http://www.baka-tsuki.org/project/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Sscrane 2026-05-03T07:18:32Z User contributions MediaWiki 1.43.1 http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_2&diff=587221 2026-04-14T19:27:31Z

<p>Sscrane: basiquement tout le chapitre 2</p> <hr /> <div>== LE HÉROS S'ENFUIT ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Garad Golm……<br /> <br /> Le fief de Demonia, situé sur Galarm, le plus petit continent de Disboard. De toute évidence, le territoire de Demonia s’étendait sur l’ensemble du continent, et les terres qu’ils revendiquaient n’avaient jamais été sous le contrôle d’une autre race.<br /> <br /> Il y avait une raison à cela : le Diable — la Tour et son domaine se dressaient à Galarm depuis aussi longtemps que l'histoire pouvait s'en souvenir.<br /> <br /> Mais il semblait que cette longue histoire allait prendre fin, car sept âmes courageuses cherchaient à défier à nouveau le Diable immortel. C'était un groupe de héros, qui avait posé le pied sur le continent après y avoir été téléporté.<br /> <br /> Enfin, du moins, c’est ce qu’ils croyaient… C’était l’endroit où on leur avait dit qu’ils allaient avant qu’ils ne se téléportent…<br /> <br /> « Il fait un froid de canard ici !! Où diable sommes-nous ?! Au pôle Sud ?! »<br /> <br /> « , mon-mon-mon frère ! C-c-c’est… t-t-tellement f-f-froid… tout me fait mal… »<br /> <br /> Parmi les sept héros, Sora et Shiro se distinguaient par leurs tenues habituelles, n’ayant rien d’autre qu’un sac à dos chacun. Leurs tenues préférées n’offraient toutefois qu’une protection minimale contre le vent violent et glacial, qui couvrait tous les cris de détresse lancés dans l’obscurité totale. Heureusement, ils reçurent une réponse d’un ami, qui devait se trouver juste à côté d’eux.<br /> <br /> « Explication : Galarm, le continent le plus proche du pôle sud de Disboard. C'est actuellement l'hiver dans la capitale du Diable. Les caractéristiques géographiques complexes et les courants marins apportent un vent froid venant du pôle Sud. Les tempêtes de neige sont fréquentes. La température actuelle est de moins trente et un degrés Celsius. »<br /> <br /> Apparemment, ils étaient arrivés dans la capitale du territoire du Diable. Ils parvinrent à peine à entendre le rapport fourni par le troisième héros du groupe<br /> <br /> — Emir-Eins — malgré le vent implacable.<br /> <br /> ''Tu aurais pu nous le dire avant qu’on quitte Elkia…''<br /> <br /> Même si Sora ne pouvait pas vraiment le dire à voix haute — ses dents claquaient trop fort tandis que lui et sa sœur s’accrochaient l’un à l’autre —, son sentiment était évident.<br /> <br /> « Rapport : la température de surface de cette unité a été réglée à cinquante- quatre degrés Celsius. Vous me tenez, Maître ? »<br /> <br /> Il s’avéra qu’ , le fait de laisser les deux enfants dans l’ignorance faisait partie du plan d’Emir-Eins… mais Sora et Shiro n’étaient pas en mesure d’exprimer leur mécontentement. Ils saisirent immédiatement l’occasion de s’accrocher à leur compagnon mécanique —<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Je m’excuse de vous avoir fait attendre, Maître. Il m’a fallu un moment pour &lt;sup&gt;calibrer&lt;/sup&gt; correctement &lt;sup&gt;ma magie. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> On pouvait entendre la quatrième héroïne, Jibril, depuis l’obscurité alors qu’elle lançait son sort « ». Une petite sphère apparut au-dessus du trio, mettant rapidement fin au plan sournois d’Emir-Eins.<br /> <br /> « …Tch/Demande : Irregular Number, explique-moi pourquoi tu as lancé un sort à une vitesse bien supérieure à la normale. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Je suis toujours prête à repousser les limites pour Maître.&lt;/sup&gt; Mais &lt;sup&gt;tu n’as pas à t’inquiéter à&lt;/sup&gt; ce sujet. Je doute qu’un faux serviteur qui cause du tort à Maître pour son propre profit &lt;sup&gt;puisse comprendre quoi que ce soit. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> À la lueur de la lampe suspendue au-dessus d'eux, ils pouvaient voir les deux femmes se lancer des regards furieux.<br /> <br /> De plus, le vent violent avait été bloqué et la rigueur du froid s'était adoucie pour ne laisser place qu'à une légère fraîcheur.<br /> <br /> ''W-wow… on l'a échappé belle…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient soulagés de savoir qu’ils n’allaient pas mourir de froid.<br /> <br /> « … Il fait quand même un froid de canard, s’il vous plaît. Je déteste le froid, s’il vous plaît… »<br /> <br /> « Hé, toutou ! Je ne suis pas ton jouet, et je ne suis pas ta bouillotte non plus !<br /> <br /> Je suis la DEV— »<br /> <br /> La cinquième et plus jeune héroïne était Izuna Hatsuse. Elle avait dû creuser instinctivement son propre trou à l’arrivée dans ce nouveau monde gelé, car elle exprimait sa haine du climat depuis la plus petite ouverture dans le sol.<br /> <br /> Il restait donc les sixième et septième héros. Eux aussi, comme Sora et Shiro, avaient d’abord été soulagés d’avoir trouvé une bouée de sauvetage dans ce paysage infernal, sombre et gelé, mais ils changèrent rapidement d’avis et se mirent à hurler, perplexes.<br /> <br /> « Euh, euh, euhhh ?! Pourquoi m’avez-vous emmené moi et pas le chef, Monsieur ?! » « C’est encore plus vrai pour moi !! Ma présence ici est le plus grand mystère ! »<br /> <br /> Et ces membres étaient : Til et Steph. Leurs questions avaient toutes deux été posées bien avant le départ, mais avaient été complètement ignorées par le groupe…<br /> <br /> « Je… Je veux dire, tout le monde sait à quel point je suis nul aux jeux. Oubliez les jeux — on va au combat, où on doit vaincre tous les Démonias qui essaient de nous tuer !! Qu’est-ce que vous attendez de moi ?! »<br /> <br /> D'après l'explication du jeu donnée par Schira Ha et la compréhension que Til avait des archives, le jeu était essentiellement...<br /> <br /> — un jeu de donjon.<br /> <br /> Le groupe de sept membres — cinq combattants actifs et deux remplaçants — devait pénétrer dans le donjon et vaincre tous les groupes de Démonias qui les attaquaient jusqu’à atteindre le centième étage, où ils devraient vaincre le Diable qui les attendait. Le donjon lui-même était la Tour du Diable, et comme il faisait partie du Diable, il était affecté par son Domaine du Désespoir — une zone d’effet qui consumait tout espoir de ceux qui y pénétraient.<br /> <br /> De plus, la seule arme dont le groupe disposait pour combattre les ennemis dans le jeu était ''son espoir'', du moins selon Schira Ha.<br /> <br /> Mis à part ces deux aspects, le jeu en lui-même était assez simple.<br /> <br /> Dans un jeu comme celui-ci, la présence d’un Flügel, d’un Ex Machina et d’un Werebeast briseur de sang s’expliquait. La présence de Til avait également un sens, car Les Nains avaient ''probablement'' déjà fait match nul contre le Diable une fois auparavant. Cela dit, la question restait de savoir pourquoi le groupe avait choisi d’emmener Til, le membre le plus faible des Nains, plutôt que son oncle Veig, le plus fort. La présence de Steph sur place était un mystère encore plus grand, et elle et Til voulaient des réponses.<br /> <br /> Sora regarda les deux et prit une profonde inspiration avant d'acquiescer avec assurance et de livrer sa réponse tant attendue — qui était !<br /> <br /> « Ça ''me semblait juste'' ! Mon instinct de joueur me dit que c'est la meilleure composition pour notre groupe !! »<br /> <br /> « Tu commences à parler comme le chef, vraiment !! »<br /> <br /> « Et moi qui t’avais toujours considéré comme quelqu’un de plus logique et stratégique… »<br /> <br /> ''Hé… Bien sûr, c’est une composition de groupe logique. Ma logique avait juste besoin d’un petit coup de pouce de mon instinct pour combler les lacunes, c’est tout.''<br /> <br /> Sora, arborant un large sourire, garda cela pour lui. Soudain :<br /> <br /> « Euh… Sora ? Je croyais que tu craignais qu’on fasse le premier pas ? »<br /> <br /> ''Oui, s’il est vrai que nous ne devons pas laisser le Royaume du Désespoir se déchaîner et que nous n’avons donc pas vraiment le choix… si nous faisons un geste qui se solde par un échec à ce stade, cela pourrait signifier la fin du Commonwealth, ce qui nous a empêchés d’agir jusqu’à présent. Nous ne savons même pas si nous pouvons vaincre le Diable, et nous n’avons pas la moindre idée de ce qui nous attend si nous parvenons à le vaincre…''<br /> <br /> Steph affichait une inquiétude perceptible sur son visage alors qu’elle murmurait à Sora, qui répondit…<br /> <br /> « Ouais, ça va. En fait, on attendait exactement ce genre de situation, et c’est le moment idéal pour ''se lancer'' », répondit Sora avec assurance, laissant Steph légèrement perplexe, mais néanmoins ignorée.<br /> <br /> « Alors… Schira Ha. Où allons-nous maintenant ? » demanda-t-il.<br /> <br /> Grâce à la magie de Jibril, le groupe disposait d’un minimum de lumière et de chaleur, mais ce qui les attendait de l’autre côté de leur refuge magique était une tempête de neige aveuglante en pleine nuit — ils ne voyaient absolument rien.<br /> <br /> C'était un problème alors qu'ils devaient compter sur la téléportation, ce qui pouvait prendre ils ne pouvaient les suivre que jusqu’à la limite de la vue de Jibril ou d’Emir-Eins. Une fois arrivés à Garad Golm, ils devraient parcourir le reste du chemin à pied.<br /> <br /> Il y avait de fortes chances qu'ils se perdent avant même d'atteindre la Tour… Sora grimaça en regardant Schira Ha.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… N’ayez crainte, ô héros… Car il semble que notre escorte soit arrivée. »<br /> <br /> Schira Ha, qui semblait attendre tranquillement quelque chose jusqu’à présent, prit enfin la parole. Elle scruta l’obscurité, et au milieu des vents violents émergea une unique source de lumière vacillante.<br /> <br /> « Sa Méchanceté nous a déjà préparé un guide, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « Gah-ha-HAAA ! Maisbien bien sûr ! Nous ne vouloir nos héros mourir d'engelures avant même d'avoir atteint la<br /> <br /> Tour, n'est-ce pas ? »<br /> <br /> De toute évidence, la boule de poils, toujours entre les griffes d’Izuna, avait demandé à ce que quelqu’un vienne escorter le groupe jusqu’à sa Tour.<br /> <br /> ''Ce n’est pas tous les jours qu’on voit un Diable sauver les héros censés le tuer…''<br /> <br /> Le groupe garda pour lui ce sentiment d'ironie commune tandis qu'il observait la source de lumière émerger de l'obscurité.<br /> <br /> C'était un grand carrosse tiré non pas par des chevaux, mais par… des centaures ?<br /> <br /> Ils étaient deux… chacun avec le bas du corps d’un cheval et le haut du corps d’un humain. Quoi qu’il en soit, les créatures ressemblant à des centaures qui tiraient le chariot devaient être des Demonias.<br /> <br /> Ses portes s’ouvrirent bientôt, révélant une silhouette humaine.<br /> <br /> Il souriait d'un air malveillant — du moins, c'est ce qu'on pouvait supposer. Il était difficile de dire quelle expression il affichait, car celle-ci n'était pas facile à déchiffrer — ou peut-être, plus exactement, il n'avait aucune expression.<br /> <br /> L'escorte portait un costume sur mesure d'apparence coûteuse, et, une main pressée contre sa poitrine, il fit une révérence élégante.<br /> <br /> « Kah-kah… C'est vraiment un plaisir de faire la connaissance de vos amis, les héros. Je suis… »<br /> <br /> « YEEEEEEEEEEEEEEEEK ?! »<br /> <br /> Steph interrompit la présentation du squelette par un cri strident……<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Il s'avéra que c'étaient bien des centaures qui tiraient le carrosse.<br /> <br /> Il semblait être fait d’os humains, mais son intérieur était plutôt somptueux et accueillant. À l’exception de Jibril et d’Emir-Eins, qui avaient une résistance naturelle au froid glacial, le reste du groupe s’installa confortablement dans la calèche spacieuse.<br /> <br /> « Kah-kah… On recommence, d’accord ? Je suis Genau Ih, chef des Seigneurs squelettes et successeur de Schira Ha à la tête de l’état-major interarmées. »<br /> <br /> Sa mâchoire claquait tandis qu’il parlait avec ce que le groupe imaginait être un sourire malicieux.<br /> <br /> Après le départ à la retraite de Schira Ha, Genau Ih était devenu le commandant en second de Demonia, sous les ordres du Diable.<br /> <br /> Le courtois Demonia termina sa présentation par une profonde révérence. « Enchanté… Alors, euh, d’où vient votre voix… ? »<br /> <br /> Ce qui intriguait le plus Sora, c’était la manière dont le squelette projetait sa voix sans… larynx, entre autres choses. La question indiscrète de Sora à l’égard de ce gentleman trop poli fut cependant brusquement interrompue par Steph :<br /> <br /> « Je suis vraiment, ''vraiment'' désolée !! Tu m’as fait sursauter, il faisait noir, et j’ai juste… !! »<br /> <br /> Steph était surtout gênée par sa réaction initiale face à son apparence.<br /> <br /> « Kah-kah… kah-kah-kah… Ce n’est pas grave du tout ! Au contraire, c’était vraiment un honneur pour moi de susciter une telle réaction ! »<br /> <br /> Sa honte était toutefois vaine face au Démon, car celui-ci semblait prendre sa peur pour un compliment.<br /> <br /> « Ce n’est pas juste, Genau Ih ! Ces héros n’ont pas la moindre crainte de moi !!<br /> <br /> »<br /> <br /> « Oh, Votre Méchanceté ! Leur peur vient de la manière terrifiante dont vous m’avez créé ! » « Mweh-heh… Ce qui signifie que toute peur qu’ils ont de nous est une peur de Votre Méchanceté… ! »<br /> <br /> « Mais oui !! Gah-ha-ha ! Peut-être que les héros ont enfin compris à quel point je suis vraiment terriblement maléfique !! »<br /> <br /> La petite boule de poils devait apprécier les flatteries que ses subordonnés lui prodiguaient. Ils semblaient sincères, eux aussi, du moins d’après ce que le groupe pouvait en juger.<br /> <br /> « Alors… vous ''voulez'' que les gens aient peur de vous ? » demanda Sora.<br /> <br /> « Ce n’est pas nécessairement que nous ''voulons'' que vous ayez peur de nous, mais que votre peur est inévitable ! Car je suis le Diable !! » insista une nouvelle fois la boule de poils, essayant de se libérer de l’étreinte impitoyable d’Izuna.<br /> <br /> « Kah-kah… Demonia mènera le monde à sa perte. Il est donc tout à fait logique que l’on nous craigne ! Cela peut paraître surprenant que vous, madame, ayez été la première à avoir jamais montré votre peur, ce dont je vous remercie du fond du cœur. Et je trouve que cela fait de vous une merveilleuse demoiselle Immanite ! »<br /> <br /> Genau Ih termina en prenant la main de Steph et en l’embrassant. Voyant cela, Sora et Shiro se dirent…<br /> <br /> ''Bon, c’est donc cette race qui veut détruire le monde plus que tout autre chose… mais ils ont été écartés et ignorés pendant la Grande Guerre, pour finalement être considérés comme sans valeur une fois les Pactes établis…''<br /> <br /> L’idée qu’une Démonienne puisse ressentir de la gratitude après avoir été crainte prenait un peu plus de sens quand on pensait à quel point cela avait dû être rare jusqu’alors…<br /> <br /> « Kah-kah… Mais je dois dire, Schira Ha. C’est un plaisir de te voir en si bonne santé et pleine de vigueur. »<br /> <br /> Pendant ce temps, le squelette poli aborda un sujet qui intriguait les deux frères et sœurs.<br /> <br /> À savoir…<br /> <br /> « J'ai craint pour ton sort quand le Diable a ordonné ta mort. » « Hein ? Je n’ai rien ordonné de tel. »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Méchanceté ! Cependant, lors de votre toute dernière résurrection… »<br /> <br /> ''« Mwa-ha-ha… GAH-HA-HA-HA !! Le monde matériel est incroyable après mon sommeil de quatre cent huit ans !! Hâtons-nous de le détruire ! SCHIRA HA ! Je t’ordonne d’aller trouver les candidats au titre de héros et de me les amener !! »''<br /> <br /> « — c’est ainsi que votre humble serviteur se souvient de la formulation de vos ordres. » « Oh, eh bien… Je suppose que j’ai dit ça, mais… »<br /> <br /> ''Tu as vraiment dit ça… ?''<br /> <br /> Le Diable ne prêtait aucune attention à la calèche pleine de gens qui le regardaient d’un air incrédule. Le squelette poli utilisa son ton et ses gestes pour exprimer habilement son inquiétude.<br /> <br /> « Le Front étant sous la bannière de l’Armée du Diable, les candidats héros devraient être sélectionnés parmi le Commonwealth… »<br /> <br /> « O-oui… Cela devrait être évident. »<br /> <br /> « Mon intelligence limitée a perçu ces ordres — envoyer Schira Ha la Sage contre le monarque elkien qui a vaincu et commande désormais les Flügel et Ex Machina — comme une condamnation à mort… »<br /> <br /> …………?<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Attends… Hum ? »<br /> <br /> Trente secondes de silence s’écoulèrent avant que le Diable ne parvienne enfin à suivre le raisonnement, et c’est tout ce dont le reste du groupe avait besoin pour enfin comprendre pourquoi il avait envoyé Schira Ha contre Jibril et Emir-Eins sans aucun plan.<br /> <br /> ''Il'' donna ses ordres ''sans vraiment y réfléchir''…<br /> <br /> « Mweh-heh… Il semble que des gens comme toi, Genau Ih, ne puissent pas saisir toute la profondeur du Grand Plan du Diable… C’est inévitable, je suppose… Je t’en prie, sois tranquille, mais garde bien à l’esprit quelle est ta place. »<br /> <br /> « ! »<br /> <br /> Cependant… Schira Ha avait un point de vue différent sur la question. Elle garda son sourire malicieux et ses manières élégantes tout en réprimandant fermement son successeur.<br /> <br /> « Do you truly believe the Devil lacked the far-reaching foresight to saisir tes maigres préoccupations ? »<br /> <br /> Ses yeux perçants de serpent se fixèrent sur le squelette, qui frissonna comme s’il avait été foudroyé.<br /> <br /> ''Prévoyance… ? Quelle prévoyance… ?''<br /> <br /> ''Même M. Evilness lui-même a laissé échapper un « attendez » maladroit alors qu’Izuna le tenait dans ses bras il y a un instant…''<br /> <br /> Tout le groupe fixait Schira Ha avec incrédulité, mais celle-ci ignora leurs regards et se mit à leur exposer les faits !<br /> <br /> « Car après avoir renoncé à mon poste de chef d’état-major interarmées, je me suis livré au parti des héros !! Et comme le prouverait le pouvoir des Covenants, j’ai pu leur faire comprendre qu’ils n’avaient d’autre choix que d’accepter ce voyage ! C’était… c’était sûrement le Grand Plan du Diable ! »<br /> <br /> « C-C'est vrai… ?! V-Votre Méchanceté !! »<br /> <br /> « Mweh-heh… Le Diable avait également prévu que le groupe de héros choisirait la voie du moindre sacrifice, même si cela allait à l’encontre de leurs intérêts. Il savait donc que son humble serviteur resterait indemne tant qu’il serait entre leurs mains ! »<br /> <br /> « Tout m’apparaît si clairement à présent !! Oooh ! Votre Méchanceté !! Pardonnez, je vous prie, le mépris que ce tas d’os sans cervelle a eu à votre égard<br /> <br /> !! »<br /> <br /> ………,<br /> <br /> « Ah… V-véritablement… Tu es pardonné… Car je suis un souverain magnanime… Hé, hé-ha-ha… »<br /> <br /> Bien qu’il ait conservé son attitude arrogante, il était assez évident que le Diable savait ce qu’il faisait, car il détourna le regard en prononçant ces mots. Néanmoins, les os du squelette tremblaient littéralement de gratitude face à la prétendue générosité du Diable.<br /> <br /> « Toi seul, Schira Ha, possèdes l’incroyable perspicacité nécessaire pour décrypter les paroles du Diable avec une telle profondeur… ! »<br /> <br /> « Mweh-heh… C’est Sa Méchanceté qui m’a comblée de ma sagesse. Une sagesse qui n’a d’égale que la sienne — ce serait un blasphème envers Lui que de passer à côté de tels détails malgré cette sagesse qui m’a été donnée ! »<br /> <br /> En voyant Schira Ha se réjouir une fois de plus de sa sagesse et de sa loyauté sans limites, Sora comprit :<br /> <br /> ''Je commence à penser que les Demonias sont plus intelligentes qu’on ne le croit''<br /> <br /> ''car…''<br /> <br /> Même s’ils laissaient libre cours à leur imagination quant aux significations cachées derrière les paroles de leur chef…<br /> <br /> « Eh bien… cette question étant clarifiée, j’aimerais maintenant vous conduire vers les logements que le Diable a préparés pour vous, ô héros. »<br /> <br /> Le squelette s'inclina après avoir accordée l'amnistie pour son son ignorance blasphématoire, mais il s’avéra que :<br /> <br /> « Ou du moins, c’est avec cette intention que je suis venu ici, mais si vous le voulez bien, permettez-moi plutôt de vous guider directement vers la Tour du Diable… »<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Euh… C’est là que nous avions prévu d’aller de toute façon, mais c’est quoi toute cette histoire d’hébergement… ? » demanda Sora.<br /> <br /> De toute évidence, la révérence du squelette était empreinte de tristesse, ce qui laissa le groupe perplexe.<br /> <br /> « Hé !! Tu ne vas pas me faire affronter un groupe de héros épuisés, n'est-ce pas<br /> <br /> ?! Je t'ordonne de leur offrir une bonne nuit de sommeil dans notre meilleure auberge !! »<br /> <br /> Apparemment, le Diable voulait que le groupe soit en pleine forme pour le<br /> <br /> jeu.<br /> <br /> La boule de poils était furieuse que son serviteur ait désobéi à ses ordres :<br /> <br /> « Oh ! Je vous demande pardon, Votre Diabolité !! Étant donné le caractère soudain de ce décret, toutes les auberges sont actuellement fermées pour la journée !! »<br /> <br /> « Argh ! Hmm… Mmm… D-d'accord, qu'il en soit ainsi… »<br /> <br /> « Fermé pour la journée » était une raison suffisante pour mettre fin à la conversation.<br /> <br /> Le décret du Diable fut annulé par… les heures d’ouverture…<br /> <br /> « … T-tu ne penses pas que le Diable… n’est pas vraiment respecté par ici, n’est-ce pas… ? » Til ne put s’empêcher de murmurer à l’oreille de Sora, mais…<br /> <br /> « Mweh-heh ?! Qu-qu-qu’est-ce que tu essaies de dire ?! »<br /> <br /> « Kah-kah-kah !! L’autorité du Diable est un phare brillant dans les ténèbres qui assombrit les terres au loin !! »<br /> <br /> « Eeep ?! Je-je suis désolée, vraiment ! Mais qu’est-ce que ça veut dire, « ténèbres rayonnantes » ?! »<br /> <br /> Schira Ha et le squelette cliquetant avaient dû entendre la remarque spontanée de Til ; ils se précipitèrent droit vers elle, et elle se réfugia immédiatement sous la jupe de Shiro, non sans souligner l’ironie de la déclaration qui venait d’être faite.<br /> <br /> Schira Ha s’éclaircit la gorge avant de répondre à leur perplexité :<br /> <br /> « Mweh-heh… Garad Golm applique strictement une journée de travail de huit heures et une semaine de quatre jours. »<br /> <br /> Elle s’inclina poliment pour s’excuser de son soudain manque de dignité.<br /> <br /> « Mweh-heh… Le travail en dehors de ces horaires est rémunéré trois fois plus et nécessite le consentement du travailleur ; sa demande doit être soumise à notre ministère du Travail au moins deux jours à l’avance. Cela signifie simplement qu’il n’est pas si facile pour nous de contourner ces règles dans un délai aussi court. »<br /> <br /> Bien que prononcées sur un ton des plus malicieux, les paroles de Schira Ha décrivaient ce qui semblait être un environnement de travail très accueillant.<br /> <br /> Incapable de réprimer sa surprise face à cette présentation apparemment paradoxale, Sora demanda : « Même si ce sont les ordres du Diable… ? »<br /> <br /> « Mweh-heh… Quelle absurdité ! Si le Diable l’ordonnait, non seulement les auberges, mais toute la Démonique se réveillerait et se mettrait immédiatement au travail, les larmes de joie coulant sur leurs joues ! Cependant… »<br /> <br /> « Ce serait abuser de mon pouvoir !! Mais assez parlé de ça !! Tu emmèneras les héros directement à ma Tour !! »<br /> <br /> Le Diable semblait aussi magnanime qu’il se vantait de l’être, du moins en matière de droits des travailleurs.<br /> <br /> Le Diable… Ce soi-disant ''Fantôme de la Destruction'' qui tentait de mettre fin au monde…<br /> <br /> Quoi qu’il en soit… si l’on met de côté cet environnement de travail étonnamment clément… La calèche tirée par des centaures semblait avoir enfin atteint la capitale.<br /> <br /> La neige tombait moins fort qu’en pleine nature, et depuis la fenêtre,<br /> <br /> le groupe pouvait voir les lumières vacillantes d’une ville parsemer le paysage urbain.<br /> <br /> « Tu sais, quand j’ai appris qu’on allait à Garad Golm — en gros, une nation de monstres — j’ai juste… »<br /> <br /> « … On aurait pu penser… que ce serait dans une grotte… ou quelque chose comme ça… »<br /> <br /> « Cette ville semble être au même niveau qu'Elkia en termes de civilisation… »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph furent stupéfaits par ce qu’ils virent en pénétrant dans la ville.<br /> <br /> Bien que tout fût fait de pierre, les nombreuses structures imposantes indiquaient clairement qu’il s’agissait d’une ville d’ . Peut-être en raison de la diversité de ses habitants, des bâtiments aux portes, tout était gigantesque. En même temps, il suffisait d’un coup d’œil pour reconnaître que l’emplacement et la structure de ces bâtiments géants avaient été méticuleusement planifiés.<br /> <br /> « … Et puis, je me pose la question depuis tout à l’heure, mais ces sièges sont- ils en soie… ? »<br /> <br /> « Mweh-heh… En effet, la soie filée par la tribu des arachnes est parmi les meilleures au monde ; elle a été teinte par la tribu des slimes, réputée pour ses techniques de teinture. La carrosserie a été façonnée à partir de bois fourni par la tribu des orques, puis assemblée par la tribu des gobelins, réputée pour son travail du bois. Cela te plaît-il ? »<br /> <br /> Schira Ha afficha un nouveau sourire malicieux. Elle était très fière de l’industrie de son pays, mais cela laissa Sora gémir, avec une nouvelle question en tête.<br /> <br /> « Alors, tu veux bien me dire pourquoi… la race qui essaie de détruire le monde est aussi civilisée… ? »<br /> <br /> On s’attendrait à un aspect plus rude et barbare de la part de gens qui veulent détruire le monde.<br /> <br /> Sans compter que, s’il y avait une telle différence d’intelligence et de capacités entre les espèces de Demonia, il ne serait pas surprenant que ce soit une nation aux contrastes encore plus marqués.<br /> <br /> Sora et les autres s’étaient imaginé quelque chose de plus rustique, mais Schira Ha et l’ , le squelette, répondirent à leurs doutes.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… ? Pourquoi seraient-ils aussi civilisés si ce n’était dans le seul but de provoquer la destruction du monde ? »<br /> <br /> « Kah-kah… Oui, tout cela est la volonté de Schira Ha le Sage — et, par extension, celle du Diable ! »<br /> <br /> ''Vraiment… ?''<br /> <br /> Le groupe se tourna vers le Diable, qui était toujours prisonnier des mains d’Izuna, mais… celui-ci exerça son droit de garder le silence et laissa Schira Ha parler à sa place.<br /> <br /> « Toute la sagesse dont je fais preuve, moi, Schira Ha le Sage, n’est qu’un simple sous-produit de la volonté du Diable lui-même. »<br /> <br /> ''Schira Ha est donc responsable du niveau de civilisation de Demonia.''<br /> <br /> C'était l'interprétation de Sora et Shiro, et Schira Ha s'empressa de poser une question à son tour.<br /> <br /> « Mweh-heh… Que pensez-vous qu’il faille pour détruire le monde, si je peux me permettre… ? »<br /> <br /> ''Hmmm……''<br /> <br /> C'était la première fois que Sora réfléchissait à la destruction du monde, par opposition à la paix mondiale.<br /> <br /> Dans son monde d’origine, cela ne demandait pas beaucoup de réflexion. En fait, il était plus probable que le monde trouve le moyen de s’autodétruire.<br /> <br /> « Peut-être… une puissance militaire colossale… ? » répondit Sora. Schira Ha acquiesça d'un air malicieux, mais non sans préciser un détail.<br /> <br /> « Mweh-heh… C'est comme tu le dis. Mais, pour être plus précise, il s'agit d'une<br /> <br /> ''immense puissance nationale.'' »<br /> <br /> Elle poursuivit avec son sourire malicieux habituel et son ton malveillant.<br /> <br /> « Mweh-heh… Alors, qu’est-ce qui rend une nation puissante, si ce n’est son propre peuple ? »<br /> <br /> Elle s’exprima sans détour, avec des mots qui donnèrent envie à Sora, lui- même souverain, de prendre la fuite…<br /> <br /> « Le grand et puissant Diable a créé un peuple diversifié, chacun doté de ses propres caractéristiques uniques. Bien que nous soyons différents, il n’y a pas de statut social supérieur ou inférieur dans notre société, et nous avons façonné notre nation pour en faire un lieu où tous les êtres peuvent s’épanouir — c’est ce qui fait notre puissance. »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée devant ce qui semblait être une réponse parfaite, mais Schira Ha n’avait pas encore fini.<br /> <br /> « Par exemple, nous n’aurions pas pu cultiver la terre gelée de cet environnement glacial sans l’aide de la tribu des wyrms. La tribu des slimes sécrète un liquide qui peut être transformé en remède, et la force physique de la tribu des orques leur permet d’accomplir une grande variété de tâches exigeantes, tandis que la tribu des gobelins se concentre davantage sur l’artisanat de précision. Chacune de ces tribus était une pièce indispensable du puzzle qui a permis de créer la ville que vous voyez devant vous, mweh-heh. »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> « Dans le même ordre d’idées, sans leur aide, moi aussi, je mourrais de faim. Comme il est de mon devoir de maintenir mon peuple en vie et de le faire prospérer, j’ai utilisé la sagesse que le Diable m’a accordée pour y parvenir. Cela devrait aller de soi, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> ''Oui, cela devrait l’être. Tout ce qu’elle a dit est tout à fait logique… mais une telle logique est généralement considérée comme un idéal utopique.''<br /> <br /> Quand il s’agit de concrétiser de tels idéaux, de nombreux problèmes surgissent, à savoir…<br /> <br /> « Cela signifie-t-il que Garad Golm fonctionne selon un système féodal ? Comment gérez-vous les choix de carrière de vos habitants compte tenu de la fluidité de votre économie lorsque…<br /> <br /> — ? » commença à demander Steph avant que Schira Ha, arborant un sourire malicieux, ne l'interrompe. « Mweh-heh… Permettez-moi de vous interrompre là, car Demonia compte une population très diversifiée. Prenons l’exemple de certaines des espèces les plus imposantes : elles bénéficient d’un allègement fiscal sur leur nourriture, car elles ont besoin de plus de nourriture que la plupart des autres. En ce qui concerne le choix de carrière, nous n’imposons aucun parcours à quiconque ; dans certains cas, même les carrières hors de la tribu se sont avérées très fructueuses. Nous avons l’intention de créer à terme un système de soutien pour ces personnes, et… »<br /> <br /> Elle enchaîna en énumérant exemple après exemple de systèmes politiques complexes mis en place pour équilibrer les subtilités qui rendaient ce soi-disant idéal difficile à percevoir. À un moment donné, Steph avait sorti un crayon et du papier et écoutait comme s’il s’agissait d’un cours magistral, quand…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Je vous prie de m’excuser. Je ne voulais pas me laisser emporter par tous ces détails. Ce que je veux dire, c’est que… »<br /> <br /> Schira Ha mit rapidement un terme à son exposé :<br /> <br /> « Notre peuple, dans toute sa diversité, a besoin d’une société où il conserve la capacité et la volonté d’utiliser ses talents variés. En d’autres termes, chaque Demonia est un membre de l’Armée du Diable — et un trésor spécial créé par le Diable lui-même ! Il assume pleinement la responsabilité de son peuple et tire une immense fierté de chacun d’entre eux !! Nous sommes une nation puissante, unie vers un objectif commun ! C’est là, selon moi, le strict minimum nécessaire pour que nous puissions finalement mener à bien la destruction du monde. »<br /> <br /> La conclusion de Schira Ha, fondée sur la sagesse que lui avait transmise le Diable, fit ''déglutir'' Sora bruyamment.<br /> <br /> « Ouah… Qui aurait pu imaginer que ce monde comptait déjà un pays où des personnes d’horizons divers vivaient ensemble, main dans la main… »<br /> <br /> ''Si seulement il n’y avait pas cette partie sur l’anéantissement du monde entier…'', songea-t-il en se prenant la tête.<br /> <br /> ''Ah, c’est donc ça, la société à laquelle Elkia aspire. Une société que je croyais inexistante dans ce monde…''<br /> <br /> ''Mais elle existe bel et bien… pour'' détruire le monde''. Ils sont si proches de la perfection, et pourtant si loin. Pourquoi faut-il que ce soit ainsi ? Si seulement c’était juste un peu plus, tu sais…'' <br /> <br /> « Sora… Pourquoi ne pas utiliser ton emprise sur Schira Ha pour la faire travailler avecnous ? » demanda Steph. « On pourrait vraiment avoir besoin d’elle comme conseillère… Honnêtement, ça ne me dérangerait pas de travailler sous ses ordres. »<br /> <br /> Les Démons, une race d’idiots ? C’était impossible.<br /> <br /> À tout le moins, Schira Ha la Sage était aussi intelligente que son nom le suggérait. Elle comptait, sans aucun doute, parmi les individus les plus sages de ce monde. Le problème, c’était… l’usage qu’elle comptait faire de ses connaissances… et c’était un ''gros'' problème……<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Ils continuèrent à parcourir la capitale en calèche pendant encore une heure avant d’atteindre enfin leur destination. Le groupe — à l’exception de Jibril et d’Emir-Eins — contempla le spectacle avec admiration.<br /> <br /> « Mweh-heh… ''Hum'', si vous voulez bien, s’il vous plaît. »<br /> <br /> « Kah-kah… Bienvenue, groupe de héros. Vous vous tenez devant le Diable. » Le Diable — le créateur et le chef de Schira Ha et Genau Ih.<br /> <br /> Les deux s’inclinèrent fièrement, et derrière eux, Sora, Shiro, Steph, Til et Izuna aperçurent pour la première fois leur adversaire, ce qui provoqua un ''gloupement'' audible de la part de tout le groupe.<br /> <br /> ''C’est donc'' ça, ''le Diable…''<br /> <br /> Ils avaient enfin pris conscience de la situation, ce qui les fit trembler.<br /> <br /> C'était la plus haute structure qu'aucun d'entre eux n'ait jamais vue, et bien qu'étrange par nature, c'était bel et bien une tour.<br /> <br /> C'était moins une structure physique qu'un cauchemar illusoire.<br /> <br /> La Tour ressemblait étrangement au genre de structure géométrique non euclidienne que l’on imagine dans le célèbre Mythe de Cthulhu — différente de toute structure physique que l’on pourrait s’attendre à voir dans un monde en trois dimensions, elle se tordait et se courbait de manière aléatoire, s’élançant vers le ciel d’une façon difficile à décrire. Elle remplissait de terreur tous ceux qui la contemplaient et rendait plusieurs choses très claires : Sans les Covenants, quiconque poserait les yeux sur cette Tour perdrait à coup sûr la raison.<br /> <br /> Cette Tour saperait l'espoir de tous ceux qui y pénétraient.<br /> <br /> C'était la Bête dévoreuse d'espoir. Le Fantôme de la destruction. Le Royaume du désespoir… Le Diable…<br /> <br /> « Ga-ha-ha-HAAA !! Qu'en dites-vous, cette tour ?! Plutôt effrayante, n'est-ce pas ?! Avez-vous enfin compris ? La TERREUR du DIABLE ?! SCHIRA HA !! Commencez le jeu maintenant, avant que les héros ne succombent à leur peur et ne tentent de s'enfuir !! »<br /> <br /> « Mweh-heh… Ah, j’ai bien peur de ne pouvoir vous aider, Votre Méchanceté.<br /> <br /> Votre humble serviteur est actuellement en possession des héros… »<br /> <br /> « Monsieur ! Alors, avec la permission de Votre Malice, je prendrai la tête de l'état-major interarmées et superviserai le jeu. »<br /> <br /> « Oh… tu es coincé avec eux… et maintenant tu es le… ? … Exact ! GENAU IH !<br /> <br /> QUE LE JEU COMMENCE !! »<br /> <br /> Ce qui aurait dû être un moment où le groupe aurait dû ressentir une véritable peur fut gâché par la boule de poils qui avait oublié qui avait fait quoi, et l’intensité de tout cela s’est en quelque sorte… dissipée.<br /> <br /> Une fois que tout le monde eut repris ses esprits, le squelette en costume fit une annonce :<br /> <br /> « Sur ce, ô groupe de héros, je pense que vous avez été informés de votre mission, mais permettez-moi de… »<br /> <br /> Il s’inclina et se mit à répéter les grandes lignes du jeu auquel ils allaient participer :<br /> <br /> Le groupe de sept héros devait venir à bout du donjon de la Tour.<br /> <br /> Sur les sept membres, cinq pouvaient être actifs, les deux autres attendant dans leur inventaire.<br /> <br /> Les héros ne pouvaient compter que sur ''l'espoir'' pour combattre tous les Demonias qui se présentaient dans le donjon jusqu'à ce qu'ils atteignent son dernier étage, où ils devaient détruire le cœur du Diable. S'ils remportaient la victoire, ils deviendraient les maîtres du Diable et de tout ce qu'il possédait.<br /> <br /> Si l'espoir de tout le groupe venait à s'épuiser avant qu'ils n'y parviennent, ils perdraient, et le jeu prendrait fin. <br /> <br /> Il restait une dernière chose à ajouter au squelette :<br /> <br /> « Si un membre du groupe abandonnait le jeu, cela serait considéré comme une défaite, et son espoir serait immédiatement consumé. »<br /> <br /> Et :<br /> <br /> « Veuillez noter que vous ne pouvez pas quitter la Tour pendant le jeu. »<br /> <br /> Il précisa clairement qu'abandonner en cours de route et quitter la Tour était contraire aux règles.<br /> <br /> « C'est tout. Si vous n'avez pas d'autres questions, nous allons commencer le jeu selon les Pactes. »<br /> <br /> ''Êtes-vous prêts… ?'' Le squelette attendait leur réponse. « Hum… D’accord, ça te dérange si je pose trois questions<br /> <br /> ? »<br /> <br /> Les règles encore fraîches dans son esprit, Sora souleva quelques points qui le taraudaient.<br /> <br /> « Premièrement : qu’est-ce qui vous empêchera de nous attaquer dès que nous entrerons dans la Tour ? »<br /> <br /> « Mweh-heh… Du calme, héros. Il y a une salle de préparation où vous récupérerez vos armes de l’espoir. C’est une zone de sécurité où nous ne pouvons pas nous attaquer les uns les autres. »<br /> <br /> ''Les armes de l'espoir…''<br /> <br /> Sora regarda le squelette acquiescer lorsque Schira Ha évoqua les armes issues de l’espoir. L’idée d’utiliser l’espoir comme une arme était une réflexion qui le taraudait depuis que Schira Ha en avait parlé pour la première fois à Elkia.<br /> <br /> Ce qui l’amena à poser sa question suivante :<br /> <br /> « Bon, deuxième question : qu’entendez-vous exactement par ''“espoir”'' ?<br /> <br /> » Ce serait leur seule arme pendant toute la durée du jeu.<br /> <br /> Si leur espoir venait à s’épuiser, ils perdraient. L’espoir était un aspect clé du jeu, mais le concept en lui-même restait bien trop vague. Sora saisit cette occasion pour poser la même question qu’il avait posée à Schira Ha avant leur départ d’Elkia. <br /> <br /> Mais ce ne fut ni le squelette ni Schira Ha qui lui répondirent :<br /> <br /> « Rappel : une activité spirituelle qui constitue l’« âme ». Définie comme faisant partie du « cœur ». Un sentiment. »<br /> <br /> « C’est avant tout un mécanisme du désir d’exister de l’âme — un concept partagé par tous les êtres vivants. »<br /> <br /> « … Ouais… C’est bien ce que je pensais que vous diriez tous les deux… » « … On n’arrive pas… à obtenir de réponse claire… par ici… »<br /> <br /> C'était exactement comme Schira Ha l'avait dit auparavant, mais cette fois, ce sont Jibril et Emir-Eins qui ont cassé la tête à Sora et Shiro.<br /> <br /> De toute évidence, tout comme ''les âmes'' semblaient exister en termes précis dans ce monde, l’idée ''d’espoir'' découlait de « l’âme » et était clairement définie.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs étaient contraints d’accepter les définitions qui leur étaient données comme des faits, semblait-il…<br /> <br /> « Ma dernière question va peut-être te paraître un peu hors sujet, mais c'est peut-être la plus importante de toutes. »<br /> <br /> Comme il était hors de question de comprendre ce que signifiait vraiment « l'espoir », Sora avait une dernière question :<br /> <br /> « Dans ce pays, la semaine de travail est strictement de quatre jours avec des journées de huit heures, n’est-ce pas… ? Que se passe-t-il si le planning est bouleversé… ? »<br /> <br /> Une fois entrés dans la Tour, ils ne pourraient plus en sortir.<br /> <br /> Le personnel à l'intérieur de la Tour devait-il rentrer chez lui à une heure précise ? Imaginons qu'il y ait un boss que le groupe ne parvienne pas à vaincre ; devraient-ils attendre qu'il revienne travailler le lendemain ?<br /> <br /> « Kah-kah… Tu n’as pas à t’inquiéter pour ça… Je veillerai personnellement à ce que le jeu fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. »<br /> <br /> Le squelette répondit poliment à la question de Sora, ce à quoi celui-ci répliqua<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt; « Oh, alors vous contournez un peu les règles là-bas, hein… ? »<br /> <br /> Un pays ne pouvait se montrer indulgent qu’à une certaine limite dans ce genre de choses. Il y avait toujours des exceptions. Les idéaux n’étaient, en fin de compte, que des idéaux. Sora était presque déçu. en entendant cela, mais le fonctionnement du jeu ne se limitait pas à cela…<br /> <br /> « Oui… Quatre superviseurs sont chargés de gérer le jeu par équipes de six heures chacune. Les boss sont maintenus en réserve avec une prime, et ils seront déployés lorsque les héros se rapprocheront de leurs postes… Dans l’ensemble, ce jeu a nécessité une coordination colossale entre toute la Demonia et le ministère du Travail… J’en ai mal aux os rien qu’à penser à ce que j’aurais fait sans le planning établi par Schira Ha la Sage avant qu’elle ne quitte son poste d’<br /> <br /> … »<br /> <br /> « Mweh-heh… Oui, la planification nécessaire m’a moi aussi donné du fil à retordre. »<br /> <br /> La déception de Sora fut vaine, car la réponse fut superbe. Le pays fonctionnait comme une machine bien huilée, où la pression ne pesait pas sur les travailleurs mais sur les hauts placés. Sora et les autres étaient impressionnés.<br /> <br /> « Mais bien sûr !! Quel genre de Diable serais-je si je forçais mes héros à se battre avec une semaine de travail de quatre jours ?! »<br /> <br /> Et pourtant, le chef de tout cela semblait ignorer les efforts de ses subordonnés.<br /> <br /> &lt;sup&gt;''Les''&lt;/sup&gt; ''idéaux resteront toujours des idéaux…'', pensa Sora en regardant au loin. Puis vint le moment <br /> <br /> « S’il n’y a pas d’autres questions, alors prononçons notre serment aux Covenants. »<br /> <br /> Sur ces mots, le squelette leva la main, et tous les regards se tournèrent vers Sora.<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre et depuis sa fin, personne n’avait réussi à vaincre le Diable. Pas même un Ancien Deus.<br /> <br /> Devraient-ils vraiment le défier à un jeu… ? Tout le monde attendait la réponse de Sora.<br /> <br /> « Ouais, allons-y. ''Aschente !'' »<br /> <br /> Si Sora était aussi sûr de sa décision, alors ses amis le suivaient. Shiro, Steph, Til, Izuna, Jibril et Emir-Eins : les sept membres du groupe rejoignirent le squelette — et le bâton de Demonia qui les attendait à l’intérieur de la Tour — pour prononcer le serment collectif :<br /> <br /> ''Aschente.''<br /> <br /> « Mweh-heh… Oh, Votre Méchanceté ? Si cela ne vous dérange pas… vous aussi, vous devez ''Aschente''… »<br /> <br /> « Hm ? Oh… c’est vrai, vous attendez tous mon consentement pour commencer ! Oui, bien sûr ! Qu’il en soit ainsi ! Le Diable, lui aussi, accepte votre défi, ô héros !! Affrontez ma colère — ''Aschente'' !! »<br /> <br /> Sur les paroles de Schira Ha, la boule de poils accepta le jeu, blottie dans les bras d’Izuna.<br /> <br /> La porte de la tour sombre et maléfique s’ouvrit de manière inquiétante.<br /> <br /> « Kah-kah… Je vais me retirer dans le bureau du personnel. À plus tard, ô héros… »<br /> <br /> Le squelette fit une dernière révérence profonde avant de partir.<br /> <br /> « Mweh-heh… Venez, héros. Je vais vous emmener là où vous commencerez. » Sous la conduite de Schira Ha, Sora et le groupe pénétrèrent dans la Tour.<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Ils franchirent l’imposante porte et pénétrèrent dans la Tour, où ils découvrirent une vaste salle dépourvue de toute vie. Elle n’était pas sans rappeler la salle du trône du château royal d’Elkia en termes de taille et d’envergure, mais compte tenu de la taille gigantesque de la porte qu’ils venaient de franchir, elle semblait étrangement petite. Lorsqu’ils se retournèrent pour regarder en arrière, la porte qu’ils avaient franchie s’était réduite à une taille correspondant à celle de la salle.<br /> <br /> Comme son apparence extérieure le laissait supposer, la Tour ne suivait pas les lois conventionnelles de la physique.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, il devait s’agir de la zone de sécurité dont Schira Ha leur avait parlé auparavant. Une petite fenêtre laissait entrevoir le ciel nocturne dans cette immense salle, au centre de laquelle se trouvait un grand cercle magique composé d’étranges motifs et symboles.<br /> <br /> Au cœur même de ce cercle magique se trouvaient sept boules de lumière, chacune oscillanttrès légèrement, ainsi qu’un petit sac flottant.<br /> <br /> « Mweh-heh… Maintenant, héros… Chacun de vous doit toucher l’une des lumières. »<br /> <br /> Bien que prudents, les membres du groupe suivirent les instructions de Schira Ha et tendirent la main vers la lumière la plus proche d’eux.<br /> <br /> L'instant d'après…<br /> <br /> « Je comprends ce qui se passe ici… Ce doivent être nos armes d’espoir. »<br /> <br /> C'était l'une des règles du jeu : leur espoir était leur seule arme. Ces règles prenaient tout leur sens maintenant qu'ils tenaient physiquement ces armes entre leurs mains.<br /> <br /> Une arme faiblement lumineuse apparut dans les mains de chaque membre du groupe. Sora les regarda tous avant d’acquiescer pour lui-même.<br /> <br /> « Donc, en gros, notre espoir prend la forme d’une véritable arme<br /> <br /> ? » « … Mm-hmm… Je peux… m’en accommoder… »<br /> <br /> Sora et Shiro examinèrent chacun leur armement, qui semblait s’adapter parfaitement à leurs mains. Schira Ha confirma leurs suppositions d’un signe de tête, avant de pencher la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> « Mweh-heh… C’est impressionnant que vous compreniez, héros… mais je dois vous demander : quelle race a déjà utilisé des armes comme celles-ci, et à quelle époque… ? »<br /> <br /> Étant donné que l’arme de chacun prenait une forme qui lui était propre, les seules armes pouvant se matérialiser étaient celles qui existaient réellement dans l’esprit de celui qui les regardait.<br /> <br /> Cela avait dû paraître étrange à Schira Ha, qui vivait depuis des dizaines de milliers d’années, de voir une arme pour la première fois.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs échangèrent un petit rire ironique ; il n’était pas étonnant qu’elle n’ait jamais vu leurs armes auparavant.<br /> <br /> Sora tenait ce qui ressemblait à un fusil à antimatière de gros calibre, et Shiro tenait deux pistolets mitrailleurs entièrement automatiques, un dans chaque main. Ces deux armes n’étaient pas de ce monde. &lt;sub&gt;Quant&lt;/sub&gt; au reste des héros <br /> <br /> « … Hé, est-ce que ce truc est censé être une sorte d’… arme, s’il te plaît ? »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha ! Une arme digne d’une bête-loup, dont la plus grande arme est son corps ! À propos, que diriez-vous de me laisser partir maintenant ?! Tu m’écoutes, toutou ?! »<br /> <br /> Izuna tenait fermement la boule de poils turbulente dans deux grands gants en forme de pattes de chat qui brillaient faiblement, tout comme les armes des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Ça a l’air normal… ? Mis à part le fait que ça brille et tout ça, on dirait bien mon bras spirituel, en effet… »<br /> <br /> Til semblait inquiète, car ce Grand Marteau ressemblait beaucoup à son arme habituelle, mais en plus brillant.<br /> <br /> « Oh ? Je n’avais jamais compris l’intérêt d’une arme avant… mais celle-ci me plaît bien. »<br /> <br /> Jibril prit goût à l’arme que son propre espoir avait choisie pour elle : une faux à l’air maléfique.<br /> <br /> « Analyse/Estimation : avion d’attaque aérien miniature télécommandé. Une arme idéale. Cette unité n’est pas une unité de combat ''Kämpfer.'' »<br /> <br /> Flottant autour d’Emir-Eins et brillant de la même manière, il y avait un groupe de drones qui semblaient capables de tirer des rayons laser.<br /> <br /> ''C’est donc ça qu’ils entendaient par «'' espoir ''». On dirait qu’on n’a pas à s’inquiéter que les opérateurs du jeu trafiquent nos armes.''<br /> <br /> Sora se sentait beaucoup mieux maintenant que cette ambiguïté avait été levée.<br /> <br /> « Euh… », commença Steph. « Je n’ai entendu parler des armes que dans les histoires, mais… »<br /> <br /> Toutes les formes de violence et d’armes avaient été éliminées il y a six mille ans. Pour une personne d’aujourd’hui, l’idée d’une arme n’était rien de plus qu’un vestige historique perdu depuis longtemps. Steph en était consciente en entrant dans la Tour, mais même ainsi, ce qui se matérialisa entre ses mains ne correspondait pas tout à fait à ce qu’elle avait en tête…<br /> <br /> « — Je suis presque sûre que ça ne rentre même pas dans la catégorie des armes !! »<br /> <br /> S'écria-t-elle, perplexe, en brandissant un bouclier géant, sous le regard ébahi de Sora, Shiro et Izuna.<br /> <br /> C'était… un Grand Bouclier… L'arme parfaite pour quelqu'un qui ne souhaitait<br /> <br /> de faire de mal aux autres et ne cherchait qu’à les protéger… Quelqu’un comme Steph.<br /> <br /> Non seulement cela, mais malgré des définitions strictes, c’était néanmoins une arme valable.<br /> <br /> Ce qui avait laissé tout le monde bouche bée, ce n’était pas le bouclier, mais — « … Steph… qu’est-ce qui se passe… avec tes statistiques… ? »<br /> <br /> « … S-Stuch… T-es-tu un monstre, s’il te plaît… ? ! »<br /> <br /> —la barre—ou les barres—qui flottaient au-dessus de sa tête…<br /> <br /> Deux barres sont apparues au-dessus de la tête de chaque membre du groupe lorsque leurs armes se sont matérialisées. En partant du principe que perdre tout espoir signifiait perdre la partie :<br /> <br /> « Ça doit être nos barres de statut. Laisse-moi deviner : la barre rouge en haut, c’est nos PV, qui diminuent quand on se fait toucher, et la barre bleue en bas, c’est nos PM, qu’on utilise pour attaquer, c’est ça ? »<br /> <br /> « Mweh-heh… En effet, héros…… Mais c’est une supposition sacrément précise que tu as faite. »<br /> <br /> Schira Ha fut complètement prise au dépourvu par la remarque de Sora, qui tenait moins de la supposition que d’une déduction tirée des mécanismes de jeu éprouvés de son propre monde. Maintenant que le reste du groupe avait compris le fonctionnement des barres de statut, Til lança une nouvelle question :<br /> <br /> « … C-ça veut dire que Lady Steph est immortelle ?! »<br /> <br /> « Stuch a trois barres de PV, bon sang… Je crois que tu l’as cassée, s’il te plaît… ? » « De quoi tout le monde parle… ? Y a-t-il quelque chose qui cloche chez moi… ? »<br /> <br /> Steph comprit rapidement qu’elle était la seule à ne pas comprendre pourquoi tout le monde regardait l’espace au-dessus d’elle avec stupéfaction. Le groupe fixait les barres de PV de Steph avec une curiosité étrange, presque anxieuse, quand…<br /> <br /> « Hum. On dirait que Steph sera la clé de ce jeu après tout », marmonna Sora, la seule à sembler saisir la situation.<br /> <br /> « La clé… ?! Qu’est-ce que ça veut dire ?! … Oh !! » Les yeux de Steph brillèrent d’excitation. « Alors tu avais ''bien'' quelque chose en tête pour moi quand tu m’as amenée ! Soyons réalistes : personne ne s’attendrait à ce que je sois utile dans ce genre de jeu, mais tu dois avoir une idée de comment gagner ! N’est-ce pas, Sora<br /> <br /> — ?! »<br /> <br /> ''Je m'en doutais ! C'est pas possible que Sora m'ait inclus dans le groupe comme ça, sans réfléchir !''<br /> <br /> Steph regarda Sora, impatiente d'entendre son plan bien ficelé, mais…<br /> <br /> « Je veux dire… vu qu’on va utiliser l’espoir comme arme, je me suis dit que, de nous tous, c’est toi qui as la tête dans les nuages… euh, qui veux le plus protéger tes amis. »<br /> <br /> « Exactement ! Je ne sais pas trop si c'est un compliment ou une critique, mais je vais le prendre comme ça !! »<br /> <br /> Steph renversa la tête en arrière, le visage empreint à parts égales d’espoir et de désespoir.<br /> <br /> Sora et Shiro, quant à eux, avaient un tout autre problème. Ils fixaient leurs barres de statut respectives et murmuraient entre eux.<br /> <br /> « Je suis un peu inquiet de notre manque de PV et de notre abondance de PM… » « … Je pense… qu’on est bien… à portée d’un coup fatal… »<br /> <br /> Contrairement à Steph, qui disposait de trois longues barres de PV et d’un nombre de PM à peine inférieur à la moyenne, Sora et Shiro n’avaient presque pas de PV et possédaient les barres de PM les plus longues de tout le groupe.<br /> <br /> Izuna, Til, Jibril et Emir-Eins, en revanche, semblaient avoir un équilibre correct entre les deux, même si leurs répartitions variaient légèrement d’un membre à l’autre.<br /> <br /> « Je suppose qu’on peut toujours poser la question, mais… Schira Ha, y a-t-il une raison derrière cette différence dans nos répartitions ? »<br /> <br /> « Mweh-heh… ? Pas du tout. Comme vous le dites, ce ne sont que des représentations de votre ''espoir'' », répondit Schira Ha de son ton malicieux habituel, la tête penchée sur le côté.<br /> <br /> Sora et Shiro étaient les maîtres de Schira Ha, elle ne pouvait donc pas leur mentir.<br /> <br /> Ses dires furent confirmés par Izuna et Emir-Eins, qui sentaient tous deux qu’elle disait la vérité, ce qu’ils communiquèrent à Sora d’un signe de tête. Les statistiques de chacun étaient manifestement le résultat des mécanismes<br /> <br /> inhérents au jeu —<br /> <br /> ''D'accord… Alors je suppose qu'il va falloir tester ces mécanismes de jeu par nous-mêmes.''<br /> <br /> « Jibril, Emir-Eins… Je suppose que vous ne pouvez pas utiliser votre magie ? »<br /> <br /> Étant donné qu’ils n’étaient autorisés à utiliser que l’espoir comme arme, on pouvait supposer sans risque qu’ils ne pouvaient pas utiliser leur magie… Mais à la grande surprise de Sora :<br /> <br /> « Oh… En fait, Maître… il semblerait que nous le ''puissions''. »<br /> <br /> « Rapport : détection de la présence de nerfs de jonction du couloir quasi- spirituel en état de fonctionnement.<br /> <br /> La magie est présumée utilisable. »<br /> <br /> ''Oh ?''<br /> <br /> À cette nouvelle, tous les regards se tournèrent, dubitatifs, vers une seule personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… ? Ah, oui. À l’intérieur de cette Tour — à l’intérieur du Diable — vous pouvez utiliser la magie si vous le souhaitez. Mais je vous le déconseille, car cela consomme de grandes quantités d’espoir. »<br /> <br /> Leurs regards furent accueillis par une réponse étrange de Schira Ha.<br /> <br /> ''Ce jeu est censé se jouer uniquement avec de l’espoir, et pourtant nous pouvons utiliser la magie ? Et… la magie consomme notre espoir… ?''<br /> <br /> « Jibril… Je voudrais que tu utilises le moins de magie possible pour faire quelque chose. Par exemple… faire briller le bout de ton doigt ? »<br /> <br /> Jibril tendit aussitôt la main et concentra sa magie dans son index… mais.<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Je sais que je t'ai demandé de le faire… mais je suis surpris que tu puisses réprimer ta magie à ce point. »<br /> <br /> Le bout de son index n’était pas plus lumineux qu’une luciole. Sora en fut impressionné, même si Jibril semblait perplexe.<br /> <br /> « Oh… ? Mais j’avais l’intention d’utiliser un rituel qui produit environ cent fois plus de lumière que ça… »<br /> <br /> « Hypothèse : l’utilisation de la magie à l’intérieur de la Tour est possible — mais son effet est réduit d’un facteur supérieur à cent… ? Incident/Rapport : les PM de l’Irrégulier ont été réduits de 0,03 %. L’utilisation actuelle de la magie est considérée comme la cause. »<br /> <br /> Le résumé d’Emir-Eins semblait exact.<br /> <br /> En y regardant de plus près, la jauge de PM de Jibril avait effectivement diminué d’un tout petit peu.<br /> <br /> ………''Hum……''<br /> <br /> « Et si on faisait ça, Jibril : si tu devais, disons, te téléporter dans ces conditions, à quel point penses-tu que ça consommerait plus de PM ? »<br /> <br /> « Je dirais que, selon mes estimations, cela représenterait plusieurs<br /> <br /> milliers de fois plus de PM. »<br /> <br /> « Estimation : une magie utilisant trois mille trois cent trente-quatre fois plus de PM réduirait les PM d’Irregular Number à zéro. Conclusion : l’utilisation de la magie est irréaliste. »<br /> <br /> Ainsi, même s’il était physiquement possible d’utiliser la magie pendant le jeu, cela n’avait pratiquement aucun intérêt. Sora se plongea dans une profonde réflexion à ce sujet<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «……Hmm, bon, je suppose qu’on verra bien au fur et à mesure…»<br /> <br /> Il acquiesça d’un signe de tête tout en parlant, puis se tourna vers le groupe pour discuter de leur stratégie pour parcourir le donjon de la Tour.<br /> <br /> « Bon, Steph. Tu vas être notre tank. » « … Tu es notre… bouclier humain… Merci, Steph… »<br /> <br /> « Je ne sais pas trop ce qu’est un tank, mais ''“bouclier humain”'' ne sonne certainement pas très rassurant<br /> <br /> !! »<br /> <br /> Sora ignora la question de Steph concernant son rôle et poursuivit :<br /> <br /> « Désolée de te poser ça, mais Izuna… tu vas porter Shiro et moi, et Til portera Steph. Vous pensez que vous en êtes capables ? »<br /> <br /> « Oui, c'est ça, s'il te plaît. Laisse-moi m'en occuper, s'il te plaît.<br /> <br /> « Lady Steph est légère, c'est vrai. J'ai toujours pensé qu'elle devrait manger davantage, vraiment. »<br /> <br /> Comme Sora l’avait demandé, les deux petits membres du groupe hissèrent sans peine les trois héros Immanity du groupe sur leur dos.<br /> <br /> « Jibril et Emir-Eins seront nos remplaçants. Entrez dans le sac. »<br /> <br /> « … Pardon, Maître ? » «<br /> <br /> … Confusion : »<br /> <br /> À peine Sora eut-il prononcé ces mots que les deux compères furent aspirés dans le sac flottant avant même d’avoir pu protester.<br /> <br /> Conformément aux règles, le groupe ne pouvait compter que cinq membres actifs à la fois. Par conséquent, deux de leurs sept membres devaient rester dans le sac à tout moment. Le sac faisait office d'inventaire du groupe, où leurs remplaçants attendaient d'être remplacés.<br /> <br /> D'après ce que Schira Ha leur avait dit à Elkia, le sac flotterait automatiquement derrière le groupe.<br /> <br /> Ce sac magique pouvait également stocker des objets. Le groupe en profita pour y mettre leurs sacs à dos et d’autres affaires quand...<br /> <br /> ''« Rapport : l'espace à l'intérieur du sac d'inventaire est bien plus exigu que prévu initialement. Avertissement : cette unité ressent une intense insatisfaction à l'idée de toucher le Nombre Irrégulier. C'est trop étroit ici. Ne me touchez pas. Allez-vous-en. »''<br /> <br /> &lt;sup&gt;''« Tu ne penses pas que je toucherais''&lt;/sup&gt; ''volontairement un tas de ferraille, n’est-ce pas ? Puisque tu &lt;sup&gt;es une machine, pourquoi ne pas te replier en quelque chose de plus compact ?&lt;/sup&gt;'' &lt;sup&gt;''»''&lt;/sup&gt;<br /> <br /> ''« Contre-argument : les Flügel sont une race magique et sont donc capables de changer de forme.''<br /> <br /> ''Recommandation : Tu pourrais peut-être te transformer en champignon ou quelque chose comme ça ? »''<br /> <br /> ''Il doit bien exister de meilleurs mécanismes de jeu que de simplement fourrer les gens dans des sacs'', pensa Sora en entendant ses deux amis se chamailler depuis l’intérieur du sac ouvert.<br /> <br /> Cela réglé, Sora passa à sa prochaine et dernière série d’ordres pour remporter la partie. À savoir !!<br /> <br /> « On va demander à Izuna et Til de nous porter à travers le donjon jusqu’au centième étage ! Entre une bête-loup et un nain, on devrait pouvoir éviter tous les ennemis et s’en sortir sans combattre !! »<br /> <br /> … ''Tu t’attends à ce qu’on combatte chaque orc, chaque slime et chaque gobelin qui sort de nulle part… ? Ça n’arrivera pas — !!''<br /> <br /> « Alors tu ne vas même pas essayer de jouer le jeu… Je suppose que c’est typique de toi… », marmonna Steph, perchée sur le dos de Til, après avoir entendu Sora crier ses instructions.<br /> <br /> « Tu ne veux même pas essayer ? Éviter les combats inutiles, c'est le principe même de ces jeux ! »<br /> <br /> Sora défendit son idée depuis à peu près la même hauteur — perché sur le dos d’Izuna, avec Shiro sur ses épaules.<br /> <br /> « Ou quoi, Steph ? T'es du genre à tuer tous les monstres que tu croises dans un RPG ? Prends une seconde pour réfléchir à ce que tu dis. Ça serait un véritable massacre dans ce monde. Je suis vraiment consterné… »<br /> <br /> « Tu recommences ! Je ne sais même pas ce qu’est un ''RPG'' !! » Sora ne manqua pas l’occasion de taquiner Steph — mais néanmoins :<br /> <br /> « L'espoir est tout ce qu'on a dans ce jeu. On le perd en PM quand on attaque, et on le perd en PV quand on se fait attaquer. On doit garder notre espoir à tout prix, donc y'a aucune raison de se donner du mal pour l'utiliser au combat. Éviter les ennemis, c'est notre seule option. »<br /> <br /> « Je… suppose que tu as raison là-dessus… »<br /> <br /> Normalement, dans ce genre de jeux, le groupe gagne des points d’expérience, de l’argent, voire la chance d’obtenir un objet rare en battant des ennemis : c’est en combattant que l’on fait évoluer ses personnages. Mais comme l’espoir est une valeur fixe dans ce jeu, il était peu probable qu’il y ait quoi que ce soit à gagner du combat en termes de niveaux ou de butin, donc il n’y avait pas vraiment de raison de se battre au départ.<br /> <br /> ''On dirait que l’interface utilisateur se trouve aussi sur notre poignet gauche…''<br /> <br /> ''Il y a quelque chose de curieux dans l’espace vide entre mon poignet et mes barres d’état, mais… tant pis.''<br /> <br /> « Cela dit, on dirait qu’on va devoir affronter des boss à chaque étage, donc on ne pourra probablement pas éviter tous les combats. »<br /> <br /> Il fallait également se demander s'ils pouvaient éviter les boss d'étage auxquels le squelette avait eu la gentillesse de leur faire allusion un peu plus tôt.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, même si éviter autant que possible les affrontements semblait être la meilleure ligne de conduite selon Sora, sa directive ne passa pas sans être remise en question :<br /> <br /> ''« Maître… Je voudrais vous demander la permission de poser une question au sujet de vos ordres… »''<br /> <br /> ''« Évident : Maître et Petite Sœur ont des réserves de PV extrêmement faibles.''<br /> <br /> ''Conseil : Évitez le combat. »''<br /> <br /> Deux voix s’élevèrent pour exprimer leurs inquiétudes depuis l’inventaire du groupe.<br /> <br /> Elles avaient raison : Sora et Shiro avaient tous deux des réserves de PV si faibles qu’il était tout à fait possible qu’ils soient éliminés d’un seul coup.<br /> <br /> Même sur le dos d’Izuna, il suffirait d’un seul tir manqué pour que ce soit «<br /> <br /> ''Game Over, You Died ».''<br /> <br /> Si l’inquiétude partagée par Jibril et Emir-Eins était légitime —<br /> <br /> « Nous devons vous garder à l’écart en cas d’urgence, puisque vous êtes les deux seuls à pouvoir utiliser la magie. »<br /> <br /> … Techniquement, Til — une naine — aurait dû pouvoir utiliser la magie elle aussi, sauf qu’elle était plus sûre de sa capacité à faire exploser accidentellement le groupe que d’être réellement utile. Par conséquent, Jibril et Emir-Eins devaient être mis à l’écart pour économiser leurs points de mana en vue d’une véritable urgence —<br /> <br /> ''Il y a encore beaucoup de choses que nous ignorons à propos de ce jeu.''<br /> <br /> Sora le fit clairement comprendre.<br /> <br /> ''« …Compris. Vos ordres sont des commandements, Maître.''<br /> <br /> ''» «'' …D'accord : ''soyez prudent, Maître. »''<br /> <br /> Le duo réprima solennellement ses inquiétudes, et le groupe, hors de leur inventaire, regarda vers l’extrémité de la zone de sécurité.<br /> <br /> Là se trouvait une porte, derrière laquelle s’étendait sans aucun doute un vaste donjon. Il était temps pour eux d’entrer dans le donjon de la Tour — mais avant cela… « Alors… Izuna… Je pense que tu vas devoir laisser ta peluche derrière toi… » « … Nous aimerions que tu… nous portes avec tes deux mains… si tu le peux… »<br /> <br /> « Aaah ?! Je ne veux pas, s'il te plaît ! C-c'est à moi, s'il te plaît ! »<br /> <br /> « Comme je l’ai clairement dit, je n’appartiens ''à'' personne !! »<br /> <br /> Izuna s’accrocha avec ferveur à sa peluche — le Diable —, ce qui ne lui laissa qu’un seul bras pour porter Sora et Shiro sur son dos. Cela fit réfléchir les deux frères et sœurs. Puis :<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Je comprends qu’on puisse succomber au charme mignon de Sa Méchanceté, mais le Diable que tu tiens entre tes mains m’appartient. »<br /> <br /> Allant quelque peu à l’encontre de l’affirmation du Diable selon laquelle il<br /> <br /> ''n’''appartenait ''à personne'', Schira Ha s’inclina.<br /> <br /> « Le fragment de Sa Méchanceté que tu tiens maintient sa manifestation grâce à moi, qui en suis le catalyseur. Si tu t'éloignes trop de moi, il disparaîtra, tu ne pourras donc pas l'emmener dans le donjon de toute façon… »<br /> <br /> « Tu vois ? On doit le laisser ici, alors donne-le-moi… Ouah ?! Je savais que tu étais forte, mais bon sang ?! »<br /> <br /> Schira Ha et ses maîtres, Sora et Shiro, firent enfin signe de libérer le Diable.<br /> <br /> Mais ''quelqu’un'' ne voulait pas encore le laisser partir.<br /> <br /> « Non… Uuuugh ! »<br /> <br /> « … Allez… Izzy… On le reverra au… centième étage… D’accord… ? »<br /> <br /> Izuna enfonça ses griffes dans le sol en pierre, refusant de bouger d’un pouce, jusqu’à ce que le trio d’ s parvienne finalement à la convaincre de lâcher son jouet.<br /> <br /> Sur ce, les frères et sœurs grimpèrent sur son dos et…<br /> <br /> « Très bien, les amis !! En route pour le centième étage !! Finissons-en avec ce donjon aussi vite que possible !! »<br /> <br /> « …Youpi… ! » « O-<br /> <br /> oui, bien sûr !! » « Oui monsieur, tout à fait !! »<br /> <br /> « Hmph… Bon, d’accord !! »<br /> <br /> Avec Sora, Shiro et Steph sur le dos de Til et Izuna, le groupe se rassembla avant de se mettre en route. Leur sac d’inventaire les suivait de près, flottant rapidement dans les airs à leurs côtés.<br /> <br /> Le groupe se précipita à travers la porte à une vitesse vertigineuse, déterminé à venir à bout du donjon de la Tour.<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Schira Ha… dis-moi, crois-tu vraiment que ces héros arriveront jusqu’à moi ?<br /> <br /> » « Mais bien sûr, Votre Méchanceté. La sagesse que vous m’avez transmise me le dit. »<br /> <br /> La boule de poils et la femme aux yeux de serpent regardèrent en silence le groupe quitter la zone de sécurité avant d’échanger ces mots.<br /> <br /> « Ils arriveront jusqu’à vous… Et si Votre Méchanceté le souhaite, ils iront même plus loin que cela… »<br /> <br /> Schira Ha ne se contentait pas d’y croire : elle le savait, comme si elle l’avait déjà vu de ses propres yeux de serpent.<br /> <br /> Schira Ha serra le Diable dans ses bras et quitta tranquillement la Tour……<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Lorsque le groupe franchit la porte, c’est un tout nouveau monde qui les attendait. Comparé à la zone de sécurité qu’ils venaient de quitter, c’était…<br /> <br /> « Est-ce que c'est censé être une sorte de grande cathédrale… ? C'est bien le dernier endroit où on s'attendrait à trouver ce qu'on appelle le Diable… »<br /> <br /> « … Ils sont un peu… pareils… dans les jeux Fr*m… » «<br /> <br /> … De quoi parlez-vous tous les deux cette fois-ci ? »<br /> <br /> C'était un palais de marbre, orné de symboles sacrés mystiques, avec un plafond de plus de<br /> <br /> vingt mètres de haut. Devant eux s’étendait une salle infiniment longue, soutenue par de hauts piliers richement décorés à perte de vue, avec de multiples embranchements partant du chemin principal également visibles — mais ce n’était pas tout.<br /> <br /> On pouvait voir de loin un grand groupe de Démonias — des squelettes vêtus d’armures — se précipiter vers le groupe.<br /> <br /> Et tout comme les héros, des barres rouges et bleues flottaient au-dessus de la tête de chaque squelette. Elles fonctionnaient probablement de la même manière : l’ennemi serait neutralisé si ses PV tombaient à zéro.<br /> <br /> Sans prêter grand cas à leurs attaques, Izuna passa à la vitesse supérieure et suivit la stratégie de son groupe en frappant le sol de ses mains.<br /> <br /> '''''Ka-boooom !!'''''<br /> <br /> Deux petits poings s’écrasèrent bruyamment contre le sol, laissant un cratère et créant un écho.<br /> <br /> « Là ! J'entends des escaliers, s'il vous plaît ! Par ici, s'il vous plaît !! »<br /> <br /> Grâce à l’écholocation, Izuna parvint à localiser les escaliers menant à l’étage supérieur en quelques secondes. Le chemin vers les escaliers n’était pas exempt de pièges, mais Izuna les déjuga tous grâce à son incroyable perception. Elle fit tout cela tout en portant Sora et Shiro sur son dos, suivie de près par Til, qui faisait de même pour Steph.<br /> <br /> « , je le savais avant de me lancer, mais… vous êtes vraiment trop puissants en tant qu’espèce… » « … F-F-Frère… ! Ne… me… lâche pas… ! »<br /> <br /> « AAAAAACK ! Je vais tomber !! JE NE VEUX PAS MOURIRRRRR !! »<br /> <br /> « M-Madame Steph ! S'il vous plaît, ne criez pas dans mon oreille ! »<br /> <br /> Les murs et les piliers richement décorés, ainsi que la haute voûte, furent facilement escaladés par le duo dynamique alors qu’ils filaient à toute allure dans les vastes couloirs, portant sur leurs épaules leurs trois compagnons qui s’accrochaient de toutes leurs forces.<br /> <br /> Aucun Démonias n’était capable de les rattraper — et encore moins de les apercevoir. Ceux qui tentaient de poursuivre le groupe à l’aveuglette étaient rapidement éliminés par Sora et Shiro, qui tiraient habilement avec leurs armes à projectiles depuis le dos d’Izuna.<br /> <br /> Moins de dix-huit minutes s'étaient écoulées lorsque le groupe atteignit enfin la fin du neuvième étage et monta en courant les escaliers menant au dixième, où ils tombèrent sur quelque chose de nouveau : une porte située au milieu d'un cercle magique déformé…<br /> <br /> … ''Ouais, ça crie carrément : « Bienvenue… Derrière cette porte vous attend la salle d’ , le boss du dixième étage.'' ''»''<br /> <br /> ''À première vue, je parie qu’on ne va pas pouvoir éviter le combat contre le boss…''<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph sautèrent du dos d’Izuna et de Til pour discuter de la suite des événements.<br /> <br /> « Je suppose qu’un boss nous attend derrière cette porte. Un boss qu’on ne pourra pas ignorer comme les autres ennemis. En d’autres termes, ce sera notre premier combat. »<br /> <br /> Alors que Sora disait cela à ses compagnons, chacun d’entre eux serra son arme. « Voici le plan », poursuivit Sora :<br /> <br /> « Steph, tu es notre tank. Tu seras en première ligne. Je veux que tu te rapproches autant que possible de l’ennemi et que tu encaisses autant d’attaques que possible avec ton bouclier. Tu seras littéralement notre bouclier<br /> <br /> — nos vies sont entre tes mains… On compte sur toi. »<br /> <br /> « , je sais. Tu peux compter sur moi. »<br /> <br /> Steph chassa les doutes qu’elle avait quant à ce rôle de poids avant d’acquiescer fermement. Sora lui rendit son signe de tête.<br /> <br /> « Izuna et Til, vous serez nos DPS au corps à corps. Utilisez votre agilité pour esquiver toutes les attaques que l’ennemi lancera dans votre direction, puis infligez autant de dégâts que possible depuis l’arrière du bouclier de Steph. Si possible, essayez d’attirer l’aggro loin de Steph pour qu’elle ne soit pas constamment attaquée. Shiro et moi serons les DPS à distance — nous attaquerons de loin. Vous avez compris ? »<br /> <br /> C'était un plan clair et simple, mais le regard de Sora invitait à poser toutes les questions qu'ils pourraient ont eu.<br /> <br /> « … Qui va vous protéger, vous et la reine Shiro, monsieur… ? »<br /> <br /> Til partageait la même inquiétude que Jibril et Emir-Eins avaient exprimée plus tôt.<br /> <br /> C'était presque comme si elle posait la question à leur place une fois de plus, alors qu'ils se trouvaient dans le sac d'inventaire, mais avec un sourire audacieux<br /> <br /> —<br /> <br /> « … On n’en aura pas besoin… Ils ne nous toucheront même pas… »<br /> <br /> ''Vous avez oublié ce qui s’est passé quand on a combattu l’Union de l’Est ?''<br /> <br /> ''Même Izuna, en pleine frénésie sanguinaire, n’a pas réussi à nous toucher avec sa pluie de balles.''<br /> <br /> La confiance des deux frères et sœurs semblait presque arrogante, et provoqua un ''murmure'' général.<br /> <br /> Mais leur assurance n’était pas aussi injustifiée que leur première réaction pouvait le laisser croire —<br /> <br /> « Ne vous inquiétez pas. S’il y a plusieurs ennemis, ou si le boss utilise une attaque impossible à esquiver, on se mettra dos à Steph. Vous n’avez qu’à vous concentrer sur son soutien, et on sera en sécurité. »<br /> <br /> Leur assurance reposait sur un plan d'urgence en cas d'attaques qu'ils ne pourraient pas gérer : tout cela faisait partie du plan.<br /> <br /> Chaque membre du groupe connaissant son rôle, ils se firent un signe de tête.<br /> <br /> Sora se tourna alors à nouveau vers la porte qui les séparait du boss, et Shiro lui murmura :<br /> <br /> « … Frère… Ça va être… difficile… sans soigneur… »<br /> <br /> ''Elle a raison… Il n’y a aucun moyen de se soigner dans ce jeu. C’est sans doute la raison pour laquelle personne n’a réussi à le terminer jusqu’à présent.''<br /> <br /> « Allons-y. »<br /> <br /> Avec une tension inhabituelle dans la voix, Sora prononça ces mots avant de toucher le cercle magique qui entourait la porte.<br /> <br /> Ce geste fit voler le cercle magique en éclats, puis la porte s’ouvrit dans un bruit sourd et lourd. Et alors…<br /> <br /> <br /> Un grondement sourd retentit au centre de la pièce — si sourd, en fait, que les membres du groupe d’Immanity ne purent même pas l’entendre au début, mais ils le sentirent bien. Le son résonna dans leurs entrailles, mais ce qui les secoua encore plus, c’était la silhouette imposante à l’origine de ce grognement.<br /> <br /> Devant eux se tenait un Minotaure, armé d’une énorme hache. Du haut de ses cinq mètres, ce Goliath à tête de taureau grogna férocement en les fixant du regard.<br /> <br /> Tout comme les ennemis qu’ils avaient affrontés jusqu’à présent, deux barres figuraient au-dessus de la tête du Minotaure — chacune extra-longue, comme on pouvait s’y attendre d’un monstre boss.<br /> <br /> Steph ne put s’empêcher de pousser un bref « Eeep ! » alors qu’elle et le reste du groupe se précipitaient vers lui.<br /> <br /> Dès qu’ils entrèrent dans la salle du boss, la porte derrière eux rugit une nouvelle fois en se refermant. Le cercle magique d’auparavant réapparut, cette fois derrière le Minotaure.<br /> <br /> ''On dirait que j’avais raison ! Il faut qu’on batte ce type si on veut monter !''<br /> <br /> Sora se cria cela en son for intérieur tout en armant son fusil à antimatière, dont le bruit servit de signal au reste du groupe.<br /> <br /> Shiro, Izuna, Til et Steph l'imitèrent et préparèrent leurs armes.<br /> <br /> ''Bon… Ce type n'a pas l'air très rapide, mais on ne le saura qu'en essayant…''<br /> <br /> « On doit se jeter sur lui !! Utilise le moins de pouvoir possible pour le battre le plus vite possible !! »<br /> <br /> Sora cria ces mots si fort que ses compagnons parvinrent à peine à les entendre par-dessus le rugissement profond du Minotaure. Le combat s’engagea alors, les deux camps se ruant l’un sur l’autre d’un seul coup, et la première véritable bataille du groupe commença…<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Dans l’ensemble, le combat se déroula sans encombre.<br /> <br /> En termes de force physique, les Bêtes-humaines furent à la hauteur de leur réputation de race la plus forte des Ixseeds, avec Izuna comme représentante — surtout lorsque sa capacité « Rupture sanguine » était active.<br /> <br /> Les nains ont toujours été connus pour être juste derrière, grâce à leur acuité visuelle et leur force brute ; Til, elle aussi, fit honneur à son peuple en maniant habilement son arme.<br /> <br /> Les apparences ne trahissaient pas le boss minotaure, car ses attaques lentes ne parvenaient même pas à atteindre les deux sprinteurs du groupe.<br /> <br /> Le duo provoquait les attaques qu’il esquivait habilement en utilisant les murs et les plafonds comme appuis.<br /> <br /> Et puis il y avait Steph ; son Grand Bouclier était plus puissant que quiconque aurait pu l'imaginer.<br /> <br /> Seules quelques ébréchures causées par la puissante grande hache du Minotaure parvenaient à entamer son bouclier.<br /> <br /> Loin derrière Steph se trouvaient les deux frères et sœurs : le boss lança des haches de lancer sur Sora et Shiro, mais ils les esquivèrent habilement.<br /> <br /> C'est ainsi que la bataille toucha rapidement à sa fin… « On l'a presque ! » s'écria Steph à l'intention du groupe.<br /> <br /> L'énorme Demonia subissait un barrage constant de coups provenant des gants Kitty d'Izuna, du Grand Marteau de Til et des balles des deux frères et sœurs.<br /> <br /> La longue barre de PV au-dessus de sa tête s’épuisait lentement jusqu’à sa dernière goutte lorsque l’ e se produisit.<br /> <br /> ………<br /> <br /> « Oh… ? Qu’est-ce que c’est… ? » dit Steph.<br /> <br /> Le Minotaure tomba soudainement à genoux et, sans faire de bruit, fut englouti par une lumière avant de disparaître.<br /> <br /> « Ouf… C'était plutôt pas mal pour notre premier combat… Ça nous a quand même coûté beaucoup de ressources, par contre… »<br /> <br /> Steph a été prise au dépourvu par cette fin soudaine, tandis que Sora examinait les jauges de PV et de PM de chaque membre du groupe et passait le combat en revue.<br /> <br /> ''C'était le premier combat de notre groupe. Face à un ennemi puissant, les seuls dégâts que nous avons subis étaient des dégâts mineurs infligés au bouclier de Steph. Il nous reste également plus de 90 % de nos PM. Dans des circonstances normales, on aurait facilement pu considérée comme une victoire sans faille.''<br /> <br /> ''Mais… le problème, c’est que nous n’en sommes qu’au dixième étage. Pas besoin d’être un joueur de génie pour savoir que le Minotaure sera le boss le plus faible que nous ayons à affronter. Et il n’y a pas que les boss : les monstres que nous allons essayer d’éviter deviendront eux aussi de plus en plus puissants… Perdre environ 10 % de nos PM au dixième étage d’un donjon de cent étages, ce n’est pas génial…''<br /> <br /> Shiro, Til et Izuna partageaient tous l’inquiétude de Sora, mais la cinquième héroïne avait d’autres soucis en tête.<br /> <br /> « E-euh, hé ho ?! Vous faites comme si c'était fini, mais le boss avait encore des PV ! Et s'il surgissait et nous attaquait à nouveau ?! »<br /> <br /> ''Et s’il se cachait simplement ?''<br /> <br /> Vigilante, Steph scruta frénétiquement la pièce à la recherche d’un ennemi potentiellement caché, mais Sora la renseigna :<br /> <br /> « Oh… tu n’as pas remarqué ? Les Demonias que nous avons vaincus ont tous disparu de la même manière.<br /> <br /> « , comment ça ? »<br /> <br /> « Tu as vu comment Shiro et moi en avons éliminé quelques-uns en venant ici, non ?<br /> <br /> Izuna et Til en ont aussi battu quelques-uns. »<br /> <br /> « Oh, oui… J’ai trouvé ça un peu étrange, étant donné que vos ordres étaient d’ignorer tous les ennemis avant le boss. »<br /> <br /> « Je veux dire… tu ne pensais pas qu’on allait affronter le boss sans savoir comment le système fonctionne, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Steph pencha la tête, perplexe. Sora grimaça et expliqua ce que le reste du groupe avait déjà remarqué.<br /> <br /> « D'abord, chaque fois qu'on bat un ennemi, on récupère des PM. Ça vaut aussi bien pour le boss que pour les monstres qu'on a battus en chemin. »<br /> <br /> « Attends, vraiment… ? »<br /> <br /> Tout le groupe acquiesça, ce qui fit rougir Steph de gêne, mais Sora poursuivit.<br /> <br /> « Ouais, et comme c'était la première fois que l'un d'entre nous subissait des dégâts, on dirait que nos PV se régénèrent un peu aussi. Regarde les tiens. »<br /> <br /> Il n’y avait pratiquement aucun moyen pour le groupe de soigner ses PV dans ce jeu.<br /> <br /> Même s’ils pouvaient en récupérer un peu de cette manière, il y avait un petit problème… « Mais voilà le truc : les PM nécessaires pour vaincre un ennemi dépassent la<br /> <br /> quantité de PV que nous récupérons. »<br /> <br /> En chemin vers le boss, le groupe — à l’exception de Steph — a vaincu une poignée de monstres, principalement des squelettes et des slimes, mais…<br /> <br /> Même en répartissant les attaques entre eux quatre, les PM gagnés lors d’une seule victoire n’en valaient tout simplement pas la peine. C’était une perte nette pour les quatre, qui utilisaient leurs PM pour attaquer. Bien qu’ils en aient reçu un peu plus après avoir vaincu le boss, cela restait une perte nette, chacun d’entre eux ayant perdu près d’un dixième de son stock de PM.<br /> <br /> « On dirait que j'avais raison : les combats n'apportent pas grand-chose. »<br /> <br /> Mais il restait à savoir ''pourquoi'' ils récupéraient des PV et des PM, pour commencer…<br /> <br /> « Mais… nous avons des problèmes plus importants à régler. Trois, pour être exact. »<br /> <br /> Sora dit cela, puis tendit la main et leva le premier de ses trois doigts.<br /> <br /> « Premièrement, les attaques dans ce jeu n’ont aucun effet physique. »<br /> <br /> Si les attaques se limitaient aux balles de Sora et Shiro, on pourrait mettre cela sur le compte de la résistance des Demonias ; mais ni les monstres aléatoires ni le boss n’ont bougé d’un pouce lorsqu’ils ont reçu un coup des Kitty Gloves d’Izuna, qui avaient toute la force d’un camion.<br /> <br /> « Je veux dire… vu qu’on utilise notre espoir pour combattre… j’imagine que nos barres de PV doivent être une sorte de ''barrière d’espoir'', et que toutes les attaques que nous ou l’ennemi lançons s’opposent à nos barrières respectives. Comment crois-tu qu’on ait pu arrêter la hache de ce Minotaure géant comme ça, sinon ? »<br /> <br /> « »<br /> <br /> ''Maintenant que tu le dis, la grosse hache du boss aurait dû m’envoyer valdinguer… Pourquoi ai-je cru que je pouvais encaisser une attaque pareille sans mourir, pour commencer… ?''<br /> <br /> Steph pâlit lorsqu’elle prit enfin conscience de cela, mais elle était en réalité soulagée de ne pas s’en être rendu compte.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, ces paramètres resteraient probablement en place à cause des Dix Pactes.<br /> <br /> C'était peut-être un jeu de combat, mais il était tout de même physiquement impossible de se faire du mal.<br /> <br /> Sora avait donc pu prévoir cela à l'avance. Le problème, c'est que cela s'appliquait aussi aux ennemis…<br /> <br /> « Cela signifie que nous ne pouvons pas empêcher nos ennemis d'attaquer à moins de les vaincre complètement. »<br /> <br /> Les ennemis ne bronchaient pas et ne bougeaient pas d’un pouce, quelle que soit l’attaque que le groupe leur lançait — les héros n’avaient aucun pouvoir d’arrêt.<br /> <br /> Cela signifiait qu’ils ne pourraient pas décimer de grands groupes de monstres, car ils épuiseraient leurs PM trop rapidement.<br /> <br /> Cela poserait un problème s’ils se retrouvaient sur une carte où Izuna et Til risquaient d’être encerclés…<br /> <br /> Steph déglutit à cette pensée, mais il restait encore deux doigts à Sora à lever.<br /> <br /> « Ce qui nous amène au deuxième problème : les ennemis disparaissent avant qu’on ait pu les mettre K.O. »<br /> <br /> C'était justement ce qui inquiétait Steph quelques instants plus tôt, et Sora expliqua pourquoi c'était un problème.<br /> <br /> « Les ennemis de la Tour sont des membres du personnel de Demonia qui travaillent selon un horaire souple : quatre jours par semaine, par équipe de quatre personnes. »<br /> <br /> « Hein… ? Oui, je crois que Genau Ih avait bien mentionné quelque chose dans ce genre… »<br /> <br /> On comprend donc pourquoi les ennemis disparaissaient avant de mourir…<br /> <br /> « En gros, les responsables du jeu protègent leurs employés dans l'intérêt de leur bien-être. »<br /> <br /> « D'accord… ? »<br /> <br /> ''Et ça veut dire quoi… ?''<br /> <br /> Steph, que Sora avait mise de côté un instant, ne comprit pas la portée de cette remarque. « Hé ! Je sais que tu m'écoutes ! Qu'est-ce qui se passe ici, Schira Ha ?! »<br /> <br /> Il appela quelqu’un qui n’était pas là, laissant Steph et le reste du groupe perplexes pendant une bonne dizaine de secondes, jusqu’à ce que…<br /> <br /> ''« … S-Sa Méchanceté a donné son feu vert… alors si tu veux bien, Schira Ha la Sage… »''<br /> <br /> ''« Mweh-heh… Je suppose que je ne devrais plus être surprise par votre ruse, ô héros. »''<br /> <br /> Schira Ha devait se trouver à l’extérieur de la Tour, probablement avec le squelette dans le bureau de l’état-major interarmées.<br /> <br /> Le fait qu’une personne qui ne faisait même pas partie du personnel, et encore moins appartenant aux participants, leur réponde devait aller à l’encontre des règles de leur entreprise.<br /> <br /> Mais comme la petite boule de poils l’avait autorisé, la voix de Schira Ha, dans toute son élégance maléfique, pouvait être entendue via une diffusion.<br /> <br /> ''« Mweh-heh… Oui, ce que vous, les héros, appelez les PV correspond, comme vous'' le ''dites, à l’épuisement de'' votre ''espoir… Dans le cas de notre personnel, nous les téléportons vers un centre de rééducation pour accidents du travail juste avant qu’ils ne perdent tout espoir et leur accordons le temps de repos nécessaire pour se remettre en forme en dehors de la Tour. »''<br /> <br /> Il était bien établi que les avantages du système d’emploi de Demonia ne décevaient jamais. Mais cela signifiait autre chose pour le groupe :<br /> <br /> « »<br /> <br /> Steph aussi déglutit en entendant l’explication de Schira Ha, ce qui fit naître un petit rire ironique chez Sora alors qu’il revenait à son propos.<br /> <br /> Alors qu’il existait un filet de sécurité pour le personnel de Demonia qui les affrontait dans la Tour…<br /> <br /> « Si, en revanche, notre espoir s’épuise, nous perdons la partie, n’est-ce pas ? Et puisque nous sommes les challengers, on peut supposer sans risque que les avantages géniaux de Demonia ne s’étendent pas à nous ? »<br /> <br /> « …………… »<br /> <br /> « Et nous savons tous ce qui arrive quand quelqu’un perd tout espoir et perd dans ce jeu. »<br /> <br /> Ils finiraient comme ceux qui sont entrés dans cette Tour avant eux.<br /> <br /> Perdre tout espoir — ou sombrer dans ''le désespoir'', ce qui signifiait :<br /> <br /> « Donc, si nous sommes à court de PM, nous n’avons aucun moyen de vaincre l’ennemi, et ce n’est alors qu’une question de temps avant que nos PV ne soient épuisés. Nous finissons soit par nous suicider, soit, pire encore, par devenir l’ombre de ce que nous étions… même si, je suppose, c’est à chacun de décider lequel des deux dénouements est le pire. »<br /> <br /> Ainsi, la perte de l’espoir étant la condition de défaite de ce jeu, chaque attaque qu’ils lançaient les rapprochait un peu plus de leur propre fin — petit à petit.<br /> <br /> Ils ne pouvaient pas avancer sans utiliser leur propre force vitale pour attaquer, et il n’y avait aucun moyen réaliste de reconstituer l’espoir qu’ils avaient perdu…<br /> <br /> « …………… »<br /> <br /> Après avoir entendu Sora décrire de manière imagée la gravité de la situation dans laquelle se trouvait le groupe, Steph, rejointe par Shiro, Til et Izuna, se raidit à l’idée du jeu désespéré dans lequel ils avaient été plongés —<br /> <br /> ''« … Même si cela me peine de le dire, Maître, il vaudrait peut-être mieux que vous restiez dans le sac d’inventaire du groupe plutôt que nous… »''<br /> <br /> Une voix retentit depuis le sac. Celui qui parlait avait dû comprendre ce qui se passait.<br /> <br /> Jibril fit la même suggestion qu’auparavant, et cette fois, Sora y réfléchit un instant, avant de…<br /> <br /> « Jibril et Emir-Eins… remplacez Til et Izuna. »<br /> <br /> Alors que Sora murmurait ces mots, Til et Izuna furent instantanément aspirés dans le sac et remplacés par Jibril et Emir-Eins, qui en sortirent en tourbillonnant.<br /> <br /> Pourquoi remplacer Til et Izuna plutôt que Sora et Shiro eux-mêmes ?<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins se posaient cette question, perplexes, tandis que le reste du groupe regardait leurs barres de statut.<br /> <br /> « Vous deux… Pourquoi n’avez-vous plus de PV ni de PM… ? » leur demanda Sora. « Oh ? »<br /> <br /> « …Confirmation : cette unité et Irregular Number ont perdu un peu moins de deux pour cent de leurs PV et PM. Question : pourquoi… ? »<br /> <br /> Ces deux-là n’avaient pas encore combattu, et pourtant ils avaient déjà perdu une petite partie de leurs PV et PM.<br /> <br /> Personne n’avait de réponse à donner à Sora ou à Emir-Eins, et ils restèrent quelques instants perplexes —<br /> <br /> « …Til et Izuna. Remplacez Jibril et Emir-Eins. »<br /> <br /> Comme précédemment, les deux plus petits membres du groupe sortirent dans un tourbillon.<br /> <br /> Sora s’adressa alors à Jibril et Emir-Eins, qu’il renvoya dans le sac.<br /> <br /> « On peut vous faire entrer et sortir à tout moment en un clin d’œil. Je vais vous garder pour les cas d’urgence, comme on l’avait prévu.<br /> <br /> ''« … Oui, je comprends. »''<br /> <br /> ''«'' …Doute :''…'' Réticence : ''…Compris. »''<br /> <br /> S'il était vrai qu'il était dangereux pour Sora et Shiro de sortir du sac, puisqu'un seul coup pouvait leur être fatal, Sora venait de prendre conscience d'un nouveau risque, encore plus grand.<br /> <br /> ''Nos atouts, Jibril et Emir-Eins, ne peuvent peut-être être utilisés qu’une seule fois chacun…''<br /> <br /> « Til… laisse-moi te poser une dernière question. Le groupe de nains qui aurait fait match nul à ce jeu l’a fait en un peu plus d’une journée, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> « Euh… Oui, c’est vrai. Je ne connais pas les détails, mais ils sont entrés dans la Tour, et trente heures se sont écoulées avant que le Diable ne disparaisse —c’est du moins ce que m’a dit du chef, c’est vrai ! »<br /> <br /> C'était la même information vieille de quatre cent huit ans que Til avait partagée avec le groupe avant leur départ d'Elkia.<br /> <br /> Dans cette optique, l’objectif initial de Sora était de venir à bout de la Tour en moins d’une journée. Le groupe devait puiser le moins possible dans ses réserves d’espoir pour traverser le donjon aussi vite que possible, sinon il ne serait pas en mesure de l’emporter.<br /> <br /> Du moins… c’est ce qu’on pourrait supposer. N’est-ce pas… ? Mais… était-ce vraiment le cas ?<br /> <br /> « … Bref… Schira Ha !! Je dois te demander : pourquoi mon arme est-elle aussi nulle ? ! »<br /> <br /> Cela occupait l’esprit de Sora tant pendant le combat contre le boss que pendant le trajet pour s’y rendre.<br /> <br /> Comme cela allait influencer la façon dont il allait répartir les ressources du groupe, Sora lança sa question avec colère.<br /> <br /> « Malgré son air menaçant, mes balles n’ont pas plus de puissance qu’un seul tir des pistolets automatiques de Shiro !! Entre une cadence de tir lente, un chargeur de sept balles et un temps de rechargement interminable, mon DPS est au plus bas ! C’est quoi ce bordel ?! »<br /> <br /> ''Laisse-moi deviner… parce que c’est « ThE sHaPe Of My HoPe ».''<br /> <br /> ''C'est vrai, l'arme ne pèse rien et n'a pas de recul, donc elle est en fait assez facile à utiliser malgré son gros gabarit. Mais le fait que mon fusil inflige les mêmes dégâts que les pistolets-mitrailleurs entièrement automatiques de Shiro me semble ridiculement déséquilibré !''<br /> <br /> La plainte de Sora fut accueillie par une réponse perplexe, prononcée d'un ton malicieux par les haut-parleurs…<br /> <br /> ''« Mweh-heh… Je… ne sais pas trop quoi répondre à ça. Les armes que tu possèdes sont les manifestations physiques de ton propre espoir, et non quelque chose qu’ , nous, les membres du personnel, avons contribué à concevoir… »''<br /> <br /> « … Frère… tu ne fais que parler… Minuscule… faible… molle… Ton arme… te personnifie… »<br /> <br /> « Ahhh, ma chère sœur… Tu parles de mon arme, c’est ça ? Bon, tu sais quoi — ce sont ''tes'' attentes, pas les miennes !! Elle n’est même pas si minuscule que ça<br /> <br /> !! Ni molle d’ailleurs !! ON PARLE DU PISTOLET, N’EST-CE PAS ?! »<br /> <br /> « Euh, Stuch. De quoi d’autre Shiro pourrait-il bien parler, s’il te plaît ? »<br /> <br /> « Izuna… c’est quelque chose que tu n’as pas besoin de savoir avant encore dix ans… ou, non, peut-être même avant la fin de ta vie. Je déplore le fait d’en être venu à comprendre cet aspect de leurs plaisanteries… »<br /> <br /> « Roi Sora ! C’est comme vous me l’avez dit avant ! Ce ne sont pas les caractéristiques de l’arme qui comptent, mais la façon dont on l’utilise, c’est ça !!<br /> <br /> »<br /> <br /> ''« En effet, Maître. La taille et la vitesse ne sont rien comparées à la technique dans le grand schéma des choses. »''<br /> <br /> ''« Affirmation/Conjecture : sa grande précision en fait un modèle supérieur.''<br /> <br /> ''Maître devrait en être fier. »''<br /> <br /> Sora était la cible de taquineries de toutes parts — même ses amis rangés dans l’inventaire du groupe avaient l’esprit mal tourné. Sora s’arracha les cheveux et recula, pris de désespoir, mais il était également tourmenté par une nouvelle question.<br /> <br /> ''Il n’y a pas de quoi rire ; c’est bien trop complexe. Bien sûr, la montagne de PV de Steph ressort beaucoup, mais ce n’est pas seulement ça. Son bouclier atténue presque tout ce qui lui arrive sans lui coûter le moindre PM. C’est bien trop surpuissant.''<br /> <br /> ''Et puisil y a le Kitty Gants et Til Le marteau de Til. Les deux sont super puissantes, mais elles grignotent leurs réserves de PM comme s’il n’y avait pas de lendemain.''<br /> <br /> ''Tout comme nos PV et nos PM varient, nos armes fonctionnent différemment, et de trop nombreuses façons différentes pour qu’on puisse toutes les retenir.''<br /> <br /> ''Nos PV et nos PM sont la concrétisation de notre espoir, et nos armes en sont la manifestation physique…''<br /> <br /> …''L'espoir…''<br /> <br /> ''Il provient de l'''âme'', qui a une définition bien précise dans ce monde.''<br /> <br /> ''Mais est-ce vraiment vrai ? Si c'est le cas, qu'est-ce qui explique alors ces différences si importantes entre nos armes ?''<br /> <br /> « … On n’a pas le temps pour ça. Continuons… »<br /> <br /> Il y avait tant de questions sans réponse en vue. S’en inquiéter n’allait mener Sora nulle part. Il avait un jeu à jouer.<br /> <br /> « On va continuer avec cette stratégie. Ignorer tous les monstres qu’on croise et foncer droit vers le boss. Cela dit, si ce donjon suit la même logique de jeu conventionnelle que jusqu’à présent, alors les dix prochains étages seront différents du premier. »<br /> <br /> Le groupe se tourna vers la porte d’auparavant, le cercle magique qui la bloquait ayant disparu…<br /> <br /> « Le décor et les monstres auront un aspect et un comportement différents de ceux du premier niveau, alors restez sur vos gardes. »<br /> <br /> Le groupe acquiesça à l’avertissement de Sora, et sur ce, les membres d’Immanity montèrent à nouveau sur Til et Izuna avant de retourner dans le donjon. Jibril et Emir-Eins les suivirent depuis l’intérieur du sac flottant.<br /> <br /> Ils continuèrent… mais Sora ne leva jamais son dernier doigt. Sa dernière question était quelque chose dont il n’était pas sûr lui-même, mais qui le rongeait au fond de son esprit.<br /> <br /> ''Ce boss Minotaure qu’on vient de battre… Il a commencé à se comporter différemment quand on l’a ramené à environ la moitié de ses PV…''<br /> <br /> C'était une deuxième phase, quelque chose d'assez courant dans ce genre de jeux. En général, on s'attendrait à ce que le boss devienne plus fort, mais c'était le contraire : le boss s'était affaibli. Les attaques du Minotaure étaient devenues plus prévisibles après la moitié de la phase, ce qui les rendait plus faciles à esquiver qu'elles ne l'étaient déjà.<br /> <br /> Les PV et les PM étaient les niveaux d’espoir du joueur traduits en chiffres. Si l’ e du boss s’affaiblissait pour la raison que Sora pensait, et si le même mécanisme de jeu s’appliquait aux membres du groupe…<br /> <br /> ''Non… ça ne peut pas fonctionner comme ça… Sinon, il n’y a absolument aucun moyen que les Nains aient pu terminer ce jeu.''<br /> <br /> Sora secoua la tête, chassant cette préoccupation de son esprit et la laissant derrière lui dans la salle du boss tandis qu’Izuna et Til franchissaient la porte et montaient les escaliers qui menaient à l’étage supérieur.<br /> <br /> Le groupe n'avait toutefois aucun moyen de savoir que la pire crainte de Sora — celle-là même qu'il avait laissée derrière lui dans la salle du boss —reviendrait le hanter à peine une heure plus tard…<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Comme Sora l’avait prédit, le onzième étage révéla un monde entièrement nouveau. Le groupe quitta le grand château de marbre pour une forêt mystique. Il était difficile de croire qu’ils se trouvaient encore dans une tour, et bien qu’il n’y eût aucun chemin distinct à suivre là où ils émergèrent, une meute de mandragores humanoïdes enragés était prête à les accueillir.<br /> <br /> Izuna traversa rapidement la horde de monstres avec Sora et Shiro sur son dos, suivant un chemin qu’elle seule pouvait discerner jusqu’à l’étage suivant.<br /> <br /> Non loin derrière — et au-dessus — se trouvaient Steph et Til, ce dernier sautant d’arbre en arbre pour rester aux trousses de la bête-loup.<br /> <br /> À ce rythme, il ne leur fallut pas longtemps pour atteindre le vingtième étage et son boss : une énorme créature végétale de type Triffide.<br /> <br /> Le Triffid se servait de ses lianes comme de fouets pour attaquer le groupe, tout en leur brouillant la vue avec du pollen qu’il dispersait à chaque assaut. Cette tactique ne servait pas à grand-chose face à l’acuité visuelle et à la grande mobilité d’Izuna et de Til. Et malgré la grande vitesse de leur monture, Shiro n’eut aucun mal à calculer la trajectoire de ses tirs de pistolet mitrailleur, que Sora utilisa comme traceurs pour ses propres tirs. Si le Triffid parvint à placer quelques attaques ici et là, celles-ci se heurtèrent au bouclier de Steph sans avoir le moindre effet. Encore un combat facile.<br /> <br /> Ce qui les amena au vingt-et-unième étage. Cette fois, le décor était constitué d’une série complexe de magnifiques tunnels caverneux en calcaire. Les cinq premiers étages furent franchis sans encombre, amenant le groupe au vingt- sixième étage.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Le groupe continua à se frayer un chemin à travers la longue série de tunnels à la recherche de l'escalier menant à l'étage suivant, mais leur élan, comparé à celui d'il y a seulement une heure, s'était amenuisé alors qu'ils avançaient silencieusement.<br /> <br /> Sora, se balançant sur le dos d’Izuna, repassa dans son esprit ce qui<br /> <br /> s’était passé jusqu’à présent : d’abord, il y avait eu le combat contre le boss du vingtième étage, le Triffid.<br /> <br /> Le terrain caverneux sur lequel ils évoluaient depuis le vingt-et-unième étage entravait la mobilité d’Izuna et de Til, forçant le groupe à combattre les groupes de gobelins et d’orques qui leur barraient le chemin, ce qui leur avait coûté bien plus de PM que prévu… Les membres actifs du groupe avaient utilisé près de la moitié de leur total de PM.<br /> <br /> « S-Sora… peut-être que ce serait le bon moment pour faire une petite pause…<br /> <br /> ? » suggéra Steph, sentant à quel point la situation devenait critique pour ses compagnons.<br /> <br /> Steph avait raison : ils étaient en marche depuis deux heures d’affilée depuis leur entrée dans le donjon de la Tour… Elle gardait à l’esprit l’endurance physique de chacun.<br /> <br /> Mais Sora et Shiro avaient passé ces deux heures sur le dos d’Izuna. Ils étaient restés dans des zones sûres dès qu’ils n’étaient pas en combat. En gros, ils n’avaient pas bougé beaucoup plus que nécessaire jusqu’à présent. Ils étaient fatigués — mais pas physiquement. C’était un autre type d’épuisement, que Sora ne connaissait que trop bien — le pire qui soit dans le contexte de ce jeu.<br /> <br /> … ''Il n’y a plus aucun doute. C’est sans aucun doute…''<br /> <br /> « ?! Merde… Je suis tombé dans un piège ! Je suis désolé, s’il vous plaît !! »<br /> <br /> Le fil des pensées de Sora fut brusquement interrompu par un rebondissement qu’Izuna, grâce à ses cinq sens extrêmement affûtés, aurait dû voir venir de loin.<br /> <br /> Il y eut un éclair, et l’instant d’après, le groupe se retrouva transporté dans une impasse…<br /> <br /> « …Merde !! On est en plein milieu d’un point d’apparition !! »<br /> <br /> Ils se retrouvaient face à plus de cinquante orques, qui grognaient en serrant leurs haches et en les fixant d’un regard menaçant. Au bout du couloir, qui semblait être la seule issue, se trouvait un spectacle familier : un cercle magique.<br /> <br /> ''On va devoir tous les battre si on veut partir… ?!''<br /> <br /> Sora claqua la langue en réalisant cela avant de donner ses ordres.<br /> <br /> « Steph ! Mets-toi devant Shiro et moi ! Izuna et Til, ignorez les ennemis qui s'en prennent à Steph et attaquez-les par le flanc !! »<br /> <br /> Les membres de son groupe acquiescèrent. Les ordres étaient assez simples, mais leur exécution ne se passa pas sans accroc…<br /> <br /> « ?! Oups. Désolée, s'il te plaît… »<br /> <br /> « Eeeep ?! Dame Izuna ?! Ce n’est pas le moment de s’excuser, vraiment pas !<br /> <br /> Attention derrière vous !! »<br /> <br /> Izuna et Til bondirent en avant, mais leur manque de concentration les empêchait de se coordonner. Mais ce n’était pas la fin de leurs problèmes…<br /> <br /> « … Quoi… ? Est-ce que… je viens de… ? » L’inimaginable s’est produit : Shiro a raté sa cible.<br /> <br /> Sora tenta de couvrir sa petite sœur, mais son arme manquait de vitesse et de puissance pour être vraiment efficace.<br /> <br /> Sans aucune force d'arrêt pour empêcher l'ennemi d'avancer, les orques ignorèrent ses balles et continuèrent leur progression—<br /> <br /> « S-S-S-Sora ?! Nous peut-être sommes peut-être un un peu en exagéré nos têtes iiciii !! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora claqua bruyamment la langue entre ses dents. C'était l'heure de jouer l'un de leurs atouts !!<br /> <br /> « Emir-Eins !! Échange ta place avec Izuna et fauche-les ! »<br /> <br /> L'instant d'après, Izuna fut aspiré dans le sac d'inventaire du groupe, et—«<br /> <br /> Confirmation : Cette unité a été déployée. Les ordres<br /> <br /> reçues.<br /> <br /> Je commence la destruction. ''Auf wiedersehen.'' »<br /> <br /> La tenue de soubrette d’Emir-Eins flottait au vent tandis qu’elle atterrissait doucement à la place d’Izuna et s’inclinait. Une série de lumières vives jaillit des nombreux drones qui flottaient autour d’elle, aveuglant toute la caverne.<br /> <br /> ……… ……<br /> <br /> Le flash s'estompa lentement, révélant la lumière que les ennemis projetaient tandis qu'ils<br /> <br /> disparaissaient lentement. Le groupe était abasourdi par ce revirement soudain, mais leur confusion fit place au soulagement à mesure qu’ils comprenaient lentement ce qui s’était passé. Ils s’effondrèrent tous au sol.<br /> <br /> « T-tu nous as sauvés… Hé, Sora ! Si Emir-Eins est aussi forte, on aurait dû sortir de là dès le début… »<br /> <br /> ''Le début.'' Mais Steph n’eut pas le temps de finir sa phrase. « Emir-Eins… échange ta place avec Izuna… » Sora ignora Steph et changea de position, et tout à coup :<br /> <br /> « … Je… déteste… ça… »<br /> <br /> Shiro lâcha ses pistolets automatiques et tomba à genoux en gémissant. Elle se cacha le visage dans les mains tandis que de grosses larmes coulaient sur ses joues.<br /> <br /> « Oh. H-huh… ? » dit Steph. « Sh-Shiro ?! Qu’est-ce qui se passe<br /> <br /> ?! » Avait-elle été touchée par un tir perdu ou blessée d’une manière ou d’une autre ?<br /> <br /> Steph courut vers Shiro, qui était blanche comme un linge, mais par ailleurs indemne. Ses PV étaient également toujours au maximum, ce qui rendit Steph encore plus consternée, car ses paroles n'atteignaient même pas Shiro qui pleurait.<br /> <br /> ''Ça arrive'', pensa Sora.<br /> <br /> Sa plus grande crainte concernant ce jeu s’était réalisée, et c’était d’abord arrivé à sa sœur. Il courut vers elle, et Shiro finit par lui confier ce qui la plongeait dans un tel désespoir.<br /> <br /> Et voici ce qu’elle lui dit :<br /> <br /> = « Pourquoi… mon frère… ?! Pourquoi mes seins ne poussent-ils pas ?! » =<br /> « Shiro !! Ma sœur !! Tu vas vraiment laisser ça te démoraliser ?! »<br /> <br /> Pendant ce temps, tout près de là, Izuna était recroquevillée en boule sur le sol… « …Uuuugghhh… J’ai tellement faim, s’il te plaît… ! »<br /> <br /> « Oh, allez ! Là, tu fais juste le mignon !! »<br /> <br /> Alors que cela semblait insignifiant aux yeux de Sora, les deux plus jeunes membres du groupe se lamentaient sur des problèmes qui leur causaient un désespoir profond.<br /> <br /> Des larmes coulaient à flots sur leurs joues lorsqu’une voix retentit depuis le sac d’inventaire :<br /> <br /> ''«'' Déjà connu : ''… Cette unité est inutile. Cette unité a trahi les Spieler il y a six il y a mille ans. Cette unité lui a menti. Cette unité n’a pas pu le protéger. Cette unité a également failli à son maître… Cette unité ne peut pas tenir ses promesses… ni protéger ceux qui lui sont chers… »''<br /> <br /> « Tu vois ?! ''Voilà'' à quoi ressemble le désespoir — whoaaa, bon sang !! Ça a pris une tournure grave !! Je crois que je viens de me faire un coup du lapin !! »<br /> <br /> ''« M-Maître… qu’est-ce qui s’est passé… ? Les PM de la ferraille ont été complètement épuisés… »''<br /> <br /> ''Ouais, je sais… Il n’a fallu qu’un seul combat pour qu’Emir-Eins épuise tout son''<br /> <br /> ''PM.''<br /> <br /> C’est pour ça qu’il a remplacé Emir-Eins par Izuna si vite. Le problème, c’est qu’il ne savait toujours pas pourquoi ses PM avaient atteint le zéro. Sora se grattait la tête à cause du stress, quand :<br /> <br /> « Mais… qu’est-ce qui vous prend à tous… ? Que s’est-il passé… ? »<br /> <br /> Steph était profondément déconcertée par ce changement d'ambiance soudain, ce qui obligea Sora à trouver la force de lui expliquer la situation.<br /> <br /> « Il n’y a rien d’anormal… C’est exactement ce qui est arrivé au boss du dixième étage quand il avait perdu la moitié de ses PV, ça l’a ralenti… Bon sang, j’avais un mauvais pressentiment à ce sujet, et on dirait que j’avais raison… »<br /> <br /> C’est un aspect amusant de tous les RPG — et de la plupart des autres jeux vidéo, d’ailleurs : le personnage peut généralement se déplacer sans encombre, quel que soit son niveau de PV ou de PM. Il peut être à moitié mort et continuer à courir et à sauter comme s’il venait de se réveiller — c’est très irréaliste.<br /> <br /> Mais ce n’était pas tout… Sora regarda les barres de PV et de PM au-dessus de sa tête, ainsi que celle sur son poignet gauche.<br /> <br /> « Ces barres de PV et de PM représentent notre espoir, dit-elle. Nous perdons de l’espoir lorsque nous attaquons et que nous sommes attaqués. Ces deux barres indiquent ''l’espoir'' qu’il nous reste. »<br /> <br /> Donc, s’ils venaient à manquer d’espoir, leurs barres atteindraient zéro.<br /> <br /> ''Il y a toutefois un chemin à parcourir avant d’atteindre'' le désespoir ''total…'' <br /> <br /> Même si le groupe allait bien physiquement, le stress commençait à faire des ravages.<br /> <br /> Tout comme Shiro et Izuna avaient succombé à l’angoisse et s’étaient effondrés en larmes, il y avait des phases qu’ils allaient traverser, et la perte d’une certaine quantité d’espoir avait très probablement déclenché ces phases. Sora doutait qu’Izuna et sa sœur puissent encore se résoudre à bouger à ce stade.<br /> <br /> « Alors pourquoi est-ce que moi… et toi et Til, d’ailleurs, on va encore bien ? »<br /> <br /> — Est-ce qu’on a l’air d’aller bien… ? Hum… Dans ton cas, c’est probablement parce que tu es un tank — tu n’attaques pas du tout.<br /> <br /> En effet… La jauge de PM de Steph était encore pleine à ras bord.<br /> <br /> Même ses PV étaient encore supérieurs à 80 % : elle avait conservé la majeure partie de son espoir.<br /> <br /> Til et Sora, en revanche, n’avaient plus qu’environ la moitié de leurs PM, tout comme Shiro et Izuna.<br /> <br /> « … Hum ? Oh, hé-hé. J’ai l’habitude de me sentir déprimé, moi. Je me sens comme ça tous les jours de la semaine… Mais je suppose que si j’avais le choix, je préférerais me soûler jusqu’à m’endormir, je… »<br /> <br /> « Pareil pour moi », dit Sora. « Peut-être pas autant que Til, mais j’ai plutôt l’habitude de me sentir comme ça… alors j’essaie juste de tenir le coup pour l’instant. »<br /> <br /> Même s’ils sentaient la dépression s’installer, ils s’en sortaient tant bien que mal. Sora était sans cesse en proie à d’horribles flashbacks ; s’il baissait la garde ne serait-ce qu’un instant, il risquait de succomber à tout moment.<br /> <br /> Steph, réprimant son envie de hurler, posa sa question suivante.<br /> <br /> « A-alors, qu’est-ce qu’on fait ? On n’est même pas encore arrivés au trentième étage… »<br /> <br /> Elle avait raison…<br /> <br /> Le groupe n’avait même pas parcouru un tiers du chemin menant au centième étage.<br /> <br /> Sora, Shiro, Til et Izuna avaient toujours tous leurs PV et il leur restait un peu moins de la moitié de leurs PM. Ils pourraient probablement atteindre au moins le cinquantième étage s’ils se donnaient à fond.<br /> <br /> Mais c’était le maximum qu’ils pouvaient espérer. Et cela sans même tenir compte de que les monstres deviendraient de plus en plus coriaces à mesure qu'ils progresseraient. Sans compter que leur moral continuerait de se détériorer à mesure qu'ils puisaient davantage dans leurs réserves d'espoir.<br /> <br /> Tout bien considéré, il était plus probable que le groupe se fasse anéantir par le boss du trentième étage.<br /> <br /> Steph avait dû deviner cela à partir du silence de Sora. Elle acquiesça et dit : « Sora… tu dois avoir un plan B, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> ''C'est de Sora dont nous parlons. Le cerveau stratégique derrière le duo de gamers le plus puissant d'Immanity : Blank. Il n'y a aucune chance qu'il se soit aventuré dans ce donjon sans avoir prévu un ou deux plans de secours.''<br /> <br /> Steph était plus que certaine qu’il y avait un plan de secours sur lequel se rabattre, et<br /> <br /> —<br /> <br /> « Il y en a un… C’est pour ça que je garde notre deuxième ''atout'' en réserve… »<br /> <br /> « Je le savais ! Alors c’est le moment de l’utiliser ! Inutile de se retenir maintenant ! » Le visage de Steph s’illumina lorsqu’elle dit cela, mais ce n’était pas si simple. « On ne peut pas encore l’utiliser ! Si on le fait sans avoir d’abord compris les mécanismes du jeu,<br /> <br /> on est foutus !! » hurla Sora. «!!<br /> <br /> »<br /> <br /> Steph se figea up from seeing him backed into a corner this much.<br /> <br /> Malheureusement… il n’était pas en mesure de s’occuper d’elle à ce moment-là, car il était occupé à gérer les souvenirs toxiques qui envahissaient son esprit.<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration… et se ressaisit.<br /> <br /> ''Ce n'est pas le moment pour ça. Arrête ça.''<br /> <br /> ''Mes amis — et surtout ma sœur — comptent sur moi pour prendre une décision. Je ne peux pas me permettre de me laisser happer par mon stupide passé en ce moment.''<br /> <br /> Parvenant à faire le vide dans son esprit pour l'instant, Sora s'attaqua une nouvelle fois au problème.<br /> <br /> … ''Réfléchis, Sora.''<br /> <br /> Ce groupe de nains a réussi à terminer ce jeu en un peu plus d’une journée. Et cela sans pouvoir régénérer leurs réserves d’espoir. Cela ne pouvait signifier qu’une chose : ils l’avaient terminé de la manière la plus efficace et la plus rapide possible. C’était ce que Sora essayait de faire — et pourtant, voilà où il en était arrivé.<br /> <br /> Bien sûr, le groupe de Sora était probablement différent de ce groupe de nains. Ils ne pouvaient pas contourner tous les combats, surtout à partir du vingt-et- unième étage.<br /> <br /> Les Nains y étaient-ils parvenus grâce à leur sensibilité accrue ?<br /> <br /> Non — même si c'était le cas, ils devaient encore affronter les boss. Ce qui signifiait qu'il leur était impossible d'éviter de perdre au moins leurs PM, ce qui finirait par leur faire perdre tout espoir.<br /> <br /> Perdre espoir signifiait perdre sa capacité à réfléchir et à prendre des décisions. Tout combat d’ s survenant dans cet état entraînait une perte d’espoir encore plus inutile. Cela déclenchait une spirale descendante.<br /> <br /> Cela dit, le groupe des Nains en était lui aussi à sa première partie de ce jeu. Comment ont-ils réussi à aller quatre fois plus loin que le groupe de Sora… jusqu’au sommet… dès leur premier essai ?<br /> <br /> ''Ça ne tient pas la route. Il doit y avoir quelque chose !!''<br /> <br /> ''Il est impossible pour un groupe de terminer ce jeu tel quel — qu'il soit composé de nains ou non !!''<br /> <br /> Et si… il n’y avait aucun lien entre le groupe de nains et la disparition du Diable<br /> <br /> ? Peut-être y avait-il une autre raison pour laquelle le Diable s’était soudainement volatilisé, et le donjon était théoriquement impossible à terminer<br /> <br /> ?<br /> <br /> ''Non, Sora ! Penser comme ça ne te mènera nulle part, espèce d’idiot de dix- huit ans… euh, de dix-neuf ans !''<br /> <br /> Leur espoir s'amenuisait, et le désespoir qui s'installait lentement leur causait davantage d'épuisement mental.<br /> <br /> Sora s'est levé la tête, mais puis secoua la et a rejeté la prémisse de l'impossibilité.<br /> <br /> Cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Ce jeu… il avait été conçu pour qu'on puisse le gagner ; c'était une évidence !<br /> <br /> Le comportement de Schira Ha, la façon dont le Diable a agi… cela en était la preuve plus que tout autre chose !!<br /> <br /> ''C’est pour ça que j’ai accepté de jouer à un jeu aux règles aussi ambiguës au départ''<br /> <br /> * ''!!''<br /> <br /> ''Ouais… il y a bien un moyen de terminer ce jeu. En fait, j’irais même jusqu’à dire que la voie nous a déjà été tracée ! Mais la question est : comment on fait pour gagner ce jeu ?!''<br /> <br /> ''Pourquoi y a-t-il une telle différence dans le fonctionnement de nos PV, PM et armes ?'' ''Pourquoi nos PV et PM ne se régénèrent-ils presque pas quand on bat un ennemi ?''<br /> <br /> ''Pourquoi peut-on utiliser de la magie dans un jeu où l'espoir est censé être notre seule arme ? Pourquoi cela coûte-t-il des PM ?!''<br /> <br /> ''Pourquoi Emir-Eins a-t-elle perdu tout son stock de PM en un seul combat ?!''<br /> <br /> ''Pourquoi elle et Jibril ont-ils perdu des PV et des PM sans même être au combat ?! Les réponses doivent se trouver quelque part dans ces détails !!''<br /> <br /> Sora s'enfonçait de plus en plus dans ses pensées, et c'est pourquoi… «S-Sora ?! »<br /> <br /> « Roi Sora ?! Ils sont derrière vous, ils sont là !! »<br /> <br /> Il devait y avoir des monstres qui patrouillaient dans la caverne, car un groupe d’orques avait repéré Sora et se précipitait vers le groupe. Sora ne s’en était pas rendu compte jusqu’à ce que Steph et Til l’interpellent…<br /> <br /> ………<br /> <br /> Il se retourna et fit face à l'ennemi qui fonçait droit sur lui. Peut-être parce qu'il était perdu dans ses pensées, où ses idées fusaient à toute vitesse, la hache de l'orc semblait se déplacer au ralenti.<br /> <br /> Mais ce qui le frappa ensuite, ce ne fut ni l'impact de la masse, ni la sensation d'avoir été blessé, ni le désespoir.<br /> <br /> Ce furent deux sensations bien précises qui lui procurèrent un sentiment d’euphorie… une douceur mystérieuse. Mais en même temps, remarquablement ferme.<br /> <br /> Les sources de cette sensation mystérieuse étaient les corps de ses deux amies, qui avaient percuté le sien alors qu’elles se précipitaient pour le sauver. Plus précisément : le ventre de Til et la poitrine de Steph.<br /> <br /> Et avant que Sora n’ait eu le temps de comprendre quoi que ce soit…<br /> <br /> == « , je ne les laisserai pas t’attraper, Soraaaa !! » ==<br /> — s’écria Steph, avant de claquer son Grand Bouclier contre le sol tandis que Til prenait Sora dans ses bras et sautait vers le coin le plus éloigné de la caverne<br /> <br /> * et l’instant d’après…<br /> <br /> Sora vit les PM de Steph baisser pour la première fois. Le groupe d’ennemis s’arrêta net et reporta toute son attention sur Steph.<br /> <br /> « …Mon frère… ! Je suis tellement… désolée… ! » « S- Sora… Je suis désolée, s’il te plaît !! »<br /> <br /> Izuna et Shiro pleuraient trop pour réaliser assez vite ce qui se passait.<br /> <br /> Ils se précipitèrent vers lui et s’excusèrent ; Sora les serra tous les deux dans ses bras. Puis :<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que tu viens de faire exactement, Lady Steph ?! »<br /> <br /> « Je… je ne sais pas trop moi-même ! Mon poignet gauche s’est mis à clignoter, puis j’ai vu des mots apparaître, mais… je… je ne pense pas que ça va durer très longtemps !! »<br /> <br /> Sora le vit aussi.<br /> <br /> Il fut envahi par un étrange sentiment de calme. Il regarda son propre poignet gauche. Et là, il vit ce qu’il avait besoin de voir.<br /> <br /> Il avait trouvé ce qu’il cherchait.<br /> <br /> Il comprit exactement pourquoi la barre bleue à son poignet — ses PM — s’était légèrement rechargée à l’instant. Et il comprit à quoi servait l’espace vide entre les barres et la base de son poignet gauche.<br /> <br /> Il savait aussi ce que Steph venait de faire : elle avait attiré l’aggro des ennemis… Tout prenait sens. Tout…<br /> <br /> ''Hé… Ha-ha…''<br /> <br /> « … Ha-ha-ha… AHHH-HA-HA-HA-HAAA !!! ''De l’espoir !'' Exactement !! On pourrait appeler ça ''de l’espoir'', je suppose ?! Je suppose que c’est ''de l’espoir'', d’une certaine manière !!! AH-HA-HA-HA !!! »<br /> <br /> « …F-Frère… ? »<br /> <br /> « M-Monsieur, vous vous êtes cogné la tête… ?! »<br /> <br /> Il était passé d’un silence total à un rire maniaque. Le reste du groupe se demandait s’il avait finalement perdu la raison, mais il ignora leurs regards perplexes.<br /> <br /> Sans la moindre hésitation ni le moindre doute, Sora saisit son arme — son puissant fusil à antimatière. Il leva alors le long canon, le pointa vers les ennemis derrière le bouclier de Steph, et de toutes ses forces, il imagina :<br /> <br /> ''L'espoir est notre seule arme dans ce jeu…''<br /> <br /> ''Ces armes sont la manifestation de notre espoir…''<br /> <br /> ''Je comprends pourquoi mes armes étaient si nulles : je les utilisais'' comme d’habitude ''!! Je comprends pourquoi mes balles étaient si minables alors que le fusil avait l’air si cool !!''<br /> <br /> Sora s'efforça de visualiser aussi clairement que possible à quoi, selon lui, son espoir devait ressembler<br /> <br /> .<br /> <br /> De toutes ses forces, il s'imagina ce qu'il espérait avoir, et alors… cela se<br /> <br /> produisit. Dans l'espace vide entre son poignet gauche et ses deux barres de statut, une suite de lettres surgit dans son champ de vision en un bref éclair :<br /> <br /> Débloqué : Tir de grenade aveuglante<br /> <br /> L'instant d'après, Sora sentit les balles de son chargeur se transformer en autre chose, ce qu'il interpréta comme le signal d'appuyer sur la détente.<br /> <br /> Un feu jaillit des évents de l’arme tandis qu’une balle s’échappait de son canon dans un grand bruit et un éclair aveuglant. La balle franchit le mur du son en fendant l’espace entre son point de tir et sa cible, atteignant sa cible avec précision. Steph sentit l’air de la balle qui passait souffler doucement contre son bouclier et…<br /> <br /> « ?! Qu’est-ce que c’é ?! » hurla-t-elle, mais ses mots furent étouffés par l’explosion assourdissante et aveuglante.<br /> <br /> Avant même qu’elle ait pu se tourner vers Sora pour obtenir une réponse, elle comprit soudain… « Hein… ? Qu’est-ce qui vient de se passer… ? »<br /> <br /> La lumière aveuglante s’estompa, et le groupe d’ennemis qui s’était acharné sur son bouclier s’était affalé sur lui-même comme des marionnettes sans vie.<br /> <br /> Steph, étourdie, regarda la scène avec perplexité, car les ennemis avaient toujours tous leurs points de vie mais s’étaient effondrés au sol…<br /> <br /> ''Que vient-il de se passer ?''<br /> <br /> Steph n’était pas la seule à se poser cette question, et Sora avait la réponse que tout le groupe attendait :<br /> <br /> « Ha-ha-ha !! Je le savais ! Nos armes prennent la forme de nos espoirs… et il existe un système de compétences qui permet d’apprendre à les utiliser. »<br /> <br /> Il en allait de même pour le reste du groupe, y compris Jibril et Emir-Eins dans le sac d'inventaire flottant.<br /> <br /> Sora savait que ses amis n’avaient aucune idée de ce dont il parlait, mais il ignora leurs regards dubitatifs et poursuivit.<br /> <br /> « Til !! Tu as entendu quel genre de nains faisaient partie du groupe qui a réussi à venir à bout de cette fête ?! »<br /> <br /> « Hein ? Eh bien, euh, oui monsieur ! En effet, je l’ai entendu… ? »<br /> <br /> ''J'aurais dû lui demander plus tôt ! Peut-être que j'aurais pu comprendre ça plus vite !!''<br /> <br /> « Laisse-moi deviner !! Il y avait un couple marié, ou deux personnes en couple, c'est ça ?! »<br /> <br /> « Euh, hmm… Oh, oui ! Tout à fait ! C'était le chef de l'époque et ses six épouses, c'est ça ! Du moins, c'est ce que j'ai entendu dire !! »<br /> <br /> « Bon sang, Til !! Tu veux dire qu’il est parti faire la fête avec un véritable harem<br /> <br /> ?! »<br /> <br /> Sora cracha ces mots avec dédain ; cette réponse dépassait de loin ses attentes.<br /> <br /> Mais ce qui comptait, c'est qu'il avait raison. Il avait enfin compris comment ça marchait !!<br /> <br /> « S-Sora ?! Les ennemis se relèvent !! » hurla Steph. Sora jeta un coup d’œil dans leur direction et sourit.<br /> <br /> Il savait que ça allait arriver. Après tout, sa compétence ne faisait rien d’autre que d’étourdir les ennemis.<br /> <br /> Cela ne devait durer qu'un instant, et cet instant touchait à sa fin — ce qui poussa Sora à passer à l'action.<br /> <br /> « Tu voulais un plan B, Steph ? Eh bien, le voici ! Jibril, échange ta place avec Steph !! »<br /> <br /> Sora fit alors appel à son deuxième atout dans l'inventaire du groupe. Steph fut aspirée dans le sac tandis que Jibril en fut éjecté.<br /> <br /> Et sans un instant d’hésitation, Sora donna ses ordres.<br /> <br /> « Je veux que tu nous ramènes dans la zone de sécurité au pied de la Tour !! Tu peux le faire ?! »<br /> <br /> « Mais bien sûr. Pour vous, Maître, je rendrai l'impossible possible !! »<br /> <br /> Jibril dit cela en s’inclinant brièvement, et l’instant d’après, tout le groupe se fondit dans l’espace et disparut.<br /> <br /> ………<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Ailleurs… dans le bureau du chef d’état-major, à l’extérieur de la Tour. Un grand écran montrait les héros s’évanouissant dans les airs.<br /> <br /> La vidéo a laissé le squelette en costume et le reste du personnel complètement abasourdis…<br /> <br /> « … Hé, Schira Ha ! Ils viennent de partir ?! Tu es sûre qu’ils viendront m’affronter ?! » hurla la boule de poils maléfique depuis un coin du bureau.<br /> <br /> « Oui, ils le feront. C'est aussi certain que tu es adorable, Votre Méchanceté. Mais si je peux me permettre d'être plus précise : ils sont les seuls à pouvoir jamais t'atteindre. »<br /> <br /> Les yeux de serpent de la méchante dame débordaient de confiance.<br /> <br /> « Tu penses toujours ça, même s’ils se sont enfuis avant d’arriver au trentième étage… ? »<br /> <br /> « Oui, Votre Diabolique. Je le dirai pour vous autant de fois que vous le souhaitez. »<br /> <br /> Ses lèvres rouges esquissèrent un sourire séducteur tandis qu’elle câlinait ce fragment du Diable.<br /> <br /> Schira Ha fit exactement ce qu’elle avait dit — lui murmurant tendrement à l’oreille pour la énième fois :<br /> <br /> « Ce sont les héros que tu as attendus depuis une éternité. Ils sont les seuls à pouvoir pleinement réaliser tes véritables espoirs et désirs. Le tout premier groupe de héros… »</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587220 2026-04-14T19:10:07Z

<p>Sscrane: /* Partie 6 */</p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême— quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> La fratrie réagit à un puissant bruit provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Sora et Shiro ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée cheffe par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle y est ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…»<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et laisse une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Le meilleur moment pour attaquer ne semblait pas vouloir se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié— »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne cheffe de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…»<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Qui est là ?! Quand, exactement, est-elle arrivée ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> « Mweh-heh-heh… J’attendais de vous rencontrer depuis un bon moment. »<br /> <br /> Une fois qu’ils se furent souvenus de leur invitée, Jibril et Emir-Eins conduisirent tout le monde à l’endroit où ils retenaient Schira Ha. Ils furent rejoints par Steph, qui arriva en panique.<br /> <br /> « Par la plus grande sagesse de Demonia qui m’a été conférée par le Diable tout-puissant, moi, Schira Ha la Sage — ancienne cheffe d’état-major interarmées de l’Armée du Diable — j’ai pu prédire votre… éventuelle… apparition devant moi… Mweh-heh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha était une femme d’une beauté captivante, bien qu’à l’air quelque peu simple d’esprit, qui affichait un sourire malicieux derrière les barreaux.<br /> <br /> Elle regarda ses sept visiteurs de ses yeux aux couleurs de l’arc-en-ciel, fendus en leur milieu par de longues pupilles fines.<br /> <br /> « Je commençais à penser que vous m’aviez peut-être oubliée, ce qui me rendait si triste et si seule… mais il semble que mes soupçons étaient infondés, ô groupe de héros. Je vous applaudis, car vous avez réussi à me torturer efficacement sans enfreindre les Serments. Mweh-heh-heh-heh-heh… ''reniflement.'' »<br /> <br /> Compte tenu de sa soi-disant sagesse, il aurait dû être on ne peut plus clair qu’ils l’avaient bel et bien oubliée. Ou peut-être ne voulait-elle pas accepter la vérité. Bien que Schira Ha semblait quelque peu émaciée — elle avait dû passer quatre jours et quatre nuits en prison sans nourriture ni eau —, ses yeux conservaient une vivacité éclatante, même s’ils se remplissaient lentement de larmes.<br /> <br /> « Bon, Jibril et Emir-Eins. Commençons par une explication de… En fait, oubliez ça. D’abord… »<br /> <br /> …''Gurrrgllle…''<br /> <br /> Un grondement puissant s’échappa du ventre de celle qui se faisait appeler Schira Ha la Sage.<br /> <br /> « Donnons quelque chose à manger à cette dame… Euh, tu sais quoi, Steph ? Et si on emmenait tout ça dans la salle de banquet… »<br /> <br /> « O-oui… Mais bien sûr… Je vais lui préparer à manger, tout de suite ! » Sora et Steph se mirent au travail pour que leur pauvre — non, leur élégante — invitée se sente comme chez elle.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> « Bon… Et si on commençait par faire le point sur Demonia ? »<br /> <br /> Sora s’assit à la table de la salle de banquet avec le groupe et leur invitée presque oubliée. Il posa son coude sur la table et appuya sa joue sur ses jointures avant de se tourner vers ses amis pour leur poser sa question.<br /> <br /> Après un an passé dans ce monde, dont une bonne partie avait été consacrée par Sora et Shiro à l’étude de ses races, ils disposaient d’informations importantes sur les Demonia provenant à la fois des archives d’Elkia et de celles de Jibril. Néanmoins, Sora souhaitait rafraîchir ses connaissances sur le sujet, et c’est Jibril qui s’avança en s’inclinant.<br /> <br /> «Exceed de rang onze, Demonia. »<br /> <br /> Le nom « Demonia » englobait toutes les différentes sous-espèces issues d’un seul et même territoire : Garad Golm.<br /> <br /> L’accent était mis sur ''« diverses'' » — de toute évidence, il existait de nombreux types de Demonia qui n’avaient que peu, voire aucune caractéristique en commun. Il y avait des orques, des gobelins, des slimes, des squelettes, des chimères, et ainsi de suite. D’un point de vue terrestre, ils correspondaient à ce que l’on appelle généralement ''des monstres''. La race comprenait même des humanoïdes, comme Schira Ha. Elle était considérée comme un ''démon''.<br /> <br /> L'explication se poursuivait :<br /> <br /> « Les Démonias vont d’êtres à peine capables de communiquer à des êtres hautement intelligents. Une race véritablement diversifiée… »<br /> <br /> Ce n’était pas seulement leur apparence, mais aussi leur tempérament — même leur intelligence variait considérablement. Tout comme le mentionnaient les archives de Jibril, la grande diversité des Démonias rendait presque difficile de les considérer comme une seule et même race.<br /> <br /> « La race a été créée à l’origine par un Phantasma mutant connu sous le nom de Diable. On pense que c’est la raison pour laquelle, malgré leur diversité, tous les Démonias partagent le même objectif ultime, à savoir la destruction du monde. »<br /> <br /> « Hum… »<br /> <br /> Sora acquiesça, ayant bien compris tout ce que Jibril avait dit jusqu’à présent.<br /> <br /> ''Une race créée par le Diable… qui veut détruire le monde…''<br /> <br /> C'était une histoire vieille comme le monde, et bien qu'elle soulevât une contradiction flagrante, les frère et sœur gardèrent cela pour eux pour l'instant.<br /> <br /> « Alors… qu’est-ce qu’une Demonia fait ici… ? »<br /> <br /> Sora désigna la femme qui était en train de dévorer le repas fait maison de Steph, son premier depuis quatre jours. Schira Ha prenait soin de rester polie tandis qu’elle continuait tranquillement à couper la nourriture dans son assiette et à la manger.<br /> <br /> Le groupe l'observait d'un air dubitatif avant qu'un membre ne se tourne vers Sora et ne réponde…<br /> <br /> « Rapport : une présence spirituelle a été détectée aux portes du château il y a quatre-vingt-dix heures. » « D'accord… »<br /> <br /> « Lorsque nous avons interpellé notre visiteuse, elle a déclaré vouloir prononcer notre destruction », ajouta Jibril. « Plus précisément, elle nous a tous deux mis au défi dans un jeu où l’enjeu était la possession de tout ce que possède le perdant, y compris sa vie… »<br /> <br /> « … Continue… ? »<br /> <br /> « Résultat : cette unité a choisi les échecs rapides. La victoire a été remportée en cent soixante-treize virgule six secondes, ce qui nous a valu la propriété de ce spécimen et de ses droits. »<br /> <br /> « … V-vraiment… ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins terminèrent leur récit factuel des événements, auquel Sora répondit avec une certaine confusion. Il prit alors la parole au nom de l’assemblée pour s’adresser directement à Schira Ha.<br /> <br /> « Alors… tu veux dire que tu as défié Jibril, un Flügel, et Emir-Eins, un Ex Machina, dans un 2 contre 1… ? Il faut être sacrément bête pour faire ça… »<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, le challenger était toujours dans une position incroyablement désavantageuse. En plus de cela, Schira Ha avait défié les deux races les plus surpuissantes de ce monde en même temps…<br /> <br /> … ''Hein ? Je me trompe peut-être ? Je suis presque sûr que cette dame s’est présentée tout à l’heure comme la plus sage de Demonia, n’est-ce pas… ?''<br /> <br /> Si sa présentation était bien vraie, cela pourrait signifier quelque chose de mauvais pour Demonia…<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité est parvenue à la même conclusion. Cette unité a également pris en considération le traitement de ce spécimen. »<br /> <br /> Sora écouta, complètement sous le choc, tandis qu’Emir-Eins approuvait clairement son évaluation et poursuivait son rapport.<br /> <br /> « Déroulement des événements : Le Numéro Irrégulier a insisté : « Tue-toi, tout simplement ♥. Un cadavre de plus pour moi ♥ ! » Cette unité a rejeté la suggestion. Le spécimen a été placé en détention dans l’attente des directives du Maître — jusqu’à ce que l’affaire soit temporairement effacée de la mémoire de cette unité. Je suis désolée. »<br /> <br /> … ''Euh… d’accord…''<br /> <br /> « Je suppose que c’était une bonne chose que tu aies mis un terme à l’idée de Jibril. GG. Et tu as eu raison d’attendre ma décision. »<br /> <br /> Sora félicita Emir-Eins d’avoir évité un plan qui aurait entraîné un décès, mais…<br /> <br /> « … N’est-ce pas… bizarre qu’… Emir-Eins… ait oublié quelque chose… ? »<br /> <br /> Même si Emir-Eins était parfois — enfin, la plupart du temps — un peu faillible malgré le fait qu’il s’agisse d’une machine infaillible, était-il possible qu’une machine oublie ''accidentellement'' quelque chose… ?<br /> <br /> Shiro avait murmuré ses soupçons à voix haute, mais c'est Jibril qui répondit :<br /> <br /> « Eh bien, tu vois… Les Démonias, dans l’état actuel des choses, ne sont ni des ennemis ni des alliés du Commonwealth — c’est une race qui n’a absolument aucune importance… »<br /> <br /> « Conclusion : le Diable a disparu il y a quatre cent huit ans. Le niveau de menace des Demonia sans lui a été jugé infime. La capture de Schira Ha la Sage n’a pas été considérée comme une priorité suffisamment importante pour interrompre la routine matinale du Maître. L’accumulation de tâches en cours a entraîné une perte de données… Je suis désolé. Je transfère maintenant les droits sur ce spécimen au Maître. »<br /> <br /> Les deux se montrèrent profondément désolés pour cette erreur.<br /> <br /> La propriété de Schira Ha fut ainsi transférée sans ménagement à Sora et Shiro, qui se tenaient là, perplexes.<br /> <br /> ''Les Demonias sont une race totalement insignifiante qui ne peut pas prendre parti ? Non seulement cela, mais le Diable est absent depuis quatre cent huit ans… ?''<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur ces deux affirmations, mais avant qu’il n’ait pu poser la moindre question…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Si je suis venu ici, c’est justement pour corriger ces idées fausses… »<br /> <br /> Après avoir terminé son repas, Schira Ha s’essuya poliment la bouche avec une serviette et eut un petit rire malicieux, bien qu’un peu étourdi.<br /> <br /> Elle s'interrompit alors et laissa échapper un petit « Oups » avant de s'incliner devant Steph.<br /> <br /> « C'était vraiment délicieux. Je te remercie pour ta gentillesse… Mweh-heh. »<br /> <br /> « Oh ? Euh, oui… Ce n'était rien, vraiment… ? »<br /> <br /> Schira Ha joignit alors les mains. Il y avait une certaine finesse dans ses manières, tant dans sa façon de parler que dans ses gestes. Elle termina d’exprimer sa gratitude envers la gentillesse de Steph par un rire malicieux forcé et déplacé qui laissa tout le monde perplexe.<br /> <br /> Dès que Schira Ha releva la tête, elle afficha un sourire encore plus malicieux et leva la main droite.<br /> <br /> « « ?! » »<br /> <br /> Son poing légèrement serré avait dû servir de signal ; Jibril, Emir-Eins, Izuna, et même Til— tous ceux qui n’étaient pas des Imaniciens — se mirent instinctivement en position de combat.<br /> <br /> L'une des queues de serpent de Schira Ha sortit ce qui ressemblait à un carton<br /> <br /> « Hum, voyons voir… “Contemplez, mortels ! Abandonnez tout espoir ! Le Diable revient une fois de plus !” ''hum !'' »<br /> <br /> Schira Ha lut la carte à haute voix, toussant en ouvrant la main qu’elle avait levée. Le ciel fut aussitôt plongé dans l'obscurité. Le tonnerre gronda, et le vent se mit à tourbillonner violemment autour du groupe. «? ! »<br /> <br /> Sora fut le seul à remarquer que Til avait pâli tandis qu’elle déglutissait bruyamment…<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le monde se mit à se déformer autour d’eux.<br /> <br /> Ils regardèrent tout tourbillonner en un chaos tordu centré autour de la paume ouverte que Schira Ha tenait haut au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Avant même qu’ils ne s’en rendent compte, le groupe ne se trouvait plus dans la salle de banquet, mais dans un champ désert… Le ciel était rouge sang, et le tonnerre grondait encore plus fort. On aurait dit que le monde pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Des nuages d’un noir de jais tourbillonnaient juste au-dessus d’eux, d’où des tentacules noirs commençaient à suinter vers le bas…<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »<br /> <br /> Sora parvint à dire quelque chose, même si sa voix trahissait clairement sa peur.<br /> <br /> ''Mais attendez''… ce monde était protégé par les Dix Serments : personne ici ne pouvait être blessé. Ce qu’ils observaient n’était pas la réalité. Sora savait que cela devait être une illusion. Cette certitude n’apportait toutefois que peu de réconfort face à l’angoisse et à la frustration écrasantes qui montaient en lui et chez ses compagnons.<br /> <br /> ''Quelque chose arrive… Quelque chose que personne d’entre nous ne peut contrôler…''<br /> <br /> Et bien sûr, quelque chose arriva. Les filaments de ténèbres qui se détachaient des nuages se concentrèrent en un seul point, formant un amas d’obscurité inconcevable.<br /> <br /> Les mots qui suivirent aspirèrent tout espoir de toute vie à proximité.<br /> <br /> « Je suis la Bête dévoreuse d’espoir… »<br /> <br /> C'était l'incarnation de la peur et du désespoir…<br /> <br /> « Je suis le destructeur de tout, une illusion immortelle… » Un mal qui consumait toute vie.<br /> <br /> « Pauvres âmes malheureuses vouées à la mort, je vous appelle ! Avez-vous, simples mortels, apprécié vos quatre siècles de tranquillité éphémère ? »<br /> <br /> En entendant cette nouvelle voix, leurs esprits étaient vides, mais ils savaient. L’impact même du spectacle rendait très clair ce qui se passait et qui était le propriétaire de cette voix.<br /> <br /> « Stupides mortels ! Il semble que vous ayez oublié mon nom ! Alors je vais le prononcer— ! »<br /> <br /> À ces mots, deux ailes noires se déployèrent, faisant s’éclaircir le ciel au-dessus d’eux. Les nuages tourbillonnants de ténèbres se brisèrent en un million de morceaux, qui tombèrent sur la plaine sous le ciel rouge sang qui brillait au-dessus d’eux. Les fragments de ténèbres se condensèrent en un seul point, d’où ''il'' apparut et s’écria :<br /> <br /> « Je… suis… ''le Diable''… !! »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> ……………………,<br /> <br /> Tout le monde se tenait là, fixant en silence ce qu’était devenue l’obscurité : le Diable en personne. Son corps était recouvert d’une fourrure bestiale, et une paire d’ailes noires lui avait poussé. Ses yeux dorés lançaient un regard noir au groupe.<br /> <br /> « …Ah. Il semble que ma prestance vous ait laissés sans voix… C’est inévitable, je suppose, car même le plus ''vaillant des héros'' ne pourrait contempler ce visage de désespoir absolu sans être troublé. Je vous accorderai le temps nécessaire pour retrouver votre courage, ô héros. »<br /> <br /> Le Diable esquissa un sourire ravi et malicieux.<br /> <br /> « Je vois ce qui se passe. Votre désespoir, votre peur… Ce ne sont que les symboles de votre révérence à mon égard. C’est donc avec la plus grande générosité que je pardonnerai à vous, faibles, votre silence insolent. Ha… Mwa-ha-ha… GAAAAAH-HA-HA-HA-HA-HA-HA- HAAA !! »<br /> <br /> Le Diable autoproclamé se mit à rire bruyamment pendant un bon moment. Mais voyez-vous, le silence de son auditoire n’était… pas tout à fait par révérence — « … Ce n’est… pas ''vraiment'' lui, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Sora fut le premier à prendre la parole, mais Schira Ha l’interrompit, s’exprimant rapidement tout en conservant sa politesse habituelle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ah, je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je suis plutôt occupée à savourer le fait que le Diable soit d’aussi bonne humeur pour la première fois depuis bien longtemps. Si vous voulez bien écouter en silence, alors. »<br /> <br /> … ''Euh, d’accord…''<br /> <br /> Sora, abasourdi par tout cela, se tut. Il détourna le regard de Schira Ha pour le reporter sur… ''lui''.<br /> <br /> Le Diable n’avait pas tort : tout le monde était en effet sans voix devant son apparence… ou peut-être que « son design de personnage » serait une description plus appropriée.<br /> <br /> Toute cette obscurité s'était condensée en un seul point pour former : une petite boule de poils noire et chétive…<br /> <br /> Avec ses pattes à l'air doux et son pelage duveteux, c'était une adorable petite… ''chose''.<br /> <br /> Ses ailes étaient en fait de grandes oreilles allongées qui… eh bien, semblaient battre pour le maintenir en l'air.<br /> <br /> Pour le dire franchement, il était petit et rond… comme un adorable Pok*mon…<br /> <br /> La terreur que tout le monde avait ressentie avant son apparition… elle était bien réelle. Mais la voix l’avait trahi assez tôt… Les répliques exagérées et les éclats de rire étaient… eh bien, voici un exemple : c’était comme écouter une doubleuse célèbre pour ses rôles de lolis se lancer dans des personnages ''de shota''… Il avait une voix mignonne et aiguë, agréable à l’oreille… et super adorable.<br /> <br /> Les tentatives du Diable pour paraître imposant ne faisaient que renforcer son côté mignon.<br /> <br /> « Craignez-moi ! Saluez-moi ! Pleurez devant moi !! L'heure est venue pour l'Armée du Diable de conquérir ce monde divisé !! »<br /> <br /> Ouais… tout ce qu’il disait avait juste l’air mignon.<br /> <br /> Le Roi des Boules de Poils utilisait sa voix d’une mignonnerie agressive pour faire une déclaration. « Et à vous, les imbéciles qui vous battrez jusqu’au bout : vous, ô héros, vous avez ma pitié ! Comme vous persévérez malgré votre terreur inéluctable ! Comme vous combattez si courageusement le désespoir en vous accrochant au peu d’espoir qui vous reste ! C’est précisément cette témérité qui vous rend dignes de ma faveur !! Ha-ha-ha…MWAAA-HA-HA-HA-HA !! »<br /> <br /> Sur ces mots, le Roi Boule-de-poils gloussa de manière adorable, déploya ses ailes — ou plutôt, ses oreilles ? — et…<br /> <br /> … une fois de plus, l’espace environnant se déforma. Le champ ouvert sous le ciel rouge sang se transforma en une immense forêt. Ils purent voir la silhouette sinistre et sombre d’une haute tour apparaître au cœur de la forêt.<br /> <br /> … Il était difficile de dire si le Diable contrôlait leur vision ou s’il manipulait le monde lui- même. Ce qu’ils voyaient, cependant, était une vue aérienne digne d’un film, montrant le sol se déplacer sous leurs pieds.<br /> <br /> À mesure que la tour se rapprochait, le groupe comprit rapidement que ce qu’ils avaient d’abord pris pour une forêt était en réalité une immense armée qui recouvrait l’intégralité du terrain sur lequel ils se tenaient. Elle était composée de gobelins, d’orques et de nombreux autres monstres dont aucun d’entre eux ne connaissait le nom. En y regardant de plus près, on distinguait même ce qui semblait être des Elfes et des Dragoniens dans le lot.<br /> <br /> C'était un spectacle à couper le souffle. L'armée semblait vraiment capable de détruire le monde. Une musique de fond inquiétante accompagnait même la scène. Mais dans un coin de l'image, on pouvait lire les mots suivants écrits en imanicien :<br /> <br /> L'ARMÉE DU DIABLE (RENDU VISUEL)<br /> <br /> Le groupe resta sans voix. Le Roi Boule-de-poils continua à s'agiter en gloussant, tandis que la scène s'éloignait du sommet de la tour, jusqu'à ce que leur vision s'assombrisse. La première chose qui apparut fut une nouvelle série de mots en Imanicien, que le Diable lut à haute voix de sa voix mignonne…<br /> <br /> PROCHAINEMENT : LA FIN DU MONDE<br /> <br /> Dans les instants qui suivirent, le groupe se retrouva dans la salle de banquet du château royal d’Elkia. Ils n’étaient plus dans un champ à perte de vue, ni en train de contempler une tour sinistre. Le film qu’ils venaient de regarder était terminé ; il s’agissait bel et bien d’une illusion.<br /> <br /> Ce qui les a confrontés à la réalité <br /> <br /> « Mwa-ha-ha !! Qu'en penses-tu, Schira Ha ?! Comment étais-je ?! Charismatique, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> « En effet, vous l’étiez, Votre Méchanceté !! Vous étiez tellement, tellement mignon… Je veux dire, vous inspiriez à la fois l’admiration et la crainte ! J’ai été émue aux larmes par le spectacle !! Mweh-heh… »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha !! Alors veille à ce que la Division Cinéma soit généreusement récompensée pour son excellent travail !! »<br /> <br /> « Ah, vous devez me pardonner, Votre Méchanceté ! Car votre Schira Ha est actuellement prisonnière… »<br /> <br /> « Mm ?! Ah, oui ! Oui, bien sûr. Alors c’est sur ma propre allocation personnelle que je t’offrirai un en-cas !! »<br /> <br /> « Oh ! Votre Méchanceté ! Votre gentillesse m’émeut tant que j’en ai presque les larmes aux yeux ! »<br /> <br /> L'illusion ayant pris fin, il ne restait plus que la minuscule boule de poils noire — le Diable— et Schira Ha, qui louait en larmes chacune de ses paroles.<br /> <br /> Sora, qui avait grimacé pendant tout le spectacle et continuait de grimacer, finit par briser la glace.<br /> <br /> « Euh… Alors, euh, tu veux qu’on t’appelle Schira Ha… ? »<br /> <br /> « Pardon ? Ah… oui. Vous, les héros, m’avez capturé, vous êtes donc libres de m’appeler comme bon vous semble… Euh, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « D'accord… Et puis, tu n'as pas besoin de te forcer à rire à la fin de chaque phrase. »<br /> <br /> ''C'est assez évident que ce rire ne te ressemble pas de toute façon…''<br /> <br /> Schira Ha répondit en baissant la tête, un sourire des plus élégants aux lèvres. « Mweh- heh… J’apprécie votre proposition, mais c’est mon devoir, en tant que chef d’état-major interarmées,<br /> <br /> d'utiliser ce rire… J'ai peut-être renoncé à mon poste, mais il me semble approprié de continuer à m'en servir. »<br /> <br /> ''Donc, ce rire fait partie du métier…''<br /> <br /> L'élégante Schira Ha continua à utiliser son rire maléfique, ce qui ne fit qu'ajouter à la tempête de questions qui faisait rage dans l'esprit de Sora. Il essayait de déterminer par où commencer, quand…<br /> <br /> « … Argh… Je… Je suis désolé, s’il te plaît… Je n’en peux plus de cette merde, s’il te plaît !! » « Aïe ! H-hé, Schira Ha ! C’est quoi ce fichu chiot ?! »<br /> <br /> Depuis l’apparition du Diable, Izuna était à quatre pattes, prête à bondir. Elle remuait la queue sans relâche, mais elle avait dû perdre patience, car elle se jeta directement sur lui.<br /> <br /> « Tu as perdu la tête, sale cabot ?! Tu es peut-être un héros, mais ton audace n’a-t-elle donc aucune limite ?!! Tu ne te rends pas compte que c’est LE DIABLE que tu es en train d’attaquer ?! »<br /> <br /> La petite boule de poils poussa un cri mignon, mais cela n’empêcha pas la jeune Thérianthrope de s’accrocher à lui. De toute évidence… quelque chose dans son apparence avait réveillé la bête qui sommeillait en Izuna.<br /> <br /> Elle se mit alors à le malmener comme un jouet pour chat. «… Bon, commençons par quelques questions. Premièrement… »<br /> <br /> Après avoir pris le temps de mettre de l’ordre dans ses pensées, Sora commença par poser la question qu’il avait initialement tenté de poser plus tôt.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « C’est juste que… euh, tu es en gros une peluche qui marche et qui parle… Alors tu es vraiment le vrai, l’authentique Diable, en chair et en os… ? »<br /> <br /> « Lâche-moi ! Je t’avais dit que j’y irais doucement avec vous, bande de faibles, mais j’ai mes limites, tu comprends ?! »<br /> <br /> La boule de poils, les yeux remplis de larmes tandis qu’il parlait, ne pouvait échapper à l’étreinte d’Izuna.<br /> <br /> C'était sûrement le familier du Diable… ou quelque chose comme ça… Ou peut-être que son apparence avait été manipulée.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, Sora se demandait s’il était vraiment le Diable en personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… En vérité, nous sommes en la magnifique présence du Diable ! »<br /> <br /> Schira Ha s’inclina respectueusement devant son souverain à fourrure, qui se tortillait pour s’échapper, avant d’ajouter :<br /> <br /> « Plus précisément, ''la Tour et le Domaine situés dans notre nation constituent le corps du Diable''. La forme que vous voyez devant vous n’est qu’un petit fragment du ''cœur'' de Sa Malice. Bien que ce ne soit qu’un infime aperçu de son immense pouvoir, vous avez bel et bien les yeux rivés sur le Diable en personne. Mweh-heh… »<br /> <br /> « … D’accord… » « … Le Diable… est tout doux… »<br /> <br /> « Écoute, toutou ! Je suis le DIABLE !! C’est un BLASPHÈME !! Tu oses RONGER la peau du DIABLE ?! »<br /> <br /> Pour une raison quelconque, Izuna se mit à mordiller la boule de poils — qui était manifestement le Diable, même si ce n’était pas son corps tout entier.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les paroles qu’ils avaient entendues dans la vidéo précédente étaient les siennes.<br /> <br /> « Mweh-heh… Soit dit en passant, nous fabriquons des peluches à l’échelle du Diable sous cette forme, et elles se vendent comme des petits pains. Les meilleurs artisans de Demonia accordent une grande importance à la texture de la fourrure et au moelleux de Sa Diabolique Majesté. En voudriez-vous une ? Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha sortit ladite peluche tout en parlant.<br /> <br /> ''J'en voudrais bien…''<br /> <br /> Izuna utilisait déjà le Diable lui-même comme jouet, mais Shiro, Steph et même Sora se surprirent à vouloir vaguement une peluche à eux.<br /> <br /> « Euh… gardons ça pour plus tard », dit Sora. « Ça te dérange si je pose ma prochaine question… ? »<br /> <br /> « … Mweh-heh… Quel dommage… Regarde comme il est absolument mignon… Je veux dire, ''terrifiant''… »<br /> <br /> Schira Ha, avec son sourire malicieux, rangea rapidement la peluche, l'air quelque peu contrariée.<br /> <br /> Après avoir confirmé le contexte de la situation actuelle, Sora passa à une série de questions plus importantes, qu’il lança les unes après les autres.<br /> <br /> À savoir<br /> <br /> « '''Pourquoi tu vas détruire le monde ''maintenant'', justement ?! Ça ne peut pas attendre ?! Tu pourrais pas lire l’ambiance, bon sang ?!''' »<br /> <br /> La Communauté d’Elkia et le Front de guerre anti-Elkia… Le monde était divisé en deux factions qui s’affrontaient dans une guerre sans issue.<br /> <br /> Quelle galère ! On ne pouvait pas faire plus compliqué que ça, et voilà qu’un ''tiers'' s’en mêlait ?!<br /> <br /> « Arrêtez d'essayer de compliquer les choses ! Vous seriez de toute façon du côté du Front, non ?! »<br /> <br /> Le stress de la situation poussa Sora à se gratter la tête, mais…<br /> <br /> « … Mweh-heh-heh ? Je ne sais pas trop comment répondre à cette question. »<br /> <br /> Schira Ha se contenta d’esquisser son rire maléfique caractéristique, tout en affichant une certaine perplexité.<br /> <br /> « Avec la moitié de la population mondiale marchant sous le drapeau de Demonia, le Diable s’est à nouveau levé. N’est-ce pas le moment idéal pour détruire le monde ? Mweh- heh-heh. »<br /> <br /> Schira Ha essaya sincèrement de répondre à sa question — ''j’aurai peut-être besoin de plus de temps pour trouver une réponse appropriée'' — quand Sora comprit :<br /> <br /> ''Elle n’a pas tort…''<br /> <br /> Il acquiesça fermement, reconnaissant son erreur, mais découvrit alors qu’il avait négligé un tout petit détail…<br /> <br /> « Tu ne pourrais pas détruire le monde ''jamais'' ?! Et tu n’arrêtes pas de dire que l’Armée du Diable représente la moitié du monde — tu inclus ''le Front'' dans ton petit décompte ?! »<br /> <br /> Sora avait également pensé cela en regardant la vidéo tout à l'heure. Le Diable parlait de lui-même comme s'il ''était'' le Front.<br /> <br /> Est-ce que le Diable — et tout Demonia, pensent être à la tête de l'offensive du Front ?!<br /> <br /> ''Est-ce que toute la race, y compris son créateur, est composée d’une bande d’idiots ?!''<br /> <br /> Sora commençait à avoir un véritable mal de tête en réfléchissant à tout cela quand :<br /> <br /> « Mweh-heh… Je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je ne suis pas tout à fait sûre de comprendre ce que vous sous-entendez avec cette question », répondit Schira Ha en penchant poliment la tête sur le côté. « La victoire du Front signifie la destruction, et au- delà de leur victoire initiale, une nouvelle guerre les attend. Ce ne serait certainement pas un avenir prospère pour le monde. C’est peut-être la sagesse qui m’a été conférée qui me permet de voir clairement que leur véritable et dernier souhait, c'est la destruction du monde. Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> ''Tout être doué de raison devrait comprendre cela.''<br /> <br /> Schira Ha avait montré qu’elle était véritablement perplexe face à la prémisse de Sora, d’une manière presque arrogante. Sora, Shiro et Steph se turent, ce que Schira Ha dut interpréter comme un signe d’assentiment, car elle poursuivit…<br /> <br /> « Ainsi, notre meilleure interprétation est que le Front a succombé à l’objectif ultime du Diable et de son armée, à savoir l’anéantissement mondial, et qu’il a rejoint ses forces. Cet objectif ambitieux, qui aurait été impossible à accomplir seul, est désormais réalisable avec l’aide de la moitié du monde. Vraiment remarquable, n’est-ce pas ? Mweh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha la Sage tremblait d’excitation. Son rire maléfique, d’ordinaire aléatoire, semblait cette fois-ci véritablement diabolique.<br /> <br /> ''Cette dame était peut-être vraiment aussi sage qu’elle le disait. Ou du moins… plus sage que n’importe qui au sein du Front…''<br /> <br /> Sora mit de côté ces nouveaux doutes — auxquels il aurait aimé pouvoir s’opposer — et poursuivit :<br /> <br /> « Très bien… encore une chose. Je veux que tu répondes à cette question que tu n’arrêtes pas d’esquiver… »<br /> <br /> Sora prit une profonde inspiration pour poser sa dernière question : celle qui était dans tous les esprits, le fondement de tout…<br /> <br /> « Pourquoi veux-tu détruire ce foutu monde, pour commencer ?! » C'était Disboard — un monde fantastique.<br /> <br /> Sora avait déjà entendu parler du Diable, et l’idée que le Diable veuille détruire, ou peut-être conquérir, le monde était un conte aussi vieux que le temps lui- même, il n’y avait donc jamais prêté attention. Mais maintenant que la menace le regardait droit dans les yeux, cela semblait absurde. Il avait besoin d’une réponse à cette question fondamentale, une question qui n’était posée qu’occasionnellement dans les œuvres fantastiques de son propre monde.<br /> <br /> Et cette question était :<br /> <br /> « Vous n’allez pas mourir si vous détruisez le monde ?! Mais pourquoi, alors ?! À quoi ça sert, bon sang ?! »<br /> <br /> ''Si vous voulez vous suicider, allez-y, mais laissez le reste du monde en dehors de ça !!''<br /> <br /> De nombreuses pensées traversaient l'esprit de Sora lorsqu'il posa cette question sincère.<br /> <br /> Cependant…<br /> <br /> « Mweh-heh… La raison, c’est que ... Hmm… ? C'était quoi déjà ? »<br /> <br /> « Je suppose que, quand on y pense bien, c’est simplement parce que le Diable le désire… C’est un peu étrange, cependant, à y réfléchir davantage. Pardonnez-moi, Votre Méchanceté, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous souhaitiez détruire le monde ? Mweh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha lança la question au Diable, comme si cette pensée ne lui avait jamais traversé l’esprit.<br /> <br /> « Oh ?! Pourquoi, me demandez-vous ? C'est parce que je suis le DIABLE !! »<br /> <br /> « Bien sûr ! Oh, Votre Malice, je vous demande pardon d’avoir posé une question aussi évidente. »<br /> <br /> « Tu es pardonnée ! Maintenant, occupe-toi de ce toutou ! »<br /> <br /> Elle semblait assez satisfaite de la réponse du Diable, même si Izuna le malmenait comme un ballon. Sora, en revanche…<br /> <br /> « Jiiibriiiill ! Ces idiots n’ont pas étoffé leur trame de fond ! Mais c’est quoi, le « Diable » dans ce monde, au juste ?! »<br /> <br /> … voulait une explication valable à cette folie.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Le groupe se déplaça une nouvelle fois, cette fois-ci vers la salle du trône. Mais ce changement de décor ne mit pas fin aux adorables appels à l’aide…<br /> <br /> « Que quelqu’un me libère immédiatement des griffes de ce chien, ou il subira ma colère ! Je suis LE DIABLE, tu ne le sais pas ?! »<br /> <br /> « Non, non… s'il te plaît. Ce truc est à moi maintenant. Je ne le céderai à personne, quoi. »<br /> <br /> On aurait dit qu’Izuna s’était pris d’une forte affection pour son nouveau jouet diabolique.<br /> <br /> Avec ses yeux mignons et embués, elle supplia Sora de ne pas lui prendre son nouveau jouet préféré.<br /> <br /> Il acquiesça avec un doux sourire, puis se tourna vers le Diable et dit : « Non… Tu n’es ''pas'' le Diable. »<br /> <br /> « Qu’est-ce que tu racontes ?! Je ''suis'' le Diable ! Regarde-moi bien !! »<br /> <br /> « Plus je te regarde, plus je sais que c’est un mensonge, mais bon : le fait est que tu n’es pas le Diable », insista Sora.<br /> <br /> Izuna enfreignait la volonté du Diable en l’utilisant comme un jouet ; le fait qu’elle puisse ''transformer le Diable en jouet'' était toute la preuve dont Sora avait besoin :<br /> <br /> « Tu es ''un fragment du Diable'' — un fragment que Schira Ha possédait lorsqu’elle est venue ici — pas le Diable lui-même. En d’autres termes, tu es la possession de Schira Ha. Et nous possédons tout ce qui appartient à Schira Ha, et ipso facto, ses possessions. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Par conséquent, ce petit Diable tout doux n’était pas protégé par les Dix Serments. «Ce qui signifie que ni toi ni personne ne peut empêcher Izuna de t’utiliser de toi comme d’un jouet… Désolé, mais tu es fichu. »<br /> <br /> « Mais si, on peut ! Si Schira Ha possède cette partie de moi, alors soit toi, soit elle, peut faire en sorte que cette chienne arrête !! »<br /> <br /> « C’est là que tu te trompes, cependant. » « … Parce que… on n’a pas envie… de l’arrêter… »<br /> <br /> « Je suis profondément désolé, Votre Méchanceté ! Maintenant que je suis tombé entre les griffes des héros, je ne peux pas faire grand-chose… Ah, la façon dont cette jeune fille vous traite est tellement ador… Je veux dire, terrible ! »<br /> <br /> « Schira Ha !! Je vois bien que toi non plus, tu n’as aucune envie de m’aider… Hé… arrête de me faire tourner en rond !! »<br /> <br /> Une fois établi que personne parmi les présents n’avait de réticences à voir le Diable devenir un jouet, Izuna se mit à jouer avec la boule de poils avec bien plus d’énergie. Tandis que Schira Ha appréciait le spectacle, le groupe se réunit à nouveau :<br /> <br /> « Explication : le spécimen connu sous le nom de Diable est un Phantasma mutant, de rang Exceed Deux. »<br /> <br /> « Pour faire simple, les Phantasmas sont définis comme des ''phénomènes vivants.'' »<br /> <br /> Emir-Eins et Jibril obéirent aux ordres de leur maître concernant les informations sur le Diable en commençant par une explication sur les Phantasmas.<br /> <br /> « Les Phantasmas sont basés sur des phénomènes qui se sont produits dans le passé ou sur des réalités historiques qui se déroulent encore aujourd’hui. La crainte et la terreur collectives issues de ces phénomènes se manifestent sous une forme physique et acquièrent une existence propre. »<br /> <br /> ''Ouais, ça n’a aucun sens…''<br /> <br /> Sora et Shiro levèrent les yeux au ciel. Les Phantasmas n’avaient d’égaux que les dieux au sens propre… Leur existence n’avait pas besoin d’avoir de sens.<br /> <br /> « Voici quelques exemples : une masse terrestre flottante, un brouillard qui fait pourrir tout ce qu’il touche, et une tempête de la taille d’un continent — tous issus de calamités passées qui ont acquis une conscience, donnant naissance à des formes Phantasmas. »<br /> <br /> « Logique : aucun nouveau spécimen de Phantasma n’a été observé après l’établissement du Dieu Unique. Les Phantasmas sont une race de spécimens individuels qui ont survécu à la Grande Guerre. »<br /> <br /> « … Oooh… » « … D’accord. Je comprends… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur semblaient au moins avoir saisi l’essentiel.<br /> <br /> Il y avait des tremblements de terre et des raz-de-marée dans leur propre monde, ainsi que des récits de monstres mythiques ressemblant à ces catastrophes tout au long de son histoire.<br /> <br /> Bahamut et les tremblements de terre, Typhon et les typhons, Vritra et les sécheresses, Orochi et les inondations — dans toutes les cultures, il existait des catastrophes naturelles personnifiées sous la forme de monstres.<br /> <br /> … Honnêtement, c’était impressionnant qu’Imanity ait réussi à survivre à la Grande Guerre…<br /> <br /> « Cela dit, le mutant connu sous le nom de Diable est assez unique à bien des égards. »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins poursuivirent leurs explications maintenant que Sora et Shiro avaient saisi le concept d’un Phantasma.<br /> <br /> « Le Diable est né d’un phénomène qui n’a pas encore eu lieu : la destruction du monde. Par conséquent, sa forme n’est pas une reproduction figée d’une calamité spécifique, mais de nature plus fluide afin de provoquer ladite destruction — du moins, c’est ce que l’on croit. »<br /> <br /> « Spécification : le Diable est une attaque aveugle visant à mettre fin à toute vie. Méthodes : création de Demonia et expansion du domaine du Diable. »<br /> <br /> « Le Diable est également un Phantasma enveloppé de mystère, en particulier quant à ses comportements — il appelle ceux qui cherchent à le détruire des « héros » et les invite au cœur de son être : la Tour. »<br /> <br /> « Complément : tant que le cœur d’un Phantasma reste intact, celui-ci renaîtra avec le temps. Paradoxe : la destruction du cœur d’un Phantasma entraîne la destruction de son hôte… Le cœur du Diable se trouve dans la Tour. L’objectif derrière le fait d’inviter ses ennemis à l’intérieur reste obscur. »<br /> <br /> ''D'accord…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient perplexes face à ces informations.<br /> <br /> Le Diable représentait donc le potentiel de destruction du monde, ce qui expliquait pourquoi il cherchait à détruire le monde sans avoir de véritable raison de le faire ?<br /> <br /> Mais en même temps, il avait invité ceux qu’il appelait des « héros » pour tenter de l’arrêter…<br /> <br /> En réfléchissant à ce qu’il avait appris grâce aux explications de Jibril et d’Emir-Eins, Sora regarda la boule de poils qu’Izuna faisait rebondir.<br /> <br /> ''Je vois. Ça explique pourquoi il nous appelle des « héros ». Dans ce cas…''<br /> <br /> « Bon, puisque nous avons le grand patron ici, voyons ce qu’il a à dire… Hé, Boule de poils : pourquoi tu te contredis ? »<br /> <br /> Le Diable accueillait ceux qui cherchaient à le détruire.<br /> <br /> Sora ne s'attendait pas à obtenir une vraie réponse de sa part, et il avait raison :<br /> <br /> « Mwa-ha-ha-ha, AHHH-HA-HA !! Héros stupide !! Je fais cela parce que je… SUIS LE DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, ça ne nous mène nulle part. Izuna, sois un peu plus rude avec lui pour moi, tu veux bien ? »<br /> <br /> « Whoa ?! Attends… pourquoi ?! N’était-ce pas la réponse parfaite, Schira Ha ?! »<br /> <br /> « En effet, Votre Méchanceté. Vous avez répondu à la perfection et avec une mignonnerie sans pareille. Mweh-heh… »<br /> <br /> Sora laissa le Diable et sa larbin, qui ne donnait que des non-réponses, à Izuna.<br /> <br /> Compte tenu de la stupidité de cette petite boule de poils maléfique, une nouvelle question lui traversa l’esprit…<br /> <br /> « … Avec cette petite pépite aux commandes, je suis surpris que Demonia ait survécu à la Grande Guerre… »<br /> <br /> Flügel, Ex Machina et Old Deus avaient passé la guerre à s’entre-tuer sans distinction…<br /> <br /> Alors que le monde était au bord de la destruction totale, ce petit bonhomme devait courir partout pour défier tout le monde.<br /> <br /> Et ce n’est pas tout : il a très probablement déroulé le tapis rouge jusqu’à sa Tour — et son noyau — à chaque fois…<br /> <br /> ''Oublie le monde… Peut-être a-t-il pour mission d’accélérer sa propre autodestruction ?'' se demanda Sora, dubitatif, mais il n’eut pas à attendre longtemps pour obtenir une réponse.<br /> <br /> « En effet. Malheureusement, il était physiquement impossible de vaincre le Diable. »<br /> <br /> « Archives : pendant la Grande Guerre, Ex Machina a envahi la Tour du Diable à seize reprises. Toutes les unités dépêchées ont été perdues à chaque tentative. »<br /> <br /> En termes clairs, selon Emir-Eins : même la race de cyborgs tueurs de dieux n’avait pas réussi à vaincre le Diable.<br /> <br /> Elle et Jibril continuèrent à expliquer calmement la situation tandis que les autres écoutaient, sous le choc.<br /> <br /> « Le Phantasma connu sous le nom de Diable porte de nombreux noms en raison de sa nature particulière. »<br /> <br /> « Exemples : le Fantôme de la Destruction. Le Cauchemar Noir. La Bête qui dévore l’espoir. L’Appareil de la Ruine, et… »<br /> <br /> ''Le Domaine du Désespoir…''<br /> <br /> « Comme son nom l’indique, le Diable abrite en lui ''un domaine qui consume tout espoir''. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Explication : dès qu’ils pénètrent dans le Domaine du désespoir, les êtres vivants — organiques, inorganiques, tangibles, intangibles — perdent tout espoir, qui est alors dévoré sans condition par le Diable. Les conséquences observées incluent le suicide ou l’arrêt des fonctions vitales. Il n’existe aucune méthode connue pour contourner cet effet. »<br /> <br /> « Ceux qui défient le Diable perdent non seulement leur volonté de se battre, mais aussi celle de vivre, ce qui entraîne leur mort. »<br /> <br /> Tous ceux qui écoutaient étaient sans voix, mais les deux n'avaient pas encore fini. « De plus, personne n'est jamais revenu après être entré dans la Tour du Diable. »<br /> <br /> « Inévitabilité : toutes les informations disponibles sont basées sur ce qui se passe à l’extérieur de la Tour. Données non confirmées. »<br /> <br /> Cela signifiait :<br /> <br /> « Le Diable est le territoire qu’il contrôle, centré autour de la Tour géante. Le monde à l’intérieur de sa Tour s’étend au fil du temps, jusqu’à déborder et empiéter sur le monde réel. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Dans ces conditions, nombreux furent ceux qui tentèrent de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre. »<br /> <br /> « Constat : tentatives enregistrées par Ex Machina, Flügel, Nain, Elfe et deux Anciens Dieux plus faibles. Rapport : aucune réussite enregistrée. »<br /> <br /> Pas même un dieu ne pouvait vaincre le désespoir.<br /> <br /> Il s’est répandu à travers le pays, laissant tous ceux qu’il a consumés dépourvus d’espoir. Que deviendrait donc le monde si ce domaine venait à l'engloutir entièrement ? « Avertissement : D'après les enregistrement Ex Machina, la plus grande expansion du territoire du Seigneur des Démons concerne l'ensemble du continent de Galarm. Cela comprenait également jusqu'à quarante-sept pour cent des deux continents voisins. Il a été confirmé que toute trace de vie avait disparu dans les zones envahies. »<br /> <br /> Une fois que Jibril et Emir-Eins eurent terminé… « ……… »<br /> <br /> … Sora, Shiro et Steph restèrent sans voix. Tout cela était scandaleux, au-delà de l’entendement. Ils comprenaient désormais pourquoi ce phénomène était qualifié de désespoir.<br /> <br /> Et pour couronner le tout :<br /> <br /> « Attendez… c’est ce foutu F*rby qui est responsable de ces horreurs ?! Vous me faites perdre la tête là !! »<br /> <br /> « Gahhhh-ha-ha !! Bande d’imbéciles ! Comprenez-vous maintenant la COLÈRE DU DIABLE ?! »<br /> <br /> Le Diable — une boule de poils capable d’une destruction inimaginable — éclata d’un rire maniaque, avant de…<br /> <br /> « Maintenant que vous comprenez, pourquoi ne pas ENLEVER CE CHIEN DE SUR MOI ?! Je suis en train de me faire inonder de bave ici !! »<br /> <br /> … continuer à implorer qu’on l’aide à se débarrasser d’Izuna. Apparemment, la petite Thérianthrope était trop occupée à utiliser le Diable comme jouet personnel pour prêter attention à ses explications.<br /> <br /> Mais Sora et les autres n’étaient pas non plus en mesure de lui prêter attention. Ils le laissèrent à Izuna tandis qu’ils gémissaient entre eux.<br /> <br /> « Donc, si le Diable étend le territoire qu’il contrôle — ce ''Domaine du Désespoir'' — au monde entier, alors celui-ci cessera bel et bien d’exister ? »<br /> <br /> C'était une force de la nature que même un dieu ne pouvait vaincre, une force capable de mettre fin à toute vie sur Disboard sur un simple caprice.<br /> <br /> Et dire que cette force de la nature était en réalité une adorable peluche à la voix d’un enfant en bas âge…<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph étaient en train de revoir leur première impression de ce petit bonhomme comme une menace — un changement qui leur demandait un effort considérable — quand…<br /> <br /> « Négatif : Ah, Maître. Vous n’avez pas à vous inquiéter à ce sujet. »<br /> <br /> « En effet. Car si le Diable est peut-être invincible, le neutraliser est très simple. ♪ »<br /> <br /> … Jibril et Emir-Eins ont clairement indiqué qu’il n’était pas nécessaire de recourir à de telles mesures. Malgré tous les discours sur le désespoir, ils étaient plutôt détendus face à toute cette situation.<br /> <br /> « Explication : en attaquant toute la zone abritant la Tour renfermant le cœur du Diable, son territoire a pu être littéralement ''vaporisé''. Cela a entraîné un délai d’au moins huit ans avant sa prochaine résurrection. »<br /> <br /> « Son noyau est resté intact, il renaîtra donc toujours, bien sûr, mais réduire la Tour en cendres a été un jeu d’enfant. ♥ »<br /> <br /> Alors que les deux discutaient de la méthodologie à adopter pour faire face au Diable pendant la Grande Guerre, une certaine personne intervint :<br /> <br /> « Ça !! C’est justement ce que je voulais vous demander !! N’avez-vous donc aucun honneur ?! Le héros est censé me défier dans un combat héroïque, pas faire exploser ma Tour sans crier gare !! Bien que, hmmm, je suppose que puisque moi, le Diable, je reviens toujours, votre attaque n’a jamais été qu’une lutte insignifiante !! »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée face à l’accusation passionnée de cette petite boule de poils, qui leur reprochait la douleur éternelle qu’il avait endurée…<br /> <br /> … ''Bon, si je comprends bien : ce Diable à l’allure de peluche revient à la vie en faisant « Mwa-ha-ha… Gahhh-ha-ha-ha ! Le monde m’appartient, mortels, et je vais le détruire ! Venez, ô héros ! Voyez si vous pouvez m’arrêter… Attendez, quoi ? », puis il se fait réduire au silence par des bombardements intensifs tous les deux ou trois ans.''<br /> <br /> ''Hmmm… C’est le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir… et il contrôle ce Royaume du Désespoir… Le Diable est sans aucun doute un monstre et un avatar de la ruine… Mais tu sais… je ne peux m’empêcher d’avoir pitié de ce pauvre petit bonhomme.''<br /> <br /> Le Diable avait mené le monde au bord de la destruction, pour finalement connaître un désespoir encore plus grand face à ceux qui étaient plus puissants que lui.<br /> <br /> Donc, relativement parlant, il ne représentait pas une grande menace. Et pour ajouter encore à son histoire larmoyante :<br /> <br /> « Oh, Maître — je devrais mentionner qu’avec l’avènement des Dix Serments, nous ne pouvons plus détruire son territoire comme avant. De plus, le Domaine du Désespoir a perdu son effet mortel. »<br /> <br /> « … Eh bien, oui… C’est, ce que… je me doutais… » « Je veux dire, mettre fin à toute vie, c’est un peu… »<br /> <br /> « Cela va à l'encontre de tout ce que défendent les Serments… »<br /> <br /> En d’autres termes, le Diable n’avait jamais représenté une menace pendant la Grande Guerre, vu la facilité avec laquelle on avait pu l’anéantir, lui et ses forces, et même aujourd’hui, il était pratiquement impuissant. Sora, Shiro et Steph le regardaient d’un air ahuri.<br /> <br /> En d’autres termes :<br /> <br /> « Le Domaine du Désespoir du Diable est confiné à sa Tour, ce qui nécessiterait un accord mutuel pour y entrer en tant que jeu. »<br /> <br /> « Soit dit en passant : le Diable ne peut pas déplacer sa Tour ni son territoire. Conclusion : cette boule de poils ne peut rien faire. »<br /> <br /> Le Diable est passé de « mignonne petite boule de poils » à « terrifiante petite boule de poils » puis à « pauvre petite boule de poils »…<br /> <br /> L’opinion que le trio avait de lui fluctuait comme des montagnes russes. Juste au moment où ils commençaient à avoir pitié du Diable…<br /> <br /> « Bon… Maintenant que nous avons établi qu’il est bien la boule de poils qu’il prétend être… »<br /> <br /> « Non ! Je ''suis'' le DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, c'est ça. Bref, vous avez dit quelque chose d'intéressant : vous avez laissé entendre que Demonia ne valait rien sans le Diable. »<br /> <br /> Même s’il n’était qu’une boule de poils, rien ne changeait au fait qu’il s’était relevé une fois de plus, ce qui soulevait une question pour Sora : où en était Demonia à présent ?<br /> <br /> « Oui. Maintenant que le Diable est de retour, mon évaluation de Demonia doit être légèrement ajustée. »<br /> <br /> « Affirmatif/Réévaluation : la valeur de Demonia est passée de « sans valeur » à « pratiquement sans valeur ». Mise à jour des données. »<br /> <br /> La valeur collective de la race est passée de zéro à pratiquement zéro, et la logique derrière cela était la suivante :<br /> <br /> « Il y a deux raisons à cela : premièrement, Demonia est fondamentalement à la fois faible et stupide. »<br /> <br /> «...»<br /> <br /> Jibril sourit en levant le premier de ses deux doigts. Elle avait énoncé tout cela comme s’il s’agissait d’un fait évident.<br /> <br /> « Détails : variance extrême entre l’intelligence et les capacités des spécimens individuels. Cependant, la valeur maximale de l’une ou l’autre est très faible. Aucune menace dans aucun jeu. L’évaluation du Numéro Irrégulier est très précise. Demonia est faible et stupide.»<br /> <br /> Emir-Eins a ajouté son commentaire impitoyable, ce qui a poussé Sora à rétorquer en grimaçant légèrement : « Euh, m-mais attends… Schira Ha s’est présentée comme ''la Sage'' tout à l’heure, non… ? »<br /> <br /> ''Son surnom, c'est sûrement une sorte de titre réservé aux personnages de rareté SS... tu vois... ? Elle a même dit qu'elle était la plus sage de tous...''<br /> <br /> Perplexe, Sora réfléchit à tout cela en attendant une réponse.<br /> <br /> « Pendant la Grande Guerre, chaque fois que le Diable ressuscitait, il créait des groupes de serviteurs particulièrement puissants pour former sa garde d’élite : les Huit Exterminateurs, les Sept Tueurs, les Quatre Gardiens, etc. »<br /> <br /> Jibril expliqua davantage l’histoire de ce monde, qui ne décevait jamais par son côté cliché.<br /> <br /> « Mais à chaque fois qu’il le faisait, nous, les Flügel, plus que quiconque, prenions plaisir à chasser ces puissants serviteurs comme s’il s’agissait d’un petit jeu. Aussi faibles fussent-ils, il y avait néanmoins un certain plaisir à décapiter, de temps à autre, le plus fort parmi les faibles et les stupides. ♥ »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La cruauté des Flügel ne décevait jamais non plus. Jibril continuait de sourire tandis qu’elle poursuivait son explication.<br /> <br /> « Schira Ha la Sage fait partie des premières Démonias créées il y a plus de quarante mille ans, et elle est la seule survivante de ses frères, les Neuf Cauchemars. Il est vrai qu’elle était la seule Demonia assez insaisissable pour échapper aux Flügel. »<br /> <br /> Schira Ha souriait placidement tout ce temps. « Alors… elle doit être plutôt forte, non… ? » demanda Sora.<br /> <br /> Échapper aux Flügel pendant plus de quarante mille ans a dû nécessiter une puissance inimaginable.<br /> <br /> Sora et Shiro comprenaient pourquoi Jibril tenait tant à la tuer après l’avoir capturée, mais :<br /> <br /> « Négatif : ce spécimen n’a aucune capacité de combat. Son intelligence est inférieure à la moyenne. Cependant, lors des douze fois où Ex Machina a bombardé le territoire du Diable, ce spécimen s’est retiré du champ de bataille avant même que les hostilités ne commencent. Ce spécimen a déserté. »<br /> <br /> « En d’autres termes, la seule sagesse dont elle dispose est celle d’abandonner son roi avant l’anéantissement total. ♪ »<br /> <br /> Schira Ha n’avait aucun pouvoir ni aucune sagesse réels, si ce n’est celui de s’enfuir et de se cacher.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins le firent savoir à toutes les personnes présentes, et l’un d’entre eux fut pris complètement au dépourvu :<br /> <br /> « … Attends. Je me demandais pourquoi elle s’en sortait toujours… Tu m’as vraiment abandonné, Schira Ha ? ! »<br /> <br /> Le choc dans la voix de la boule de poils était aussi palpable que les larmes qui lui montaient aux yeux.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Vos désirs sont des ordres, Votre Méchanceté ! Vous m’aviez ordonné d’utiliser la sagesse qui m’a été accordée. Mweh-heh… »<br /> <br /> Même si l’on ne savait pas exactement à quel « souhait » elle répondait, Schira Ha se tourna rapidement vers Jibril et Emir-Eins et se lança dans un discours malicieux…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… C’est comme vous le dites. Moi, Schira Ha la Sage, je suis la plus faible des Neuf Cauchemars — Non ! Je peux affirmer avec certitude que je suis la plus faible de ''toutes'' les gardes d’élite du Diable !! »<br /> <br /> Elle parlait comme si c’était une grande fierté — mais elle n’avait pas fini !<br /> <br /> « La grande sagesse que Sa Malveillance m’a conférée m’a clairement fait comprendre que si jamais je tentais de m’interposer entre lui et la salve incessante d’explosifs lancés par les mains de Flügel et d’Ex Machina, j’aurais offert moins de protection qu’une simple feuille de papier !! »<br /> <br /> Elle s’exclama : « Cependant !! » et son sourire malicieux devint encore plus tordu.<br /> <br /> « Le Diable — aussi mignon soit-il — est immortel ! Sa Malveillance survivrait à n’importe quelle attaque et renaîtrait de ses cendres — alors que moi, Schira Ha la Sage, je périrais. Et si cela venait à se produire, sur les épaules de qui reposerait le devoir de diriger Demonia, de la soutenir et de préparer le terrain pour la destruction du monde pendant le sommeil du Diable, si ce n’est sur celles de sa servante la plus sage ?! »<br /> <br /> Elle poursuivit d’une voix forte !<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ce n’est nul autre que le Diable tout-puissant lui-même qui m’a transmis cette connaissance… »<br /> <br /> ''Ainsi !''<br /> <br /> « Au nom de Sa Malveillance ! Pour l’avenir de son peuple ! Et surtout, pour l’anéantissement du monde — je dois utiliser la sagesse qui m’a été offerte pour ''survivre'' !! Il devrait être clair comme le jour que le Diable, omniscient et tout-puissant, a utilisé sa ruse et sa clairvoyance pour concocter ce coup de génie, n’est-ce pas, Votre Malveillance ?! »<br /> <br /> … Après une pause lourde de sens :<br /> <br /> « …Ah… O-oui… Gah-ha-ha !! Tu as bien interprété mon édit, Schira Ha ! Ton titre te va comme un gant ! »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Malice ! C'était une tâche simple, grâce uniquement au savoir que vous m'avez transmis !! »<br /> <br /> Des larmes coulaient sur les joues duveteuses de la boule de poils tandis qu’il faisait un signe de tête à sa servante, qui s’agenouilla et baissa la tête devant lui dans une foi aveugle.<br /> <br /> « … Je crois que les interactions entre la servante la plus intelligente de Demonia et son créateur parlent au nom de la race elle-même. ♥ »<br /> <br /> Tout comme un personnage de fiction ne peut être plus intelligent que son auteur : si le créateur est un idiot, alors sa création l’est aussi.<br /> <br /> Jibril sourit tandis qu’elle rabaissait l’intelligence de la race démoniaque. Cependant…<br /> <br /> ''Je ne sais pas trop quoi penser de ça…''<br /> <br /> Sora avait du mal à prendre cette affirmation au pied de la lettre, mais il garda cela pour lui et plissa les yeux en posant sa question suivante.<br /> <br /> « D’accord… Admettons que tu aies raison. Ça ne rend pas pour autant leur race inutile, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> Même si l’évaluation de Jibril et d’Emir-Eins était exacte à 100 %, et que les Demonia étaient vraiment une race d’idiots maladroits, alors on pourrait facilement profiter d’eux — et peut-être même qu’ils deviendraient une priorité pour le Commonwealth.<br /> <br /> Jibril s’inclina poliment avant de répondre : « Oui, ce n’était là que la première raison pour laquelle les Demonia ne devaient pas être considérés comme une menace. Maintenant, la deuxième raison, plus importante… »<br /> <br /> À savoir : pourquoi Demonia ne pouvait être ni amie ni ennemie.<br /> <br /> « —c'est que la Pièce de Race de Demonia est toujours en possession du Diable. » Jibril leva un deuxième doigt en prononçant ces mots.<br /> <br /> ………<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Par conséquent, que le Diable soit de retour ou non n’a aucune importance ; Demonia est inoffensive et impuissante. »<br /> <br /> « Complément : Elle est donc sans valeur. Recommandation : Ignorez-la. Laissez-la tranquille. Oubliez-les. »<br /> <br /> Emir-Eins approuva la conclusion de Jibril. «...»<br /> <br /> Sora resta silencieux, plongé dans ses pensées tandis qu’il assimilait cette information.<br /> <br /> ''D'accord, j'ai compris. Si ce que ces deux-là disent est vrai, alors Demonia et le'' ''Diable sont inoffensifs, mais ils sont aussi invincibles…''<br /> <br /> Peut-être qu’Emir-Eins avait raison, et qu’ils devraient simplement les ignorer, les laisser tranquilles, les oublier…<br /> <br /> ''Mais je ne suis pas en mesure de le faire pour l'instant, n'est-ce pas… ?''<br /> <br /> Vaincre Demonia était essentiel à l’objectif global du Commonwealth, ainsi qu’à la gestion du Front.<br /> <br /> De plus, l’esprit de Sora était toujours hanté par la raison initiale de la visite de Schira Ha. Il réfléchissait à tout cela quand :<br /> <br /> « … Je, euh… je ne pense pas que ce soit une très bonne idée, je ne… »<br /> <br /> Til était restée là tout ce temps, écoutant en silence jusqu’à ce qu’elle murmure ces mots. En tant que naine, elle savait quelque chose que personne d’autre ne savait, et cela avait déclenché son intuition d’un danger imminent.<br /> <br /> Sora leva lentement les yeux vers elle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Oui. Moi, Schira Ha, je déconseillerais également de telles mesures… » Quelque chose dans la manière élégante dont elle parlait suscita la peur en lui.<br /> <br /> « C’est précisément pour cela que moi, Schira Ha, je me tiens ici devant vous… Mweh- heh-heh… ? »<br /> <br /> Bien qu’elle ait bêtement défié Jibril et Emir-Eins à un jeu pour finir inévitablement par perdre, et même si elle était aux mains de Sora et Shiro, son regard et sa voix débordaient de confiance.<br /> <br /> Il y avait une intelligence malicieuse dans ses yeux, semblable à celle d’un serpent fixant sa proie.<br /> <br /> « Vous, les héros, n’avez ''pas le choix''. »<br /> <br /> Schira Ha prononça ces mots avec un sourire vorace et serpentine, faisant courir un frisson dans le dos de tout le monde……<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Pendant ce temps, sur le continent de Valar, en République d’Elkia — l’ancienne Tírnóg — la capitale improvisée de cette nation naissante fourmillait de monde qui s’affairaient sous le clair de lune. Et l’afflux de nouveaux réfugiés vers la capitale, qui était encore aux prises avec le chaos lié à sa mise en place en tant que nouvelle nation, semblait sans fin.<br /> <br /> En plein cœur de la capitale se dressait un bâtiment blanc en pierre calcaire : le siège du gouvernement de la république. C'est là que siégeait la présidente du Parlement, une jeune fille aux cheveux de jais vêtue de noir : Kurami Zell.<br /> <br /> Elle prit une feuille de papier au sommet d’une grande pile posée sur son bureau et la regarda d’un air renfrogné à la lueur de la lampe.<br /> <br /> « J'ai envie de vomir… »<br /> <br /> Ces mots étaient en quelque sorte un mantra pour elle à ce moment-là, alors qu’elle se mettait à écrire avec colère.<br /> <br /> ''Oh, regarde, encore un formulaire de gens exprimant leur désir de quitter le Commonwealth pour rejoindre le Front… Quelle connerie. C’est tout ce que je reçois depuis quelques mois. C’est toujours le même bla-bla-bla. Laisse-moi deviner, encore une excuse pour expliquer pourquoi ils vont trahir leur pays et leur peuple, et ce qu’ils ont à nous offrir…''<br /> <br /> … C'était son travail.<br /> <br /> D'un point de vue écologiste, se ranger du côté du Front était la chose évidente à faire, et constituait la raison même de la création de la république : un mécanisme de couverture contre les risques. En même temps, faire ce choix signifiait aussi la fin du Commonwealth, ainsi que la fin de sa domination et son éventuelle disparition.<br /> <br /> En d'autres termes, ces gens étaient une bande de salauds traîtres qui n'hésitaient pas à sacrifier leur propre peuple, ainsi qu'une bande d'hypocrites minables qui avaient besoin de justifier leurs propres actes de trahison.<br /> <br /> ''Bien sûr. C'est l'option rationnelle. Je sais que cela doit être difficile pour vous.''<br /> <br /> C'était toujours la même chose, et à chaque fois, elle le disait avec le sourire tout en faisant de son mieux pour satisfaire leurs intérêts.<br /> <br /> Des responsables politiques et économiques d’Elven Gard à ceux avec qui ils s’entendaient, en passant par les forces de la République, ce n’était qu’une succession sans fin de courbettes envers ses supérieurs, ses subordonnés et tout le monde autour d’elle.<br /> <br /> ''Si jamais je m'habitue à ce travail écœurant… ce sera ma fin…''<br /> <br /> ''Je suis sûre qu’il n’y a qu’une seule raison pour laquelle j’ai réussi à garder ma santé mentale malgré ce travail abrutissant, et c’est…''<br /> <br /> « Kuraaammiiii, tu ne crois pas qu’il est temps d’aller se coucher ? ♥ »<br /> <br /> Avec un sourire assez radieux pour illuminer le bureau sombre, une elfe aux cheveux blond pâle et aux pupilles en forme de diamants — la meilleure amie de Kurami, Fiel Nirvalen — était là pour elle.<br /> <br /> « Ouais… Merci, Fi. Je vais me coucher dès que j’aurai fini ça. »<br /> <br /> ''La tasse de thé que Fi m’a préparée va m’aider à venir à bout de cette dernière série.''<br /> <br /> Kurami prit une grande inspiration. Elle n’avait pas besoin que Fi lui dise d’aller se coucher ; elle avait autant envie d’en finir avec ce travail que Fi.<br /> <br /> Ce qui avait commencé comme une montagne finit par se réduire à une seule feuille, et Kurami poussa un grand soupir de soulagement en terminant de la remplir, mais…<br /> <br /> « Beau travail. Mais il y en a encore un auquel j’aimerais que tu jettes un œil… »<br /> <br /> La tristesse dans la voix de Fiel était évidente lorsqu’elle s’avança avec une autre feuille de papier.<br /> <br /> Kurami la prit d’un air perplexe et commença à la lire.<br /> <br /> « …Le retour du Diable a été confirmé, et nos alliés doivent le surveiller de près… ? Qu’est- ce que cela signifie ? »<br /> <br /> Kurami haussa les sourcils en lisant la directive. Elle provenait directement du conseil des anciens d’Elven Gard.<br /> <br /> Demonia n’avait jamais représenté une menace, de toute façon.<br /> <br /> Pour autant que Kurami le sache, les hauts placés voyaient en eux un potentiel utilitaire en raison de leur nombre — comme chair à canon pour le Front. De plus, les pouvoirs du Diable nouvellement ressuscité étaient de toute façon limités par les Dix Serments. Il était étrange de recevoir des ordres concernant sa résurrection, car ils ne pouvaient rien faire d’autre que l’ignorer complètement…<br /> <br /> Kurami était visiblement perplexe. Fiel prit la parole en posant son index sur sa joue :<br /> <br /> ''« D’après des informations confidentielles provenant des services de renseignement centraux… »''<br /> <br /> Elles entamèrent une conversation télépathique masquée par de multiples sortilèges. La sensation soudaine de mots déferlant directement dans l’esprit de Kurami laissait présager la gravité des informations à venir. Elle n’eut pas le temps d’être surprise par la voix qui résonna dans son esprit, car ce qu’elle s’apprêtait à entendre était bien plus choquant :<br /> <br /> ''« … Le Domaine du Désespoir du Diable est'' toujours en vigueur''. »''<br /> <br /> ''« C'est… impossible… »''<br /> <br /> Le Domaine du Désespoir — un champ illusoire qui faisait perdre à toute vie en son sein l’espoir et le désir de vivre. Il était tout simplement impossible qu’une chose aussi monstrueuse puisse fonctionner sous les Dix Serments.<br /> <br /> Kurami en était certaine, mais Fiel secoua la tête.<br /> <br /> ''« Je vais t'expliquer le contexte… »''<br /> <br /> Fiel laissa entendre que ce n’était peut-être pas le cas. Elle commença tranquillement… ''« Tu comprends bien que l’agent plénipotentiaire de Demonia, c’est le Diable, n’est-ce pas ?'' » « ''Bien sûr. Je suis presque sûr que tu me l’as déjà expliqué. »''<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre, le Diable était pris dans une boucle sans fin de résurrection et de destruction immédiate aux mains de Flügel et d’Ex Machina.<br /> <br /> La guerre prit fin alors qu’il était encore en phase de dormance.<br /> <br /> Cela signifiait que le Diable n’était pas présent lors de l’établissement des Dix Serments. Cependant, Demonia, qui lui était restée fidèle même pendant son sommeil, lui offrit sa Pièce de Race.<br /> <br /> Résultat :<br /> <br /> ''« L’agent plénipotentiaire de Demonia a été, à toutes fins utiles, absent. Eh bien… jusqu’à présent, je suppose. »''<br /> <br /> ''« C'est ça.'' ♪ ''T'es trop maline, Kuramiiii !'' ♪''»''<br /> <br /> Fiel lui tapota la tête pour la féliciter de sa réponse exemplaire, mais Kurami repoussa sa main tout en faisant le tri parmi les informations dont elle disposait.<br /> <br /> Le Diable était un Phantasma, donc tant que son noyau restait intact, il reviendrait à la vie encore et encore. Il existait toujours pendant la période d’inactivité jusqu’à sa prochaine résurrection.<br /> <br /> Par conséquent, la remise par Demonia de leur Pièce de Race au Diable était valable même pendant sa dormance, créant un environnement où la Pièce de Race ne pouvait pas être volée, tout en éliminant la présence de quiconque capable de prendre des décisions au niveau d’agent plénipotentiaire.<br /> <br /> C'est pourquoi Demonia avait, pendant très longtemps, été considérée comme sans valeur. C'est du moins ce que pensait Kurami, mais Fiel s'apprêtait à lui révéler quelque chose de nouveau.<br /> <br /> ''« La première résurrection du Diable après la Grande Guerre a été confirmée il y a quatre cent quinze ans. »''<br /> <br /> Pourquoi le Diable ne s’était-il pas réveillé au cours des cinq mille années qui avaient précédé ?<br /> <br /> Mais à l’inverse, pourquoi s’était-il ressuscité après ces cinq mille ans ? Cela restait un mystère.<br /> <br /> ''« Tout comme il l’avait fait pendant la Grande Guerre, le Diable a mis au défi les héros du monde entier de le vaincre. Il a en quelque sorte défié le monde entier à un jeu. »''<br /> <br /> … ''Oh ?''<br /> <br /> ''« En quoi consistait ce jeu, et qu’avait-il misé ? »''<br /> <br /> Peu importe la Grande Guerre ; le monde fonctionnait désormais selon les Dix Serments. Kurami voulait connaître les règles de l'engagement, ainsi que la récompense, ce que Fiel lui expliqua d'un signe de tête.<br /> <br /> ''« D'après ce que nous avons compris : les challengers avaient le droit de former un'' groupe de sept héros ''pour pénétrer dans le Royaume du Désespoir et gravir la Tour du Diable. Avec'' l'espoir pour seule arme'', ils devaient atteindre le dernier étage de la Tour et vaincre le Diable en personne, remportant ainsi tout ce qu'il possédait. Si leur espoir'' ''s'éteignait en chemin, ils perdaient. »''<br /> <br /> ……''Oh-ho… ?'' pensa Kurami avant de demander :<br /> <br /> ''« Et je suppose que tous ceux qui ont été assez bêtes pour essayer se sont fait botter les fesses, c'est ça ? »''<br /> <br /> ''« C'est exaactement ça ♪.'' ''De nombreuses races ont tenté l'ascension, mais toutes ont connu le même sort. »''<br /> <br /> Après tout, vaincre le Diable, absent depuis si longtemps, permettait au vainqueur de remporter tout ce qu’il possédait, y compris la Pièce de Race de Demonia. Le Diable deviendrait la propriété du vainqueur, tout comme Demonia, qui avait juré une loyauté absolue à son créateur. Il était tout à fait naturel que le monde entier tente de s’en emparer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.<br /> <br /> Et rien que d’y penser, Kurami en avait la nausée.<br /> <br /> Néanmoins, le fait que la Pièce de Race de Demonia soit resté en possession du Diable ne laissait qu'une seule conclusion possible : quiconque l'avait défié avait été vaincu, et il n'y avait pas un seul survivant.<br /> <br /> Si les héros étaient entrés dans la Tour d’un commun accord, il était logique que le Domaine du Désespoir conserve son effet notoire.<br /> <br /> C'était ce même Domaine du Désespoir qui avait empêché Flügel, Ex Machina et Old Deus de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Même s’il s’agissait d’un jeu, il aurait dû être clair que pénétrer dans la Tour du Diable ne pouvait que signifier une défaite totale —<br /> <br /> ''« Une fois qu’il fut clair que le jeu était impossible à gagner, le monde cessa collectivement ses tentatives d’escalade de la Tour — à l’exception des taupes. »''<br /> <br /> ''« Les Nains ? »''<br /> <br /> ''« Oui. Les taupes de Hardenfell furent les seules à persévérer. Et elles le firent pendant sept ans, plus d’une centaine de fois. »''<br /> <br /> Mais pourquoi… ? Pourquoi quelqu’un essaierait-il de gagner un jeu impossible plus d’une centaine de fois… ?<br /> <br /> Fiel confirma d'un signe de tête que Kurami était perplexe, puis il poursuivit en lui montrant deux images qui lui vinrent à l'esprit.<br /> <br /> ''« Tout d’abord, voici l’évolution démographique de Hardenfell, à Dagahn, entre il y a quatre cent quinze ans et il y a quatre cent huit ans. »''<br /> <br /> La population, qui dépassait les cinq cent mille habitants, a commencé à décliner soudainement et rapidement il y a exactement quatre cent neuf ans.<br /> <br /> L'image montrait qu'elle était tombée à zéro en l'espace d'un an.<br /> <br /> ''« Et voici l’extension du Domaine du Désespoir pendant la Grande Guerre, superposée à une carte du monde datant d’il y a quatre cent sept ans… »''<br /> <br /> La deuxième image représentait un grand cercle s’étendant depuis Garad Golm avant d’engloutir tout Hardenfell et Dagahn.<br /> <br /> Les données semblaient apporter une réponse à la question initiale : pourquoi les Nains avaient-ils défié le Diable plus d’une centaine de fois ?<br /> <br /> Parce qu'ils y ''étaient'' contraints…<br /> <br /> Et si tel était le cas, alors le Domaine du Désespoir conservait ses effets dévastateurs même sous les Dix Serments.<br /> <br /> La perte d'espoir de cinq cent mille individus il y a quatre cent neufs ans en était la preuve évidente.<br /> <br /> ''« Non, c'est impossible ! Les Dix Serments sont absolus !! »''<br /> <br /> Kurami secoua la tête. Elle n’était pas prête à accepter cette information telle quelle.<br /> <br /> Le Seul Vrai Dieu avait établi les lois de la nature, des lois que même les autres dieux ne pouvaient enfreindre !!<br /> <br /> ''« Oui, ce n’est qu’une possibilité. Une chose dont les services de renseignement elfiques ne sont pas encore certains. »''<br /> <br /> Tout en partageant l'avis de Kurami, Fiel a ajouté :<br /> <br /> ''« Néanmoins, les dirigeants estiment qu’il y a de fortes chances que cette possibilité constitue une menace réelle… »''<br /> <br /> Les Dix Serments annulaient toute intention de nuire à autrui, mais… et s’il n’y avait pas d’intention ?<br /> <br /> Ou si les dégâts causés par le Domaine du Désespoir étaient une conséquence indirecte ? Kurami savait qu’elle ne pouvait pas écarter ces possibilités, alors…<br /> <br /> ''« Très bien ! Oublions tout ce que nous savons sur le fonctionnement du monde et faisons comme s'ils avaient peut-être raison. »''<br /> <br /> ''Alors !!'' Kurami hurlait dans sa tête.<br /> <br /> ''« Si le Domaine du Désespoir du Diable engloutit le monde entier, on est tous bons pour mourir !! Et ils veulent qu’on surveille la situation ?! Mais qu’est-ce qui passe par la tête de ces vieux schnocks ?! »''<br /> <br /> Si c'était vraiment vrai, cela prenait le pas sur le conflit entre le Front et le Commonwealth.<br /> <br /> Il fallait que le monde entier unisse ses forces pour résoudre le problème, pensa Kurami. Les yeux grands ouverts et l'air alerte, elle gémit intérieurement, mais…<br /> <br /> ''« Si le Royaume du Désespoir s'étend, il'' ''touchera'' ''les territoires du Commonwealth pour le moment… Cela joue en faveur du Front''— ''»''<br /> <br /> « '''On s'en fout complètement ! Ces idiots !!''' »<br /> <br /> Kurami ne put se retenir plus longtemps. Elle finit par crier sa réaction à la réponse de Fiel.<br /> <br /> Laisser faire cela entraînerait la mort de centaines de milliers d’Exceeds, et cela jouait en leur faveur ? En faveur de qui ?!<br /> <br /> Cela ne jouait en faveur de personne : il n’y avait aucune preuve qu’ils pouvaient arrêter la propagation du domaine, ce qui signifiait que le laisser se développer pourrait signifier non seulement la destruction du Commonwealth ou d’Elven Gard, mais aussi la fin du monde entier ?!<br /> <br /> ''Ils sont tellement stupides !! À quel point ces gens sont-ils pourris jusqu’à la moelle ?!''<br /> <br /> « Je sais, Kurami… Je sais… !! » « Ngh ! »<br /> <br /> Fiel saisit doucement les mains tremblantes de Kurami, ce qui permit à cette dernière de sentir que son amie, elle aussi, tremblait de rage. Elle eut le souffle coupé.<br /> <br /> ''Oh… Il est impossible que Fi trouve ça normal, elle aussi… Mais on ne peut rien faire pour aller à l’encontre de la volonté des dirigeants… Fi aurait pu garder cette information pour elle, si elle l’avait voulu. Comme ça, je n’en aurais rien su… Mais elle ne l’a pas fait. Elle me l’a confiée.''<br /> <br /> « Je suis désolée… Fi… Je ne voulais pas crier… » « C’est bon. Je sais que tu es fatiguée. »<br /> <br /> Fiel faisait confiance à Kurami. Elles étaient égales, elles étaient partenaires, et elles étaient dans le même bateau.<br /> <br /> Kurami commençait à se calmer alors qu’elle sentait la main de son amie la caresser doucement, quand une pensée lui traversa l’esprit, transmise par télépathie.<br /> <br /> ''« …Tu crois qu’ils peuvent gagner… ? »''<br /> <br /> Sora et le Commonwealth avaient Hardenfell de leur côté, ils devaient donc disposer d’informations supplémentaires sur la situation.<br /> <br /> Et si c'était le cas, ils n'auraient jamais laissé quiconque sombrer dans le désespoir.<br /> <br /> Kurami savait qu’au moins, ils n’abandonneraient pas.<br /> <br /> Sora allait relever le défi du Diable — elle le savait. Mais…<br /> <br /> ''« …Personne n’a jamais vaincu le Diable… ni pendant ni après la Grande Guerre… »,'' répéta Fiel.<br /> <br /> Kurami essaya de se calmer.<br /> <br /> Elle a ensuite fait part de la question suivante qui lui était venue à l'esprit :<br /> <br /> ''« … Mais le Diable vient tout juste de renaître… Cela ne signifie-t-il pas qu’il a été vaincu il y a quatre cent huit ans ? »''<br /> <br /> Étant donné que le Diable était resté en sommeil pendant quatre cent huit ans, cela ne signifiait-il pas que quelqu’un — probablement les Nains — l’avait vaincu une fois ?<br /> <br /> Kurami posa cette question à Fiel, qui pencha légèrement la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> ''« C’est ce que je pensais aussi, mais… ça n’explique pas pourquoi Demonia existe encore. »''<br /> <br /> ''Oh, c’est vrai…''<br /> <br /> C'était exactement comme Kurami l'avait imaginé auparavant :<br /> <br /> ''« Si les taupes avaient gagné, elles auraient soit rayé le Diable de l'existence, soit fait de lui leur marionnette. À tout le moins, la Pièce de Race de Demonia aurait été entre les mains des Nains depuis tout ce temps. »''<br /> <br /> Mais ce ne fut pas le cas.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les Nains avaient d'une manière ou d'une autre contraint le Diable à retourner dans un état de dormance, peut-être grâce à un match nul… Quoi qu'il en soit, cela ne changeait rien au fait que la victoire restait hors de portée.<br /> <br /> ''« Mais ils vont essayer. Et quand ils le feront, ils tenteront de remporter une victoire totale.»''<br /> <br /> Kurami en était convaincu, et Fiel approuvait sans réserve.<br /> <br /> Alors, que signifiait défier le Diable ?<br /> <br /> Tout d’abord, il y aurait un groupe de sept héros au maximum.<br /> <br /> ''Sora et Shiro sont des incontournables…''<br /> <br /> Kurami et Fiel ont réfléchi ensemble à qui pourrait occuper les cinq places restantes.<br /> <br /> ''« Ils ne se lanceront pas sans Jibril et Emir-Eins, pour leur puissance de feu, leur intelligence et leurs capacités d'analyse. »''<br /> <br /> ''« … Et vu l’expérience des Nains, ils emmèneront très certainement soit Veig, soit Til. Peut- être même les deux ? »''<br /> <br /> ''« La règle selon laquelle l’espoir est leur seule arme est un peu étrange. Cela pourrait signifier qu’ils ne pourront peut-être pas utiliser la magie. Dans ce cas, ils auront besoin d’une bête-humaine — Izuna Hatsuse, je suppose. Ce qui ferait sept. »''<br /> <br /> C’était très probablement la composition optimale que Sora et Shiro choisiraient. Mais si l’un de ces individus voyait son espoir consumé et perdait la vie pendant le jeu, cela reviendrait à faire perdre au Commonwealth d’Elkia l’un de ses membres clés, et mènerait presque certainement à son effondrement.<br /> <br /> ''Ouais… je sais.''<br /> <br /> ''Nous sommes le Front… et eux, c’est le Commonwealth… nos ennemis.''<br /> <br /> Kurami comprenait que ce n’était pas à elle de s’inquiéter pour le groupe, mais… ''« Tu n’as pas à t’en faire, Kuramiiii. Sora et ses amis s’en sortiront.'' ♪ ''» « … ? C’est bizarre de ta part, Fi, de faire confiance au groupe de Sora… »''<br /> <br /> Même si Fiel avait simplement dit cela pour remonter le moral de Kurami, qui était visiblement inquiète, c'était tellement inhabituel de sa part que Kurami ne put s'empêcher d'être surprise.<br /> <br /> ''« Leur faire confiance ? Hé-hé. Tu plaisantes, j’espère ? »''<br /> <br /> Fiel esquissa un sourire très révélateur avant de poursuivre.<br /> <br /> ''« Ce sont eux qui nous ont mis dans ce pétrin au départ. Ils nous ont envoyées ici avec la mission impossible de détruire Elven Gard de l’intérieur sans même nous demander notre avis.'' ♪''»''<br /> <br /> ……''Ouais, je suppose que c'est vrai, hein ?'' Kurami esquissa un sourire forcé.<br /> <br /> ''Bon, espérons qu’ils trouvent une solution.''<br /> <br /> Kurami adressa ses mots d'encouragement au lointain royaume d'Elkia, comme une réflexion après coup, avant de partir avec Fiel vers leur chambre pour profiter d'une bonne nuit de sommeil bien méritée.<br /> <br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue]]<br /> |Retourner au [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Français Sommaire]<br /> |Passer au [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_%3A_Tome_12_Chapitre_2 Chapitre 2]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587219 2026-04-14T19:08:57Z

<p>Sscrane: /* Partie 1 */</p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême— quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> La fratrie réagit à un puissant bruit provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Sora et Shiro ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée cheffe par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle y est ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…»<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et laisse une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Le meilleur moment pour attaquer ne semblait pas vouloir se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié— »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne cheffe de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…»<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Qui est là ?! Quand, exactement, est-elle arrivée ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> « Mweh-heh-heh… J’attendais de vous rencontrer depuis un bon moment. »<br /> <br /> Une fois qu’ils se furent souvenus de leur invitée, Jibril et Emir-Eins conduisirent tout le monde à l’endroit où ils retenaient Schira Ha. Ils furent rejoints par Steph, qui arriva en panique.<br /> <br /> « Par la plus grande sagesse de Demonia qui m’a été conférée par le Diable tout-puissant, moi, Schira Ha la Sage — ancienne cheffe d’état-major interarmées de l’Armée du Diable — j’ai pu prédire votre… éventuelle… apparition devant moi… Mweh-heh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha était une femme d’une beauté captivante, bien qu’à l’air quelque peu simple d’esprit, qui affichait un sourire malicieux derrière les barreaux.<br /> <br /> Elle regarda ses sept visiteurs de ses yeux aux couleurs de l’arc-en-ciel, fendus en leur milieu par de longues pupilles fines.<br /> <br /> « Je commençais à penser que vous m’aviez peut-être oubliée, ce qui me rendait si triste et si seule… mais il semble que mes soupçons étaient infondés, ô groupe de héros. Je vous applaudis, car vous avez réussi à me torturer efficacement sans enfreindre les Serments. Mweh-heh-heh-heh-heh… ''reniflement.'' »<br /> <br /> Compte tenu de sa soi-disant sagesse, il aurait dû être on ne peut plus clair qu’ils l’avaient bel et bien oubliée. Ou peut-être ne voulait-elle pas accepter la vérité. Bien que Schira Ha semblait quelque peu émaciée — elle avait dû passer quatre jours et quatre nuits en prison sans nourriture ni eau —, ses yeux conservaient une vivacité éclatante, même s’ils se remplissaient lentement de larmes.<br /> <br /> « Bon, Jibril et Emir-Eins. Commençons par une explication de… En fait, oubliez ça. D’abord… »<br /> <br /> …''Gurrrgllle…''<br /> <br /> Un grondement puissant s’échappa du ventre de celle qui se faisait appeler Schira Ha la Sage.<br /> <br /> « Donnons quelque chose à manger à cette dame… Euh, tu sais quoi, Steph ? Et si on emmenait tout ça dans la salle de banquet… »<br /> <br /> « O-oui… Mais bien sûr… Je vais lui préparer à manger, tout de suite ! » Sora et Steph se mirent au travail pour que leur pauvre — non, leur élégante — invitée se sente comme chez elle.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> « Bon… Et si on commençait par faire le point sur Demonia ? »<br /> <br /> Sora s’assit à la table de la salle de banquet avec le groupe et leur invitée presque oubliée. Il posa son coude sur la table et appuya sa joue sur ses jointures avant de se tourner vers ses amis pour leur poser sa question.<br /> <br /> Après un an passé dans ce monde, dont une bonne partie avait été consacrée par Sora et Shiro à l’étude de ses races, ils disposaient d’informations importantes sur les Demonia provenant à la fois des archives d’Elkia et de celles de Jibril. Néanmoins, Sora souhaitait rafraîchir ses connaissances sur le sujet, et c’est Jibril qui s’avança en s’inclinant.<br /> <br /> «Exceed de rang onze, Demonia. »<br /> <br /> Le nom « Demonia » englobait toutes les différentes sous-espèces issues d’un seul et même territoire : Garad Golm.<br /> <br /> L’accent était mis sur ''« diverses'' » — de toute évidence, il existait de nombreux types de Demonia qui n’avaient que peu, voire aucune caractéristique en commun. Il y avait des orques, des gobelins, des slimes, des squelettes, des chimères, et ainsi de suite. D’un point de vue terrestre, ils correspondaient à ce que l’on appelle généralement ''des monstres''. La race comprenait même des humanoïdes, comme Schira Ha. Elle était considérée comme un ''démon''.<br /> <br /> L'explication se poursuivait :<br /> <br /> « Les Démonias vont d’êtres à peine capables de communiquer à des êtres hautement intelligents. Une race véritablement diversifiée… »<br /> <br /> Ce n’était pas seulement leur apparence, mais aussi leur tempérament — même leur intelligence variait considérablement. Tout comme le mentionnaient les archives de Jibril, la grande diversité des Démonias rendait presque difficile de les considérer comme une seule et même race.<br /> <br /> « La race a été créée à l’origine par un Phantasma mutant connu sous le nom de Diable. On pense que c’est la raison pour laquelle, malgré leur diversité, tous les Démonias partagent le même objectif ultime, à savoir la destruction du monde. »<br /> <br /> « Hum… »<br /> <br /> Sora acquiesça, ayant bien compris tout ce que Jibril avait dit jusqu’à présent.<br /> <br /> ''Une race créée par le Diable… qui veut détruire le monde…''<br /> <br /> C'était une histoire vieille comme le monde, et bien qu'elle soulevât une contradiction flagrante, les frère et sœur gardèrent cela pour eux pour l'instant.<br /> <br /> « Alors… qu’est-ce qu’une Demonia fait ici… ? »<br /> <br /> Sora désigna la femme qui était en train de dévorer le repas fait maison de Steph, son premier depuis quatre jours. Schira Ha prenait soin de rester polie tandis qu’elle continuait tranquillement à couper la nourriture dans son assiette et à la manger.<br /> <br /> Le groupe l'observait d'un air dubitatif avant qu'un membre ne se tourne vers Sora et ne réponde…<br /> <br /> « Rapport : une présence spirituelle a été détectée aux portes du château il y a quatre-vingt-dix heures. » « D'accord… »<br /> <br /> « Lorsque nous avons interpellé notre visiteuse, elle a déclaré vouloir prononcer notre destruction », ajouta Jibril. « Plus précisément, elle nous a tous deux mis au défi dans un jeu où l’enjeu était la possession de tout ce que possède le perdant, y compris sa vie… »<br /> <br /> « … Continue… ? »<br /> <br /> « Résultat : cette unité a choisi les échecs rapides. La victoire a été remportée en cent soixante-treize virgule six secondes, ce qui nous a valu la propriété de ce spécimen et de ses droits. »<br /> <br /> « … V-vraiment… ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins terminèrent leur récit factuel des événements, auquel Sora répondit avec une certaine confusion. Il prit alors la parole au nom de l’assemblée pour s’adresser directement à Schira Ha.<br /> <br /> « Alors… tu veux dire que tu as défié Jibril, un Flügel, et Emir-Eins, un Ex Machina, dans un 2 contre 1… ? Il faut être sacrément bête pour faire ça… »<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, le challenger était toujours dans une position incroyablement désavantageuse. En plus de cela, Schira Ha avait défié les deux races les plus surpuissantes de ce monde en même temps…<br /> <br /> … ''Hein ? Je me trompe peut-être ? Je suis presque sûr que cette dame s’est présentée tout à l’heure comme la plus sage de Demonia, n’est-ce pas… ?''<br /> <br /> Si sa présentation était bien vraie, cela pourrait signifier quelque chose de mauvais pour Demonia…<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité est parvenue à la même conclusion. Cette unité a également pris en considération le traitement de ce spécimen. »<br /> <br /> Sora écouta, complètement sous le choc, tandis qu’Emir-Eins approuvait clairement son évaluation et poursuivait son rapport.<br /> <br /> « Déroulement des événements : Le Numéro Irrégulier a insisté : « Tue-toi, tout simplement ♥. Un cadavre de plus pour moi ♥ ! » Cette unité a rejeté la suggestion. Le spécimen a été placé en détention dans l’attente des directives du Maître — jusqu’à ce que l’affaire soit temporairement effacée de la mémoire de cette unité. Je suis désolée. »<br /> <br /> … ''Euh… d’accord…''<br /> <br /> « Je suppose que c’était une bonne chose que tu aies mis un terme à l’idée de Jibril. GG. Et tu as eu raison d’attendre ma décision. »<br /> <br /> Sora félicita Emir-Eins d’avoir évité un plan qui aurait entraîné un décès, mais…<br /> <br /> « … N’est-ce pas… bizarre qu’… Emir-Eins… ait oublié quelque chose… ? »<br /> <br /> Même si Emir-Eins était parfois — enfin, la plupart du temps — un peu faillible malgré le fait qu’il s’agisse d’une machine infaillible, était-il possible qu’une machine oublie ''accidentellement'' quelque chose… ?<br /> <br /> Shiro avait murmuré ses soupçons à voix haute, mais c'est Jibril qui répondit :<br /> <br /> « Eh bien, tu vois… Les Démonias, dans l’état actuel des choses, ne sont ni des ennemis ni des alliés du Commonwealth — c’est une race qui n’a absolument aucune importance… »<br /> <br /> « Conclusion : le Diable a disparu il y a quatre cent huit ans. Le niveau de menace des Demonia sans lui a été jugé infime. La capture de Schira Ha la Sage n’a pas été considérée comme une priorité suffisamment importante pour interrompre la routine matinale du Maître. L’accumulation de tâches en cours a entraîné une perte de données… Je suis désolé. Je transfère maintenant les droits sur ce spécimen au Maître. »<br /> <br /> Les deux se montrèrent profondément désolés pour cette erreur.<br /> <br /> La propriété de Schira Ha fut ainsi transférée sans ménagement à Sora et Shiro, qui se tenaient là, perplexes.<br /> <br /> ''Les Demonias sont une race totalement insignifiante qui ne peut pas prendre parti ? Non seulement cela, mais le Diable est absent depuis quatre cent huit ans… ?''<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur ces deux affirmations, mais avant qu’il n’ait pu poser la moindre question…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Si je suis venu ici, c’est justement pour corriger ces idées fausses… »<br /> <br /> Après avoir terminé son repas, Schira Ha s’essuya poliment la bouche avec une serviette et eut un petit rire malicieux, bien qu’un peu étourdi.<br /> <br /> Elle s'interrompit alors et laissa échapper un petit « Oups » avant de s'incliner devant Steph.<br /> <br /> « C'était vraiment délicieux. Je te remercie pour ta gentillesse… Mweh-heh. »<br /> <br /> « Oh ? Euh, oui… Ce n'était rien, vraiment… ? »<br /> <br /> Schira Ha joignit alors les mains. Il y avait une certaine finesse dans ses manières, tant dans sa façon de parler que dans ses gestes. Elle termina d’exprimer sa gratitude envers la gentillesse de Steph par un rire malicieux forcé et déplacé qui laissa tout le monde perplexe.<br /> <br /> Dès que Schira Ha releva la tête, elle afficha un sourire encore plus malicieux et leva la main droite.<br /> <br /> « « ?! » »<br /> <br /> Son poing légèrement serré avait dû servir de signal ; Jibril, Emir-Eins, Izuna, et même Til— tous ceux qui n’étaient pas des Imaniciens — se mirent instinctivement en position de combat.<br /> <br /> L'une des queues de serpent de Schira Ha sortit ce qui ressemblait à un carton<br /> <br /> « Hum, voyons voir… “Contemplez, mortels ! Abandonnez tout espoir ! Le Diable revient une fois de plus !” ''hum !'' »<br /> <br /> Schira Ha lut la carte à haute voix, toussant en ouvrant la main qu’elle avait levée. Le ciel fut aussitôt plongé dans l'obscurité. Le tonnerre gronda, et le vent se mit à tourbillonner violemment autour du groupe. «? ! »<br /> <br /> Sora fut le seul à remarquer que Til avait pâli tandis qu’elle déglutissait bruyamment…<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le monde se mit à se déformer autour d’eux.<br /> <br /> Ils regardèrent tout tourbillonner en un chaos tordu centré autour de la paume ouverte que Schira Ha tenait haut au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Avant même qu’ils ne s’en rendent compte, le groupe ne se trouvait plus dans la salle de banquet, mais dans un champ désert… Le ciel était rouge sang, et le tonnerre grondait encore plus fort. On aurait dit que le monde pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Des nuages d’un noir de jais tourbillonnaient juste au-dessus d’eux, d’où des tentacules noirs commençaient à suinter vers le bas…<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »<br /> <br /> Sora parvint à dire quelque chose, même si sa voix trahissait clairement sa peur.<br /> <br /> ''Mais attendez''… ce monde était protégé par les Dix Serments : personne ici ne pouvait être blessé. Ce qu’ils observaient n’était pas la réalité. Sora savait que cela devait être une illusion. Cette certitude n’apportait toutefois que peu de réconfort face à l’angoisse et à la frustration écrasantes qui montaient en lui et chez ses compagnons.<br /> <br /> ''Quelque chose arrive… Quelque chose que personne d’entre nous ne peut contrôler…''<br /> <br /> Et bien sûr, quelque chose arriva. Les filaments de ténèbres qui se détachaient des nuages se concentrèrent en un seul point, formant un amas d’obscurité inconcevable.<br /> <br /> Les mots qui suivirent aspirèrent tout espoir de toute vie à proximité.<br /> <br /> « Je suis la Bête dévoreuse d’espoir… »<br /> <br /> C'était l'incarnation de la peur et du désespoir…<br /> <br /> « Je suis le destructeur de tout, une illusion immortelle… » Un mal qui consumait toute vie.<br /> <br /> « Pauvres âmes malheureuses vouées à la mort, je vous appelle ! Avez-vous, simples mortels, apprécié vos quatre siècles de tranquillité éphémère ? »<br /> <br /> En entendant cette nouvelle voix, leurs esprits étaient vides, mais ils savaient. L’impact même du spectacle rendait très clair ce qui se passait et qui était le propriétaire de cette voix.<br /> <br /> « Stupides mortels ! Il semble que vous ayez oublié mon nom ! Alors je vais le prononcer— ! »<br /> <br /> À ces mots, deux ailes noires se déployèrent, faisant s’éclaircir le ciel au-dessus d’eux. Les nuages tourbillonnants de ténèbres se brisèrent en un million de morceaux, qui tombèrent sur la plaine sous le ciel rouge sang qui brillait au-dessus d’eux. Les fragments de ténèbres se condensèrent en un seul point, d’où ''il'' apparut et s’écria :<br /> <br /> « Je… suis… ''le Diable''… !! »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> ……………………,<br /> <br /> Tout le monde se tenait là, fixant en silence ce qu’était devenue l’obscurité : le Diable en personne. Son corps était recouvert d’une fourrure bestiale, et une paire d’ailes noires lui avait poussé. Ses yeux dorés lançaient un regard noir au groupe.<br /> <br /> « …Ah. Il semble que ma prestance vous ait laissés sans voix… C’est inévitable, je suppose, car même le plus ''vaillant des héros'' ne pourrait contempler ce visage de désespoir absolu sans être troublé. Je vous accorderai le temps nécessaire pour retrouver votre courage, ô héros. »<br /> <br /> Le Diable esquissa un sourire ravi et malicieux.<br /> <br /> « Je vois ce qui se passe. Votre désespoir, votre peur… Ce ne sont que les symboles de votre révérence à mon égard. C’est donc avec la plus grande générosité que je pardonnerai à vous, faibles, votre silence insolent. Ha… Mwa-ha-ha… GAAAAAH-HA-HA-HA-HA-HA-HA- HAAA !! »<br /> <br /> Le Diable autoproclamé se mit à rire bruyamment pendant un bon moment. Mais voyez-vous, le silence de son auditoire n’était… pas tout à fait par révérence — « … Ce n’est… pas ''vraiment'' lui, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Sora fut le premier à prendre la parole, mais Schira Ha l’interrompit, s’exprimant rapidement tout en conservant sa politesse habituelle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ah, je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je suis plutôt occupée à savourer le fait que le Diable soit d’aussi bonne humeur pour la première fois depuis bien longtemps. Si vous voulez bien écouter en silence, alors. »<br /> <br /> … ''Euh, d’accord…''<br /> <br /> Sora, abasourdi par tout cela, se tut. Il détourna le regard de Schira Ha pour le reporter sur… ''lui''.<br /> <br /> Le Diable n’avait pas tort : tout le monde était en effet sans voix devant son apparence… ou peut-être que « son design de personnage » serait une description plus appropriée.<br /> <br /> Toute cette obscurité s'était condensée en un seul point pour former : une petite boule de poils noire et chétive…<br /> <br /> Avec ses pattes à l'air doux et son pelage duveteux, c'était une adorable petite… ''chose''.<br /> <br /> Ses ailes étaient en fait de grandes oreilles allongées qui… eh bien, semblaient battre pour le maintenir en l'air.<br /> <br /> Pour le dire franchement, il était petit et rond… comme un adorable Pok*mon…<br /> <br /> La terreur que tout le monde avait ressentie avant son apparition… elle était bien réelle. Mais la voix l’avait trahi assez tôt… Les répliques exagérées et les éclats de rire étaient… eh bien, voici un exemple : c’était comme écouter une doubleuse célèbre pour ses rôles de lolis se lancer dans des personnages ''de shota''… Il avait une voix mignonne et aiguë, agréable à l’oreille… et super adorable.<br /> <br /> Les tentatives du Diable pour paraître imposant ne faisaient que renforcer son côté mignon.<br /> <br /> « Craignez-moi ! Saluez-moi ! Pleurez devant moi !! L'heure est venue pour l'Armée du Diable de conquérir ce monde divisé !! »<br /> <br /> Ouais… tout ce qu’il disait avait juste l’air mignon.<br /> <br /> Le Roi des Boules de Poils utilisait sa voix d’une mignonnerie agressive pour faire une déclaration. « Et à vous, les imbéciles qui vous battrez jusqu’au bout : vous, ô héros, vous avez ma pitié ! Comme vous persévérez malgré votre terreur inéluctable ! Comme vous combattez si courageusement le désespoir en vous accrochant au peu d’espoir qui vous reste ! C’est précisément cette témérité qui vous rend dignes de ma faveur !! Ha-ha-ha…MWAAA-HA-HA-HA-HA !! »<br /> <br /> Sur ces mots, le Roi Boule-de-poils gloussa de manière adorable, déploya ses ailes — ou plutôt, ses oreilles ? — et…<br /> <br /> … une fois de plus, l’espace environnant se déforma. Le champ ouvert sous le ciel rouge sang se transforma en une immense forêt. Ils purent voir la silhouette sinistre et sombre d’une haute tour apparaître au cœur de la forêt.<br /> <br /> … Il était difficile de dire si le Diable contrôlait leur vision ou s’il manipulait le monde lui- même. Ce qu’ils voyaient, cependant, était une vue aérienne digne d’un film, montrant le sol se déplacer sous leurs pieds.<br /> <br /> À mesure que la tour se rapprochait, le groupe comprit rapidement que ce qu’ils avaient d’abord pris pour une forêt était en réalité une immense armée qui recouvrait l’intégralité du terrain sur lequel ils se tenaient. Elle était composée de gobelins, d’orques et de nombreux autres monstres dont aucun d’entre eux ne connaissait le nom. En y regardant de plus près, on distinguait même ce qui semblait être des Elfes et des Dragoniens dans le lot.<br /> <br /> C'était un spectacle à couper le souffle. L'armée semblait vraiment capable de détruire le monde. Une musique de fond inquiétante accompagnait même la scène. Mais dans un coin de l'image, on pouvait lire les mots suivants écrits en imanicien :<br /> <br /> L'ARMÉE DU DIABLE (RENDU VISUEL)<br /> <br /> Le groupe resta sans voix. Le Roi Boule-de-poils continua à s'agiter en gloussant, tandis que la scène s'éloignait du sommet de la tour, jusqu'à ce que leur vision s'assombrisse. La première chose qui apparut fut une nouvelle série de mots en Imanicien, que le Diable lut à haute voix de sa voix mignonne…<br /> <br /> PROCHAINEMENT : LA FIN DU MONDE<br /> <br /> Dans les instants qui suivirent, le groupe se retrouva dans la salle de banquet du château royal d’Elkia. Ils n’étaient plus dans un champ à perte de vue, ni en train de contempler une tour sinistre. Le film qu’ils venaient de regarder était terminé ; il s’agissait bel et bien d’une illusion.<br /> <br /> Ce qui les a confrontés à la réalité <br /> <br /> « Mwa-ha-ha !! Qu'en penses-tu, Schira Ha ?! Comment étais-je ?! Charismatique, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> « En effet, vous l’étiez, Votre Méchanceté !! Vous étiez tellement, tellement mignon… Je veux dire, vous inspiriez à la fois l’admiration et la crainte ! J’ai été émue aux larmes par le spectacle !! Mweh-heh… »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha !! Alors veille à ce que la Division Cinéma soit généreusement récompensée pour son excellent travail !! »<br /> <br /> « Ah, vous devez me pardonner, Votre Méchanceté ! Car votre Schira Ha est actuellement prisonnière… »<br /> <br /> « Mm ?! Ah, oui ! Oui, bien sûr. Alors c’est sur ma propre allocation personnelle que je t’offrirai un en-cas !! »<br /> <br /> « Oh ! Votre Méchanceté ! Votre gentillesse m’émeut tant que j’en ai presque les larmes aux yeux ! »<br /> <br /> L'illusion ayant pris fin, il ne restait plus que la minuscule boule de poils noire — le Diable— et Schira Ha, qui louait en larmes chacune de ses paroles.<br /> <br /> Sora, qui avait grimacé pendant tout le spectacle et continuait de grimacer, finit par briser la glace.<br /> <br /> « Euh… Alors, euh, tu veux qu’on t’appelle Schira Ha… ? »<br /> <br /> « Pardon ? Ah… oui. Vous, les héros, m’avez capturé, vous êtes donc libres de m’appeler comme bon vous semble… Euh, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « D'accord… Et puis, tu n'as pas besoin de te forcer à rire à la fin de chaque phrase. »<br /> <br /> ''C'est assez évident que ce rire ne te ressemble pas de toute façon…''<br /> <br /> Schira Ha répondit en baissant la tête, un sourire des plus élégants aux lèvres. « Mweh- heh… J’apprécie votre proposition, mais c’est mon devoir, en tant que chef d’état-major interarmées,<br /> <br /> d'utiliser ce rire… J'ai peut-être renoncé à mon poste, mais il me semble approprié de continuer à m'en servir. »<br /> <br /> ''Donc, ce rire fait partie du métier…''<br /> <br /> L'élégante Schira Ha continua à utiliser son rire maléfique, ce qui ne fit qu'ajouter à la tempête de questions qui faisait rage dans l'esprit de Sora. Il essayait de déterminer par où commencer, quand…<br /> <br /> « … Argh… Je… Je suis désolé, s’il te plaît… Je n’en peux plus de cette merde, s’il te plaît !! » « Aïe ! H-hé, Schira Ha ! C’est quoi ce fichu chiot ?! »<br /> <br /> Depuis l’apparition du Diable, Izuna était à quatre pattes, prête à bondir. Elle remuait la queue sans relâche, mais elle avait dû perdre patience, car elle se jeta directement sur lui.<br /> <br /> « Tu as perdu la tête, sale cabot ?! Tu es peut-être un héros, mais ton audace n’a-t-elle donc aucune limite ?!! Tu ne te rends pas compte que c’est LE DIABLE que tu es en train d’attaquer ?! »<br /> <br /> La petite boule de poils poussa un cri mignon, mais cela n’empêcha pas la jeune Thérianthrope de s’accrocher à lui. De toute évidence… quelque chose dans son apparence avait réveillé la bête qui sommeillait en Izuna.<br /> <br /> Elle se mit alors à le malmener comme un jouet pour chat. «… Bon, commençons par quelques questions. Premièrement… »<br /> <br /> Après avoir pris le temps de mettre de l’ordre dans ses pensées, Sora commença par poser la question qu’il avait initialement tenté de poser plus tôt.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « C’est juste que… euh, tu es en gros une peluche qui marche et qui parle… Alors tu es vraiment le vrai, l’authentique Diable, en chair et en os… ? »<br /> <br /> « Lâche-moi ! Je t’avais dit que j’y irais doucement avec vous, bande de faibles, mais j’ai mes limites, tu comprends ?! »<br /> <br /> La boule de poils, les yeux remplis de larmes tandis qu’il parlait, ne pouvait échapper à l’étreinte d’Izuna.<br /> <br /> C'était sûrement le familier du Diable… ou quelque chose comme ça… Ou peut-être que son apparence avait été manipulée.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, Sora se demandait s’il était vraiment le Diable en personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… En vérité, nous sommes en la magnifique présence du Diable ! »<br /> <br /> Schira Ha s’inclina respectueusement devant son souverain à fourrure, qui se tortillait pour s’échapper, avant d’ajouter :<br /> <br /> « Plus précisément, ''la Tour et le Domaine situés dans notre nation constituent le corps du Diable''. La forme que vous voyez devant vous n’est qu’un petit fragment du ''cœur'' de Sa Malice. Bien que ce ne soit qu’un infime aperçu de son immense pouvoir, vous avez bel et bien les yeux rivés sur le Diable en personne. Mweh-heh… »<br /> <br /> « … D’accord… » « … Le Diable… est tout doux… »<br /> <br /> « Écoute, toutou ! Je suis le DIABLE !! C’est un BLASPHÈME !! Tu oses RONGER la peau du DIABLE ?! »<br /> <br /> Pour une raison quelconque, Izuna se mit à mordiller la boule de poils — qui était manifestement le Diable, même si ce n’était pas son corps tout entier.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les paroles qu’ils avaient entendues dans la vidéo précédente étaient les siennes.<br /> <br /> « Mweh-heh… Soit dit en passant, nous fabriquons des peluches à l’échelle du Diable sous cette forme, et elles se vendent comme des petits pains. Les meilleurs artisans de Demonia accordent une grande importance à la texture de la fourrure et au moelleux de Sa Diabolique Majesté. En voudriez-vous une ? Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha sortit ladite peluche tout en parlant.<br /> <br /> ''J'en voudrais bien…''<br /> <br /> Izuna utilisait déjà le Diable lui-même comme jouet, mais Shiro, Steph et même Sora se surprirent à vouloir vaguement une peluche à eux.<br /> <br /> « Euh… gardons ça pour plus tard », dit Sora. « Ça te dérange si je pose ma prochaine question… ? »<br /> <br /> « … Mweh-heh… Quel dommage… Regarde comme il est absolument mignon… Je veux dire, ''terrifiant''… »<br /> <br /> Schira Ha, avec son sourire malicieux, rangea rapidement la peluche, l'air quelque peu contrariée.<br /> <br /> Après avoir confirmé le contexte de la situation actuelle, Sora passa à une série de questions plus importantes, qu’il lança les unes après les autres.<br /> <br /> À savoir<br /> <br /> « '''Pourquoi tu vas détruire le monde ''maintenant'', justement ?! Ça ne peut pas attendre ?! Tu pourrais pas lire l’ambiance, bon sang ?!''' »<br /> <br /> La Communauté d’Elkia et le Front de guerre anti-Elkia… Le monde était divisé en deux factions qui s’affrontaient dans une guerre sans issue.<br /> <br /> Quelle galère ! On ne pouvait pas faire plus compliqué que ça, et voilà qu’un ''tiers'' s’en mêlait ?!<br /> <br /> « Arrêtez d'essayer de compliquer les choses ! Vous seriez de toute façon du côté du Front, non ?! »<br /> <br /> Le stress de la situation poussa Sora à se gratter la tête, mais…<br /> <br /> « … Mweh-heh-heh ? Je ne sais pas trop comment répondre à cette question. »<br /> <br /> Schira Ha se contenta d’esquisser son rire maléfique caractéristique, tout en affichant une certaine perplexité.<br /> <br /> « Avec la moitié de la population mondiale marchant sous le drapeau de Demonia, le Diable s’est à nouveau levé. N’est-ce pas le moment idéal pour détruire le monde ? Mweh- heh-heh. »<br /> <br /> Schira Ha essaya sincèrement de répondre à sa question — ''j’aurai peut-être besoin de plus de temps pour trouver une réponse appropriée'' — quand Sora comprit :<br /> <br /> ''Elle n’a pas tort…''<br /> <br /> Il acquiesça fermement, reconnaissant son erreur, mais découvrit alors qu’il avait négligé un tout petit détail…<br /> <br /> « Tu ne pourrais pas détruire le monde ''jamais'' ?! Et tu n’arrêtes pas de dire que l’Armée du Diable représente la moitié du monde — tu inclus ''le Front'' dans ton petit décompte ?! »<br /> <br /> Sora avait également pensé cela en regardant la vidéo tout à l'heure. Le Diable parlait de lui-même comme s'il ''était'' le Front.<br /> <br /> Est-ce que le Diable — et tout Demonia, pensent être à la tête de l'offensive du Front ?!<br /> <br /> ''Est-ce que toute la race, y compris son créateur, est composée d’une bande d’idiots ?!''<br /> <br /> Sora commençait à avoir un véritable mal de tête en réfléchissant à tout cela quand :<br /> <br /> « Mweh-heh… Je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je ne suis pas tout à fait sûre de comprendre ce que vous sous-entendez avec cette question », répondit Schira Ha en penchant poliment la tête sur le côté. « La victoire du Front signifie la destruction, et au- delà de leur victoire initiale, une nouvelle guerre les attend. Ce ne serait certainement pas un avenir prospère pour le monde. C’est peut-être la sagesse qui m’a été conférée qui me permet de voir clairement que leur véritable et dernier souhait, c'est la destruction du monde. Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> ''Tout être doué de raison devrait comprendre cela.''<br /> <br /> Schira Ha avait montré qu’elle était véritablement perplexe face à la prémisse de Sora, d’une manière presque arrogante. Sora, Shiro et Steph se turent, ce que Schira Ha dut interpréter comme un signe d’assentiment, car elle poursuivit…<br /> <br /> « Ainsi, notre meilleure interprétation est que le Front a succombé à l’objectif ultime du Diable et de son armée, à savoir l’anéantissement mondial, et qu’il a rejoint ses forces. Cet objectif ambitieux, qui aurait été impossible à accomplir seul, est désormais réalisable avec l’aide de la moitié du monde. Vraiment remarquable, n’est-ce pas ? Mweh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha la Sage tremblait d’excitation. Son rire maléfique, d’ordinaire aléatoire, semblait cette fois-ci véritablement diabolique.<br /> <br /> ''Cette dame était peut-être vraiment aussi sage qu’elle le disait. Ou du moins… plus sage que n’importe qui au sein du Front…''<br /> <br /> Sora mit de côté ces nouveaux doutes — auxquels il aurait aimé pouvoir s’opposer — et poursuivit :<br /> <br /> « Très bien… encore une chose. Je veux que tu répondes à cette question que tu n’arrêtes pas d’esquiver… »<br /> <br /> Sora prit une profonde inspiration pour poser sa dernière question : celle qui était dans tous les esprits, le fondement de tout…<br /> <br /> « Pourquoi veux-tu détruire ce foutu monde, pour commencer ?! » C'était Disboard — un monde fantastique.<br /> <br /> Sora avait déjà entendu parler du Diable, et l’idée que le Diable veuille détruire, ou peut-être conquérir, le monde était un conte aussi vieux que le temps lui- même, il n’y avait donc jamais prêté attention. Mais maintenant que la menace le regardait droit dans les yeux, cela semblait absurde. Il avait besoin d’une réponse à cette question fondamentale, une question qui n’était posée qu’occasionnellement dans les œuvres fantastiques de son propre monde.<br /> <br /> Et cette question était :<br /> <br /> « Vous n’allez pas mourir si vous détruisez le monde ?! Mais pourquoi, alors ?! À quoi ça sert, bon sang ?! »<br /> <br /> ''Si vous voulez vous suicider, allez-y, mais laissez le reste du monde en dehors de ça !!''<br /> <br /> De nombreuses pensées traversaient l'esprit de Sora lorsqu'il posa cette question sincère.<br /> <br /> Cependant…<br /> <br /> « Mweh-heh… La raison, c’est que ... Hmm… ? C'était quoi déjà ? »<br /> <br /> « Je suppose que, quand on y pense bien, c’est simplement parce que le Diable le désire… C’est un peu étrange, cependant, à y réfléchir davantage. Pardonnez-moi, Votre Méchanceté, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous souhaitiez détruire le monde ? Mweh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha lança la question au Diable, comme si cette pensée ne lui avait jamais traversé l’esprit.<br /> <br /> « Oh ?! Pourquoi, me demandez-vous ? C'est parce que je suis le DIABLE !! »<br /> <br /> « Bien sûr ! Oh, Votre Malice, je vous demande pardon d’avoir posé une question aussi évidente. »<br /> <br /> « Tu es pardonnée ! Maintenant, occupe-toi de ce toutou ! »<br /> <br /> Elle semblait assez satisfaite de la réponse du Diable, même si Izuna le malmenait comme un ballon. Sora, en revanche…<br /> <br /> « Jiiibriiiill ! Ces idiots n’ont pas étoffé leur trame de fond ! Mais c’est quoi, le « Diable » dans ce monde, au juste ?! »<br /> <br /> … voulait une explication valable à cette folie.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Le groupe se déplaça une nouvelle fois, cette fois-ci vers la salle du trône. Mais ce changement de décor ne mit pas fin aux adorables appels à l’aide…<br /> <br /> « Que quelqu’un me libère immédiatement des griffes de ce chien, ou il subira ma colère ! Je suis LE DIABLE, tu ne le sais pas ?! »<br /> <br /> « Non, non… s'il te plaît. Ce truc est à moi maintenant. Je ne le céderai à personne, quoi. »<br /> <br /> On aurait dit qu’Izuna s’était pris d’une forte affection pour son nouveau jouet diabolique.<br /> <br /> Avec ses yeux mignons et embués, elle supplia Sora de ne pas lui prendre son nouveau jouet préféré.<br /> <br /> Il acquiesça avec un doux sourire, puis se tourna vers le Diable et dit : « Non… Tu n’es ''pas'' le Diable. »<br /> <br /> « Qu’est-ce que tu racontes ?! Je ''suis'' le Diable ! Regarde-moi bien !! »<br /> <br /> « Plus je te regarde, plus je sais que c’est un mensonge, mais bon : le fait est que tu n’es pas le Diable », insista Sora.<br /> <br /> Izuna enfreignait la volonté du Diable en l’utilisant comme un jouet ; le fait qu’elle puisse ''transformer le Diable en jouet'' était toute la preuve dont Sora avait besoin :<br /> <br /> « Tu es ''un fragment du Diable'' — un fragment que Schira Ha possédait lorsqu’elle est venue ici — pas le Diable lui-même. En d’autres termes, tu es la possession de Schira Ha. Et nous possédons tout ce qui appartient à Schira Ha, et ipso facto, ses possessions. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Par conséquent, ce petit Diable tout doux n’était pas protégé par les Dix Serments. «Ce qui signifie que ni toi ni personne ne peut empêcher Izuna de t’utiliser de toi comme d’un jouet… Désolé, mais tu es fichu. »<br /> <br /> « Mais si, on peut ! Si Schira Ha possède cette partie de moi, alors soit toi, soit elle, peut faire en sorte que cette chienne arrête !! »<br /> <br /> « C’est là que tu te trompes, cependant. » « … Parce que… on n’a pas envie… de l’arrêter… »<br /> <br /> « Je suis profondément désolé, Votre Méchanceté ! Maintenant que je suis tombé entre les griffes des héros, je ne peux pas faire grand-chose… Ah, la façon dont cette jeune fille vous traite est tellement ador… Je veux dire, terrible ! »<br /> <br /> « Schira Ha !! Je vois bien que toi non plus, tu n’as aucune envie de m’aider… Hé… arrête de me faire tourner en rond !! »<br /> <br /> Une fois établi que personne parmi les présents n’avait de réticences à voir le Diable devenir un jouet, Izuna se mit à jouer avec la boule de poils avec bien plus d’énergie. Tandis que Schira Ha appréciait le spectacle, le groupe se réunit à nouveau :<br /> <br /> « Explication : le spécimen connu sous le nom de Diable est un Phantasma mutant, de rang Exceed Deux. »<br /> <br /> « Pour faire simple, les Phantasmas sont définis comme des ''phénomènes vivants.'' »<br /> <br /> Emir-Eins et Jibril obéirent aux ordres de leur maître concernant les informations sur le Diable en commençant par une explication sur les Phantasmas.<br /> <br /> « Les Phantasmas sont basés sur des phénomènes qui se sont produits dans le passé ou sur des réalités historiques qui se déroulent encore aujourd’hui. La crainte et la terreur collectives issues de ces phénomènes se manifestent sous une forme physique et acquièrent une existence propre. »<br /> <br /> ''Ouais, ça n’a aucun sens…''<br /> <br /> Sora et Shiro levèrent les yeux au ciel. Les Phantasmas n’avaient d’égaux que les dieux au sens propre… Leur existence n’avait pas besoin d’avoir de sens.<br /> <br /> « Voici quelques exemples : une masse terrestre flottante, un brouillard qui fait pourrir tout ce qu’il touche, et une tempête de la taille d’un continent — tous issus de calamités passées qui ont acquis une conscience, donnant naissance à des formes Phantasmas. »<br /> <br /> « Logique : aucun nouveau spécimen de Phantasma n’a été observé après l’établissement du Dieu Unique. Les Phantasmas sont une race de spécimens individuels qui ont survécu à la Grande Guerre. »<br /> <br /> « … Oooh… » « … D’accord. Je comprends… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur semblaient au moins avoir saisi l’essentiel.<br /> <br /> Il y avait des tremblements de terre et des raz-de-marée dans leur propre monde, ainsi que des récits de monstres mythiques ressemblant à ces catastrophes tout au long de son histoire.<br /> <br /> Bahamut et les tremblements de terre, Typhon et les typhons, Vritra et les sécheresses, Orochi et les inondations — dans toutes les cultures, il existait des catastrophes naturelles personnifiées sous la forme de monstres.<br /> <br /> … Honnêtement, c’était impressionnant qu’Imanity ait réussi à survivre à la Grande Guerre…<br /> <br /> « Cela dit, le mutant connu sous le nom de Diable est assez unique à bien des égards. »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins poursuivirent leurs explications maintenant que Sora et Shiro avaient saisi le concept d’un Phantasma.<br /> <br /> « Le Diable est né d’un phénomène qui n’a pas encore eu lieu : la destruction du monde. Par conséquent, sa forme n’est pas une reproduction figée d’une calamité spécifique, mais de nature plus fluide afin de provoquer ladite destruction — du moins, c’est ce que l’on croit. »<br /> <br /> « Spécification : le Diable est une attaque aveugle visant à mettre fin à toute vie. Méthodes : création de Demonia et expansion du domaine du Diable. »<br /> <br /> « Le Diable est également un Phantasma enveloppé de mystère, en particulier quant à ses comportements — il appelle ceux qui cherchent à le détruire des « héros » et les invite au cœur de son être : la Tour. »<br /> <br /> « Complément : tant que le cœur d’un Phantasma reste intact, celui-ci renaîtra avec le temps. Paradoxe : la destruction du cœur d’un Phantasma entraîne la destruction de son hôte… Le cœur du Diable se trouve dans la Tour. L’objectif derrière le fait d’inviter ses ennemis à l’intérieur reste obscur. »<br /> <br /> ''D'accord…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient perplexes face à ces informations.<br /> <br /> Le Diable représentait donc le potentiel de destruction du monde, ce qui expliquait pourquoi il cherchait à détruire le monde sans avoir de véritable raison de le faire ?<br /> <br /> Mais en même temps, il avait invité ceux qu’il appelait des « héros » pour tenter de l’arrêter…<br /> <br /> En réfléchissant à ce qu’il avait appris grâce aux explications de Jibril et d’Emir-Eins, Sora regarda la boule de poils qu’Izuna faisait rebondir.<br /> <br /> ''Je vois. Ça explique pourquoi il nous appelle des « héros ». Dans ce cas…''<br /> <br /> « Bon, puisque nous avons le grand patron ici, voyons ce qu’il a à dire… Hé, Boule de poils : pourquoi tu te contredis ? »<br /> <br /> Le Diable accueillait ceux qui cherchaient à le détruire.<br /> <br /> Sora ne s'attendait pas à obtenir une vraie réponse de sa part, et il avait raison :<br /> <br /> « Mwa-ha-ha-ha, AHHH-HA-HA !! Héros stupide !! Je fais cela parce que je… SUIS LE DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, ça ne nous mène nulle part. Izuna, sois un peu plus rude avec lui pour moi, tu veux bien ? »<br /> <br /> « Whoa ?! Attends… pourquoi ?! N’était-ce pas la réponse parfaite, Schira Ha ?! »<br /> <br /> « En effet, Votre Méchanceté. Vous avez répondu à la perfection et avec une mignonnerie sans pareille. Mweh-heh… »<br /> <br /> Sora laissa le Diable et sa larbin, qui ne donnait que des non-réponses, à Izuna.<br /> <br /> Compte tenu de la stupidité de cette petite boule de poils maléfique, une nouvelle question lui traversa l’esprit…<br /> <br /> « … Avec cette petite pépite aux commandes, je suis surpris que Demonia ait survécu à la Grande Guerre… »<br /> <br /> Flügel, Ex Machina et Old Deus avaient passé la guerre à s’entre-tuer sans distinction…<br /> <br /> Alors que le monde était au bord de la destruction totale, ce petit bonhomme devait courir partout pour défier tout le monde.<br /> <br /> Et ce n’est pas tout : il a très probablement déroulé le tapis rouge jusqu’à sa Tour — et son noyau — à chaque fois…<br /> <br /> ''Oublie le monde… Peut-être a-t-il pour mission d’accélérer sa propre autodestruction ?'' se demanda Sora, dubitatif, mais il n’eut pas à attendre longtemps pour obtenir une réponse.<br /> <br /> « En effet. Malheureusement, il était physiquement impossible de vaincre le Diable. »<br /> <br /> « Archives : pendant la Grande Guerre, Ex Machina a envahi la Tour du Diable à seize reprises. Toutes les unités dépêchées ont été perdues à chaque tentative. »<br /> <br /> En termes clairs, selon Emir-Eins : même la race de cyborgs tueurs de dieux n’avait pas réussi à vaincre le Diable.<br /> <br /> Elle et Jibril continuèrent à expliquer calmement la situation tandis que les autres écoutaient, sous le choc.<br /> <br /> « Le Phantasma connu sous le nom de Diable porte de nombreux noms en raison de sa nature particulière. »<br /> <br /> « Exemples : le Fantôme de la Destruction. Le Cauchemar Noir. La Bête qui dévore l’espoir. L’Appareil de la Ruine, et… »<br /> <br /> ''Le Domaine du Désespoir…''<br /> <br /> « Comme son nom l’indique, le Diable abrite en lui ''un domaine qui consume tout espoir''. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Explication : dès qu’ils pénètrent dans le Domaine du désespoir, les êtres vivants — organiques, inorganiques, tangibles, intangibles — perdent tout espoir, qui est alors dévoré sans condition par le Diable. Les conséquences observées incluent le suicide ou l’arrêt des fonctions vitales. Il n’existe aucune méthode connue pour contourner cet effet. »<br /> <br /> « Ceux qui défient le Diable perdent non seulement leur volonté de se battre, mais aussi celle de vivre, ce qui entraîne leur mort. »<br /> <br /> Tous ceux qui écoutaient étaient sans voix, mais les deux n'avaient pas encore fini. « De plus, personne n'est jamais revenu après être entré dans la Tour du Diable. »<br /> <br /> « Inévitabilité : toutes les informations disponibles sont basées sur ce qui se passe à l’extérieur de la Tour. Données non confirmées. »<br /> <br /> Cela signifiait :<br /> <br /> « Le Diable est le territoire qu’il contrôle, centré autour de la Tour géante. Le monde à l’intérieur de sa Tour s’étend au fil du temps, jusqu’à déborder et empiéter sur le monde réel. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Dans ces conditions, nombreux furent ceux qui tentèrent de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre. »<br /> <br /> « Constat : tentatives enregistrées par Ex Machina, Flügel, Nain, Elfe et deux Anciens Dieux plus faibles. Rapport : aucune réussite enregistrée. »<br /> <br /> Pas même un dieu ne pouvait vaincre le désespoir.<br /> <br /> Il s’est répandu à travers le pays, laissant tous ceux qu’il a consumés dépourvus d’espoir. Que deviendrait donc le monde si ce domaine venait à l'engloutir entièrement ? « Avertissement : D'après les enregistrement Ex Machina, la plus grande expansion du territoire du Seigneur des Démons concerne l'ensemble du continent de Galarm. Cela comprenait également jusqu'à quarante-sept pour cent des deux continents voisins. Il a été confirmé que toute trace de vie avait disparu dans les zones envahies. »<br /> <br /> Une fois que Jibril et Emir-Eins eurent terminé… « ……… »<br /> <br /> … Sora, Shiro et Steph restèrent sans voix. Tout cela était scandaleux, au-delà de l’entendement. Ils comprenaient désormais pourquoi ce phénomène était qualifié de désespoir.<br /> <br /> Et pour couronner le tout :<br /> <br /> « Attendez… c’est ce foutu F*rby qui est responsable de ces horreurs ?! Vous me faites perdre la tête là !! »<br /> <br /> « Gahhhh-ha-ha !! Bande d’imbéciles ! Comprenez-vous maintenant la COLÈRE DU DIABLE ?! »<br /> <br /> Le Diable — une boule de poils capable d’une destruction inimaginable — éclata d’un rire maniaque, avant de…<br /> <br /> « Maintenant que vous comprenez, pourquoi ne pas ENLEVER CE CHIEN DE SUR MOI ?! Je suis en train de me faire inonder de bave ici !! »<br /> <br /> … continuer à implorer qu’on l’aide à se débarrasser d’Izuna. Apparemment, la petite Thérianthrope était trop occupée à utiliser le Diable comme jouet personnel pour prêter attention à ses explications.<br /> <br /> Mais Sora et les autres n’étaient pas non plus en mesure de lui prêter attention. Ils le laissèrent à Izuna tandis qu’ils gémissaient entre eux.<br /> <br /> « Donc, si le Diable étend le territoire qu’il contrôle — ce ''Domaine du Désespoir'' — au monde entier, alors celui-ci cessera bel et bien d’exister ? »<br /> <br /> C'était une force de la nature que même un dieu ne pouvait vaincre, une force capable de mettre fin à toute vie sur Disboard sur un simple caprice.<br /> <br /> Et dire que cette force de la nature était en réalité une adorable peluche à la voix d’un enfant en bas âge…<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph étaient en train de revoir leur première impression de ce petit bonhomme comme une menace — un changement qui leur demandait un effort considérable — quand…<br /> <br /> « Négatif : Ah, Maître. Vous n’avez pas à vous inquiéter à ce sujet. »<br /> <br /> « En effet. Car si le Diable est peut-être invincible, le neutraliser est très simple. ♪ »<br /> <br /> … Jibril et Emir-Eins ont clairement indiqué qu’il n’était pas nécessaire de recourir à de telles mesures. Malgré tous les discours sur le désespoir, ils étaient plutôt détendus face à toute cette situation.<br /> <br /> « Explication : en attaquant toute la zone abritant la Tour renfermant le cœur du Diable, son territoire a pu être littéralement ''vaporisé''. Cela a entraîné un délai d’au moins huit ans avant sa prochaine résurrection. »<br /> <br /> « Son noyau est resté intact, il renaîtra donc toujours, bien sûr, mais réduire la Tour en cendres a été un jeu d’enfant. ♥ »<br /> <br /> Alors que les deux discutaient de la méthodologie à adopter pour faire face au Diable pendant la Grande Guerre, une certaine personne intervint :<br /> <br /> « Ça !! C’est justement ce que je voulais vous demander !! N’avez-vous donc aucun honneur ?! Le héros est censé me défier dans un combat héroïque, pas faire exploser ma Tour sans crier gare !! Bien que, hmmm, je suppose que puisque moi, le Diable, je reviens toujours, votre attaque n’a jamais été qu’une lutte insignifiante !! »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée face à l’accusation passionnée de cette petite boule de poils, qui leur reprochait la douleur éternelle qu’il avait endurée…<br /> <br /> … ''Bon, si je comprends bien : ce Diable à l’allure de peluche revient à la vie en faisant « Mwa-ha-ha… Gahhh-ha-ha-ha ! Le monde m’appartient, mortels, et je vais le détruire ! Venez, ô héros ! Voyez si vous pouvez m’arrêter… Attendez, quoi ? », puis il se fait réduire au silence par des bombardements intensifs tous les deux ou trois ans.''<br /> <br /> ''Hmmm… C’est le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir… et il contrôle ce Royaume du Désespoir… Le Diable est sans aucun doute un monstre et un avatar de la ruine… Mais tu sais… je ne peux m’empêcher d’avoir pitié de ce pauvre petit bonhomme.''<br /> <br /> Le Diable avait mené le monde au bord de la destruction, pour finalement connaître un désespoir encore plus grand face à ceux qui étaient plus puissants que lui.<br /> <br /> Donc, relativement parlant, il ne représentait pas une grande menace. Et pour ajouter encore à son histoire larmoyante :<br /> <br /> « Oh, Maître — je devrais mentionner qu’avec l’avènement des Dix Serments, nous ne pouvons plus détruire son territoire comme avant. De plus, le Domaine du Désespoir a perdu son effet mortel. »<br /> <br /> « … Eh bien, oui… C’est, ce que… je me doutais… » « Je veux dire, mettre fin à toute vie, c’est un peu… »<br /> <br /> « Cela va à l'encontre de tout ce que défendent les Serments… »<br /> <br /> En d’autres termes, le Diable n’avait jamais représenté une menace pendant la Grande Guerre, vu la facilité avec laquelle on avait pu l’anéantir, lui et ses forces, et même aujourd’hui, il était pratiquement impuissant. Sora, Shiro et Steph le regardaient d’un air ahuri.<br /> <br /> En d’autres termes :<br /> <br /> « Le Domaine du Désespoir du Diable est confiné à sa Tour, ce qui nécessiterait un accord mutuel pour y entrer en tant que jeu. »<br /> <br /> « Soit dit en passant : le Diable ne peut pas déplacer sa Tour ni son territoire. Conclusion : cette boule de poils ne peut rien faire. »<br /> <br /> Le Diable est passé de « mignonne petite boule de poils » à « terrifiante petite boule de poils » puis à « pauvre petite boule de poils »…<br /> <br /> L’opinion que le trio avait de lui fluctuait comme des montagnes russes. Juste au moment où ils commençaient à avoir pitié du Diable…<br /> <br /> « Bon… Maintenant que nous avons établi qu’il est bien la boule de poils qu’il prétend être… »<br /> <br /> « Non ! Je ''suis'' le DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, c'est ça. Bref, vous avez dit quelque chose d'intéressant : vous avez laissé entendre que Demonia ne valait rien sans le Diable. »<br /> <br /> Même s’il n’était qu’une boule de poils, rien ne changeait au fait qu’il s’était relevé une fois de plus, ce qui soulevait une question pour Sora : où en était Demonia à présent ?<br /> <br /> « Oui. Maintenant que le Diable est de retour, mon évaluation de Demonia doit être légèrement ajustée. »<br /> <br /> « Affirmatif/Réévaluation : la valeur de Demonia est passée de « sans valeur » à « pratiquement sans valeur ». Mise à jour des données. »<br /> <br /> La valeur collective de la race est passée de zéro à pratiquement zéro, et la logique derrière cela était la suivante :<br /> <br /> « Il y a deux raisons à cela : premièrement, Demonia est fondamentalement à la fois faible et stupide. »<br /> <br /> «...»<br /> <br /> Jibril sourit en levant le premier de ses deux doigts. Elle avait énoncé tout cela comme s’il s’agissait d’un fait évident.<br /> <br /> « Détails : variance extrême entre l’intelligence et les capacités des spécimens individuels. Cependant, la valeur maximale de l’une ou l’autre est très faible. Aucune menace dans aucun jeu. L’évaluation du Numéro Irrégulier est très précise. Demonia est faible et stupide.»<br /> <br /> Emir-Eins a ajouté son commentaire impitoyable, ce qui a poussé Sora à rétorquer en grimaçant légèrement : « Euh, m-mais attends… Schira Ha s’est présentée comme ''la Sage'' tout à l’heure, non… ? »<br /> <br /> ''Son surnom, c'est sûrement une sorte de titre réservé aux personnages de rareté SS... tu vois... ? Elle a même dit qu'elle était la plus sage de tous...''<br /> <br /> Perplexe, Sora réfléchit à tout cela en attendant une réponse.<br /> <br /> « Pendant la Grande Guerre, chaque fois que le Diable ressuscitait, il créait des groupes de serviteurs particulièrement puissants pour former sa garde d’élite : les Huit Exterminateurs, les Sept Tueurs, les Quatre Gardiens, etc. »<br /> <br /> Jibril expliqua davantage l’histoire de ce monde, qui ne décevait jamais par son côté cliché.<br /> <br /> « Mais à chaque fois qu’il le faisait, nous, les Flügel, plus que quiconque, prenions plaisir à chasser ces puissants serviteurs comme s’il s’agissait d’un petit jeu. Aussi faibles fussent-ils, il y avait néanmoins un certain plaisir à décapiter, de temps à autre, le plus fort parmi les faibles et les stupides. ♥ »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La cruauté des Flügel ne décevait jamais non plus. Jibril continuait de sourire tandis qu’elle poursuivait son explication.<br /> <br /> « Schira Ha la Sage fait partie des premières Démonias créées il y a plus de quarante mille ans, et elle est la seule survivante de ses frères, les Neuf Cauchemars. Il est vrai qu’elle était la seule Demonia assez insaisissable pour échapper aux Flügel. »<br /> <br /> Schira Ha souriait placidement tout ce temps. « Alors… elle doit être plutôt forte, non… ? » demanda Sora.<br /> <br /> Échapper aux Flügel pendant plus de quarante mille ans a dû nécessiter une puissance inimaginable.<br /> <br /> Sora et Shiro comprenaient pourquoi Jibril tenait tant à la tuer après l’avoir capturée, mais :<br /> <br /> « Négatif : ce spécimen n’a aucune capacité de combat. Son intelligence est inférieure à la moyenne. Cependant, lors des douze fois où Ex Machina a bombardé le territoire du Diable, ce spécimen s’est retiré du champ de bataille avant même que les hostilités ne commencent. Ce spécimen a déserté. »<br /> <br /> « En d’autres termes, la seule sagesse dont elle dispose est celle d’abandonner son roi avant l’anéantissement total. ♪ »<br /> <br /> Schira Ha n’avait aucun pouvoir ni aucune sagesse réels, si ce n’est celui de s’enfuir et de se cacher.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins le firent savoir à toutes les personnes présentes, et l’un d’entre eux fut pris complètement au dépourvu :<br /> <br /> « … Attends. Je me demandais pourquoi elle s’en sortait toujours… Tu m’as vraiment abandonné, Schira Ha ? ! »<br /> <br /> Le choc dans la voix de la boule de poils était aussi palpable que les larmes qui lui montaient aux yeux.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Vos désirs sont des ordres, Votre Méchanceté ! Vous m’aviez ordonné d’utiliser la sagesse qui m’a été accordée. Mweh-heh… »<br /> <br /> Même si l’on ne savait pas exactement à quel « souhait » elle répondait, Schira Ha se tourna rapidement vers Jibril et Emir-Eins et se lança dans un discours malicieux…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… C’est comme vous le dites. Moi, Schira Ha la Sage, je suis la plus faible des Neuf Cauchemars — Non ! Je peux affirmer avec certitude que je suis la plus faible de ''toutes'' les gardes d’élite du Diable !! »<br /> <br /> Elle parlait comme si c’était une grande fierté — mais elle n’avait pas fini !<br /> <br /> « La grande sagesse que Sa Malveillance m’a conférée m’a clairement fait comprendre que si jamais je tentais de m’interposer entre lui et la salve incessante d’explosifs lancés par les mains de Flügel et d’Ex Machina, j’aurais offert moins de protection qu’une simple feuille de papier !! »<br /> <br /> Elle s’exclama : « Cependant !! » et son sourire malicieux devint encore plus tordu.<br /> <br /> « Le Diable — aussi mignon soit-il — est immortel ! Sa Malveillance survivrait à n’importe quelle attaque et renaîtrait de ses cendres — alors que moi, Schira Ha la Sage, je périrais. Et si cela venait à se produire, sur les épaules de qui reposerait le devoir de diriger Demonia, de la soutenir et de préparer le terrain pour la destruction du monde pendant le sommeil du Diable, si ce n’est sur celles de sa servante la plus sage ?! »<br /> <br /> Elle poursuivit d’une voix forte !<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ce n’est nul autre que le Diable tout-puissant lui-même qui m’a transmis cette connaissance… »<br /> <br /> ''Ainsi !''<br /> <br /> « Au nom de Sa Malveillance ! Pour l’avenir de son peuple ! Et surtout, pour l’anéantissement du monde — je dois utiliser la sagesse qui m’a été offerte pour ''survivre'' !! Il devrait être clair comme le jour que le Diable, omniscient et tout-puissant, a utilisé sa ruse et sa clairvoyance pour concocter ce coup de génie, n’est-ce pas, Votre Malveillance ?! »<br /> <br /> … Après une pause lourde de sens :<br /> <br /> « …Ah… O-oui… Gah-ha-ha !! Tu as bien interprété mon édit, Schira Ha ! Ton titre te va comme un gant ! »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Malice ! C'était une tâche simple, grâce uniquement au savoir que vous m'avez transmis !! »<br /> <br /> Des larmes coulaient sur les joues duveteuses de la boule de poils tandis qu’il faisait un signe de tête à sa servante, qui s’agenouilla et baissa la tête devant lui dans une foi aveugle.<br /> <br /> « … Je crois que les interactions entre la servante la plus intelligente de Demonia et son créateur parlent au nom de la race elle-même. ♥ »<br /> <br /> Tout comme un personnage de fiction ne peut être plus intelligent que son auteur : si le créateur est un idiot, alors sa création l’est aussi.<br /> <br /> Jibril sourit tandis qu’elle rabaissait l’intelligence de la race démoniaque. Cependant…<br /> <br /> ''Je ne sais pas trop quoi penser de ça…''<br /> <br /> Sora avait du mal à prendre cette affirmation au pied de la lettre, mais il garda cela pour lui et plissa les yeux en posant sa question suivante.<br /> <br /> « D’accord… Admettons que tu aies raison. Ça ne rend pas pour autant leur race inutile, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> Même si l’évaluation de Jibril et d’Emir-Eins était exacte à 100 %, et que les Demonia étaient vraiment une race d’idiots maladroits, alors on pourrait facilement profiter d’eux — et peut-être même qu’ils deviendraient une priorité pour le Commonwealth.<br /> <br /> Jibril s’inclina poliment avant de répondre : « Oui, ce n’était là que la première raison pour laquelle les Demonia ne devaient pas être considérés comme une menace. Maintenant, la deuxième raison, plus importante… »<br /> <br /> À savoir : pourquoi Demonia ne pouvait être ni amie ni ennemie.<br /> <br /> « —c'est que la Pièce de Race de Demonia est toujours en possession du Diable. » Jibril leva un deuxième doigt en prononçant ces mots.<br /> <br /> ………<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Par conséquent, que le Diable soit de retour ou non n’a aucune importance ; Demonia est inoffensive et impuissante. »<br /> <br /> « Complément : Elle est donc sans valeur. Recommandation : Ignorez-la. Laissez-la tranquille. Oubliez-les. »<br /> <br /> Emir-Eins approuva la conclusion de Jibril. «...»<br /> <br /> Sora resta silencieux, plongé dans ses pensées tandis qu’il assimilait cette information.<br /> <br /> ''D'accord, j'ai compris. Si ce que ces deux-là disent est vrai, alors Demonia et le'' ''Diable sont inoffensifs, mais ils sont aussi invincibles…''<br /> <br /> Peut-être qu’Emir-Eins avait raison, et qu’ils devraient simplement les ignorer, les laisser tranquilles, les oublier…<br /> <br /> ''Mais je ne suis pas en mesure de le faire pour l'instant, n'est-ce pas… ?''<br /> <br /> Vaincre Demonia était essentiel à l’objectif global du Commonwealth, ainsi qu’à la gestion du Front.<br /> <br /> De plus, l’esprit de Sora était toujours hanté par la raison initiale de la visite de Schira Ha. Il réfléchissait à tout cela quand :<br /> <br /> « … Je, euh… je ne pense pas que ce soit une très bonne idée, je ne… »<br /> <br /> Til était restée là tout ce temps, écoutant en silence jusqu’à ce qu’elle murmure ces mots. En tant que naine, elle savait quelque chose que personne d’autre ne savait, et cela avait déclenché son intuition d’un danger imminent.<br /> <br /> Sora leva lentement les yeux vers elle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Oui. Moi, Schira Ha, je déconseillerais également de telles mesures… » Quelque chose dans la manière élégante dont elle parlait suscita la peur en lui.<br /> <br /> « C’est précisément pour cela que moi, Schira Ha, je me tiens ici devant vous… Mweh- heh-heh… ? »<br /> <br /> Bien qu’elle ait bêtement défié Jibril et Emir-Eins à un jeu pour finir inévitablement par perdre, et même si elle était aux mains de Sora et Shiro, son regard et sa voix débordaient de confiance.<br /> <br /> Il y avait une intelligence malicieuse dans ses yeux, semblable à celle d’un serpent fixant sa proie.<br /> <br /> « Vous, les héros, n’avez ''pas le choix''. »<br /> <br /> Schira Ha prononça ces mots avec un sourire vorace et serpentine, faisant courir un frisson dans le dos de tout le monde……<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Pendant ce temps, sur le continent de Valar, en République d’Elkia — l’ancienne Tírnóg — la capitale improvisée de cette nation naissante fourmillait de monde qui s’affairaient sous le clair de lune. Et l’afflux de nouveaux réfugiés vers la capitale, qui était encore aux prises avec le chaos lié à sa mise en place en tant que nouvelle nation, semblait sans fin.<br /> <br /> En plein cœur de la capitale se dressait un bâtiment blanc en pierre calcaire : le siège du gouvernement de la république. C'est là que siégeait la présidente du Parlement, une jeune fille aux cheveux de jais vêtue de noir : Kurami Zell.<br /> <br /> Elle prit une feuille de papier au sommet d’une grande pile posée sur son bureau et la regarda d’un air renfrogné à la lueur de la lampe.<br /> <br /> « J'ai envie de vomir… »<br /> <br /> Ces mots étaient en quelque sorte un mantra pour elle à ce moment-là, alors qu’elle se mettait à écrire avec colère.<br /> <br /> ''Oh, regarde, encore un formulaire de gens exprimant leur désir de quitter le Commonwealth pour rejoindre le Front… Quelle connerie. C’est tout ce que je reçois depuis quelques mois. C’est toujours le même bla-bla-bla. Laisse-moi deviner, encore une excuse pour expliquer pourquoi ils vont trahir leur pays et leur peuple, et ce qu’ils ont à nous offrir…''<br /> <br /> … C'était son travail.<br /> <br /> D'un point de vue écologiste, se ranger du côté du Front était la chose évidente à faire, et constituait la raison même de la création de la république : un mécanisme de couverture contre les risques. En même temps, faire ce choix signifiait aussi la fin du Commonwealth, ainsi que la fin de sa domination et son éventuelle disparition.<br /> <br /> En d'autres termes, ces gens étaient une bande de salauds traîtres qui n'hésitaient pas à sacrifier leur propre peuple, ainsi qu'une bande d'hypocrites minables qui avaient besoin de justifier leurs propres actes de trahison.<br /> <br /> ''Bien sûr. C'est l'option rationnelle. Je sais que cela doit être difficile pour vous.''<br /> <br /> C'était toujours la même chose, et à chaque fois, elle le disait avec le sourire tout en faisant de son mieux pour satisfaire leurs intérêts.<br /> <br /> Des responsables politiques et économiques d’Elven Gard à ceux avec qui ils s’entendaient, en passant par les forces de la République, ce n’était qu’une succession sans fin de courbettes envers ses supérieurs, ses subordonnés et tout le monde autour d’elle.<br /> <br /> ''Si jamais je m'habitue à ce travail écœurant… ce sera ma fin…''<br /> <br /> ''Je suis sûre qu’il n’y a qu’une seule raison pour laquelle j’ai réussi à garder ma santé mentale malgré ce travail abrutissant, et c’est…''<br /> <br /> « Kuraaammiiii, tu ne crois pas qu’il est temps d’aller se coucher ? ♥ »<br /> <br /> Avec un sourire assez radieux pour illuminer le bureau sombre, une elfe aux cheveux blond pâle et aux pupilles en forme de diamants — la meilleure amie de Kurami, Fiel Nirvalen — était là pour elle.<br /> <br /> « Ouais… Merci, Fi. Je vais me coucher dès que j’aurai fini ça. »<br /> <br /> ''La tasse de thé que Fi m’a préparée va m’aider à venir à bout de cette dernière série.''<br /> <br /> Kurami prit une grande inspiration. Elle n’avait pas besoin que Fi lui dise d’aller se coucher ; elle avait autant envie d’en finir avec ce travail que Fi.<br /> <br /> Ce qui avait commencé comme une montagne finit par se réduire à une seule feuille, et Kurami poussa un grand soupir de soulagement en terminant de la remplir, mais…<br /> <br /> « Beau travail. Mais il y en a encore un auquel j’aimerais que tu jettes un œil… »<br /> <br /> La tristesse dans la voix de Fiel était évidente lorsqu’elle s’avança avec une autre feuille de papier.<br /> <br /> Kurami la prit d’un air perplexe et commença à la lire.<br /> <br /> « …Le retour du Diable a été confirmé, et nos alliés doivent le surveiller de près… ? Qu’est- ce que cela signifie ? »<br /> <br /> Kurami haussa les sourcils en lisant la directive. Elle provenait directement du conseil des anciens d’Elven Gard.<br /> <br /> Demonia n’avait jamais représenté une menace, de toute façon.<br /> <br /> Pour autant que Kurami le sache, les hauts placés voyaient en eux un potentiel utilitaire en raison de leur nombre — comme chair à canon pour le Front. De plus, les pouvoirs du Diable nouvellement ressuscité étaient de toute façon limités par les Dix Serments. Il était étrange de recevoir des ordres concernant sa résurrection, car ils ne pouvaient rien faire d’autre que l’ignorer complètement…<br /> <br /> Kurami était visiblement perplexe. Fiel prit la parole en posant son index sur sa joue :<br /> <br /> ''« D’après des informations confidentielles provenant des services de renseignement centraux… »''<br /> <br /> Elles entamèrent une conversation télépathique masquée par de multiples sortilèges. La sensation soudaine de mots déferlant directement dans l’esprit de Kurami laissait présager la gravité des informations à venir. Elle n’eut pas le temps d’être surprise par la voix qui résonna dans son esprit, car ce qu’elle s’apprêtait à entendre était bien plus choquant :<br /> <br /> ''« … Le Domaine du Désespoir du Diable est'' toujours en vigueur''. »''<br /> <br /> ''« C'est… impossible… »''<br /> <br /> Le Domaine du Désespoir — un champ illusoire qui faisait perdre à toute vie en son sein l’espoir et le désir de vivre. Il était tout simplement impossible qu’une chose aussi monstrueuse puisse fonctionner sous les Dix Serments.<br /> <br /> Kurami en était certaine, mais Fiel secoua la tête.<br /> <br /> ''« Je vais t'expliquer le contexte… »''<br /> <br /> Fiel laissa entendre que ce n’était peut-être pas le cas. Elle commença tranquillement… ''« Tu comprends bien que l’agent plénipotentiaire de Demonia, c’est le Diable, n’est-ce pas ?'' » « ''Bien sûr. Je suis presque sûr que tu me l’as déjà expliqué. »''<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre, le Diable était pris dans une boucle sans fin de résurrection et de destruction immédiate aux mains de Flügel et d’Ex Machina.<br /> <br /> La guerre prit fin alors qu’il était encore en phase de dormance.<br /> <br /> Cela signifiait que le Diable n’était pas présent lors de l’établissement des Dix Serments. Cependant, Demonia, qui lui était restée fidèle même pendant son sommeil, lui offrit sa Pièce de Race.<br /> <br /> Résultat :<br /> <br /> ''« L’agent plénipotentiaire de Demonia a été, à toutes fins utiles, absent. Eh bien… jusqu’à présent, je suppose. »''<br /> <br /> ''« C'est ça.'' ♪ ''T'es trop maline, Kuramiiii !'' ♪''»''<br /> <br /> Fiel lui tapota la tête pour la féliciter de sa réponse exemplaire, mais Kurami repoussa sa main tout en faisant le tri parmi les informations dont elle disposait.<br /> <br /> Le Diable était un Phantasma, donc tant que son noyau restait intact, il reviendrait à la vie encore et encore. Il existait toujours pendant la période d’inactivité jusqu’à sa prochaine résurrection.<br /> <br /> Par conséquent, la remise par Demonia de leur Pièce de Race au Diable était valable même pendant sa dormance, créant un environnement où la Pièce de Race ne pouvait pas être volée, tout en éliminant la présence de quiconque capable de prendre des décisions au niveau d’agent plénipotentiaire.<br /> <br /> C'est pourquoi Demonia avait, pendant très longtemps, été considérée comme sans valeur. C'est du moins ce que pensait Kurami, mais Fiel s'apprêtait à lui révéler quelque chose de nouveau.<br /> <br /> ''« La première résurrection du Diable après la Grande Guerre a été confirmée il y a quatre cent quinze ans. »''<br /> <br /> Pourquoi le Diable ne s’était-il pas réveillé au cours des cinq mille années qui avaient précédé ?<br /> <br /> Mais à l’inverse, pourquoi s’était-il ressuscité après ces cinq mille ans ? Cela restait un mystère.<br /> <br /> ''« Tout comme il l’avait fait pendant la Grande Guerre, le Diable a mis au défi les héros du monde entier de le vaincre. Il a en quelque sorte défié le monde entier à un jeu. »''<br /> <br /> … ''Oh ?''<br /> <br /> ''« En quoi consistait ce jeu, et qu’avait-il misé ? »''<br /> <br /> Peu importe la Grande Guerre ; le monde fonctionnait désormais selon les Dix Serments. Kurami voulait connaître les règles de l'engagement, ainsi que la récompense, ce que Fiel lui expliqua d'un signe de tête.<br /> <br /> ''« D'après ce que nous avons compris : les challengers avaient le droit de former un'' groupe de sept héros ''pour pénétrer dans le Royaume du Désespoir et gravir la Tour du Diable. Avec'' l'espoir pour seule arme'', ils devaient atteindre le dernier étage de la Tour et vaincre le Diable en personne, remportant ainsi tout ce qu'il possédait. Si leur espoir'' ''s'éteignait en chemin, ils perdaient. »''<br /> <br /> ……''Oh-ho… ?'' pensa Kurami avant de demander :<br /> <br /> ''« Et je suppose que tous ceux qui ont été assez bêtes pour essayer se sont fait botter les fesses, c'est ça ? »''<br /> <br /> ''« C'est exaactement ça ♪.'' ''De nombreuses races ont tenté l'ascension, mais toutes ont connu le même sort. »''<br /> <br /> Après tout, vaincre le Diable, absent depuis si longtemps, permettait au vainqueur de remporter tout ce qu’il possédait, y compris la Pièce de Race de Demonia. Le Diable deviendrait la propriété du vainqueur, tout comme Demonia, qui avait juré une loyauté absolue à son créateur. Il était tout à fait naturel que le monde entier tente de s’en emparer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.<br /> <br /> Et rien que d’y penser, Kurami en avait la nausée.<br /> <br /> Néanmoins, le fait que la Pièce de Race de Demonia soit resté en possession du Diable ne laissait qu'une seule conclusion possible : quiconque l'avait défié avait été vaincu, et il n'y avait pas un seul survivant.<br /> <br /> Si les héros étaient entrés dans la Tour d’un commun accord, il était logique que le Domaine du Désespoir conserve son effet notoire.<br /> <br /> C'était ce même Domaine du Désespoir qui avait empêché Flügel, Ex Machina et Old Deus de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Même s’il s’agissait d’un jeu, il aurait dû être clair que pénétrer dans la Tour du Diable ne pouvait que signifier une défaite totale —<br /> <br /> ''« Une fois qu’il fut clair que le jeu était impossible à gagner, le monde cessa collectivement ses tentatives d’escalade de la Tour — à l’exception des taupes. »''<br /> <br /> ''« Les Nains ? »''<br /> <br /> ''« Oui. Les taupes de Hardenfell furent les seules à persévérer. Et elles le firent pendant sept ans, plus d’une centaine de fois. »''<br /> <br /> Mais pourquoi… ? Pourquoi quelqu’un essaierait-il de gagner un jeu impossible plus d’une centaine de fois… ?<br /> <br /> Fiel confirma d'un signe de tête que Kurami était perplexe, puis il poursuivit en lui montrant deux images qui lui vinrent à l'esprit.<br /> <br /> ''« Tout d’abord, voici l’évolution démographique de Hardenfell, à Dagahn, entre il y a quatre cent quinze ans et il y a quatre cent huit ans. »''<br /> <br /> La population, qui dépassait les cinq cent mille habitants, a commencé à décliner soudainement et rapidement il y a exactement quatre cent neuf ans.<br /> <br /> L'image montrait qu'elle était tombée à zéro en l'espace d'un an.<br /> <br /> ''« Et voici l’extension du Domaine du Désespoir pendant la Grande Guerre, superposée à une carte du monde datant d’il y a quatre cent sept ans… »''<br /> <br /> La deuxième image représentait un grand cercle s’étendant depuis Garad Golm avant d’engloutir tout Hardenfell et Dagahn.<br /> <br /> Les données semblaient apporter une réponse à la question initiale : pourquoi les Nains avaient-ils défié le Diable plus d’une centaine de fois ?<br /> <br /> Parce qu'ils y ''étaient'' contraints…<br /> <br /> Et si tel était le cas, alors le Domaine du Désespoir conservait ses effets dévastateurs même sous les Dix Serments.<br /> <br /> La perte d'espoir de cinq cent mille individus il y a quatre cent neufs ans en était la preuve évidente.<br /> <br /> ''« Non, c'est impossible ! Les Dix Serments sont absolus !! »''<br /> <br /> Kurami secoua la tête. Elle n’était pas prête à accepter cette information telle quelle.<br /> <br /> Le Seul Vrai Dieu avait établi les lois de la nature, des lois que même les autres dieux ne pouvaient enfreindre !!<br /> <br /> ''« Oui, ce n’est qu’une possibilité. Une chose dont les services de renseignement elfiques ne sont pas encore certains. »''<br /> <br /> Tout en partageant l'avis de Kurami, Fiel a ajouté :<br /> <br /> ''« Néanmoins, les dirigeants estiment qu’il y a de fortes chances que cette possibilité constitue une menace réelle… »''<br /> <br /> Les Dix Serments annulaient toute intention de nuire à autrui, mais… et s’il n’y avait pas d’intention ?<br /> <br /> Ou si les dégâts causés par le Domaine du Désespoir étaient une conséquence indirecte ? Kurami savait qu’elle ne pouvait pas écarter ces possibilités, alors…<br /> <br /> ''« Très bien ! Oublions tout ce que nous savons sur le fonctionnement du monde et faisons comme s'ils avaient peut-être raison. »''<br /> <br /> ''Alors !!'' Kurami hurlait dans sa tête.<br /> <br /> ''« Si le Domaine du Désespoir du Diable engloutit le monde entier, on est tous bons pour mourir !! Et ils veulent qu’on surveille la situation ?! Mais qu’est-ce qui passe par la tête de ces vieux schnocks ?! »''<br /> <br /> Si c'était vraiment vrai, cela prenait le pas sur le conflit entre le Front et le Commonwealth.<br /> <br /> Il fallait que le monde entier unisse ses forces pour résoudre le problème, pensa Kurami. Les yeux grands ouverts et l'air alerte, elle gémit intérieurement, mais…<br /> <br /> ''« Si le Royaume du Désespoir s'étend, il'' ''touchera'' ''les territoires du Commonwealth pour le moment… Cela joue en faveur du Front''— ''»''<br /> <br /> « '''On s'en fout complètement ! Ces idiots !!''' »<br /> <br /> Kurami ne put se retenir plus longtemps. Elle finit par crier sa réaction à la réponse de Fiel.<br /> <br /> Laisser faire cela entraînerait la mort de centaines de milliers d’Exceeds, et cela jouait en leur faveur ? En faveur de qui ?!<br /> <br /> Cela ne jouait en faveur de personne : il n’y avait aucune preuve qu’ils pouvaient arrêter la propagation du domaine, ce qui signifiait que le laisser se développer pourrait signifier non seulement la destruction du Commonwealth ou d’Elven Gard, mais aussi la fin du monde entier ?!<br /> <br /> ''Ils sont tellement stupides !! À quel point ces gens sont-ils pourris jusqu’à la moelle ?!''<br /> <br /> « Je sais, Kurami… Je sais… !! » « Ngh ! »<br /> <br /> Fiel saisit doucement les mains tremblantes de Kurami, ce qui permit à cette dernière de sentir que son amie, elle aussi, tremblait de rage. Elle eut le souffle coupé.<br /> <br /> ''Oh… Il est impossible que Fi trouve ça normal, elle aussi… Mais on ne peut rien faire pour aller à l’encontre de la volonté des dirigeants… Fi aurait pu garder cette information pour elle, si elle l’avait voulu. Comme ça, je n’en aurais rien su… Mais elle ne l’a pas fait. Elle me l’a confiée.''<br /> <br /> « Je suis désolée… Fi… Je ne voulais pas crier… » « C’est bon. Je sais que tu es fatiguée. »<br /> <br /> Fiel faisait confiance à Kurami. Elles étaient égales, elles étaient partenaires, et elles étaient dans le même bateau.<br /> <br /> Kurami commençait à se calmer alors qu’elle sentait la main de son amie la caresser doucement, quand une pensée lui traversa l’esprit, transmise par télépathie.<br /> <br /> ''« …Tu crois qu’ils peuvent gagner… ? »''<br /> <br /> Sora et le Commonwealth avaient Hardenfell de leur côté, ils devaient donc disposer d’informations supplémentaires sur la situation.<br /> <br /> Et si c'était le cas, ils n'auraient jamais laissé quiconque sombrer dans le désespoir.<br /> <br /> Kurami savait qu’au moins, ils n’abandonneraient pas.<br /> <br /> Sora allait relever le défi du Diable — elle le savait. Mais…<br /> <br /> ''« …Personne n’a jamais vaincu le Diable… ni pendant ni après la Grande Guerre… »,'' répéta Fiel.<br /> <br /> Kurami essaya de se calmer.<br /> <br /> Elle a ensuite fait part de la question suivante qui lui était venue à l'esprit :<br /> <br /> ''« … Mais le Diable vient tout juste de renaître… Cela ne signifie-t-il pas qu’il a été vaincu il y a quatre cent huit ans ? »''<br /> <br /> Étant donné que le Diable était resté en sommeil pendant quatre cent huit ans, cela ne signifiait-il pas que quelqu’un — probablement les Nains — l’avait vaincu une fois ?<br /> <br /> Kurami posa cette question à Fiel, qui pencha légèrement la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> ''« C’est ce que je pensais aussi, mais… ça n’explique pas pourquoi Demonia existe encore. »''<br /> <br /> ''Oh, c’est vrai…''<br /> <br /> C'était exactement comme Kurami l'avait imaginé auparavant :<br /> <br /> ''« Si les taupes avaient gagné, elles auraient soit rayé le Diable de l'existence, soit fait de lui leur marionnette. À tout le moins, la Pièce de Race de Demonia aurait été entre les mains des Nains depuis tout ce temps. »''<br /> <br /> Mais ce ne fut pas le cas.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les Nains avaient d'une manière ou d'une autre contraint le Diable à retourner dans un état de dormance, peut-être grâce à un match nul… Quoi qu'il en soit, cela ne changeait rien au fait que la victoire restait hors de portée.<br /> <br /> ''« Mais ils vont essayer. Et quand ils le feront, ils tenteront de remporter une victoire totale.»''<br /> <br /> Kurami en était convaincu, et Fiel approuvait sans réserve.<br /> <br /> Alors, que signifiait défier le Diable ?<br /> <br /> Tout d’abord, il y aurait un groupe de sept héros au maximum.<br /> <br /> ''Sora et Shiro sont des incontournables…''<br /> <br /> Kurami et Fiel ont réfléchi ensemble à qui pourrait occuper les cinq places restantes.<br /> <br /> ''« Ils ne se lanceront pas sans Jibril et Emir-Eins, pour leur puissance de feu, leur intelligence et leurs capacités d'analyse. »''<br /> <br /> ''« … Et vu l’expérience des Nains, ils emmèneront très certainement soit Veig, soit Til. Peut- être même les deux ? »''<br /> <br /> ''« La règle selon laquelle l’espoir est leur seule arme est un peu étrange. Cela pourrait signifier qu’ils ne pourront peut-être pas utiliser la magie. Dans ce cas, ils auront besoin d’une bête-humaine — Izuna Hatsuse, je suppose. Ce qui ferait sept. »''<br /> <br /> C’était très probablement la composition optimale que Sora et Shiro choisiraient. Mais si l’un de ces individus voyait son espoir consumé et perdait la vie pendant le jeu, cela reviendrait à faire perdre au Commonwealth d’Elkia l’un de ses membres clés, et mènerait presque certainement à son effondrement.<br /> <br /> ''Ouais… je sais.''<br /> <br /> ''Nous sommes le Front… et eux, c’est le Commonwealth… nos ennemis.''<br /> <br /> Kurami comprenait que ce n’était pas à elle de s’inquiéter pour le groupe, mais… ''« Tu n’as pas à t’en faire, Kuramiiii. Sora et ses amis s’en sortiront.'' ♪ ''» « … ? C’est bizarre de ta part, Fi, de faire confiance au groupe de Sora… »''<br /> <br /> Même si Fiel avait simplement dit cela pour remonter le moral de Kurami, qui était visiblement inquiète, c'était tellement inhabituel de sa part que Kurami ne put s'empêcher d'être surprise.<br /> <br /> ''« Leur faire confiance ? Hé-hé. Tu plaisantes, j’espère ? »''<br /> <br /> Fiel esquissa un sourire très révélateur avant de poursuivre.<br /> <br /> ''« Ce sont eux qui nous ont mis dans ce pétrin au départ. Ils nous ont envoyées ici avec la mission impossible de détruire Elven Gard de l’intérieur sans même nous demander notre avis.'' ♪''»''<br /> <br /> ……''Ouais, je suppose que c'est vrai, hein ?'' Kurami esquissa un sourire forcé.<br /> <br /> ''Bon, espérons qu’ils trouvent une solution.''<br /> <br /> Kurami adressa ses mots d'encouragement au lointain royaume d'Elkia, comme une réflexion après coup, avant de partir avec Fiel vers leur chambre pour profiter d'une bonne nuit de sommeil bien méritée.<br /> <br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue]]<br /> |Retourner au [https://www.baka-tsuki.org/project/No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais#Tome_12_-_Il_semblerait_que_les_fr%C3%A8res_et_s%C5%93urs_gamers_et_leurs_amis_d%C3%A9fieront_le_diable_! Sommaire]<br /> |Passer au [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_%3A_Tome_12_Chapitre_2 Chapitre 2]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_2&diff=587218 2026-04-14T19:08:15Z

<p>Sscrane: Created page with &quot;chap 2&quot;</p> <hr /> <div>chap 2</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587132 2026-04-10T11:54:44Z

<p>Sscrane: /* Partie 6 */</p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême— quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> La fratrie réagit à un puissant bruit provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Sora et Shiro ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée cheffe par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle y est ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…»<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et laisse une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Le meilleur moment pour attaquer ne semblait pas vouloir se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié— »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne cheffe de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…»<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Qui est là ?! Quand, exactement, est-elle arrivée ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> « Mweh-heh-heh… J’attendais de vous rencontrer depuis un bon moment. »<br /> <br /> Une fois qu’ils se furent souvenus de leur invitée, Jibril et Emir-Eins conduisirent tout le monde à l’endroit où ils retenaient Schira Ha. Ils furent rejoints par Steph, qui arriva en panique.<br /> <br /> « Par la plus grande sagesse de Demonia qui m’a été conférée par le Diable tout-puissant, moi, Schira Ha la Sage — ancienne cheffe d’état-major interarmées de l’Armée du Diable — j’ai pu prédire votre… éventuelle… apparition devant moi… Mweh-heh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha était une femme d’une beauté captivante, bien qu’à l’air quelque peu simple d’esprit, qui affichait un sourire malicieux derrière les barreaux.<br /> <br /> Elle regarda ses sept visiteurs de ses yeux aux couleurs de l’arc-en-ciel, fendus en leur milieu par de longues pupilles fines.<br /> <br /> « Je commençais à penser que vous m’aviez peut-être oubliée, ce qui me rendait si triste et si seule… mais il semble que mes soupçons étaient infondés, ô groupe de héros. Je vous applaudis, car vous avez réussi à me torturer efficacement sans enfreindre les Serments. Mweh-heh-heh-heh-heh… ''reniflement.'' »<br /> <br /> Compte tenu de sa soi-disant sagesse, il aurait dû être on ne peut plus clair qu’ils l’avaient bel et bien oubliée. Ou peut-être ne voulait-elle pas accepter la vérité. Bien que Schira Ha semblait quelque peu émaciée — elle avait dû passer quatre jours et quatre nuits en prison sans nourriture ni eau —, ses yeux conservaient une vivacité éclatante, même s’ils se remplissaient lentement de larmes.<br /> <br /> « Bon, Jibril et Emir-Eins. Commençons par une explication de… En fait, oubliez ça. D’abord… »<br /> <br /> …''Gurrrgllle…''<br /> <br /> Un grondement puissant s’échappa du ventre de celle qui se faisait appeler Schira Ha la Sage.<br /> <br /> « Donnons quelque chose à manger à cette dame… Euh, tu sais quoi, Steph ? Et si on emmenait tout ça dans la salle de banquet… »<br /> <br /> « O-oui… Mais bien sûr… Je vais lui préparer à manger, tout de suite ! » Sora et Steph se mirent au travail pour que leur pauvre — non, leur élégante — invitée se sente comme chez elle.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> « Bon… Et si on commençait par faire le point sur Demonia ? »<br /> <br /> Sora s’assit à la table de la salle de banquet avec le groupe et leur invitée presque oubliée. Il posa son coude sur la table et appuya sa joue sur ses jointures avant de se tourner vers ses amis pour leur poser sa question.<br /> <br /> Après un an passé dans ce monde, dont une bonne partie avait été consacrée par Sora et Shiro à l’étude de ses races, ils disposaient d’informations importantes sur les Demonia provenant à la fois des archives d’Elkia et de celles de Jibril. Néanmoins, Sora souhaitait rafraîchir ses connaissances sur le sujet, et c’est Jibril qui s’avança en s’inclinant.<br /> <br /> «Exceed de rang onze, Demonia. »<br /> <br /> Le nom « Demonia » englobait toutes les différentes sous-espèces issues d’un seul et même territoire : Garad Golm.<br /> <br /> L’accent était mis sur ''« diverses'' » — de toute évidence, il existait de nombreux types de Demonia qui n’avaient que peu, voire aucune caractéristique en commun. Il y avait des orques, des gobelins, des slimes, des squelettes, des chimères, et ainsi de suite. D’un point de vue terrestre, ils correspondaient à ce que l’on appelle généralement ''des monstres''. La race comprenait même des humanoïdes, comme Schira Ha. Elle était considérée comme un ''démon''.<br /> <br /> L'explication se poursuivait :<br /> <br /> « Les Démonias vont d’êtres à peine capables de communiquer à des êtres hautement intelligents. Une race véritablement diversifiée… »<br /> <br /> Ce n’était pas seulement leur apparence, mais aussi leur tempérament — même leur intelligence variait considérablement. Tout comme le mentionnaient les archives de Jibril, la grande diversité des Démonias rendait presque difficile de les considérer comme une seule et même race.<br /> <br /> « La race a été créée à l’origine par un Phantasma mutant connu sous le nom de Diable. On pense que c’est la raison pour laquelle, malgré leur diversité, tous les Démonias partagent le même objectif ultime, à savoir la destruction du monde. »<br /> <br /> « Hum… »<br /> <br /> Sora acquiesça, ayant bien compris tout ce que Jibril avait dit jusqu’à présent.<br /> <br /> ''Une race créée par le Diable… qui veut détruire le monde…''<br /> <br /> C'était une histoire vieille comme le monde, et bien qu'elle soulevât une contradiction flagrante, les frère et sœur gardèrent cela pour eux pour l'instant.<br /> <br /> « Alors… qu’est-ce qu’une Demonia fait ici… ? »<br /> <br /> Sora désigna la femme qui était en train de dévorer le repas fait maison de Steph, son premier depuis quatre jours. Schira Ha prenait soin de rester polie tandis qu’elle continuait tranquillement à couper la nourriture dans son assiette et à la manger.<br /> <br /> Le groupe l'observait d'un air dubitatif avant qu'un membre ne se tourne vers Sora et ne réponde…<br /> <br /> « Rapport : une présence spirituelle a été détectée aux portes du château il y a quatre-vingt-dix heures. » « D'accord… »<br /> <br /> « Lorsque nous avons interpellé notre visiteuse, elle a déclaré vouloir prononcer notre destruction », ajouta Jibril. « Plus précisément, elle nous a tous deux mis au défi dans un jeu où l’enjeu était la possession de tout ce que possède le perdant, y compris sa vie… »<br /> <br /> « … Continue… ? »<br /> <br /> « Résultat : cette unité a choisi les échecs rapides. La victoire a été remportée en cent soixante-treize virgule six secondes, ce qui nous a valu la propriété de ce spécimen et de ses droits. »<br /> <br /> « … V-vraiment… ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins terminèrent leur récit factuel des événements, auquel Sora répondit avec une certaine confusion. Il prit alors la parole au nom de l’assemblée pour s’adresser directement à Schira Ha.<br /> <br /> « Alors… tu veux dire que tu as défié Jibril, un Flügel, et Emir-Eins, un Ex Machina, dans un 2 contre 1… ? Il faut être sacrément bête pour faire ça… »<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, le challenger était toujours dans une position incroyablement désavantageuse. En plus de cela, Schira Ha avait défié les deux races les plus surpuissantes de ce monde en même temps…<br /> <br /> … ''Hein ? Je me trompe peut-être ? Je suis presque sûr que cette dame s’est présentée tout à l’heure comme la plus sage de Demonia, n’est-ce pas… ?''<br /> <br /> Si sa présentation était bien vraie, cela pourrait signifier quelque chose de mauvais pour Demonia…<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité est parvenue à la même conclusion. Cette unité a également pris en considération le traitement de ce spécimen. »<br /> <br /> Sora écouta, complètement sous le choc, tandis qu’Emir-Eins approuvait clairement son évaluation et poursuivait son rapport.<br /> <br /> « Déroulement des événements : Le Numéro Irrégulier a insisté : « Tue-toi, tout simplement. Un cadavre de plus pour moi ! » Cette unité a rejeté la suggestion. Le spécimen a été placé en détention dans l’attente des directives du Maître — jusqu’à ce que l’affaire soit temporairement effacée de la mémoire de cette unité. Je suis désolée. »<br /> <br /> … ''Euh… d’accord…''<br /> <br /> « Je suppose que c’était une bonne chose que tu aies mis un terme à l’idée de Jibril. GG. Et tu as eu raison d’attendre ma décision. »<br /> <br /> Sora félicita Emir-Eins d’avoir évité un plan qui aurait entraîné un décès, mais…<br /> <br /> « … N’est-ce pas… bizarre qu’… Emir-Eins… ait oublié quelque chose… ? »<br /> <br /> Même si Emir-Eins était parfois — enfin, la plupart du temps — un peu faillible malgré le fait qu’il s’agisse d’une machine infaillible, était-il possible qu’une machine oublie ''accidentellement'' quelque chose… ?<br /> <br /> Shiro avait murmuré ses soupçons à voix haute, mais c'est Jibril qui répondit :<br /> <br /> « Eh bien, tu vois… Les Démonias, dans l’état actuel des choses, ne sont ni des ennemis ni des alliés du Commonwealth — c’est une race qui n’a absolument aucune importance… »<br /> <br /> « Conclusion : le Diable a disparu il y a quatre cent huit ans. Le niveau de menace des Demonia sans lui a été jugé infime. La capture de Schira Ha la Sage n’a pas été considérée comme une priorité suffisamment importante pour interrompre la routine matinale du Maître. L’accumulation de tâches en cours a entraîné une perte de données… Je suis désolé. Je transfère maintenant les droits sur ce spécimen au Maître. »<br /> <br /> Les deux se montrèrent profondément désolés pour cette erreur.<br /> <br /> La propriété de Schira Ha fut ainsi transférée sans ménagement à Sora et Shiro, qui se tenaient là, perplexes.<br /> <br /> ''Les Demonias sont une race totalement insignifiante qui ne peut pas prendre parti ? Non seulement cela, mais le Diable est absent depuis quatre cent huit ans… ?''<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur ces deux affirmations, mais avant qu’il n’ait pu poser la moindre question…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Si je suis venu ici, c’est justement pour corriger ces idées fausses… »<br /> <br /> Après avoir terminé son repas, Schira Ha s’essuya poliment la bouche avec une serviette et eut un petit rire malicieux, bien qu’un peu étourdi.<br /> <br /> Elle s'interrompit alors et laissa échapper un petit « Oups » avant de s'incliner devant Steph.<br /> <br /> « C'était vraiment délicieux. Je te remercie pour ta gentillesse… Mweh-heh. »<br /> <br /> « Oh ? Euh, oui… Ce n'était rien, vraiment… ? »<br /> <br /> Schira Ha joignit alors les mains. Il y avait une certaine finesse dans ses manières, tant dans sa façon de parler que dans ses gestes. Elle termina d’exprimer sa gratitude envers la gentillesse de Steph par un rire malicieux forcé et déplacé qui laissa tout le monde perplexe.<br /> <br /> Dès que Schira Ha releva la tête, elle afficha un sourire encore plus malicieux et leva la main droite.<br /> <br /> « « ?! » »<br /> <br /> Son poing légèrement serré avait dû servir de signal ; Jibril, Emir-Eins, Izuna, et même Til— tous ceux qui n’étaient pas des Imaniciens — se mirent instinctivement en position de combat.<br /> <br /> L'une des queues de serpent de Schira Ha sortit ce qui ressemblait à un carton<br /> <br /> « Hum, voyons voir… “Contemplez, mortels ! Abandonnez tout espoir ! Le Diable revient une fois de plus !” ''hum !'' »<br /> <br /> Schira Ha lut la carte à haute voix, toussant en ouvrant la main qu’elle avait levée. Le ciel fut aussitôt plongé dans l'obscurité. Le tonnerre gronda, et le vent se mit à tourbillonner violemment autour du groupe. «? ! »<br /> <br /> Sora fut le seul à remarquer que Til avait pâli tandis qu’elle déglutissait bruyamment…<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le monde se mit à se déformer autour d’eux.<br /> <br /> Ils regardèrent tout tourbillonner en un chaos tordu centré autour de la paume ouverte que Schira Ha tenait haut au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Avant même qu’ils ne s’en rendent compte, le groupe ne se trouvait plus dans la salle de banquet, mais dans un champ désert… Le ciel était rouge sang, et le tonnerre grondait encore plus fort. On aurait dit que le monde pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Des nuages d’un noir de jais tourbillonnaient juste au-dessus d’eux, d’où des tentacules noirs commençaient à suinter vers le bas…<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »<br /> <br /> Sora parvint à dire quelque chose, même si sa voix trahissait clairement sa peur.<br /> <br /> ''Mais attendez''… ce monde était protégé par les Dix Serments : personne ici ne pouvait être blessé. Ce qu’ils observaient n’était pas la réalité. Sora savait que cela devait être une illusion. Cette certitude n’apportait toutefois que peu de réconfort face à l’angoisse et à la frustration écrasantes qui montaient en lui et chez ses compagnons.<br /> <br /> ''Quelque chose arrive… Quelque chose que personne d’entre nous ne peut contrôler…''<br /> <br /> Et bien sûr, quelque chose arriva. Les filaments de ténèbres qui se détachaient des nuages se concentrèrent en un seul point, formant un amas d’obscurité inconcevable.<br /> <br /> Les mots qui suivirent aspirèrent tout espoir de toute vie à proximité.<br /> <br /> « Je suis la Bête dévoreuse d’espoir… »<br /> <br /> C'était l'incarnation de la peur et du désespoir…<br /> <br /> « Je suis le destructeur de tout, une illusion immortelle… » Un mal qui consumait toute vie.<br /> <br /> « Pauvres âmes malheureuses vouées à la mort, je vous appelle ! Avez-vous, simples mortels, apprécié vos quatre siècles de tranquillité éphémère ? »<br /> <br /> En entendant cette nouvelle voix, leurs esprits étaient vides, mais ils savaient. L’impact même du spectacle rendait très clair ce qui se passait et qui était le propriétaire de cette voix.<br /> <br /> « Stupides mortels ! Il semble que vous ayez oublié mon nom ! Alors je vais le prononcer— ! »<br /> <br /> À ces mots, deux ailes noires se déployèrent, faisant s’éclaircir le ciel au-dessus d’eux. Les nuages tourbillonnants de ténèbres se brisèrent en un million de morceaux, qui tombèrent sur la plaine sous le ciel rouge sang qui brillait au-dessus d’eux. Les fragments de ténèbres se condensèrent en un seul point, d’où ''il'' apparut et s’écria :<br /> <br /> « Je… suis… ''le Diable''… !! »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> ……………………,<br /> <br /> Tout le monde se tenait là, fixant en silence ce qu’était devenue l’obscurité : le Diable en personne. Son corps était recouvert d’une fourrure bestiale, et une paire d’ailes noires lui avait poussé. Ses yeux dorés lançaient un regard noir au groupe.<br /> <br /> « …Ah. Il semble que ma prestance vous ait laissés sans voix… C’est inévitable, je suppose, car même le plus ''vaillant des héros'' ne pourrait contempler ce visage de désespoir absolu sans être troublé. Je vous accorderai le temps nécessaire pour retrouver votre courage, ô héros. »<br /> <br /> Le Diable esquissa un sourire ravi et malicieux.<br /> <br /> « Je vois ce qui se passe. Votre désespoir, votre peur… Ce ne sont que les symboles de votre révérence à mon égard. C’est donc avec la plus grande générosité que je pardonnerai à vous, faibles, votre silence insolent. Ha… Mwa-ha-ha… GAAAAAH-HA-HA-HA-HA-HA-HA- HAAA !! »<br /> <br /> Le Diable autoproclamé se mit à rire bruyamment pendant un bon moment. Mais voyez-vous, le silence de son auditoire n’était… pas tout à fait par révérence — « … Ce n’est… pas ''vraiment'' lui, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Sora fut le premier à prendre la parole, mais Schira Ha l’interrompit, s’exprimant rapidement tout en conservant sa politesse habituelle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ah, je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je suis plutôt occupée à savourer le fait que le Diable soit d’aussi bonne humeur pour la première fois depuis bien longtemps. Si vous voulez bien écouter en silence, alors. »<br /> <br /> … ''Euh, d’accord…''<br /> <br /> Sora, abasourdi par tout cela, se tut. Il détourna le regard de Schira Ha pour le reporter sur… ''lui''.<br /> <br /> Le Diable n’avait pas tort : tout le monde était en effet sans voix devant son apparence… ou peut-être que « son design de personnage » serait une description plus appropriée.<br /> <br /> Toute cette obscurité s'était condensée en un seul point pour former : une petite boule de poils noire et chétive…<br /> <br /> Avec ses pattes à l'air doux et son pelage duveteux, c'était une adorable petite… ''chose''.<br /> <br /> Ses ailes étaient en fait de grandes oreilles allongées qui… eh bien, semblaient battre pour le maintenir en l'air.<br /> <br /> Pour le dire franchement, il était petit et rond… comme un adorable Pok*mon…<br /> <br /> La terreur que tout le monde avait ressentie avant son apparition… elle était bien réelle. Mais la voix l’avait trahi assez tôt… Les répliques exagérées et les éclats de rire étaient… eh bien, voici un exemple : c’était comme écouter une doubleuse célèbre pour ses rôles de lolis se lancer dans des personnages ''de shota''… Il avait une voix mignonne et aiguë, agréable à l’oreille… et super adorable.<br /> <br /> Les tentatives du Diable pour paraître imposant ne faisaient que renforcer son côté mignon.<br /> <br /> « Craignez-moi ! Saluez-moi ! Pleurez devant moi !! L'heure est venue pour l'Armée du Diable de conquérir ce monde divisé !! »<br /> <br /> Ouais… tout ce qu’il disait avait juste l’air mignon.<br /> <br /> Le Roi des Boules de Poils utilisait sa voix d’une mignonnerie agressive pour faire une déclaration. « Et à vous, les imbéciles qui vous battrez jusqu’au bout : vous, ô héros, vous avez ma pitié ! Comme vous persévérez malgré votre terreur inéluctable ! Comme vous combattez si courageusement le désespoir en vous accrochant au peu d’espoir qui vous reste ! C’est précisément cette témérité qui vous rend dignes de ma faveur !! Ha-ha-ha…MWAAA-HA-HA-HA-HA !! »<br /> <br /> Sur ces mots, le Roi Boule-de-poils gloussa de manière adorable, déploya ses ailes — ou plutôt, ses oreilles ? — et…<br /> <br /> … une fois de plus, l’espace environnant se déforma. Le champ ouvert sous le ciel rouge sang se transforma en une immense forêt. Ils purent voir la silhouette sinistre et sombre d’une haute tour apparaître au cœur de la forêt.<br /> <br /> … Il était difficile de dire si le Diable contrôlait leur vision ou s’il manipulait le monde lui- même. Ce qu’ils voyaient, cependant, était une vue aérienne digne d’un film, montrant le sol se déplacer sous leurs pieds.<br /> <br /> À mesure que la tour se rapprochait, le groupe comprit rapidement que ce qu’ils avaient d’abord pris pour une forêt était en réalité une immense armée qui recouvrait l’intégralité du terrain sur lequel ils se tenaient. Elle était composée de gobelins, d’orques et de nombreux autres monstres dont aucun d’entre eux ne connaissait le nom. En y regardant de plus près, on distinguait même ce qui semblait être des Elfes et des Dragoniens dans le lot.<br /> <br /> C'était un spectacle à couper le souffle. L'armée semblait vraiment capable de détruire le monde. Une musique de fond inquiétante accompagnait même la scène. Mais dans un coin de l'image, on pouvait lire les mots suivants écrits en imanicien :<br /> <br /> L'ARMÉE DU DIABLE (RENDU VISUEL)<br /> <br /> Le groupe resta sans voix. Le Roi Boule-de-poils continua à s'agiter en gloussant, tandis que la scène s'éloignait du sommet de la tour, jusqu'à ce que leur vision s'assombrisse. La première chose qui apparut fut une nouvelle série de mots en Imanicien, que le Diable lut à haute voix de sa voix mignonne…<br /> <br /> PROCHAINEMENT : LA FIN DU MONDE<br /> <br /> Dans les instants qui suivirent, le groupe se retrouva dans la salle de banquet du château royal d’Elkia. Ils n’étaient plus dans un champ à perte de vue, ni en train de contempler une tour sinistre. Le film qu’ils venaient de regarder était terminé ; il s’agissait bel et bien d’une illusion.<br /> <br /> Ce qui les a confrontés à la réalité <br /> <br /> « Mwa-ha-ha !! Qu'en penses-tu, Schira Ha ?! Comment étais-je ?! Charismatique, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> « En effet, vous l’étiez, Votre Méchanceté !! Vous étiez tellement, tellement mignon… Je veux dire, vous inspiriez à la fois l’admiration et la crainte ! J’ai été émue aux larmes par le spectacle !! Mweh-heh… »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha !! Alors veille à ce que la Division Cinéma soit généreusement récompensée pour son excellent travail !! »<br /> <br /> « Ah, vous devez me pardonner, Votre Méchanceté ! Car votre Schira Ha est actuellement prisonnière… »<br /> <br /> « Mm ?! Ah, oui ! Oui, bien sûr. Alors c’est sur ma propre allocation personnelle que je t’offrirai un en-cas !! »<br /> <br /> « Oh ! Votre Méchanceté ! Votre gentillesse m’émeut tant que j’en ai presque les larmes aux yeux ! »<br /> <br /> L'illusion ayant pris fin, il ne restait plus que la minuscule boule de poils noire — le Diable— et Schira Ha, qui louait en larmes chacune de ses paroles.<br /> <br /> Sora, qui avait grimacé pendant tout le spectacle et continuait de grimacer, finit par briser la glace.<br /> <br /> « Euh… Alors, euh, tu veux qu’on t’appelle Schira Ha… ? »<br /> <br /> « Pardon ? Ah… oui. Vous, les héros, m’avez capturé, vous êtes donc libres de m’appeler comme bon vous semble… Euh, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « D'accord… Et puis, tu n'as pas besoin de te forcer à rire à la fin de chaque phrase. »<br /> <br /> ''C'est assez évident que ce rire ne te ressemble pas de toute façon…''<br /> <br /> Schira Ha répondit en baissant la tête, un sourire des plus élégants aux lèvres. « Mweh- heh… J’apprécie votre proposition, mais c’est mon devoir, en tant que chef d’état-major interarmées,<br /> <br /> d'utiliser ce rire… J'ai peut-être renoncé à mon poste, mais il me semble approprié de continuer à m'en servir. »<br /> <br /> ''Donc, ce rire fait partie du métier…''<br /> <br /> L'élégante Schira Ha continua à utiliser son rire maléfique, ce qui ne fit qu'ajouter à la tempête de questions qui faisait rage dans l'esprit de Sora. Il essayait de déterminer par où commencer, quand…<br /> <br /> « … Argh… Je… Je suis désolé, s’il te plaît… Je n’en peux plus de cette merde, s’il te plaît !! » « Aïe ! H-hé, Schira Ha ! C’est quoi ce fichu chiot ?! »<br /> <br /> Depuis l’apparition du Diable, Izuna était à quatre pattes, prête à bondir. Elle remuait la queue sans relâche, mais elle avait dû perdre patience, car elle se jeta directement sur lui.<br /> <br /> « Tu as perdu la tête, sale cabot ?! Tu es peut-être un héros, mais ton audace n’a-t-elle donc aucune limite ?!! Tu ne te rends pas compte que c’est LE DIABLE que tu es en train d’attaquer ?! »<br /> <br /> La petite boule de poils poussa un cri mignon, mais cela n’empêcha pas la jeune Thérianthrope de s’accrocher à lui. De toute évidence… quelque chose dans son apparence avait réveillé la bête qui sommeillait en Izuna.<br /> <br /> Elle se mit alors à le malmener comme un jouet pour chat. «… Bon, commençons par quelques questions. Premièrement… »<br /> <br /> Après avoir pris le temps de mettre de l’ordre dans ses pensées, Sora commença par poser la question qu’il avait initialement tenté de poser plus tôt.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « C’est juste que… euh, tu es en gros une peluche qui marche et qui parle… Alors tu es vraiment le vrai, l’authentique Diable, en chair et en os… ? »<br /> <br /> « Lâche-moi ! Je t’avais dit que j’y irais doucement avec vous, bande de faibles, mais j’ai mes limites, tu comprends ?! »<br /> <br /> La boule de poils, les yeux remplis de larmes tandis qu’il parlait, ne pouvait échapper à l’étreinte d’Izuna.<br /> <br /> C'était sûrement le familier du Diable… ou quelque chose comme ça… Ou peut-être que son apparence avait été manipulée.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, Sora se demandait s’il était vraiment le Diable en personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… En vérité, nous sommes en la magnifique présence du Diable ! »<br /> <br /> Schira Ha s’inclina respectueusement devant son souverain à fourrure, qui se tortillait pour s’échapper, avant d’ajouter :<br /> <br /> « Plus précisément, ''la Tour et le Domaine situés dans notre nation constituent le corps du Diable''. La forme que vous voyez devant vous n’est qu’un petit fragment du ''cœur'' de Sa Malice. Bien que ce ne soit qu’un infime aperçu de son immense pouvoir, vous avez bel et bien les yeux rivés sur le Diable en personne. Mweh-heh… »<br /> <br /> « … D’accord… » « … Le Diable… est tout doux… »<br /> <br /> « Écoute, toutou ! Je suis le DIABLE !! C’est un BLASPHÈME !! Tu oses RONGER la peau du DIABLE ?! »<br /> <br /> Pour une raison quelconque, Izuna se mit à mordiller la boule de poils — qui était manifestement le Diable, même si ce n’était pas son corps tout entier.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les paroles qu’ils avaient entendues dans la vidéo précédente étaient les siennes.<br /> <br /> « Mweh-heh… Soit dit en passant, nous fabriquons des peluches à l’échelle du Diable sous cette forme, et elles se vendent comme des petits pains. Les meilleurs artisans de Demonia accordent une grande importance à la texture de la fourrure et au moelleux de Sa Diabolique Majesté. En voudriez-vous une ? Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha sortit ladite peluche tout en parlant.<br /> <br /> ''J'en voudrais bien…''<br /> <br /> Izuna utilisait déjà le Diable lui-même comme jouet, mais Shiro, Steph et même Sora se surprirent à vouloir vaguement une peluche à eux.<br /> <br /> « Euh… gardons ça pour plus tard », dit Sora. « Ça te dérange si je pose ma prochaine question… ? »<br /> <br /> « … Mweh-heh… Quel dommage… Regarde comme il est absolument mignon… Je veux dire, ''terrifiant''… »<br /> <br /> Schira Ha, avec son sourire malicieux, rangea rapidement la peluche, l'air quelque peu contrariée.<br /> <br /> Après avoir confirmé le contexte de la situation actuelle, Sora passa à une série de questions plus importantes, qu’il lança les unes après les autres.<br /> <br /> À savoir<br /> <br /> « '''Pourquoi tu vas détruire le monde ''maintenant'', justement ?! Ça ne peut pas attendre ?! Tu pourrais pas lire l’ambiance, bon sang ?!''' »<br /> <br /> La Communauté d’Elkia et le Front de guerre anti-Elkia… Le monde était divisé en deux factions qui s’affrontaient dans une guerre sans issue.<br /> <br /> Quelle galère ! On ne pouvait pas faire plus compliqué que ça, et voilà qu’un ''tiers'' s’en mêlait ?!<br /> <br /> « Arrêtez d'essayer de compliquer les choses ! Vous seriez de toute façon du côté du Front, non ?! »<br /> <br /> Le stress de la situation poussa Sora à se gratter la tête, mais…<br /> <br /> « … Mweh-heh-heh ? Je ne sais pas trop comment répondre à cette question. »<br /> <br /> Schira Ha se contenta d’esquisser son rire maléfique caractéristique, tout en affichant une certaine perplexité.<br /> <br /> « Avec la moitié de la population mondiale marchant sous le drapeau de Demonia, le Diable s’est à nouveau levé. N’est-ce pas le moment idéal pour détruire le monde ? Mweh- heh-heh. »<br /> <br /> Schira Ha essaya sincèrement de répondre à sa question — ''j’aurai peut-être besoin de plus de temps pour trouver une réponse appropriée'' — quand Sora comprit :<br /> <br /> ''Elle n’a pas tort…''<br /> <br /> Il acquiesça fermement, reconnaissant son erreur, mais découvrit alors qu’il avait négligé un tout petit détail…<br /> <br /> « Tu ne pourrais pas détruire le monde ''jamais'' ?! Et tu n’arrêtes pas de dire que l’Armée du Diable représente la moitié du monde — tu inclus ''le Front'' dans ton petit décompte ?! »<br /> <br /> Sora avait également pensé cela en regardant la vidéo tout à l'heure. Le Diable parlait de lui-même comme s'il ''était'' le Front.<br /> <br /> Est-ce que le Diable — et tout Demonia, pensent être à la tête de l'offensive du Front ?!<br /> <br /> ''Est-ce que toute la race, y compris son créateur, est composée d’une bande d’idiots ?!''<br /> <br /> Sora commençait à avoir un véritable mal de tête en réfléchissant à tout cela quand :<br /> <br /> « Mweh-heh… Je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je ne suis pas tout à fait sûre de comprendre ce que vous sous-entendez avec cette question », répondit Schira Ha en penchant poliment la tête sur le côté. « La victoire du Front signifie la destruction, et au- delà de leur victoire initiale, une nouvelle guerre les attend. Ce ne serait certainement pas un avenir prospère pour le monde. C’est peut-être la sagesse qui m’a été conférée qui me permet de voir clairement que leur véritable et dernier souhait, c'est la destruction du monde. Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> ''Tout être doué de raison devrait comprendre cela.''<br /> <br /> Schira Ha avait montré qu’elle était véritablement perplexe face à la prémisse de Sora, d’une manière presque arrogante. Sora, Shiro et Steph se turent, ce que Schira Ha dut interpréter comme un signe d’assentiment, car elle poursuivit…<br /> <br /> « Ainsi, notre meilleure interprétation est que le Front a succombé à l’objectif ultime du Diable et de son armée, à savoir l’anéantissement mondial, et qu’il a rejoint ses forces. Cet objectif ambitieux, qui aurait été impossible à accomplir seul, est désormais réalisable avec l’aide de la moitié du monde. Vraiment remarquable, n’est-ce pas ? Mweh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha la Sage tremblait d’excitation. Son rire maléfique, d’ordinaire aléatoire, semblait cette fois-ci véritablement diabolique.<br /> <br /> ''Cette dame était peut-être vraiment aussi sage qu’elle le disait. Ou du moins… plus sage que n’importe qui au sein du Front…''<br /> <br /> Sora mit de côté ces nouveaux doutes — auxquels il aurait aimé pouvoir s’opposer — et poursuivit :<br /> <br /> « Très bien… encore une chose. Je veux que tu répondes à cette question que tu n’arrêtes pas d’esquiver… »<br /> <br /> Sora prit une profonde inspiration pour poser sa dernière question : celle qui était dans tous les esprits, le fondement de tout…<br /> <br /> « Pourquoi veux-tu détruire ce foutu monde, pour commencer ?! » C'était Disboard — un monde fantastique.<br /> <br /> Sora avait déjà entendu parler du Diable, et l’idée que le Diable veuille détruire, ou peut-être conquérir, le monde était un conte aussi vieux que le temps lui- même, il n’y avait donc jamais prêté attention. Mais maintenant que la menace le regardait droit dans les yeux, cela semblait absurde. Il avait besoin d’une réponse à cette question fondamentale, une question qui n’était posée qu’occasionnellement dans les œuvres fantastiques de son propre monde.<br /> <br /> Et cette question était :<br /> <br /> « Vous n’allez pas mourir si vous détruisez le monde ?! Mais pourquoi, alors ?! À quoi ça sert, bon sang ?! »<br /> <br /> ''Si vous voulez vous suicider, allez-y, mais laissez le reste du monde en dehors de ça !!''<br /> <br /> De nombreuses pensées traversaient l'esprit de Sora lorsqu'il posa cette question sincère.<br /> <br /> Cependant…<br /> <br /> « Mweh-heh… La raison, c’est que ... Hmm… ? C'était quoi déjà ? »<br /> <br /> « Je suppose que, quand on y pense bien, c’est simplement parce que le Diable le désire… C’est un peu étrange, cependant, à y réfléchir davantage. Pardonnez-moi, Votre Méchanceté, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous souhaitiez détruire le monde ? Mweh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha lança la question au Diable, comme si cette pensée ne lui avait jamais traversé l’esprit.<br /> <br /> « Oh ?! Pourquoi, me demandez-vous ? C'est parce que je suis le DIABLE !! »<br /> <br /> « Bien sûr ! Oh, Votre Malice, je vous demande pardon d’avoir posé une question aussi évidente. »<br /> <br /> « Tu es pardonnée ! Maintenant, occupe-toi de ce toutou ! »<br /> <br /> Elle semblait assez satisfaite de la réponse du Diable, même si Izuna le malmenait comme un ballon. Sora, en revanche…<br /> <br /> « Jiiibriiiill ! Ces idiots n’ont pas étoffé leur trame de fond ! Mais c’est quoi, le « Diable » dans ce monde, au juste ?! »<br /> <br /> … voulait une explication valable à cette folie.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Le groupe se déplaça une nouvelle fois, cette fois-ci vers la salle du trône. Mais ce changement de décor ne mit pas fin aux adorables appels à l’aide…<br /> <br /> « Que quelqu’un me libère immédiatement des griffes de ce chien, ou il subira ma colère ! Je suis LE DIABLE, tu ne le sais pas ?! »<br /> <br /> « Non, non… s'il te plaît. Ce truc est à moi maintenant. Je ne le céderai à personne, quoi. »<br /> <br /> On aurait dit qu’Izuna s’était pris d’une forte affection pour son nouveau jouet diabolique.<br /> <br /> Avec ses yeux mignons et embués, elle supplia Sora de ne pas lui prendre son nouveau jouet préféré.<br /> <br /> Il acquiesça avec un doux sourire, puis se tourna vers le Diable et dit : « Non… Tu n’es ''pas'' le Diable. »<br /> <br /> « Qu’est-ce que tu racontes ?! Je ''suis'' le Diable ! Regarde-moi bien !! »<br /> <br /> « Plus je te regarde, plus je sais que c’est un mensonge, mais bon : le fait est que tu n’es pas le Diable », insista Sora.<br /> <br /> Izuna enfreignait la volonté du Diable en l’utilisant comme un jouet ; le fait qu’elle puisse ''transformer le Diable en jouet'' était toute la preuve dont Sora avait besoin :<br /> <br /> « Tu es ''un fragment du Diable'' — un fragment que Schira Ha possédait lorsqu’elle est venue ici — pas le Diable lui-même. En d’autres termes, tu es la possession de Schira Ha. Et nous possédons tout ce qui appartient à Schira Ha, et ipso facto, ses possessions. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Par conséquent, ce petit Diable tout doux n’était pas protégé par les Dix Serments. «Ce qui signifie que ni toi ni personne ne peut empêcher Izuna de t’utiliser de toi comme d’un jouet… Désolé, mais tu es fichu. »<br /> <br /> « Mais si, on peut ! Si Schira Ha possède cette partie de moi, alors soit toi, soit elle, peut faire en sorte que cette chienne arrête !! »<br /> <br /> « C’est là que tu te trompes, cependant. » « … Parce que… on n’a pas envie… de l’arrêter… »<br /> <br /> « Je suis profondément désolé, Votre Méchanceté ! Maintenant que je suis tombé entre les griffes des héros, je ne peux pas faire grand-chose… Ah, la façon dont cette jeune fille vous traite est tellement ador… Je veux dire, terrible ! »<br /> <br /> « Schira Ha !! Je vois bien que toi non plus, tu n’as aucune envie de m’aider… Hé… arrête de me faire tourner en rond !! »<br /> <br /> Une fois établi que personne parmi les présents n’avait de réticences à voir le Diable devenir un jouet, Izuna se mit à jouer avec la boule de poils avec bien plus d’énergie. Tandis que Schira Ha appréciait le spectacle, le groupe se réunit à nouveau :<br /> <br /> « Explication : le spécimen connu sous le nom de Diable est un Phantasma mutant, de rang Exceed Deux. »<br /> <br /> « Pour faire simple, les Phantasmas sont définis comme des ''phénomènes vivants.'' »<br /> <br /> Emir-Eins et Jibril obéirent aux ordres de leur maître concernant les informations sur le Diable en commençant par une explication sur les Phantasmas.<br /> <br /> « Les Phantasmas sont basés sur des phénomènes qui se sont produits dans le passé ou sur des réalités historiques qui se déroulent encore aujourd’hui. La crainte et la terreur collectives issues de ces phénomènes se manifestent sous une forme physique et acquièrent une existence propre. »<br /> <br /> ''Ouais, ça n’a aucun sens…''<br /> <br /> Sora et Shiro levèrent les yeux au ciel. Les Phantasmas n’avaient d’égaux que les dieux au sens propre… Leur existence n’avait pas besoin d’avoir de sens.<br /> <br /> « Voici quelques exemples : une masse terrestre flottante, un brouillard qui fait pourrir tout ce qu’il touche, et une tempête de la taille d’un continent — tous issus de calamités passées qui ont acquis une conscience, donnant naissance à des formes phantasmas. »<br /> <br /> « Logique : aucun nouveau spécimen de Phantasma n’a été observé après l’établissement du Dieu Unique. Les Phantasmas sont une race de spécimens individuels qui ont survécu à la Grande Guerre. »<br /> <br /> « … Oooh… » « … D’accord. Je comprends… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur semblaient au moins avoir saisi l’essentiel.<br /> <br /> Il y avait des tremblements de terre et des raz-de-marée dans leur propre monde, ainsi que des récits de monstres mythiques ressemblant à ces catastrophes tout au long de son histoire.<br /> <br /> Bahamut et les tremblements de terre, Typhon et les typhons, Vritra et les sécheresses, Orochi et les inondations — dans toutes les cultures, il existait des catastrophes naturelles personnifiées sous la forme de monstres.<br /> <br /> … Honnêtement, c’était impressionnant qu’Imanity ait réussi à survivre à la Grande Guerre…<br /> <br /> « Cela dit, le mutant connu sous le nom de Diable est assez unique à bien des égards. »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins poursuivirent leurs explications maintenant que Sora et Shiro avaient saisi le concept d’un Phantasma.<br /> <br /> « Le Diable est né d’un phénomène qui n’a pas encore eu lieu : la destruction du monde. Par conséquent, sa forme n’est pas une reproduction figée d’une calamité spécifique, mais de nature plus fluide afin de provoquer ladite destruction — du moins, c’est ce que l’on croit. »<br /> <br /> « Spécification : le Diable est une attaque aveugle visant à mettre fin à toute vie. Méthodes : création de Demonia et expansion du domaine du Diable. »<br /> <br /> « Le Diable est également un Phantasma enveloppé de mystère, en particulier quant à ses comportements — il appelle ceux qui cherchent à le détruire des « héros » et les invite au cœur de son être : la Tour. »<br /> <br /> « Complément : tant que le cœur d’un Phantasma reste intact, celui-ci renaîtra avec le temps. Paradoxe : la destruction du cœur d’un Phantasma entraîne la destruction de son hôte… Le cœur du Diable se trouve dans la Tour. L’objectif derrière le fait d’inviter ses ennemis à l’intérieur reste obscur. »<br /> <br /> ''D'accord…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient perplexes face à ces informations.<br /> <br /> Le Diable représentait donc le potentiel de destruction du monde, ce qui expliquait pourquoi il cherchait à détruire le monde sans avoir de véritable raison de le faire ?<br /> <br /> Mais en même temps, il avait invité ceux qu’il appelait des « héros » pour tenter de l’arrêter…<br /> <br /> En réfléchissant à ce qu’il avait appris grâce aux explications de Jibril et d’Emir-Eins, Sora regarda la boule de poils qu’Izuna faisait rebondir.<br /> <br /> ''Je vois. Ça explique pourquoi il nous appelle des « héros ». Dans ce cas…''<br /> <br /> « Bon, puisque nous avons le grand patron ici, voyons ce qu’il a à dire… Hé, Boule de poils : pourquoi tu te contredis ? »<br /> <br /> Le Diable accueillait ceux qui cherchaient à le détruire.<br /> <br /> Sora ne s'attendait pas à obtenir une vraie réponse de sa part, et il avait raison :<br /> <br /> « Mwa-ha-ha-ha, AHHH-HA-HA !! Héros stupide !! Je fais cela parce que je… SUIS LE DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, ça ne nous mène nulle part. Izuna, sois un peu plus rude avec lui pour moi, tu veux bien ? »<br /> <br /> « Whoa ?! Attends… pourquoi ?! N’était-ce pas la réponse parfaite, Schira Ha ?! »<br /> <br /> « En effet, Votre Méchanceté. Vous avez répondu à la perfection et avec une mignonnerie sans pareille. Mweh-heh… »<br /> <br /> Sora laissa le Diable et sa larbin, qui ne donnait que des non-réponses, à Izuna.<br /> <br /> Compte tenu de la stupidité de cette petite boule de poils maléfique, une nouvelle question lui traversa l’esprit…<br /> <br /> « … Avec cette petite pépite aux commandes, je suis surpris que Demonia ait survécu à la Grande Guerre… »<br /> <br /> Flügel, Ex Machina et Old Deus avaient passé la guerre à s’entre-tuer sans distinction…<br /> <br /> Alors que le monde était au bord de la destruction totale, ce petit bonhomme devait courir partout pour défier tout le monde.<br /> <br /> Et ce n’est pas tout : il a très probablement déroulé le tapis rouge jusqu’à sa Tour — et son noyau — à chaque fois…<br /> <br /> ''Oublie le monde… Peut-être a-t-il pour mission d’accélérer sa propre autodestruction ?'' se demanda Sora, dubitatif, mais il n’eut pas à attendre longtemps pour obtenir une réponse.<br /> <br /> « En effet. Malheureusement, il était physiquement impossible de vaincre le Diable. »<br /> <br /> « Archives : pendant la Grande Guerre, Ex Machina a envahi la Tour du Diable à seize reprises. Toutes les unités dépêchées ont été perdues à chaque tentative. »<br /> <br /> En termes clairs, selon Emir-Eins : même la race de cyborgs tueurs de dieux n’avait pas réussi à vaincre le Diable.<br /> <br /> Elle et Jibril continuèrent à expliquer calmement la situation tandis que les autres écoutaient, sous le choc.<br /> <br /> « Le Phantasma connu sous le nom de Diable porte de nombreux noms en raison de sa nature particulière. »<br /> <br /> « Exemples : le Fantôme de la Destruction. Le Cauchemar Noir. La Bête qui dévore l’espoir. L’Appareil de la Ruine, et… »<br /> <br /> ''Le Domaine du Désespoir…''<br /> <br /> « Comme son nom l’indique, le Diable abrite en lui ''un domaine qui consume tout espoir''. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Explication : dès qu’ils pénètrent dans le Domaine du désespoir, les êtres vivants — organiques, inorganiques, tangibles, intangibles — perdent tout espoir, qui est alors dévoré sans condition par le Diable. Les conséquences observées incluent le suicide ou l’arrêt des fonctions vitales. Il n’existe aucune méthode connue pour contourner cet effet. »<br /> <br /> « Ceux qui défient le Diable perdent non seulement leur volonté de se battre, mais aussi celle de vivre, ce qui entraîne leur mort. »<br /> <br /> Tous ceux qui écoutaient étaient sans voix, mais les deux n'avaient pas encore fini. « De plus, personne n'est jamais revenu après être entré dans la Tour du Diable. »<br /> <br /> « Inévitabilité : toutes les informations disponibles sont basées sur ce qui se passe à l’extérieur de la Tour. Données non confirmées. »<br /> <br /> Cela signifiait :<br /> <br /> « Le Diable est le territoire qu’il contrôle, centré autour de la Tour géante. Le monde à l’intérieur de sa Tour s’étend au fil du temps, jusqu’à déborder et empiéter sur le monde réel. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Dans ces conditions, nombreux furent ceux qui tentèrent de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre. »<br /> <br /> « Constat : tentatives enregistrées par Ex Machina, Flügel, Nain, Elfe et deux Anciens Dieux plus faibles. Rapport : aucune réussite enregistrée. »<br /> <br /> Pas même un dieu ne pouvait vaincre le désespoir.<br /> <br /> Il s’est répandu à travers le pays, laissant tous ceux qu’il a consumés dépourvus d’espoir. Que deviendrait donc le monde si ce domaine venait à l'engloutir entièrement ? « Avertissement : D'après les enregistrement Ex Machina, la plus grande expansion du territoire du Seigneur des Démons concerne l'ensemble du continent de Galarm. Cela comprenait également jusqu'à quarante-sept pour cent des deux continents voisins. Il a été confirmé que toute trace de vie avait disparu dans les zones envahies. »<br /> <br /> Une fois que Jibril et Emir-Eins eurent terminé… « ……… »<br /> <br /> … Sora, Shiro et Steph restèrent sans voix. Tout cela était scandaleux, au-delà de l’entendement. Ils comprenaient désormais pourquoi ce phénomène était qualifié de désespoir.<br /> <br /> Et pour couronner le tout :<br /> <br /> « Attendez… c’est ce foutu F*rby qui est responsable de ces horreurs ?! Vous me faites perdre la tête là !! »<br /> <br /> « Gahhhh-ha-ha !! Bande d’imbéciles ! Comprenez-vous maintenant la COLÈRE DU DIABLE ?! »<br /> <br /> Le Diable — une boule de poils capable d’une destruction inimaginable — éclata d’un rire maniaque, avant de…<br /> <br /> « Maintenant que vous comprenez, pourquoi ne pas ENLEVER CE CHIEN DE SUR MOI ?! Je suis en train de me faire inonder de bave ici !! »<br /> <br /> … continuer à implorer qu’on l’aide à se débarrasser d’Izuna. Apparemment, la petite Thérianthrope était trop occupée à utiliser le Diable comme jouet personnel pour prêter attention à ses explications.<br /> <br /> Mais Sora et les autres n’étaient pas non plus en mesure de lui prêter attention. Ils le laissèrent à Izuna tandis qu’ils gémissaient entre eux.<br /> <br /> « Donc, si le Diable étend le territoire qu’il contrôle — ce ''Domaine du Désespoir'' — au monde entier, alors celui-ci cessera bel et bien d’exister ? »<br /> <br /> C'était une force de la nature que même un dieu ne pouvait vaincre, une force capable de mettre fin à toute vie sur Disboard sur un simple caprice.<br /> <br /> Et dire que cette force de la nature était en réalité une adorable peluche à la voix d’un enfant en bas âge…<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph étaient en train de revoir leur première impression de ce petit bonhomme comme une menace — un changement qui leur demandait un effort considérable — quand…<br /> <br /> « Négatif : Ah, Maître. Vous n’avez pas à vous inquiéter à ce sujet. »<br /> <br /> « En effet. Car si le Diable est peut-être invincible, le neutraliser est très simple. »<br /> <br /> … Jibril et Emir-Eins ont clairement indiqué qu’il n’était pas nécessaire de recourir à de telles mesures. Malgré tous les discours sur le désespoir, ils étaient plutôt détendus face à toute cette situation.<br /> <br /> « Explication : en attaquant toute la zone abritant la Tour renfermant le cœur du Diable, son territoire a pu être littéralement ''vaporisé''. Cela a entraîné un délai d’au moins huit ans avant sa prochaine résurrection. »<br /> <br /> « Son noyau est resté intact, il renaîtra donc toujours, bien sûr, mais réduire la Tour en cendres a été un jeu d’enfant. »<br /> <br /> Alors que les deux discutaient de la méthodologie à adopter pour faire face au Diable pendant la Grande Guerre, une certaine personne intervint :<br /> <br /> « Ça !! C’est justement ce que je voulais vous demander !! N’avez-vous donc aucun honneur ?! Le héros est censé me défier dans un combat héroïque, pas faire exploser ma Tour sans crier gare !! Bien que, hmmm, je suppose que puisque moi, le Diable, je reviens toujours, votre attaque n’a jamais été qu’une lutte insignifiante !! »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée face à l’accusation passionnée de cette petite boule de poils, qui leur reprochait la douleur éternelle qu’il avait endurée…<br /> <br /> … ''Bon, si je comprends bien : ce Diable à l’allure de peluche revient à la vie en faisant « Mwa-ha-ha… Gahhh-ha-ha-ha ! Le monde m’appartient, mortels, et je vais le détruire ! Venez, ô héros ! Voyez si vous pouvez m’arrêter… Attendez, quoi ? », puis il se fait réduire au silence par des bombardements intensifs tous les deux ou trois ans.''<br /> <br /> ''Hmmm… C’est le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir… et il contrôle ce Royaume du Désespoir… Le Diable est sans aucun doute un monstre et un avatar de la ruine… Mais tu sais… je ne peux m’empêcher d’avoir pitié de ce pauvre petit bonhomme.''<br /> <br /> Le Diable avait mené le monde au bord de la destruction, pour finalement connaître un désespoir encore plus grand face à ceux qui étaient plus puissants que lui.<br /> <br /> Donc, relativement parlant, il ne représentait pas une grande menace. Et pour ajouter encore à son histoire larmoyante :<br /> <br /> « Oh, Maître — je devrais mentionner qu’avec l’avènement des Dix Serments, nous ne pouvons plus détruire son territoire comme avant. De plus, le Domaine du Désespoir a perdu son effet mortel. »<br /> <br /> « … Eh bien, oui… C’est, ce que… je me doutais… » « Je veux dire, mettre fin à toute vie, c’est un peu… »<br /> <br /> « Cela va à l'encontre de tout ce que défendent les Serments… »<br /> <br /> En d’autres termes, le Diable n’avait jamais représenté une menace pendant la Grande Guerre, vu la facilité avec laquelle on avait pu l’anéantir, lui et ses forces, et même aujourd’hui, il était pratiquement impuissant. Sora, Shiro et Steph le regardaient d’un air ahuri.<br /> <br /> En d’autres termes :<br /> <br /> « Le Domaine du Désespoir du Diable est confiné à sa Tour, ce qui nécessiterait un accord mutuel pour y entrer en tant que jeu. »<br /> <br /> « Soit dit en passant : le Diable ne peut pas déplacer sa Tour ni son territoire. Conclusion : cette boule de poils ne peut rien faire. »<br /> <br /> Le Diable est passé de « mignonne petite boule de poils » à « terrifiante petite boule de poils » puis à « pauvre petite boule de poils »…<br /> <br /> L’opinion que le trio avait de lui fluctuait comme des montagnes russes. Juste au moment où ils commençaient à avoir pitié du Diable…<br /> <br /> « Bon… Maintenant que nous avons établi qu’il est bien la boule de poils qu’il prétend être… »<br /> <br /> « Non ! Je ''suis'' le DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, c'est ça. Bref, vous avez dit quelque chose d'intéressant : vous avez laissé entendre que Demonia ne valait rien sans le Diable. »<br /> <br /> Même s’il n’était qu’une boule de poils, rien ne changeait au fait qu’il s’était relevé une fois de plus, ce qui soulevait une question pour Sora : où en était Demonia à présent ?<br /> <br /> « Oui. Maintenant que le Diable est de retour, mon évaluation de Demonia doit être légèrement ajustée. »<br /> <br /> « Affirmatif/Réévaluation : la valeur de Demonia est passée de « sans valeur » à « pratiquement sans valeur ». Mise à jour des données. »<br /> <br /> La valeur collective de la race est passée de zéro à pratiquement zéro, et la logique derrière cela était la suivante :<br /> <br /> « Il y a deux raisons à cela : premièrement, Demonia est fondamentalement à la fois faible et stupide. »<br /> <br /> «...»<br /> <br /> Jibril sourit en levant le premier de ses deux doigts. Elle avait énoncé tout cela comme s’il s’agissait d’un fait évident.<br /> <br /> « Détails : variance extrême entre l’intelligence et les capacités des spécimens individuels. Cependant, la valeur maximale de l’une ou l’autre est très faible. Aucune menace dans aucun jeu. L’évaluation du Numéro Irrégulier est très précise. Demonia est faible et stupide.»<br /> <br /> Emir-Eins a ajouté son commentaire impitoyable, ce qui a poussé Sora à rétorquer en grimaçant légèrement : « Euh, m-mais attends… Schira Ha s’est présentée comme ''la Sage'' tout à l’heure, non… ? »<br /> <br /> ''Son surnom, c'est sûrement une sorte de titre réservé aux personnages de rareté SS... tu vois... ? Elle a même dit qu'elle était la plus sage de tous...''<br /> <br /> Perplexe, Sora réfléchit à tout cela en attendant une réponse.<br /> <br /> « Pendant la Grande Guerre, chaque fois que le Diable ressuscitait, il créait des groupes de serviteurs particulièrement puissants pour former sa garde d’élite : les Huit Exterminateurs, les Sept Tueurs, les Quatre Gardiens, etc. »<br /> <br /> Jibril expliqua davantage l’histoire de ce monde, qui ne décevait jamais par son côté cliché.<br /> <br /> « Mais à chaque fois qu’il le faisait, nous, les Flügel, plus que quiconque, prenions plaisir à chasser ces puissants serviteurs comme s’il s’agissait d’un petit jeu. Aussi faibles fussent-ils, il y avait néanmoins un certain plaisir à décapiter, de temps à autre, le plus fort parmi les faibles et les stupides. »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La cruauté des Flügel ne décevait jamais non plus. Jibril continuait de sourire tandis qu’elle poursuivait son explication.<br /> <br /> « Schira Ha la Sage fait partie des premières Démonias créées il y a plus de quarante mille ans, et elle est la seule survivante de ses frères, les Neuf Cauchemars. Il est vrai qu’elle était la seule Demonia assez insaisissable pour échapper aux Flügel. »<br /> <br /> Schira Ha souriait placidement tout ce temps. « Alors… elle doit être plutôt forte, non… ? » demanda Sora.<br /> <br /> Échapper aux Flügel pendant plus de quarante mille ans a dû nécessiter une puissance inimaginable.<br /> <br /> Sora et Shiro comprenaient pourquoi Jibril tenait tant à la tuer après l’avoir capturée, mais :<br /> <br /> « Négatif : ce spécimen n’a aucune capacité de combat. Son intelligence est inférieure à la moyenne. Cependant, lors des douze fois où Ex Machina a bombardé le territoire du Diable, ce spécimen s’est retiré du champ de bataille avant même que les hostilités ne commencent. Ce spécimen a déserté. »<br /> <br /> « En d’autres termes, la seule sagesse dont elle dispose est celle d’abandonner son roi avant l’anéantissement total. »<br /> <br /> Schira Ha n’avait aucun pouvoir ni aucune sagesse réels, si ce n’est celui de s’enfuir et de se cacher.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins le firent savoir à toutes les personnes présentes, et l’un d’entre eux fut pris complètement au dépourvu :<br /> <br /> « … Attends. Je me demandais pourquoi elle s’en sortait toujours… Tu m’as vraiment abandonné, Schira Ha ? ! »<br /> <br /> Le choc dans la voix de la boule de poils était aussi palpable que les larmes qui lui montaient aux yeux.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Vos désirs sont des ordres, Votre Méchanceté ! Vous m’aviez ordonné d’utiliser la sagesse qui m’a été accordée. Mweh-heh… »<br /> <br /> Même si l’on ne savait pas exactement à quel « souhait » elle répondait, Schira Ha se tourna rapidement vers Jibril et Emir-Eins et se lança dans un discours malicieux…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… C’est comme vous le dites. Moi, Schira Ha la Sage, je suis la plus faible des Neuf Cauchemars — Non ! Je peux affirmer avec certitude que je suis la plus faible de ''toutes'' les gardes d’élite du Diable !! »<br /> <br /> Elle parlait comme si c’était une grande fierté — mais elle n’avait pas fini !<br /> <br /> « La grande sagesse que Sa Malveillance m’a conférée m’a clairement fait comprendre que si jamais je tentais de m’interposer entre lui et la salve incessante d’explosifs lancés par les mains de Flügel et d’Ex Machina, j’aurais offert moins de protection qu’une simple feuille de papier !! »<br /> <br /> Elle s’exclama : « Cependant !! » et son sourire malicieux devint encore plus tordu.<br /> <br /> « Le Diable — aussi mignon soit-il — est immortel ! Sa Malveillance survivrait à n’importe quelle attaque et renaîtrait de ses cendres — alors que moi, Schira Ha la Sage, je périrais. Et si cela venait à se produire, sur les épaules de qui reposerait le devoir de diriger Demonia, de la soutenir et de préparer le terrain pour la destruction du monde pendant le sommeil du Diable, si ce n’est sur celles de sa servante la plus sage ?! »<br /> <br /> Elle poursuivit d’une voix forte !<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ce n’est nul autre que le Diable tout-puissant lui-même qui m’a transmis cette connaissance… »<br /> <br /> ''Ainsi !''<br /> <br /> « Au nom de Sa Malveillance ! Pour l’avenir de son peuple ! Et surtout, pour l’anéantissement du monde — je dois utiliser la sagesse qui m’a été offerte pour ''survivre'' !! Il devrait être clair comme le jour que le Diable, omniscient et tout-puissant, a utilisé sa ruse et sa clairvoyance pour concocter ce coup de génie, n’est-ce pas, Votre Malveillance ?! »<br /> <br /> … Après une pause lourde de sens :<br /> <br /> « …Ah… O-oui… Gah-ha-ha !! Tu as bien interprété mon édit, Schira Ha ! Ton titre te va comme un gant ! »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Malice ! C'était une tâche simple, grâce uniquement au savoir que vous m'avez transmis !! »<br /> <br /> Des larmes coulaient sur les joues duveteuses de la boule de poils tandis qu’il faisait un signe de tête à sa servante, qui s’agenouilla et baissa la tête devant lui dans une foi aveugle.<br /> <br /> « … Je crois que les interactions entre la servante la plus intelligente de Demonia et son créateur parlent au nom de la race elle-même. »<br /> <br /> Tout comme un personnage de fiction ne peut être plus intelligent que son auteur : si le créateur est un idiot, alors sa création l’est aussi.<br /> <br /> Jibril sourit tandis qu’elle rabaissait l’intelligence de la race démoniaque. Cependant…<br /> <br /> ''Je ne sais pas trop quoi penser de ça…''<br /> <br /> Sora avait du mal à prendre cette affirmation au pied de la lettre, mais il garda cela pour lui et plissa les yeux en posant sa question suivante.<br /> <br /> « D’accord… Admettons que tu aies raison. Ça ne rend pas pour autant leur race inutile, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> Même si l’évaluation de Jibril et d’Emir-Eins était exacte à 100 %, et que les Demonia étaient vraiment une race d’idiots maladroits, alors on pourrait facilement profiter d’eux — et peut-être même qu’ils deviendraient une priorité pour le Commonwealth.<br /> <br /> Jibril s’inclina poliment avant de répondre : « Oui, ce n’était là que la première raison pour laquelle les Demonia ne devaient pas être considérés comme une menace. Maintenant, la deuxième raison, plus importante… »<br /> <br /> À savoir : pourquoi Demonia ne pouvait être ni amie ni ennemie.<br /> <br /> « —c'est que la Pièce de Race de Demonia est toujours en possession du Diable. » Jibril leva un deuxième doigt en prononçant ces mots.<br /> <br /> ………<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Par conséquent, que le Diable soit de retour ou non n’a aucune importance ; Demonia est inoffensive et impuissante. »<br /> <br /> « Complément : Elle est donc sans valeur. Recommandation : Ignorez-la. Laissez-la tranquille. Oubliez-les. »<br /> <br /> Emir-Eins approuva la conclusion de Jibril. «...»<br /> <br /> Sora resta silencieux, plongé dans ses pensées tandis qu’il assimilait cette information.<br /> <br /> ''D'accord, j'ai compris. Si ce que ces deux-là disent est vrai, alors Demonia et le'' ''Diable sont inoffensifs, mais ils sont aussi invincibles…''<br /> <br /> Peut-être qu’Emir-Eins avait raison, et qu’ils devraient simplement les ignorer, les laisser tranquilles, les oublier…<br /> <br /> ''Mais je ne suis pas en mesure de le faire pour l'instant, n'est-ce pas… ?''<br /> <br /> Vaincre Demonia était essentiel à l’objectif global du Commonwealth, ainsi qu’à la gestion du Front.<br /> <br /> De plus, l’esprit de Sora était toujours hanté par la raison initiale de la visite de Schira Ha. Il réfléchissait à tout cela quand :<br /> <br /> « … Je, euh… je ne pense pas que ce soit une très bonne idée, je ne… »<br /> <br /> Til était restée là tout ce temps, écoutant en silence jusqu’à ce qu’elle murmure ces mots. En tant que naine, elle savait quelque chose que personne d’autre ne savait, et cela avait déclenché son intuition d’un danger imminent.<br /> <br /> Sora leva lentement les yeux vers elle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Oui. Moi, Schira Ha, je déconseillerais également de telles mesures… » Quelque chose dans la manière élégante dont elle parlait suscita la peur en lui.<br /> <br /> « C’est précisément pour cela que moi, Schira Ha, je me tiens ici devant vous… Mweh- heh-heh… ? »<br /> <br /> Bien qu’elle ait bêtement défié Jibril et Emir-Eins à un jeu pour finir inévitablement par perdre, et même si elle était aux mains de Sora et Shiro, son regard et sa voix débordaient de confiance.<br /> <br /> Il y avait une intelligence malicieuse dans ses yeux, semblable à celle d’un serpent fixant sa proie.<br /> <br /> « Vous, les héros, n’avez ''pas le choix''. »<br /> <br /> Schira Ha prononça ces mots avec un sourire vorace et serpentine, faisant courir un frisson dans le dos de tout le monde……<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Pendant ce temps, sur le continent de Valar, en République d’Elkia — l’ancienne Tírnóg — la capitale improvisée de cette nation naissante fourmillait de monde qui s’affairaient sous le clair de lune. Et l’afflux de nouveaux réfugiés vers la capitale, qui était encore aux prises avec le chaos lié à sa mise en place en tant que nouvelle nation, semblait sans fin.<br /> <br /> En plein cœur de la capitale se dressait un bâtiment blanc en pierre calcaire : le siège du gouvernement de la république. C'est là que siégeait la présidente du Parlement, une jeune fille aux cheveux de jais vêtue de noir : Kurami Zell.<br /> <br /> Elle prit une feuille de papier au sommet d’une grande pile posée sur son bureau et la regarda d’un air renfrogné à la lueur de la lampe.<br /> <br /> « J'ai envie de vomir… »<br /> <br /> Ces mots étaient en quelque sorte un mantra pour elle à ce moment-là, alors qu’elle se mettait à écrire avec colère.<br /> <br /> ''Oh, regarde, encore un formulaire de gens exprimant leur désir de quitter le Commonwealth pour rejoindre le Front… Quelle connerie. C’est tout ce que je reçois depuis quelques mois. C’est toujours le même bla-bla-bla. Laisse-moi deviner, encore une excuse pour expliquer pourquoi ils vont trahir leur pays et leur peuple, et ce qu’ils ont à nous offrir…''<br /> <br /> … C'était son travail.<br /> <br /> D'un point de vue écologiste, se ranger du côté du Front était la chose évidente à faire, et constituait la raison même de la création de la république : un mécanisme de couverture contre les risques. En même temps, faire ce choix signifiait aussi la fin du Commonwealth, ainsi que la fin de sa domination et son éventuelle disparition.<br /> <br /> En d'autres termes, ces gens étaient une bande de salauds traîtres qui n'hésitaient pas à sacrifier leur propre peuple, ainsi qu'une bande d'hypocrites minables qui avaient besoin de justifier leurs propres actes de trahison.<br /> <br /> ''Bien sûr. C'est l'option rationnelle. Je sais que cela doit être difficile pour vous.''<br /> <br /> C'était toujours la même chose, et à chaque fois, elle le disait avec le sourire tout en faisant de son mieux pour satisfaire leurs intérêts.<br /> <br /> Des responsables politiques et économiques d’Elven Gard à ceux avec qui ils s’entendaient, en passant par les forces de la République, ce n’était qu’une succession sans fin de courbettes envers ses supérieurs, ses subordonnés et tout le monde autour d’elle.<br /> <br /> ''Si jamais je m'habitue à ce travail écœurant… ce sera ma fin…''<br /> <br /> ''Je suis sûre qu’il n’y a qu’une seule raison pour laquelle j’ai réussi à garder ma santé mentale malgré ce travail abrutissant, et c’est…''<br /> <br /> « Kuraaammiiii, tu ne crois pas qu’il est temps d’aller se coucher ? »<br /> <br /> Avec un sourire assez radieux pour illuminer le bureau sombre, une elfe aux cheveux blond pâle et aux pupilles en forme de diamants — la meilleure amie de Kurami, Fiel Nirvalen — était là pour elle.<br /> <br /> « Ouais… Merci, Fi. Je vais me coucher dès que j’aurai fini ça. »<br /> <br /> ''La tasse de thé que Fi m’a préparée va m’aider à venir à bout de cette dernière série.''<br /> <br /> Kurami prit une grande inspiration. Elle n’avait pas besoin que Fi lui dise d’aller se coucher ; elle avait autant envie d’en finir avec ce travail que Fi.<br /> <br /> Ce qui avait commencé comme une montagne finit par se réduire à une seule feuille, et Kurami poussa un grand soupir de soulagement en terminant de la remplir, mais…<br /> <br /> « Beau travail. Mais il y en a encore un auquel j’aimerais que tu jettes un œil… »<br /> <br /> La tristesse dans la voix de Fiel était évidente lorsqu’elle s’avança avec une autre feuille de papier.<br /> <br /> Kurami la prit d’un air perplexe et commença à la lire.<br /> <br /> « …Le retour du Diable a été confirmé, et nos alliés doivent le surveiller de près… ? Qu’est- ce que cela signifie ? »<br /> <br /> Kurami haussa les sourcils en lisant la directive. Elle provenait directement du conseil des anciens d’Elven Gard.<br /> <br /> Demonia n’avait jamais représenté une menace, de toute façon.<br /> <br /> Pour autant que Kurami le sache, les hauts placés voyaient en eux un potentiel utilitaire en raison de leur nombre — comme chair à canon pour le Front. De plus, les pouvoirs du Diable nouvellement ressuscité étaient de toute façon limités par les Dix Serments. Il était étrange de recevoir des ordres concernant sa résurrection, car ils ne pouvaient rien faire d’autre que l’ignorer complètement…<br /> <br /> Kurami était visiblement perplexe. Fiel prit la parole en posant son index sur sa joue :<br /> <br /> ''« D’après des informations confidentielles provenant des services de renseignement centraux… »''<br /> <br /> Elles entamèrent une conversation télépathique masquée par de multiples sortilèges. La sensation soudaine de mots déferlant directement dans l’esprit de Kurami laissait présager la gravité des informations à venir. Elle n’eut pas le temps d’être surprise par la voix qui résonna dans son esprit, car ce qu’elle s’apprêtait à entendre était bien plus choquant :<br /> <br /> ''« … Le Domaine du Désespoir du Diable est'' toujours en vigueur''. »''<br /> <br /> ''« C'est… impossible… »''<br /> <br /> Le Domaine du Désespoir — un champ illusoire qui faisait perdre à toute vie en son sein l’espoir et le désir de vivre. Il était tout simplement impossible qu’une chose aussi monstrueuse puisse fonctionner sous les Dix Serments.<br /> <br /> Kurami en était certaine, mais Fiel secoua la tête.<br /> <br /> ''« Je vais t'expliquer le contexte… »''<br /> <br /> Fiel laissa entendre que ce n’était peut-être pas le cas. Elle commença tranquillement… ''« Tu comprends bien que l’agent plénipotentiaire de Demonia, c’est le Diable, n’est-ce pas ?'' » « ''Bien sûr. Je suis presque sûr que tu me l’as déjà expliqué. »''<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre, le Diable était pris dans une boucle sans fin de résurrection et de destruction immédiate aux mains de Flügel et d’Ex Machina.<br /> <br /> La guerre prit fin alors qu’il était encore en phase de dormance.<br /> <br /> Cela signifiait que le Diable n’était pas présent lors de l’établissement des Dix Serments. Cependant, Demonia, qui lui était restée fidèle même pendant son sommeil, lui offrit sa Pièce de Race.<br /> <br /> Résultat :<br /> <br /> ''« L’agent plénipotentiaire de Demonia a été, à toutes fins utiles, absent. Eh bien… jusqu’à présent, je suppose. »''<br /> <br /> ''« C'est ça.'' ''T'es trop maline, Kuramiiii !'' ''»''<br /> <br /> Fiel lui tapota la tête pour la féliciter de sa réponse exemplaire, mais Kurami repoussa sa main tout en faisant le tri parmi les informations dont elle disposait.<br /> <br /> Le Diable était un Phantasma, donc tant que son noyau restait intact, il reviendrait à la vie encore et encore. Il existait toujours pendant la période d’inactivité jusqu’à sa prochaine résurrection.<br /> <br /> Par conséquent, la remise par Demonia de leur Pièce de Race au Diable était valable même pendant sa dormance, créant un environnement où la Pièce de Race ne pouvait pas être volée, tout en éliminant la présence de quiconque capable de prendre des décisions au niveau d’agent plénipotentiaire.<br /> <br /> C'est pourquoi Demonia avait, pendant très longtemps, été considérée comme sans valeur. C'est du moins ce que pensait Kurami, mais Fiel s'apprêtait à lui révéler quelque chose de nouveau.<br /> <br /> ''« La première résurrection du Diable après la Grande Guerre a été confirmée il y a quatre cent quinze ans. »''<br /> <br /> Pourquoi le Diable ne s’était-il pas réveillé au cours des cinq mille années qui avaient précédé ?<br /> <br /> Mais à l’inverse, pourquoi s’était-il ressuscité après ces cinq mille ans ? Cela restait un mystère.<br /> <br /> ''« Tout comme il l’avait fait pendant la Grande Guerre, le Diable a mis au défi les héros du monde entier de le vaincre. Il a en quelque sorte défié le monde entier à un jeu. »''<br /> <br /> … ''Oh ?''<br /> <br /> ''« En quoi consistait ce jeu, et qu’avait-il misé ? »''<br /> <br /> Peu importe la Grande Guerre ; le monde fonctionnait désormais selon les Dix Serments. Kurami voulait connaître les règles de l'engagement, ainsi que la récompense, ce que Fiel lui expliqua d'un signe de tête.<br /> <br /> ''« D'après ce que nous avons compris : les challengers avaient le droit de former un'' groupe de sept héros ''pour pénétrer dans le Royaume du Désespoir et gravir la Tour du Diable. Avec'' l'espoir pour seule arme'', ils devaient atteindre le dernier étage de la Tour et vaincre le Diable en personne, remportant ainsi tout ce qu'il possédait. Si leur espoir'' ''s'éteignait en chemin, ils perdaient. »''<br /> <br /> ……''Oh-ho… ?'' pensa Kurami avant de demander :<br /> <br /> ''« Et je suppose que tous ceux qui ont été assez bêtes pour essayer se sont fait botter les fesses, c'est ça ? »''<br /> <br /> ''« C'est exaactement ça.'' ''De nombreuses races ont tenté l'ascension, mais toutes ont connu le même sort. »''<br /> <br /> Après tout, vaincre le Diable, absent depuis si longtemps, permettait au vainqueur de remporter tout ce qu’il possédait, y compris la Pièce de Race de Demonia. Le Diable deviendrait la propriété du vainqueur, tout comme Demonia, qui avait juré une loyauté absolue à son créateur. Il était tout à fait naturel que le monde entier tente de s’en emparer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.<br /> <br /> Et rien que d’y penser, Kurami en avait la nausée.<br /> <br /> Néanmoins, le fait que la Pièce de Race de Demonia soit resté en possession du Diable ne laissait qu'une seule conclusion possible : quiconque l'avait défié avait été vaincu, et il n'y avait pas un seul survivant.<br /> <br /> Si les héros étaient entrés dans la Tour d’un commun accord, il était logique que le Domaine du Désespoir conserve son effet notoire.<br /> <br /> C'était ce même Domaine du Désespoir qui avait empêché Flügel, Ex Machina et Old Deus de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Même s’il s’agissait d’un jeu, il aurait dû être clair que pénétrer dans la Tour du Diable ne pouvait que signifier une défaite totale —<br /> <br /> ''« Une fois qu’il fut clair que le jeu était impossible à gagner, le monde cessa collectivement ses tentatives d’escalade de la Tour — à l’exception des taupes. »''<br /> <br /> ''« Les Nains ? »''<br /> <br /> ''« Oui. Les taupes de Hardenfell furent les seules à persévérer. Et elles le firent pendant sept ans, plus d’une centaine de fois. »''<br /> <br /> Mais pourquoi… ? Pourquoi quelqu’un essaierait-il de gagner un jeu impossible plus d’une centaine de fois… ?<br /> <br /> Fiel confirma d'un signe de tête que Kurami était perplexe, puis il poursuivit en lui montrant deux images qui lui vinrent à l'esprit.<br /> <br /> ''« Tout d’abord, voici l’évolution démographique de Hardenfell, à Dagahn, entre il y a quatre cent quinze ans et il y a quatre cent huit ans. »''<br /> <br /> La population, qui dépassait les cinq cent mille habitants, a commencé à décliner soudainement et rapidement il y a exactement quatre cent neuf ans.<br /> <br /> L'image montrait qu'elle était tombée à zéro en l'espace d'un an.<br /> <br /> ''« Et voici l’extension du Domaine du Désespoir pendant la Grande Guerre, superposée à une carte du monde datant d’il y a quatre cent sept ans… »''<br /> <br /> La deuxième image représentait un grand cercle s’étendant depuis Garad Golm avant d’engloutir tout Hardenfell et Dagahn.<br /> <br /> Les données semblaient apporter une réponse à la question initiale : pourquoi les Nains avaient-ils défié le Diable plus d’une centaine de fois ?<br /> <br /> Parce qu'ils y ''étaient'' contraints…<br /> <br /> Et si tel était le cas, alors le Domaine du Désespoir conservait ses effets dévastateurs même sous les Dix Serments.<br /> <br /> La perte d'espoir de cinq cent mille individus il y a quatre cent neufs ans en était la preuve évidente.<br /> <br /> ''« Non, c'est impossible ! Les Dix Serments sont absolus !! »''<br /> <br /> Kurami secoua la tête. Elle n’était pas prête à accepter cette information telle quelle.<br /> <br /> Le Seul Vrai Dieu avait établi les lois de la nature, des lois que même les autres dieux ne pouvaient enfreindre !!<br /> <br /> ''« Oui, ce n’est qu’une possibilité. Une chose dont les services de renseignement elfiques ne sont pas encore certains. »''<br /> <br /> Tout en partageant l'avis de Kurami, Fiel a ajouté :<br /> <br /> ''« Néanmoins, les dirigeants estiment qu’il y a de fortes chances que cette possibilité constitue une menace réelle… »''<br /> <br /> Les Dix Serments annulaient toute intention de nuire à autrui, mais… et s’il n’y avait pas d’intention ?<br /> <br /> Ou si les dégâts causés par le Domaine du Désespoir étaient une conséquence indirecte ? Kurami savait qu’elle ne pouvait pas écarter ces possibilités, alors…<br /> <br /> ''« Très bien ! Oublions tout ce que nous savons sur le fonctionnement du monde et faisons comme s'ils avaient peut-être raison. »''<br /> <br /> ''Alors !!'' Kurami hurlait dans sa tête.<br /> <br /> ''« Si le Domaine du Désespoir du Diable engloutit le monde entier, on est tous bons pour mourir !! Et ils veulent qu’on surveille la situation ?! Mais qu’est-ce qui passe par la tête de ces vieux schnocks ?! »''<br /> <br /> Si c'était vraiment vrai, cela prenait le pas sur le conflit entre le Front et le Commonwealth.<br /> <br /> Il fallait que le monde entier unisse ses forces pour résoudre le problème, pensa Kurami. Les yeux grands ouverts et l'air alerte, elle gémit intérieurement, mais…<br /> <br /> ''« Si le Royaume du Désespoir s'étend, il'' ''touchera'' ''les territoires du Commonwealth pour le moment… Cela joue en faveur du Front''— ''»''<br /> <br /> « '''On s'en fout complètement ! Ces idiots !!''' »<br /> <br /> Kurami ne put se retenir plus longtemps. Elle finit par crier sa réaction à la réponse de Fiel.<br /> <br /> Laisser faire cela entraînerait la mort de centaines de milliers d’Exceeds, et cela jouait en leur faveur ? En faveur de qui ?!<br /> <br /> Cela ne jouait en faveur de personne : il n’y avait aucune preuve qu’ils pouvaient arrêter la propagation du domaine, ce qui signifiait que le laisser se développer pourrait signifier non seulement la destruction du Commonwealth ou d’Elven Gard, mais aussi la fin du monde entier ?!<br /> <br /> ''Ils sont tellement stupides !! À quel point ces gens sont-ils pourris jusqu’à la moelle ?!''<br /> <br /> « Je sais, Kurami… Je sais… !! » « Ngh ! »<br /> <br /> Fiel saisit doucement les mains tremblantes de Kurami, ce qui permit à cette dernière de sentir que son amie, elle aussi, tremblait de rage. Elle eut le souffle coupé.<br /> <br /> ''Oh… Il est impossible que Fi trouve ça normal, elle aussi… Mais on ne peut rien faire pour aller à l’encontre de la volonté des dirigeants… Fi aurait pu garder cette information pour elle, si elle l’avait voulu. Comme ça, je n’en aurais rien su… Mais elle ne l’a pas fait. Elle me l’a confiée.''<br /> <br /> « Je suis désolée… Fi… Je ne voulais pas crier… » « C’est bon. Je sais que tu es fatiguée. »<br /> <br /> Fiel faisait confiance à Kurami. Elles étaient égales, elles étaient partenaires, et elles étaient dans le même bateau.<br /> <br /> Kurami commençait à se calmer alors qu’elle sentait la main de son amie la caresser doucement, quand une pensée lui traversa l’esprit, transmise par télépathie.<br /> <br /> ''« …Tu crois qu’ils peuvent gagner… ? »''<br /> <br /> Sora et le Commonwealth avaient Hardenfell de leur côté, ils devaient donc disposer d’informations supplémentaires sur la situation.<br /> <br /> Et si c'était le cas, ils n'auraient jamais laissé quiconque sombrer dans le désespoir.<br /> <br /> Kurami savait qu’au moins, ils n’abandonneraient pas.<br /> <br /> Sora allait relever le défi du Diable — elle le savait. Mais…<br /> <br /> ''« …Personne n’a jamais vaincu le Diable… ni pendant ni après la Grande Guerre… »,'' répéta Fiel.<br /> <br /> Kurami essaya de se calmer.<br /> <br /> Elle a ensuite fait part de la question suivante qui lui était venue à l'esprit :<br /> <br /> ''« … Mais le Diable vient tout juste de renaître… Cela ne signifie-t-il pas qu’il a été vaincu il y a quatre cent huit ans ? »''<br /> <br /> Étant donné que le Diable était resté en sommeil pendant quatre cent huit ans, cela ne signifiait-il pas que quelqu’un — probablement les Nains — l’avait vaincu une fois ?<br /> <br /> Kurami posa cette question à Fiel, qui pencha légèrement la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> ''« C’est ce que je pensais aussi, mais… ça n’explique pas pourquoi Demonia existe encore. »''<br /> <br /> ''Oh, c’est vrai…''<br /> <br /> C'était exactement comme Kurami l'avait imaginé auparavant :<br /> <br /> ''« Si les taupes avaient gagné, elles auraient soit rayé le Diable de l'existence, soit fait de lui leur marionnette. À tout le moins, la Pièce de Race de Demonia aurait été entre les mains des Nains depuis tout ce temps. »''<br /> <br /> Mais ce ne fut pas le cas.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les Nains avaient d'une manière ou d'une autre contraint le Diable à retourner dans un état de dormance, peut-être grâce à un match nul… Quoi qu'il en soit, cela ne changeait rien au fait que la victoire restait hors de portée.<br /> <br /> ''« Mais ils vont essayer. Et quand ils le feront, ils tenteront de remporter une victoire totale.»''<br /> <br /> Kurami en était convaincu, et Fiel approuvait sans réserve.<br /> <br /> Alors, que signifiait défier le Diable ?<br /> <br /> Tout d’abord, il y aurait un groupe de sept héros au maximum.<br /> <br /> ''Sora et Shiro sont des incontournables…''<br /> <br /> Kurami et Fiel ont réfléchi ensemble à qui pourrait occuper les cinq places restantes.<br /> <br /> ''« Ils ne se lanceront pas sans Jibril et Emir-Eins, pour leur puissance de feu, leur intelligence et leurs capacités d'analyse. »''<br /> <br /> ''« … Et vu l’expérience des Nains, ils emmèneront très certainement soit Veig, soit Til. Peut- être même les deux ? »''<br /> <br /> ''« La règle selon laquelle l’espoir est leur seule arme est un peu étrange. Cela pourrait signifier qu’ils ne pourront peut-être pas utiliser la magie. Dans ce cas, ils auront besoin d’une bête-humaine — Izuna Hatsuse, je suppose. Ce qui ferait sept. »''<br /> <br /> C’était très probablement la composition optimale que Sora et Shiro choisiraient. Mais si l’un de ces individus voyait son espoir consumé et perdait la vie pendant le jeu, cela reviendrait à faire perdre au Commonwealth d’Elkia l’un de ses membres clés, et mènerait presque certainement à son effondrement.<br /> <br /> ''Ouais… je sais.''<br /> <br /> ''Nous sommes le Front… et eux, c’est le Commonwealth… nos ennemis.''<br /> <br /> Kurami comprenait que ce n’était pas à elle de s’inquiéter pour le groupe, mais… ''« Tu n’as pas à t’en faire, Kuramiiii. Sora et ses amis s’en sortiront.'' ''» « … ? C’est bizarre de ta part, Fi, de faire confiance au groupe de Sora… »''<br /> <br /> Même si Fiel avait simplement dit cela pour remonter le moral de Kurami, qui était visiblement inquiète, c'était tellement inhabituel de sa part que Kurami ne put s'empêcher d'être surprise.<br /> <br /> ''« Leur faire confiance ? Hé-hé. Tu plaisantes, j’espère ? »''<br /> <br /> Fiel esquissa un sourire très révélateur avant de poursuivre.<br /> <br /> ''« Ce sont eux qui nous ont mis dans ce pétrin au départ. Ils nous ont envoyées ici avec la mission impossible de détruire Elven Gard de l’intérieur sans même nous demander notre avis.'' ''»''<br /> <br /> ……''Ouais, je suppose que c'est vrai, hein ?'' Kurami esquissa un sourire forcé.<br /> <br /> ''Bon, espérons qu’ils trouvent une solution.''<br /> <br /> Kurami adressa ses mots d'encouragement au lointain royaume d'Elkia, comme une réflexion après coup, avant de partir avec Fiel vers leur chambre pour profiter d'une bonne nuit de sommeil bien méritée.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587131 2026-04-10T11:21:50Z

<p>Sscrane: /* Partie 5 */</p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême— quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> La fratrie réagit à un puissant bruit provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Sora et Shiro ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée cheffe par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle y est ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…»<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et laisse une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Le meilleur moment pour attaquer ne semblait pas vouloir se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié— »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne cheffe de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…»<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Qui est là ?! Quand, exactement, est-elle arrivée ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> « Mweh-heh-heh… J’attendais de vous rencontrer depuis un bon moment. »<br /> <br /> Une fois qu’ils se furent souvenus de leur invitée, Jibril et Emir-Eins conduisirent tout le monde à l’endroit où ils retenaient Schira Ha. Ils furent rejoints par Steph, qui arriva en panique.<br /> <br /> « Par la plus grande sagesse de Demonia qui m’a été conférée par le Diable tout-puissant, moi, Schira Ha la Sage — ancienne cheffe d’état-major interarmées de l’Armée du Diable — j’ai pu prédire votre… éventuelle… apparition devant moi… Mweh-heh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha était une femme d’une beauté captivante, bien qu’à l’air quelque peu simple d’esprit, qui affichait un sourire malicieux derrière les barreaux.<br /> <br /> Elle regarda ses sept visiteurs de ses yeux aux couleurs de l’arc-en-ciel, fendus en leur milieu par de longues pupilles fines.<br /> <br /> « Je commençais à penser que vous m’aviez peut-être oubliée, ce qui me rendait si triste et si seule… mais il semble que mes soupçons étaient infondés, ô groupe de héros. Je vous applaudis, car vous avez réussi à me torturer efficacement sans enfreindre les Serments. Mweh-heh-heh-heh-heh… ''reniflement.'' »<br /> <br /> Compte tenu de sa soi-disant sagesse, il aurait dû être on ne peut plus clair qu’ils l’avaient bel et bien oubliée. Ou peut-être ne voulait-elle pas accepter la vérité. Bien que Schira Ha semblait quelque peu émaciée — elle avait dû passer quatre jours et quatre nuits en prison sans nourriture ni eau —, ses yeux conservaient une vivacité éclatante, même s’ils se remplissaient lentement de larmes.<br /> <br /> « Bon, Jibril et Emir-Eins. Commençons par une explication de… En fait, oubliez ça. D’abord… »<br /> <br /> …''Gurrrgllle…''<br /> <br /> Un grondement puissant s’échappa du ventre de celle qui se faisait appeler Schira Ha la Sage.<br /> <br /> « Donnons quelque chose à manger à cette dame… Euh, tu sais quoi, Steph ? Et si on emmenait tout ça dans la salle de banquet… »<br /> <br /> « O-oui… Mais bien sûr… Je vais lui préparer à manger, tout de suite ! » Sora et Steph se mirent au travail pour que leur pauvre — non, leur élégante — invitée se sente comme chez elle.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> « Bon… Et si on commençait par faire le point sur Demonia ? »<br /> <br /> Sora s’assit à la table de la salle de banquet avec le groupe et leur invitée presque oubliée. Il posa son coude sur la table et appuya sa joue sur ses jointures avant de se tourner vers ses amis pour leur poser sa question.<br /> <br /> Après un an passé dans ce monde, dont une bonne partie avait été consacrée par Sora et Shiro à l’étude de ses races, ils disposaient d’informations importantes sur les Demonia provenant à la fois des archives d’Elkia et de celles de Jibril. Néanmoins, Sora souhaitait rafraîchir ses connaissances sur le sujet, et c’est Jibril qui s’avança en s’inclinant.<br /> <br /> «Exceed de rang onze, Demonia. »<br /> <br /> Le nom « Demonia » englobait toutes les différentes sous-espèces issues d’un seul et même territoire : Garad Golm.<br /> <br /> L’accent était mis sur ''« diverses'' » — de toute évidence, il existait de nombreux types de Demonia qui n’avaient que peu, voire aucune caractéristique en commun. Il y avait des orques, des gobelins, des slimes, des squelettes, des chimères, et ainsi de suite. D’un point de vue terrestre, ils correspondaient à ce que l’on appelle généralement ''des monstres''. La race comprenait même des humanoïdes, comme Schira Ha. Elle était considérée comme un ''démon''.<br /> <br /> L'explication se poursuivait :<br /> <br /> « Les Démonias vont d’êtres à peine capables de communiquer à des êtres hautement intelligents. Une race véritablement diversifiée… »<br /> <br /> Ce n’était pas seulement leur apparence, mais aussi leur tempérament — même leur intelligence variait considérablement. Tout comme le mentionnaient les archives de Jibril, la grande diversité des Démonias rendait presque difficile de les considérer comme une seule et même race.<br /> <br /> « La race a été créée à l’origine par un Phantasma mutant connu sous le nom de Diable. On pense que c’est la raison pour laquelle, malgré leur diversité, tous les Démonias partagent le même objectif ultime, à savoir la destruction du monde. »<br /> <br /> « Hum… »<br /> <br /> Sora acquiesça, ayant bien compris tout ce que Jibril avait dit jusqu’à présent.<br /> <br /> ''Une race créée par le Diable… qui veut détruire le monde…''<br /> <br /> C'était une histoire vieille comme le monde, et bien qu'elle soulevât une contradiction flagrante, les frère et sœur gardèrent cela pour eux pour l'instant.<br /> <br /> « Alors… qu’est-ce qu’une Demonia fait ici… ? »<br /> <br /> Sora désigna la femme qui était en train de dévorer le repas fait maison de Steph, son premier depuis quatre jours. Schira Ha prenait soin de rester polie tandis qu’elle continuait tranquillement à couper la nourriture dans son assiette et à la manger.<br /> <br /> Le groupe l'observait d'un air dubitatif avant qu'un membre ne se tourne vers Sora et ne réponde…<br /> <br /> « Rapport : une présence spirituelle a été détectée aux portes du château il y a quatre-vingt-dix heures. » « D'accord… »<br /> <br /> « Lorsque nous avons interpellé notre visiteuse, elle a déclaré vouloir prononcer notre destruction », ajouta Jibril. « Plus précisément, elle nous a tous deux mis au défi dans un jeu où l’enjeu était la possession de tout ce que possède le perdant, y compris sa vie… »<br /> <br /> « … Continue… ? »<br /> <br /> « Résultat : cette unité a choisi les échecs rapides. La victoire a été remportée en cent soixante-treize virgule six secondes, ce qui nous a valu la propriété de ce spécimen et de ses droits. »<br /> <br /> « … V-vraiment… ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins terminèrent leur récit factuel des événements, auquel Sora répondit avec une certaine confusion. Il prit alors la parole au nom de l’assemblée pour s’adresser directement à Schira Ha.<br /> <br /> « Alors… tu veux dire que tu as défié Jibril, un Flügel, et Emir-Eins, un Ex Machina, dans un 2 contre 1… ? Il faut être sacrément bête pour faire ça… »<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, le challenger était toujours dans une position incroyablement désavantageuse. En plus de cela, Schira Ha avait défié les deux races les plus surpuissantes de ce monde en même temps…<br /> <br /> … ''Hein ? Je me trompe peut-être ? Je suis presque sûr que cette dame s’est présentée tout à l’heure comme la plus sage de Demonia, n’est-ce pas… ?''<br /> <br /> Si sa présentation était bien vraie, cela pourrait signifier quelque chose de mauvais pour Demonia…<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité est parvenue à la même conclusion. Cette unité a également pris en considération le traitement de ce spécimen. »<br /> <br /> Sora écouta, complètement sous le choc, tandis qu’Emir-Eins approuvait clairement son évaluation et poursuivait son rapport.<br /> <br /> « Déroulement des événements : Le Numéro Irrégulier a insisté : « Tue-toi, tout simplement. Un cadavre de plus pour moi ! » Cette unité a rejeté la suggestion. Le spécimen a été placé en détention dans l’attente des directives du Maître — jusqu’à ce que l’affaire soit temporairement effacée de la mémoire de cette unité. Je suis désolée. »<br /> <br /> … ''Euh… d’accord…''<br /> <br /> « Je suppose que c’était une bonne chose que tu aies mis un terme à l’idée de Jibril. GG. Et tu as eu raison d’attendre ma décision. »<br /> <br /> Sora félicita Emir-Eins d’avoir évité un plan qui aurait entraîné un décès, mais…<br /> <br /> « … N’est-ce pas… bizarre qu’… Emir-Eins… ait oublié quelque chose… ? »<br /> <br /> Même si Emir-Eins était parfois — enfin, la plupart du temps — un peu faillible malgré le fait qu’il s’agisse d’une machine infaillible, était-il possible qu’une machine oublie ''accidentellement'' quelque chose… ?<br /> <br /> Shiro avait murmuré ses soupçons à voix haute, mais c'est Jibril qui répondit :<br /> <br /> « Eh bien, tu vois… Les Démonias, dans l’état actuel des choses, ne sont ni des ennemis ni des alliés du Commonwealth — c’est une race qui n’a absolument aucune importance… »<br /> <br /> « Conclusion : le Diable a disparu il y a quatre cent huit ans. Le niveau de menace des Demonia sans lui a été jugé infime. La capture de Schira Ha la Sage n’a pas été considérée comme une priorité suffisamment importante pour interrompre la routine matinale du Maître. L’accumulation de tâches en cours a entraîné une perte de données… Je suis désolé. Je transfère maintenant les droits sur ce spécimen au Maître. »<br /> <br /> Les deux se montrèrent profondément désolés pour cette erreur.<br /> <br /> La propriété de Schira Ha fut ainsi transférée sans ménagement à Sora et Shiro, qui se tenaient là, perplexes.<br /> <br /> ''Les Demonias sont une race totalement insignifiante qui ne peut pas prendre parti ? Non seulement cela, mais le Diable est absent depuis quatre cent huit ans… ?''<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur ces deux affirmations, mais avant qu’il n’ait pu poser la moindre question…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Si je suis venu ici, c’est justement pour corriger ces idées fausses… »<br /> <br /> Après avoir terminé son repas, Schira Ha s’essuya poliment la bouche avec une serviette et eut un petit rire malicieux, bien qu’un peu étourdi.<br /> <br /> Elle s'interrompit alors et laissa échapper un petit « Oups » avant de s'incliner devant Steph.<br /> <br /> « C'était vraiment délicieux. Je te remercie pour ta gentillesse… Mweh-heh. »<br /> <br /> « Oh ? Euh, oui… Ce n'était rien, vraiment… ? »<br /> <br /> Schira Ha joignit alors les mains. Il y avait une certaine finesse dans ses manières, tant dans sa façon de parler que dans ses gestes. Elle termina d’exprimer sa gratitude envers la gentillesse de Steph par un rire malicieux forcé et déplacé qui laissa tout le monde perplexe.<br /> <br /> Dès que Schira Ha releva la tête, elle afficha un sourire encore plus malicieux et leva la main droite.<br /> <br /> « « ?! » »<br /> <br /> Son poing légèrement serré avait dû servir de signal ; Jibril, Emir-Eins, Izuna, et même Til— tous ceux qui n’étaient pas des Imaniciens — se mirent instinctivement en position de combat.<br /> <br /> L'une des queues de serpent de Schira Ha sortit ce qui ressemblait à un carton<br /> <br /> « Hum, voyons voir… “Contemplez, mortels ! Abandonnez tout espoir ! Le Diable revient une fois de plus !” ''hum !'' »<br /> <br /> Schira Ha lut la carte à haute voix, toussant en ouvrant la main qu’elle avait levée. Le ciel fut aussitôt plongé dans l'obscurité. Le tonnerre gronda, et le vent se mit à tourbillonner violemment autour du groupe. «? ! »<br /> <br /> Sora fut le seul à remarquer que Til avait pâli tandis qu’elle déglutissait bruyamment…<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le monde se mit à se déformer autour d’eux.<br /> <br /> Ils regardèrent tout tourbillonner en un chaos tordu centré autour de la paume ouverte que Schira Ha tenait haut au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Avant même qu’ils ne s’en rendent compte, le groupe ne se trouvait plus dans la salle de banquet, mais dans un champ désert… Le ciel était rouge sang, et le tonnerre grondait encore plus fort. On aurait dit que le monde pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Des nuages d’un noir de jais tourbillonnaient juste au-dessus d’eux, d’où des tentacules noirs commençaient à suinter vers le bas…<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »<br /> <br /> Sora parvint à dire quelque chose, même si sa voix trahissait clairement sa peur.<br /> <br /> ''Mais attendez''… ce monde était protégé par les Dix Serments : personne ici ne pouvait être blessé. Ce qu’ils observaient n’était pas la réalité. Sora savait que cela devait être une illusion. Cette certitude n’apportait toutefois que peu de réconfort face à l’angoisse et à la frustration écrasantes qui montaient en lui et chez ses compagnons.<br /> <br /> ''Quelque chose arrive… Quelque chose que personne d’entre nous ne peut contrôler…''<br /> <br /> Et bien sûr, quelque chose arriva. Les filaments de ténèbres qui se détachaient des nuages se concentrèrent en un seul point, formant un amas d’obscurité inconcevable.<br /> <br /> Les mots qui suivirent aspirèrent tout espoir de toute vie à proximité.<br /> <br /> « Je suis la Bête dévoreuse d’espoir… »<br /> <br /> C'était l'incarnation de la peur et du désespoir…<br /> <br /> « Je suis le destructeur de tout, une illusion immortelle… » Un mal qui consumait toute vie.<br /> <br /> « Pauvres âmes malheureuses vouées à la mort, je vous appelle ! Avez-vous, simples mortels, apprécié vos quatre siècles de tranquillité éphémère ? »<br /> <br /> En entendant cette nouvelle voix, leurs esprits étaient vides, mais ils savaient. L’impact même du spectacle rendait très clair ce qui se passait et qui était le propriétaire de cette voix.<br /> <br /> « Stupides mortels ! Il semble que vous ayez oublié mon nom ! Alors je vais le prononcer— ! »<br /> <br /> À ces mots, deux ailes noires se déployèrent, faisant s’éclaircir le ciel au-dessus d’eux. Les nuages tourbillonnants de ténèbres se brisèrent en un million de morceaux, qui tombèrent sur la plaine sous le ciel rouge sang qui brillait au-dessus d’eux. Les fragments de ténèbres se condensèrent en un seul point, d’où ''il'' apparut et s’écria :<br /> <br /> « Je… suis… ''le Diable''… !! »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> ……………………,<br /> <br /> Tout le monde se tenait là, fixant en silence ce qu’était devenue l’obscurité : le Diable en personne. Son corps était recouvert d’une fourrure bestiale, et une paire d’ailes noires lui avait poussé. Ses yeux dorés lançaient un regard noir au groupe.<br /> <br /> « …Ah. Il semble que ma prestance vous ait laissés sans voix… C’est inévitable, je suppose, car même le plus ''vaillant des héros'' ne pourrait contempler ce visage de désespoir absolu sans être troublé. Je vous accorderai le temps nécessaire pour retrouver votre courage, ô héros. »<br /> <br /> Le Diable esquissa un sourire ravi et malicieux.<br /> <br /> « Je vois ce qui se passe. Votre désespoir, votre peur… Ce ne sont que les symboles de votre révérence à mon égard. C’est donc avec la plus grande générosité que je pardonnerai à vous, faibles, votre silence insolent. Ha… Mwa-ha-ha… GAAAAAH-HA-HA-HA-HA-HA-HA- HAAA !! »<br /> <br /> Le Diable autoproclamé se mit à rire bruyamment pendant un bon moment. Mais voyez-vous, le silence de son auditoire n’était… pas tout à fait par révérence — « … Ce n’est… pas ''vraiment'' lui, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Sora fut le premier à prendre la parole, mais Schira Ha l’interrompit, s’exprimant rapidement tout en conservant sa politesse habituelle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ah, je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je suis plutôt occupée à savourer le fait que le Diable soit d’aussi bonne humeur pour la première fois depuis bien longtemps. Si vous voulez bien écouter en silence, alors. »<br /> <br /> … ''Euh, d’accord…''<br /> <br /> Sora, abasourdi par tout cela, se tut. Il détourna le regard de Schira Ha pour le reporter sur… ''lui''.<br /> <br /> Le Diable n’avait pas tort : tout le monde était en effet sans voix devant son apparence… ou peut-être que « son design de personnage » serait une description plus appropriée.<br /> <br /> Toute cette obscurité s'était condensée en un seul point pour former : une petite boule de poils noire et chétive…<br /> <br /> Avec ses pattes à l'air doux et son pelage duveteux, c'était une adorable petite… ''chose''.<br /> <br /> Ses ailes étaient en fait de grandes oreilles allongées qui… eh bien, semblaient battre pour le maintenir en l'air.<br /> <br /> Pour le dire franchement, il était petit et rond… comme un adorable Pok*mon…<br /> <br /> La terreur que tout le monde avait ressentie avant son apparition… elle était bien réelle. Mais la voix l’avait trahi assez tôt… Les répliques exagérées et les éclats de rire étaient… eh bien, voici un exemple : c’était comme écouter une doubleuse célèbre pour ses rôles de lolis se lancer dans des personnages ''de shota''… Il avait une voix mignonne et aiguë, agréable à l’oreille… et super adorable.<br /> <br /> Les tentatives du Diable pour paraître imposant ne faisaient que renforcer son côté mignon.<br /> <br /> « Craignez-moi ! Saluez-moi ! Pleurez devant moi !! L'heure est venue pour l'Armée du Diable de conquérir ce monde divisé !! »<br /> <br /> Ouais… tout ce qu’il disait avait juste l’air mignon.<br /> <br /> Le Roi des Boules de Poils utilisait sa voix d’une mignonnerie agressive pour faire une déclaration. « Et à vous, les imbéciles qui vous battrez jusqu’au bout : vous, ô héros, vous avez ma pitié ! Comme vous persévérez malgré votre terreur inéluctable ! Comme vous combattez si courageusement le désespoir en vous accrochant au peu d’espoir qui vous reste ! C’est précisément cette témérité qui vous rend dignes de ma faveur !! Ha-ha-ha…MWAAA-HA-HA-HA-HA !! »<br /> <br /> Sur ces mots, le Roi Boule-de-poils gloussa de manière adorable, déploya ses ailes — ou plutôt, ses oreilles ? — et…<br /> <br /> … une fois de plus, l’espace environnant se déforma. Le champ ouvert sous le ciel rouge sang se transforma en une immense forêt. Ils purent voir la silhouette sinistre et sombre d’une haute tour apparaître au cœur de la forêt.<br /> <br /> … Il était difficile de dire si le Diable contrôlait leur vision ou s’il manipulait le monde lui- même. Ce qu’ils voyaient, cependant, était une vue aérienne digne d’un film, montrant le sol se déplacer sous leurs pieds.<br /> <br /> À mesure que la tour se rapprochait, le groupe comprit rapidement que ce qu’ils avaient d’abord pris pour une forêt était en réalité une immense armée qui recouvrait l’intégralité du terrain sur lequel ils se tenaient. Elle était composée de gobelins, d’orques et de nombreux autres monstres dont aucun d’entre eux ne connaissait le nom. En y regardant de plus près, on distinguait même ce qui semblait être des Elfes et des Dragoniens dans le lot.<br /> <br /> C'était un spectacle à couper le souffle. L'armée semblait vraiment capable de détruire le monde. Une musique de fond inquiétante accompagnait même la scène. Mais dans un coin de l'image, on pouvait lire les mots suivants écrits en imanicien :<br /> <br /> L'ARMÉE DU DIABLE (RENDU VISUEL)<br /> <br /> Le groupe resta sans voix. Le Roi Boule-de-poils continua à s'agiter en gloussant, tandis que la scène s'éloignait du sommet de la tour, jusqu'à ce que leur vision s'assombrisse. La première chose qui apparut fut une nouvelle série de mots en Imanicien, que le Diable lut à haute voix de sa voix mignonne…<br /> <br /> PROCHAINEMENT : LA FIN DU MONDE<br /> <br /> Dans les instants qui suivirent, le groupe se retrouva dans la salle de banquet du château royal d’Elkia. Ils n’étaient plus dans un champ à perte de vue, ni en train de contempler une tour sinistre. Le film qu’ils venaient de regarder était terminé ; il s’agissait bel et bien d’une illusion.<br /> <br /> Ce qui les a confrontés à la réalité <br /> <br /> « Mwa-ha-ha !! Qu'en penses-tu, Schira Ha ?! Comment étais-je ?! Charismatique, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> « En effet, vous l’étiez, Votre Méchanceté !! Vous étiez tellement, tellement mignon… Je veux dire, vous inspiriez à la fois l’admiration et la crainte ! J’ai été émue aux larmes par le spectacle !! Mweh-heh… »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha !! Alors veille à ce que la Division Cinéma soit généreusement récompensée pour son excellent travail !! »<br /> <br /> « Ah, vous devez me pardonner, Votre Méchanceté ! Car votre Schira Ha est actuellement prisonnière… »<br /> <br /> « Mm ?! Ah, oui ! Oui, bien sûr. Alors c’est sur ma propre allocation personnelle que je t’offrirai un en-cas !! »<br /> <br /> « Oh ! Votre Méchanceté ! Votre gentillesse m’émeut tant que j’en ai presque les larmes aux yeux ! »<br /> <br /> L'illusion ayant pris fin, il ne restait plus que la minuscule boule de poils noire — le Diable— et Schira Ha, qui louait en larmes chacune de ses paroles.<br /> <br /> Sora, qui avait grimacé pendant tout le spectacle et continuait de grimacer, finit par briser la glace.<br /> <br /> « Euh… Alors, euh, tu veux qu’on t’appelle Schira Ha… ? »<br /> <br /> « Pardon ? Ah… oui. Vous, les héros, m’avez capturé, vous êtes donc libres de m’appeler comme bon vous semble… Euh, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « D'accord… Et puis, tu n'as pas besoin de te forcer à rire à la fin de chaque phrase. »<br /> <br /> ''C'est assez évident que ce rire ne te ressemble pas de toute façon…''<br /> <br /> Schira Ha répondit en baissant la tête, un sourire des plus élégants aux lèvres. « Mweh- heh… J’apprécie votre proposition, mais c’est mon devoir, en tant que chef d’état-major interarmées,<br /> <br /> d'utiliser ce rire… J'ai peut-être renoncé à mon poste, mais il me semble approprié de continuer à m'en servir. »<br /> <br /> ''Donc, ce rire fait partie du métier…''<br /> <br /> L'élégante Schira Ha continua à utiliser son rire maléfique, ce qui ne fit qu'ajouter à la tempête de questions qui faisait rage dans l'esprit de Sora. Il essayait de déterminer par où commencer, quand…<br /> <br /> « … Argh… Je… Je suis désolé, s’il te plaît… Je n’en peux plus de cette merde, s’il te plaît !! » « Aïe ! H-hé, Schira Ha ! C’est quoi ce fichu chiot ?! »<br /> <br /> Depuis l’apparition du Diable, Izuna était à quatre pattes, prête à bondir. Elle remuait la queue sans relâche, mais elle avait dû perdre patience, car elle se jeta directement sur lui.<br /> <br /> « Tu as perdu la tête, sale cabot ?! Tu es peut-être un héros, mais ton audace n’a-t-elle donc aucune limite ?!! Tu ne te rends pas compte que c’est LE DIABLE que tu es en train d’attaquer ?! »<br /> <br /> La petite boule de poils poussa un cri mignon, mais cela n’empêcha pas la jeune Thérianthrope de s’accrocher à lui. De toute évidence… quelque chose dans son apparence avait réveillé la bête qui sommeillait en Izuna.<br /> <br /> Elle se mit alors à le malmener comme un jouet pour chat. «… Bon, commençons par quelques questions. Premièrement… »<br /> <br /> Après avoir pris le temps de mettre de l’ordre dans ses pensées, Sora commença par poser la question qu’il avait initialement tenté de poser plus tôt.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « C’est juste que… euh, tu es en gros une peluche qui marche et qui parle… Alors tu es vraiment le vrai, l’authentique Diable, en chair et en os… ? »<br /> <br /> « Lâche-moi ! Je t’avais dit que j’y irais doucement avec vous, bande de faibles, mais j’ai mes limites, tu comprends ?! »<br /> <br /> La boule de poils, les yeux remplis de larmes tandis qu’il parlait, ne pouvait échapper à l’étreinte d’Izuna.<br /> <br /> C'était sûrement le familier du Diable… ou quelque chose comme ça… Ou peut-être que son apparence avait été manipulée.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, Sora se demandait s’il était vraiment le Diable en personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… En vérité, nous sommes en la magnifique présence du Diable ! »<br /> <br /> Schira Ha s’inclina respectueusement devant son souverain à fourrure, qui se tortillait pour s’échapper, avant d’ajouter :<br /> <br /> « Plus précisément, ''la Tour et le Domaine situés dans notre nation constituent le corps du Diable''. La forme que vous voyez devant vous n’est qu’un petit fragment du ''cœur'' de Sa Malice. Bien que ce ne soit qu’un infime aperçu de son immense pouvoir, vous avez bel et bien les yeux rivés sur le Diable en personne. Mweh-heh… »<br /> <br /> « … D’accord… » « … Le Diable… est tout doux… »<br /> <br /> « Écoute, toutou ! Je suis le DIABLE !! C’est un BLASPHÈME !! Tu oses RONGER la peau du DIABLE ?! »<br /> <br /> Pour une raison quelconque, Izuna se mit à mordiller la boule de poils — qui était manifestement le Diable, même si ce n’était pas son corps tout entier.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les paroles qu’ils avaient entendues dans la vidéo précédente étaient les siennes.<br /> <br /> « Mweh-heh… Soit dit en passant, nous fabriquons des peluches à l’échelle du Diable sous cette forme, et elles se vendent comme des petits pains. Les meilleurs artisans de Demonia accordent une grande importance à la texture de la fourrure et au moelleux de Sa Diabolique Majesté. En voudriez-vous une ? Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha sortit ladite peluche tout en parlant.<br /> <br /> ''J'en voudrais bien…''<br /> <br /> Izuna utilisait déjà le Diable lui-même comme jouet, mais Shiro, Steph et même Sora se surprirent à vouloir vaguement une peluche à eux.<br /> <br /> « Euh… gardons ça pour plus tard », dit Sora. « Ça te dérange si je pose ma prochaine question… ? »<br /> <br /> « … Mweh-heh… Quel dommage… Regarde comme il est absolument mignon… Je veux dire, ''terrifiant''… »<br /> <br /> Schira Ha, avec son sourire malicieux, rangea rapidement la peluche, l'air quelque peu contrariée.<br /> <br /> Après avoir confirmé le contexte de la situation actuelle, Sora passa à une série de questions plus importantes, qu’il lança les unes après les autres.<br /> <br /> À savoir<br /> <br /> « '''Pourquoi tu vas détruire le monde ''maintenant'', justement ?! Ça ne peut pas attendre ?! Tu pourrais pas lire l’ambiance, bon sang ?!''' »<br /> <br /> La Communauté d’Elkia et le Front de guerre anti-Elkia… Le monde était divisé en deux factions qui s’affrontaient dans une guerre sans issue.<br /> <br /> Quelle galère ! On ne pouvait pas faire plus compliqué que ça, et voilà qu’un ''tiers'' s’en mêlait ?!<br /> <br /> « Arrêtez d'essayer de compliquer les choses ! Vous seriez de toute façon du côté du Front, non ?! »<br /> <br /> Le stress de la situation poussa Sora à se gratter la tête, mais…<br /> <br /> « … Mweh-heh-heh ? Je ne sais pas trop comment répondre à cette question. »<br /> <br /> Schira Ha se contenta d’esquisser son rire maléfique caractéristique, tout en affichant une certaine perplexité.<br /> <br /> « Avec la moitié de la population mondiale marchant sous le drapeau de Demonia, le Diable s’est à nouveau levé. N’est-ce pas le moment idéal pour détruire le monde ? Mweh- heh-heh. »<br /> <br /> Schira Ha essaya sincèrement de répondre à sa question — ''j’aurai peut-être besoin de plus de temps pour trouver une réponse appropriée'' — quand Sora comprit :<br /> <br /> ''Elle n’a pas tort…''<br /> <br /> Il acquiesça fermement, reconnaissant son erreur, mais découvrit alors qu’il avait négligé un tout petit détail…<br /> <br /> « Tu ne pourrais pas détruire le monde ''jamais'' ?! Et tu n’arrêtes pas de dire que l’Armée du Diable représente la moitié du monde — tu inclus ''le Front'' dans ton petit décompte ?! »<br /> <br /> Sora avait également pensé cela en regardant la vidéo tout à l'heure. Le Diable parlait de lui-même comme s'il ''était'' le Front.<br /> <br /> Est-ce que le Diable — et tout Demonia, pensent être à la tête de l'offensive du Front ?!<br /> <br /> ''Est-ce que toute la race, y compris son créateur, est composée d’une bande d’idiots ?!''<br /> <br /> Sora commençait à avoir un véritable mal de tête en réfléchissant à tout cela quand :<br /> <br /> « Mweh-heh… Je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je ne suis pas tout à fait sûre de comprendre ce que vous sous-entendez avec cette question », répondit Schira Ha en penchant poliment la tête sur le côté. « La victoire du Front signifie la destruction, et au- delà de leur victoire initiale, une nouvelle guerre les attend. Ce ne serait certainement pas un avenir prospère pour le monde. C’est peut-être la sagesse qui m’a été conférée qui me permet de voir clairement que leur véritable et dernier souhait, c'est la destruction du monde. Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> ''Tout être doué de raison devrait comprendre cela.''<br /> <br /> Schira Ha avait montré qu’elle était véritablement perplexe face à la prémisse de Sora, d’une manière presque arrogante. Sora, Shiro et Steph se turent, ce que Schira Ha dut interpréter comme un signe d’assentiment, car elle poursuivit…<br /> <br /> « Ainsi, notre meilleure interprétation est que le Front a succombé à l’objectif ultime du Diable et de son armée, à savoir l’anéantissement mondial, et qu’il a rejoint ses forces. Cet objectif ambitieux, qui aurait été impossible à accomplir seul, est désormais réalisable avec l’aide de la moitié du monde. Vraiment remarquable, n’est-ce pas ? Mweh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha la Sage tremblait d’excitation. Son rire maléfique, d’ordinaire aléatoire, semblait cette fois-ci véritablement diabolique.<br /> <br /> ''Cette dame était peut-être vraiment aussi sage qu’elle le disait. Ou du moins… plus sage que n’importe qui au sein du Front…''<br /> <br /> Sora mit de côté ces nouveaux doutes — auxquels il aurait aimé pouvoir s’opposer — et poursuivit :<br /> <br /> « Très bien… encore une chose. Je veux que tu répondes à cette question que tu n’arrêtes pas d’esquiver… »<br /> <br /> Sora prit une profonde inspiration pour poser sa dernière question : celle qui était dans tous les esprits, le fondement de tout…<br /> <br /> « Pourquoi veux-tu détruire ce foutu monde, pour commencer ?! » C'était Disboard — un monde fantastique.<br /> <br /> Sora avait déjà entendu parler du Diable, et l’idée que le Diable veuille détruire, ou peut-être conquérir, le monde était un conte aussi vieux que le temps lui- même, il n’y avait donc jamais prêté attention. Mais maintenant que la menace le regardait droit dans les yeux, cela semblait absurde. Il avait besoin d’une réponse à cette question fondamentale, une question qui n’était posée qu’occasionnellement dans les œuvres fantastiques de son propre monde.<br /> <br /> Et cette question était :<br /> <br /> « Vous n’allez pas mourir si vous détruisez le monde ?! Mais pourquoi, alors ?! À quoi ça sert, bon sang ?! »<br /> <br /> ''Si vous voulez vous suicider, allez-y, mais laissez le reste du monde en dehors de ça !!''<br /> <br /> De nombreuses pensées traversaient l'esprit de Sora lorsqu'il posa cette question sincère.<br /> <br /> Cependant…<br /> <br /> « Mweh-heh… La raison, c’est que ... Hmm… ? C'était quoi déjà ? »<br /> <br /> « Je suppose que, quand on y pense bien, c’est simplement parce que le Diable le désire… C’est un peu étrange, cependant, à y réfléchir davantage. Pardonnez-moi, Votre Méchanceté, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous souhaitiez détruire le monde ? Mweh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha lança la question au Diable, comme si cette pensée ne lui avait jamais traversé l’esprit.<br /> <br /> « Oh ?! Pourquoi, me demandez-vous ? C'est parce que je suis le DIABLE !! »<br /> <br /> « Bien sûr ! Oh, Votre Malice, je vous demande pardon d’avoir posé une question aussi évidente. »<br /> <br /> « Tu es pardonnée ! Maintenant, occupe-toi de ce toutou ! »<br /> <br /> Elle semblait assez satisfaite de la réponse du Diable, même si Izuna le malmenait comme un ballon. Sora, en revanche…<br /> <br /> « Jiiibriiiill ! Ces idiots n’ont pas étoffé leur trame de fond ! Mais c’est quoi, le « Diable » dans ce monde, au juste ?! »<br /> <br /> … voulait une explication valable à cette folie.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Le groupe se déplaça une nouvelle fois, cette fois-ci vers la salle du trône. Mais ce changement de décor ne mit pas fin aux adorables appels à l’aide…<br /> <br /> « Que quelqu’un me libère immédiatement des griffes de ce chien, ou il subira ma colère ! Je suis LE DIABLE, tu ne le sais pas ?! »<br /> <br /> « Non, non… s'il te plaît. Ce truc est à moi maintenant. Je ne le céderai à personne, quoi. »<br /> <br /> On aurait dit qu’Izuna s’était pris d’une forte affection pour son nouveau jouet diabolique.<br /> <br /> Avec ses yeux mignons et embués, elle supplia Sora de ne pas lui prendre son nouveau jouet préféré.<br /> <br /> Il acquiesça avec un doux sourire, puis se tourna vers le Diable et dit : « Non… Tu n’es ''pas'' le Diable. »<br /> <br /> « Qu’est-ce que tu racontes ?! Je ''suis'' le Diable ! Regarde-moi bien !! »<br /> <br /> « Plus je te regarde, plus je sais que c’est un mensonge, mais bon : le fait est que tu n’es pas le Diable », insista Sora.<br /> <br /> Izuna enfreignait la volonté du Diable en l’utilisant comme un jouet ; le fait qu’elle puisse ''transformer le Diable en jouet'' était toute la preuve dont Sora avait besoin :<br /> <br /> « Tu es ''un fragment du Diable'' — un fragment que Schira Ha possédait lorsqu’elle est venue ici — pas le Diable lui-même. En d’autres termes, tu es la possession de Schira Ha. Et nous possédons tout ce qui appartient à Schira Ha, et ipso facto, ses possessions. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Par conséquent, ce petit Diable tout doux n’était pas protégé par les Dix Serments. «Ce qui signifie que ni toi ni personne ne peut empêcher Izuna de t’utiliser de toi comme d’un jouet… Désolé, mais tu es fichu. »<br /> <br /> « Mais si, on peut ! Si Schira Ha possède cette partie de moi, alors soit toi, soit elle, peut faire en sorte que cette chienne arrête !! »<br /> <br /> « C’est là que tu te trompes, cependant. » « … Parce que… on n’a pas envie… de l’arrêter… »<br /> <br /> « Je suis profondément désolé, Votre Méchanceté ! Maintenant que je suis tombé entre les griffes des héros, je ne peux pas faire grand-chose… Ah, la façon dont cette jeune fille vous traite est tellement ador… Je veux dire, terrible ! »<br /> <br /> « Schira Ha !! Je vois bien que toi non plus, tu n’as aucune envie de m’aider… Hé… arrête de me faire tourner en rond !! »<br /> <br /> Une fois établi que personne parmi les présents n’avait de réticences à voir le Diable devenir un jouet, Izuna se mit à jouer avec la boule de poils avec bien plus d’énergie. Tandis que Schira Ha appréciait le spectacle, le groupe se réunit à nouveau :<br /> <br /> « Explication : le spécimen connu sous le nom de Diable est un Phantasma mutant, de rang Exceed Deux. »<br /> <br /> « Pour faire simple, les Phantasmas sont définis comme des ''phénomènes vivants.'' »<br /> <br /> Emir-Eins et Jibril obéirent aux ordres de leur maître concernant les informations sur le Diable en commençant par une explication sur les Phantasmas.<br /> <br /> « Les Phantasmas sont basés sur des phénomènes qui se sont produits dans le passé ou sur des réalités historiques qui se déroulent encore aujourd’hui. La crainte et la terreur collectives issues de ces phénomènes se manifestent sous une forme physique et acquièrent une existence propre. »<br /> <br /> ''Ouais, ça n’a aucun sens…''<br /> <br /> Sora et Shiro levèrent les yeux au ciel. Les Phantasmas n’avaient d’égaux que les dieux au sens propre… Leur existence n’avait pas besoin d’avoir de sens.<br /> <br /> « Voici quelques exemples : une masse terrestre flottante, un brouillard qui fait pourrir tout ce qu’il touche, et une tempête de la taille d’un continent — tous issus de calamités passées qui ont acquis une conscience, donnant naissance à des formes phantasmas. »<br /> <br /> « Logique : aucun nouveau spécimen de Phantasma n’a été observé après l’établissement du Dieu Unique. Les Phantasmas sont une race de spécimens individuels qui ont survécu à la Grande Guerre. »<br /> <br /> « … Oooh… » « … D’accord. Je comprends… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur semblaient au moins avoir saisi l’essentiel.<br /> <br /> Il y avait des tremblements de terre et des raz-de-marée dans leur propre monde, ainsi que des récits de monstres mythiques ressemblant à ces catastrophes tout au long de son histoire.<br /> <br /> Bahamut et les tremblements de terre, Typhon et les typhons, Vritra et les sécheresses, Orochi et les inondations — dans toutes les cultures, il existait des catastrophes naturelles personnifiées sous la forme de monstres.<br /> <br /> … Honnêtement, c’était impressionnant qu’Imanity ait réussi à survivre à la Grande Guerre…<br /> <br /> « Cela dit, le mutant connu sous le nom de Diable est assez unique à bien des égards. »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins poursuivirent leurs explications maintenant que Sora et Shiro avaient saisi le concept d’un Phantasma.<br /> <br /> « Le Diable est né d’un phénomène qui n’a pas encore eu lieu : la destruction du monde. Par conséquent, sa forme n’est pas une reproduction figée d’une calamité spécifique, mais de nature plus fluide afin de provoquer ladite destruction — du moins, c’est ce que l’on croit. »<br /> <br /> « Spécification : le Diable est une attaque aveugle visant à mettre fin à toute vie. Méthodes : création de Demonia et expansion du domaine du Diable. »<br /> <br /> « Le Diable est également un Phantasma enveloppé de mystère, en particulier quant à ses comportements — il appelle ceux qui cherchent à le détruire des « héros » et les invite au cœur de son être : la Tour. »<br /> <br /> « Complément : tant que le cœur d’un Phantasma reste intact, celui-ci renaîtra avec le temps. Paradoxe : la destruction du cœur d’un Phantasma entraîne la destruction de son hôte… Le cœur du Diable se trouve dans la Tour. L’objectif derrière le fait d’inviter ses ennemis à l’intérieur reste obscur. »<br /> <br /> ''D'accord…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient perplexes face à ces informations.<br /> <br /> Le Diable représentait donc le potentiel de destruction du monde, ce qui expliquait pourquoi il cherchait à détruire le monde sans avoir de véritable raison de le faire ?<br /> <br /> Mais en même temps, il avait invité ceux qu’il appelait des « héros » pour tenter de l’arrêter…<br /> <br /> En réfléchissant à ce qu’il avait appris grâce aux explications de Jibril et d’Emir-Eins, Sora regarda la boule de poils qu’Izuna faisait rebondir.<br /> <br /> ''Je vois. Ça explique pourquoi il nous appelle des « héros ». Dans ce cas…''<br /> <br /> « Bon, puisque nous avons le grand patron ici, voyons ce qu’il a à dire… Hé, Boule de poils : pourquoi tu te contredis ? »<br /> <br /> Le Diable accueillait ceux qui cherchaient à le détruire.<br /> <br /> Sora ne s'attendait pas à obtenir une vraie réponse de sa part, et il avait raison :<br /> <br /> « Mwa-ha-ha-ha, AHHH-HA-HA !! Héros stupide !! Je fais cela parce que je… SUIS LE DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, ça ne nous mène nulle part. Izuna, sois un peu plus rude avec lui pour moi, tu veux bien ? »<br /> <br /> « Whoa ?! Attends… pourquoi ?! N’était-ce pas la réponse parfaite, Schira Ha ?! »<br /> <br /> « En effet, Votre Méchanceté. Vous avez répondu à la perfection et avec une mignonnerie sans pareille. Mweh-heh… »<br /> <br /> Sora laissa le Diable et sa larbin, qui ne donnait que des non-réponses, à Izuna.<br /> <br /> Compte tenu de la stupidité de cette petite boule de poils maléfique, une nouvelle question lui traversa l’esprit…<br /> <br /> « … Avec cette petite pépite aux commandes, je suis surpris que Demonia ait survécu à la Grande Guerre… »<br /> <br /> Flügel, Ex Machina et Old Deus avaient passé la guerre à s’entre-tuer sans distinction…<br /> <br /> Alors que le monde était au bord de la destruction totale, ce petit bonhomme devait courir partout pour défier tout le monde.<br /> <br /> Et ce n’est pas tout : il a très probablement déroulé le tapis rouge jusqu’à sa Tour — et son noyau — à chaque fois…<br /> <br /> ''Oublie le monde… Peut-être a-t-il pour mission d’accélérer sa propre autodestruction ?'' se demanda Sora, dubitatif, mais il n’eut pas à attendre longtemps pour obtenir une réponse.<br /> <br /> « En effet. Malheureusement, il était physiquement impossible de vaincre le Diable. »<br /> <br /> « Archives : pendant la Grande Guerre, Ex Machina a envahi la Tour du Diable à seize reprises. Toutes les unités dépêchées ont été perdues à chaque tentative. »<br /> <br /> En termes clairs, selon Emir-Eins : même la race de cyborgs tueurs de dieux n’avait pas réussi à vaincre le Diable.<br /> <br /> Elle et Jibril continuèrent à expliquer calmement la situation tandis que les autres écoutaient, sous le choc.<br /> <br /> « Le Phantasma connu sous le nom de Diable porte de nombreux noms en raison de sa nature particulière. »<br /> <br /> « Exemples : le Fantôme de la Destruction. Le Cauchemar Noir. La Bête qui dévore l’espoir. L’Appareil de la Ruine, et… »<br /> <br /> ''Le Domaine du Désespoir…''<br /> <br /> « Comme son nom l’indique, le Diable abrite en lui ''un domaine qui consume tout espoir''. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Explication : dès qu’ils pénètrent dans le Domaine du désespoir, les êtres vivants — organiques, inorganiques, tangibles, intangibles — perdent tout espoir, qui est alors dévoré sans condition par le Diable. Les conséquences observées incluent le suicide ou l’arrêt des fonctions vitales. Il n’existe aucune méthode connue pour contourner cet effet. »<br /> <br /> « Ceux qui défient le Diable perdent non seulement leur volonté de se battre, mais aussi celle de vivre, ce qui entraîne leur mort. »<br /> <br /> Tous ceux qui écoutaient étaient sans voix, mais les deux n'avaient pas encore fini. « De plus, personne n'est jamais revenu après être entré dans la Tour du Diable. »<br /> <br /> « Inévitabilité : toutes les informations disponibles sont basées sur ce qui se passe à l’extérieur de la Tour. Données non confirmées. »<br /> <br /> Cela signifiait :<br /> <br /> « Le Diable est le territoire qu’il contrôle, centré autour de la Tour géante. Le monde à l’intérieur de sa Tour s’étend au fil du temps, jusqu’à déborder et empiéter sur le monde réel. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> « Dans ces conditions, nombreux furent ceux qui tentèrent de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre. »<br /> <br /> « Constat : tentatives enregistrées par Ex Machina, Flügel, Nain, Elfe et deux Anciens Dieux plus faibles. Rapport : aucune réussite enregistrée. »<br /> <br /> Pas même un dieu ne pouvait vaincre le désespoir.<br /> <br /> Il s’est répandu à travers le pays, laissant tous ceux qu’il a consumés dépourvus d’espoir. Que deviendrait donc le monde si ce domaine venait à l'engloutir entièrement ? « Avertissement : D'après les enregistrement Ex Machina, la plus grande expansion du territoire du Seigneur des Démons concerne l'ensemble du continent de Galarm. Cela comprenait également jusqu'à quarante-sept pour cent des deux continents voisins. Il a été confirmé que toute trace de vie avait disparu dans les zones envahies. »<br /> <br /> Une fois que Jibril et Emir-Eins eurent terminé… « ……… »<br /> <br /> … Sora, Shiro et Steph restèrent sans voix. Tout cela était scandaleux, au-delà de l’entendement. Ils comprenaient désormais pourquoi ce phénomène était qualifié de désespoir.<br /> <br /> Et pour couronner le tout :<br /> <br /> « Attendez… c’est ce foutu F*rby qui est responsable de ces horreurs ?! Vous me faites perdre la tête là !! »<br /> <br /> « Gahhhh-ha-ha !! Bande d’imbéciles ! Comprenez-vous maintenant la COLÈRE DU DIABLE ?! »<br /> <br /> Le Diable — une boule de poils capable d’une destruction inimaginable — éclata d’un rire maniaque, avant de…<br /> <br /> « Maintenant que vous comprenez, pourquoi ne pas ENLEVER CE CHIEN DE SUR MOI ?! Je suis en train de me faire inonder de bave ici !! »<br /> <br /> … continuer à implorer qu’on l’aide à se débarrasser d’Izuna. Apparemment, la petite Thérianthrope était trop occupée à utiliser le Diable comme jouet personnel pour prêter attention à ses explications.<br /> <br /> Mais Sora et les autres n’étaient pas non plus en mesure de lui prêter attention. Ils le laissèrent à Izuna tandis qu’ils gémissaient entre eux.<br /> <br /> « Donc, si le Diable étend le territoire qu’il contrôle — ce ''Domaine du Désespoir'' — au monde entier, alors celui-ci cessera bel et bien d’exister ? »<br /> <br /> C'était une force de la nature que même un dieu ne pouvait vaincre, une force capable de mettre fin à toute vie sur Disboard sur un simple caprice.<br /> <br /> Et dire que cette force de la nature était en réalité une adorable peluche à la voix d’un enfant en bas âge…<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph étaient en train de revoir leur première impression de ce petit bonhomme comme une menace — un changement qui leur demandait un effort considérable — quand…<br /> <br /> « Négatif : Ah, Maître. Vous n’avez pas à vous inquiéter à ce sujet. »<br /> <br /> « En effet. Car si le Diable est peut-être invincible, le neutraliser est très simple. »<br /> <br /> … Jibril et Emir-Eins ont clairement indiqué qu’il n’était pas nécessaire de recourir à de telles mesures. Malgré tous les discours sur le désespoir, ils étaient plutôt détendus face à toute cette situation.<br /> <br /> « Explication : en attaquant toute la zone abritant la Tour renfermant le cœur du Diable, son territoire a pu être littéralement ''vaporisé''. Cela a entraîné un délai d’au moins huit ans avant sa prochaine résurrection. »<br /> <br /> « Son noyau est resté intact, il renaîtra donc toujours, bien sûr, mais réduire la Tour en cendres a été un jeu d’enfant. »<br /> <br /> Alors que les deux discutaient de la méthodologie à adopter pour faire face au Diable pendant la Grande Guerre, une certaine personne intervint :<br /> <br /> « Ça !! C’est justement ce que je voulais vous demander !! N’avez-vous donc aucun honneur ?! Le héros est censé me défier dans un combat héroïque, pas faire exploser ma Tour sans crier gare !! Bien que, hmmm, je suppose que puisque moi, le Diable, je reviens toujours, votre attaque n’a jamais été qu’une lutte insignifiante !! »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée face à l’accusation passionnée de cette petite boule de poils, qui leur reprochait la douleur éternelle qu’il avait endurée…<br /> <br /> … ''Bon, si je comprends bien : ce Diable à l’allure de peluche revient à la vie en faisant « Mwa-ha-ha… Gahhh-ha-ha-ha ! Le monde m’appartient, mortels, et je vais le détruire ! Venez, ô héros ! Voyez si vous pouvez m’arrêter… Attendez, quoi ? », puis il se fait réduire au silence par des bombardements intensifs tous les deux ou trois ans.''<br /> <br /> ''Hmmm… C’est le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir… et il contrôle ce Royaume du Désespoir… Le Diable est sans aucun doute un monstre et un avatar de la ruine… Mais tu sais… je ne peux m’empêcher d’avoir pitié de ce pauvre petit bonhomme.''<br /> <br /> Le Diable avait mené le monde au bord de la destruction, pour finalement connaître un désespoir encore plus grand face à ceux qui étaient plus puissants que lui.<br /> <br /> Donc, relativement parlant, il ne représentait pas une grande menace. Et pour ajouter encore à son histoire larmoyante :<br /> <br /> « Oh, Maître — je devrais mentionner qu’avec l’avènement des Dix Serments, nous ne pouvons plus détruire son territoire comme avant. De plus, le Domaine du Désespoir a perdu son effet mortel. »<br /> <br /> « … Eh bien, oui… C’est, ce que… je me doutais… » « Je veux dire, mettre fin à toute vie, c’est un peu… »<br /> <br /> « Cela va à l'encontre de tout ce que défendent les Serments… »<br /> <br /> En d’autres termes, le Diable n’avait jamais représenté une menace pendant la Grande Guerre, vu la facilité avec laquelle on avait pu l’anéantir, lui et ses forces, et même aujourd’hui, il était pratiquement impuissant. Sora, Shiro et Steph le regardaient d’un air ahuri.<br /> <br /> En d’autres termes :<br /> <br /> « Le Domaine du Désespoir du Diable est confiné à sa Tour, ce qui nécessiterait un accord mutuel pour y entrer en tant que jeu. »<br /> <br /> « Soit dit en passant : le Diable ne peut pas déplacer sa Tour ni son territoire. Conclusion : cette boule de poils ne peut rien faire. »<br /> <br /> Le Diable est passé de « mignonne petite boule de poils » à « terrifiante petite boule de poils » puis à « pauvre petite boule de poils »…<br /> <br /> L’opinion que le trio avait de lui fluctuait comme des montagnes russes. Juste au moment où ils commençaient à avoir pitié du Diable…<br /> <br /> « Bon… Maintenant que nous avons établi qu’il est bien la boule de poils qu’il prétend être… »<br /> <br /> « Non ! Je ''suis'' le DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, c'est ça. Bref, vous avez dit quelque chose d'intéressant : vous avez laissé entendre que Demonia ne valait rien sans le Diable. »<br /> <br /> Même s’il n’était qu’une boule de poils, rien ne changeait au fait qu’il s’était relevé une fois de plus, ce qui soulevait une question pour Sora : où en était Demonia à présent ?<br /> <br /> « Oui. Maintenant que le Diable est de retour, mon évaluation de Demonia doit être légèrement ajustée. »<br /> <br /> « Affirmatif/Réévaluation : la valeur de Demonia est passée de « sans valeur » à « pratiquement sans valeur ». Mise à jour des données. »<br /> <br /> La valeur collective de la race est passée de zéro à pratiquement zéro, et la logique derrière cela était la suivante :<br /> <br /> « Il y a deux raisons à cela : premièrement, Demonia est fondamentalement à la fois faible et stupide. »<br /> <br /> «...»<br /> <br /> Jibril sourit en levant le premier de ses deux doigts. Elle avait énoncé tout cela comme s’il s’agissait d’un fait évident.<br /> <br /> « Détails : variance extrême entre l’intelligence et les capacités des spécimens individuels. Cependant, la valeur maximale de l’une ou l’autre est très faible. Aucune menace dans aucun jeu. L’évaluation du Numéro Irrégulier est très précise. Demonia est faible et stupide.»<br /> <br /> Emir-Eins a ajouté son commentaire impitoyable, ce qui a poussé Sora à rétorquer en grimaçant légèrement : « Euh, m-mais attends… Schira Ha s’est présentée comme ''la Sage'' tout à l’heure, non… ? »<br /> <br /> ''Son surnom, c'est sûrement une sorte de titre réservé aux personnages de rareté SS... tu vois... ? Elle a même dit qu'elle était la plus sage de tous...''<br /> <br /> Perplexe, Sora réfléchit à tout cela en attendant une réponse.<br /> <br /> « Pendant la Grande Guerre, chaque fois que le Diable ressuscitait, il créait des groupes de serviteurs particulièrement puissants pour former sa garde d’élite : les Huit Exterminateurs, les Sept Tueurs, les Quatre Gardiens, etc. »<br /> <br /> Jibril expliqua davantage l’histoire de ce monde, qui ne décevait jamais par son côté cliché.<br /> <br /> « Mais à chaque fois qu’il le faisait, nous, les Flügel, plus que quiconque, prenions plaisir à chasser ces puissants serviteurs comme s’il s’agissait d’un petit jeu. Aussi faibles fussent-ils, il y avait néanmoins un certain plaisir à décapiter, de temps à autre, le plus fort parmi les faibles et les stupides. »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La cruauté des Flügel ne décevait jamais non plus. Jibril continuait de sourire tandis qu’elle poursuivait son explication.<br /> <br /> « Schira Ha la Sage fait partie des premières Démonias créées il y a plus de quarante mille ans, et elle est la seule survivante de ses frères, les Neuf Cauchemars. Il est vrai qu’elle était la seule Demonia assez insaisissable pour échapper aux Flügel. »<br /> <br /> Schira Ha souriait placidement tout ce temps. « Alors… elle doit être plutôt forte, non… ? » demanda Sora.<br /> <br /> Échapper aux Flügel pendant plus de quarante mille ans a dû nécessiter une puissance inimaginable.<br /> <br /> Sora et Shiro comprenaient pourquoi Jibril tenait tant à la tuer après l’avoir capturée, mais :<br /> <br /> « Négatif : ce spécimen n’a aucune capacité de combat. Son intelligence est inférieure à la moyenne. Cependant, lors des douze fois où Ex Machina a bombardé le territoire du Diable, ce spécimen s’est retiré du champ de bataille avant même que les hostilités ne commencent. Ce spécimen a déserté. »<br /> <br /> « En d’autres termes, la seule sagesse dont elle dispose est celle d’abandonner son roi avant l’anéantissement total. »<br /> <br /> Schira Ha n’avait aucun pouvoir ni aucune sagesse réels, si ce n’est celui de s’enfuir et de se cacher.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins le firent savoir à toutes les personnes présentes, et l’un d’entre eux fut pris complètement au dépourvu :<br /> <br /> « … Attends. Je me demandais pourquoi elle s’en sortait toujours… Tu m’as vraiment abandonné, Schira Ha ? ! »<br /> <br /> Le choc dans la voix de la boule de poils était aussi palpable que les larmes qui lui montaient aux yeux.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Vos désirs sont des ordres, Votre Méchanceté ! Vous m’aviez ordonné d’utiliser la sagesse qui m’a été accordée. Mweh-heh… »<br /> <br /> Même si l’on ne savait pas exactement à quel « souhait » elle répondait, Schira Ha se tourna rapidement vers Jibril et Emir-Eins et se lança dans un discours malicieux…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… C’est comme vous le dites. Moi, Schira Ha la Sage, je suis la plus faible des Neuf Cauchemars — Non ! Je peux affirmer avec certitude que je suis la plus faible de ''toutes'' les gardes d’élite du Diable !! »<br /> <br /> Elle parlait comme si c’était une grande fierté — mais elle n’avait pas fini !<br /> <br /> « La grande sagesse que Sa Malveillance m’a conférée m’a clairement fait comprendre que si jamais je tentais de m’interposer entre lui et la salve incessante d’explosifs lancés par les mains de Flügel et d’Ex Machina, j’aurais offert moins de protection qu’une simple feuille de papier !! »<br /> <br /> Elle s’exclama : « Cependant !! » et son sourire malicieux devint encore plus tordu.<br /> <br /> « Le Diable — aussi mignon soit-il — est immortel ! Sa Malveillance survivrait à n’importe quelle attaque et renaîtrait de ses cendres — alors que moi, Schira Ha la Sage, je périrais. Et si cela venait à se produire, sur les épaules de qui reposerait le devoir de diriger Demonia, de la soutenir et de préparer le terrain pour la destruction du monde pendant le sommeil du Diable, si ce n’est sur celles de sa servante la plus sage ?! »<br /> <br /> Elle poursuivit d’une voix forte !<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ce n’est nul autre que le Diable tout-puissant lui-même qui m’a transmis cette connaissance… »<br /> <br /> ''Ainsi !''<br /> <br /> « Au nom de Sa Malveillance ! Pour l’avenir de son peuple ! Et surtout, pour l’anéantissement du monde — je dois utiliser la sagesse qui m’a été offerte pour ''survivre'' !! Il devrait être clair comme le jour que le Diable, omniscient et tout-puissant, a utilisé sa ruse et sa clairvoyance pour concocter ce coup de génie, n’est-ce pas, Votre Malveillance ?! »<br /> <br /> … Après une pause lourde de sens :<br /> <br /> « …Ah… O-oui… Gah-ha-ha !! Tu as bien interprété mon édit, Schira Ha ! Ton titre te va comme un gant ! »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Malice ! C'était une tâche simple, grâce uniquement au savoir que vous m'avez transmis !! »<br /> <br /> Des larmes coulaient sur les joues duveteuses de la boule de poils tandis qu’il faisait un signe de tête à sa servante, qui s’agenouilla et baissa la tête devant lui dans une foi aveugle.<br /> <br /> « … Je crois que les interactions entre la servante la plus intelligente de Demonia et son créateur parlent au nom de la race elle-même. »<br /> <br /> Tout comme un personnage de fiction ne peut être plus intelligent que son auteur : si le créateur est un idiot, alors sa création l’est aussi.<br /> <br /> Jibril sourit tandis qu’elle rabaissait l’intelligence de la race démoniaque. Cependant…<br /> <br /> ''Je ne sais pas trop quoi penser de ça…''<br /> <br /> Sora avait du mal à prendre cette affirmation au pied de la lettre, mais il garda cela pour lui et plissa les yeux en posant sa question suivante.<br /> <br /> « D’accord… Admettons que tu aies raison. Ça ne rend pas pour autant leur race inutile, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> Même si l’évaluation de Jibril et d’Emir-Eins était exacte à 100 %, et que les Demonia étaient vraiment une race d’idiots maladroits, alors on pourrait facilement profiter d’eux — et peut-être même qu’ils deviendraient une priorité pour le Commonwealth.<br /> <br /> Jibril s’inclina poliment avant de répondre : « Oui, ce n’était là que la première raison pour laquelle les Demonia ne devaient pas être considérés comme une menace. Maintenant, la deuxième raison, plus importante… »<br /> <br /> À savoir : pourquoi Demonia ne pouvait être ni amie ni ennemie.<br /> <br /> « —c'est que la Pièce de Race de Demonia est toujours en possession du Diable. » Jibril leva un deuxième doigt en prononçant ces mots.<br /> <br /> ………<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Par conséquent, que le Diable soit de retour ou non n’a aucune importance ; Demonia est inoffensive et impuissante. »<br /> <br /> « Complément : Elle est donc sans valeur. Recommandation : Ignorez-la. Laissez-la tranquille. Oubliez-les. »<br /> <br /> Emir-Eins approuva la conclusion de Jibril. «...»<br /> <br /> Sora resta silencieux, plongé dans ses pensées tandis qu’il assimilait cette information.<br /> <br /> ''D'accord, j'ai compris. Si ce que ces deux-là disent est vrai, alors Demonia et le'' ''Diable sont inoffensifs, mais ils sont aussi invincibles…''<br /> <br /> Peut-être qu’Emir-Eins avait raison, et qu’ils devraient simplement les ignorer, les laisser tranquilles, les oublier…<br /> <br /> ''Mais je ne suis pas en mesure de le faire pour l'instant, n'est-ce pas… ?''<br /> <br /> Vaincre Demonia était essentiel à l’objectif global du Commonwealth, ainsi qu’à la gestion du Front.<br /> <br /> De plus, l’esprit de Sora était toujours hanté par la raison initiale de la visite de Schira Ha. Il réfléchissait à tout cela quand :<br /> <br /> « … Je, euh… je ne pense pas que ce soit une très bonne idée, je ne… »<br /> <br /> Til était restée là tout ce temps, écoutant en silence jusqu’à ce qu’elle murmure ces mots. En tant que naine, elle savait quelque chose que personne d’autre ne savait, et cela avait déclenché son intuition d’un danger imminent.<br /> <br /> Sora leva lentement les yeux vers elle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Oui. Moi, Schira Ha, je déconseillerais également de telles mesures… » Quelque chose dans la manière élégante dont elle parlait suscita la peur en lui.<br /> <br /> « C’est précisément pour cela que moi, Schira Ha, je me tiens ici devant vous… Mweh- heh-heh… ? »<br /> <br /> Bien qu’elle ait bêtement défié Jibril et Emir-Eins à un jeu pour finir inévitablement par perdre, et même si elle était aux mains de Sora et Shiro, son regard et sa voix débordaient de confiance.<br /> <br /> Il y avait une intelligence malicieuse dans ses yeux, semblable à celle d’un serpent fixant sa proie.<br /> <br /> « Vous, les héros, n’avez ''pas le choix''. »<br /> <br /> Schira Ha prononça ces mots avec un sourire vorace et serpentine, faisant courir un frisson dans le dos de tout le monde……<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Pendant ce temps, sur le continent de Valar, en République d’Elkia — l’ancienne Tírnóg —<br /> <br /> , la capitale improvisée de cette nation naissante fourmillait de monde<br /> <br /> qui s’affairaient sous le clair de lune. Et l’afflux de nouveaux réfugiés vers la capitale, qui était encore aux prises avec le chaos lié à sa mise en place en tant que nouvelle nation, semblait sans fin.<br /> <br /> En plein cœur de la capitale se dressait un bâtiment blanc en pierre calcaire : le siège du gouvernement de la république. C'est là que siégeait la présidente du Parlement, une jeune fille aux cheveux de jais vêtue de noir : Chlammy Zell.<br /> <br /> Elle prit une feuille de papier au sommet d’une grande pile posée sur son bureau et la regarda d’un air renfrogné à la lueur de la lampe.<br /> <br /> « J'ai envie de vomir… »<br /> <br /> Ces mots étaient en quelque sorte un mantra pour elle à ce moment-là, alors qu’elle se mettait à écrire avec colère.<br /> <br /> ''Oh, regarde, encore un formulaire de gens exprimant leur désir de quitter le Commonwealth pour rejoindre le Front… Quelle connerie. C’est tout ce que je reçois depuis quelques mois. C’est toujours le même bla-bla-bla. Laisse-moi deviner, encore une excuse pour expliquer pourquoi ils vont trahir leur pays et leur peuple, et ce qu’ils ont à nous offrir…''<br /> <br /> … C'était son travail.<br /> <br /> D'un point de vue écologiste, se ranger du côté du Front était la chose évidente à faire, et constituait la raison même de la création de la république : un mécanisme de couverture contre les risques. En même temps, faire ce choix signifiait aussi la fin du Commonwealth, ainsi que la fin de sa domination et son éventuelle disparition.<br /> <br /> En d'autres termes, ces gens étaient une bande de salauds traîtres qui n'hésitaient pas à sacrifier leur propre peuple, ainsi qu'une bande d'hypocrites minables qui avaient besoin de justifier leurs propres actes de trahison.<br /> <br /> ''Bien sûr. C'est l'option rationnelle. Je sais que cela doit être difficile pour vous.''<br /> <br /> C'était t o u j o u r s la même chose, et à chaque fois, elle le disait avec le sourire tout en faisant de son mieux pour satisfaire leurs intérêts.<br /> <br /> Des responsables politiques et économiques d’Elven Gard à ceux avec qui ils s’entendaient, en passant par les forces de la République, ce n’était qu’une succession sans fin de courbettes envers ses supérieurs, ses subordonnés et tout le monde autour d’elle.<br /> <br /> ''Si jamais je m'habitue à ce travail écœurant… ce sera ma fin…''<br /> <br /> ''Je suis sûre qu’il n’y a qu’une seule raison pour laquelle j’ai réussi à garder ma santé mentale malgré ce travail abrutissant, et c’est…''<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Chlaaammyyy, tu ne crois pas qu’il est temps d’aller se coucher ? »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Avec un sourire assez radieux pour illuminer le bureau sombre, une elfe aux cheveux blond pâle et aux pupilles en forme de diamants — la meilleure amie de Chlammy, Fiel Nirvalen — était là pour elle.<br /> <br /> « Ouais… Merci, Fi. Je vais me coucher dès que j’aurai fini ça. »<br /> <br /> ''La tasse de thé que Fi m’a préparée va m’aider à venir à bout de cette dernière série.''<br /> <br /> Chlammy prit une grande inspiration. Elle n’avait pas besoin que Fi lui dise d’aller se coucher ; elle avait autant envie d’en finir avec ce travail que Fi.<br /> <br /> Ce qui avait commencé comme une montagne finit par se réduire à une seule feuille, et Chlammy poussa un grand soupir de soulagement en terminant de la remplir, mais…<br /> <br /> « Beau travail. Mais il y en a encore un que j’aimerais que tu jettes un œil… »<br /> <br /> La tristesse dans la voix de Fiel était évidente lorsqu’elle s’avança avec une autre feuille de papier.<br /> <br /> Chlammy la prit d’un air perplexe et commença à la lire.<br /> <br /> « …Le retour du Diable a été confirmé, et nos alliés doivent le surveiller de près… ? Qu’est- ce que cela signifie ? »<br /> <br /> Chlammy haussa les sourcils en lisant la directive. Elle provenait directement du conseil des anciens d’Elven Gard.<br /> <br /> Demonia n’avait jamais représenté une menace, de toute façon.<br /> <br /> Pour autant que Chlammy le sache, les hauts placés voyaient en eux un potentiel utilitaire en raison de leur nombre — comme chair à canon pour le Front. De plus, les pouvoirs du Diable nouvellement ressuscité étaient de toute façon limités par les Dix Pactes. Il était étrange de recevoir des ordres concernant sa résurrection, car ils ne pouvaient rien faire d’autre que l’ignorer complètement…<br /> <br /> Chlammy était visiblement perplexe. Fiel prit la parole en posant son index sur sa joue :<br /> <br /> ''« D’après des informations confidentielles provenant des services de renseignement centraux… »''<br /> <br /> Elles entamèrent une conversation télépathique masquée par de multiples sortilèges. La sensation soudaine de mots déferlant directement dans l’esprit de Chlammy laissait présager la gravité des informations à venir. Elle n’eut pas le temps d’être surprise par la voix qui résonna dans son esprit, car ce qu’elle s’apprêtait à entendre était bien plus choquant :<br /> <br /> ''« … Le Domaine du Désespoir du Diable est'' toujours en vigueur''. »''<br /> <br /> ,<br /> <br /> ,<br /> <br /> ''« C'est… impossible… »''<br /> <br /> Le Domaine du Désespoir — un champ illusoire qui faisait perdre à toute vie en son sein l’espoir et le désir de vivre. Il était tout simplement impossible qu’une chose aussi monstrueuse puisse fonctionner sous les Dix Pactes.<br /> <br /> Chlammy en était certaine, mais Fiel secoua la tête.<br /> <br /> ''« Je vais t'expliquer le contexte… »''<br /> <br /> Fiel laissa entendre que ce n’était peut-être pas le cas. Elle commença tranquillement… ''« Tu comprends bien que l’agent plénipotentiaire de Demonia, c’est le Diable, n’est-ce pas ?'' » « ''Bien sûr. Je suis presque sûr que tu me l’as déjà expliqué. »''<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre, le Diable était pris dans une boucle sans fin de résurrection et de destruction immédiate aux mains de Flügel et d’Ex Machina.<br /> <br /> La guerre prit fin alors qu’il était encore en phase de dormance.<br /> <br /> Cela signifiait que le Diable n’était pas présent lors de l’établissement des Dix Pactes. Cependant, Demonia, qui lui était restée fidèle même pendant son sommeil, lui offrit son<br /> <br /> Fragment de Race.<br /> <br /> Résultat :<br /> <br /> ''« L’agent plénipotentiaire de Demonia a été, à toutes fins utiles, absent. Eh bien… jusqu’à présent, je suppose. »''<br /> <br /> ''« C'est ça.'' ''T'es trop malin, Chlammyyy !'' ''»''<br /> <br /> Fiel lui tapota la tête pour la féliciter de sa réponse exemplaire, mais Chlammy repoussa sa main tout en faisant le tri parmi les informations dont elle disposait.<br /> <br /> Le Diable était un Phantasma, donc tant que son noyau restait intact, il reviendrait à la vie encore et encore. Il existait toujours pendant la période d’inactivité jusqu’à sa prochaine résurrection.<br /> <br /> Par conséquent, la remise par Demonia de leur Race Piece au Diable était valable même pendant sa dormance, créant un environnement où la Race Piece ne pouvait pas être volée, tout en éliminant la présence de quiconque capable de prendre des décisions au niveau d’agent plénipotentiaire.<br /> <br /> C'est pourquoi Demonia avait, pendant très longtemps, été considérée comme sans valeur. C'est du moins ce que pensait Chlammy, mais Fiel s'apprêtait à lui révéler quelque chose de nouveau.<br /> <br /> ''« La première résurrection du Diable après la Grande Guerre a été confirmée il y a quatre cent quinze ans. »''<br /> <br /> Pourquoi le Diable ne s’était-il pas réveillé au cours des cinq mille années qui avaient précédé ?<br /> <br /> Mais à l’inverse, pourquoi s’était-il ressuscité après ces cinq mille ans ? Cela restait un mystère.<br /> <br /> ''« Tout comme il l’avait fait pendant la Grande Guerre, le Diable a mis au défi les héros du monde entier de le vaincre. Il a en quelque sorte défié le monde entier à un jeu. »''<br /> <br /> … ''Oh ?''<br /> <br /> ''« En quoi consistait ce jeu, et qu’avait-il misé ? »''<br /> <br /> Peu importe la Grande Guerre ; le monde fonctionnait désormais selon les Dix Pactes. Chlammy voulait connaître les règles de l'engagement, ainsi que la récompense, ce que<br /> <br /> Fiel lui expliqua d'un signe de tête.<br /> <br /> ''« D'après ce que nous avons compris : les challengers avaient le droit de former un'' groupe de sept héros ''pour pénétrer dans le Royaume du Désespoir et gravir la Tour du Diable. Avec'' l'espoir pour seule arme'', ils devaient atteindre le dernier étage de la Tour et vaincre le Diable en personne, remportant ainsi tout ce qu'il possédait. Si leur espoir''<br /> <br /> ''s'éteignait en chemin, ils perdaient. »''<br /> <br /> ……''Oh-ho… ?'' pensa Clammy avant de demander :<br /> <br /> ''« Et je suppose que tous ceux qui ont été assez bêtes pour essayer se sont fait botter les fesses, c'est ça ? »''<br /> <br /> ''« C'est exaactement ça.'' ''De nombreuses races ont tenté l'ascension, mais toutes ont connu le même sort. »''<br /> <br /> Après tout, vaincre le Diable, absent depuis si longtemps, permettait au vainqueur de remporter tout ce qu’il possédait, y compris le Fragment de Race de Demonia. Le Diable deviendrait la propriété du vainqueur, tout comme Demonia, qui avait juré une loyauté absolue à son créateur. Il était tout à fait naturel que le monde entier tente de s’en emparer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.<br /> <br /> Et rien que d’y penser, Chlammy en avait la nausée.<br /> <br /> Néanmoins, le fait que le Race Piece de Demonia soit resté en possession du Diable ne laissait qu'une seule conclusion possible :<br /> <br /> quiconque l'avait défié avait été vaincu, et il n'y avait pas un seul survivant.<br /> <br /> Si les héros étaient entrés dans la Tour d’un commun accord, il était logique que le Domaine du Désespoir conserve son effet notoire.<br /> <br /> C'était ce même Domaine du Désespoir qui avait empêché Flügel, Ex Machina et Old Deus de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Même s’il s’agissait d’un jeu, il aurait dû être clair que pénétrer dans la Tour du Diable ne pouvait que signifier une défaite totale —<br /> <br /> ''« Une fois qu’il fut clair que le jeu était impossible à gagner, le monde cessa collectivement ses tentatives d’escalade de la Tour — à l’exception des taupes. »''<br /> <br /> ''« Les Nains ? »''<br /> <br /> ''« Oui. Les taupes de Hardenfell furent les seules à persévérer. Et elles le firent pendant sept ans, plus d’une centaine de fois. »''<br /> <br /> Mais pourquoi… ? Pourquoi quelqu’un essaierait-il de gagner un jeu impossible plus d’une centaine de fois… ?<br /> <br /> Fiel confirma d'un signe de tête que Chlammy était perplexe, puis il poursuivit en lui montrant deux images qui lui vinrent à l'esprit.<br /> <br /> ''« Tout d’abord, voici l’évolution démographique de Hardenfell, à Dagahn, entre il y a quatre cent quinze ans et il y a quatre cent huit ans. »''<br /> <br /> La population, qui dépassait les cinq cent mille habitants, a commencé à décliner soudainement et rapidement il y a exactement quatre cent neuf ans.<br /> <br /> L'image montrait qu'elle était tombée à zéro en l'espace d'un an.<br /> <br /> ''« Et voici l’extension du Domaine du Désespoir pendant la Grande Guerre, superposée à une carte du monde datant d’il y a quatre cent sept ans… »''<br /> <br /> La deuxième image représentait un grand cercle s’étendant depuis Garad Golm avant d’engloutir tout Hardenfell et Dagahn.<br /> <br /> Les données semblaient apporter une réponse à la question initiale : pourquoi les Nains avaient-ils défié le Diable plus d’une centaine de fois ?<br /> <br /> Parce qu'ils y ''étaient'' contraints…<br /> <br /> Et si tel était le cas, alors le Domaine du Désespoir conservait ses effets dévastateurs même sous les Dix Pactes.<br /> <br /> La perte d'espoir de cinq cent mille individus il y a quatre cent neuf s en était la preuve évidente.<br /> <br /> ''« Non, c'est impossible ! Les Dix Pactes sont absolus !! »''<br /> <br /> Chlammy secoua la tête. Elle n’était pas prête à accepter cette information telle quelle.<br /> <br /> Le Seul Vrai Dieu avait établi les lois de la nature, des lois que même les autres dieux ne pouvaient enfreindre !!<br /> <br /> ''« Oui, ce n’est qu’une possibilité. Une chose dont les services de renseignement elfiques ne sont pas encore certains. »''<br /> <br /> Tout en partageant l'avis de Chlammy, Fiel a ajouté :<br /> <br /> ''« Néanmoins, les dirigeants estiment qu’il y a de fortes chances que cette possibilité constitue une menace réelle… »''<br /> <br /> Les Dix Commandements annulaient toute intention de nuire à autrui, mais… et s’il n’y avait pas d’intention ?<br /> <br /> Ou si les dégâts causés par le Domaine du Désespoir étaient une conséquence indirecte ? Chlammy savait qu’elle ne pouvait pas écarter ces possibilités, alors…<br /> <br /> ''« Très bien ! Oublions tout ce que nous savons sur le fonctionnement du monde et faisons comme s'ils avaient peut-être raison. »''<br /> <br /> ''Alors !!'' Chlammy hurlait dans sa tête.<br /> <br /> ''« Si le Domaine du Désespoir du Diable engloutit le monde entier, on est tous bons pour mourir !! Et ils veulent qu’on surveille la situation ?! Mais qu’est-ce qui passe par la tête de ces vieux schnocks ?! »''<br /> <br /> Si c'était vraiment vrai, cela prenait le pas sur le conflit entre le Front et le Commonwealth.<br /> <br /> Il fallait que le monde entier unisse ses forces pour résoudre le problème, pensa Chlammy. Les yeux grands ouverts et l'air alerte, elle gémit intérieurement, mais…<br /> <br /> ''« Si le Diable Royaume du Désespoir s'étends'étend, il ne affectera''<br /> <br /> ''toucher les territoires du Commonwealth pour le moment… Cela joue en faveur du Front''<br /> <br /> — ''»''<br /> <br /> == « On s'en fout complètement ! Ces idiots !! » ==<br /> Chlammy ne put se retenir plus longtemps. Elle finit par crier sa réaction à la réponse de Fiel.<br /> <br /> Laisser faire cela entraînerait la mort de centaines de milliers d’Ixseeds, et cela jouait en leur faveur ? En faveur de qui ?!<br /> <br /> Cela ne jouait en faveur de personne : il n’y avait aucune preuve qu’ils pouvaient arrêter la propagation du domaine, ce qui signifiait que le laisser se développer pourrait signifier non seulement la destruction du Commonwealth ou d’Elven Gard, mais aussi la fin du monde entier ?!<br /> <br /> ''Ils sont tellement stupides !! À quel point ces gens sont-ils pourris jusqu’à la moelle ?!''<br /> <br /> « Je sais, Chlammy… Je sais… !! » « Ngh ! »<br /> <br /> Fiel saisit doucement les mains tremblantes de Chlammy, ce qui permit à cette dernière de sentir que son amie, elle aussi, tremblait de rage. Elle eut le souffle coupé.<br /> <br /> ''Oh… Il est impossible que Fi trouve ça normal, elle aussi… Mais on ne peut rien faire pour aller à l’encontre de la volonté des dirigeants… Fi aurait pu garder cette information pour elle, si elle l’avait voulu. Comme ça, je n’en aurais rien su… Mais elle ne l’a pas fait. Elle me l’a confiée.''<br /> <br /> « Je suis désolée… Fi… Je ne voulais pas crier… » « C’est bon. Je sais que tu es fatiguée. »<br /> <br /> Fiel faisait confiance à Chlammy. Elles étaient égales, elles étaient partenaires, et elles étaient dans le même bateau.<br /> <br /> Chlammy commençait à se calmer alors qu’elle sentait la main de son amie la caresser doucement, quand une pensée lui traversa l’esprit, transmise par télépathie.<br /> <br /> ''« …Tu crois qu’ils peuvent gagner… ? »''<br /> <br /> Sora et le Commonwealth avaient Hardenfell de leur côté, ils devaient donc disposer d’informations supplémentaires sur la situation.<br /> <br /> Et si c'était le cas, ils n'auraient jamais laissé quiconque sombrer dans le désespoir.<br /> <br /> Chlammy savait qu’au moins, ils n’abandonneraient pas.<br /> <br /> Sora allait relever le défi du Diable — elle le savait. Mais…<br /> <br /> ''« …Personne n’a jamais vaincu le Diable… ni pendant ni après la Grande Guerre… »,''<br /> <br /> répéta Fiel.<br /> <br /> Chlammy essaya de se calmer.<br /> <br /> Elle a ensuite fait part de la question suivante qui lui était venue à l'esprit :<br /> <br /> ''« … Mais le Diable vient tout juste de renaître… Cela ne signifie-t-il pas qu’il a été vaincu il y a quatre cent huit ans ? »''<br /> <br /> Étant donné que le Diable était resté en sommeil pendant quatre cent huit ans, cela ne signifiait-il pas que quelqu’un — probablement les Nains — l’avait vaincu une fois ?<br /> <br /> Chlammy posa cette question à Fiel, qui pencha légèrement la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> ''« C’est ce que je pensais aussi, mais… ça n’explique pas pourquoi Demonia existe encore''<br /> <br /> ''. »''<br /> <br /> ''Oh, c’est vrai…''<br /> <br /> C'était exactement comme Chlammy l'avait imaginé auparavant :<br /> <br /> ''« Si les taupes avaient gagné, elles auraient soit rayé le Diable de l'existence, soit fait de lui leur marionnette. À tout le moins, le « Race Piece » de Demonia aurait été entre les mains des Nains depuis tout ce temps. »''<br /> <br /> Mais ce ne fut pas le cas.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les Nains avaient d'une manière ou d'une autre contraint le Diable à retourner dans un état de dormance, peut-être grâce à un match nul… Quoi qu'il en soit, cela ne changeait rien au fait que la victoire restait hors de portée.<br /> <br /> ''« Mais ils vont essayer. Et quand ils le feront, ils tenteront de remporter une victoire totale.''<br /> <br /> ''»''<br /> <br /> Chlammy en était convaincu, et Fiel approuvait sans réserve.<br /> <br /> Alors, que signifiait défier le Diable ?<br /> <br /> Tout d’abord, il y aurait un groupe de sept héros au maximum.<br /> <br /> ''Sora et Shiro sont des incontournables…''<br /> <br /> Chlammy et Fiel ont réfléchi ensemble à qui pourrait occuper les cinq places restantes.<br /> <br /> ''« Ils ne se lanceront pas sans Jibril et Emir-Eins, pour leur puissance de feu, leur intelligence et leurs capacités d'analyse. »''<br /> <br /> ''« … Et vu l’expérience des Nains, ils emmèneront très certainement soit Veig, soit Til. Peut- être même les deux ? »''<br /> <br /> ''« La règle selon laquelle l’espoir est leur seule arme est un peu étrange. Cela pourrait signifier qu’ils ne pourront peut-être pas utiliser la magie. Dans ce cas, ils auront besoin d’une bête-humaine — Izuna Hatsuse, je suppose. Ce qui ferait sept. »''<br /> <br /> C’était très probablement la composition optimale que Sora et Shiro choisiraient. Mais si l’un de ces individus voyait son espoir consumé et perdait la vie pendant le jeu, cela reviendrait à faire perdre au Commonwealth d’Elkia l’un de ses membres clés, et mènerait presque certainement à son effondrement.<br /> <br /> ''Ouais… je sais.''<br /> <br /> ''Nous sommes le Front… et eux, c’est le Commonwealth… nos ennemis.''<br /> <br /> Chlammy comprenait que ce n’était pas à elle de s’inquiéter pour le groupe, mais… ''« Tu n’as pas à t’en faire, Chlammyyy. Sora et ses amis s’en sortiront.'' ''» « … ? C’est bizarre de ta part, Fi, de faire confiance au groupe de Sora… »''<br /> <br /> Même si Fiel avait simplement dit cela pour remonter le moral de Chlammy, qui était visiblement inquiète, c'était tellement inhabituel de sa part que Chlammy ne put s'empêcher d'être surprise.<br /> <br /> ''« Leur faire confiance ? Hé-hé. Tu plaisantes, j’espère ? »''<br /> <br /> Fiel esquissa un sourire très révélateur avant de poursuivre.<br /> <br /> ''« Ce sont eux qui nous ont mis dans ce pétrin au départ. Ils nous ont envoyées ici avec la mission impossible de détruire Elven Gard de l’intérieur sans même nous demander notre avis.'' ''»''<br /> <br /> ……''Ouais, je suppose que c'est vrai, hein ?'' Chlammy esquissa un sourire forcé.<br /> <br /> ''Bon, espérons qu’ils trouvent une solution.''<br /> <br /> Chlammy adressa ses mots d'encouragement au lointain royaume d'Elkia, comme une réflexion après coup, avant de partir avec Fiel vers leur chambre pour profiter d'une bonne nuit de sommeil bien méritée.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587106 2026-04-09T13:48:37Z

<p>Sscrane: /* Partie 4 */</p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême— quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> La fratrie réagit à un puissant bruit provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Sora et Shiro ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée cheffe par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle y est ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…»<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et laisse une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Le meilleur moment pour attaquer ne semblait pas vouloir se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié— »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne cheffe de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…»<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Qui est là ?! Quand, exactement, est-elle arrivée ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> « Mweh-heh-heh… J’attendais de vous rencontrer depuis un bon moment. »<br /> <br /> Une fois qu’ils se furent souvenus de leur invitée, Jibril et Emir-Eins conduisirent tout le monde à l’endroit où ils retenaient Schira Ha. Ils furent rejoints par Steph, qui arriva en panique.<br /> <br /> « Par la plus grande sagesse de Demonia qui m’a été conférée par le Diable tout-puissant, moi, Schira Ha la Sage — ancienne cheffe d’état-major interarmées de l’Armée du Diable — j’ai pu prédire votre… éventuelle… apparition devant moi… Mweh-heh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha était une femme d’une beauté captivante, bien qu’à l’air quelque peu simple d’esprit, qui affichait un sourire malicieux derrière les barreaux.<br /> <br /> Elle regarda ses sept visiteurs de ses yeux aux couleurs de l’arc-en-ciel, fendus en leur milieu par de longues pupilles fines.<br /> <br /> « Je commençais à penser que vous m’aviez peut-être oubliée, ce qui me rendait si triste et si seule… mais il semble que mes soupçons étaient infondés, ô groupe de héros. Je vous applaudis, car vous avez réussi à me torturer efficacement sans enfreindre les Serments. Mweh-heh-heh-heh-heh… ''reniflement.'' »<br /> <br /> Compte tenu de sa soi-disant sagesse, il aurait dû être on ne peut plus clair qu’ils l’avaient bel et bien oubliée. Ou peut-être ne voulait-elle pas accepter la vérité. Bien que Schira Ha semblait quelque peu émaciée — elle avait dû passer quatre jours et quatre nuits en prison sans nourriture ni eau —, ses yeux conservaient une vivacité éclatante, même s’ils se remplissaient lentement de larmes.<br /> <br /> « Bon, Jibril et Emir-Eins. Commençons par une explication de… En fait, oubliez ça. D’abord… »<br /> <br /> …''Gurrrgllle…''<br /> <br /> Un grondement puissant s’échappa du ventre de celle qui se faisait appeler Schira Ha la Sage.<br /> <br /> « Donnons quelque chose à manger à cette dame… Euh, tu sais quoi, Steph ? Et si on emmenait tout ça dans la salle de banquet… »<br /> <br /> « O-oui… Mais bien sûr… Je vais lui préparer à manger, tout de suite ! » Sora et Steph se mirent au travail pour que leur pauvre — non, leur élégante — invitée se sente comme chez elle.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> « Bon… Et si on commençait par faire le point sur Demonia ? »<br /> <br /> Sora s’assit à la table de la salle de banquet avec le groupe et leur invitée presque oubliée. Il posa son coude sur la table et appuya sa joue sur ses jointures avant de se tourner vers ses amis pour leur poser sa question.<br /> <br /> Après un an passé dans ce monde, dont une bonne partie avait été consacrée par Sora et Shiro à l’étude de ses races, ils disposaient d’informations importantes sur les Demonia provenant à la fois des archives d’Elkia et de celles de Jibril. Néanmoins, Sora souhaitait rafraîchir ses connaissances sur le sujet, et c’est Jibril qui s’avança en s’inclinant.<br /> <br /> «Exceed de rang onze, Demonia. »<br /> <br /> Le nom « Demonia » englobait toutes les différentes sous-espèces issues d’un seul et même territoire : Garad Golm.<br /> <br /> L’accent était mis sur ''« diverses'' » — de toute évidence, il existait de nombreux types de Demonia qui n’avaient que peu, voire aucune caractéristique en commun. Il y avait des orques, des gobelins, des slimes, des squelettes, des chimères, et ainsi de suite. D’un point de vue terrestre, ils correspondaient à ce que l’on appelle généralement ''des monstres''. La race comprenait même des humanoïdes, comme Schira Ha. Elle était considérée comme un ''démon''.<br /> <br /> L'explication se poursuivait :<br /> <br /> « Les Démonias vont d’êtres à peine capables de communiquer à des êtres hautement intelligents. Une race véritablement diversifiée… »<br /> <br /> Ce n’était pas seulement leur apparence, mais aussi leur tempérament — même leur intelligence variait considérablement. Tout comme le mentionnaient les archives de Jibril, la grande diversité des Démonias rendait presque difficile de les considérer comme une seule et même race.<br /> <br /> « La race a été créée à l’origine par un Phantasma mutant connu sous le nom de Diable. On pense que c’est la raison pour laquelle, malgré leur diversité, tous les Démonias partagent le même objectif ultime, à savoir la destruction du monde. »<br /> <br /> « Hum… »<br /> <br /> Sora acquiesça, ayant bien compris tout ce que Jibril avait dit jusqu’à présent.<br /> <br /> ''Une race créée par le Diable… qui veut détruire le monde…''<br /> <br /> C'était une histoire vieille comme le monde, et bien qu'elle soulevât une contradiction flagrante, les frère et sœur gardèrent cela pour eux pour l'instant.<br /> <br /> « Alors… qu’est-ce qu’une Demonia fait ici… ? »<br /> <br /> Sora désigna la femme qui était en train de dévorer le repas fait maison de Steph, son premier depuis quatre jours. Schira Ha prenait soin de rester polie tandis qu’elle continuait tranquillement à couper la nourriture dans son assiette et à la manger.<br /> <br /> Le groupe l'observait d'un air dubitatif avant qu'un membre ne se tourne vers Sora et ne réponde…<br /> <br /> « Rapport : une présence spirituelle a été détectée aux portes du château il y a quatre-vingt-dix heures. » « D'accord… »<br /> <br /> « Lorsque nous avons interpellé notre visiteuse, elle a déclaré vouloir prononcer notre destruction », ajouta Jibril. « Plus précisément, elle nous a tous deux mis au défi dans un jeu où l’enjeu était la possession de tout ce que possède le perdant, y compris sa vie… »<br /> <br /> « … Continue… ? »<br /> <br /> « Résultat : cette unité a choisi les échecs rapides. La victoire a été remportée en cent soixante-treize virgule six secondes, ce qui nous a valu la propriété de ce spécimen et de ses droits. »<br /> <br /> « … V-vraiment… ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins terminèrent leur récit factuel des événements, auquel Sora répondit avec une certaine confusion. Il prit alors la parole au nom de l’assemblée pour s’adresser directement à Schira Ha.<br /> <br /> « Alors… tu veux dire que tu as défié Jibril, un Flügel, et Emir-Eins, un Ex Machina, dans un 2 contre 1… ? Il faut être sacrément bête pour faire ça… »<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, le challenger était toujours dans une position incroyablement désavantageuse. En plus de cela, Schira Ha avait défié les deux races les plus surpuissantes de ce monde en même temps…<br /> <br /> … ''Hein ? Je me trompe peut-être ? Je suis presque sûr que cette dame s’est présentée tout à l’heure comme la plus sage de Demonia, n’est-ce pas… ?''<br /> <br /> Si sa présentation était bien vraie, cela pourrait signifier quelque chose de mauvais pour Demonia…<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité est parvenue à la même conclusion. Cette unité a également pris en considération le traitement de ce spécimen. »<br /> <br /> Sora écouta, complètement sous le choc, tandis qu’Emir-Eins approuvait clairement son évaluation et poursuivait son rapport.<br /> <br /> « Déroulement des événements : Le Numéro Irrégulier a insisté : « Tue-toi, tout simplement. Un cadavre de plus pour moi ! » Cette unité a rejeté la suggestion. Le spécimen a été placé en détention dans l’attente des directives du Maître — jusqu’à ce que l’affaire soit temporairement effacée de la mémoire de cette unité. Je suis désolée. »<br /> <br /> … ''Euh… d’accord…''<br /> <br /> « Je suppose que c’était une bonne chose que tu aies mis un terme à l’idée de Jibril. GG. Et tu as eu raison d’attendre ma décision. »<br /> <br /> Sora félicita Emir-Eins d’avoir évité un plan qui aurait entraîné un décès, mais…<br /> <br /> « … N’est-ce pas… bizarre qu’… Emir-Eins… ait oublié quelque chose… ? »<br /> <br /> Même si Emir-Eins était parfois — enfin, la plupart du temps — un peu faillible malgré le fait qu’il s’agisse d’une machine infaillible, était-il possible qu’une machine oublie ''accidentellement'' quelque chose… ?<br /> <br /> Shiro avait murmuré ses soupçons à voix haute, mais c'est Jibril qui répondit :<br /> <br /> « Eh bien, tu vois… Les Démonias, dans l’état actuel des choses, ne sont ni des ennemis ni des alliés du Commonwealth — c’est une race qui n’a absolument aucune importance… »<br /> <br /> « Conclusion : le Diable a disparu il y a quatre cent huit ans. Le niveau de menace des Demonia sans lui a été jugé infime. La capture de Schira Ha la Sage n’a pas été considérée comme une priorité suffisamment importante pour interrompre la routine matinale du Maître. L’accumulation de tâches en cours a entraîné une perte de données… Je suis désolé. Je transfère maintenant les droits sur ce spécimen au Maître. »<br /> <br /> Les deux se montrèrent profondément désolés pour cette erreur.<br /> <br /> La propriété de Schira Ha fut ainsi transférée sans ménagement à Sora et Shiro, qui se tenaient là, perplexes.<br /> <br /> ''Les Demonias sont une race totalement insignifiante qui ne peut pas prendre parti ? Non seulement cela, mais le Diable est absent depuis quatre cent huit ans… ?''<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur ces deux affirmations, mais avant qu’il n’ait pu poser la moindre question…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Si je suis venu ici, c’est justement pour corriger ces idées fausses… »<br /> <br /> Après avoir terminé son repas, Schira Ha s’essuya poliment la bouche avec une serviette et eut un petit rire malicieux, bien qu’un peu étourdi.<br /> <br /> Elle s'interrompit alors et laissa échapper un petit « Oups » avant de s'incliner devant Steph.<br /> <br /> « C'était vraiment délicieux. Je te remercie pour ta gentillesse… Mweh-heh. »<br /> <br /> « Oh ? Euh, oui… Ce n'était rien, vraiment… ? »<br /> <br /> Schira Ha joignit alors les mains. Il y avait une certaine finesse dans ses manières, tant dans sa façon de parler que dans ses gestes. Elle termina d’exprimer sa gratitude envers la gentillesse de Steph par un rire malicieux forcé et déplacé qui laissa tout le monde perplexe.<br /> <br /> Dès que Schira Ha releva la tête, elle afficha un sourire encore plus malicieux et leva la main droite.<br /> <br /> « « ?! » »<br /> <br /> Son poing légèrement serré avait dû servir de signal ; Jibril, Emir-Eins, Izuna, et même Til— tous ceux qui n’étaient pas des Imaniciens — se mirent instinctivement en position de combat.<br /> <br /> L'une des queues de serpent de Schira Ha sortit ce qui ressemblait à un carton<br /> <br /> « Hum, voyons voir… “Contemplez, mortels ! Abandonnez tout espoir ! Le Diable revient une fois de plus !” ''hum !'' »<br /> <br /> Schira Ha lut la carte à haute voix, toussant en ouvrant la main qu’elle avait levée. Le ciel fut aussitôt plongé dans l'obscurité. Le tonnerre gronda, et le vent se mit à tourbillonner violemment autour du groupe. «? ! »<br /> <br /> Sora fut le seul à remarquer que Til avait pâli tandis qu’elle déglutissait bruyamment…<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le monde se mit à se déformer autour d’eux.<br /> <br /> Ils regardèrent tout tourbillonner en un chaos tordu centré autour de la paume ouverte que Schira Ha tenait haut au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Avant même qu’ils ne s’en rendent compte, le groupe ne se trouvait plus dans la salle de banquet, mais dans un champ désert… Le ciel était rouge sang, et le tonnerre grondait encore plus fort. On aurait dit que le monde pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Des nuages d’un noir de jais tourbillonnaient juste au-dessus d’eux, d’où des tentacules noirs commençaient à suinter vers le bas…<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »<br /> <br /> Sora parvint à dire quelque chose, même si sa voix trahissait clairement sa peur.<br /> <br /> ''Mais attendez''… ce monde était protégé par les Dix Serments : personne ici ne pouvait être blessé. Ce qu’ils observaient n’était pas la réalité. Sora savait que cela devait être une illusion. Cette certitude n’apportait toutefois que peu de réconfort face à l’angoisse et à la frustration écrasantes qui montaient en lui et chez ses compagnons.<br /> <br /> ''Quelque chose arrive… Quelque chose que personne d’entre nous ne peut contrôler…''<br /> <br /> Et bien sûr, quelque chose arriva. Les filaments de ténèbres qui se détachaient des nuages se concentrèrent en un seul point, formant un amas d’obscurité inconcevable.<br /> <br /> Les mots qui suivirent aspirèrent tout espoir de toute vie à proximité.<br /> <br /> « Je suis la Bête dévoreuse d’espoir… »<br /> <br /> C'était l'incarnation de la peur et du désespoir…<br /> <br /> « Je suis le destructeur de tout, une illusion immortelle… » Un mal qui consumait toute vie.<br /> <br /> « Pauvres âmes malheureuses vouées à la mort, je vous appelle ! Avez-vous, simples mortels, apprécié vos quatre siècles de tranquillité éphémère ? »<br /> <br /> En entendant cette nouvelle voix, leurs esprits étaient vides, mais ils savaient. L’impact même du spectacle rendait très clair ce qui se passait et qui était le propriétaire de cette voix.<br /> <br /> « Stupides mortels ! Il semble que vous ayez oublié mon nom ! Alors je vais le prononcer— ! »<br /> <br /> À ces mots, deux ailes noires se déployèrent, faisant s’éclaircir le ciel au-dessus d’eux. Les nuages tourbillonnants de ténèbres se brisèrent en un million de morceaux, qui tombèrent sur la plaine sous le ciel rouge sang qui brillait au-dessus d’eux. Les fragments de ténèbres se condensèrent en un seul point, d’où ''il'' apparut et s’écria :<br /> <br /> « Je… suis… ''le Diable''… !! »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> ……………………,<br /> <br /> Tout le monde se tenait là, fixant en silence ce qu’était devenue l’obscurité : le Diable en personne. Son corps était recouvert d’une fourrure bestiale, et une paire d’ailes noires lui avait poussé. Ses yeux dorés lançaient un regard noir au groupe.<br /> <br /> « …Ah. Il semble que ma prestance vous ait laissés sans voix… C’est inévitable, je suppose, car même le plus ''vaillant des héros'' ne pourrait contempler ce visage de désespoir absolu sans être troublé. Je vous accorderai le temps nécessaire pour retrouver votre courage, ô héros. »<br /> <br /> Le Diable esquissa un sourire ravi et malicieux.<br /> <br /> « Je vois ce qui se passe. Votre désespoir, votre peur… Ce ne sont que les symboles de votre révérence à mon égard. C’est donc avec la plus grande générosité que je pardonnerai à vous, faibles, votre silence insolent. Ha… Mwa-ha-ha… GAAAAAH-HA-HA-HA-HA-HA-HA- HAAA !! »<br /> <br /> Le Diable autoproclamé se mit à rire bruyamment pendant un bon moment. Mais voyez-vous, le silence de son auditoire n’était… pas tout à fait par révérence — « … Ce n’est… pas ''vraiment'' lui, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Sora fut le premier à prendre la parole, mais Schira Ha l’interrompit, s’exprimant rapidement tout en conservant sa politesse habituelle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ah, je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je suis plutôt occupée à savourer le fait que le Diable soit d’aussi bonne humeur pour la première fois depuis bien longtemps. Si vous voulez bien écouter en silence, alors. »<br /> <br /> … ''Euh, d’accord…''<br /> <br /> Sora, abasourdi par tout cela, se tut. Il détourna le regard de Schira Ha pour le reporter sur… ''lui''.<br /> <br /> Le Diable n’avait pas tort : tout le monde était en effet sans voix devant son apparence… ou peut-être que « son design de personnage » serait une description plus appropriée.<br /> <br /> Toute cette obscurité s'était condensée en un seul point pour former : une petite boule de poils noire et chétive…<br /> <br /> Avec ses pattes à l'air doux et son pelage duveteux, c'était une adorable petite… ''chose''.<br /> <br /> Ses ailes étaient en fait de grandes oreilles allongées qui… eh bien, semblaient battre pour le maintenir en l'air.<br /> <br /> Pour le dire franchement, il était petit et rond… comme un adorable Pok*mon…<br /> <br /> La terreur que tout le monde avait ressentie avant son apparition… elle était bien réelle. Mais la voix l’avait trahi assez tôt… Les répliques exagérées et les éclats de rire étaient… eh bien, voici un exemple : c’était comme écouter une doubleuse célèbre pour ses rôles de lolis se lancer dans des personnages ''de shota''… Il avait une voix mignonne et aiguë, agréable à l’oreille… et super adorable.<br /> <br /> Les tentatives du Diable pour paraître imposant ne faisaient que renforcer son côté mignon.<br /> <br /> « Craignez-moi ! Saluez-moi ! Pleurez devant moi !! L'heure est venue pour l'Armée du Diable de conquérir ce monde divisé !! »<br /> <br /> Ouais… tout ce qu’il disait avait juste l’air mignon.<br /> <br /> Le Roi des Boules de Poils utilisait sa voix d’une mignonnerie agressive pour faire une déclaration. « Et à vous, les imbéciles qui vous battrez jusqu’au bout : vous, ô héros, vous avez ma pitié ! Comme vous persévérez malgré votre terreur inéluctable ! Comme vous combattez si courageusement le désespoir en vous accrochant au peu d’espoir qui vous reste ! C’est précisément cette témérité qui vous rend dignes de ma faveur !! Ha-ha-ha…MWAAA-HA-HA-HA-HA !! »<br /> <br /> Sur ces mots, le Roi Boule-de-poils gloussa de manière adorable, déploya ses ailes — ou plutôt, ses oreilles ? — et…<br /> <br /> … une fois de plus, l’espace environnant se déforma. Le champ ouvert sous le ciel rouge sang se transforma en une immense forêt. Ils purent voir la silhouette sinistre et sombre d’une haute tour apparaître au cœur de la forêt.<br /> <br /> … Il était difficile de dire si le Diable contrôlait leur vision ou s’il manipulait le monde lui- même. Ce qu’ils voyaient, cependant, était une vue aérienne digne d’un film, montrant le sol se déplacer sous leurs pieds.<br /> <br /> À mesure que la tour se rapprochait, le groupe comprit rapidement que ce qu’ils avaient d’abord pris pour une forêt était en réalité une immense armée qui recouvrait l’intégralité du terrain sur lequel ils se tenaient. Elle était composée de gobelins, d’orques et de nombreux autres monstres dont aucun d’entre eux ne connaissait le nom. En y regardant de plus près, on distinguait même ce qui semblait être des Elfes et des Dragoniens dans le lot.<br /> <br /> C'était un spectacle à couper le souffle. L'armée semblait vraiment capable de détruire le monde. Une musique de fond inquiétante accompagnait même la scène. Mais dans un coin de l'image, on pouvait lire les mots suivants écrits en imanicien :<br /> <br /> L'ARMÉE DU DIABLE (RENDU VISUEL)<br /> <br /> Le groupe resta sans voix. Le Roi Boule-de-poils continua à s'agiter en gloussant, tandis que la scène s'éloignait du sommet de la tour, jusqu'à ce que leur vision s'assombrisse. La première chose qui apparut fut une nouvelle série de mots en Imanicien, que le Diable lut à haute voix de sa voix mignonne…<br /> <br /> PROCHAINEMENT : LA FIN DU MONDE<br /> <br /> Dans les instants qui suivirent, le groupe se retrouva dans la salle de banquet du château royal d’Elkia. Ils n’étaient plus dans un champ à perte de vue, ni en train de contempler une tour sinistre. Le film qu’ils venaient de regarder était terminé ; il s’agissait bel et bien d’une illusion.<br /> <br /> Ce qui les a confrontés à la réalité <br /> <br /> « Mwa-ha-ha !! Qu'en penses-tu, Schira Ha ?! Comment étais-je ?! Charismatique, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> « En effet, vous l’étiez, Votre Méchanceté !! Vous étiez tellement, tellement mignon… Je veux dire, vous inspiriez à la fois l’admiration et la crainte ! J’ai été émue aux larmes par le spectacle !! Mweh-heh… »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha !! Alors veille à ce que la Division Cinéma soit généreusement récompensée pour son excellent travail !! »<br /> <br /> « Ah, vous devez me pardonner, Votre Méchanceté ! Car votre Schira Ha est actuellement prisonnière… »<br /> <br /> « Mm ?! Ah, oui ! Oui, bien sûr. Alors c’est sur ma propre allocation personnelle que je t’offrirai un en-cas !! »<br /> <br /> « Oh ! Votre Méchanceté ! Votre gentillesse m’émeut tant que j’en ai presque les larmes aux yeux ! »<br /> <br /> L'illusion ayant pris fin, il ne restait plus que la minuscule boule de poils noire — le Diable— et Schira Ha, qui louait en larmes chacune de ses paroles.<br /> <br /> Sora, qui avait grimacé pendant tout le spectacle et continuait de grimacer, finit par briser la glace.<br /> <br /> « Euh… Alors, euh, tu veux qu’on t’appelle Schira Ha… ? »<br /> <br /> « Pardon ? Ah… oui. Vous, les héros, m’avez capturé, vous êtes donc libres de m’appeler comme bon vous semble… Euh, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « D'accord… Et puis, tu n'as pas besoin de te forcer à rire à la fin de chaque phrase. »<br /> <br /> ''C'est assez évident que ce rire ne te ressemble pas de toute façon…''<br /> <br /> Schira Ha répondit en baissant la tête, un sourire des plus élégants aux lèvres. « Mweh- heh… J’apprécie votre proposition, mais c’est mon devoir, en tant que chef d’état-major interarmées,<br /> <br /> d'utiliser ce rire… J'ai peut-être renoncé à mon poste, mais il me semble approprié de continuer à m'en servir. »<br /> <br /> ''Donc, ce rire fait partie du métier…''<br /> <br /> L'élégante Schira Ha continua à utiliser son rire maléfique, ce qui ne fit qu'ajouter à la tempête de questions qui faisait rage dans l'esprit de Sora. Il essayait de déterminer par où commencer, quand…<br /> <br /> « … Argh… Je… Je suis désolé, s’il te plaît… Je n’en peux plus de cette merde, s’il te plaît !! » « Aïe ! H-hé, Schira Ha ! C’est quoi ce fichu chiot ?! »<br /> <br /> Depuis l’apparition du Diable, Izuna était à quatre pattes, prête à bondir. Elle remuait la queue sans relâche, mais elle avait dû perdre patience, car elle se jeta directement sur lui.<br /> <br /> « Tu as perdu la tête, sale cabot ?! Tu es peut-être un héros, mais ton audace n’a-t-elle donc aucune limite ?!! Tu ne te rends pas compte que c’est LE DIABLE que tu es en train d’attaquer ?! »<br /> <br /> La petite boule de poils poussa un cri mignon, mais cela n’empêcha pas la jeune Thérianthrope de s’accrocher à lui. De toute évidence… quelque chose dans son apparence avait réveillé la bête qui sommeillait en Izuna.<br /> <br /> Elle se mit alors à le malmener comme un jouet pour chat. «… Bon, commençons par quelques questions. Premièrement… »<br /> <br /> Après avoir pris le temps de mettre de l’ordre dans ses pensées, Sora commença par poser la question qu’il avait initialement tenté de poser plus tôt.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « C’est juste que… euh, tu es en gros une peluche qui marche et qui parle… Alors tu es vraiment le vrai, l’authentique Diable, en chair et en os… ? »<br /> <br /> « Lâche-moi ! Je t’avais dit que j’y irais doucement avec vous, bande de faibles, mais j’ai mes limites, tu comprends ?! »<br /> <br /> La boule de poils, les yeux remplis de larmes tandis qu’il parlait, ne pouvait échapper à l’étreinte d’Izuna.<br /> <br /> C'était sûrement le familier du Diable… ou quelque chose comme ça… Ou peut-être que son apparence avait été manipulée.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, Sora se demandait s’il était vraiment le Diable en personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… En vérité, nous sommes en la magnifique présence du Diable ! »<br /> <br /> Schira Ha s’inclina respectueusement devant son souverain à fourrure, qui se tortillait pour s’échapper, avant d’ajouter :<br /> <br /> « Plus précisément, ''la Tour et le Domaine situés dans notre nation constituent le corps du Diable''. La forme que vous voyez devant vous n’est qu’un petit fragment du ''cœur'' de Sa Malice. Bien que ce ne soit qu’un infime aperçu de son immense pouvoir, vous avez bel et bien les yeux rivés sur le Diable en personne. Mweh-heh… »<br /> <br /> « … D’accord… » « … Le Diable… est tout doux… »<br /> <br /> « Écoute, toutou ! Je suis le DIABLE !! C’est un BLASPHÈME !! Tu oses RONGER la peau du DIABLE ?! »<br /> <br /> Pour une raison quelconque, Izuna se mit à mordiller la boule de poils — qui était manifestement le Diable, même si ce n’était pas son corps tout entier.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les paroles qu’ils avaient entendues dans la vidéo précédente étaient les siennes.<br /> <br /> « Mweh-heh… Soit dit en passant, nous fabriquons des peluches à l’échelle du Diable sous cette forme, et elles se vendent comme des petits pains. Les meilleurs artisans de Demonia accordent une grande importance à la texture de la fourrure et au moelleux de Sa Diabolique Majesté. En voudriez-vous une ? Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha sortit ladite peluche tout en parlant.<br /> <br /> ''J'en voudrais bien…''<br /> <br /> Izuna utilisait déjà le Diable lui-même comme jouet, mais Shiro, Steph et même Sora se surprirent à vouloir vaguement une peluche à eux.<br /> <br /> « Euh… gardons ça pour plus tard », dit Sora. « Ça te dérange si je pose ma prochaine question… ? »<br /> <br /> « … Mweh-heh… Quel dommage… Regarde comme il est absolument mignon… Je veux dire, ''terrifiant''… »<br /> <br /> Schira Ha, avec son sourire malicieux, rangea rapidement la peluche, l'air quelque peu contrariée.<br /> <br /> Après avoir confirmé le contexte de la situation actuelle, Sora passa à une série de questions plus importantes, qu’il lança les unes après les autres.<br /> <br /> À savoir<br /> <br /> « '''Pourquoi tu vas détruire le monde ''maintenant'', justement ?! Ça ne peut pas attendre ?! Tu pourrais pas lire l’ambiance, bon sang ?!''' »<br /> <br /> La Communauté d’Elkia et le Front de guerre anti-Elkia… Le monde était divisé en deux factions qui s’affrontaient dans une guerre sans issue.<br /> <br /> Quelle galère ! On ne pouvait pas faire plus compliqué que ça, et voilà qu’un ''tiers'' s’en mêlait ?!<br /> <br /> « Arrêtez d'essayer de compliquer les choses ! Vous seriez de toute façon du côté du Front, non ?! »<br /> <br /> Le stress de la situation poussa Sora à se gratter la tête, mais…<br /> <br /> « … Mweh-heh-heh ? Je ne sais pas trop comment répondre à cette question. »<br /> <br /> Schira Ha se contenta d’esquisser son rire maléfique caractéristique, tout en affichant une certaine perplexité.<br /> <br /> « Avec la moitié de la population mondiale marchant sous le drapeau de Demonia, le Diable s’est à nouveau levé. N’est-ce pas le moment idéal pour détruire le monde ? Mweh- heh-heh. »<br /> <br /> Schira Ha essaya sincèrement de répondre à sa question — ''j’aurai peut-être besoin de plus de temps pour trouver une réponse appropriée'' — quand Sora comprit :<br /> <br /> ''Elle n’a pas tort…''<br /> <br /> Il acquiesça fermement, reconnaissant son erreur, mais découvrit alors qu’il avait négligé un tout petit détail…<br /> <br /> « Tu ne pourrais pas détruire le monde ''jamais'' ?! Et tu n’arrêtes pas de dire que l’Armée du Diable représente la moitié du monde — tu inclus ''le Front'' dans ton petit décompte ?! »<br /> <br /> Sora avait également pensé cela en regardant la vidéo tout à l'heure. Le Diable parlait de lui-même comme s'il ''était'' le Front.<br /> <br /> Est-ce que le Diable — et tout Demonia, pensent être à la tête de l'offensive du Front ?!<br /> <br /> ''Est-ce que toute la race, y compris son créateur, est composée d’une bande d’idiots ?!''<br /> <br /> Sora commençait à avoir un véritable mal de tête en réfléchissant à tout cela quand :<br /> <br /> « Mweh-heh… Je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je ne suis pas tout à fait sûre de comprendre ce que vous sous-entendez avec cette question », répondit Schira Ha en penchant poliment la tête sur le côté. « La victoire du Front signifie la destruction, et au- delà de leur victoire initiale, une nouvelle guerre les attend. Ce ne serait certainement pas un avenir prospère pour le monde. C’est peut-être la sagesse qui m’a été conférée qui me permet de voir clairement que leur véritable et dernier souhait, c'est la destruction du monde. Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> ''Tout être doué de raison devrait comprendre cela.''<br /> <br /> Schira Ha avait montré qu’elle était véritablement perplexe face à la prémisse de Sora, d’une manière presque arrogante. Sora, Shiro et Steph se turent, ce que Schira Ha dut interpréter comme un signe d’assentiment, car elle poursuivit…<br /> <br /> « Ainsi, notre meilleure interprétation est que le Front a succombé à l’objectif ultime du Diable et de son armée, à savoir l’anéantissement mondial, et qu’il a rejoint ses forces. Cet objectif ambitieux, qui aurait été impossible à accomplir seul, est désormais réalisable avec l’aide de la moitié du monde. Vraiment remarquable, n’est-ce pas ? Mweh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha la Sage tremblait d’excitation. Son rire maléfique, d’ordinaire aléatoire, semblait cette fois-ci véritablement diabolique.<br /> <br /> ''Cette dame était peut-être vraiment aussi sage qu’elle le disait. Ou du moins… plus sage que n’importe qui au sein du Front…''<br /> <br /> Sora mit de côté ces nouveaux doutes — auxquels il aurait aimé pouvoir s’opposer — et poursuivit :<br /> <br /> « Très bien… encore une chose. Je veux que tu répondes à cette question que tu n’arrêtes pas d’esquiver… »<br /> <br /> Sora prit une profonde inspiration pour poser sa dernière question : celle qui était dans tous les esprits, le fondement de tout…<br /> <br /> « Pourquoi veux-tu détruire ce foutu monde, pour commencer ?! » C'était Disboard — un monde fantastique.<br /> <br /> Sora avait déjà entendu parler du Diable, et l’idée que le Diable veuille détruire, ou peut-être conquérir, le monde était un conte aussi vieux que le temps lui- même, il n’y avait donc jamais prêté attention. Mais maintenant que la menace le regardait droit dans les yeux, cela semblait absurde. Il avait besoin d’une réponse à cette question fondamentale, une question qui n’était posée qu’occasionnellement dans les œuvres fantastiques de son propre monde.<br /> <br /> Et cette question était :<br /> <br /> « Vous n’allez pas mourir si vous détruisez le monde ?! Mais pourquoi, alors ?! À quoi ça sert, bon sang ?! »<br /> <br /> ''Si vous voulez vous suicider, allez-y, mais laissez le reste du monde en dehors de ça !!''<br /> <br /> De nombreuses pensées traversaient l'esprit de Sora lorsqu'il posa cette question sincère.<br /> <br /> Cependant…<br /> <br /> « Mweh-heh… La raison, c’est que ... Hmm… ? C'était quoi déjà ? »<br /> <br /> « Je suppose que, quand on y pense bien, c’est simplement parce que le Diable le désire… C’est un peu étrange, cependant, à y réfléchir davantage. Pardonnez-moi, Votre Méchanceté, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous souhaitiez détruire le monde ? Mweh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha lança la question au Diable, comme si cette pensée ne lui avait jamais traversé l’esprit.<br /> <br /> « Oh ?! Pourquoi, me demandez-vous ? C'est parce que je suis le DIABLE !! »<br /> <br /> « Bien sûr ! Oh, Votre Malice, je vous demande pardon d’avoir posé une question aussi évidente. »<br /> <br /> « Tu es pardonnée ! Maintenant, occupe-toi de ce toutou ! »<br /> <br /> Elle semblait assez satisfaite de la réponse du Diable, même si Izuna le malmenait comme un ballon. Sora, en revanche…<br /> <br /> « Jiiibriiiill ! Ces idiots n’ont pas étoffé leur trame de fond ! Mais c’est quoi, le « Diable » dans ce monde, au juste ?! »<br /> <br /> … voulait une explication valable à cette folie.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Le groupe se déplaça une nouvelle fois, cette fois-ci vers la salle du trône. Mais ce changement de décor ne mit pas fin aux adorables appels à l’aide…<br /> <br /> « Que quelqu’un me libère immédiatement des griffes de ce chien, ou il subira ma colère !<br /> <br /> Je suis LE DIABLE, tu ne le sais pas ?! »<br /> <br /> « Non, non… s'il te plaît. Ce truc est à moi maintenant. Je ne le céderai à personne, s'il te plaît. »<br /> <br /> On aurait dit qu’Izuna s’était pris d’une forte affection pour son nouveau jouet diabolique.<br /> <br /> Avec ses yeux mignons et embués, elle supplia Sora de ne pas lui céder son nouveau jouet préféré.<br /> <br /> Il acquiesça avec un doux sourire, puis se tourna vers le Diable et dit : « Non… Tu n’es ''pas'' le Diable. »<br /> <br /> « Qu’est-ce que tu racontes ?! Je ''suis'' le Diable ! Regarde-moi bien !! »<br /> <br /> « Plus je te regarde, plus je sais que c’est un mensonge, mais bon : le fait est que tu n’es pas le Diable », insista Sora.<br /> <br /> Izuna enfreignait la volonté du Diable en l’utilisant comme un jouet ; le fait qu’elle puisse<br /> <br /> ''transformer le Diable en jouet'' était toute la preuve dont Sora avait besoin :<br /> <br /> « Tu es ''un fragment du Diable'' — un fragment que Schira Ha possédait lorsqu’elle est venue ici — pas le Diable lui-même. En d’autres termes, tu es la possession de Schira Ha. Et nous possédons tout ce qui appartient à Schira Ha, et ipso facto, ses possessions. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Par conséquent, ce petit Diable tout doux n’était pas protégé par les Dix Alliances. «<br /> <br /> Ce qui signifie que ni toi ni personne ne peut empêcher Izuna de t’utiliser de toi comme d’un jouet… Désolé, mais tu es fichu. »<br /> <br /> « Mais si, on peut ! Si Schira Ha possède cette partie de moi, alors soit toi, soit elle, peut faire en sorte que cette chienne arrête !! »<br /> <br /> « C’est là que tu te trompes, cependant. » « … Parce que… on n’a pas envie… de l’arrêter… »<br /> <br /> « Je suis profondément désolé, Votre Méchanceté ! Maintenant que je suis tombé entre les griffes des héros, je ne peux pas faire grand-chose… Ah, la façon dont cette jeune fille vous traite est tellement ador… Je veux dire, terrible ! »<br /> <br /> « Schira Ha !! Je vois bien que toi non plus, tu n’as aucune envie de m’aider… Hé… arrête de me faire tourner en rond !! »<br /> <br /> Une fois établi que personne parmi les présents n’avait de réticences à voir le Diable devenir un jouet, Izuna se mit à jouer avec la boule de poils avec bien plus d’énergie. Tandis que Schira Ha appréciait le spectacle, le groupe se réunit à nouveau :<br /> <br /> « Explication : le spécimen connu sous le nom de Diable est un Phantasma mutant, de rang Ixseed Deux. »<br /> <br /> « Pour faire simple, les Phantasmas sont définis comme des ''phénomènes vivants.'' »<br /> <br /> Emir-Eins et Jibril obéirent aux ordres de leur maître concernant les informations sur le Diable en commençant par une explication sur les Phantasmas.<br /> <br /> « Les Phantasmas sont basés sur des phénomènes qui se sont produits dans le passé ou sur des réalités historiques qui se déroulent encore aujourd’hui. La crainte et la terreur collectives issues de ces phénomènes se manifestent sous une forme physique et acquièrent une existence propre. »<br /> <br /> ''Ouais, ça n’a aucun sens…''<br /> <br /> Sora et Shiro levèrent les yeux au ciel. Les Phantasmas n’avaient d’égaux que les dieux au sens propre… Leur existence n’avait pas besoin d’avoir de sens.<br /> <br /> « Voici quelques exemples : une masse terrestre flottante, un brouillard qui fait pourrir tout ce qu’il touche, et une tempête de la taille d’un continent — tous issus de calamités passées qui ont acquis une conscience, donnant naissance à des formes phantasmales. »<br /> <br /> « Logique : aucun nouveau spécimen de Phantasma n’a été observé après l’établissement du Dieu Unique. Les Phantasmas sont une race de spécimens individuels qui ont survécu à la Grande Guerre. »<br /> <br /> « … Oooh… » « … D’accord. Je comprends… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur semblaient au moins avoir saisi l’essentiel.<br /> <br /> Il y avait des tremblements de terre et des raz-de-marée dans leur propre monde, ainsi que des récits de monstres mythiques ressemblant à ces catastrophes tout au long de son histoire.<br /> <br /> Bahamut et les tremblements de terre, Typhon et les typhons, Vritra et les sécheresses, Orochi et les inondations — dans toutes les cultures, il existait des catastrophes naturelles personnifiées sous la forme de monstres.<br /> <br /> … Honnêtement, c’était impressionnant qu’Immanity ait réussi à survivre à la Grande Guerre…<br /> <br /> « Cela dit, le mutant connu sous le nom de Diable est assez unique à bien des égards. »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins poursuivirent leurs explications maintenant que Sora et Shiro avaient saisi le concept d’un Phantasma.<br /> <br /> « Le Diable est né d’un phénomène qui n’a pas encore eu lieu : le monde<br /> <br /> destruction. Par conséquent, sa forme n’est pas une reproduction figée d’une calamité spécifique, mais de nature plus fluide afin de provoquer ladite destruction — du moins, c’est ce que l’on croit. »<br /> <br /> « Spécification : le Diable est une attaque aveugle visant à mettre fin à toute vie.<br /> <br /> Méthodes : création de Demonia et expansion du domaine du Diable. »<br /> <br /> « Le Diable est également un Phantasma enveloppé de mystère, en particulier quant à ses comportements — il appelle ceux qui cherchent à le détruire des « héros » et les invite au cœur de son être : la Tour. »<br /> <br /> « Complément : tant que le cœur d’un Phantasma reste intact, celui-ci renaîtra avec le temps. Paradoxe : la destruction du cœur d’un Phantasma entraîne la destruction de son hôte… Le cœur du Diable se trouve dans la Tour. L’objectif derrière le fait d’inviter ses ennemis à l’intérieur reste obscur. »<br /> <br /> ''D'accord…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient perplexes face à ces informations.<br /> <br /> Le Diable représentait donc le potentiel de destruction du monde, ce qui expliquait pourquoi il cherchait à détruire le monde sans avoir de véritable raison de le faire ?<br /> <br /> Mais en même temps, il avait invité ceux qu’il appelait des « héros » pour tenter de l’arrêter…<br /> <br /> En réfléchissant à ce qu’il avait appris grâce aux explications de Jibril et d’Emir-Eins, Sora regarda la boule de poils qu’Izuna faisait rebondir.<br /> <br /> ''Je vois. Ça explique pourquoi il nous appelle des « héros ». Dans ce cas…''<br /> <br /> « Bon, puisque nous avons le grand patron ici, voyons ce qu’il a à dire… Hé, Boule de poils : pourquoi tu te contredis ? »<br /> <br /> Le Diable accueillait ceux qui cherchaient à le détruire.<br /> <br /> Sora ne s'attendait pas à obtenir une vraie réponse de sa part, et il avait raison :<br /> <br /> « Mwa-ha-ha-ha, AHHH-HA-HA !! Héros stupide !! Je fais cela parce que je… SUIS LE DIABLE DE L’ !! »<br /> <br /> « Ouais, ça ne nous mène nulle part. Izuna, sois un peu plus rude avec lui pour moi, tu veux bien ? »<br /> <br /> « Whoa ?! Attends… pourquoi ?! N’était-ce pas la réponse parfaite, Schira Ha ?! »<br /> <br /> « En effet, Votre Méchanceté. Tu as répondu à la perfection et avec une mignonnerie sans pareille.<br /> <br /> Mweh-heh… »<br /> <br /> Sora laissa le Diable et sa larbin, qui ne donnait que des non-réponses, à Izuna.<br /> <br /> Compte tenu de la stupidité de cette petite boule de poils maléfique, une nouvelle question lui traversa l’esprit…<br /> <br /> « … Avec cette petite pépite aux commandes, je suis surpris que Demonia ait survécu à la Grande Guerre… »<br /> <br /> Flügel, Ex Machina et Old Deus avaient passé la guerre à s’entre-tuer sans distinction…<br /> <br /> Alors que le monde était au bord de la destruction totale, ce petit bonhomme devait courir partout pour défier tout le monde.<br /> <br /> Et ce n’est pas tout : il a très probablement déroulé le tapis rouge jusqu’à sa Tour — et son noyau — à chaque fois…<br /> <br /> ''Oublie le monde… Peut-être a-t-il pour mission d’accélérer sa propre autodestruction ?'' se demanda Sora, dubitatif, mais il n’eut pas à attendre longtemps pour obtenir une réponse.<br /> <br /> « En effet. Malheureusement, il était physiquement impossible de vaincre le Diable. »<br /> <br /> « Archives : pendant la Grande Guerre, Ex Machina a envahi la Tour du Diable à seize reprises. Toutes les unités dépêchées ont été perdues à chaque tentative. »<br /> <br /> En termes clairs, selon Emir-Eins : même la race de cyborgs tueurs de dieux n’avait pas réussi à vaincre le Diable.<br /> <br /> Elle et Jibril continuèrent à expliquer calmement la situation tandis que les autres écoutaient, sous le choc.<br /> <br /> « Le Phantasma connu sous le nom de Diable porte de nombreux noms en raison de sa nature particulière. »<br /> <br /> « Exemples : le Fantôme de la Destruction. Le Cauchemar Noir. La Bête qui dévore l’espoir. L’Appareil de la Ruine, et… »<br /> <br /> ''Le Domaine du Désespoir…''<br /> <br /> « Comme son nom l’indique, le Diable abrite en lui ''un domaine qui consume tout espoir''. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> « Explication : dès qu’ils pénètrent dans le Domaine du désespoir, les êtres vivants — organiques, inorganiques, tangibles, intangibles — perdent tout espoir, qui est alors dévoré sans condition par le Diable. Les conséquences observées incluent le suicide ou l’arrêt des fonctions vitales. Il n’existe aucune méthode connue pour contourner cet effet. »<br /> <br /> « Ceux qui défient le Diable perdent non seulement leur volonté de se battre, mais aussi celle de vivre, ce qui entraîne leur mort. »<br /> <br /> Tous ceux qui écoutaient étaient sans voix, mais les deux n'avaient pas encore fini. « De plus, personne n'est jamais revenu après être entré dans la Tour du Diable. »<br /> <br /> « Inévitabilité : toutes les informations disponibles sont basées sur ce qui se passe à l’extérieur de la Tour. Données non confirmées. »<br /> <br /> Cela signifiait :<br /> <br /> « Le Diable est le territoire qu’il contrôle, centré autour de la Tour géante. Le monde à l’intérieur de sa Tour s’étend au fil du temps, jusqu’à déborder et empiéter sur le monde réel. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> « Dans ces conditions, nombreux furent ceux qui tentèrent de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre. »<br /> <br /> « Constat : tentatives enregistrées par Ex Machina, Flügel, un Nain, un Elfe et deux Anciens Dieux plus faibles. Rapport : aucune réussite enregistrée. »<br /> <br /> Pas même un dieu ne pouvait vaincre le désespoir.<br /> <br /> Il s’est répandu à travers le pays, laissant tous ceux qu’il a consumés dépourvus d’espoir. Que deviendrait donc le monde si ce domaine venait à l'engloutir entièrement ? « Avertissement : la plus grande expansion du territoire du Seigneur des Démons sur Ex<br /> <br /> Machina<br /> <br /> records concerne l'ensemble du continent de Galarm. Cela comprenait également jusqu'à quarante-sept pour cent des deux continents voisins. Il a été confirmé que toute trace de vie avait disparu dans les zones envahies. »<br /> <br /> Une fois que Jibril et Emir-Eins eurent terminé… « ………」<br /> <br /> … Sora, Shiro et Steph restèrent sans voix. Tout cela était scandaleux, au-delà de l’entendement. Ils comprenaient désormais pourquoi ce phénomène était qualifié de désespoir.<br /> <br /> Et pour couronner le tout :<br /> <br /> « Attendez… c’est ce foutu F*rby qui est responsable de ces horreurs ?! Vous me faites perdre la tête là !! »<br /> <br /> « Gahhhh-ha-ha !! Bande d’imbéciles ! Comprenez-vous maintenant la COLÈRE DU DIABLE<br /> <br /> ?! »<br /> <br /> Le Diable — une boule de poils capable d’une destruction inimaginable — éclata d’un rire maniaque, avant de…<br /> <br /> « Maintenant que vous comprenez, pourquoi ne pas ENLEVER CE CHIEN DE SUR MOI ?! Je suis en train de me faire inonder de bave ici !! »<br /> <br /> … continuer à implorer qu’on l’aide à se débarrasser d’Izuna. Apparemment, la petite bête-loup était trop occupée à utiliser le Diable comme jouet personnel pour prêter attention à ses explications.<br /> <br /> Mais Sora et les autres n’étaient pas non plus en mesure de lui prêter attention. Ils le laissèrent à Izuna tandis qu’ils gémissaient entre eux.<br /> <br /> « Donc, si le Diable étend le territoire qu’il contrôle — ce ''Domaine du Désespoir'' — au monde entier, alors celui-ci cessera bel et bien d’exister ? »<br /> <br /> C'était une force de la nature que même un dieu ne pouvait vaincre, une force capable de mettre fin à toute vie sur Disboard sur un simple caprice.<br /> <br /> Et dire que cette force de la nature était en réalité une adorable peluche à la voix d’un enfant en bas âge…<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph étaient en train de revoir leur première impression de ce petit bonhomme comme une menace — un changement qui leur demandait un effort considérable — quand…<br /> <br /> « Négatif : Ah, Maître. Vous n’avez pas à vous inquiéter à ce sujet. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; En effet. Car si le Diable est peut-être invincible, le neutraliser était &lt;sup&gt;très simple. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> … Jibril et Emir-Eins ont clairement indiqué qu’il n’était pas nécessaire de recourir à de telles mesures. Malgré tous les discours sur le désespoir, ils étaient plutôt détendus face à toute cette situation.<br /> <br /> « Explication : en attaquant toute la zone abritant la Tour qui renferme le cœur du Diable, son territoire a pu être littéralement ''vaporisé''. Cela a entraîné un délai d’au moins huit ans avant sa prochaine résurrection. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Son noyau est resté intact, il renaîtra donc toujours, bien sûr, mais réduire &lt;sup&gt;la Tour en cendres a été un jeu d’enfant. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Alors que les deux discutaient de la méthodologie à adopter pour faire face au Diable pendant la Grande Guerre, une certaine personne intervint :<br /> <br /> « Ça !! C’est justement ce que je voulais vous demander !! N’avez-vous donc aucun honneur ?! Le héros est censé me défier dans un combat héroïque, pas faire exploser ma Tour sans crier gare !! Bien que, hmmm, je suppose que puisque moi, le Diable, je reviens toujours, votre attaque n’a jamais été qu’une lutte insignifiante !! »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée face à l’accusation passionnée de cette petite boule de poils, qui leur reprochait la douleur éternelle qu’il avait endurée…<br /> <br /> … ''Bon, si je comprends bien : ce Diable à l’allure de peluche revient à la vie en faisant « Mwa-ha-ha… Gahhh-ha-ha-ha ! Le monde m’appartient, mortels, et je vais le détruire ! Venez, ô héros ! Voyez si vous pouvez m’arrêter … Attendez, quoi ? », puis il se fait réduire au silence par des bombardements intensifs tous les deux ou trois ans.''<br /> <br /> ''Hmmm… C’est le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir… et il contrôle ce Royaume du Désespoir… Le Diable est sans aucun doute un monstre et un avatar de la ruine… Mais tu sais… je ne peux m’empêcher d’avoir pitié de ce pauvre petit bonhomme.''<br /> <br /> Le Diable avait mené le monde au bord de la destruction, pour finalement connaître un désespoir encore plus grand face à ceux qui étaient plus puissants que lui.<br /> <br /> Donc, relativement parlant, il ne représentait pas une grande menace. Et pour ajouter encore à son histoire larmoyante :<br /> <br /> « Oh, Maître — je devrais mentionner qu’avec l’avènement des Dix Pactes, nous ne pouvons plus détruire son territoire comme avant. De plus, le Domaine du Désespoir a perdu son effet mortel. »<br /> <br /> ,<br /> <br /> « … Eh bien, oui… C’est, ce que… je me doutais… » « Je veux dire, mettre fin à toute vie, c’est un peu… »<br /> <br /> « Cela va à l'encontre de tout ce que défendent les Covenants… »<br /> <br /> En d’autres termes, le Diable n’avait jamais représenté une menace pendant la Grande Guerre, vu la facilité avec laquelle on avait pu l’anéantir, lui et ses forces, et même aujourd’hui, il était pratiquement impuissant. Sora, Shiro et Steph le regardaient d’un air ahuri.<br /> <br /> En d’autres termes :<br /> <br /> « Le Domaine du Désespoir du Diable est confiné à sa Tour, ce qui nécessiterait un accord mutuel pour y entrer en tant que jeu. »<br /> <br /> « Soit dit en passant : le Diable ne peut pas déplacer sa Tour ni son territoire. Conclusion : cette boule de poils ne peut rien faire. »<br /> <br /> Le Diable est passé de « mignonne petite boule de poils » à « terrifiante petite boule de poils » puis à « pauvre petite boule de poils »…<br /> <br /> L’opinion que le trio avait de lui fluctuait comme des montagnes russes. Juste au moment où ils commençaient à avoir pitié du Diable…<br /> <br /> « Bon… Maintenant que nous avons établi qu’il est bien la boule de poils qu’il prétend être… »<br /> <br /> « Non ! Je ''suis'' le DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, c'est ça. Bref, vous avez dit quelque chose d'intéressant : vous avez laissé entendre que Demonia ne valait rien sans le Diable. »<br /> <br /> Même s’il n’était qu’une boule de poils, rien ne changeait au fait qu’il s’était relevé une fois de plus, ce qui soulevait une question pour Sora : où en était Demonia à présent ?<br /> <br /> « Oui. Maintenant que le Diable est de retour, mon évaluation de Demonia doit être légèrement ajustée. »<br /> <br /> « Affirmatif/Réévaluation : la valeur de Demonia est passée de « sans valeur » à « pratiquement sans valeur ». Mise à jour des données. »<br /> <br /> La valeur collective de la race est passée de zéro à pratiquement zéro, et la logique derrière cela était la suivante :<br /> <br /> « Il y a deux raisons à cela : premièrement, Demonia est fondamentalement à la fois faible et stupide. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Jibril sourit en levant le premier de ses deux doigts. Elle avait énoncé tout cela comme s’il s’agissait d’un fait évident.<br /> <br /> « Détails : variance extrême entre l’intelligence et les capacités des spécimens individuels. Cependant, la valeur maximale de l’une ou l’autre est très faible. Aucune menace dans aucun jeu. L’évaluation de Irregular Number est très précise. Demonia est faible et stupide.<br /> <br /> »<br /> <br /> Emir-Eins a ajouté son commentaire impitoyable, ce qui a poussé Sora à rétorquer en grimaçant légèrement : « Euh, m-mais attends… Schira Ha s’est présentée comme ''la Sage'' tout à l’heure, non… ? »<br /> <br /> ''Son surnom, c'est sûrement une sorte de titre réservé aux personnages de rareté SS... tu vois... ? Elle a même dit qu'elle était la plus sage de tous...''<br /> <br /> Perplexe, Sora réfléchit à tout cela en attendant une réponse.<br /> <br /> « Pendant la Grande Guerre, chaque fois que le Diable ressuscitait, il créait des groupes de serviteurs particulièrement puissants pour former sa garde d’élite : les Huit Exterminateurs, les Sept Tueurs, les Quatre Gardiens, etc. »<br /> <br /> Jibril expliqua davantage l’histoire de ce monde, qui ne décevait jamais par son côté cliché.<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Mais à chaque fois qu’il le faisait, nous, les Flügel, plus que quiconque, prenions plaisir à chasser ces puissants serviteurs comme s’il s’agissait d’un petit jeu. Aussi faibles fussent-ils, il y avait néanmoins un certain plaisir à décapiter, de temps à autre, le plus fort parmi les faibles et les stupides. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La cruauté des Flügel ne décevait jamais non plus. Jibril continuait de sourire tandis qu’elle poursuivait son explication.<br /> <br /> « Schira Ha la Sage fait partie des premières Démonias créées il y a plus de quarante mille ans, et elle est la seule survivante de ses frères, les Neuf Cauchemars. Il est vrai qu’elle était la seule Demonia assez insaisissable pour échapper<br /> <br /> nous, les Flügel. »<br /> <br /> Schira Ha souriait placidement tout ce temps. « Alors… elle doit être plutôt forte, non… ? » demanda Sora.<br /> <br /> Échapper aux Flügel pendant plus quarante mille ans a dû nécessité<br /> <br /> une puissance inimaginable.<br /> <br /> Sora et Shiro comprenaient pourquoi Jibril tenait tant à la tuer après l’avoir capturée, mais :<br /> <br /> « Négatif : ce spécimen n’a aucune capacité de combat. Son intelligence est inférieure à la moyenne. Cependant, lors des douze fois où Ex Machina a bombardé le territoire du Diable, ce spécimen s’est retiré du champ de bataille avant même que les hostilités ne commencent. Ce spécimen a déserté. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;« En d’autres termes, la seule sagesse dont elle dispose est celle d’abandonner son roi avant l’anéantissement total. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Schira Ha n’avait aucun pouvoir ni aucune sagesse réels, si ce n’est celui de s’enfuir et de se cacher.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins le firent savoir à toutes les personnes présentes, et l’un d’entre eux fut pris complètement au dépourvu :<br /> <br /> « … Attends. Je me demandais pourquoi elle s’en sortait toujours… Tu m’as vraiment abandonné, Schira Ha ? ! »<br /> <br /> Le choc dans la voix de la boule de poils était aussi palpable que les larmes qui lui montaient aux yeux.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Vos désirs sont des ordres, Votre Méchanceté ! Vous m’aviez ordonné d’utiliser la sagesse qui m’a été accordée. Mweh-heh… »<br /> <br /> Même si l’on ne savait pas exactement à quel « souhait » elle répondait, Schira Ha se tourna rapidement vers Jibril et Emir-Eins et se lança dans un discours malicieux…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… C’est comme vous le dites. Moi, Schira Ha la Sage, je suis la plus faible des Neuf Cauchemars — Non ! Je peux affirmer avec certitude que je suis la plus faible de ''toutes'' les gardes d’élite du Diable !! »<br /> <br /> Elle parlait comme si c’était une grande fierté — mais elle n’avait pas fini !<br /> <br /> « La grande sagesse que Sa Malveillance m’a conférée m’a clairement fait comprendre que si jamais je tentais de m’interposer entre lui et la salve incessante d’explosifs lancés par les mains de Flügel et d’Ex Machina, j’aurais offert moins de protection qu’une simple feuille de papier !! »<br /> <br /> Elle s’exclama : « Cependant !! » et son sourire malicieux devint encore plus tordu.<br /> <br /> « Le Diable — aussi mignon soit-il — est immortel ! Sa Malveillance survivrait à n’importe quelle attaque et renaîtrait de ses cendres — alors que moi, Schira Ha la Sage, je périrais. Et si cela venait à se produire, sur les épaules de qui reposerait le devoir de diriger Demonia, de la soutenir et de préparer le terrain pour la destruction du monde pendant le sommeil du Diable, si ce n’est sur celles de sa servante la plus sage ?! »<br /> <br /> Elle poursuivit d’une voix forte !<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ce n’est nul autre que le Diable tout-puissant lui-même qui m’a transmis cette connaissance… »<br /> <br /> ''Ainsi !''<br /> <br /> « Au nom de Sa Malveillance ! Pour l’avenir de son peuple ! Et surtout, pour l’anéantissement du monde — je dois utiliser la sagesse qui m’a été offerte pour ''survivre'' !! Il devrait être clair comme le jour que le Diable, omniscient et tout-puissant, a utilisé sa ruse et sa clairvoyance pour concocter ce coup de génie qu’est l’ , n’est-ce pas, Votre Malveillance ?! »<br /> <br /> ,<br /> <br /> … Après une pause lourde de sens :<br /> <br /> « …Ah… O-oui… Gah-ha-ha !! Tu as bien interprété mon édit, Schira Ha !<br /> <br /> Ton titre te va comme un gant ! »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Malice ! C'était une tâche simple, grâce uniquement au savoir que vous m'avez transmis !! »<br /> <br /> Des larmes coulaient sur les joues duveteuses de la boule de poils tandis qu’il faisait un signe de tête à sa servante, qui s’agenouilla et baissa la tête devant lui dans une foi aveugle.<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; … Je crois que les interactions entre la servante la plus intelligente de Demonia et &lt;sup&gt;son créateur parlent au nom de la race elle-même. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Tout comme un personnage de fiction ne peut être plus intelligent que son auteur : si le créateur est un idiot, alors sa création l’est aussi.<br /> <br /> Jibril sourit tandis qu’elle rabaissait l’intelligence de la race démoniaque. Cependant…<br /> <br /> ''Je ne sais pas trop quoi penser de ça…''<br /> <br /> Sora avait du mal à prendre cette affirmation au pied de la lettre, mais il garda cela pour lui et plissa les yeux en posant sa question suivante.<br /> <br /> « D’accord… Admettons que tu aies raison. Ça ne rend pas pour autant leur race inutile, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> Même si l’évaluation de Jibril et d’Emir-Eins était exacte à 100 %, et que les Demonia étaient vraiment une race d’idiots maladroits, alors on pourrait facilement profiter d’eux — et peut-être même qu’ils deviendraient une priorité pour le Commonwealth.<br /> <br /> Jibril s’inclina poliment avant de répondre : « Oui, ce n’était là que la première raison pour laquelle les Demonia ne devaient pas être considérés comme une menace. Maintenant, la deuxième raison, plus importante… »<br /> <br /> À savoir : pourquoi Demonia ne pouvait être ni amie ni ennemie.<br /> <br /> « —c'est que le Fragment de Race de Demonia est toujours en possession du Diable. » Jibril leva un deuxième doigt en prononçant ces mots.<br /> <br /> ………<br /> <br /> …………<br /> <br /> « . Par conséquent, que le Diable soit de retour ou non n’a aucune importance ; Demonia est inoffensive et impuissante. »<br /> <br /> « Complément : Elle est donc sans valeur. Recommandation : Ignorez-la. Laissez-la tranquille.<br /> <br /> Oubliez-les. »<br /> <br /> Emir-Eins approuva la conclusion de Jibril. «»<br /> <br /> Sora resta silencieux, plongé dans ses pensées tandis qu’il assimilait cette information.<br /> <br /> ''D'accord, j'ai compris. Si ce que ces deux-là disent est vrai, alors Demonia et les''<br /> <br /> ''Diable sont inoffensifs, mais ils sont aussi invincibles…''<br /> <br /> Peut-être qu’Emir-Eins avait raison, et qu’ils devraient simplement les ignorer, les laisser tranquilles, les oublier…<br /> <br /> ''Mais je ne suis pas en mesure de le faire pour l'instant, n'est-ce pas… ?''<br /> <br /> Vaincre Demonia était essentiel à l’objectif global du Commonwealth, ainsi qu’à la gestion du Front.<br /> <br /> De plus, l’esprit de Sora était toujours hanté par la raison initiale de la visite de Schira Ha. Il réfléchissait à tout cela quand :<br /> <br /> « … Je, euh… je ne pense pas que ce soit une très bonne idée, je ne… »<br /> <br /> Til était restée là tout ce temps, écoutant en silence jusqu’à ce qu’elle murmure ces mots. En tant que naine, elle savait quelque chose que personne d’autre ne savait, et cela avait déclenché son intuition d’un danger imminent.<br /> <br /> Sora leva lentement les yeux vers elle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Oui. Moi, Schira Ha, je déconseillerais également de telles mesures… » Quelque chose dans la manière élégante dont elle parlait suscita la peur en lui.<br /> <br /> « C’est précisément pour cela que moi, Schira Ha, je me tiens ici devant vous… Mweh- heh-heh… ? »<br /> <br /> Bien qu’elle ait bêtement défié Jibril et Emir-Eins à un jeu pour finir inévitablement par perdre, et même si elle était aux mains de Sora et Shiro, son regard et sa voix débordaient de confiance.<br /> <br /> Il y avait une intelligence malicieuse dans ses yeux, semblable à celle d’un serpent fixant sa proie.<br /> <br /> « Vous, les héros, n’avez ''pas le choix''. »<br /> <br /> Schira Ha prononça ces mots avec un sourire vorace et serpentine, faisant courir un frisson dans le dos de tout le monde……<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Pendant ce temps, sur le continent de Valar, en République d’Elkia — l’ancienne Tírnóg —<br /> <br /> , la capitale improvisée de cette nation naissante fourmillait de monde<br /> <br /> qui s’affairaient sous le clair de lune. Et l’afflux de nouveaux réfugiés vers la capitale, qui était encore aux prises avec le chaos lié à sa mise en place en tant que nouvelle nation, semblait sans fin.<br /> <br /> En plein cœur de la capitale se dressait un bâtiment blanc en pierre calcaire : le siège du gouvernement de la république. C'est là que siégeait la présidente du Parlement, une jeune fille aux cheveux de jais vêtue de noir : Chlammy Zell.<br /> <br /> Elle prit une feuille de papier au sommet d’une grande pile posée sur son bureau et la regarda d’un air renfrogné à la lueur de la lampe.<br /> <br /> « J'ai envie de vomir… »<br /> <br /> Ces mots étaient en quelque sorte un mantra pour elle à ce moment-là, alors qu’elle se mettait à écrire avec colère.<br /> <br /> ''Oh, regarde, encore un formulaire de gens exprimant leur désir de quitter le Commonwealth pour rejoindre le Front… Quelle connerie. C’est tout ce que je reçois depuis quelques mois. C’est toujours le même bla-bla-bla. Laisse-moi deviner, encore une excuse pour expliquer pourquoi ils vont trahir leur pays et leur peuple, et ce qu’ils ont à nous offrir…''<br /> <br /> … C'était son travail.<br /> <br /> D'un point de vue écologiste, se ranger du côté du Front était la chose évidente à faire, et constituait la raison même de la création de la république : un mécanisme de couverture contre les risques. En même temps, faire ce choix signifiait aussi la fin du Commonwealth, ainsi que la fin de sa domination et son éventuelle disparition.<br /> <br /> En d'autres termes, ces gens étaient une bande de salauds traîtres qui n'hésitaient pas à sacrifier leur propre peuple, ainsi qu'une bande d'hypocrites minables qui avaient besoin de justifier leurs propres actes de trahison.<br /> <br /> ''Bien sûr. C'est l'option rationnelle. Je sais que cela doit être difficile pour vous.''<br /> <br /> C'était t o u j o u r s la même chose, et à chaque fois, elle le disait avec le sourire tout en faisant de son mieux pour satisfaire leurs intérêts.<br /> <br /> Des responsables politiques et économiques d’Elven Gard à ceux avec qui ils s’entendaient, en passant par les forces de la République, ce n’était qu’une succession sans fin de courbettes envers ses supérieurs, ses subordonnés et tout le monde autour d’elle.<br /> <br /> ''Si jamais je m'habitue à ce travail écœurant… ce sera ma fin…''<br /> <br /> ''Je suis sûre qu’il n’y a qu’une seule raison pour laquelle j’ai réussi à garder ma santé mentale malgré ce travail abrutissant, et c’est…''<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Chlaaammyyy, tu ne crois pas qu’il est temps d’aller se coucher ? »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Avec un sourire assez radieux pour illuminer le bureau sombre, une elfe aux cheveux blond pâle et aux pupilles en forme de diamants — la meilleure amie de Chlammy, Fiel Nirvalen — était là pour elle.<br /> <br /> « Ouais… Merci, Fi. Je vais me coucher dès que j’aurai fini ça. »<br /> <br /> ''La tasse de thé que Fi m’a préparée va m’aider à venir à bout de cette dernière série.''<br /> <br /> Chlammy prit une grande inspiration. Elle n’avait pas besoin que Fi lui dise d’aller se coucher ; elle avait autant envie d’en finir avec ce travail que Fi.<br /> <br /> Ce qui avait commencé comme une montagne finit par se réduire à une seule feuille, et Chlammy poussa un grand soupir de soulagement en terminant de la remplir, mais…<br /> <br /> « Beau travail. Mais il y en a encore un que j’aimerais que tu jettes un œil… »<br /> <br /> La tristesse dans la voix de Fiel était évidente lorsqu’elle s’avança avec une autre feuille de papier.<br /> <br /> Chlammy la prit d’un air perplexe et commença à la lire.<br /> <br /> « …Le retour du Diable a été confirmé, et nos alliés doivent le surveiller de près… ? Qu’est- ce que cela signifie ? »<br /> <br /> Chlammy haussa les sourcils en lisant la directive. Elle provenait directement du conseil des anciens d’Elven Gard.<br /> <br /> Demonia n’avait jamais représenté une menace, de toute façon.<br /> <br /> Pour autant que Chlammy le sache, les hauts placés voyaient en eux un potentiel utilitaire en raison de leur nombre — comme chair à canon pour le Front. De plus, les pouvoirs du Diable nouvellement ressuscité étaient de toute façon limités par les Dix Pactes. Il était étrange de recevoir des ordres concernant sa résurrection, car ils ne pouvaient rien faire d’autre que l’ignorer complètement…<br /> <br /> Chlammy était visiblement perplexe. Fiel prit la parole en posant son index sur sa joue :<br /> <br /> ''« D’après des informations confidentielles provenant des services de renseignement centraux… »''<br /> <br /> Elles entamèrent une conversation télépathique masquée par de multiples sortilèges. La sensation soudaine de mots déferlant directement dans l’esprit de Chlammy laissait présager la gravité des informations à venir. Elle n’eut pas le temps d’être surprise par la voix qui résonna dans son esprit, car ce qu’elle s’apprêtait à entendre était bien plus choquant :<br /> <br /> ''« … Le Domaine du Désespoir du Diable est'' toujours en vigueur''. »''<br /> <br /> ,<br /> <br /> ,<br /> <br /> ''« C'est… impossible… »''<br /> <br /> Le Domaine du Désespoir — un champ illusoire qui faisait perdre à toute vie en son sein l’espoir et le désir de vivre. Il était tout simplement impossible qu’une chose aussi monstrueuse puisse fonctionner sous les Dix Pactes.<br /> <br /> Chlammy en était certaine, mais Fiel secoua la tête.<br /> <br /> ''« Je vais t'expliquer le contexte… »''<br /> <br /> Fiel laissa entendre que ce n’était peut-être pas le cas. Elle commença tranquillement… ''« Tu comprends bien que l’agent plénipotentiaire de Demonia, c’est le Diable, n’est-ce pas ?'' » « ''Bien sûr. Je suis presque sûr que tu me l’as déjà expliqué. »''<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre, le Diable était pris dans une boucle sans fin de résurrection et de destruction immédiate aux mains de Flügel et d’Ex Machina.<br /> <br /> La guerre prit fin alors qu’il était encore en phase de dormance.<br /> <br /> Cela signifiait que le Diable n’était pas présent lors de l’établissement des Dix Pactes. Cependant, Demonia, qui lui était restée fidèle même pendant son sommeil, lui offrit son<br /> <br /> Fragment de Race.<br /> <br /> Résultat :<br /> <br /> ''« L’agent plénipotentiaire de Demonia a été, à toutes fins utiles, absent. Eh bien… jusqu’à présent, je suppose. »''<br /> <br /> ''« C'est ça.'' ''T'es trop malin, Chlammyyy !'' ''»''<br /> <br /> Fiel lui tapota la tête pour la féliciter de sa réponse exemplaire, mais Chlammy repoussa sa main tout en faisant le tri parmi les informations dont elle disposait.<br /> <br /> Le Diable était un Phantasma, donc tant que son noyau restait intact, il reviendrait à la vie encore et encore. Il existait toujours pendant la période d’inactivité jusqu’à sa prochaine résurrection.<br /> <br /> Par conséquent, la remise par Demonia de leur Race Piece au Diable était valable même pendant sa dormance, créant un environnement où la Race Piece ne pouvait pas être volée, tout en éliminant la présence de quiconque capable de prendre des décisions au niveau d’agent plénipotentiaire.<br /> <br /> C'est pourquoi Demonia avait, pendant très longtemps, été considérée comme sans valeur. C'est du moins ce que pensait Chlammy, mais Fiel s'apprêtait à lui révéler quelque chose de nouveau.<br /> <br /> ''« La première résurrection du Diable après la Grande Guerre a été confirmée il y a quatre cent quinze ans. »''<br /> <br /> Pourquoi le Diable ne s’était-il pas réveillé au cours des cinq mille années qui avaient précédé ?<br /> <br /> Mais à l’inverse, pourquoi s’était-il ressuscité après ces cinq mille ans ? Cela restait un mystère.<br /> <br /> ''« Tout comme il l’avait fait pendant la Grande Guerre, le Diable a mis au défi les héros du monde entier de le vaincre. Il a en quelque sorte défié le monde entier à un jeu. »''<br /> <br /> … ''Oh ?''<br /> <br /> ''« En quoi consistait ce jeu, et qu’avait-il misé ? »''<br /> <br /> Peu importe la Grande Guerre ; le monde fonctionnait désormais selon les Dix Pactes. Chlammy voulait connaître les règles de l'engagement, ainsi que la récompense, ce que<br /> <br /> Fiel lui expliqua d'un signe de tête.<br /> <br /> ''« D'après ce que nous avons compris : les challengers avaient le droit de former un'' groupe de sept héros ''pour pénétrer dans le Royaume du Désespoir et gravir la Tour du Diable. Avec'' l'espoir pour seule arme'', ils devaient atteindre le dernier étage de la Tour et vaincre le Diable en personne, remportant ainsi tout ce qu'il possédait. Si leur espoir''<br /> <br /> ''s'éteignait en chemin, ils perdaient. »''<br /> <br /> ……''Oh-ho… ?'' pensa Clammy avant de demander :<br /> <br /> ''« Et je suppose que tous ceux qui ont été assez bêtes pour essayer se sont fait botter les fesses, c'est ça ? »''<br /> <br /> ''« C'est exaactement ça.'' ''De nombreuses races ont tenté l'ascension, mais toutes ont connu le même sort. »''<br /> <br /> Après tout, vaincre le Diable, absent depuis si longtemps, permettait au vainqueur de remporter tout ce qu’il possédait, y compris le Fragment de Race de Demonia. Le Diable deviendrait la propriété du vainqueur, tout comme Demonia, qui avait juré une loyauté absolue à son créateur. Il était tout à fait naturel que le monde entier tente de s’en emparer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.<br /> <br /> Et rien que d’y penser, Chlammy en avait la nausée.<br /> <br /> Néanmoins, le fait que le Race Piece de Demonia soit resté en possession du Diable ne laissait qu'une seule conclusion possible :<br /> <br /> quiconque l'avait défié avait été vaincu, et il n'y avait pas un seul survivant.<br /> <br /> Si les héros étaient entrés dans la Tour d’un commun accord, il était logique que le Domaine du Désespoir conserve son effet notoire.<br /> <br /> C'était ce même Domaine du Désespoir qui avait empêché Flügel, Ex Machina et Old Deus de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Même s’il s’agissait d’un jeu, il aurait dû être clair que pénétrer dans la Tour du Diable ne pouvait que signifier une défaite totale —<br /> <br /> ''« Une fois qu’il fut clair que le jeu était impossible à gagner, le monde cessa collectivement ses tentatives d’escalade de la Tour — à l’exception des taupes. »''<br /> <br /> ''« Les Nains ? »''<br /> <br /> ''« Oui. Les taupes de Hardenfell furent les seules à persévérer. Et elles le firent pendant sept ans, plus d’une centaine de fois. »''<br /> <br /> Mais pourquoi… ? Pourquoi quelqu’un essaierait-il de gagner un jeu impossible plus d’une centaine de fois… ?<br /> <br /> Fiel confirma d'un signe de tête que Chlammy était perplexe, puis il poursuivit en lui montrant deux images qui lui vinrent à l'esprit.<br /> <br /> ''« Tout d’abord, voici l’évolution démographique de Hardenfell, à Dagahn, entre il y a quatre cent quinze ans et il y a quatre cent huit ans. »''<br /> <br /> La population, qui dépassait les cinq cent mille habitants, a commencé à décliner soudainement et rapidement il y a exactement quatre cent neuf ans.<br /> <br /> L'image montrait qu'elle était tombée à zéro en l'espace d'un an.<br /> <br /> ''« Et voici l’extension du Domaine du Désespoir pendant la Grande Guerre, superposée à une carte du monde datant d’il y a quatre cent sept ans… »''<br /> <br /> La deuxième image représentait un grand cercle s’étendant depuis Garad Golm avant d’engloutir tout Hardenfell et Dagahn.<br /> <br /> Les données semblaient apporter une réponse à la question initiale : pourquoi les Nains avaient-ils défié le Diable plus d’une centaine de fois ?<br /> <br /> Parce qu'ils y ''étaient'' contraints…<br /> <br /> Et si tel était le cas, alors le Domaine du Désespoir conservait ses effets dévastateurs même sous les Dix Pactes.<br /> <br /> La perte d'espoir de cinq cent mille individus il y a quatre cent neuf s en était la preuve évidente.<br /> <br /> ''« Non, c'est impossible ! Les Dix Pactes sont absolus !! »''<br /> <br /> Chlammy secoua la tête. Elle n’était pas prête à accepter cette information telle quelle.<br /> <br /> Le Seul Vrai Dieu avait établi les lois de la nature, des lois que même les autres dieux ne pouvaient enfreindre !!<br /> <br /> ''« Oui, ce n’est qu’une possibilité. Une chose dont les services de renseignement elfiques ne sont pas encore certains. »''<br /> <br /> Tout en partageant l'avis de Chlammy, Fiel a ajouté :<br /> <br /> ''« Néanmoins, les dirigeants estiment qu’il y a de fortes chances que cette possibilité constitue une menace réelle… »''<br /> <br /> Les Dix Commandements annulaient toute intention de nuire à autrui, mais… et s’il n’y avait pas d’intention ?<br /> <br /> Ou si les dégâts causés par le Domaine du Désespoir étaient une conséquence indirecte ? Chlammy savait qu’elle ne pouvait pas écarter ces possibilités, alors…<br /> <br /> ''« Très bien ! Oublions tout ce que nous savons sur le fonctionnement du monde et faisons comme s'ils avaient peut-être raison. »''<br /> <br /> ''Alors !!'' Chlammy hurlait dans sa tête.<br /> <br /> ''« Si le Domaine du Désespoir du Diable engloutit le monde entier, on est tous bons pour mourir !! Et ils veulent qu’on surveille la situation ?! Mais qu’est-ce qui passe par la tête de ces vieux schnocks ?! »''<br /> <br /> Si c'était vraiment vrai, cela prenait le pas sur le conflit entre le Front et le Commonwealth.<br /> <br /> Il fallait que le monde entier unisse ses forces pour résoudre le problème, pensa Chlammy. Les yeux grands ouverts et l'air alerte, elle gémit intérieurement, mais…<br /> <br /> ''« Si le Diable Royaume du Désespoir s'étends'étend, il ne affectera''<br /> <br /> ''toucher les territoires du Commonwealth pour le moment… Cela joue en faveur du Front''<br /> <br /> — ''»''<br /> <br /> == « On s'en fout complètement ! Ces idiots !! » ==<br /> Chlammy ne put se retenir plus longtemps. Elle finit par crier sa réaction à la réponse de Fiel.<br /> <br /> Laisser faire cela entraînerait la mort de centaines de milliers d’Ixseeds, et cela jouait en leur faveur ? En faveur de qui ?!<br /> <br /> Cela ne jouait en faveur de personne : il n’y avait aucune preuve qu’ils pouvaient arrêter la propagation du domaine, ce qui signifiait que le laisser se développer pourrait signifier non seulement la destruction du Commonwealth ou d’Elven Gard, mais aussi la fin du monde entier ?!<br /> <br /> ''Ils sont tellement stupides !! À quel point ces gens sont-ils pourris jusqu’à la moelle ?!''<br /> <br /> « Je sais, Chlammy… Je sais… !! » « Ngh ! »<br /> <br /> Fiel saisit doucement les mains tremblantes de Chlammy, ce qui permit à cette dernière de sentir que son amie, elle aussi, tremblait de rage. Elle eut le souffle coupé.<br /> <br /> ''Oh… Il est impossible que Fi trouve ça normal, elle aussi… Mais on ne peut rien faire pour aller à l’encontre de la volonté des dirigeants… Fi aurait pu garder cette information pour elle, si elle l’avait voulu. Comme ça, je n’en aurais rien su… Mais elle ne l’a pas fait. Elle me l’a confiée.''<br /> <br /> « Je suis désolée… Fi… Je ne voulais pas crier… » « C’est bon. Je sais que tu es fatiguée. »<br /> <br /> Fiel faisait confiance à Chlammy. Elles étaient égales, elles étaient partenaires, et elles étaient dans le même bateau.<br /> <br /> Chlammy commençait à se calmer alors qu’elle sentait la main de son amie la caresser doucement, quand une pensée lui traversa l’esprit, transmise par télépathie.<br /> <br /> ''« …Tu crois qu’ils peuvent gagner… ? »''<br /> <br /> Sora et le Commonwealth avaient Hardenfell de leur côté, ils devaient donc disposer d’informations supplémentaires sur la situation.<br /> <br /> Et si c'était le cas, ils n'auraient jamais laissé quiconque sombrer dans le désespoir.<br /> <br /> Chlammy savait qu’au moins, ils n’abandonneraient pas.<br /> <br /> Sora allait relever le défi du Diable — elle le savait. Mais…<br /> <br /> ''« …Personne n’a jamais vaincu le Diable… ni pendant ni après la Grande Guerre… »,''<br /> <br /> répéta Fiel.<br /> <br /> Chlammy essaya de se calmer.<br /> <br /> Elle a ensuite fait part de la question suivante qui lui était venue à l'esprit :<br /> <br /> ''« … Mais le Diable vient tout juste de renaître… Cela ne signifie-t-il pas qu’il a été vaincu il y a quatre cent huit ans ? »''<br /> <br /> Étant donné que le Diable était resté en sommeil pendant quatre cent huit ans, cela ne signifiait-il pas que quelqu’un — probablement les Nains — l’avait vaincu une fois ?<br /> <br /> Chlammy posa cette question à Fiel, qui pencha légèrement la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> ''« C’est ce que je pensais aussi, mais… ça n’explique pas pourquoi Demonia existe encore''<br /> <br /> ''. »''<br /> <br /> ''Oh, c’est vrai…''<br /> <br /> C'était exactement comme Chlammy l'avait imaginé auparavant :<br /> <br /> ''« Si les taupes avaient gagné, elles auraient soit rayé le Diable de l'existence, soit fait de lui leur marionnette. À tout le moins, le « Race Piece » de Demonia aurait été entre les mains des Nains depuis tout ce temps. »''<br /> <br /> Mais ce ne fut pas le cas.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les Nains avaient d'une manière ou d'une autre contraint le Diable à retourner dans un état de dormance, peut-être grâce à un match nul… Quoi qu'il en soit, cela ne changeait rien au fait que la victoire restait hors de portée.<br /> <br /> ''« Mais ils vont essayer. Et quand ils le feront, ils tenteront de remporter une victoire totale.''<br /> <br /> ''»''<br /> <br /> Chlammy en était convaincu, et Fiel approuvait sans réserve.<br /> <br /> Alors, que signifiait défier le Diable ?<br /> <br /> Tout d’abord, il y aurait un groupe de sept héros au maximum.<br /> <br /> ''Sora et Shiro sont des incontournables…''<br /> <br /> Chlammy et Fiel ont réfléchi ensemble à qui pourrait occuper les cinq places restantes.<br /> <br /> ''« Ils ne se lanceront pas sans Jibril et Emir-Eins, pour leur puissance de feu, leur intelligence et leurs capacités d'analyse. »''<br /> <br /> ''« … Et vu l’expérience des Nains, ils emmèneront très certainement soit Veig, soit Til. Peut- être même les deux ? »''<br /> <br /> ''« La règle selon laquelle l’espoir est leur seule arme est un peu étrange. Cela pourrait signifier qu’ils ne pourront peut-être pas utiliser la magie. Dans ce cas, ils auront besoin d’une bête-humaine — Izuna Hatsuse, je suppose. Ce qui ferait sept. »''<br /> <br /> C’était très probablement la composition optimale que Sora et Shiro choisiraient. Mais si l’un de ces individus voyait son espoir consumé et perdait la vie pendant le jeu, cela reviendrait à faire perdre au Commonwealth d’Elkia l’un de ses membres clés, et mènerait presque certainement à son effondrement.<br /> <br /> ''Ouais… je sais.''<br /> <br /> ''Nous sommes le Front… et eux, c’est le Commonwealth… nos ennemis.''<br /> <br /> Chlammy comprenait que ce n’était pas à elle de s’inquiéter pour le groupe, mais… ''« Tu n’as pas à t’en faire, Chlammyyy. Sora et ses amis s’en sortiront.'' ''» « … ? C’est bizarre de ta part, Fi, de faire confiance au groupe de Sora… »''<br /> <br /> Même si Fiel avait simplement dit cela pour remonter le moral de Chlammy, qui était visiblement inquiète, c'était tellement inhabituel de sa part que Chlammy ne put s'empêcher d'être surprise.<br /> <br /> ''« Leur faire confiance ? Hé-hé. Tu plaisantes, j’espère ? »''<br /> <br /> Fiel esquissa un sourire très révélateur avant de poursuivre.<br /> <br /> ''« Ce sont eux qui nous ont mis dans ce pétrin au départ. Ils nous ont envoyées ici avec la mission impossible de détruire Elven Gard de l’intérieur sans même nous demander notre avis.'' ''»''<br /> <br /> ……''Ouais, je suppose que c'est vrai, hein ?'' Chlammy esquissa un sourire forcé.<br /> <br /> ''Bon, espérons qu’ils trouvent une solution.''<br /> <br /> Chlammy adressa ses mots d'encouragement au lointain royaume d'Elkia, comme une réflexion après coup, avant de partir avec Fiel vers leur chambre pour profiter d'une bonne nuit de sommeil bien méritée.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=587105 2026-04-09T13:40:39Z

<p>Sscrane: /* Partie 6 */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ ♪»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ? »<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?» Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés de la fratrie.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans sa source inconnue de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de vous avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer votre anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de les surprendre.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai… douze ans…Et pourtant... je n'ai pas grandi d'un pouce, je vais avoir... douze ans... »<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux— oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en fait... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer.»<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ? »<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus précisément : La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire. »<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> La liberté conjugale était une autre chose importante— elle l'était, en d'autres mots, la liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel'' ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> « Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?»<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques ! »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, prit l'humble décision de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> Sora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora'' avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu te prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph riposta après avoir réalisé qu'elle se laissait entraîner par l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> «Ughhhh...Qu'est-ce que c'est cette fois... ? » grommela t-elle face à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi-disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, frangin... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serrant fermement la main de Sora elle ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, quoi !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite thérianthrope dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum.<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> La fratrie continua à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> « Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. ♪ »<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand... quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil par Ex Machina. »<br /> [[File:NGNL V12 05.png|thumb|Photo offerte par Emir-Eins]]<br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frangin... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins intervint dans la conversation une fois de plus pour répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile à croire que cela puisse paraître, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte. Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec une inclinaison parfaitement calculée de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes excuses les plus sincères. ♥ »<br /> <br /> ……<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès du Numéro Irrégulier est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, quoi ! J'ai aussi un cadeau, quoi ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, quoi !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en Imanicien approximatif :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> « Izuna, toi... QUOI ?! »<br /> <br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, quoi... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, quoi ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, quoi ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos ! »<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, quoi. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, quoi. »<br /> <br /> « Là n'est pas le problème !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, là n'est pas non plus le problème !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux macaques imberbes vont te faire faire? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro, car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' à la fratrie par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, quoi... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Imaniciens au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des macaques, papy ! C'est vraiment grossier, quoi ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> « ... Merci... Izzy... ...♪ »<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, quoi !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit'' ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions'' ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant ! »<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfaite par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Exceeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Thérianthropes, ne buvons pas beaucoup de toute façon », dit Ino. « À l'exception de la Sainte Prêtresse, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d'avis.<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool... »<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !! '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Thérianthropes apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Naine.<br /> <br /> Son goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois. »<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi ! À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampire, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, mon cher ♥. Je suis prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que mon précieux Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des seirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> L'Old Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour à la fratrie, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Thérianthropes, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les seirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampires, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre ?! Ça ne me dérange pas que mon cher et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...», dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> Il s'agissait d'un t-shirt « I ♥ PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire. Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partageaient joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblaient largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que la fratrie avait fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner ces deux là dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! 🏵️ Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !! ⭐ Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour tout l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tromper son conjoint ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, quoi ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I ♥ PPL », mais sans mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier— !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ? »<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas ! »<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Imanicienne âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ? »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Imaniciens. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires d'Imanity.''<br /> <br /> Les Imaniciens étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein des forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide des Flügesl, Ex Machinas et parfois des Fées — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte, mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth, et l'équipe B représente le Front. »<br /> <br /> « Hein ? »<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave. »<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était mise à l'évidence dans les rapport de Steph. Merci Steph, grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Serments faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> « Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Shiro, prête-moi l'intérieur de ta jupe, vite ACK !! » <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Sora, Shiro, j'ai besoin de votre aide.……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! Tu n'a jamais autant ''pué'', c'est sûr ! »<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup. »<br /> <br /> « — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !! »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Exceed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Gros Seins et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? » « ... Sois fort... Veig... »<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable. »<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ? »<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté, mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blanc.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Non seulement ça, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.»<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de son être.…………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Elles le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour elles.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle elles se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> « Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer le château des Maîtres. ♥ »<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> [[File:NGNL V12 06.png|thumb|Schira Ha faisant sa révérence ]]<br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ? »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà. » C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez toutes les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. <br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas toutes les deux en même temps, n'est-ce pas.?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux femmes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français#Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable !|Sommaire]]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587104 2026-04-09T13:19:39Z

<p>Sscrane: /* Partie 1 */</p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême— quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> La fratrie réagit à un puissant bruit provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Sora et Shiro ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée cheffe par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle y est ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…»<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et laisse une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Le meilleur moment pour attaquer ne semblait pas vouloir se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié— »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne cheffe de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…»<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Qui est là ?! Quand, exactement, est-elle arrivée ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> « Mweh-heh-heh… J’attendais de vous rencontrer depuis un bon moment. »<br /> <br /> Une fois qu’ils se furent souvenus de leur invitée, Jibril et Emir-Eins conduisirent tout le monde à l’endroit où ils retenaient Schira Ha. Ils furent rejoints par Steph, qui arriva en panique.<br /> <br /> « Par la plus grande sagesse de Demonia qui m’a été conférée par le Diable tout-puissant, moi, Schira Ha la Sage — ancienne cheffe d’état-major interarmées de l’Armée du Diable — j’ai pu prédire votre… éventuelle… apparition devant moi… Mweh-heh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha était une femme d’une beauté captivante, bien qu’à l’air quelque peu simple d’esprit, qui affichait un sourire malicieux derrière les barreaux.<br /> <br /> Elle regarda ses sept visiteurs de ses yeux aux couleurs de l’arc-en-ciel, fendus en leur milieu par de longues pupilles fines.<br /> <br /> « Je commençais à penser que vous m’aviez peut-être oubliée, ce qui me rendait si triste et si seule… mais il semble que mes soupçons étaient infondés, ô groupe de héros. Je vous applaudis, car vous avez réussi à me torturer efficacement sans enfreindre les Serments. Mweh-heh-heh-heh-heh… ''reniflement.'' »<br /> <br /> Compte tenu de sa soi-disant sagesse, il aurait dû être on ne peut plus clair qu’ils l’avaient bel et bien oubliée. Ou peut-être ne voulait-elle pas accepter la vérité. Bien que Schira Ha semblait quelque peu émaciée — elle avait dû passer quatre jours et quatre nuits en prison sans nourriture ni eau —, ses yeux conservaient une vivacité éclatante, même s’ils se remplissaient lentement de larmes.<br /> <br /> « Bon, Jibril et Emir-Eins. Commençons par une explication de… En fait, oubliez ça. D’abord… »<br /> <br /> …''Gurrrgllle…''<br /> <br /> Un grondement puissant s’échappa du ventre de celle qui se faisait appeler Schira Ha la Sage.<br /> <br /> « Donnons quelque chose à manger à cette dame… Euh, tu sais quoi, Steph ? Et si on emmenait tout ça dans la salle de banquet… »<br /> <br /> « O-oui… Mais bien sûr… Je vais lui préparer à manger, tout de suite ! » Sora et Steph se mirent au travail pour que leur pauvre — non, leur élégante — invitée se sente comme chez elle.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> « Bon… Et si on commençait par faire le point sur Demonia ? »<br /> <br /> Sora s’assit à la table de la salle de banquet avec le groupe et leur invitée presque oubliée. Il posa son coude sur la table et appuya sa joue sur ses jointures avant de se tourner vers ses amis pour leur poser sa question.<br /> <br /> Après un an passé dans ce monde, dont une bonne partie avait été consacrée par Sora et Shiro à l’étude de ses races, ils disposaient d’informations importantes sur les Demonia provenant à la fois des archives d’Elkia et de celles de Jibril. Néanmoins, Sora souhaitait rafraîchir ses connaissances sur le sujet, et c’est Jibril qui s’avança en s’inclinant.<br /> <br /> «Exceed de rang onze, Demonia. »<br /> <br /> Le nom « Demonia » englobait toutes les différentes sous-espèces issues d’un seul et même territoire : Garad Golm.<br /> <br /> L’accent était mis sur ''« diverses'' » — de toute évidence, il existait de nombreux types de Demonia qui n’avaient que peu, voire aucune caractéristique en commun. Il y avait des orques, des gobelins, des slimes, des squelettes, des chimères, et ainsi de suite. D’un point de vue terrestre, ils correspondaient à ce que l’on appelle généralement ''des monstres''. La race comprenait même des humanoïdes, comme Schira Ha. Elle était considérée comme un ''démon''.<br /> <br /> L'explication se poursuivait :<br /> <br /> « Les Démonias vont d’êtres à peine capables de communiquer à des êtres hautement intelligents. Une race véritablement diversifiée… »<br /> <br /> Ce n’était pas seulement leur apparence, mais aussi leur tempérament — même leur intelligence variait considérablement. Tout comme le mentionnaient les archives de Jibril, la grande diversité des Démonias rendait presque difficile de les considérer comme une seule et même race.<br /> <br /> « La race a été créée à l’origine par un Phantasma mutant connu sous le nom de Diable. On pense que c’est la raison pour laquelle, malgré leur diversité, tous les Démonias partagent le même objectif ultime, à savoir la destruction du monde. »<br /> <br /> « Hum… »<br /> <br /> Sora acquiesça, ayant bien compris tout ce que Jibril avait dit jusqu’à présent.<br /> <br /> ''Une race créée par le Diable… qui veut détruire le monde…''<br /> <br /> C'était une histoire vieille comme le monde, et bien qu'elle soulevât une contradiction flagrante, les frère et sœur gardèrent cela pour eux pour l'instant.<br /> <br /> « Alors… qu’est-ce qu’une Demonia fait ici… ? »<br /> <br /> Sora désigna la femme qui était en train de dévorer le repas fait maison de Steph, son premier depuis quatre jours. Schira Ha prenait soin de rester polie tandis qu’elle continuait tranquillement à couper la nourriture dans son assiette et à la manger.<br /> <br /> Le groupe l'observait d'un air dubitatif avant qu'un membre ne se tourne vers Sora et ne réponde…<br /> <br /> « Rapport : une présence spirituelle a été détectée aux portes du château il y a quatre-vingt-dix heures. » « D'accord… »<br /> <br /> « Lorsque nous avons interpellé notre visiteuse, elle a déclaré vouloir prononcer notre destruction », ajouta Jibril. « Plus précisément, elle nous a tous deux mis au défi dans un jeu où l’enjeu était la possession de tout ce que possède le perdant, y compris sa vie… »<br /> <br /> « … Continue… ? »<br /> <br /> « Résultat : cette unité a choisi les échecs rapides. La victoire a été remportée en cent soixante-treize virgule six secondes, ce qui nous a valu la propriété de ce spécimen et de ses droits. »<br /> <br /> « … V-vraiment… ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins terminèrent leur récit factuel des événements, auquel Sora répondit avec une certaine confusion. Il prit alors la parole au nom de l’assemblée pour s’adresser directement à Schira Ha.<br /> <br /> « Alors… tu veux dire que tu as défié Jibril, un Flügel, et Emir-Eins, un Ex Machina, dans un 2 contre 1… ? Il faut être sacrément bête pour faire ça… »<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, le challenger était toujours dans une position incroyablement désavantageuse. En plus de cela, Schira Ha avait défié les deux races les plus surpuissantes de ce monde en même temps…<br /> <br /> … ''Hein ? Je me trompe peut-être ? Je suis presque sûr que cette dame s’est présentée tout à l’heure comme la plus sage de Demonia, n’est-ce pas… ?''<br /> <br /> Si sa présentation était bien vraie, cela pourrait signifier quelque chose de mauvais pour Demonia…<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité est parvenue à la même conclusion. Cette unité a également pris en considération le traitement de ce spécimen. »<br /> <br /> Sora écouta, complètement sous le choc, tandis qu’Emir-Eins approuvait clairement son évaluation et poursuivait son rapport.<br /> <br /> « Déroulement des événements : Le Numéro Irrégulier a insisté : « Tue-toi, tout simplement. Un cadavre de plus pour moi ! » Cette unité a rejeté la suggestion. Le spécimen a été placé en détention dans l’attente des directives du Maître — jusqu’à ce que l’affaire soit temporairement effacée de la mémoire de cette unité. Je suis désolée. »<br /> <br /> … ''Euh… d’accord…''<br /> <br /> « Je suppose que c’était une bonne chose que tu aies mis un terme à l’idée de Jibril. GG. Et tu as eu raison d’attendre ma décision. »<br /> <br /> Sora félicita Emir-Eins d’avoir évité un plan qui aurait entraîné un décès, mais…<br /> <br /> « … N’est-ce pas… bizarre qu’… Emir-Eins… ait oublié quelque chose… ? »<br /> <br /> Même si Emir-Eins était parfois — enfin, la plupart du temps — un peu faillible malgré le fait qu’il s’agisse d’une machine infaillible, était-il possible qu’une machine oublie ''accidentellement'' quelque chose… ?<br /> <br /> Shiro avait murmuré ses soupçons à voix haute, mais c'est Jibril qui répondit :<br /> <br /> « Eh bien, tu vois… Les Démonias, dans l’état actuel des choses, ne sont ni des ennemis ni des alliés du Commonwealth — c’est une race qui n’a absolument aucune importance… »<br /> <br /> « Conclusion : le Diable a disparu il y a quatre cent huit ans. Le niveau de menace des Demonia sans lui a été jugé infime. La capture de Schira Ha la Sage n’a pas été considérée comme une priorité suffisamment importante pour interrompre la routine matinale du Maître. L’accumulation de tâches en cours a entraîné une perte de données… Je suis désolé. Je transfère maintenant les droits sur ce spécimen au Maître. »<br /> <br /> Les deux se montrèrent profondément désolés pour cette erreur.<br /> <br /> La propriété de Schira Ha fut ainsi transférée sans ménagement à Sora et Shiro, qui se tenaient là, perplexes.<br /> <br /> ''Les Demonias sont une race totalement insignifiante qui ne peut pas prendre parti ? Non seulement cela, mais le Diable est absent depuis quatre cent huit ans… ?''<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur ces deux affirmations, mais avant qu’il n’ait pu poser la moindre question…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Si je suis venu ici, c’est justement pour corriger ces idées fausses… »<br /> <br /> Après avoir terminé son repas, Schira Ha s’essuya poliment la bouche avec une serviette et eut un petit rire malicieux, bien qu’un peu étourdi.<br /> <br /> Elle s'interrompit alors et laissa échapper un petit « Oups » avant de s'incliner devant Steph.<br /> <br /> « C'était vraiment délicieux. Je te remercie pour ta gentillesse… Mweh-heh. »<br /> <br /> « Oh ? Euh, oui… Ce n'était rien, vraiment… ? »<br /> <br /> Schira Ha joignit alors les mains. Il y avait une certaine finesse dans ses manières, tant dans sa façon de parler que dans ses gestes. Elle termina d’exprimer sa gratitude envers la gentillesse de Steph par un rire malicieux forcé et déplacé qui laissa tout le monde perplexe.<br /> <br /> Dès que Schira Ha releva la tête, elle afficha un sourire encore plus malicieux et leva la main droite.<br /> <br /> « « ?! » »<br /> <br /> Son poing légèrement serré avait dû servir de signal ; Jibril, Emir-Eins, Izuna, et même Til— tous ceux qui n’étaient pas des Imaniciens — se mirent instinctivement en position de combat.<br /> <br /> L'une des queues de serpent de Schira Ha sortit ce qui ressemblait à un carton<br /> <br /> « Hum, voyons voir… “Contemplez, mortels ! Abandonnez tout espoir ! Le Diable revient une fois de plus !” ''hum !'' »<br /> <br /> Schira Ha lut la carte à haute voix, toussant en ouvrant la main qu’elle avait levée. Le ciel fut aussitôt plongé dans l'obscurité. Le tonnerre gronda, et le vent se mit à tourbillonner violemment autour du groupe. «? ! »<br /> <br /> Sora fut le seul à remarquer que Til avait pâli tandis qu’elle déglutissait bruyamment…<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le monde se mit à se déformer autour d’eux.<br /> <br /> Ils regardèrent tout tourbillonner en un chaos tordu centré autour de la paume ouverte que Schira Ha tenait haut au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Avant même qu’ils ne s’en rendent compte, le groupe ne se trouvait plus dans la salle de banquet, mais dans un champ désert… Le ciel était rouge sang, et le tonnerre grondait encore plus fort. On aurait dit que le monde pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Des nuages d’un noir de jais tourbillonnaient juste au-dessus d’eux, d’où des tentacules noirs commençaient à suinter vers le bas…<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »<br /> <br /> Sora parvint à dire quelque chose, même si sa voix trahissait clairement sa peur.<br /> <br /> ''Mais attendez''… ce monde était protégé par les Dix Alliances : personne ici ne pouvait être blessé. Ce qu’ils observaient n’était pas la réalité. Sora savait que cela devait être une illusion. Cette certitude n’apportait toutefois que peu de réconfort face à l’angoisse et à la frustration écrasantes qui montaient en lui et chez ses compagnons.<br /> <br /> ''Quelque chose arrive… Quelque chose que personne d’entre nous ne peut contrôler…''<br /> <br /> Et bien sûr, quelque chose arriva. Les filaments de ténèbres qui se détachaient des nuages se concentrèrent en un seul point, formant un amas d’obscurité inconcevable.<br /> <br /> Les mots qui suivirent aspirèrent tout espoir de toute vie à proximité.<br /> <br /> « Je suis la Bête dévoreuse d’espoir… »<br /> <br /> C'était l'incarnation de la peur et du désespoir…<br /> <br /> « Je suis le destructeur de tout, une illusion immortelle… » Un mal qui consumait toute vie.<br /> <br /> « Pauvres âmes malheureuses vouées à la mort, je vous appelle ! Avez-vous, simples mortels, apprécié vos quatre siècles de tranquillité éphémère ? »<br /> <br /> En entendant cette nouvelle voix, leurs esprits étaient vides, mais ils savaient. L’impact même du spectacle rendait très clair ce qui se passait et qui était le propriétaire de cette voix.<br /> <br /> « Stupides mortels ! Il semble que vous ayez oublié mon nom ! Alors je vais le prononcer— ! »<br /> <br /> À ces mots, deux ailes noires se déployèrent, faisant s’éclaircir le ciel au-dessus d’eux. Les nuages tourbillonnants de ténèbres se brisèrent en un million de morceaux, qui tombèrent sur la plaine sous le ciel rouge sang qui brillait au-dessus d’eux. Les fragments de ténèbres se condensèrent en un seul point, d’où ''il'' apparut et s’écria :<br /> <br /> « Je… suis… ''le Diable''… !! »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> ……………………,<br /> <br /> Tout le monde se tenait là, fixant en silence ce qu’était devenue l’obscurité : le Diable en personne. Son corps était recouvert d’une fourrure bestiale, et une paire d’ailes noires lui avait poussé. Ses yeux dorés lançaient un regard noir au groupe.<br /> <br /> « …Ah. Il semble que ma prestance vous ait laissés sans voix… C’est inévitable, je suppose, car même le plus ''vaillant des héros'' ne pourrait contempler ce visage de désespoir absolu sans être troublé. Je vous accorderai le temps nécessaire pour retrouver votre courage, ô héros. »<br /> <br /> Le Diable esquissa un sourire ravi et malicieux.<br /> <br /> « Je vois ce qui se passe. Votre désespoir, votre peur… Ce ne sont que les symboles de votre révérence à mon égard. C’est donc avec la plus grande générosité que je pardonnerai à vous, faibles, votre silence insolent. Ha… Mwa-ha-ha… GAAAAAH-HA-HA-HA-HA-HA-HA- HAAA !! »<br /> <br /> Le Diable autoproclamé se mit à rire bruyamment pendant un bon moment. Mais voyez-vous, le silence de son auditoire n’était… pas tout à fait par révérence — « … Ce n’est… pas ''vraiment'' lui, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Sora fut le premier à prendre la parole, mais Schira Ha l’interrompit, s’exprimant rapidement tout en conservant sa politesse habituelle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ah, je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je suis plutôt occupée à savourer le fait que le Diable soit d’aussi bonne humeur pour la première fois depuis bien longtemps. Si vous voulez bien écouter en silence, alors. »<br /> <br /> … ''Euh, d’accord…''<br /> <br /> Sora, abasourdi par tout cela, se tut. Il détourna le regard de Schira Ha pour le reporter sur… ''lui''.<br /> <br /> Le Diable n’avait pas tort : tout le monde était en effet sans voix devant son apparence… ou peut-être que « son design de personnage » serait une description plus appropriée.<br /> <br /> Toute cette obscurité s'était condensée en un seul point pour former : une petite boule de poils noire et chétive…<br /> <br /> Avec ses pattes à l'air doux et son pelage duveteux, c'était une adorable petite… ''chose''.<br /> <br /> Ses ailes étaient en fait de grandes oreilles allongées qui… eh bien, semblaient battre pour le maintenir en l'air.<br /> <br /> Pour le dire franchement, il était petit et rond… comme un adorable Pok*mon…<br /> <br /> La terreur que tout le monde avait ressentie avant son apparition… elle était bien réelle. Mais la voix l’avait trahi assez tôt… Les répliques exagérées et les éclats de rire étaient… eh bien, voici un exemple : c’était comme écouter une doubleuse célèbre pour ses rôles de lolis se lancer dans des personnages ''de shota''… Il avait une voix mignonne et aiguë, agréable à l’oreille… et super adorable.<br /> <br /> Les tentatives du Diable pour paraître imposant ne faisaient que renforcer son côté mignon.<br /> <br /> « Craignez-moi ! Saluez-moi ! Pleurez devant moi !! L'heure est venue pour l'Armée du Diable de conquérir ce monde divisé !! »<br /> <br /> Ouais… tout ce qu’il disait avait juste l’air mignon.<br /> <br /> Le Roi des Boules de Poils utilisait sa voix d’une mignonnerie agressive pour faire une déclaration. « Et à vous, les imbéciles qui vous battrez jusqu’au bout : vous, ô héros, vous avez<br /> <br /> ma pitié ! Comme vous persévérez malgré votre terreur inéluctable ! Comme vous combattez si courageusement le désespoir en vous accrochant au peu d’espoir qui vous reste ! C’est précisément cette témérité qui vous rend dignes de ma faveur !! Ha-ha-ha…<br /> <br /> MWAAA-HA-HA-HA-HA !! »<br /> <br /> Sur ces mots, le Roi Furball gloussa de manière adorable, déploya ses ailes — ou plutôt, ses oreilles ? — et…<br /> <br /> … une fois de plus, l’espace environnant se déforma. Le champ ouvert sous le ciel rouge sang se transforma en une immense forêt. Ils purent voir la silhouette sinistre et sombre d’une haute tour apparaître au cœur de la forêt.<br /> <br /> … Il était difficile de dire si le Diable contrôlait leur vision ou s’il manipulait le monde lui- même. Ce qu’ils voyaient, cependant, était une vue aérienne digne d’un film, montrant le sol se déplacer sous leurs pieds.<br /> <br /> À mesure que la tour se rapprochait, le groupe comprit rapidement que ce qu’ils avaient d’abord pris pour une forêt était en réalité une immense armée qui recouvrait l’intégralité du terrain sur lequel ils se tenaient. Elle était composée de gobelins, d’orques et de nombreux autres monstres dont aucun d’entre eux ne connaissait le nom. En y regardant de plus près, on distinguait même ce qui semblait être des Elfes et des Dragoniens dans le lot.<br /> <br /> C'était un spectacle à couper le souffle. L'armée semblait vraiment capable de détruire le monde. Une musique de fond inquiétante accompagnait même la scène. Mais dans un coin de l'image, on pouvait lire les mots suivants écrits en immanite :<br /> <br /> L'ARMÉE DU DIABLE (RENDU VISUEL)<br /> <br /> Le groupe resta sans voix. Le Roi Furball continua à s'agiter en gloussant, tandis que la scène s'éloignait du sommet de la tour, jusqu'à ce que leur vision s'assombrisse. La première chose qui apparut fut une nouvelle série de mots en Immanité, que le Diable lut à haute voix de sa voix mignonne…<br /> <br /> BIENT VENT : LA FIN DU MONDE<br /> <br /> ,<br /> <br /> Dans les instants qui suivirent, le groupe se retrouva dans la salle de banquet du château royal d’Elkia. Ils n’étaient plus dans un champ à perte de vue, ni en train de contempler une tour sinistre. Le film qu’ils venaient de regarder était terminé ; il s’agissait bel et bien d’une illusion.<br /> <br /> &lt;sup&gt;Ce qui les a confrontés à la réalité&lt;/sup&gt; <br /> <br /> « Mwa-ha-ha !! Qu'en penses-tu, Schira Ha ?! Comment étais-je ?! Charismatique, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> « En effet, vous l’étiez, Votre Méchanceté !! Vous étiez tellement, tellement mignon… Je veux dire, vous inspiriez à la fois l’admiration et la crainte ! J’ai été émue aux larmes par le spectacle !! Mweh-heh… »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha !! Alors veille à ce que la Division Cinéma soit généreusement récompensée pour son excellent travail !! »<br /> <br /> « Ah, vous devez me pardonner, Votre Méchanceté ! Car votre Schira Ha est actuellement prisonnière… »<br /> <br /> « Mm ?! Ah, oui ! Oui, bien sûr. Alors c’est sur ma propre allocation personnelle que je t’offrirai un en-cas !! »<br /> <br /> « Oh ! Votre Méchanceté ! Votre gentillesse m’émeut tant que j’en ai presque les larmes aux yeux ! »<br /> <br /> L'illusion ayant pris fin, il ne restait plus que la minuscule boule de poils noire — le Diable<br /> <br /> — et Schira Ha, qui louait en larmes chacune de ses paroles.<br /> <br /> Sora, qui avait grimacé pendant tout le spectacle et continuait de grimacer, finit par briser la glace.<br /> <br /> « Euh… Alors, euh, tu veux qu’on t’appelle Schira Ha… ? »<br /> <br /> « Pardon ? Ah… oui. Vous, les héros, m’avez capturé, vous êtes donc libres de m’appeler comme bon vous semble… Euh, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « D'accord… Et puis, tu n'as pas besoin de te forcer à rire à la fin de chaque phrase. »<br /> <br /> ''C'est assez évident que ce rire ne te ressemble pas de toute façon…''<br /> <br /> Schira Ha répondit en baissant la tête, un sourire des plus élégants aux lèvres. « Mweh- heh… J’apprécie votre proposition, mais c’est mon devoir, en tant que chef d’état-major interarmées,<br /> <br /> d'utiliser ce rire… J'ai peut-être renoncé à mon poste, mais il me semble approprié de continuer à m'en servir. »<br /> <br /> ''Donc, ce rire fait partie du métier…''<br /> <br /> L'élégante Schira Ha continua à utiliser son rire maléfique, ce qui ne fit qu'ajouter à la tempête de questions qui faisait rage dans l'esprit de Sora. Il essayait de déterminer par où commencer, quand…<br /> <br /> « … Argh… Je… Je suis désolé, s’il te plaît… Je n’en peux plus de cette merde, s’il te plaît !! » « Aïe ! H-hé, Schira Ha ! C’est quoi ce fichu chiot ?! »<br /> <br /> Depuis l’apparition du Diable, Izuna était à quatre pattes, prête à bondir. Elle remuait la queue sans relâche, mais elle avait dû perdre patience, car elle se jeta directement sur lui.<br /> <br /> « Tu as perdu la tête, sale cabot ?! Tu es peut-être un héros, mais ton audace n’a-t-elle donc aucune limite ?!! Tu ne te rends pas compte que c’est LE DIABLE que tu es en train d’attaquer ?! »<br /> <br /> La petite boule de poils poussa un cri mignon, mais cela n’empêcha pas la jeune bête- loup de s’accrocher à lui. De toute évidence… quelque chose dans son apparence avait réveillé la bête qui sommeillait en Izuna.<br /> <br /> Elle se mit alors à le malmener comme un jouet pour chat. «<br /> <br /> … Bon, commençons par quelques questions. Premièrement… »<br /> <br /> Après avoir pris le temps de mettre de l’ordre dans ses pensées, Sora commença par poser la question qu’il avait initialement tenté de poser plus tôt.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « C’est juste que… euh, tu es en gros une peluche qui marche et qui parle… Alors tu es vraiment le vrai, l’authentique Diable, en chair et en os… ? »<br /> <br /> « Lâche-moi ! Je t’avais dit que j’y irais doucement avec vous, bande de faibles, mais j’ai mes limites, tu comprends ?! »<br /> <br /> La boule de poils, les yeux remplis de larmes tandis qu’il parlait, ne pouvait échapper à l’étreinte d’Izuna.<br /> <br /> C'était sûrement le familier du Diable… ou quelque chose comme ça… Ou peut-être que son apparence avait été manipulée.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, Sora se demandait s’il était vraiment le Diable en personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… En vérité, nous sommes en la magnifique présence du Diable ! »<br /> <br /> Schira Ha s’inclina respectueusement devant son souverain à fourrure, qui se tortillait pour s’échapper, avant d’ajouter :<br /> <br /> « Plus précisément, ''la Tour et le Domaine situés dans notre nation constituent le corps du Diable''. La forme que vous voyez devant vous n’est qu’un petit fragment du ''cœur'' de Sa Malice. Bien que ce ne soit qu’un infime aperçu de son immense pouvoir, vous avez bel et bien les yeux rivés sur le Diable en personne. Mweh-heh… »<br /> <br /> « … D’accord… » « … Le Diable… est tout doux… »<br /> <br /> « Écoute, toutou ! Je suis le DIABLE !! C’est un BLASPHÈME !! Tu oses RONGER la peau du DIABLE ?! »<br /> <br /> Pour une raison quelconque, Izuna se mit à mordiller la boule de poils — qui était manifestement le Diable, même si ce n’était pas son corps tout entier.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les paroles qu’ils avaient entendues dans la vidéo précédente étaient les siennes.<br /> <br /> « Mweh-heh… Soit dit en passant, nous fabriquons des peluches à l’échelle du Diable sous cette forme, et elles se vendent comme des petits pains. Les meilleurs artisans de Demonia accordent une grande importance à la texture de la fourrure et au moelleux de Sa Diabolique Majesté. En voudriez-vous une ? Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha sortit ladite peluche tout en parlant.<br /> <br /> ''J'en voudrais bien…''<br /> <br /> Izuna utilisait déjà le Diable lui-même comme jouet, mais Shiro, Steph et même Sora se surprirent à vouloir vaguement une peluche à eux.<br /> <br /> « Euh… gardons ça pour plus tard », dit Sora. « Ça te dérange si je pose ma prochaine question… ? »<br /> <br /> « … Mweh-heh… Quel dommage… Regarde comme il est absolument mignon… Je veux dire, ''terrifiant''… »<br /> <br /> Schira Ha, avec son sourire malicieux, rangea rapidement la peluche, l'air quelque peu contrariée.<br /> <br /> Après avoir confirmé le contexte de la situation actuelle, Sora passa à une série de questions plus importantes, qu’il lança les unes après les autres.<br /> <br /> À savoir<br /> <br /> = « Pourquoi tu vas détruire le monde ''maintenant'', justement ?! Ça ne peut pas attendre ?! Tu pourrais pas lire l’ambiance, bon sang ?! » =<br /> La Communauté d’Elkia et le Front de guerre anti-Elkia… Le monde était divisé en deux factions qui s’affrontaient dans une guerre sans issue<br /> <br /> Quelle galère ! On ne pouvait pas faire plus compliqué que ça, et voilà qu’un ''tiers'' s’en mêlait<br /> <br /> ?!<br /> <br /> « Arrêtez d'essayer de compliquer les choses ! Vous seriez de toute façon du côté du Front, non ?! »<br /> <br /> Le stress de la situation poussa Sora à se gratter la tête, mais…<br /> <br /> « … Mweh-heh-heh ? Je ne sais pas trop comment répondre à cette question. »<br /> <br /> Schira Ha se contenta d’esquisser son rire maléfique caractéristique, tout en affichant une certaine perplexité.<br /> <br /> « Avec la moitié de la population mondiale marchant sous le drapeau de Demonia, le Diable s’est à nouveau levé. N’est-ce pas le moment idéal pour détruire le monde ? Mweh- heh-heh. »<br /> <br /> Schira Ha essaya sincèrement de répondre à sa question — ''j’aurai peut-être besoin de plus de temps pour trouver une réponse appropriée'' — quand Sora comprit :<br /> <br /> ''Elle n’a pas tort…''<br /> <br /> Il acquiesça fermement, reconnaissant son erreur, mais découvrit alors qu’il avait négligé un tout petit détail…<br /> <br /> « Tu ne pourrais pas détruire le monde ''jamais'' ?! Et tu n’arrêtes pas de dire que l’Armée du Diable représente la moitié du monde — tu inclus ''le Front'' dans ton petit décompte ?! »<br /> <br /> Sora avait également pensé cela en regardant la vidéo tout à l'heure. Le Diable parlait de lui-même comme s'il ''était'' le Front.<br /> <br /> Est-ce que le Diable — et toute Demonia, pour ce d'ailleurs, se être à la tête de l'offensive du Front ?!<br /> <br /> ''Est-ce que toute la race, y compris son créateur, est composée d’une bande d’idiots ?!''<br /> <br /> Sora commençait à avoir un véritable mal de tête en réfléchissant à tout cela quand :<br /> <br /> « Mweh-heh… Je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je ne suis pas tout à fait sûre de comprendre ce que vous voulez dire par cette question », répondit Schira Ha en penchant poliment la tête sur le côté. « La victoire du Front signifie la destruction, et au- delà de leur victoire initiale, une nouvelle guerre les attend. Ce ne serait certainement pas un avenir prospère pour le monde. C’est peut-être la sagesse qui m’a été conférée qui me permet de voir clairement que leur véritable et<br /> <br /> « Mon dernier souhait, c'est la destruction du monde. Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> ''Tout être doué de raison devrait comprendre cela.''<br /> <br /> Schira Ha avait montré qu’elle était véritablement perplexe face à la prémisse de Sora, d ’une manière presque arrogante. Sora, Shiro et Steph se turent, ce que Schira Ha dut interpréter comme un signe d’assentiment, car elle poursuivit…<br /> <br /> « Ainsi, notre meilleure interprétation est que le Front a succombé à l’objectif ultime du Diable et de son armée, à savoir l’anéantissement mondial, et qu’il a rejoint ses forces. Cet objectif ambitieux, qui aurait été impossible à accomplir seul, est désormais réalisable avec l’aide de la moitié du monde. Vraiment remarquable, n’est-ce pas ? Mweh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha la Sage tremblait d’excitation. Son rire maléfique, d’ordinaire aléatoire, semblait cette fois-ci véritablement diabolique.<br /> <br /> ''Cette dame était peut-être vraiment aussi sage qu’elle le disait. Ou du moins… plus sage que n’importe qui au sein du Front…''<br /> <br /> Sora mit de côté ces nouveaux doutes — auxquels il aurait aimé pouvoir s’opposer — et poursuivit :<br /> <br /> « Très bien… encore une chose. Je veux que tu répondes à cette question que tu n’arrêtes pas d’esquiver… »<br /> <br /> Sora prit une profonde inspiration pour poser sa dernière question : celle qui était dans tous les esprits, le fondement de tout…<br /> <br /> « Pourquoi veux-tu détruire ce foutu monde, pour commencer ?! » C'était Disboard — un monde fantastique.<br /> <br /> Sora avait déjà entendu parler du Diable, et l’idée que le Diable veuille<br /> <br /> détruire, ou peut-être conquérir, le monde était un conte aussi vieux que le temps lui- même, il n’y avait donc jamais prêté attention. Mais maintenant que la menace le regardait droit dans les yeux, cela semblait absurde. Il avait besoin d’une réponse à cette question fondamentale, une question qui n’était posée qu’occasionnellement dans les œuvres fantastiques de son propre monde.<br /> <br /> Et cette question était :<br /> <br /> « Vous n’allez pas mourir si vous détruisez le monde ?! Mais pourquoi, alors ?! À quoi ça sert, bon sang ?! »<br /> <br /> ''Si vous voulez vous suicider, allez-y, mais laissez le reste du monde en dehors de ça !!''<br /> <br /> De nombreuses pensées traversaient l'esprit de Sora lorsqu'il posa cette question sincère.<br /> <br /> Cependant…<br /> <br /> « Mweh-heh… La raison, c’est que Hmm… ? C'était quoi déjà ? »<br /> <br /> ,<br /> <br /> « Je suppose que, quand on y pense bien, c’est simplement parce que le Diable le désire… C’est un peu étrange, cependant, à y réfléchir davantage. Pardonnez-moi, Votre Méchanceté, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous souhaitiez détruire le monde ? Mweh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha lança la question au Diable, comme si cette pensée ne lui avait jamais traversé l’esprit.<br /> <br /> « Oh ?! Pourquoi, me demandez-vous ? C'est parce que je suis le DIABLE !! »<br /> <br /> « Bien sûr ! Oh, Votre Malice, je vous demande pardon d’avoir posé une question aussi évidente. »<br /> <br /> « Tu es pardonnée ! Maintenant, occupe-toi de ce toutou ! »<br /> <br /> Elle semblait assez satisfaite de la réponse du Diable, même si Izuna le malmenait comme un ballon. Sora, en revanche…<br /> <br /> « Jiiibriiiill ! Ces idiots n’ont pas étoffé leur trame de fond ! Mais c’est quoi, ce « Diable » dans ce monde, au juste ?! »<br /> <br /> … voulait une explication valable à cette folie.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Le groupe se déplaça une nouvelle fois, cette fois-ci vers la salle du trône. Mais ce changement de décor ne mit pas fin aux adorables appels à l’aide…<br /> <br /> « Que quelqu’un me libère immédiatement des griffes de ce chien, ou il subira ma colère !<br /> <br /> Je suis LE DIABLE, tu ne le sais pas ?! »<br /> <br /> « Non, non… s'il te plaît. Ce truc est à moi maintenant. Je ne le céderai à personne, s'il te plaît. »<br /> <br /> On aurait dit qu’Izuna s’était pris d’une forte affection pour son nouveau jouet diabolique.<br /> <br /> Avec ses yeux mignons et embués, elle supplia Sora de ne pas lui céder son nouveau jouet préféré.<br /> <br /> Il acquiesça avec un doux sourire, puis se tourna vers le Diable et dit : « Non… Tu n’es ''pas'' le Diable. »<br /> <br /> « Qu’est-ce que tu racontes ?! Je ''suis'' le Diable ! Regarde-moi bien !! »<br /> <br /> « Plus je te regarde, plus je sais que c’est un mensonge, mais bon : le fait est que tu n’es pas le Diable », insista Sora.<br /> <br /> Izuna enfreignait la volonté du Diable en l’utilisant comme un jouet ; le fait qu’elle puisse<br /> <br /> ''transformer le Diable en jouet'' était toute la preuve dont Sora avait besoin :<br /> <br /> « Tu es ''un fragment du Diable'' — un fragment que Schira Ha possédait lorsqu’elle est venue ici — pas le Diable lui-même. En d’autres termes, tu es la possession de Schira Ha. Et nous possédons tout ce qui appartient à Schira Ha, et ipso facto, ses possessions. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Par conséquent, ce petit Diable tout doux n’était pas protégé par les Dix Alliances. «<br /> <br /> Ce qui signifie que ni toi ni personne ne peut empêcher Izuna de t’utiliser de toi comme d’un jouet… Désolé, mais tu es fichu. »<br /> <br /> « Mais si, on peut ! Si Schira Ha possède cette partie de moi, alors soit toi, soit elle, peut faire en sorte que cette chienne arrête !! »<br /> <br /> « C’est là que tu te trompes, cependant. » « … Parce que… on n’a pas envie… de l’arrêter… »<br /> <br /> « Je suis profondément désolé, Votre Méchanceté ! Maintenant que je suis tombé entre les griffes des héros, je ne peux pas faire grand-chose… Ah, la façon dont cette jeune fille vous traite est tellement ador… Je veux dire, terrible ! »<br /> <br /> « Schira Ha !! Je vois bien que toi non plus, tu n’as aucune envie de m’aider… Hé… arrête de me faire tourner en rond !! »<br /> <br /> Une fois établi que personne parmi les présents n’avait de réticences à voir le Diable devenir un jouet, Izuna se mit à jouer avec la boule de poils avec bien plus d’énergie. Tandis que Schira Ha appréciait le spectacle, le groupe se réunit à nouveau :<br /> <br /> « Explication : le spécimen connu sous le nom de Diable est un Phantasma mutant, de rang Ixseed Deux. »<br /> <br /> « Pour faire simple, les Phantasmas sont définis comme des ''phénomènes vivants.'' »<br /> <br /> Emir-Eins et Jibril obéirent aux ordres de leur maître concernant les informations sur le Diable en commençant par une explication sur les Phantasmas.<br /> <br /> « Les Phantasmas sont basés sur des phénomènes qui se sont produits dans le passé ou sur des réalités historiques qui se déroulent encore aujourd’hui. La crainte et la terreur collectives issues de ces phénomènes se manifestent sous une forme physique et acquièrent une existence propre. »<br /> <br /> ''Ouais, ça n’a aucun sens…''<br /> <br /> Sora et Shiro levèrent les yeux au ciel. Les Phantasmas n’avaient d’égaux que les dieux au sens propre… Leur existence n’avait pas besoin d’avoir de sens.<br /> <br /> « Voici quelques exemples : une masse terrestre flottante, un brouillard qui fait pourrir tout ce qu’il touche, et une tempête de la taille d’un continent — tous issus de calamités passées qui ont acquis une conscience, donnant naissance à des formes phantasmales. »<br /> <br /> « Logique : aucun nouveau spécimen de Phantasma n’a été observé après l’établissement du Dieu Unique. Les Phantasmas sont une race de spécimens individuels qui ont survécu à la Grande Guerre. »<br /> <br /> « … Oooh… » « … D’accord. Je comprends… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur semblaient au moins avoir saisi l’essentiel.<br /> <br /> Il y avait des tremblements de terre et des raz-de-marée dans leur propre monde, ainsi que des récits de monstres mythiques ressemblant à ces catastrophes tout au long de son histoire.<br /> <br /> Bahamut et les tremblements de terre, Typhon et les typhons, Vritra et les sécheresses, Orochi et les inondations — dans toutes les cultures, il existait des catastrophes naturelles personnifiées sous la forme de monstres.<br /> <br /> … Honnêtement, c’était impressionnant qu’Immanity ait réussi à survivre à la Grande Guerre…<br /> <br /> « Cela dit, le mutant connu sous le nom de Diable est assez unique à bien des égards. »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins poursuivirent leurs explications maintenant que Sora et Shiro avaient saisi le concept d’un Phantasma.<br /> <br /> « Le Diable est né d’un phénomène qui n’a pas encore eu lieu : le monde<br /> <br /> destruction. Par conséquent, sa forme n’est pas une reproduction figée d’une calamité spécifique, mais de nature plus fluide afin de provoquer ladite destruction — du moins, c’est ce que l’on croit. »<br /> <br /> « Spécification : le Diable est une attaque aveugle visant à mettre fin à toute vie.<br /> <br /> Méthodes : création de Demonia et expansion du domaine du Diable. »<br /> <br /> « Le Diable est également un Phantasma enveloppé de mystère, en particulier quant à ses comportements — il appelle ceux qui cherchent à le détruire des « héros » et les invite au cœur de son être : la Tour. »<br /> <br /> « Complément : tant que le cœur d’un Phantasma reste intact, celui-ci renaîtra avec le temps. Paradoxe : la destruction du cœur d’un Phantasma entraîne la destruction de son hôte… Le cœur du Diable se trouve dans la Tour. L’objectif derrière le fait d’inviter ses ennemis à l’intérieur reste obscur. »<br /> <br /> ''D'accord…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient perplexes face à ces informations.<br /> <br /> Le Diable représentait donc le potentiel de destruction du monde, ce qui expliquait pourquoi il cherchait à détruire le monde sans avoir de véritable raison de le faire ?<br /> <br /> Mais en même temps, il avait invité ceux qu’il appelait des « héros » pour tenter de l’arrêter…<br /> <br /> En réfléchissant à ce qu’il avait appris grâce aux explications de Jibril et d’Emir-Eins, Sora regarda la boule de poils qu’Izuna faisait rebondir.<br /> <br /> ''Je vois. Ça explique pourquoi il nous appelle des « héros ». Dans ce cas…''<br /> <br /> « Bon, puisque nous avons le grand patron ici, voyons ce qu’il a à dire… Hé, Boule de poils : pourquoi tu te contredis ? »<br /> <br /> Le Diable accueillait ceux qui cherchaient à le détruire.<br /> <br /> Sora ne s'attendait pas à obtenir une vraie réponse de sa part, et il avait raison :<br /> <br /> « Mwa-ha-ha-ha, AHHH-HA-HA !! Héros stupide !! Je fais cela parce que je… SUIS LE DIABLE DE L’ !! »<br /> <br /> « Ouais, ça ne nous mène nulle part. Izuna, sois un peu plus rude avec lui pour moi, tu veux bien ? »<br /> <br /> « Whoa ?! Attends… pourquoi ?! N’était-ce pas la réponse parfaite, Schira Ha ?! »<br /> <br /> « En effet, Votre Méchanceté. Tu as répondu à la perfection et avec une mignonnerie sans pareille.<br /> <br /> Mweh-heh… »<br /> <br /> Sora laissa le Diable et sa larbin, qui ne donnait que des non-réponses, à Izuna.<br /> <br /> Compte tenu de la stupidité de cette petite boule de poils maléfique, une nouvelle question lui traversa l’esprit…<br /> <br /> « … Avec cette petite pépite aux commandes, je suis surpris que Demonia ait survécu à la Grande Guerre… »<br /> <br /> Flügel, Ex Machina et Old Deus avaient passé la guerre à s’entre-tuer sans distinction…<br /> <br /> Alors que le monde était au bord de la destruction totale, ce petit bonhomme devait courir partout pour défier tout le monde.<br /> <br /> Et ce n’est pas tout : il a très probablement déroulé le tapis rouge jusqu’à sa Tour — et son noyau — à chaque fois…<br /> <br /> ''Oublie le monde… Peut-être a-t-il pour mission d’accélérer sa propre autodestruction ?'' se demanda Sora, dubitatif, mais il n’eut pas à attendre longtemps pour obtenir une réponse.<br /> <br /> « En effet. Malheureusement, il était physiquement impossible de vaincre le Diable. »<br /> <br /> « Archives : pendant la Grande Guerre, Ex Machina a envahi la Tour du Diable à seize reprises. Toutes les unités dépêchées ont été perdues à chaque tentative. »<br /> <br /> En termes clairs, selon Emir-Eins : même la race de cyborgs tueurs de dieux n’avait pas réussi à vaincre le Diable.<br /> <br /> Elle et Jibril continuèrent à expliquer calmement la situation tandis que les autres écoutaient, sous le choc.<br /> <br /> « Le Phantasma connu sous le nom de Diable porte de nombreux noms en raison de sa nature particulière. »<br /> <br /> « Exemples : le Fantôme de la Destruction. Le Cauchemar Noir. La Bête qui dévore l’espoir. L’Appareil de la Ruine, et… »<br /> <br /> ''Le Domaine du Désespoir…''<br /> <br /> « Comme son nom l’indique, le Diable abrite en lui ''un domaine qui consume tout espoir''. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> « Explication : dès qu’ils pénètrent dans le Domaine du désespoir, les êtres vivants — organiques, inorganiques, tangibles, intangibles — perdent tout espoir, qui est alors dévoré sans condition par le Diable. Les conséquences observées incluent le suicide ou l’arrêt des fonctions vitales. Il n’existe aucune méthode connue pour contourner cet effet. »<br /> <br /> « Ceux qui défient le Diable perdent non seulement leur volonté de se battre, mais aussi celle de vivre, ce qui entraîne leur mort. »<br /> <br /> Tous ceux qui écoutaient étaient sans voix, mais les deux n'avaient pas encore fini. « De plus, personne n'est jamais revenu après être entré dans la Tour du Diable. »<br /> <br /> « Inévitabilité : toutes les informations disponibles sont basées sur ce qui se passe à l’extérieur de la Tour. Données non confirmées. »<br /> <br /> Cela signifiait :<br /> <br /> « Le Diable est le territoire qu’il contrôle, centré autour de la Tour géante. Le monde à l’intérieur de sa Tour s’étend au fil du temps, jusqu’à déborder et empiéter sur le monde réel. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> « Dans ces conditions, nombreux furent ceux qui tentèrent de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre. »<br /> <br /> « Constat : tentatives enregistrées par Ex Machina, Flügel, un Nain, un Elfe et deux Anciens Dieux plus faibles. Rapport : aucune réussite enregistrée. »<br /> <br /> Pas même un dieu ne pouvait vaincre le désespoir.<br /> <br /> Il s’est répandu à travers le pays, laissant tous ceux qu’il a consumés dépourvus d’espoir. Que deviendrait donc le monde si ce domaine venait à l'engloutir entièrement ? « Avertissement : la plus grande expansion du territoire du Seigneur des Démons sur Ex<br /> <br /> Machina<br /> <br /> records concerne l'ensemble du continent de Galarm. Cela comprenait également jusqu'à quarante-sept pour cent des deux continents voisins. Il a été confirmé que toute trace de vie avait disparu dans les zones envahies. »<br /> <br /> Une fois que Jibril et Emir-Eins eurent terminé… « ………」<br /> <br /> … Sora, Shiro et Steph restèrent sans voix. Tout cela était scandaleux, au-delà de l’entendement. Ils comprenaient désormais pourquoi ce phénomène était qualifié de désespoir.<br /> <br /> Et pour couronner le tout :<br /> <br /> « Attendez… c’est ce foutu F*rby qui est responsable de ces horreurs ?! Vous me faites perdre la tête là !! »<br /> <br /> « Gahhhh-ha-ha !! Bande d’imbéciles ! Comprenez-vous maintenant la COLÈRE DU DIABLE<br /> <br /> ?! »<br /> <br /> Le Diable — une boule de poils capable d’une destruction inimaginable — éclata d’un rire maniaque, avant de…<br /> <br /> « Maintenant que vous comprenez, pourquoi ne pas ENLEVER CE CHIEN DE SUR MOI ?! Je suis en train de me faire inonder de bave ici !! »<br /> <br /> … continuer à implorer qu’on l’aide à se débarrasser d’Izuna. Apparemment, la petite bête-loup était trop occupée à utiliser le Diable comme jouet personnel pour prêter attention à ses explications.<br /> <br /> Mais Sora et les autres n’étaient pas non plus en mesure de lui prêter attention. Ils le laissèrent à Izuna tandis qu’ils gémissaient entre eux.<br /> <br /> « Donc, si le Diable étend le territoire qu’il contrôle — ce ''Domaine du Désespoir'' — au monde entier, alors celui-ci cessera bel et bien d’exister ? »<br /> <br /> C'était une force de la nature que même un dieu ne pouvait vaincre, une force capable de mettre fin à toute vie sur Disboard sur un simple caprice.<br /> <br /> Et dire que cette force de la nature était en réalité une adorable peluche à la voix d’un enfant en bas âge…<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph étaient en train de revoir leur première impression de ce petit bonhomme comme une menace — un changement qui leur demandait un effort considérable — quand…<br /> <br /> « Négatif : Ah, Maître. Vous n’avez pas à vous inquiéter à ce sujet. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; En effet. Car si le Diable est peut-être invincible, le neutraliser était &lt;sup&gt;très simple. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> … Jibril et Emir-Eins ont clairement indiqué qu’il n’était pas nécessaire de recourir à de telles mesures. Malgré tous les discours sur le désespoir, ils étaient plutôt détendus face à toute cette situation.<br /> <br /> « Explication : en attaquant toute la zone abritant la Tour qui renferme le cœur du Diable, son territoire a pu être littéralement ''vaporisé''. Cela a entraîné un délai d’au moins huit ans avant sa prochaine résurrection. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Son noyau est resté intact, il renaîtra donc toujours, bien sûr, mais réduire &lt;sup&gt;la Tour en cendres a été un jeu d’enfant. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Alors que les deux discutaient de la méthodologie à adopter pour faire face au Diable pendant la Grande Guerre, une certaine personne intervint :<br /> <br /> « Ça !! C’est justement ce que je voulais vous demander !! N’avez-vous donc aucun honneur ?! Le héros est censé me défier dans un combat héroïque, pas faire exploser ma Tour sans crier gare !! Bien que, hmmm, je suppose que puisque moi, le Diable, je reviens toujours, votre attaque n’a jamais été qu’une lutte insignifiante !! »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée face à l’accusation passionnée de cette petite boule de poils, qui leur reprochait la douleur éternelle qu’il avait endurée…<br /> <br /> … ''Bon, si je comprends bien : ce Diable à l’allure de peluche revient à la vie en faisant « Mwa-ha-ha… Gahhh-ha-ha-ha ! Le monde m’appartient, mortels, et je vais le détruire ! Venez, ô héros ! Voyez si vous pouvez m’arrêter … Attendez, quoi ? », puis il se fait réduire au silence par des bombardements intensifs tous les deux ou trois ans.''<br /> <br /> ''Hmmm… C’est le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir… et il contrôle ce Royaume du Désespoir… Le Diable est sans aucun doute un monstre et un avatar de la ruine… Mais tu sais… je ne peux m’empêcher d’avoir pitié de ce pauvre petit bonhomme.''<br /> <br /> Le Diable avait mené le monde au bord de la destruction, pour finalement connaître un désespoir encore plus grand face à ceux qui étaient plus puissants que lui.<br /> <br /> Donc, relativement parlant, il ne représentait pas une grande menace. Et pour ajouter encore à son histoire larmoyante :<br /> <br /> « Oh, Maître — je devrais mentionner qu’avec l’avènement des Dix Pactes, nous ne pouvons plus détruire son territoire comme avant. De plus, le Domaine du Désespoir a perdu son effet mortel. »<br /> <br /> ,<br /> <br /> « … Eh bien, oui… C’est, ce que… je me doutais… » « Je veux dire, mettre fin à toute vie, c’est un peu… »<br /> <br /> « Cela va à l'encontre de tout ce que défendent les Covenants… »<br /> <br /> En d’autres termes, le Diable n’avait jamais représenté une menace pendant la Grande Guerre, vu la facilité avec laquelle on avait pu l’anéantir, lui et ses forces, et même aujourd’hui, il était pratiquement impuissant. Sora, Shiro et Steph le regardaient d’un air ahuri.<br /> <br /> En d’autres termes :<br /> <br /> « Le Domaine du Désespoir du Diable est confiné à sa Tour, ce qui nécessiterait un accord mutuel pour y entrer en tant que jeu. »<br /> <br /> « Soit dit en passant : le Diable ne peut pas déplacer sa Tour ni son territoire. Conclusion : cette boule de poils ne peut rien faire. »<br /> <br /> Le Diable est passé de « mignonne petite boule de poils » à « terrifiante petite boule de poils » puis à « pauvre petite boule de poils »…<br /> <br /> L’opinion que le trio avait de lui fluctuait comme des montagnes russes. Juste au moment où ils commençaient à avoir pitié du Diable…<br /> <br /> « Bon… Maintenant que nous avons établi qu’il est bien la boule de poils qu’il prétend être… »<br /> <br /> « Non ! Je ''suis'' le DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, c'est ça. Bref, vous avez dit quelque chose d'intéressant : vous avez laissé entendre que Demonia ne valait rien sans le Diable. »<br /> <br /> Même s’il n’était qu’une boule de poils, rien ne changeait au fait qu’il s’était relevé une fois de plus, ce qui soulevait une question pour Sora : où en était Demonia à présent ?<br /> <br /> « Oui. Maintenant que le Diable est de retour, mon évaluation de Demonia doit être légèrement ajustée. »<br /> <br /> « Affirmatif/Réévaluation : la valeur de Demonia est passée de « sans valeur » à « pratiquement sans valeur ». Mise à jour des données. »<br /> <br /> La valeur collective de la race est passée de zéro à pratiquement zéro, et la logique derrière cela était la suivante :<br /> <br /> « Il y a deux raisons à cela : premièrement, Demonia est fondamentalement à la fois faible et stupide. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Jibril sourit en levant le premier de ses deux doigts. Elle avait énoncé tout cela comme s’il s’agissait d’un fait évident.<br /> <br /> « Détails : variance extrême entre l’intelligence et les capacités des spécimens individuels. Cependant, la valeur maximale de l’une ou l’autre est très faible. Aucune menace dans aucun jeu. L’évaluation de Irregular Number est très précise. Demonia est faible et stupide.<br /> <br /> »<br /> <br /> Emir-Eins a ajouté son commentaire impitoyable, ce qui a poussé Sora à rétorquer en grimaçant légèrement : « Euh, m-mais attends… Schira Ha s’est présentée comme ''la Sage'' tout à l’heure, non… ? »<br /> <br /> ''Son surnom, c'est sûrement une sorte de titre réservé aux personnages de rareté SS... tu vois... ? Elle a même dit qu'elle était la plus sage de tous...''<br /> <br /> Perplexe, Sora réfléchit à tout cela en attendant une réponse.<br /> <br /> « Pendant la Grande Guerre, chaque fois que le Diable ressuscitait, il créait des groupes de serviteurs particulièrement puissants pour former sa garde d’élite : les Huit Exterminateurs, les Sept Tueurs, les Quatre Gardiens, etc. »<br /> <br /> Jibril expliqua davantage l’histoire de ce monde, qui ne décevait jamais par son côté cliché.<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Mais à chaque fois qu’il le faisait, nous, les Flügel, plus que quiconque, prenions plaisir à chasser ces puissants serviteurs comme s’il s’agissait d’un petit jeu. Aussi faibles fussent-ils, il y avait néanmoins un certain plaisir à décapiter, de temps à autre, le plus fort parmi les faibles et les stupides. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La cruauté des Flügel ne décevait jamais non plus. Jibril continuait de sourire tandis qu’elle poursuivait son explication.<br /> <br /> « Schira Ha la Sage fait partie des premières Démonias créées il y a plus de quarante mille ans, et elle est la seule survivante de ses frères, les Neuf Cauchemars. Il est vrai qu’elle était la seule Demonia assez insaisissable pour échapper<br /> <br /> nous, les Flügel. »<br /> <br /> Schira Ha souriait placidement tout ce temps. « Alors… elle doit être plutôt forte, non… ? » demanda Sora.<br /> <br /> Échapper aux Flügel pendant plus quarante mille ans a dû nécessité<br /> <br /> une puissance inimaginable.<br /> <br /> Sora et Shiro comprenaient pourquoi Jibril tenait tant à la tuer après l’avoir capturée, mais :<br /> <br /> « Négatif : ce spécimen n’a aucune capacité de combat. Son intelligence est inférieure à la moyenne. Cependant, lors des douze fois où Ex Machina a bombardé le territoire du Diable, ce spécimen s’est retiré du champ de bataille avant même que les hostilités ne commencent. Ce spécimen a déserté. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;« En d’autres termes, la seule sagesse dont elle dispose est celle d’abandonner son roi avant l’anéantissement total. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Schira Ha n’avait aucun pouvoir ni aucune sagesse réels, si ce n’est celui de s’enfuir et de se cacher.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins le firent savoir à toutes les personnes présentes, et l’un d’entre eux fut pris complètement au dépourvu :<br /> <br /> « … Attends. Je me demandais pourquoi elle s’en sortait toujours… Tu m’as vraiment abandonné, Schira Ha ? ! »<br /> <br /> Le choc dans la voix de la boule de poils était aussi palpable que les larmes qui lui montaient aux yeux.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Vos désirs sont des ordres, Votre Méchanceté ! Vous m’aviez ordonné d’utiliser la sagesse qui m’a été accordée. Mweh-heh… »<br /> <br /> Même si l’on ne savait pas exactement à quel « souhait » elle répondait, Schira Ha se tourna rapidement vers Jibril et Emir-Eins et se lança dans un discours malicieux…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… C’est comme vous le dites. Moi, Schira Ha la Sage, je suis la plus faible des Neuf Cauchemars — Non ! Je peux affirmer avec certitude que je suis la plus faible de ''toutes'' les gardes d’élite du Diable !! »<br /> <br /> Elle parlait comme si c’était une grande fierté — mais elle n’avait pas fini !<br /> <br /> « La grande sagesse que Sa Malveillance m’a conférée m’a clairement fait comprendre que si jamais je tentais de m’interposer entre lui et la salve incessante d’explosifs lancés par les mains de Flügel et d’Ex Machina, j’aurais offert moins de protection qu’une simple feuille de papier !! »<br /> <br /> Elle s’exclama : « Cependant !! » et son sourire malicieux devint encore plus tordu.<br /> <br /> « Le Diable — aussi mignon soit-il — est immortel ! Sa Malveillance survivrait à n’importe quelle attaque et renaîtrait de ses cendres — alors que moi, Schira Ha la Sage, je périrais. Et si cela venait à se produire, sur les épaules de qui reposerait le devoir de diriger Demonia, de la soutenir et de préparer le terrain pour la destruction du monde pendant le sommeil du Diable, si ce n’est sur celles de sa servante la plus sage ?! »<br /> <br /> Elle poursuivit d’une voix forte !<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ce n’est nul autre que le Diable tout-puissant lui-même qui m’a transmis cette connaissance… »<br /> <br /> ''Ainsi !''<br /> <br /> « Au nom de Sa Malveillance ! Pour l’avenir de son peuple ! Et surtout, pour l’anéantissement du monde — je dois utiliser la sagesse qui m’a été offerte pour ''survivre'' !! Il devrait être clair comme le jour que le Diable, omniscient et tout-puissant, a utilisé sa ruse et sa clairvoyance pour concocter ce coup de génie qu’est l’ , n’est-ce pas, Votre Malveillance ?! »<br /> <br /> ,<br /> <br /> … Après une pause lourde de sens :<br /> <br /> « …Ah… O-oui… Gah-ha-ha !! Tu as bien interprété mon édit, Schira Ha !<br /> <br /> Ton titre te va comme un gant ! »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Malice ! C'était une tâche simple, grâce uniquement au savoir que vous m'avez transmis !! »<br /> <br /> Des larmes coulaient sur les joues duveteuses de la boule de poils tandis qu’il faisait un signe de tête à sa servante, qui s’agenouilla et baissa la tête devant lui dans une foi aveugle.<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; … Je crois que les interactions entre la servante la plus intelligente de Demonia et &lt;sup&gt;son créateur parlent au nom de la race elle-même. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Tout comme un personnage de fiction ne peut être plus intelligent que son auteur : si le créateur est un idiot, alors sa création l’est aussi.<br /> <br /> Jibril sourit tandis qu’elle rabaissait l’intelligence de la race démoniaque. Cependant…<br /> <br /> ''Je ne sais pas trop quoi penser de ça…''<br /> <br /> Sora avait du mal à prendre cette affirmation au pied de la lettre, mais il garda cela pour lui et plissa les yeux en posant sa question suivante.<br /> <br /> « D’accord… Admettons que tu aies raison. Ça ne rend pas pour autant leur race inutile, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> Même si l’évaluation de Jibril et d’Emir-Eins était exacte à 100 %, et que les Demonia étaient vraiment une race d’idiots maladroits, alors on pourrait facilement profiter d’eux — et peut-être même qu’ils deviendraient une priorité pour le Commonwealth.<br /> <br /> Jibril s’inclina poliment avant de répondre : « Oui, ce n’était là que la première raison pour laquelle les Demonia ne devaient pas être considérés comme une menace. Maintenant, la deuxième raison, plus importante… »<br /> <br /> À savoir : pourquoi Demonia ne pouvait être ni amie ni ennemie.<br /> <br /> « —c'est que le Fragment de Race de Demonia est toujours en possession du Diable. » Jibril leva un deuxième doigt en prononçant ces mots.<br /> <br /> ………<br /> <br /> …………<br /> <br /> « . Par conséquent, que le Diable soit de retour ou non n’a aucune importance ; Demonia est inoffensive et impuissante. »<br /> <br /> « Complément : Elle est donc sans valeur. Recommandation : Ignorez-la. Laissez-la tranquille.<br /> <br /> Oubliez-les. »<br /> <br /> Emir-Eins approuva la conclusion de Jibril. «»<br /> <br /> Sora resta silencieux, plongé dans ses pensées tandis qu’il assimilait cette information.<br /> <br /> ''D'accord, j'ai compris. Si ce que ces deux-là disent est vrai, alors Demonia et les''<br /> <br /> ''Diable sont inoffensifs, mais ils sont aussi invincibles…''<br /> <br /> Peut-être qu’Emir-Eins avait raison, et qu’ils devraient simplement les ignorer, les laisser tranquilles, les oublier…<br /> <br /> ''Mais je ne suis pas en mesure de le faire pour l'instant, n'est-ce pas… ?''<br /> <br /> Vaincre Demonia était essentiel à l’objectif global du Commonwealth, ainsi qu’à la gestion du Front.<br /> <br /> De plus, l’esprit de Sora était toujours hanté par la raison initiale de la visite de Schira Ha. Il réfléchissait à tout cela quand :<br /> <br /> « … Je, euh… je ne pense pas que ce soit une très bonne idée, je ne… »<br /> <br /> Til était restée là tout ce temps, écoutant en silence jusqu’à ce qu’elle murmure ces mots. En tant que naine, elle savait quelque chose que personne d’autre ne savait, et cela avait déclenché son intuition d’un danger imminent.<br /> <br /> Sora leva lentement les yeux vers elle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Oui. Moi, Schira Ha, je déconseillerais également de telles mesures… » Quelque chose dans la manière élégante dont elle parlait suscita la peur en lui.<br /> <br /> « C’est précisément pour cela que moi, Schira Ha, je me tiens ici devant vous… Mweh- heh-heh… ? »<br /> <br /> Bien qu’elle ait bêtement défié Jibril et Emir-Eins à un jeu pour finir inévitablement par perdre, et même si elle était aux mains de Sora et Shiro, son regard et sa voix débordaient de confiance.<br /> <br /> Il y avait une intelligence malicieuse dans ses yeux, semblable à celle d’un serpent fixant sa proie.<br /> <br /> « Vous, les héros, n’avez ''pas le choix''. »<br /> <br /> Schira Ha prononça ces mots avec un sourire vorace et serpentine, faisant courir un frisson dans le dos de tout le monde……<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Pendant ce temps, sur le continent de Valar, en République d’Elkia — l’ancienne Tírnóg —<br /> <br /> , la capitale improvisée de cette nation naissante fourmillait de monde<br /> <br /> qui s’affairaient sous le clair de lune. Et l’afflux de nouveaux réfugiés vers la capitale, qui était encore aux prises avec le chaos lié à sa mise en place en tant que nouvelle nation, semblait sans fin.<br /> <br /> En plein cœur de la capitale se dressait un bâtiment blanc en pierre calcaire : le siège du gouvernement de la république. C'est là que siégeait la présidente du Parlement, une jeune fille aux cheveux de jais vêtue de noir : Chlammy Zell.<br /> <br /> Elle prit une feuille de papier au sommet d’une grande pile posée sur son bureau et la regarda d’un air renfrogné à la lueur de la lampe.<br /> <br /> « J'ai envie de vomir… »<br /> <br /> Ces mots étaient en quelque sorte un mantra pour elle à ce moment-là, alors qu’elle se mettait à écrire avec colère.<br /> <br /> ''Oh, regarde, encore un formulaire de gens exprimant leur désir de quitter le Commonwealth pour rejoindre le Front… Quelle connerie. C’est tout ce que je reçois depuis quelques mois. C’est toujours le même bla-bla-bla. Laisse-moi deviner, encore une excuse pour expliquer pourquoi ils vont trahir leur pays et leur peuple, et ce qu’ils ont à nous offrir…''<br /> <br /> … C'était son travail.<br /> <br /> D'un point de vue écologiste, se ranger du côté du Front était la chose évidente à faire, et constituait la raison même de la création de la république : un mécanisme de couverture contre les risques. En même temps, faire ce choix signifiait aussi la fin du Commonwealth, ainsi que la fin de sa domination et son éventuelle disparition.<br /> <br /> En d'autres termes, ces gens étaient une bande de salauds traîtres qui n'hésitaient pas à sacrifier leur propre peuple, ainsi qu'une bande d'hypocrites minables qui avaient besoin de justifier leurs propres actes de trahison.<br /> <br /> ''Bien sûr. C'est l'option rationnelle. Je sais que cela doit être difficile pour vous.''<br /> <br /> C'était t o u j o u r s la même chose, et à chaque fois, elle le disait avec le sourire tout en faisant de son mieux pour satisfaire leurs intérêts.<br /> <br /> Des responsables politiques et économiques d’Elven Gard à ceux avec qui ils s’entendaient, en passant par les forces de la République, ce n’était qu’une succession sans fin de courbettes envers ses supérieurs, ses subordonnés et tout le monde autour d’elle.<br /> <br /> ''Si jamais je m'habitue à ce travail écœurant… ce sera ma fin…''<br /> <br /> ''Je suis sûre qu’il n’y a qu’une seule raison pour laquelle j’ai réussi à garder ma santé mentale malgré ce travail abrutissant, et c’est…''<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Chlaaammyyy, tu ne crois pas qu’il est temps d’aller se coucher ? »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Avec un sourire assez radieux pour illuminer le bureau sombre, une elfe aux cheveux blond pâle et aux pupilles en forme de diamants — la meilleure amie de Chlammy, Fiel Nirvalen — était là pour elle.<br /> <br /> « Ouais… Merci, Fi. Je vais me coucher dès que j’aurai fini ça. »<br /> <br /> ''La tasse de thé que Fi m’a préparée va m’aider à venir à bout de cette dernière série.''<br /> <br /> Chlammy prit une grande inspiration. Elle n’avait pas besoin que Fi lui dise d’aller se coucher ; elle avait autant envie d’en finir avec ce travail que Fi.<br /> <br /> Ce qui avait commencé comme une montagne finit par se réduire à une seule feuille, et Chlammy poussa un grand soupir de soulagement en terminant de la remplir, mais…<br /> <br /> « Beau travail. Mais il y en a encore un que j’aimerais que tu jettes un œil… »<br /> <br /> La tristesse dans la voix de Fiel était évidente lorsqu’elle s’avança avec une autre feuille de papier.<br /> <br /> Chlammy la prit d’un air perplexe et commença à la lire.<br /> <br /> « …Le retour du Diable a été confirmé, et nos alliés doivent le surveiller de près… ? Qu’est- ce que cela signifie ? »<br /> <br /> Chlammy haussa les sourcils en lisant la directive. Elle provenait directement du conseil des anciens d’Elven Gard.<br /> <br /> Demonia n’avait jamais représenté une menace, de toute façon.<br /> <br /> Pour autant que Chlammy le sache, les hauts placés voyaient en eux un potentiel utilitaire en raison de leur nombre — comme chair à canon pour le Front. De plus, les pouvoirs du Diable nouvellement ressuscité étaient de toute façon limités par les Dix Pactes. Il était étrange de recevoir des ordres concernant sa résurrection, car ils ne pouvaient rien faire d’autre que l’ignorer complètement…<br /> <br /> Chlammy était visiblement perplexe. Fiel prit la parole en posant son index sur sa joue :<br /> <br /> ''« D’après des informations confidentielles provenant des services de renseignement centraux… »''<br /> <br /> Elles entamèrent une conversation télépathique masquée par de multiples sortilèges. La sensation soudaine de mots déferlant directement dans l’esprit de Chlammy laissait présager la gravité des informations à venir. Elle n’eut pas le temps d’être surprise par la voix qui résonna dans son esprit, car ce qu’elle s’apprêtait à entendre était bien plus choquant :<br /> <br /> ''« … Le Domaine du Désespoir du Diable est'' toujours en vigueur''. »''<br /> <br /> ,<br /> <br /> ,<br /> <br /> ''« C'est… impossible… »''<br /> <br /> Le Domaine du Désespoir — un champ illusoire qui faisait perdre à toute vie en son sein l’espoir et le désir de vivre. Il était tout simplement impossible qu’une chose aussi monstrueuse puisse fonctionner sous les Dix Pactes.<br /> <br /> Chlammy en était certaine, mais Fiel secoua la tête.<br /> <br /> ''« Je vais t'expliquer le contexte… »''<br /> <br /> Fiel laissa entendre que ce n’était peut-être pas le cas. Elle commença tranquillement… ''« Tu comprends bien que l’agent plénipotentiaire de Demonia, c’est le Diable, n’est-ce pas ?'' » « ''Bien sûr. Je suis presque sûr que tu me l’as déjà expliqué. »''<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre, le Diable était pris dans une boucle sans fin de résurrection et de destruction immédiate aux mains de Flügel et d’Ex Machina.<br /> <br /> La guerre prit fin alors qu’il était encore en phase de dormance.<br /> <br /> Cela signifiait que le Diable n’était pas présent lors de l’établissement des Dix Pactes. Cependant, Demonia, qui lui était restée fidèle même pendant son sommeil, lui offrit son<br /> <br /> Fragment de Race.<br /> <br /> Résultat :<br /> <br /> ''« L’agent plénipotentiaire de Demonia a été, à toutes fins utiles, absent. Eh bien… jusqu’à présent, je suppose. »''<br /> <br /> ''« C'est ça.'' ''T'es trop malin, Chlammyyy !'' ''»''<br /> <br /> Fiel lui tapota la tête pour la féliciter de sa réponse exemplaire, mais Chlammy repoussa sa main tout en faisant le tri parmi les informations dont elle disposait.<br /> <br /> Le Diable était un Phantasma, donc tant que son noyau restait intact, il reviendrait à la vie encore et encore. Il existait toujours pendant la période d’inactivité jusqu’à sa prochaine résurrection.<br /> <br /> Par conséquent, la remise par Demonia de leur Race Piece au Diable était valable même pendant sa dormance, créant un environnement où la Race Piece ne pouvait pas être volée, tout en éliminant la présence de quiconque capable de prendre des décisions au niveau d’agent plénipotentiaire.<br /> <br /> C'est pourquoi Demonia avait, pendant très longtemps, été considérée comme sans valeur. C'est du moins ce que pensait Chlammy, mais Fiel s'apprêtait à lui révéler quelque chose de nouveau.<br /> <br /> ''« La première résurrection du Diable après la Grande Guerre a été confirmée il y a quatre cent quinze ans. »''<br /> <br /> Pourquoi le Diable ne s’était-il pas réveillé au cours des cinq mille années qui avaient précédé ?<br /> <br /> Mais à l’inverse, pourquoi s’était-il ressuscité après ces cinq mille ans ? Cela restait un mystère.<br /> <br /> ''« Tout comme il l’avait fait pendant la Grande Guerre, le Diable a mis au défi les héros du monde entier de le vaincre. Il a en quelque sorte défié le monde entier à un jeu. »''<br /> <br /> … ''Oh ?''<br /> <br /> ''« En quoi consistait ce jeu, et qu’avait-il misé ? »''<br /> <br /> Peu importe la Grande Guerre ; le monde fonctionnait désormais selon les Dix Pactes. Chlammy voulait connaître les règles de l'engagement, ainsi que la récompense, ce que<br /> <br /> Fiel lui expliqua d'un signe de tête.<br /> <br /> ''« D'après ce que nous avons compris : les challengers avaient le droit de former un'' groupe de sept héros ''pour pénétrer dans le Royaume du Désespoir et gravir la Tour du Diable. Avec'' l'espoir pour seule arme'', ils devaient atteindre le dernier étage de la Tour et vaincre le Diable en personne, remportant ainsi tout ce qu'il possédait. Si leur espoir''<br /> <br /> ''s'éteignait en chemin, ils perdaient. »''<br /> <br /> ……''Oh-ho… ?'' pensa Clammy avant de demander :<br /> <br /> ''« Et je suppose que tous ceux qui ont été assez bêtes pour essayer se sont fait botter les fesses, c'est ça ? »''<br /> <br /> ''« C'est exaactement ça.'' ''De nombreuses races ont tenté l'ascension, mais toutes ont connu le même sort. »''<br /> <br /> Après tout, vaincre le Diable, absent depuis si longtemps, permettait au vainqueur de remporter tout ce qu’il possédait, y compris le Fragment de Race de Demonia. Le Diable deviendrait la propriété du vainqueur, tout comme Demonia, qui avait juré une loyauté absolue à son créateur. Il était tout à fait naturel que le monde entier tente de s’en emparer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.<br /> <br /> Et rien que d’y penser, Chlammy en avait la nausée.<br /> <br /> Néanmoins, le fait que le Race Piece de Demonia soit resté en possession du Diable ne laissait qu'une seule conclusion possible :<br /> <br /> quiconque l'avait défié avait été vaincu, et il n'y avait pas un seul survivant.<br /> <br /> Si les héros étaient entrés dans la Tour d’un commun accord, il était logique que le Domaine du Désespoir conserve son effet notoire.<br /> <br /> C'était ce même Domaine du Désespoir qui avait empêché Flügel, Ex Machina et Old Deus de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Même s’il s’agissait d’un jeu, il aurait dû être clair que pénétrer dans la Tour du Diable ne pouvait que signifier une défaite totale —<br /> <br /> ''« Une fois qu’il fut clair que le jeu était impossible à gagner, le monde cessa collectivement ses tentatives d’escalade de la Tour — à l’exception des taupes. »''<br /> <br /> ''« Les Nains ? »''<br /> <br /> ''« Oui. Les taupes de Hardenfell furent les seules à persévérer. Et elles le firent pendant sept ans, plus d’une centaine de fois. »''<br /> <br /> Mais pourquoi… ? Pourquoi quelqu’un essaierait-il de gagner un jeu impossible plus d’une centaine de fois… ?<br /> <br /> Fiel confirma d'un signe de tête que Chlammy était perplexe, puis il poursuivit en lui montrant deux images qui lui vinrent à l'esprit.<br /> <br /> ''« Tout d’abord, voici l’évolution démographique de Hardenfell, à Dagahn, entre il y a quatre cent quinze ans et il y a quatre cent huit ans. »''<br /> <br /> La population, qui dépassait les cinq cent mille habitants, a commencé à décliner soudainement et rapidement il y a exactement quatre cent neuf ans.<br /> <br /> L'image montrait qu'elle était tombée à zéro en l'espace d'un an.<br /> <br /> ''« Et voici l’extension du Domaine du Désespoir pendant la Grande Guerre, superposée à une carte du monde datant d’il y a quatre cent sept ans… »''<br /> <br /> La deuxième image représentait un grand cercle s’étendant depuis Garad Golm avant d’engloutir tout Hardenfell et Dagahn.<br /> <br /> Les données semblaient apporter une réponse à la question initiale : pourquoi les Nains avaient-ils défié le Diable plus d’une centaine de fois ?<br /> <br /> Parce qu'ils y ''étaient'' contraints…<br /> <br /> Et si tel était le cas, alors le Domaine du Désespoir conservait ses effets dévastateurs même sous les Dix Pactes.<br /> <br /> La perte d'espoir de cinq cent mille individus il y a quatre cent neuf s en était la preuve évidente.<br /> <br /> ''« Non, c'est impossible ! Les Dix Pactes sont absolus !! »''<br /> <br /> Chlammy secoua la tête. Elle n’était pas prête à accepter cette information telle quelle.<br /> <br /> Le Seul Vrai Dieu avait établi les lois de la nature, des lois que même les autres dieux ne pouvaient enfreindre !!<br /> <br /> ''« Oui, ce n’est qu’une possibilité. Une chose dont les services de renseignement elfiques ne sont pas encore certains. »''<br /> <br /> Tout en partageant l'avis de Chlammy, Fiel a ajouté :<br /> <br /> ''« Néanmoins, les dirigeants estiment qu’il y a de fortes chances que cette possibilité constitue une menace réelle… »''<br /> <br /> Les Dix Commandements annulaient toute intention de nuire à autrui, mais… et s’il n’y avait pas d’intention ?<br /> <br /> Ou si les dégâts causés par le Domaine du Désespoir étaient une conséquence indirecte ? Chlammy savait qu’elle ne pouvait pas écarter ces possibilités, alors…<br /> <br /> ''« Très bien ! Oublions tout ce que nous savons sur le fonctionnement du monde et faisons comme s'ils avaient peut-être raison. »''<br /> <br /> ''Alors !!'' Chlammy hurlait dans sa tête.<br /> <br /> ''« Si le Domaine du Désespoir du Diable engloutit le monde entier, on est tous bons pour mourir !! Et ils veulent qu’on surveille la situation ?! Mais qu’est-ce qui passe par la tête de ces vieux schnocks ?! »''<br /> <br /> Si c'était vraiment vrai, cela prenait le pas sur le conflit entre le Front et le Commonwealth.<br /> <br /> Il fallait que le monde entier unisse ses forces pour résoudre le problème, pensa Chlammy. Les yeux grands ouverts et l'air alerte, elle gémit intérieurement, mais…<br /> <br /> ''« Si le Diable Royaume du Désespoir s'étends'étend, il ne affectera''<br /> <br /> ''toucher les territoires du Commonwealth pour le moment… Cela joue en faveur du Front''<br /> <br /> — ''»''<br /> <br /> == « On s'en fout complètement ! Ces idiots !! » ==<br /> Chlammy ne put se retenir plus longtemps. Elle finit par crier sa réaction à la réponse de Fiel.<br /> <br /> Laisser faire cela entraînerait la mort de centaines de milliers d’Ixseeds, et cela jouait en leur faveur ? En faveur de qui ?!<br /> <br /> Cela ne jouait en faveur de personne : il n’y avait aucune preuve qu’ils pouvaient arrêter la propagation du domaine, ce qui signifiait que le laisser se développer pourrait signifier non seulement la destruction du Commonwealth ou d’Elven Gard, mais aussi la fin du monde entier ?!<br /> <br /> ''Ils sont tellement stupides !! À quel point ces gens sont-ils pourris jusqu’à la moelle ?!''<br /> <br /> « Je sais, Chlammy… Je sais… !! » « Ngh ! »<br /> <br /> Fiel saisit doucement les mains tremblantes de Chlammy, ce qui permit à cette dernière de sentir que son amie, elle aussi, tremblait de rage. Elle eut le souffle coupé.<br /> <br /> ''Oh… Il est impossible que Fi trouve ça normal, elle aussi… Mais on ne peut rien faire pour aller à l’encontre de la volonté des dirigeants… Fi aurait pu garder cette information pour elle, si elle l’avait voulu. Comme ça, je n’en aurais rien su… Mais elle ne l’a pas fait. Elle me l’a confiée.''<br /> <br /> « Je suis désolée… Fi… Je ne voulais pas crier… » « C’est bon. Je sais que tu es fatiguée. »<br /> <br /> Fiel faisait confiance à Chlammy. Elles étaient égales, elles étaient partenaires, et elles étaient dans le même bateau.<br /> <br /> Chlammy commençait à se calmer alors qu’elle sentait la main de son amie la caresser doucement, quand une pensée lui traversa l’esprit, transmise par télépathie.<br /> <br /> ''« …Tu crois qu’ils peuvent gagner… ? »''<br /> <br /> Sora et le Commonwealth avaient Hardenfell de leur côté, ils devaient donc disposer d’informations supplémentaires sur la situation.<br /> <br /> Et si c'était le cas, ils n'auraient jamais laissé quiconque sombrer dans le désespoir.<br /> <br /> Chlammy savait qu’au moins, ils n’abandonneraient pas.<br /> <br /> Sora allait relever le défi du Diable — elle le savait. Mais…<br /> <br /> ''« …Personne n’a jamais vaincu le Diable… ni pendant ni après la Grande Guerre… »,''<br /> <br /> répéta Fiel.<br /> <br /> Chlammy essaya de se calmer.<br /> <br /> Elle a ensuite fait part de la question suivante qui lui était venue à l'esprit :<br /> <br /> ''« … Mais le Diable vient tout juste de renaître… Cela ne signifie-t-il pas qu’il a été vaincu il y a quatre cent huit ans ? »''<br /> <br /> Étant donné que le Diable était resté en sommeil pendant quatre cent huit ans, cela ne signifiait-il pas que quelqu’un — probablement les Nains — l’avait vaincu une fois ?<br /> <br /> Chlammy posa cette question à Fiel, qui pencha légèrement la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> ''« C’est ce que je pensais aussi, mais… ça n’explique pas pourquoi Demonia existe encore''<br /> <br /> ''. »''<br /> <br /> ''Oh, c’est vrai…''<br /> <br /> C'était exactement comme Chlammy l'avait imaginé auparavant :<br /> <br /> ''« Si les taupes avaient gagné, elles auraient soit rayé le Diable de l'existence, soit fait de lui leur marionnette. À tout le moins, le « Race Piece » de Demonia aurait été entre les mains des Nains depuis tout ce temps. »''<br /> <br /> Mais ce ne fut pas le cas.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les Nains avaient d'une manière ou d'une autre contraint le Diable à retourner dans un état de dormance, peut-être grâce à un match nul… Quoi qu'il en soit, cela ne changeait rien au fait que la victoire restait hors de portée.<br /> <br /> ''« Mais ils vont essayer. Et quand ils le feront, ils tenteront de remporter une victoire totale.''<br /> <br /> ''»''<br /> <br /> Chlammy en était convaincu, et Fiel approuvait sans réserve.<br /> <br /> Alors, que signifiait défier le Diable ?<br /> <br /> Tout d’abord, il y aurait un groupe de sept héros au maximum.<br /> <br /> ''Sora et Shiro sont des incontournables…''<br /> <br /> Chlammy et Fiel ont réfléchi ensemble à qui pourrait occuper les cinq places restantes.<br /> <br /> ''« Ils ne se lanceront pas sans Jibril et Emir-Eins, pour leur puissance de feu, leur intelligence et leurs capacités d'analyse. »''<br /> <br /> ''« … Et vu l’expérience des Nains, ils emmèneront très certainement soit Veig, soit Til. Peut- être même les deux ? »''<br /> <br /> ''« La règle selon laquelle l’espoir est leur seule arme est un peu étrange. Cela pourrait signifier qu’ils ne pourront peut-être pas utiliser la magie. Dans ce cas, ils auront besoin d’une bête-humaine — Izuna Hatsuse, je suppose. Ce qui ferait sept. »''<br /> <br /> C’était très probablement la composition optimale que Sora et Shiro choisiraient. Mais si l’un de ces individus voyait son espoir consumé et perdait la vie pendant le jeu, cela reviendrait à faire perdre au Commonwealth d’Elkia l’un de ses membres clés, et mènerait presque certainement à son effondrement.<br /> <br /> ''Ouais… je sais.''<br /> <br /> ''Nous sommes le Front… et eux, c’est le Commonwealth… nos ennemis.''<br /> <br /> Chlammy comprenait que ce n’était pas à elle de s’inquiéter pour le groupe, mais… ''« Tu n’as pas à t’en faire, Chlammyyy. Sora et ses amis s’en sortiront.'' ''» « … ? C’est bizarre de ta part, Fi, de faire confiance au groupe de Sora… »''<br /> <br /> Même si Fiel avait simplement dit cela pour remonter le moral de Chlammy, qui était visiblement inquiète, c'était tellement inhabituel de sa part que Chlammy ne put s'empêcher d'être surprise.<br /> <br /> ''« Leur faire confiance ? Hé-hé. Tu plaisantes, j’espère ? »''<br /> <br /> Fiel esquissa un sourire très révélateur avant de poursuivre.<br /> <br /> ''« Ce sont eux qui nous ont mis dans ce pétrin au départ. Ils nous ont envoyées ici avec la mission impossible de détruire Elven Gard de l’intérieur sans même nous demander notre avis.'' ''»''<br /> <br /> ……''Ouais, je suppose que c'est vrai, hein ?'' Chlammy esquissa un sourire forcé.<br /> <br /> ''Bon, espérons qu’ils trouvent une solution.''<br /> <br /> Chlammy adressa ses mots d'encouragement au lointain royaume d'Elkia, comme une réflexion après coup, avant de partir avec Fiel vers leur chambre pour profiter d'une bonne nuit de sommeil bien méritée.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Liste_des_Noms_et_Termes&diff=587103 2026-04-09T13:10:48Z

<p>Sscrane: /* Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) */</p> <hr /> <div>'''La liste sera mise à jour au fur et à mesure de l'avancement des traductions.'''<br /> == Les Seize Races (Exceed) [十六種族(イクシード)] ==<br /> ''Note : Les appellations sont au pluriel.''<br /> <br /> === Seizième : Humanité (Imanity) / 【第十六位】人類種（イマニティ） ===<br /> <br /> Appellation : Imanity; un/e Imanicien/ne<br /> <br /> Nation : Elchea / 国家名：エルキア<br /> <br /> Personnages :<br /> * Sora (空)<br /> * Shiro (白)<br /> * 『  』 (空白, Kuuhaku).<br /> * Stephanie Dora/Dola (ステファニー・ドーラ)<br /> * Steph (ステフ)<br /> * Kurami Zell (クラミー・ツェル)<br /> * Le Dernier Roi (先王)<br /> '''No Game No Life 0'''<br /> * Riku (リク)<br /> * Coron/Coronne (コロン/コローネ)<br /> * Ivan (イワン)<br /> * Alei (アレイ)<br /> * Simon (サイモン)<br /> * Marta (マルタ)<br /> * Nonna (ノンナ)<br /> <br /> Autres :<br /> * {{Furigana|Ashieit|Jurer sur les dernières volontés}} (遺志に誓っう / アシエイト)<br /> * {{Furigana|Aschent|Jurer sur l’accord}} (同意に誓っう / アッシェント)<br /> * Spieler (Celui qui a une volonté) (意志者 / シュピーラー)<br /> <br /> === Quinzième : Habitants de la Mer (Seirènes) / 【第十五位】海棲種（セーレーン） ===<br /> <br /> Appellation : Seirènes&lt;ref&gt;Épellation non traditionnelle de &quot;Sirène&quot;. Seirène au Singulier. Forme Française de &quot;Sirène&quot; serait écrite plutôt comme &quot;サイレン&quot;.&lt;/ref&gt; / Seirens<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Amira (アミラ)<br /> * Laira Lorelei (representative des Siren)<br /> <br /> === Quatorzième : Thérianthropes (Thérianthropes) / 【第十四位】獣人種（ワービースト） ===<br /> <br /> Appellation : Thérianthropes<br /> <br /> Nation : Union Orientale / 国家名：東部連合<br /> <br /> Personnages :<br /> * Hatsuse Izuna (初瀬いづな)<br /> * Hatsuse Ino (初瀬いの)<br /> * Miko (『巫女』(Sainte Prêtresse))<br /> <br /> === Treizième : Lunaires (Lunamana) / 【第十三位】月詠種, ルナマナ ===<br /> <br /> Appellation : Lunamanas<br /> <br /> Nation : La lune rouge <br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Douzième : Vampires (Dhampires) / 【第十二位】吸血種（ダンピール）===<br /> <br /> Appellation : Dhampires<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Plum (プラム) (representatif des Damphir)<br /> <br /> === Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) ===<br /> <br /> Appellation : Démonias<br /> <br /> Nation : Garad Golm<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Le Diable / Roi Démon (Agent Plénipotentaire) (techniquement un Phantasma)<br /> * Schira Ha, le Sage (dernier des Neuf Cauchemars)<br /> <br /> === Dixième : Machines (Ex-Machines/Ex-Machinaes) / 【第十位】機凱種, エクスマキナ ===<br /> <br /> Appellation : Ex-Machinas<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Schwi (シュヴィ)&lt;ref&gt;Schwi est le diminutif de Schwarzen signifiant &quot;Noir&quot; en allemand.&lt;/ref&gt; <br /> * Einzig (Commandant de Toutes les Unités Connectées) (全連結体指揮 / アインツィヒ)<br /> * Ymirein<br /> <br /> Autres :<br /> * Prüfer (Analyste) (解析体 / プﾘｭーフア)<br /> * Zeah (Observateur) (観測体 / ｾﾞーア)<br /> * Befehler (Commandement) (指揮体 / ベフェール)<br /> * Zeichner (Concepteur) (設計体 / ツァイヘン)<br /> * Kämpfer (Combattant) (戦闘体 / ケンプファ)<br /> * Quelle (クヴェレ) [Cluster]<br /> * Umweg (Régulation du passage) (通行規制 / アイン ヴィーク) [Armement]<br /> * Asyut-Armor (Croisement) (全万交差 / アシュート・アーマ) [Attaque]<br /> * Enderpokryphen (Apocryphe : Cri d'Enryuu)(偽典．焉龍哮 / エンダーポクリフェン) [Attaque]<br /> * Lauwapokryphen (Aprocryphe : Lames de la forêt) ( / ラウヴァポクリフェン)[Attaque]<br /> * Einsweig (Sens Unique) (一方通行 / ウェン ヴィーク) [Attaque]<br /> * Kein-Eintrag (Défense d'entrer) (進入禁止 / カイン エンターク)<br /> * Preier (Unité Héritée) (遺志体 / プライヤー)<br /> * Himmelpokryphen (Apocryphe : Frappe Céleste) (偽典．天撃 / ヒーメアポクリフェン)<br /> * Shurapokryphen (Apocryphe : Déplacement Céleste) (偽典．天移/ シュラポクリフェン)<br /> * Stalemartyr (Authentique : Tueur de Planète [d'étoile]) (真典．星殺し / ステイル マーター)<br /> <br /> === Neuvième : Fées / 【第九位】(妖精種, フェアリー) ===<br /> <br /> Appellation : Fées<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Foeniculum (Représentant(e) des Fées)<br /> <br /> === Huitième : Nains / 【第八位】(地精種, ドワーフ) ===<br /> <br /> Appellation : Nains<br /> <br /> Nation : Dure Chute (Harden Fell)<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Nýi Tilwig (représentatif des Nains)<br /> * Veig Drauvnir<br /> * Loni Drauvnir<br /> <br /> Autres :<br /> * Zuibaku (ずいばく/髄爆 : Bombe à Esprits) (Vraisemblablement une bombe faite à partir de cadavres d'élémentaires.)<br /> <br /> === Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） ===<br /> <br /> Appellation : Elfes<br /> <br /> Nation : Elven Gard / 国家名：エルヴン・ガルド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Fiel Nirvalen (フィール・ニルヴァレン)<br /> * {{furigana|Think|Shinku}} Nilvalen (シンク・ニルヴァレン)<br /> *Nina Clive (ニナ・クライヴ)<br /> *Auri-El Violhart (Agent Plénipotentaire)<br /> <br /> Autres :<br /> * Aaka-shi-anse (Volume 06) (アーカ・シ・アンセ/虚空第零加護 : Protection Divine Absolue par le Vide)<br /> * Kú-li-anse ( : Quatrième guarde éternelle)<br /> <br /> === Sixième : Les Ailés Célestes (Les Flügels) / 【第六位】天翼種（フリューゲル） ===<br /> <br /> Appellation : Flügels&lt;ref&gt;Aile en Allemand.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Nation : Avant Heim / 国家名：アヴァント・ヘイム<br /> <br /> Personnages :<br /> * Azriel (アズリール)<br /> * Jibril&lt;ref&gt;Probablement nommée ainsi en référence à Gabriel, un archange.&lt;/ref&gt; (ジブリール)<br /> * Raphael (楽夫明英琉/ラファエル)<br /> <br /> Autres :<br /> * Frappe Céleste (天撃) [Attaque]<br /> <br /> === Cinquième : Géants (Gigants) / 【第五位】巨人種（ギガント） ===<br /> <br /> Appellation : Gigants<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Quatrième : Esprits Draconiques (Dragonias) / 【第四位】龍精種, ドラゴニア ===<br /> <br /> Appellation : Dragonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Enryuu Aranleif (焉龍 アランレイヴ)<br /> * Hartyrave (終龍/ハーティレイヴ)<br /> * Reginrave (智龍/レギンレイ)<br /> * Reginleif le Flamboyant (聡龍そうりゅうレギンレイヴ)<br /> <br /> Autres :<br /> * Rugissement Déchu/ Cri Lointain (崩哮/ファークライ) [Attaque]<br /> <br /> === Troisième : Élémentaux / 【第三位】精霊種（エレメンタル） ===<br /> <br /> Appellation : Élémentaires<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Deuxième : Phantasmes / 【第二位】幻想種（ファンタズマ） ===<br /> <br /> Appellation : Phantasmes<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Avant Heim (アヴァント・ヘイム)<br /> * Roi Démon (魔王) (phantasma mutant créant les Démonias)<br /> <br /> === Esprits Divins (Anciens Dieux) / 【第一位】神霊種（オールドデウス） ===<br /> <br /> Appellation : Anciens Dieux / Old Deus<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Artosh [Dieu de la Guerre] &lt;Créateur des Flügels.&gt;<br /> <br /> * Kainas (森神, カイナース) [Dieu de la Forêt] &lt;Créateur des Elfs.&gt;<br /> * Ocain (鍛神, オーケイン) [Dieu de la Forge] &lt;Créateur des Nains.&gt;<br /> * Tet (テト) [Dieu des Jeux]<br /> * Alram [Dieu de l'Amour] &lt;Créateur des Fées.&gt;<br /> * Horou (帆楼) [Dieu des Doutes] &lt;Créateur des Ex-Machinas.&gt;<br /> Objet :<br /> * {{furigana|Suniaster|Graal Étoilé}} (星杯, スーニアスター)<br /> * Essence (神髄) [Création d'un Ancien Dieu]<br /> * Frappe Divine (神撃) [Attaque]<br /> <br /> == Autre ==<br /> === Les Dix Commandements (十の盟約) ===<br /> *【1】 Tous meurtre, guerre ou pillage sont interdit dans ce le monde. / 【一つ】この世界におけるあらゆる殺傷、戦争、略奪を禁ずる<br /> *【2】 Toute différent sera résolu par l'issu d'un jeu. / 【二つ】争いは全てゲームにおける勝敗で解決するものとする<br /> *【3】 Avant chaque jeu, chaque partie mise ce qu'elles jugent de même valeur. / 【三つ】ゲームには、相互が対等と判断したものを賭けて行われる<br /> *【4】 Tant que cela n'entre pas en conflit avec le Commandement 3, n'importe quels mises et contenus de jeu sont valides. / 【四つ】゛三゛に反しない限り、ゲーム内容、賭けるものは一切を問わない<br /> *【5】 La partie défiée a le droit de décider du contenu du jeu. / 【五つ】ゲーム内容は、挑まれた方が決定権を有する<br /> *【6】 Conformément aux Commandements, on ne revient jamais sur un pari. / 【六つ】゛盟約に誓って゛行われた賭けは、絶対遵守される<br /> *【7】 Les conflits de groupe devront entraîner la nomination d'un représentant. / 【七つ】集団における争いは、全件代理者をたてるものとする<br /> *【8】 Toute partie surprise en train de tricher durant le jeu sera immédiatement considérée perdante. / 【八つ】ゲーム中の不正発覚は、敗北と見なす<br /> *【9】 Au nom de Dieu, Les règles précédentes sont absolument intangibles. / 【九つ】以上をもって神の名のもと絶対不変のルールとする<br /> <br /> <br /> *【10】 Jouons tous ensemble en harmonie ! / 【十】みんななかよくプレイしましょう<br /> <br /> *Aschente (アッシェンテ) - Un terme de consentement en rapport aux règles du jeu, signifiant le début du jeu.<br /> <br /> === Lieux ===<br /> * Disboard, le Plateau de Jeu (【盤上の世界】ディスボード)<br /> * Fédération Elcheanne<br /> *Oceand<br /> *La lune rouge<br /> <br /> === Terminologie ===<br /> * Corridor d'Esprits / 精霊回廊 (せいれいかいろう)<br /> * Cadavre d'esprits/ 霊骸<br /> <br /> ==Notes==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Liste_des_Noms_et_Termes&diff=587102 2026-04-09T13:03:14Z

<p>Sscrane: /* Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) */</p> <hr /> <div>'''La liste sera mise à jour au fur et à mesure de l'avancement des traductions.'''<br /> == Les Seize Races (Exceed) [十六種族(イクシード)] ==<br /> ''Note : Les appellations sont au pluriel.''<br /> <br /> === Seizième : Humanité (Imanity) / 【第十六位】人類種（イマニティ） ===<br /> <br /> Appellation : Imanity; un/e Imanicien/ne<br /> <br /> Nation : Elchea / 国家名：エルキア<br /> <br /> Personnages :<br /> * Sora (空)<br /> * Shiro (白)<br /> * 『  』 (空白, Kuuhaku).<br /> * Stephanie Dora/Dola (ステファニー・ドーラ)<br /> * Steph (ステフ)<br /> * Kurami Zell (クラミー・ツェル)<br /> * Le Dernier Roi (先王)<br /> '''No Game No Life 0'''<br /> * Riku (リク)<br /> * Coron/Coronne (コロン/コローネ)<br /> * Ivan (イワン)<br /> * Alei (アレイ)<br /> * Simon (サイモン)<br /> * Marta (マルタ)<br /> * Nonna (ノンナ)<br /> <br /> Autres :<br /> * {{Furigana|Ashieit|Jurer sur les dernières volontés}} (遺志に誓っう / アシエイト)<br /> * {{Furigana|Aschent|Jurer sur l’accord}} (同意に誓っう / アッシェント)<br /> * Spieler (Celui qui a une volonté) (意志者 / シュピーラー)<br /> <br /> === Quinzième : Habitants de la Mer (Seirènes) / 【第十五位】海棲種（セーレーン） ===<br /> <br /> Appellation : Seirènes&lt;ref&gt;Épellation non traditionnelle de &quot;Sirène&quot;. Seirène au Singulier. Forme Française de &quot;Sirène&quot; serait écrite plutôt comme &quot;サイレン&quot;.&lt;/ref&gt; / Seirens<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Amira (アミラ)<br /> * Laira Lorelei (representative des Siren)<br /> <br /> === Quatorzième : Thérianthropes (Thérianthropes) / 【第十四位】獣人種（ワービースト） ===<br /> <br /> Appellation : Thérianthropes<br /> <br /> Nation : Union Orientale / 国家名：東部連合<br /> <br /> Personnages :<br /> * Hatsuse Izuna (初瀬いづな)<br /> * Hatsuse Ino (初瀬いの)<br /> * Miko (『巫女』(Sainte Prêtresse))<br /> <br /> === Treizième : Lunaires (Lunamana) / 【第十三位】月詠種, ルナマナ ===<br /> <br /> Appellation : Lunamanas<br /> <br /> Nation : La lune rouge <br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Douzième : Vampires (Dhampires) / 【第十二位】吸血種（ダンピール）===<br /> <br /> Appellation : Dhampires<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Plum (プラム) (representatif des Damphir)<br /> <br /> === Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) ===<br /> <br /> Appellation : Démonias<br /> <br /> Nation : Garad Golm<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Le Diable / Roi Démon (Agent Plénipotentaire)<br /> * Schira Ha, le Sage (dernier des Neuf Cauchemars)<br /> <br /> === Dixième : Machines (Ex-Machines/Ex-Machinaes) / 【第十位】機凱種, エクスマキナ ===<br /> <br /> Appellation : Ex-Machinas<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Schwi (シュヴィ)&lt;ref&gt;Schwi est le diminutif de Schwarzen signifiant &quot;Noir&quot; en allemand.&lt;/ref&gt; <br /> * Einzig (Commandant de Toutes les Unités Connectées) (全連結体指揮 / アインツィヒ)<br /> * Ymirein<br /> <br /> Autres :<br /> * Prüfer (Analyste) (解析体 / プﾘｭーフア)<br /> * Zeah (Observateur) (観測体 / ｾﾞーア)<br /> * Befehler (Commandement) (指揮体 / ベフェール)<br /> * Zeichner (Concepteur) (設計体 / ツァイヘン)<br /> * Kämpfer (Combattant) (戦闘体 / ケンプファ)<br /> * Quelle (クヴェレ) [Cluster]<br /> * Umweg (Régulation du passage) (通行規制 / アイン ヴィーク) [Armement]<br /> * Asyut-Armor (Croisement) (全万交差 / アシュート・アーマ) [Attaque]<br /> * Enderpokryphen (Apocryphe : Cri d'Enryuu)(偽典．焉龍哮 / エンダーポクリフェン) [Attaque]<br /> * Lauwapokryphen (Aprocryphe : Lames de la forêt) ( / ラウヴァポクリフェン)[Attaque]<br /> * Einsweig (Sens Unique) (一方通行 / ウェン ヴィーク) [Attaque]<br /> * Kein-Eintrag (Défense d'entrer) (進入禁止 / カイン エンターク)<br /> * Preier (Unité Héritée) (遺志体 / プライヤー)<br /> * Himmelpokryphen (Apocryphe : Frappe Céleste) (偽典．天撃 / ヒーメアポクリフェン)<br /> * Shurapokryphen (Apocryphe : Déplacement Céleste) (偽典．天移/ シュラポクリフェン)<br /> * Stalemartyr (Authentique : Tueur de Planète [d'étoile]) (真典．星殺し / ステイル マーター)<br /> <br /> === Neuvième : Fées / 【第九位】(妖精種, フェアリー) ===<br /> <br /> Appellation : Fées<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Foeniculum (Représentant(e) des Fées)<br /> <br /> === Huitième : Nains / 【第八位】(地精種, ドワーフ) ===<br /> <br /> Appellation : Nains<br /> <br /> Nation : Dure Chute (Harden Fell)<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Nýi Tilwig (représentatif des Nains)<br /> * Veig Drauvnir<br /> * Loni Drauvnir<br /> <br /> Autres :<br /> * Zuibaku (ずいばく/髄爆 : Bombe à Esprits) (Vraisemblablement une bombe faite à partir de cadavres d'élémentaires.)<br /> <br /> === Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） ===<br /> <br /> Appellation : Elfes<br /> <br /> Nation : Elven Gard / 国家名：エルヴン・ガルド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Fiel Nirvalen (フィール・ニルヴァレン)<br /> * {{furigana|Think|Shinku}} Nilvalen (シンク・ニルヴァレン)<br /> *Nina Clive (ニナ・クライヴ)<br /> *Auri-El Violhart (Agent Plénipotentaire)<br /> <br /> Autres :<br /> * Aaka-shi-anse (Volume 06) (アーカ・シ・アンセ/虚空第零加護 : Protection Divine Absolue par le Vide)<br /> * Kú-li-anse ( : Quatrième guarde éternelle)<br /> <br /> === Sixième : Les Ailés Célestes (Les Flügels) / 【第六位】天翼種（フリューゲル） ===<br /> <br /> Appellation : Flügels&lt;ref&gt;Aile en Allemand.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Nation : Avant Heim / 国家名：アヴァント・ヘイム<br /> <br /> Personnages :<br /> * Azriel (アズリール)<br /> * Jibril&lt;ref&gt;Probablement nommée ainsi en référence à Gabriel, un archange.&lt;/ref&gt; (ジブリール)<br /> * Raphael (楽夫明英琉/ラファエル)<br /> <br /> Autres :<br /> * Frappe Céleste (天撃) [Attaque]<br /> <br /> === Cinquième : Géants (Gigants) / 【第五位】巨人種（ギガント） ===<br /> <br /> Appellation : Gigants<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Quatrième : Esprits Draconiques (Dragonias) / 【第四位】龍精種, ドラゴニア ===<br /> <br /> Appellation : Dragonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Enryuu Aranleif (焉龍 アランレイヴ)<br /> * Hartyrave (終龍/ハーティレイヴ)<br /> * Reginrave (智龍/レギンレイ)<br /> * Reginleif le Flamboyant (聡龍そうりゅうレギンレイヴ)<br /> <br /> Autres :<br /> * Rugissement Déchu/ Cri Lointain (崩哮/ファークライ) [Attaque]<br /> <br /> === Troisième : Élémentaux / 【第三位】精霊種（エレメンタル） ===<br /> <br /> Appellation : Élémentaires<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Deuxième : Phantasmes / 【第二位】幻想種（ファンタズマ） ===<br /> <br /> Appellation : Phantasmes<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Avant Heim (アヴァント・ヘイム)<br /> * Roi Démon (魔王) (phantasma mutant créant les Démonias)<br /> <br /> === Esprits Divins (Anciens Dieux) / 【第一位】神霊種（オールドデウス） ===<br /> <br /> Appellation : Anciens Dieux / Old Deus<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Artosh [Dieu de la Guerre] &lt;Créateur des Flügels.&gt;<br /> <br /> * Kainas (森神, カイナース) [Dieu de la Forêt] &lt;Créateur des Elfs.&gt;<br /> * Ocain (鍛神, オーケイン) [Dieu de la Forge] &lt;Créateur des Nains.&gt;<br /> * Tet (テト) [Dieu des Jeux]<br /> * Alram [Dieu de l'Amour] &lt;Créateur des Fées.&gt;<br /> * Horou (帆楼) [Dieu des Doutes] &lt;Créateur des Ex-Machinas.&gt;<br /> Objet :<br /> * {{furigana|Suniaster|Graal Étoilé}} (星杯, スーニアスター)<br /> * Essence (神髄) [Création d'un Ancien Dieu]<br /> * Frappe Divine (神撃) [Attaque]<br /> <br /> == Autre ==<br /> === Les Dix Commandements (十の盟約) ===<br /> *【1】 Tous meurtre, guerre ou pillage sont interdit dans ce le monde. / 【一つ】この世界におけるあらゆる殺傷、戦争、略奪を禁ずる<br /> *【2】 Toute différent sera résolu par l'issu d'un jeu. / 【二つ】争いは全てゲームにおける勝敗で解決するものとする<br /> *【3】 Avant chaque jeu, chaque partie mise ce qu'elles jugent de même valeur. / 【三つ】ゲームには、相互が対等と判断したものを賭けて行われる<br /> *【4】 Tant que cela n'entre pas en conflit avec le Commandement 3, n'importe quels mises et contenus de jeu sont valides. / 【四つ】゛三゛に反しない限り、ゲーム内容、賭けるものは一切を問わない<br /> *【5】 La partie défiée a le droit de décider du contenu du jeu. / 【五つ】ゲーム内容は、挑まれた方が決定権を有する<br /> *【6】 Conformément aux Commandements, on ne revient jamais sur un pari. / 【六つ】゛盟約に誓って゛行われた賭けは、絶対遵守される<br /> *【7】 Les conflits de groupe devront entraîner la nomination d'un représentant. / 【七つ】集団における争いは、全件代理者をたてるものとする<br /> *【8】 Toute partie surprise en train de tricher durant le jeu sera immédiatement considérée perdante. / 【八つ】ゲーム中の不正発覚は、敗北と見なす<br /> *【9】 Au nom de Dieu, Les règles précédentes sont absolument intangibles. / 【九つ】以上をもって神の名のもと絶対不変のルールとする<br /> <br /> <br /> *【10】 Jouons tous ensemble en harmonie ! / 【十】みんななかよくプレイしましょう<br /> <br /> *Aschente (アッシェンテ) - Un terme de consentement en rapport aux règles du jeu, signifiant le début du jeu.<br /> <br /> === Lieux ===<br /> * Disboard, le Plateau de Jeu (【盤上の世界】ディスボード)<br /> * Fédération Elcheanne<br /> *Oceand<br /> *La lune rouge<br /> <br /> === Terminologie ===<br /> * Corridor d'Esprits / 精霊回廊 (せいれいかいろう)<br /> * Cadavre d'esprits/ 霊骸<br /> <br /> ==Notes==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587101 2026-04-09T12:48:28Z

<p>Sscrane: basiquement tout le chapitre 1</p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême<br /> <br /> — quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur réagirent à un bruit fort provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Monsieur et Madame ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée chef par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle est là ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…<br /> <br /> »<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs<br /> <br /> plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et<br /> <br /> laisser une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Il ne semblait pas que l'occasion idéale d'attaquer allait se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié<br /> <br /> — »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne chef de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…<br /> <br /> »<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Ils sont là ?! Quand, exactement, sont-ils arrivés ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> « Mweh-heh-heh… J’attendais de vous rencontrer depuis un bon moment. »<br /> <br /> Une fois qu’ils se furent souvenus de leur invitée, Jibril et Emir-Eins conduisirent tout le monde à l’endroit où ils retenaient Schira Ha. Ils furent rejoints par Steph, qui arriva en panique.<br /> <br /> « Par la plus grande sagesse de Demonia qui m’a été conférée par le Diable tout-puissant, moi, Schira Ha la Sage — ancienne chef d’état-major interarmées de l’Armée du Diable — j’ai pu prédire votre… éventuelle… apparition devant moi… Mweh-heh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha était une femme d’une beauté captivante, bien qu’à l’air quelque peu simple d’esprit, qui affichait un sourire malicieux derrière les barreaux.<br /> <br /> Elle regarda ses sept visiteurs de ses yeux aux couleurs de l’arc-en-ciel, fendus en leur milieu par de longues pupilles fines.<br /> <br /> « Je commençais à penser que vous m’aviez peut-être oubliée, ce qui me rendait si triste et si seule… mais il semble que mes soupçons étaient infondés, ô groupe de héros. Je vous applaudis, car vous avez réussi à me torturer efficacement sans enfreindre les Pactes. Mweh-heh-heh-heh-heh… ''reniflement.'' »<br /> <br /> Compte tenu de sa soi-disant sagesse, il aurait dû être on ne peut plus clair qu’ils l’avaient bel et bien oubliée. Ou peut-être ne voulait-elle pas accepter la vérité. Bien que Schira Ha semblait quelque peu émaciée — elle avait dû passer quatre jours et quatre nuits en prison sans nourriture ni eau —, ses yeux conservaient une vivacité éclatante, même s’ils se remplissaient lentement de larmes.<br /> <br /> « Bon, Jibril et Emir-Eins. Commençons par une explication de… En fait, oubliez ça.<br /> <br /> D’abord… »<br /> <br /> …''Gurrrgllle…''<br /> <br /> Un grondement puissant s’échappa du ventre de celle qui se faisait appeler Schira Ha la Sage.<br /> <br /> « Donnons quelque chose à manger à cette dame… Euh, tu sais quoi, Steph ? Et si on emmenait tout ça dans la salle de banquet… »<br /> <br /> « O-oui… Mais bien sûr… Je vais lui préparer à manger, tout de suite ! » Sora et Steph se mirent au travail pour que leur pauvre — non, leur élégante — invitée se sente comme chez elle<br /> <br /> chez elle.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> « Bon… Et si on commençait par faire le point sur Demonia ? »<br /> <br /> Sora s’assit à la table de la salle de banquet avec le groupe et leur invitée presque oubliée. Il posa son coude sur la table et appuya sa joue sur ses jointures avant de se tourner vers ses amis pour leur poser sa question.<br /> <br /> Après un an passé dans ce monde, dont une bonne partie avait été consacrée par Sora et Shiro à l’étude de ses races, ils disposaient d’informations importantes sur les Demonia provenant à la fois des archives d’Elkia et de celles de Jibril. Néanmoins, Sora souhaitait rafraîchir ses connaissances sur le sujet, et c’est Jibril qui s’avança en s’inclinant.<br /> <br /> « , Ixseed de rang onze, Demonia. »<br /> <br /> Le nom « Demonia » englobait toutes les différentes sous-espèces issues d’un seul et même territoire : Garad Golm.<br /> <br /> L’accent était mis sur ''« diverses'' » — de toute évidence, il existait de nombreux types de Demonia qui n’avaient que peu, voire aucune caractéristique en commun. Il y avait des orques, des gobelins, des slimes, des squelettes, des chimères, et ainsi de suite. D’un point de vue terrestre, ils correspondaient à ce que l’on appelle généralement ''des monstres''. La race comprenait même des humanoïdes, comme Schira Ha. Elle était considérée comme un ''démon''.<br /> <br /> L'explication se poursuivait :<br /> <br /> « Les Démoniens vont d’êtres à peine capables de communiquer à des êtres hautement intelligents. Une race véritablement diversifiée… »<br /> <br /> Ce n’était pas seulement leur apparence, mais aussi leur tempérament — même leur intelligence variait considérablement. Tout comme le mentionnaient les archives de Jibril, la grande diversité des Démonias rendait presque difficile de les considérer comme une seule et même race.<br /> <br /> « La race a été créée à l’origine par un Phantasma mutant connu sous le nom de Diable. On pense que c’est la raison pour laquelle, malgré leur diversité, tous les Démonias partagent le même objectif ultime, à savoir la destruction du monde. »<br /> <br /> « Hum… »<br /> <br /> Sora acquiesça, ayant bien compris tout ce que Jibril avait dit jusqu’à présent.<br /> <br /> ''Une race créée par le Diable… qui veut détruire le monde…''<br /> <br /> C'était une histoire vieille comme le monde, et bien qu'elle soulevât une contradiction flagrante, les frère et sœur gardèrent cela pour eux pour l'instant.<br /> <br /> « Alors… qu’est-ce qu’une Demonia fait ici… ? »<br /> <br /> Sora désigna la femme qui était en train de dévorer le repas fait maison de Steph, son premier depuis quatre jours. Schira Ha prenait soin de rester polie tandis qu’elle continuait tranquillement à couper la nourriture dans son assiette et à la manger.<br /> <br /> Le groupe l'observait d'un air dubitatif avant qu'un membre ne se tourne vers Sora et ne réponde…<br /> <br /> « Rapport : une présence spirituelle a été détectée aux portes du château il y a quatre-vingt-dix heures. » « D'accord… »<br /> <br /> « Lorsque nous avons interpellé notre visiteuse, elle a déclaré vouloir prononcer notre destruction », ajouta Jibril. « Plus précisément, elle nous a tous deux mis au défi dans un jeu où l’enjeu était la possession de tout ce que possède le perdant, y compris sa vie… »<br /> <br /> « … Continue… ? »<br /> <br /> « Résultat : cette unité a choisi les échecs rapides. La victoire a été remportée en cent soixante-treize virgule six secondes, ce qui nous a valu la propriété de ce spécimen et de ses droits. »<br /> <br /> « … V-vraiment… ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins terminèrent leur récit factuel des événements, auquel Sora répondit avec une certaine confusion. Il prit alors la parole au nom de l’assemblée pour s’adresser directement à Schira Ha.<br /> <br /> « Alors… tu veux dire que tu as défié Jibril, un Flügel, et Emir-Eins, un Ex Machina, dans un 2 contre 1… ? Il faut être sacrément bête pour faire ça… »<br /> <br /> Conformément aux Dix Pactes, le challenger était toujours dans une position incroyablement désavantageuse. En plus de cela, Schira Ha avait défié les deux races les plus surpuissantes de ce monde en même temps…<br /> <br /> … ''Hein ? Je me trompe peut-être ? Je suis presque sûr que cette dame s’est présentée tout à l’heure comme la plus sage de Demonia, n’est-ce pas… ?''<br /> <br /> Si sa présentation était bien vraie, cela pourrait signifier quelque chose de mauvais<br /> <br /> pour Demonia…<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité est parvenue à la même conclusion. Cette unité a également pris en considération le traitement de ce spécimen. »<br /> <br /> Sora écouta, complètement sous le choc, tandis qu’Emir-Eins approuvait clairement son évaluation et poursuivait son rapport.<br /> <br /> « Déroulement des événements : Irregular Number a insisté : « Tue-toi, tout simplement. &lt;sup&gt;Un cadavre de plus pour moi ! » Cette unité a rejeté la suggestion. Le spécimen a été placé en détention&lt;/sup&gt; dans l’attente des directives du Maître — jusqu’à ce que l’affaire soit temporairement effacée de la mémoire de cette unité. Je suis désolée. »<br /> <br /> … ''Euh… d’accord…''<br /> <br /> « Je suppose que c’était une bonne chose que tu aies mis un terme à l’idée de Jibril. GG. Et tu as eu raison d’ attendre ma décision. »<br /> <br /> Sora félicita Emir-Eins d’avoir évité un plan qui aurait entraîné un décès, mais…<br /> <br /> « … N’est-ce pas… bizarre qu’… Emir-Eins… ait oublié quelque chose… ? »<br /> <br /> Même si Emir-Eins était parfois — enfin, la plupart du temps — un peu faillible malgré le fait qu’il s’agisse d’une machine infaillible, était-il possible qu’une machine oublie ''accidentellement'' quelque chose… ?<br /> <br /> Shiro avait murmuré ses soupçons à voix haute, mais c'est Jibril qui répondit :<br /> <br /> « Eh bien, tu vois… Les Démoniens, dans l’état actuel des choses, ne sont ni des ennemis ni des alliés du Commonwealth — c’est une race qui n’a absolument aucune importance… »<br /> <br /> « Conclusion : le Diable a disparu il y a quatre cent huit ans. Le niveau de menace des Demonia sans lui a été jugé infime. La capture de Schira Ha la Sage n’a pas été considérée comme une priorité suffisamment importante pour interrompre la routine matinale du Maître. L’accumulation de tâches en cours a entraîné une perte de données… Je suis désolé. Je transfère maintenant les droits sur ce spécimen au Maître. »<br /> <br /> Les deux se montrèrent profondément désolés pour cette erreur.<br /> <br /> La propriété de Schira Ha fut ainsi transférée sans ménagement à Sora et Shiro, qui se tenaient là, perplexes.<br /> <br /> ''Les Demonia sont une race totalement insignifiante qui ne peut pas prendre parti ? Non seulement cela, mais le Diable est absent depuis quatre cent huit ans… ?''<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur ces deux affirmations, mais avant qu’il n’ait pu poser la moindre question…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Si je suis venu ici, c’est justement pour corriger ces idées fausses… »<br /> <br /> Après avoir terminé son repas, Schira Ha s’essuya poliment la bouche avec une serviette et eut un petit rire malicieux, bien qu’un peu étourdi.<br /> <br /> Elle s'interrompit alors et laissa échapper un petit « Oups » avant de s'incliner devant Steph.<br /> <br /> « C'était vraiment délicieux. Je te remercie pour ta gentillesse… Mweh-heh. »<br /> <br /> « Oh ? Euh, oui… Ce n'était rien, vraiment… ? »<br /> <br /> Schira Ha joignit alors les mains. Il y avait une certaine finesse dans ses manières, tant dans sa façon de parler que dans ses gestes. Elle termina d’exprimer sa gratitude envers la gentillesse de Steph par un rire malicieux forcé et déplacé qui laissa tout le monde perplexe.<br /> <br /> Dès que Schira Ha releva la tête, elle afficha un sourire encore plus malicieux et leva la main droite.<br /> <br /> « “ ?!” »<br /> <br /> Son poing légèrement serré avait dû servir de signal ; Jibril, Emir-Eins, Izuna, et même Til<br /> <br /> — tous ceux qui n’étaient pas des Immanity — se mirent instinctivement en position de combat.<br /> <br /> L'une des queues de serpent de Schira Ha sortit ce qui ressemblait à un carton<br /> <br /> « Hum, voyons voir… “Contemplez, mortels ! Abandonnez tout espoir ! Le Diable revient une fois de plus !” ''hum !'' »<br /> <br /> Schira Ha lut la carte à haute voix, toussant en ouvrant la main qu’elle avait levée. Le ciel fut aussitôt plongé dans l'obscurité. Le tonnerre gronda, et le vent<br /> <br /> se mit à tourbillonner violemment autour du groupe. « ? ! »<br /> <br /> Sora fut la seule à remarquer que Til avait pâli tandis qu’elle déglutissait bruyamment…<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le monde se mit à se déformer autour d’eux.<br /> <br /> Ils regardèrent tout tourbillonner en un chaos tordu centré autour de la paume ouverte que Schira Ha tenait haut au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Avant même qu’ils ne s’en rendent compte, le groupe ne se trouvait plus dans la salle de banquet, mais dans un champ désert… Le ciel était rouge sang, et le tonnerre grondait encore plus fort. On aurait dit que le monde pouvait s’effondrer d’une seconde à l’autre. Des nuages d’un noir de jais tourbillonnaient juste au-dessus d’eux, d’où des tentacules noirs commençaient à suinter vers le bas…<br /> <br /> « Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel… ? »<br /> <br /> Sora parvint à dire quelque chose, même si sa voix trahissait clairement sa peur.<br /> <br /> ''Mais attendez''… ce monde était protégé par les Dix Alliances : personne ici ne pouvait être blessé. Ce qu’ils observaient n’était pas la réalité. Sora savait que cela devait être une illusion. Cette certitude n’apportait toutefois que peu de réconfort face à l’angoisse et à la frustration écrasantes qui montaient en lui et chez ses compagnons.<br /> <br /> ''Quelque chose arrive… Quelque chose que personne d’entre nous ne peut contrôler…''<br /> <br /> Et bien sûr, quelque chose arriva. Les filaments de ténèbres qui se détachaient des nuages se concentrèrent en un seul point, formant un amas d’obscurité inconcevable.<br /> <br /> Les mots qui suivirent aspirèrent tout espoir de toute vie à proximité.<br /> <br /> « Je suis la Bête dévoreuse d’espoir… »<br /> <br /> C'était l'incarnation de la peur et du désespoir…<br /> <br /> « Je suis le destructeur de tout, une illusion immortelle… » Un mal qui consumait toute vie.<br /> <br /> « Pauvres âmes malheureuses vouées à la mort, je vous appelle ! Avez-vous, simples mortels, apprécié vos quatre siècles de tranquillité éphémère ? »<br /> <br /> En entendant cette nouvelle voix, leurs esprits étaient vides, mais ils savaient. L’impact même du spectacle rendait très clair ce qui se passait et qui était le propriétaire de cette voix.<br /> <br /> « Stupides mortels ! Il semble que vous ayez oublié mon nom ! Alors je vais le prononcer<br /> <br /> — ! »<br /> <br /> À ces mots, deux ailes noires se déployèrent, faisant s’éclaircir le ciel au-dessus d’eux. Les nuages tourbillonnants de ténèbres se brisèrent en un million de morceaux, qui tombèrent sur la plaine sous le ciel rouge sang qui brillait au-dessus d’eux. Les fragments de ténèbres se condensèrent en un seul point, d’où ''il'' apparut et s’écria :<br /> <br /> « Je… suis… ''le Diable''… !! »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> ……………………,<br /> <br /> Tout le monde se tenait là, fixant en silence ce qu’était devenue l’obscurité : le Diable en personne. Son corps était recouvert d’une fourrure bestiale, et une paire d’ailes noires lui avait poussé. Ses yeux dorés lançaient un regard noir au groupe.<br /> <br /> « …Ah. Il semble que ma prestance vous ait laissés sans voix… C’est inévitable, je suppose, car même le plus ''vaillant des héros'' ne pourrait contempler ce visage de désespoir absolu sans être troublé. Je vous accorderai le temps nécessaire pour retrouver votre courage, ô héros. »<br /> <br /> Le Diable esquissa un sourire ravi et malicieux.<br /> <br /> « Je vois ce qui se passe. Votre désespoir, votre peur… Ce ne sont que les symboles de votre révérence à mon égard. C’est donc avec la plus grande générosité que je pardonnerai à vous, faibles, votre silence insolent. Ha… Mwa-ha-ha… GAAAAAH-HA-HA-HA-HA-HA-HA- HAAA !! »<br /> <br /> Le Diable autoproclamé se mit à rire bruyamment pendant un bon moment. Mais voyez-vous, le silence de son auditoire n’était… pas tout à fait par révérence — « … Ce n’est… pas ''vraiment'' lui, n’est-ce pas… ? »<br /> <br /> Sora fut le premier à prendre la parole, mais Schira Ha l’interrompit, s’exprimant rapidement tout en conservant sa politesse habituelle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ah, je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je suis plutôt occupée à savourer le fait que le Diable soit d’aussi bonne humeur pour la première fois depuis bien longtemps. Si vous voulez bien écouter en silence, alors. »<br /> <br /> … ''Euh, d’accord…''<br /> <br /> Sora, abasourdi par tout cela, se tut. Il détourna le regard de Schira Ha pour le reporter sur… ''lui''.<br /> <br /> Le Diable n’avait pas tort : tout le monde était en effet sans voix devant son apparence… ou peut-être que « son design de personnage » serait une description plus appropriée.<br /> <br /> Toute cette obscurité s'était condensée en un seul point pour former : une petite boule de poils noire et chétive…<br /> <br /> Avec ses pattes à l'air doux et son pelage duveteux, c'était une adorable petite… ''chose''.<br /> <br /> Ses ailes étaient en fait de grandes oreilles allongées qui… eh bien, semblaient battre pour le maintenir en l'air.<br /> <br /> Pour le dire franchement, il était petit et rond… comme un adorable Pok*mon…<br /> <br /> La terreur que tout le monde avait ressentie avant son apparition… elle était bien réelle. Mais la voix l’avait trahi assez tôt… Les répliques exagérées et les éclats de rire étaient… eh bien, voici un exemple : c’était comme écouter une doubleuse célèbre pour ses rôles de lolis se lancer dans des personnages ''de shota''… Il avait une voix mignonne et aiguë, agréable à l’oreille… et super adorable.<br /> <br /> Les tentatives du Diable pour paraître imposant ne faisaient que renforcer son côté mignon.<br /> <br /> « Craignez-moi ! Saluez-moi ! Pleurez devant moi !! L'heure est venue pour l'Armée du Diable de conquérir ce monde divisé !! »<br /> <br /> Ouais… tout ce qu’il disait avait juste l’air mignon.<br /> <br /> Le Roi des Boules de Poils utilisait sa voix d’une mignonnerie agressive pour faire une déclaration. « Et à vous, les imbéciles qui vous battrez jusqu’au bout : vous, ô héros, vous avez<br /> <br /> ma pitié ! Comme vous persévérez malgré votre terreur inéluctable ! Comme vous combattez si courageusement le désespoir en vous accrochant au peu d’espoir qui vous reste ! C’est précisément cette témérité qui vous rend dignes de ma faveur !! Ha-ha-ha…<br /> <br /> MWAAA-HA-HA-HA-HA !! »<br /> <br /> Sur ces mots, le Roi Furball gloussa de manière adorable, déploya ses ailes — ou plutôt, ses oreilles ? — et…<br /> <br /> … une fois de plus, l’espace environnant se déforma. Le champ ouvert sous le ciel rouge sang se transforma en une immense forêt. Ils purent voir la silhouette sinistre et sombre d’une haute tour apparaître au cœur de la forêt.<br /> <br /> … Il était difficile de dire si le Diable contrôlait leur vision ou s’il manipulait le monde lui- même. Ce qu’ils voyaient, cependant, était une vue aérienne digne d’un film, montrant le sol se déplacer sous leurs pieds.<br /> <br /> À mesure que la tour se rapprochait, le groupe comprit rapidement que ce qu’ils avaient d’abord pris pour une forêt était en réalité une immense armée qui recouvrait l’intégralité du terrain sur lequel ils se tenaient. Elle était composée de gobelins, d’orques et de nombreux autres monstres dont aucun d’entre eux ne connaissait le nom. En y regardant de plus près, on distinguait même ce qui semblait être des Elfes et des Dragoniens dans le lot.<br /> <br /> C'était un spectacle à couper le souffle. L'armée semblait vraiment capable de détruire le monde. Une musique de fond inquiétante accompagnait même la scène. Mais dans un coin de l'image, on pouvait lire les mots suivants écrits en immanite :<br /> <br /> L'ARMÉE DU DIABLE (RENDU VISUEL)<br /> <br /> Le groupe resta sans voix. Le Roi Furball continua à s'agiter en gloussant, tandis que la scène s'éloignait du sommet de la tour, jusqu'à ce que leur vision s'assombrisse. La première chose qui apparut fut une nouvelle série de mots en Immanité, que le Diable lut à haute voix de sa voix mignonne…<br /> <br /> BIENT VENT : LA FIN DU MONDE<br /> <br /> ,<br /> <br /> Dans les instants qui suivirent, le groupe se retrouva dans la salle de banquet du château royal d’Elkia. Ils n’étaient plus dans un champ à perte de vue, ni en train de contempler une tour sinistre. Le film qu’ils venaient de regarder était terminé ; il s’agissait bel et bien d’une illusion.<br /> <br /> &lt;sup&gt;Ce qui les a confrontés à la réalité&lt;/sup&gt; <br /> <br /> « Mwa-ha-ha !! Qu'en penses-tu, Schira Ha ?! Comment étais-je ?! Charismatique, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> « En effet, vous l’étiez, Votre Méchanceté !! Vous étiez tellement, tellement mignon… Je veux dire, vous inspiriez à la fois l’admiration et la crainte ! J’ai été émue aux larmes par le spectacle !! Mweh-heh… »<br /> <br /> « Gahhh-ha-ha !! Alors veille à ce que la Division Cinéma soit généreusement récompensée pour son excellent travail !! »<br /> <br /> « Ah, vous devez me pardonner, Votre Méchanceté ! Car votre Schira Ha est actuellement prisonnière… »<br /> <br /> « Mm ?! Ah, oui ! Oui, bien sûr. Alors c’est sur ma propre allocation personnelle que je t’offrirai un en-cas !! »<br /> <br /> « Oh ! Votre Méchanceté ! Votre gentillesse m’émeut tant que j’en ai presque les larmes aux yeux ! »<br /> <br /> L'illusion ayant pris fin, il ne restait plus que la minuscule boule de poils noire — le Diable<br /> <br /> — et Schira Ha, qui louait en larmes chacune de ses paroles.<br /> <br /> Sora, qui avait grimacé pendant tout le spectacle et continuait de grimacer, finit par briser la glace.<br /> <br /> « Euh… Alors, euh, tu veux qu’on t’appelle Schira Ha… ? »<br /> <br /> « Pardon ? Ah… oui. Vous, les héros, m’avez capturé, vous êtes donc libres de m’appeler comme bon vous semble… Euh, mweh-heh-heh… »<br /> <br /> « D'accord… Et puis, tu n'as pas besoin de te forcer à rire à la fin de chaque phrase. »<br /> <br /> ''C'est assez évident que ce rire ne te ressemble pas de toute façon…''<br /> <br /> Schira Ha répondit en baissant la tête, un sourire des plus élégants aux lèvres. « Mweh- heh… J’apprécie votre proposition, mais c’est mon devoir, en tant que chef d’état-major interarmées,<br /> <br /> d'utiliser ce rire… J'ai peut-être renoncé à mon poste, mais il me semble approprié de continuer à m'en servir. »<br /> <br /> ''Donc, ce rire fait partie du métier…''<br /> <br /> L'élégante Schira Ha continua à utiliser son rire maléfique, ce qui ne fit qu'ajouter à la tempête de questions qui faisait rage dans l'esprit de Sora. Il essayait de déterminer par où commencer, quand…<br /> <br /> « … Argh… Je… Je suis désolé, s’il te plaît… Je n’en peux plus de cette merde, s’il te plaît !! » « Aïe ! H-hé, Schira Ha ! C’est quoi ce fichu chiot ?! »<br /> <br /> Depuis l’apparition du Diable, Izuna était à quatre pattes, prête à bondir. Elle remuait la queue sans relâche, mais elle avait dû perdre patience, car elle se jeta directement sur lui.<br /> <br /> « Tu as perdu la tête, sale cabot ?! Tu es peut-être un héros, mais ton audace n’a-t-elle donc aucune limite ?!! Tu ne te rends pas compte que c’est LE DIABLE que tu es en train d’attaquer ?! »<br /> <br /> La petite boule de poils poussa un cri mignon, mais cela n’empêcha pas la jeune bête- loup de s’accrocher à lui. De toute évidence… quelque chose dans son apparence avait réveillé la bête qui sommeillait en Izuna.<br /> <br /> Elle se mit alors à le malmener comme un jouet pour chat. «<br /> <br /> … Bon, commençons par quelques questions. Premièrement… »<br /> <br /> Après avoir pris le temps de mettre de l’ordre dans ses pensées, Sora commença par poser la question qu’il avait initialement tenté de poser plus tôt.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « C’est juste que… euh, tu es en gros une peluche qui marche et qui parle… Alors tu es vraiment le vrai, l’authentique Diable, en chair et en os… ? »<br /> <br /> « Lâche-moi ! Je t’avais dit que j’y irais doucement avec vous, bande de faibles, mais j’ai mes limites, tu comprends ?! »<br /> <br /> La boule de poils, les yeux remplis de larmes tandis qu’il parlait, ne pouvait échapper à l’étreinte d’Izuna.<br /> <br /> C'était sûrement le familier du Diable… ou quelque chose comme ça… Ou peut-être que son apparence avait été manipulée.<br /> <br /> Quoi qu’il en soit, Sora se demandait s’il était vraiment le Diable en personne.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… En vérité, nous sommes en la magnifique présence du Diable ! »<br /> <br /> Schira Ha s’inclina respectueusement devant son souverain à fourrure, qui se tortillait pour s’échapper, avant d’ajouter :<br /> <br /> « Plus précisément, ''la Tour et le Domaine situés dans notre nation constituent le corps du Diable''. La forme que vous voyez devant vous n’est qu’un petit fragment du ''cœur'' de Sa Malice. Bien que ce ne soit qu’un infime aperçu de son immense pouvoir, vous avez bel et bien les yeux rivés sur le Diable en personne. Mweh-heh… »<br /> <br /> « … D’accord… » « … Le Diable… est tout doux… »<br /> <br /> « Écoute, toutou ! Je suis le DIABLE !! C’est un BLASPHÈME !! Tu oses RONGER la peau du DIABLE ?! »<br /> <br /> Pour une raison quelconque, Izuna se mit à mordiller la boule de poils — qui était manifestement le Diable, même si ce n’était pas son corps tout entier.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les paroles qu’ils avaient entendues dans la vidéo précédente étaient les siennes.<br /> <br /> « Mweh-heh… Soit dit en passant, nous fabriquons des peluches à l’échelle du Diable sous cette forme, et elles se vendent comme des petits pains. Les meilleurs artisans de Demonia accordent une grande importance à la texture de la fourrure et au moelleux de Sa Diabolique Majesté. En voudriez-vous une ? Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha sortit ladite peluche tout en parlant.<br /> <br /> ''J'en voudrais bien…''<br /> <br /> Izuna utilisait déjà le Diable lui-même comme jouet, mais Shiro, Steph et même Sora se surprirent à vouloir vaguement une peluche à eux.<br /> <br /> « Euh… gardons ça pour plus tard », dit Sora. « Ça te dérange si je pose ma prochaine question… ? »<br /> <br /> « … Mweh-heh… Quel dommage… Regarde comme il est absolument mignon… Je veux dire, ''terrifiant''… »<br /> <br /> Schira Ha, avec son sourire malicieux, rangea rapidement la peluche, l'air quelque peu contrariée.<br /> <br /> Après avoir confirmé le contexte de la situation actuelle, Sora passa à une série de questions plus importantes, qu’il lança les unes après les autres.<br /> <br /> À savoir<br /> <br /> = « Pourquoi tu vas détruire le monde ''maintenant'', justement ?! Ça ne peut pas attendre ?! Tu pourrais pas lire l’ambiance, bon sang ?! » =<br /> La Communauté d’Elkia et le Front de guerre anti-Elkia… Le monde était divisé en deux factions qui s’affrontaient dans une guerre sans issue<br /> <br /> Quelle galère ! On ne pouvait pas faire plus compliqué que ça, et voilà qu’un ''tiers'' s’en mêlait<br /> <br /> ?!<br /> <br /> « Arrêtez d'essayer de compliquer les choses ! Vous seriez de toute façon du côté du Front, non ?! »<br /> <br /> Le stress de la situation poussa Sora à se gratter la tête, mais…<br /> <br /> « … Mweh-heh-heh ? Je ne sais pas trop comment répondre à cette question. »<br /> <br /> Schira Ha se contenta d’esquisser son rire maléfique caractéristique, tout en affichant une certaine perplexité.<br /> <br /> « Avec la moitié de la population mondiale marchant sous le drapeau de Demonia, le Diable s’est à nouveau levé. N’est-ce pas le moment idéal pour détruire le monde ? Mweh- heh-heh. »<br /> <br /> Schira Ha essaya sincèrement de répondre à sa question — ''j’aurai peut-être besoin de plus de temps pour trouver une réponse appropriée'' — quand Sora comprit :<br /> <br /> ''Elle n’a pas tort…''<br /> <br /> Il acquiesça fermement, reconnaissant son erreur, mais découvrit alors qu’il avait négligé un tout petit détail…<br /> <br /> « Tu ne pourrais pas détruire le monde ''jamais'' ?! Et tu n’arrêtes pas de dire que l’Armée du Diable représente la moitié du monde — tu inclus ''le Front'' dans ton petit décompte ?! »<br /> <br /> Sora avait également pensé cela en regardant la vidéo tout à l'heure. Le Diable parlait de lui-même comme s'il ''était'' le Front.<br /> <br /> Est-ce que le Diable — et toute Demonia, pour ce d'ailleurs, se être à la tête de l'offensive du Front ?!<br /> <br /> ''Est-ce que toute la race, y compris son créateur, est composée d’une bande d’idiots ?!''<br /> <br /> Sora commençait à avoir un véritable mal de tête en réfléchissant à tout cela quand :<br /> <br /> « Mweh-heh… Je vous présente mes excuses les plus sincères, mais je ne suis pas tout à fait sûre de comprendre ce que vous voulez dire par cette question », répondit Schira Ha en penchant poliment la tête sur le côté. « La victoire du Front signifie la destruction, et au- delà de leur victoire initiale, une nouvelle guerre les attend. Ce ne serait certainement pas un avenir prospère pour le monde. C’est peut-être la sagesse qui m’a été conférée qui me permet de voir clairement que leur véritable et<br /> <br /> « Mon dernier souhait, c'est la destruction du monde. Mweh-heh-heh… »<br /> <br /> ''Tout être doué de raison devrait comprendre cela.''<br /> <br /> Schira Ha avait montré qu’elle était véritablement perplexe face à la prémisse de Sora, d ’une manière presque arrogante. Sora, Shiro et Steph se turent, ce que Schira Ha dut interpréter comme un signe d’assentiment, car elle poursuivit…<br /> <br /> « Ainsi, notre meilleure interprétation est que le Front a succombé à l’objectif ultime du Diable et de son armée, à savoir l’anéantissement mondial, et qu’il a rejoint ses forces. Cet objectif ambitieux, qui aurait été impossible à accomplir seul, est désormais réalisable avec l’aide de la moitié du monde. Vraiment remarquable, n’est-ce pas ? Mweh-heh ! »<br /> <br /> Schira Ha la Sage tremblait d’excitation. Son rire maléfique, d’ordinaire aléatoire, semblait cette fois-ci véritablement diabolique.<br /> <br /> ''Cette dame était peut-être vraiment aussi sage qu’elle le disait. Ou du moins… plus sage que n’importe qui au sein du Front…''<br /> <br /> Sora mit de côté ces nouveaux doutes — auxquels il aurait aimé pouvoir s’opposer — et poursuivit :<br /> <br /> « Très bien… encore une chose. Je veux que tu répondes à cette question que tu n’arrêtes pas d’esquiver… »<br /> <br /> Sora prit une profonde inspiration pour poser sa dernière question : celle qui était dans tous les esprits, le fondement de tout…<br /> <br /> « Pourquoi veux-tu détruire ce foutu monde, pour commencer ?! » C'était Disboard — un monde fantastique.<br /> <br /> Sora avait déjà entendu parler du Diable, et l’idée que le Diable veuille<br /> <br /> détruire, ou peut-être conquérir, le monde était un conte aussi vieux que le temps lui- même, il n’y avait donc jamais prêté attention. Mais maintenant que la menace le regardait droit dans les yeux, cela semblait absurde. Il avait besoin d’une réponse à cette question fondamentale, une question qui n’était posée qu’occasionnellement dans les œuvres fantastiques de son propre monde.<br /> <br /> Et cette question était :<br /> <br /> « Vous n’allez pas mourir si vous détruisez le monde ?! Mais pourquoi, alors ?! À quoi ça sert, bon sang ?! »<br /> <br /> ''Si vous voulez vous suicider, allez-y, mais laissez le reste du monde en dehors de ça !!''<br /> <br /> De nombreuses pensées traversaient l'esprit de Sora lorsqu'il posa cette question sincère.<br /> <br /> Cependant…<br /> <br /> « Mweh-heh… La raison, c’est que Hmm… ? C'était quoi déjà ? »<br /> <br /> ,<br /> <br /> « Je suppose que, quand on y pense bien, c’est simplement parce que le Diable le désire… C’est un peu étrange, cependant, à y réfléchir davantage. Pardonnez-moi, Votre Méchanceté, mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi vous souhaitiez détruire le monde ? Mweh-heh… »<br /> <br /> Schira Ha lança la question au Diable, comme si cette pensée ne lui avait jamais traversé l’esprit.<br /> <br /> « Oh ?! Pourquoi, me demandez-vous ? C'est parce que je suis le DIABLE !! »<br /> <br /> « Bien sûr ! Oh, Votre Malice, je vous demande pardon d’avoir posé une question aussi évidente. »<br /> <br /> « Tu es pardonnée ! Maintenant, occupe-toi de ce toutou ! »<br /> <br /> Elle semblait assez satisfaite de la réponse du Diable, même si Izuna le malmenait comme un ballon. Sora, en revanche…<br /> <br /> « Jiiibriiiill ! Ces idiots n’ont pas étoffé leur trame de fond ! Mais c’est quoi, ce « Diable » dans ce monde, au juste ?! »<br /> <br /> … voulait une explication valable à cette folie.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Le groupe se déplaça une nouvelle fois, cette fois-ci vers la salle du trône. Mais ce changement de décor ne mit pas fin aux adorables appels à l’aide…<br /> <br /> « Que quelqu’un me libère immédiatement des griffes de ce chien, ou il subira ma colère !<br /> <br /> Je suis LE DIABLE, tu ne le sais pas ?! »<br /> <br /> « Non, non… s'il te plaît. Ce truc est à moi maintenant. Je ne le céderai à personne, s'il te plaît. »<br /> <br /> On aurait dit qu’Izuna s’était pris d’une forte affection pour son nouveau jouet diabolique.<br /> <br /> Avec ses yeux mignons et embués, elle supplia Sora de ne pas lui céder son nouveau jouet préféré.<br /> <br /> Il acquiesça avec un doux sourire, puis se tourna vers le Diable et dit : « Non… Tu n’es ''pas'' le Diable. »<br /> <br /> « Qu’est-ce que tu racontes ?! Je ''suis'' le Diable ! Regarde-moi bien !! »<br /> <br /> « Plus je te regarde, plus je sais que c’est un mensonge, mais bon : le fait est que tu n’es pas le Diable », insista Sora.<br /> <br /> Izuna enfreignait la volonté du Diable en l’utilisant comme un jouet ; le fait qu’elle puisse<br /> <br /> ''transformer le Diable en jouet'' était toute la preuve dont Sora avait besoin :<br /> <br /> « Tu es ''un fragment du Diable'' — un fragment que Schira Ha possédait lorsqu’elle est venue ici — pas le Diable lui-même. En d’autres termes, tu es la possession de Schira Ha. Et nous possédons tout ce qui appartient à Schira Ha, et ipso facto, ses possessions. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Par conséquent, ce petit Diable tout doux n’était pas protégé par les Dix Alliances. «<br /> <br /> Ce qui signifie que ni toi ni personne ne peut empêcher Izuna de t’utiliser de toi comme d’un jouet… Désolé, mais tu es fichu. »<br /> <br /> « Mais si, on peut ! Si Schira Ha possède cette partie de moi, alors soit toi, soit elle, peut faire en sorte que cette chienne arrête !! »<br /> <br /> « C’est là que tu te trompes, cependant. » « … Parce que… on n’a pas envie… de l’arrêter… »<br /> <br /> « Je suis profondément désolé, Votre Méchanceté ! Maintenant que je suis tombé entre les griffes des héros, je ne peux pas faire grand-chose… Ah, la façon dont cette jeune fille vous traite est tellement ador… Je veux dire, terrible ! »<br /> <br /> « Schira Ha !! Je vois bien que toi non plus, tu n’as aucune envie de m’aider… Hé… arrête de me faire tourner en rond !! »<br /> <br /> Une fois établi que personne parmi les présents n’avait de réticences à voir le Diable devenir un jouet, Izuna se mit à jouer avec la boule de poils avec bien plus d’énergie. Tandis que Schira Ha appréciait le spectacle, le groupe se réunit à nouveau :<br /> <br /> « Explication : le spécimen connu sous le nom de Diable est un Phantasma mutant, de rang Ixseed Deux. »<br /> <br /> « Pour faire simple, les Phantasmas sont définis comme des ''phénomènes vivants.'' »<br /> <br /> Emir-Eins et Jibril obéirent aux ordres de leur maître concernant les informations sur le Diable en commençant par une explication sur les Phantasmas.<br /> <br /> « Les Phantasmas sont basés sur des phénomènes qui se sont produits dans le passé ou sur des réalités historiques qui se déroulent encore aujourd’hui. La crainte et la terreur collectives issues de ces phénomènes se manifestent sous une forme physique et acquièrent une existence propre. »<br /> <br /> ''Ouais, ça n’a aucun sens…''<br /> <br /> Sora et Shiro levèrent les yeux au ciel. Les Phantasmas n’avaient d’égaux que les dieux au sens propre… Leur existence n’avait pas besoin d’avoir de sens.<br /> <br /> « Voici quelques exemples : une masse terrestre flottante, un brouillard qui fait pourrir tout ce qu’il touche, et une tempête de la taille d’un continent — tous issus de calamités passées qui ont acquis une conscience, donnant naissance à des formes phantasmales. »<br /> <br /> « Logique : aucun nouveau spécimen de Phantasma n’a été observé après l’établissement du Dieu Unique. Les Phantasmas sont une race de spécimens individuels qui ont survécu à la Grande Guerre. »<br /> <br /> « … Oooh… » « … D’accord. Je comprends… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur semblaient au moins avoir saisi l’essentiel.<br /> <br /> Il y avait des tremblements de terre et des raz-de-marée dans leur propre monde, ainsi que des récits de monstres mythiques ressemblant à ces catastrophes tout au long de son histoire.<br /> <br /> Bahamut et les tremblements de terre, Typhon et les typhons, Vritra et les sécheresses, Orochi et les inondations — dans toutes les cultures, il existait des catastrophes naturelles personnifiées sous la forme de monstres.<br /> <br /> … Honnêtement, c’était impressionnant qu’Immanity ait réussi à survivre à la Grande Guerre…<br /> <br /> « Cela dit, le mutant connu sous le nom de Diable est assez unique à bien des égards. »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins poursuivirent leurs explications maintenant que Sora et Shiro avaient saisi le concept d’un Phantasma.<br /> <br /> « Le Diable est né d’un phénomène qui n’a pas encore eu lieu : le monde<br /> <br /> destruction. Par conséquent, sa forme n’est pas une reproduction figée d’une calamité spécifique, mais de nature plus fluide afin de provoquer ladite destruction — du moins, c’est ce que l’on croit. »<br /> <br /> « Spécification : le Diable est une attaque aveugle visant à mettre fin à toute vie.<br /> <br /> Méthodes : création de Demonia et expansion du domaine du Diable. »<br /> <br /> « Le Diable est également un Phantasma enveloppé de mystère, en particulier quant à ses comportements — il appelle ceux qui cherchent à le détruire des « héros » et les invite au cœur de son être : la Tour. »<br /> <br /> « Complément : tant que le cœur d’un Phantasma reste intact, celui-ci renaîtra avec le temps. Paradoxe : la destruction du cœur d’un Phantasma entraîne la destruction de son hôte… Le cœur du Diable se trouve dans la Tour. L’objectif derrière le fait d’inviter ses ennemis à l’intérieur reste obscur. »<br /> <br /> ''D'accord…''<br /> <br /> Sora et Shiro étaient perplexes face à ces informations.<br /> <br /> Le Diable représentait donc le potentiel de destruction du monde, ce qui expliquait pourquoi il cherchait à détruire le monde sans avoir de véritable raison de le faire ?<br /> <br /> Mais en même temps, il avait invité ceux qu’il appelait des « héros » pour tenter de l’arrêter…<br /> <br /> En réfléchissant à ce qu’il avait appris grâce aux explications de Jibril et d’Emir-Eins, Sora regarda la boule de poils qu’Izuna faisait rebondir.<br /> <br /> ''Je vois. Ça explique pourquoi il nous appelle des « héros ». Dans ce cas…''<br /> <br /> « Bon, puisque nous avons le grand patron ici, voyons ce qu’il a à dire… Hé, Boule de poils : pourquoi tu te contredis ? »<br /> <br /> Le Diable accueillait ceux qui cherchaient à le détruire.<br /> <br /> Sora ne s'attendait pas à obtenir une vraie réponse de sa part, et il avait raison :<br /> <br /> « Mwa-ha-ha-ha, AHHH-HA-HA !! Héros stupide !! Je fais cela parce que je… SUIS LE DIABLE DE L’ !! »<br /> <br /> « Ouais, ça ne nous mène nulle part. Izuna, sois un peu plus rude avec lui pour moi, tu veux bien ? »<br /> <br /> « Whoa ?! Attends… pourquoi ?! N’était-ce pas la réponse parfaite, Schira Ha ?! »<br /> <br /> « En effet, Votre Méchanceté. Tu as répondu à la perfection et avec une mignonnerie sans pareille.<br /> <br /> Mweh-heh… »<br /> <br /> Sora laissa le Diable et sa larbin, qui ne donnait que des non-réponses, à Izuna.<br /> <br /> Compte tenu de la stupidité de cette petite boule de poils maléfique, une nouvelle question lui traversa l’esprit…<br /> <br /> « … Avec cette petite pépite aux commandes, je suis surpris que Demonia ait survécu à la Grande Guerre… »<br /> <br /> Flügel, Ex Machina et Old Deus avaient passé la guerre à s’entre-tuer sans distinction…<br /> <br /> Alors que le monde était au bord de la destruction totale, ce petit bonhomme devait courir partout pour défier tout le monde.<br /> <br /> Et ce n’est pas tout : il a très probablement déroulé le tapis rouge jusqu’à sa Tour — et son noyau — à chaque fois…<br /> <br /> ''Oublie le monde… Peut-être a-t-il pour mission d’accélérer sa propre autodestruction ?'' se demanda Sora, dubitatif, mais il n’eut pas à attendre longtemps pour obtenir une réponse.<br /> <br /> « En effet. Malheureusement, il était physiquement impossible de vaincre le Diable. »<br /> <br /> « Archives : pendant la Grande Guerre, Ex Machina a envahi la Tour du Diable à seize reprises. Toutes les unités dépêchées ont été perdues à chaque tentative. »<br /> <br /> En termes clairs, selon Emir-Eins : même la race de cyborgs tueurs de dieux n’avait pas réussi à vaincre le Diable.<br /> <br /> Elle et Jibril continuèrent à expliquer calmement la situation tandis que les autres écoutaient, sous le choc.<br /> <br /> « Le Phantasma connu sous le nom de Diable porte de nombreux noms en raison de sa nature particulière. »<br /> <br /> « Exemples : le Fantôme de la Destruction. Le Cauchemar Noir. La Bête qui dévore l’espoir. L’Appareil de la Ruine, et… »<br /> <br /> ''Le Domaine du Désespoir…''<br /> <br /> « Comme son nom l’indique, le Diable abrite en lui ''un domaine qui consume tout espoir''. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> « Explication : dès qu’ils pénètrent dans le Domaine du désespoir, les êtres vivants — organiques, inorganiques, tangibles, intangibles — perdent tout espoir, qui est alors dévoré sans condition par le Diable. Les conséquences observées incluent le suicide ou l’arrêt des fonctions vitales. Il n’existe aucune méthode connue pour contourner cet effet. »<br /> <br /> « Ceux qui défient le Diable perdent non seulement leur volonté de se battre, mais aussi celle de vivre, ce qui entraîne leur mort. »<br /> <br /> Tous ceux qui écoutaient étaient sans voix, mais les deux n'avaient pas encore fini. « De plus, personne n'est jamais revenu après être entré dans la Tour du Diable. »<br /> <br /> « Inévitabilité : toutes les informations disponibles sont basées sur ce qui se passe à l’extérieur de la Tour. Données non confirmées. »<br /> <br /> Cela signifiait :<br /> <br /> « Le Diable est le territoire qu’il contrôle, centré autour de la Tour géante. Le monde à l’intérieur de sa Tour s’étend au fil du temps, jusqu’à déborder et empiéter sur le monde réel. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> « Dans ces conditions, nombreux furent ceux qui tentèrent de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre. »<br /> <br /> « Constat : tentatives enregistrées par Ex Machina, Flügel, un Nain, un Elfe et deux Anciens Dieux plus faibles. Rapport : aucune réussite enregistrée. »<br /> <br /> Pas même un dieu ne pouvait vaincre le désespoir.<br /> <br /> Il s’est répandu à travers le pays, laissant tous ceux qu’il a consumés dépourvus d’espoir. Que deviendrait donc le monde si ce domaine venait à l'engloutir entièrement ? « Avertissement : la plus grande expansion du territoire du Seigneur des Démons sur Ex<br /> <br /> Machina<br /> <br /> records concerne l'ensemble du continent de Galarm. Cela comprenait également jusqu'à quarante-sept pour cent des deux continents voisins. Il a été confirmé que toute trace de vie avait disparu dans les zones envahies. »<br /> <br /> Une fois que Jibril et Emir-Eins eurent terminé… « ………」<br /> <br /> … Sora, Shiro et Steph restèrent sans voix. Tout cela était scandaleux, au-delà de l’entendement. Ils comprenaient désormais pourquoi ce phénomène était qualifié de désespoir.<br /> <br /> Et pour couronner le tout :<br /> <br /> « Attendez… c’est ce foutu F*rby qui est responsable de ces horreurs ?! Vous me faites perdre la tête là !! »<br /> <br /> « Gahhhh-ha-ha !! Bande d’imbéciles ! Comprenez-vous maintenant la COLÈRE DU DIABLE<br /> <br /> ?! »<br /> <br /> Le Diable — une boule de poils capable d’une destruction inimaginable — éclata d’un rire maniaque, avant de…<br /> <br /> « Maintenant que vous comprenez, pourquoi ne pas ENLEVER CE CHIEN DE SUR MOI ?! Je suis en train de me faire inonder de bave ici !! »<br /> <br /> … continuer à implorer qu’on l’aide à se débarrasser d’Izuna. Apparemment, la petite bête-loup était trop occupée à utiliser le Diable comme jouet personnel pour prêter attention à ses explications.<br /> <br /> Mais Sora et les autres n’étaient pas non plus en mesure de lui prêter attention. Ils le laissèrent à Izuna tandis qu’ils gémissaient entre eux.<br /> <br /> « Donc, si le Diable étend le territoire qu’il contrôle — ce ''Domaine du Désespoir'' — au monde entier, alors celui-ci cessera bel et bien d’exister ? »<br /> <br /> C'était une force de la nature que même un dieu ne pouvait vaincre, une force capable de mettre fin à toute vie sur Disboard sur un simple caprice.<br /> <br /> Et dire que cette force de la nature était en réalité une adorable peluche à la voix d’un enfant en bas âge…<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph étaient en train de revoir leur première impression de ce petit bonhomme comme une menace — un changement qui leur demandait un effort considérable — quand…<br /> <br /> « Négatif : Ah, Maître. Vous n’avez pas à vous inquiéter à ce sujet. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; En effet. Car si le Diable est peut-être invincible, le neutraliser était &lt;sup&gt;très simple. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> … Jibril et Emir-Eins ont clairement indiqué qu’il n’était pas nécessaire de recourir à de telles mesures. Malgré tous les discours sur le désespoir, ils étaient plutôt détendus face à toute cette situation.<br /> <br /> « Explication : en attaquant toute la zone abritant la Tour qui renferme le cœur du Diable, son territoire a pu être littéralement ''vaporisé''. Cela a entraîné un délai d’au moins huit ans avant sa prochaine résurrection. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Son noyau est resté intact, il renaîtra donc toujours, bien sûr, mais réduire &lt;sup&gt;la Tour en cendres a été un jeu d’enfant. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Alors que les deux discutaient de la méthodologie à adopter pour faire face au Diable pendant la Grande Guerre, une certaine personne intervint :<br /> <br /> « Ça !! C’est justement ce que je voulais vous demander !! N’avez-vous donc aucun honneur ?! Le héros est censé me défier dans un combat héroïque, pas faire exploser ma Tour sans crier gare !! Bien que, hmmm, je suppose que puisque moi, le Diable, je reviens toujours, votre attaque n’a jamais été qu’une lutte insignifiante !! »<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent bouche bée face à l’accusation passionnée de cette petite boule de poils, qui leur reprochait la douleur éternelle qu’il avait endurée…<br /> <br /> … ''Bon, si je comprends bien : ce Diable à l’allure de peluche revient à la vie en faisant « Mwa-ha-ha… Gahhh-ha-ha-ha ! Le monde m’appartient, mortels, et je vais le détruire ! Venez, ô héros ! Voyez si vous pouvez m’arrêter … Attendez, quoi ? », puis il se fait réduire au silence par des bombardements intensifs tous les deux ou trois ans.''<br /> <br /> ''Hmmm… C’est le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir… et il contrôle ce Royaume du Désespoir… Le Diable est sans aucun doute un monstre et un avatar de la ruine… Mais tu sais… je ne peux m’empêcher d’avoir pitié de ce pauvre petit bonhomme.''<br /> <br /> Le Diable avait mené le monde au bord de la destruction, pour finalement connaître un désespoir encore plus grand face à ceux qui étaient plus puissants que lui.<br /> <br /> Donc, relativement parlant, il ne représentait pas une grande menace. Et pour ajouter encore à son histoire larmoyante :<br /> <br /> « Oh, Maître — je devrais mentionner qu’avec l’avènement des Dix Pactes, nous ne pouvons plus détruire son territoire comme avant. De plus, le Domaine du Désespoir a perdu son effet mortel. »<br /> <br /> ,<br /> <br /> « … Eh bien, oui… C’est, ce que… je me doutais… » « Je veux dire, mettre fin à toute vie, c’est un peu… »<br /> <br /> « Cela va à l'encontre de tout ce que défendent les Covenants… »<br /> <br /> En d’autres termes, le Diable n’avait jamais représenté une menace pendant la Grande Guerre, vu la facilité avec laquelle on avait pu l’anéantir, lui et ses forces, et même aujourd’hui, il était pratiquement impuissant. Sora, Shiro et Steph le regardaient d’un air ahuri.<br /> <br /> En d’autres termes :<br /> <br /> « Le Domaine du Désespoir du Diable est confiné à sa Tour, ce qui nécessiterait un accord mutuel pour y entrer en tant que jeu. »<br /> <br /> « Soit dit en passant : le Diable ne peut pas déplacer sa Tour ni son territoire. Conclusion : cette boule de poils ne peut rien faire. »<br /> <br /> Le Diable est passé de « mignonne petite boule de poils » à « terrifiante petite boule de poils » puis à « pauvre petite boule de poils »…<br /> <br /> L’opinion que le trio avait de lui fluctuait comme des montagnes russes. Juste au moment où ils commençaient à avoir pitié du Diable…<br /> <br /> « Bon… Maintenant que nous avons établi qu’il est bien la boule de poils qu’il prétend être… »<br /> <br /> « Non ! Je ''suis'' le DIABLE !! »<br /> <br /> « Ouais, c'est ça. Bref, vous avez dit quelque chose d'intéressant : vous avez laissé entendre que Demonia ne valait rien sans le Diable. »<br /> <br /> Même s’il n’était qu’une boule de poils, rien ne changeait au fait qu’il s’était relevé une fois de plus, ce qui soulevait une question pour Sora : où en était Demonia à présent ?<br /> <br /> « Oui. Maintenant que le Diable est de retour, mon évaluation de Demonia doit être légèrement ajustée. »<br /> <br /> « Affirmatif/Réévaluation : la valeur de Demonia est passée de « sans valeur » à « pratiquement sans valeur ». Mise à jour des données. »<br /> <br /> La valeur collective de la race est passée de zéro à pratiquement zéro, et la logique derrière cela était la suivante :<br /> <br /> « Il y a deux raisons à cela : premièrement, Demonia est fondamentalement à la fois faible et stupide. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Jibril sourit en levant le premier de ses deux doigts. Elle avait énoncé tout cela comme s’il s’agissait d’un fait évident.<br /> <br /> « Détails : variance extrême entre l’intelligence et les capacités des spécimens individuels. Cependant, la valeur maximale de l’une ou l’autre est très faible. Aucune menace dans aucun jeu. L’évaluation de Irregular Number est très précise. Demonia est faible et stupide.<br /> <br /> »<br /> <br /> Emir-Eins a ajouté son commentaire impitoyable, ce qui a poussé Sora à rétorquer en grimaçant légèrement : « Euh, m-mais attends… Schira Ha s’est présentée comme ''la Sage'' tout à l’heure, non… ? »<br /> <br /> ''Son surnom, c'est sûrement une sorte de titre réservé aux personnages de rareté SS... tu vois... ? Elle a même dit qu'elle était la plus sage de tous...''<br /> <br /> Perplexe, Sora réfléchit à tout cela en attendant une réponse.<br /> <br /> « Pendant la Grande Guerre, chaque fois que le Diable ressuscitait, il créait des groupes de serviteurs particulièrement puissants pour former sa garde d’élite : les Huit Exterminateurs, les Sept Tueurs, les Quatre Gardiens, etc. »<br /> <br /> Jibril expliqua davantage l’histoire de ce monde, qui ne décevait jamais par son côté cliché.<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Mais à chaque fois qu’il le faisait, nous, les Flügel, plus que quiconque, prenions plaisir à chasser ces puissants serviteurs comme s’il s’agissait d’un petit jeu. Aussi faibles fussent-ils, il y avait néanmoins un certain plaisir à décapiter, de temps à autre, le plus fort parmi les faibles et les stupides. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La cruauté des Flügel ne décevait jamais non plus. Jibril continuait de sourire tandis qu’elle poursuivait son explication.<br /> <br /> « Schira Ha la Sage fait partie des premières Démonias créées il y a plus de quarante mille ans, et elle est la seule survivante de ses frères, les Neuf Cauchemars. Il est vrai qu’elle était la seule Demonia assez insaisissable pour échapper<br /> <br /> nous, les Flügel. »<br /> <br /> Schira Ha souriait placidement tout ce temps. « Alors… elle doit être plutôt forte, non… ? » demanda Sora.<br /> <br /> Échapper aux Flügel pendant plus quarante mille ans a dû nécessité<br /> <br /> une puissance inimaginable.<br /> <br /> Sora et Shiro comprenaient pourquoi Jibril tenait tant à la tuer après l’avoir capturée, mais :<br /> <br /> « Négatif : ce spécimen n’a aucune capacité de combat. Son intelligence est inférieure à la moyenne. Cependant, lors des douze fois où Ex Machina a bombardé le territoire du Diable, ce spécimen s’est retiré du champ de bataille avant même que les hostilités ne commencent. Ce spécimen a déserté. »<br /> <br /> &lt;sup&gt;« En d’autres termes, la seule sagesse dont elle dispose est celle d’abandonner son roi avant l’anéantissement total. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Schira Ha n’avait aucun pouvoir ni aucune sagesse réels, si ce n’est celui de s’enfuir et de se cacher.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins le firent savoir à toutes les personnes présentes, et l’un d’entre eux fut pris complètement au dépourvu :<br /> <br /> « … Attends. Je me demandais pourquoi elle s’en sortait toujours… Tu m’as vraiment abandonné, Schira Ha ? ! »<br /> <br /> Le choc dans la voix de la boule de poils était aussi palpable que les larmes qui lui montaient aux yeux.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Vos désirs sont des ordres, Votre Méchanceté ! Vous m’aviez ordonné d’utiliser la sagesse qui m’a été accordée. Mweh-heh… »<br /> <br /> Même si l’on ne savait pas exactement à quel « souhait » elle répondait, Schira Ha se tourna rapidement vers Jibril et Emir-Eins et se lança dans un discours malicieux…<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… C’est comme vous le dites. Moi, Schira Ha la Sage, je suis la plus faible des Neuf Cauchemars — Non ! Je peux affirmer avec certitude que je suis la plus faible de ''toutes'' les gardes d’élite du Diable !! »<br /> <br /> Elle parlait comme si c’était une grande fierté — mais elle n’avait pas fini !<br /> <br /> « La grande sagesse que Sa Malveillance m’a conférée m’a clairement fait comprendre que si jamais je tentais de m’interposer entre lui et la salve incessante d’explosifs lancés par les mains de Flügel et d’Ex Machina, j’aurais offert moins de protection qu’une simple feuille de papier !! »<br /> <br /> Elle s’exclama : « Cependant !! » et son sourire malicieux devint encore plus tordu.<br /> <br /> « Le Diable — aussi mignon soit-il — est immortel ! Sa Malveillance survivrait à n’importe quelle attaque et renaîtrait de ses cendres — alors que moi, Schira Ha la Sage, je périrais. Et si cela venait à se produire, sur les épaules de qui reposerait le devoir de diriger Demonia, de la soutenir et de préparer le terrain pour la destruction du monde pendant le sommeil du Diable, si ce n’est sur celles de sa servante la plus sage ?! »<br /> <br /> Elle poursuivit d’une voix forte !<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Ce n’est nul autre que le Diable tout-puissant lui-même qui m’a transmis cette connaissance… »<br /> <br /> ''Ainsi !''<br /> <br /> « Au nom de Sa Malveillance ! Pour l’avenir de son peuple ! Et surtout, pour l’anéantissement du monde — je dois utiliser la sagesse qui m’a été offerte pour ''survivre'' !! Il devrait être clair comme le jour que le Diable, omniscient et tout-puissant, a utilisé sa ruse et sa clairvoyance pour concocter ce coup de génie qu’est l’ , n’est-ce pas, Votre Malveillance ?! »<br /> <br /> ,<br /> <br /> … Après une pause lourde de sens :<br /> <br /> « …Ah… O-oui… Gah-ha-ha !! Tu as bien interprété mon édit, Schira Ha !<br /> <br /> Ton titre te va comme un gant ! »<br /> <br /> « Mais bien sûr, Votre Malice ! C'était une tâche simple, grâce uniquement au savoir que vous m'avez transmis !! »<br /> <br /> Des larmes coulaient sur les joues duveteuses de la boule de poils tandis qu’il faisait un signe de tête à sa servante, qui s’agenouilla et baissa la tête devant lui dans une foi aveugle.<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; … Je crois que les interactions entre la servante la plus intelligente de Demonia et &lt;sup&gt;son créateur parlent au nom de la race elle-même. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Tout comme un personnage de fiction ne peut être plus intelligent que son auteur : si le créateur est un idiot, alors sa création l’est aussi.<br /> <br /> Jibril sourit tandis qu’elle rabaissait l’intelligence de la race démoniaque. Cependant…<br /> <br /> ''Je ne sais pas trop quoi penser de ça…''<br /> <br /> Sora avait du mal à prendre cette affirmation au pied de la lettre, mais il garda cela pour lui et plissa les yeux en posant sa question suivante.<br /> <br /> « D’accord… Admettons que tu aies raison. Ça ne rend pas pour autant leur race inutile, n’est-ce pas ? »<br /> <br /> Même si l’évaluation de Jibril et d’Emir-Eins était exacte à 100 %, et que les Demonia étaient vraiment une race d’idiots maladroits, alors on pourrait facilement profiter d’eux — et peut-être même qu’ils deviendraient une priorité pour le Commonwealth.<br /> <br /> Jibril s’inclina poliment avant de répondre : « Oui, ce n’était là que la première raison pour laquelle les Demonia ne devaient pas être considérés comme une menace. Maintenant, la deuxième raison, plus importante… »<br /> <br /> À savoir : pourquoi Demonia ne pouvait être ni amie ni ennemie.<br /> <br /> « —c'est que le Fragment de Race de Demonia est toujours en possession du Diable. » Jibril leva un deuxième doigt en prononçant ces mots.<br /> <br /> ………<br /> <br /> …………<br /> <br /> « . Par conséquent, que le Diable soit de retour ou non n’a aucune importance ; Demonia est inoffensive et impuissante. »<br /> <br /> « Complément : Elle est donc sans valeur. Recommandation : Ignorez-la. Laissez-la tranquille.<br /> <br /> Oubliez-les. »<br /> <br /> Emir-Eins approuva la conclusion de Jibril. «»<br /> <br /> Sora resta silencieux, plongé dans ses pensées tandis qu’il assimilait cette information.<br /> <br /> ''D'accord, j'ai compris. Si ce que ces deux-là disent est vrai, alors Demonia et les''<br /> <br /> ''Diable sont inoffensifs, mais ils sont aussi invincibles…''<br /> <br /> Peut-être qu’Emir-Eins avait raison, et qu’ils devraient simplement les ignorer, les laisser tranquilles, les oublier…<br /> <br /> ''Mais je ne suis pas en mesure de le faire pour l'instant, n'est-ce pas… ?''<br /> <br /> Vaincre Demonia était essentiel à l’objectif global du Commonwealth, ainsi qu’à la gestion du Front.<br /> <br /> De plus, l’esprit de Sora était toujours hanté par la raison initiale de la visite de Schira Ha. Il réfléchissait à tout cela quand :<br /> <br /> « … Je, euh… je ne pense pas que ce soit une très bonne idée, je ne… »<br /> <br /> Til était restée là tout ce temps, écoutant en silence jusqu’à ce qu’elle murmure ces mots. En tant que naine, elle savait quelque chose que personne d’autre ne savait, et cela avait déclenché son intuition d’un danger imminent.<br /> <br /> Sora leva lentement les yeux vers elle.<br /> <br /> « Mweh-heh-heh… Oui. Moi, Schira Ha, je déconseillerais également de telles mesures… » Quelque chose dans la manière élégante dont elle parlait suscita la peur en lui.<br /> <br /> « C’est précisément pour cela que moi, Schira Ha, je me tiens ici devant vous… Mweh- heh-heh… ? »<br /> <br /> Bien qu’elle ait bêtement défié Jibril et Emir-Eins à un jeu pour finir inévitablement par perdre, et même si elle était aux mains de Sora et Shiro, son regard et sa voix débordaient de confiance.<br /> <br /> Il y avait une intelligence malicieuse dans ses yeux, semblable à celle d’un serpent fixant sa proie.<br /> <br /> « Vous, les héros, n’avez ''pas le choix''. »<br /> <br /> Schira Ha prononça ces mots avec un sourire vorace et serpentine, faisant courir un frisson dans le dos de tout le monde……<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Pendant ce temps, sur le continent de Valar, en République d’Elkia — l’ancienne Tírnóg —<br /> <br /> , la capitale improvisée de cette nation naissante fourmillait de monde<br /> <br /> qui s’affairaient sous le clair de lune. Et l’afflux de nouveaux réfugiés vers la capitale, qui était encore aux prises avec le chaos lié à sa mise en place en tant que nouvelle nation, semblait sans fin.<br /> <br /> En plein cœur de la capitale se dressait un bâtiment blanc en pierre calcaire : le siège du gouvernement de la république. C'est là que siégeait la présidente du Parlement, une jeune fille aux cheveux de jais vêtue de noir : Chlammy Zell.<br /> <br /> Elle prit une feuille de papier au sommet d’une grande pile posée sur son bureau et la regarda d’un air renfrogné à la lueur de la lampe.<br /> <br /> « J'ai envie de vomir… »<br /> <br /> Ces mots étaient en quelque sorte un mantra pour elle à ce moment-là, alors qu’elle se mettait à écrire avec colère.<br /> <br /> ''Oh, regarde, encore un formulaire de gens exprimant leur désir de quitter le Commonwealth pour rejoindre le Front… Quelle connerie. C’est tout ce que je reçois depuis quelques mois. C’est toujours le même bla-bla-bla. Laisse-moi deviner, encore une excuse pour expliquer pourquoi ils vont trahir leur pays et leur peuple, et ce qu’ils ont à nous offrir…''<br /> <br /> … C'était son travail.<br /> <br /> D'un point de vue écologiste, se ranger du côté du Front était la chose évidente à faire, et constituait la raison même de la création de la république : un mécanisme de couverture contre les risques. En même temps, faire ce choix signifiait aussi la fin du Commonwealth, ainsi que la fin de sa domination et son éventuelle disparition.<br /> <br /> En d'autres termes, ces gens étaient une bande de salauds traîtres qui n'hésitaient pas à sacrifier leur propre peuple, ainsi qu'une bande d'hypocrites minables qui avaient besoin de justifier leurs propres actes de trahison.<br /> <br /> ''Bien sûr. C'est l'option rationnelle. Je sais que cela doit être difficile pour vous.''<br /> <br /> C'était t o u j o u r s la même chose, et à chaque fois, elle le disait avec le sourire tout en faisant de son mieux pour satisfaire leurs intérêts.<br /> <br /> Des responsables politiques et économiques d’Elven Gard à ceux avec qui ils s’entendaient, en passant par les forces de la République, ce n’était qu’une succession sans fin de courbettes envers ses supérieurs, ses subordonnés et tout le monde autour d’elle.<br /> <br /> ''Si jamais je m'habitue à ce travail écœurant… ce sera ma fin…''<br /> <br /> ''Je suis sûre qu’il n’y a qu’une seule raison pour laquelle j’ai réussi à garder ma santé mentale malgré ce travail abrutissant, et c’est…''<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Chlaaammyyy, tu ne crois pas qu’il est temps d’aller se coucher ? »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> Avec un sourire assez radieux pour illuminer le bureau sombre, une elfe aux cheveux blond pâle et aux pupilles en forme de diamants — la meilleure amie de Chlammy, Fiel Nirvalen — était là pour elle.<br /> <br /> « Ouais… Merci, Fi. Je vais me coucher dès que j’aurai fini ça. »<br /> <br /> ''La tasse de thé que Fi m’a préparée va m’aider à venir à bout de cette dernière série.''<br /> <br /> Chlammy prit une grande inspiration. Elle n’avait pas besoin que Fi lui dise d’aller se coucher ; elle avait autant envie d’en finir avec ce travail que Fi.<br /> <br /> Ce qui avait commencé comme une montagne finit par se réduire à une seule feuille, et Chlammy poussa un grand soupir de soulagement en terminant de la remplir, mais…<br /> <br /> « Beau travail. Mais il y en a encore un que j’aimerais que tu jettes un œil… »<br /> <br /> La tristesse dans la voix de Fiel était évidente lorsqu’elle s’avança avec une autre feuille de papier.<br /> <br /> Chlammy la prit d’un air perplexe et commença à la lire.<br /> <br /> « …Le retour du Diable a été confirmé, et nos alliés doivent le surveiller de près… ? Qu’est- ce que cela signifie ? »<br /> <br /> Chlammy haussa les sourcils en lisant la directive. Elle provenait directement du conseil des anciens d’Elven Gard.<br /> <br /> Demonia n’avait jamais représenté une menace, de toute façon.<br /> <br /> Pour autant que Chlammy le sache, les hauts placés voyaient en eux un potentiel utilitaire en raison de leur nombre — comme chair à canon pour le Front. De plus, les pouvoirs du Diable nouvellement ressuscité étaient de toute façon limités par les Dix Pactes. Il était étrange de recevoir des ordres concernant sa résurrection, car ils ne pouvaient rien faire d’autre que l’ignorer complètement…<br /> <br /> Chlammy était visiblement perplexe. Fiel prit la parole en posant son index sur sa joue :<br /> <br /> ''« D’après des informations confidentielles provenant des services de renseignement centraux… »''<br /> <br /> Elles entamèrent une conversation télépathique masquée par de multiples sortilèges. La sensation soudaine de mots déferlant directement dans l’esprit de Chlammy laissait présager la gravité des informations à venir. Elle n’eut pas le temps d’être surprise par la voix qui résonna dans son esprit, car ce qu’elle s’apprêtait à entendre était bien plus choquant :<br /> <br /> ''« … Le Domaine du Désespoir du Diable est'' toujours en vigueur''. »''<br /> <br /> ,<br /> <br /> ,<br /> <br /> ''« C'est… impossible… »''<br /> <br /> Le Domaine du Désespoir — un champ illusoire qui faisait perdre à toute vie en son sein l’espoir et le désir de vivre. Il était tout simplement impossible qu’une chose aussi monstrueuse puisse fonctionner sous les Dix Pactes.<br /> <br /> Chlammy en était certaine, mais Fiel secoua la tête.<br /> <br /> ''« Je vais t'expliquer le contexte… »''<br /> <br /> Fiel laissa entendre que ce n’était peut-être pas le cas. Elle commença tranquillement… ''« Tu comprends bien que l’agent plénipotentiaire de Demonia, c’est le Diable, n’est-ce pas ?'' » « ''Bien sûr. Je suis presque sûr que tu me l’as déjà expliqué. »''<br /> <br /> Pendant la Grande Guerre, le Diable était pris dans une boucle sans fin de résurrection et de destruction immédiate aux mains de Flügel et d’Ex Machina.<br /> <br /> La guerre prit fin alors qu’il était encore en phase de dormance.<br /> <br /> Cela signifiait que le Diable n’était pas présent lors de l’établissement des Dix Pactes. Cependant, Demonia, qui lui était restée fidèle même pendant son sommeil, lui offrit son<br /> <br /> Fragment de Race.<br /> <br /> Résultat :<br /> <br /> ''« L’agent plénipotentiaire de Demonia a été, à toutes fins utiles, absent. Eh bien… jusqu’à présent, je suppose. »''<br /> <br /> ''« C'est ça.'' ''T'es trop malin, Chlammyyy !'' ''»''<br /> <br /> Fiel lui tapota la tête pour la féliciter de sa réponse exemplaire, mais Chlammy repoussa sa main tout en faisant le tri parmi les informations dont elle disposait.<br /> <br /> Le Diable était un Phantasma, donc tant que son noyau restait intact, il reviendrait à la vie encore et encore. Il existait toujours pendant la période d’inactivité jusqu’à sa prochaine résurrection.<br /> <br /> Par conséquent, la remise par Demonia de leur Race Piece au Diable était valable même pendant sa dormance, créant un environnement où la Race Piece ne pouvait pas être volée, tout en éliminant la présence de quiconque capable de prendre des décisions au niveau d’agent plénipotentiaire.<br /> <br /> C'est pourquoi Demonia avait, pendant très longtemps, été considérée comme sans valeur. C'est du moins ce que pensait Chlammy, mais Fiel s'apprêtait à lui révéler quelque chose de nouveau.<br /> <br /> ''« La première résurrection du Diable après la Grande Guerre a été confirmée il y a quatre cent quinze ans. »''<br /> <br /> Pourquoi le Diable ne s’était-il pas réveillé au cours des cinq mille années qui avaient précédé ?<br /> <br /> Mais à l’inverse, pourquoi s’était-il ressuscité après ces cinq mille ans ? Cela restait un mystère.<br /> <br /> ''« Tout comme il l’avait fait pendant la Grande Guerre, le Diable a mis au défi les héros du monde entier de le vaincre. Il a en quelque sorte défié le monde entier à un jeu. »''<br /> <br /> … ''Oh ?''<br /> <br /> ''« En quoi consistait ce jeu, et qu’avait-il misé ? »''<br /> <br /> Peu importe la Grande Guerre ; le monde fonctionnait désormais selon les Dix Pactes. Chlammy voulait connaître les règles de l'engagement, ainsi que la récompense, ce que<br /> <br /> Fiel lui expliqua d'un signe de tête.<br /> <br /> ''« D'après ce que nous avons compris : les challengers avaient le droit de former un'' groupe de sept héros ''pour pénétrer dans le Royaume du Désespoir et gravir la Tour du Diable. Avec'' l'espoir pour seule arme'', ils devaient atteindre le dernier étage de la Tour et vaincre le Diable en personne, remportant ainsi tout ce qu'il possédait. Si leur espoir''<br /> <br /> ''s'éteignait en chemin, ils perdaient. »''<br /> <br /> ……''Oh-ho… ?'' pensa Clammy avant de demander :<br /> <br /> ''« Et je suppose que tous ceux qui ont été assez bêtes pour essayer se sont fait botter les fesses, c'est ça ? »''<br /> <br /> ''« C'est exaactement ça.'' ''De nombreuses races ont tenté l'ascension, mais toutes ont connu le même sort. »''<br /> <br /> Après tout, vaincre le Diable, absent depuis si longtemps, permettait au vainqueur de remporter tout ce qu’il possédait, y compris le Fragment de Race de Demonia. Le Diable deviendrait la propriété du vainqueur, tout comme Demonia, qui avait juré une loyauté absolue à son créateur. Il était tout à fait naturel que le monde entier tente de s’en emparer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.<br /> <br /> Et rien que d’y penser, Chlammy en avait la nausée.<br /> <br /> Néanmoins, le fait que le Race Piece de Demonia soit resté en possession du Diable ne laissait qu'une seule conclusion possible :<br /> <br /> quiconque l'avait défié avait été vaincu, et il n'y avait pas un seul survivant.<br /> <br /> Si les héros étaient entrés dans la Tour d’un commun accord, il était logique que le Domaine du Désespoir conserve son effet notoire.<br /> <br /> C'était ce même Domaine du Désespoir qui avait empêché Flügel, Ex Machina et Old Deus de vaincre le Diable pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Même s’il s’agissait d’un jeu, il aurait dû être clair que pénétrer dans la Tour du Diable ne pouvait que signifier une défaite totale —<br /> <br /> ''« Une fois qu’il fut clair que le jeu était impossible à gagner, le monde cessa collectivement ses tentatives d’escalade de la Tour — à l’exception des taupes. »''<br /> <br /> ''« Les Nains ? »''<br /> <br /> ''« Oui. Les taupes de Hardenfell furent les seules à persévérer. Et elles le firent pendant sept ans, plus d’une centaine de fois. »''<br /> <br /> Mais pourquoi… ? Pourquoi quelqu’un essaierait-il de gagner un jeu impossible plus d’une centaine de fois… ?<br /> <br /> Fiel confirma d'un signe de tête que Chlammy était perplexe, puis il poursuivit en lui montrant deux images qui lui vinrent à l'esprit.<br /> <br /> ''« Tout d’abord, voici l’évolution démographique de Hardenfell, à Dagahn, entre il y a quatre cent quinze ans et il y a quatre cent huit ans. »''<br /> <br /> La population, qui dépassait les cinq cent mille habitants, a commencé à décliner soudainement et rapidement il y a exactement quatre cent neuf ans.<br /> <br /> L'image montrait qu'elle était tombée à zéro en l'espace d'un an.<br /> <br /> ''« Et voici l’extension du Domaine du Désespoir pendant la Grande Guerre, superposée à une carte du monde datant d’il y a quatre cent sept ans… »''<br /> <br /> La deuxième image représentait un grand cercle s’étendant depuis Garad Golm avant d’engloutir tout Hardenfell et Dagahn.<br /> <br /> Les données semblaient apporter une réponse à la question initiale : pourquoi les Nains avaient-ils défié le Diable plus d’une centaine de fois ?<br /> <br /> Parce qu'ils y ''étaient'' contraints…<br /> <br /> Et si tel était le cas, alors le Domaine du Désespoir conservait ses effets dévastateurs même sous les Dix Pactes.<br /> <br /> La perte d'espoir de cinq cent mille individus il y a quatre cent neuf s en était la preuve évidente.<br /> <br /> ''« Non, c'est impossible ! Les Dix Pactes sont absolus !! »''<br /> <br /> Chlammy secoua la tête. Elle n’était pas prête à accepter cette information telle quelle.<br /> <br /> Le Seul Vrai Dieu avait établi les lois de la nature, des lois que même les autres dieux ne pouvaient enfreindre !!<br /> <br /> ''« Oui, ce n’est qu’une possibilité. Une chose dont les services de renseignement elfiques ne sont pas encore certains. »''<br /> <br /> Tout en partageant l'avis de Chlammy, Fiel a ajouté :<br /> <br /> ''« Néanmoins, les dirigeants estiment qu’il y a de fortes chances que cette possibilité constitue une menace réelle… »''<br /> <br /> Les Dix Commandements annulaient toute intention de nuire à autrui, mais… et s’il n’y avait pas d’intention ?<br /> <br /> Ou si les dégâts causés par le Domaine du Désespoir étaient une conséquence indirecte ? Chlammy savait qu’elle ne pouvait pas écarter ces possibilités, alors…<br /> <br /> ''« Très bien ! Oublions tout ce que nous savons sur le fonctionnement du monde et faisons comme s'ils avaient peut-être raison. »''<br /> <br /> ''Alors !!'' Chlammy hurlait dans sa tête.<br /> <br /> ''« Si le Domaine du Désespoir du Diable engloutit le monde entier, on est tous bons pour mourir !! Et ils veulent qu’on surveille la situation ?! Mais qu’est-ce qui passe par la tête de ces vieux schnocks ?! »''<br /> <br /> Si c'était vraiment vrai, cela prenait le pas sur le conflit entre le Front et le Commonwealth.<br /> <br /> Il fallait que le monde entier unisse ses forces pour résoudre le problème, pensa Chlammy. Les yeux grands ouverts et l'air alerte, elle gémit intérieurement, mais…<br /> <br /> ''« Si le Diable Royaume du Désespoir s'étends'étend, il ne affectera''<br /> <br /> ''toucher les territoires du Commonwealth pour le moment… Cela joue en faveur du Front''<br /> <br /> — ''»''<br /> <br /> == « On s'en fout complètement ! Ces idiots !! » ==<br /> Chlammy ne put se retenir plus longtemps. Elle finit par crier sa réaction à la réponse de Fiel.<br /> <br /> Laisser faire cela entraînerait la mort de centaines de milliers d’Ixseeds, et cela jouait en leur faveur ? En faveur de qui ?!<br /> <br /> Cela ne jouait en faveur de personne : il n’y avait aucune preuve qu’ils pouvaient arrêter la propagation du domaine, ce qui signifiait que le laisser se développer pourrait signifier non seulement la destruction du Commonwealth ou d’Elven Gard, mais aussi la fin du monde entier ?!<br /> <br /> ''Ils sont tellement stupides !! À quel point ces gens sont-ils pourris jusqu’à la moelle ?!''<br /> <br /> « Je sais, Chlammy… Je sais… !! » « Ngh ! »<br /> <br /> Fiel saisit doucement les mains tremblantes de Chlammy, ce qui permit à cette dernière de sentir que son amie, elle aussi, tremblait de rage. Elle eut le souffle coupé.<br /> <br /> ''Oh… Il est impossible que Fi trouve ça normal, elle aussi… Mais on ne peut rien faire pour aller à l’encontre de la volonté des dirigeants… Fi aurait pu garder cette information pour elle, si elle l’avait voulu. Comme ça, je n’en aurais rien su… Mais elle ne l’a pas fait. Elle me l’a confiée.''<br /> <br /> « Je suis désolée… Fi… Je ne voulais pas crier… » « C’est bon. Je sais que tu es fatiguée. »<br /> <br /> Fiel faisait confiance à Chlammy. Elles étaient égales, elles étaient partenaires, et elles étaient dans le même bateau.<br /> <br /> Chlammy commençait à se calmer alors qu’elle sentait la main de son amie la caresser doucement, quand une pensée lui traversa l’esprit, transmise par télépathie.<br /> <br /> ''« …Tu crois qu’ils peuvent gagner… ? »''<br /> <br /> Sora et le Commonwealth avaient Hardenfell de leur côté, ils devaient donc disposer d’informations supplémentaires sur la situation.<br /> <br /> Et si c'était le cas, ils n'auraient jamais laissé quiconque sombrer dans le désespoir.<br /> <br /> Chlammy savait qu’au moins, ils n’abandonneraient pas.<br /> <br /> Sora allait relever le défi du Diable — elle le savait. Mais…<br /> <br /> ''« …Personne n’a jamais vaincu le Diable… ni pendant ni après la Grande Guerre… »,''<br /> <br /> répéta Fiel.<br /> <br /> Chlammy essaya de se calmer.<br /> <br /> Elle a ensuite fait part de la question suivante qui lui était venue à l'esprit :<br /> <br /> ''« … Mais le Diable vient tout juste de renaître… Cela ne signifie-t-il pas qu’il a été vaincu il y a quatre cent huit ans ? »''<br /> <br /> Étant donné que le Diable était resté en sommeil pendant quatre cent huit ans, cela ne signifiait-il pas que quelqu’un — probablement les Nains — l’avait vaincu une fois ?<br /> <br /> Chlammy posa cette question à Fiel, qui pencha légèrement la tête sur le côté, l’air un peu perplexe.<br /> <br /> ''« C’est ce que je pensais aussi, mais… ça n’explique pas pourquoi Demonia existe encore''<br /> <br /> ''. »''<br /> <br /> ''Oh, c’est vrai…''<br /> <br /> C'était exactement comme Chlammy l'avait imaginé auparavant :<br /> <br /> ''« Si les taupes avaient gagné, elles auraient soit rayé le Diable de l'existence, soit fait de lui leur marionnette. À tout le moins, le « Race Piece » de Demonia aurait été entre les mains des Nains depuis tout ce temps. »''<br /> <br /> Mais ce ne fut pas le cas.<br /> <br /> Ce qui signifiait que les Nains avaient d'une manière ou d'une autre contraint le Diable à retourner dans un état de dormance, peut-être grâce à un match nul… Quoi qu'il en soit, cela ne changeait rien au fait que la victoire restait hors de portée.<br /> <br /> ''« Mais ils vont essayer. Et quand ils le feront, ils tenteront de remporter une victoire totale.''<br /> <br /> ''»''<br /> <br /> Chlammy en était convaincu, et Fiel approuvait sans réserve.<br /> <br /> Alors, que signifiait défier le Diable ?<br /> <br /> Tout d’abord, il y aurait un groupe de sept héros au maximum.<br /> <br /> ''Sora et Shiro sont des incontournables…''<br /> <br /> Chlammy et Fiel ont réfléchi ensemble à qui pourrait occuper les cinq places restantes.<br /> <br /> ''« Ils ne se lanceront pas sans Jibril et Emir-Eins, pour leur puissance de feu, leur intelligence et leurs capacités d'analyse. »''<br /> <br /> ''« … Et vu l’expérience des Nains, ils emmèneront très certainement soit Veig, soit Til. Peut- être même les deux ? »''<br /> <br /> ''« La règle selon laquelle l’espoir est leur seule arme est un peu étrange. Cela pourrait signifier qu’ils ne pourront peut-être pas utiliser la magie. Dans ce cas, ils auront besoin d’une bête-humaine — Izuna Hatsuse, je suppose. Ce qui ferait sept. »''<br /> <br /> C’était très probablement la composition optimale que Sora et Shiro choisiraient. Mais si l’un de ces individus voyait son espoir consumé et perdait la vie pendant le jeu, cela reviendrait à faire perdre au Commonwealth d’Elkia l’un de ses membres clés, et mènerait presque certainement à son effondrement.<br /> <br /> ''Ouais… je sais.''<br /> <br /> ''Nous sommes le Front… et eux, c’est le Commonwealth… nos ennemis.''<br /> <br /> Chlammy comprenait que ce n’était pas à elle de s’inquiéter pour le groupe, mais… ''« Tu n’as pas à t’en faire, Chlammyyy. Sora et ses amis s’en sortiront.'' ''» « … ? C’est bizarre de ta part, Fi, de faire confiance au groupe de Sora… »''<br /> <br /> Même si Fiel avait simplement dit cela pour remonter le moral de Chlammy, qui était visiblement inquiète, c'était tellement inhabituel de sa part que Chlammy ne put s'empêcher d'être surprise.<br /> <br /> ''« Leur faire confiance ? Hé-hé. Tu plaisantes, j’espère ? »''<br /> <br /> Fiel esquissa un sourire très révélateur avant de poursuivre.<br /> <br /> ''« Ce sont eux qui nous ont mis dans ce pétrin au départ. Ils nous ont envoyées ici avec la mission impossible de détruire Elven Gard de l’intérieur sans même nous demander notre avis.'' ''»''<br /> <br /> ……''Ouais, je suppose que c'est vrai, hein ?'' Chlammy esquissa un sourire forcé.<br /> <br /> ''Bon, espérons qu’ils trouvent une solution.''<br /> <br /> Chlammy adressa ses mots d'encouragement au lointain royaume d'Elkia, comme une réflexion après coup, avant de partir avec Fiel vers leur chambre pour profiter d'une bonne nuit de sommeil bien méritée.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais&diff=587100 2026-04-09T12:44:38Z

<p>Sscrane: /* Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! */</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[File:NGNL V01 C0VER.jpg|thumb|250px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;No Game No Life&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (ノーゲーム．ノーライフ) est une série de light novels écrits et illustrés par Kamiya Yuu (榎宫祐), publiés par MF Bunko J. La série contient 12 tomes publiés à ce jour. Une adaptation animée des trois premiers volumes a été diffusée d'avril à juin 2014. Un film adaptant le 6e volume à également été diffusée. Non il n’y aura pas de saison 2.<br /> <br /> '''''No Game No Life''''' existe aussi dans les langues suivantes :<br /> <br /> :*[[No Game No Life|Anglais (English) - Baka Tsuki]]<br /> :*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ Anglais (English) - NanoDesu]<br /> :*[[No Game No Life-Spanish Español|Espagnol (Español)]]<br /> :*[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~|Portugais Brésilien (Português Brasileiro)]]<br /> :*[[No Game No Life ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br /> <br /> <br /> <br /> '''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie &quot;Traduction&quot;.'''<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]]<br /> <br /> <br /> <br /> == Synopsis ==<br /> <br /> Il existe une légende urbaine selon laquelle il y aurait un joueur légendaire invaincu appelé 『{{furigana|  |空白}}』, mais en réalité, il s'agit de deux frère et sœur NEET prénommés {{furigana|Sora|空}} et {{furigana|Shiro|白}}. Ce duo d'hikikomori qui considère le monde réel comme un inutile {{Furigana|&quot;Kuso Game&quot;|Jeu de Merde}}, est un jour invoqué dans un autre monde par un garçon qui se présente sous le nom de &quot;Dieu&quot;. Là-bas, la guerre est prohibée par Dieu et tout est désormais décidé par les jeux... Oui, même les frontières des pays. Est-ce que les deux frère et sœur NEET pourront sauver le peu qu'il reste de la race {{Furigana|&quot;humaine&quot;|Imanity}}, qui ne possède plus qu'une ville ?<br /> <br /> &quot;Maintenant... Que le jeu commence !&quot;<br /> <br /> == Actualités ==<br /> <br /> {{:No_Game_No_Life_:_Historique}}<br /> <br /> Pour voir l'intégralité de l'historique, c'est [[No Game No Life : Historique|ici]].<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;span id=&quot;_by&quot;&gt;''No Game No Life'' par Kamiya Yuu&lt;/span&gt; ==<br /> La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite.<br /> <br /> === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V01 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V02 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V03 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 04 FR|Volume 04]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 05 FR|Volume 05]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 06 FR|Volume 06]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> <br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> ''Note : Ce volume est repris par le film.''<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 07 FR|Volume 07]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 08 FR|Volume 08]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 09 FR|Volume 09]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 10 FR|Volume 10]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue ː Crash/Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 11 FR|Volume 11]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue : Stream Start]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 : Pensée Verticale (Depuis le Sol)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 : Pensée Horizontale (Approche Latérale)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 : Pensée Parallèle (Point à l'Infini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 : Changement d'Orientation (Monde Tournant)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue ː Fin Temporaire]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;255&quot; style=&quot;text-align:center&quot; widths=&quot;170&quot;&gt;<br /> File:NGNL V12 00.png|Volume 12<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Prélude]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Phantasma]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Phantoma]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Méta Fantasy]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale'''<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;350px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> <br /> === No Game No Life Manga ===<br /> Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] !<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;''16 mars 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;'' 7 Décembre 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> Le premier volume contient l'histoire bonus : &quot;5 Années plus tôt&quot;.&lt;br /&gt;<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici.<br /> &lt;br/&gt;<br /> Le deuxième volume contient un court manga &quot;Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero&quot; Par Kazuya Yuizaki &lt;br/&gt;<br /> <br /> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[Manga No Game No Life 0]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life ArtWork'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| &lt;!--'''[[Illustrations]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Artwork|Artwork]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''Nendoroid'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Liste|Liste]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Feedback - Forum ===<br /> '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&amp;t=10523 forum].'''<br /> <br /> == Traduction ==<br /> '''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''<br /> *Superviseur : [[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> *Manager : ''Aucun''<br /> <br /> === [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]] ===<br /> '''Les traducteurs doivent [[No Game No Life - Français : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.'''&lt;br /&gt;<br /> <br /> La traduction anglaise de l’œuvre étant ''indisponible sur Baka-Tsuki'', demandez :*[[User:Djidji|Djidji]] ou [[User:Démiurge|Démiurge]] si vous êtes intéressé par l'idée de rejoindre les traducteurs et ''avoir un support de traduction.''&lt;br /&gt;<br /> <br /> === Forme ===<br /> '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''<br /> '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :'''<br /> * [[Conventions des Projets]]<br /> * [[Usage du Wiki]]<br /> * [[No Game No Life : Liste des Noms et Termes|No Game No Life - Liste des Noms et Termes]] '''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;(Attention ! Risque de Spoiler !) &lt;span&gt;'''<br /> * [[No Game No Life : Règles de Style, de Forme et de Traduction|No Game No Life - Règles de Style, de Forme et de Traduction]]<br /> * [[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées)<br /> * [[No Game No Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (Anglais)<br /> '''La traduction est de l'Anglais et/ou du Japonais au Français.'''<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Sscrane|Sscrane]]<br /> '''Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.'''<br /> <br /> :*Retirés<br /> :**[[User:Default Melody|Default Melody]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:Kuuran|Kuuran]]<br /> :**[[User:Mitsushi|Mitsushi]]<br /> :**[[User:Ofake|Ofake]]<br /> :**[[User:TexasRanger|TexasRanger]]<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> === Éditeurs / Relecteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Sscrane|Sscrane]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:LittleForest|LittleForest]]<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:Enderwor|Enderwor]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> === Base de Traduction - Anglais ===<br /> — L'équipe de traduction de [http://OreImothetranslation.wordpress.com/about_this_translation/ NanoDesu] :<br /> :*Superviseur : NanoDesu<br /> :*Manager : Hantsuki<br /> :*Traducteur : Eternal Dreamer<br /> :*Éditeurs / Relecteurs<br /> :**Kami<br /> :**DudeLong<br /> <br /> — L'équipe de BakaTsuki<br /> <br /> == Parutions ==<br /> *(23/04/12) ノーゲーム・ノーライフ01 [ISBN 978-4-8401-4546-6] ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J)<br /> *(22/09/12) ノーゲーム・ノーライフ02 [ISBN 978-4-8401-4819-1] ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J)<br /> *(25/01/13) ノーゲーム・ノーライフ03 [ISBN 978-4-8401-4958-7] ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J)<br /> *(25/06/13) ノーゲーム・ノーライフ04 [ISBN 978-4-8401-5185-6] ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J)<br /> *(25/10/13) ノーゲーム・ノーライフ05 [ISBN 978-4-04-066080-6] ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J)<br /> *(25/04/14) ノーゲーム・ノーライフ06 [ISBN 978-4-04-066382-1] ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J)<br /> *(24/07/15) ノーゲーム・ノーライフ07 [ISBN 978-4-04-067494-0] ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです (MF文庫J)<br /> *(25/12/15) ノーゲーム・ノーライフ08 [ISBN 978-4-04-067952-5] ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです (MF文庫J)<br /> *(25/08/16) ノーゲーム・ノーライフ09 [ISBN 978-4-04-068457-4] ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです (MF文庫J)<br /> *(23/12/16) ノーゲーム・ノーライフ — [ISBN 978-4-04-068767-4] プラクティカルウォーゲーム (MF文庫J)<br /> *(24/02/18) ノーゲーム・ノーライフ10 [ISBN 978-4-04-069336-1] ゲーマー兄妹は過去(ツケ)を払わされるようです (MF文庫J)<br /> <br /> [[index.php?title=Category:Light novel (French)]]<br /> [[index.php?title=Category:French]]</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587099 2026-04-09T12:42:40Z

<p>Sscrane: </p> <hr /> <div>== LE DIABLE FAIT SON APPARITION ! ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Quatre jours s'étaient écoulés depuis le dernier jour de la cérémonie de couronnement. Les personnalités et les envoyés spéciaux de chaque nation étaient sur le chemin du retour, et le nettoyage venait de s'achever.<br /> <br /> Grande Bibliothèque nationale d’Elkia — les archives de Jibril.<br /> <br /> Sora et Shiro en étaient désormais à leur quatrième ticket « fais ce que tu veux pendant une journée » d’Izuna — partageant sa queue soigneusement gonflée comme un oreiller pendant qu’ils lisaient un livre, et donc en plein milieu d’un moment de bonheur suprême<br /> <br /> — quand :<br /> <br /> « … Euh… tu ne devrais pas être en route pour Hardenfell ? » « … Pourquoi… es-tu… encore là… ? »<br /> <br /> Les frère et sœur réagirent à un bruit fort provenant d’un coin de la bibliothèque.<br /> <br /> C’était quelqu’un qui martelait quelque chose.<br /> <br /> « Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire par « pourquoi » ? Ma maison, c'est chez vous, c'est tout. Non ?<br /> <br /> ''Attendez… Je ne me fais pas des idées, n’est-ce pas ? Vous essayez de m’abandonner, vous deux ?''<br /> <br /> Til cessa de marteler et se mit aussitôt à trembler comme un jeune chiot.<br /> <br /> Ses yeux bleu rouille en orichalque se remplirent de larmes.<br /> <br /> « Je suppose que ça va, dit Sora, mais si tu comptes rester, on devrait peut-être clarifier cette histoire de grande sœur… ? »<br /> <br /> C’est vrai, Til était là à cause d’une série de malentendus, mais Sora et Shiro n’avaient pas vraiment de raison de la chasser.<br /> <br /> Cela dit, Sora profita de l’occasion pour aborder le sujet de l’insistance de Til, qui durait depuis trois mois, selon laquelle elle était du genre ''« grande sœur »'', même si cela tomba à plat car tout ce qu’il dit après « ''Je suppose que ça va »'' passa complètement au-dessus de la tête de Til.<br /> <br /> « Mais waouh !! Tu arrives à croire à ces archives Flügel ? C’est un véritable coffre au trésor rempli de textes sur la théorie de la magie, c’est ça !! Je fais tellement de progrès avec mes bras spirituels ici, vraiment !! Et j’ai aussi la chance d’être avec mes deux personnes préférées : c’est vous, Monsieur et Madame ! Sans parler du fait que je peux me faire apporter du matériel depuis Hardenfell… ah… c’est comme un atelier de rêve ici, vraiment !! »<br /> <br /> ''Cette pièce contient tout ce que je veux et toutes les personnes avec qui je veux être… J’ai trouvé mon paradis, vraiment !''<br /> <br /> La lueur dans les yeux de Til traduisait ce sentiment, mais elle n’avait pas fini :<br /> <br /> « Et mon stupide oncle est déjà rentré, voilà ! Lui et les crétins qui m’ont nommée chef par procuration pendant son absence n’auront plus aucune influence sur ma vie, jamais ! Je détestais déjà suffisamment ces connards, vraiment ! Je ne retournerai jamais là-bas maintenant que mon oncle est là ! Pfff ! »<br /> <br /> Cet endroit était le Shangri-La de Til, et elle avait clairement fait comprendre que l’absence de Veig y était pour beaucoup. Sora l’observait, et son « meilleur pote », où qu’il puisse être, lui revint à l’esprit…<br /> <br /> … ''Tout ira bien, Veig — n’abandonne jamais.''<br /> <br /> ''Til travaille ses bras spirituels — elle veut toujours te surpasser ! Ça veut dire que tu as encore une chance ! Ou… je crois, en quelque sorte, peut-être… ?''<br /> <br /> ''Quoi qu’il en soit, mieux vaut ignifuger la bibliothèque dès que possible, au cas où les bras spirituels de Til exploseraient inévitablement.''<br /> <br /> Il sortit son smartphone et ajouta un plan d’urgence pour un tel événement à sa longue liste de tâches. Une fois terminé, il se retrouva à fixer l’écran sans but, perdu dans ses pensées, avant de finir par marmonner tout seul.<br /> <br /> « … Je crois que je vois une issue à tout ça, mais… le Front n’a encore rien fait de concret…<br /> <br /> »<br /> <br /> Tout comme Sora l’avait assuré à Til quelques jours plus tôt, il avait déjà mis plusieurs<br /> <br /> plans en œuvre. Tous ces plans, cependant, nécessitaient que l’ennemi passe à l’action et<br /> <br /> laisser une ouverture avant de pouvoir idéalement passer à l’action.<br /> <br /> D'un autre côté, si le Commonwealth continuait à ne rien faire, il perdrait peu à peu ses partisans. Il ne semblait pas que l'occasion idéale d'attaquer allait se présenter de sitôt.<br /> <br /> Sora commençait à trouver la détermination nécessaire pour faire le premier pas, même si cela impliquait d’assumer le risque, quand…<br /> <br /> « … Perte de mémoire : . Ah. »<br /> <br /> « Je… je suis vraiment désolé, Maître !! Il… il semble que j’aie complètement oublié<br /> <br /> — »<br /> <br /> Depuis quatre jours, ces deux-là se cachaient.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins attendaient que Sora utilise leurs selfies — ou peut-être, plus exactement, ils attendaient de voir quels selfies Sora regarderait en premier. Mais Sora n’avait encore regardé aucun des deux — et le duo réapparut, chacun baissant la tête de chagrin tandis qu’ils partageaient de nouvelles informations.<br /> <br /> Des informations qui laissèrent Sora et Shiro sans voix.<br /> <br /> « L’ancienne chef de l’Armée du Diable, Schira Ha, est venue te voir au nom de Demonia…<br /> <br /> »<br /> <br /> ……<br /> <br /> …………?<br /> <br /> « Ils sont là ?! Quand, exactement, sont-ils arrivés ?! Il y a une représentante de Demonia à Elkia ?! » hurla Sora aux deux, qui baissèrent encore davantage la tête.<br /> <br /> « … E-eh bien, pas tout à fait… Elle est… »<br /> <br /> « Divulgation : la représentante est arrivée il y a quatre-vingt-neuf heures. Excuses/Pénitence : son arrivée a été effacée des banques de mémoire de cette unité. Je suis désolé. »<br /> <br /> Le duo était clairement désolé de cette nouvelle information. Non seulement Sora et Shiro, mais aussi Til, et même Izuna, qui dormait jusqu’à ce moment-là, regardèrent tous Jibril et Emir-Eins d’un air interrogateur…</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=587097 2026-04-08T12:20:18Z

<p>Sscrane: /* Références */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ ♪»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ? »<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?» Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés de la fratrie.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans sa source inconnue de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de vous avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer votre anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de les surprendre.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai… douze ans…Et pourtant... je n'ai pas grandi d'un pouce, je vais avoir... douze ans... »<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux— oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en fait... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer.»<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ? »<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus précisément : La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire. »<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> La liberté conjugale était une autre chose importante— elle l'était, en d'autres mots, la liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel'' ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> « Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?»<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques ! »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, prit l'humble décision de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> Sora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora'' avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu te prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph riposta après avoir réalisé qu'elle se laissait entraîner par l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> «Ughhhh...Qu'est-ce que c'est cette fois... ? » grommela t-elle face à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi-disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, frangin... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serrant fermement la main de Sora elle ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, quoi !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite lycanthrope dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum.<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> La fratrie continua à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> « Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. ♪ »<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand... quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil par Ex Machina. »<br /> [[File:NGNL V12 05.png|thumb|Photo offerte par Emir-Eins]]<br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frangin... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins intervint dans la conversation une fois de plus pour répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile à croire que cela puisse paraître, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte. Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec une inclinaison parfaitement calculée de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes excuses les plus sincères. ♥ »<br /> <br /> ……<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès du Numéro Irrégulier est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, quoi ! J'ai aussi un cadeau, quoi ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, quoi !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en Imanicien approximatif :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> « Izuna, toi... QUOI ?! »<br /> <br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, quoi... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, quoi ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, quoi ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos ! »<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, quoi. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, quoi. »<br /> <br /> « Là n'est pas le problème !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, là n'est pas non plus le problème !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux macaques imberbes vont te faire faire? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro, car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' à la fratrie par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, quoi... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Imaniciens au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des macaques, papy ! C'est vraiment grossier, quoi ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> « ... Merci... Izzy... ...♪ »<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, quoi !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit'' ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions'' ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant ! »<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfaite par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Exceeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Thérianthropes, ne buvons pas beaucoup de toute façon », dit Ino. « À l'exception de la Sainte Prêtresse, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d'avis.<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool... »<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !! '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Thérianthropes apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Naine.<br /> <br /> Son goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois. »<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi ! À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampire, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, mon cher ♥. Je suis prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que mon précieux Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des seirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> L'Old Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour à la fratrie, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Thérianthropes, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les seirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampires, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre ?! Ça ne me dérange pas que mon cher et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...», dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> Il s'agissait d'un t-shirt « I ♥ PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire. Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partageaient joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblaient largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que la fratrie avait fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner ces deux là dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! 🏵️ Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !! ⭐ Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour tout l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tromper son conjoint ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, quoi ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I ♥ PPL », mais sans mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier— !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ? »<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas ! »<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Imanicienne âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ? »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Imaniciens. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires d'Imanity.''<br /> <br /> Les Imaniciens étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein des forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide des Flügesl, Ex Machinas et parfois des Fées — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte, mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth, et l'équipe B représente le Front. »<br /> <br /> « Hein ? »<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave. »<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était mise à l'évidence dans les rapport de Steph. Merci Steph, grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Serments faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> « Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Shiro, prête-moi l'intérieur de ta jupe, vite ACK !! » <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Sora, Shiro, j'ai besoin de votre aide.……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! Tu n'a jamais autant ''pué'', c'est sûr ! »<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup. »<br /> <br /> « — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !! »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Exceed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Gros Seins et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? » « ... Sois fort... Veig... »<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable. »<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ? »<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté, mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blanc.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Non seulement ça, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.»<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de son être.…………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Elles le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour elles.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle elles se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> « Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer le château des Maîtres. ♥ »<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> [[File:NGNL V12 06.png|thumb|Schira Ha faisant sa révérence ]]<br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ? »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà. » C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez toutes les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. <br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas toutes les deux en même temps, n'est-ce pas.?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux femmes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français#Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable !|Sommaire]]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Chapitre_1&diff=587096 2026-04-08T12:06:13Z

<p>Sscrane: chap 1</p> <hr /> <div>chap 1</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=587095 2026-04-08T12:03:44Z

<p>Sscrane: /* Partie 11 */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ? »<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?» Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés de la fratrie.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans sa source inconnue de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de vous avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer votre anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de les surprendre.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai… douze ans…Et pourtant... je n'ai pas grandi d'un pouce, je vais avoir... douze ans... »<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux— oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en fait... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer.»<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ? »<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus précisément : La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire. »<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> La liberté conjugale était une autre chose importante— elle l'était, en d'autres mots, la liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel'' ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> « Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?»<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques ! »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, prit l'humble décision de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> Sora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora'' avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu te prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph riposta après avoir réalisé qu'elle se laissait entraîner par l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> «Ughhhh...Qu'est-ce que c'est cette fois... ? » grommela t-elle face à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi-disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, frangin... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serrant fermement la main de Sora elle ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, quoi !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite lycanthrope dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum.<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> La fratrie continua à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> « Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. »<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand... quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil par Ex Machina. »<br /> <br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frangin... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins intervint dans la conversation une fois de plus pour répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile à croire que cela puisse paraître, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte. Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec une inclinaison parfaitement calculée de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> ……<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès du Numéro Irrégulier est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, quoi ! J'ai aussi un cadeau, quoi ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, quoi !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en Imanicien approximatif :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> « Izuna, toi... QUOI ?! »<br /> <br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, quoi... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, quoi ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, quoi ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos ! »<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, quoi. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, quoi. »<br /> <br /> « Là n'est pas le problème !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, là n'est pas non plus le problème !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux macaques imberbes vont te faire faire? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro, car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' à la fratrie par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, quoi... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Imaniciens au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des macaques, papy ! C'est vraiment grossier, quoi ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> « ... Merci... Izzy... ... »<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, quoi !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit'' ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions'' ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant ! »<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfaite par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Exceeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Thérianthropes, ne buvons pas beaucoup de toute façon », dit Ino. « À l'exception de la Sainte Prêtresse, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d'avis.<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool... »<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !! '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Thérianthropes apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Naine.<br /> <br /> Son goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois. »<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi ! À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampire, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, mon cher. Je suis prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que mon précieux Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des seirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> L'Old Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour à la fratrie, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Thérianthropes, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les seirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampires, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre ?! Ça ne me dérange pas que mon cher et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...», dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> Il s'agissait d'un t-shirt « I PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire. Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partageaient joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblaient largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que la fratrie avait fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner ces deux là dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !! Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour tout l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tromper son conjoint ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, quoi ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I PPL », mais sans mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier— !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ? »<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas ! »<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Imanicienne âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ? »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Imaniciens. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires d'Imanity.''<br /> <br /> Les Imaniciens étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein des forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide des Flügesl, Ex Machinas et parfois des Fées — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte, mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth, et l'équipe B représente le Front. »<br /> <br /> « Hein ? »<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave. »<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était mise à l'évidence dans les rapport de Steph. Merci Steph, grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Serments faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> « Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Shiro, prête-moi l'intérieur de ta jupe, vite ACK !! » <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Sora, Shiro, j'ai besoin de votre aide.……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! Tu n'a jamais autant ''pué'', c'est sûr ! »<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup. »<br /> <br /> « — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !! »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Exceed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Gros Seins et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? » « ... Sois fort... Veig... »<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable. »<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ? »<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté, mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blanc.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Non seulement ça, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.»<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de son être.…………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Elles le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour elles.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle elles se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> « Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer le château des Maîtres. »<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> <br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ? »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà. » C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez toutes les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. <br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas toutes les deux en même temps, n'est-ce pas.?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux femmes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [https://www.baka-tsuki.org/project/No_Game_No_Life_:_Tome_9_Illustrations Illustrations]<br /> |Retourner au [https://www.baka-tsuki.org/project/No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais Sommaire]<br /> |Passer au [https://www.baka-tsuki.org/project/No_Game_No_Life_:_Tome_9_Chapitre_1 Chapitre 1]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=587094 2026-04-08T12:01:36Z

<p>Sscrane: /* Partie 7 */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ? »<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?» Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés de la fratrie.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans sa source inconnue de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de vous avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer votre anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de les surprendre.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai… douze ans…Et pourtant... je n'ai pas grandi d'un pouce, je vais avoir... douze ans... »<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux— oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en fait... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer.»<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ? »<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus précisément : La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire. »<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> La liberté conjugale était une autre chose importante— elle l'était, en d'autres mots, la liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel'' ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> « Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?»<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques ! »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, prit l'humble décision de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> Sora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora'' avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu te prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph riposta après avoir réalisé qu'elle se laissait entraîner par l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> «Ughhhh...Qu'est-ce que c'est cette fois... ? » grommela t-elle face à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi-disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, frangin... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serrant fermement la main de Sora elle ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, quoi !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite lycanthrope dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum.<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> La fratrie continua à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> « Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. »<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand... quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil par Ex Machina. »<br /> <br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frangin... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins intervint dans la conversation une fois de plus pour répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile à croire que cela puisse paraître, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte. Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec une inclinaison parfaitement calculée de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> ……<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès du Numéro Irrégulier est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, quoi ! J'ai aussi un cadeau, quoi ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, quoi !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en Imanicien approximatif :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> « Izuna, toi... QUOI ?! »<br /> <br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, quoi... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, quoi ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, quoi ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos ! »<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, quoi. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, quoi. »<br /> <br /> « Là n'est pas le problème !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, là n'est pas non plus le problème !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux macaques imberbes vont te faire faire? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro, car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' à la fratrie par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, quoi... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Imaniciens au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des macaques, papy ! C'est vraiment grossier, quoi ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> « ... Merci... Izzy... ... »<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, quoi !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit'' ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions'' ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant ! »<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfaite par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Exceeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Thérianthropes, ne buvons pas beaucoup de toute façon », dit Ino. « À l'exception de la Sainte Prêtresse, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d'avis.<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool... »<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !! '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Thérianthropes apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Naine.<br /> <br /> Son goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois. »<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi ! À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampire, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, mon cher. Je suis prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que mon précieux Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des seirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> L'Old Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour à la fratrie, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Thérianthropes, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les seirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampires, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre ?! Ça ne me dérange pas que mon cher et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...», dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> Il s'agissait d'un t-shirt « I PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire. Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partageaient joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblaient largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que la fratrie avait fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner ces deux là dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !! Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour tout l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tromper son conjoint ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, quoi ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I PPL », mais sans mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier— !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ? »<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas ! »<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Imanicienne âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ? »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Imaniciens. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires d'Imanity.''<br /> <br /> Les Imaniciens étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein des forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide des Flügesl, Ex Machinas et parfois des Fées — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Serments, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte, mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth, et l'équipe B représente le Front. »<br /> <br /> « Hein ? »<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave. »<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était mise à l'évidence dans les rapport de Steph. Merci Steph, grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Serments faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> « Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Shiro, prête-moi l'intérieur de ta jupe, vite ACK !! » <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Sora, Shiro, j'ai besoin de votre aide.……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! Tu n'a jamais autant ''pué'', c'est sûr ! »<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup. »<br /> <br /> « — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !! »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Exceed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Gros Seins et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? » « ... Sois fort... Veig... »<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable. »<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ? »<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté, mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blanc.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Non seulement ça, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.»<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de son être.…………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Elles le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour elles.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle elles se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> « Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer le château des Maîtres. »<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> <br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ? »<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà. » C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez toutes les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. <br /> <br /> « ... »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas toutes les deux en même temps, n'est-ce pas.?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux femmes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Liste_des_Noms_et_Termes&diff=587093 2026-04-08T11:58:25Z

<p>Sscrane: /* Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) */</p> <hr /> <div>'''La liste sera mise à jour au fur et à mesure de l'avancement des traductions.'''<br /> == Les Seize Races (Exceed) [十六種族(イクシード)] ==<br /> ''Note : Les appellations sont au pluriel.''<br /> <br /> === Seizième : Humanité (Imanity) / 【第十六位】人類種（イマニティ） ===<br /> <br /> Appellation : Imanity; un/e Imanicien/ne<br /> <br /> Nation : Elchea / 国家名：エルキア<br /> <br /> Personnages :<br /> * Sora (空)<br /> * Shiro (白)<br /> * 『  』 (空白, Kuuhaku).<br /> * Stephanie Dora/Dola (ステファニー・ドーラ)<br /> * Steph (ステフ)<br /> * Kurami Zell (クラミー・ツェル)<br /> * Le Dernier Roi (先王)<br /> '''No Game No Life 0'''<br /> * Riku (リク)<br /> * Coron/Coronne (コロン/コローネ)<br /> * Ivan (イワン)<br /> * Alei (アレイ)<br /> * Simon (サイモン)<br /> * Marta (マルタ)<br /> * Nonna (ノンナ)<br /> <br /> Autres :<br /> * {{Furigana|Ashieit|Jurer sur les dernières volontés}} (遺志に誓っう / アシエイト)<br /> * {{Furigana|Aschent|Jurer sur l’accord}} (同意に誓っう / アッシェント)<br /> * Spieler (Celui qui a une volonté) (意志者 / シュピーラー)<br /> <br /> === Quinzième : Habitants de la Mer (Seirènes) / 【第十五位】海棲種（セーレーン） ===<br /> <br /> Appellation : Seirènes&lt;ref&gt;Épellation non traditionnelle de &quot;Sirène&quot;. Seirène au Singulier. Forme Française de &quot;Sirène&quot; serait écrite plutôt comme &quot;サイレン&quot;.&lt;/ref&gt; / Seirens<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Amira (アミラ)<br /> * Laira Lorelei (representative des Siren)<br /> <br /> === Quatorzième : Thérianthropes (Thérianthropes) / 【第十四位】獣人種（ワービースト） ===<br /> <br /> Appellation : Thérianthropes<br /> <br /> Nation : Union Orientale / 国家名：東部連合<br /> <br /> Personnages :<br /> * Hatsuse Izuna (初瀬いづな)<br /> * Hatsuse Ino (初瀬いの)<br /> * Miko (『巫女』(Sainte Prêtresse))<br /> <br /> === Treizième : Lunaires (Lunamana) / 【第十三位】月詠種, ルナマナ ===<br /> <br /> Appellation : Lunamanas<br /> <br /> Nation : La lune rouge <br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Douzième : Vampires (Dhampires) / 【第十二位】吸血種（ダンピール）===<br /> <br /> Appellation : Dhampires<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Plum (プラム) (representatif des Damphir)<br /> <br /> === Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) ===<br /> <br /> Appellation : Démonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Le Diable / Roi Démon (Agent Plénipotentaire)<br /> * Schira Ha, le Sage (dernier des Neuf Cauchemars)<br /> <br /> === Dixième : Machines (Ex-Machines/Ex-Machinaes) / 【第十位】機凱種, エクスマキナ ===<br /> <br /> Appellation : Ex-Machinas<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Schwi (シュヴィ)&lt;ref&gt;Schwi est le diminutif de Schwarzen signifiant &quot;Noir&quot; en allemand.&lt;/ref&gt; <br /> * Einzig (Commandant de Toutes les Unités Connectées) (全連結体指揮 / アインツィヒ)<br /> * Ymirein<br /> <br /> Autres :<br /> * Prüfer (Analyste) (解析体 / プﾘｭーフア)<br /> * Zeah (Observateur) (観測体 / ｾﾞーア)<br /> * Befehler (Commandement) (指揮体 / ベフェール)<br /> * Zeichner (Concepteur) (設計体 / ツァイヘン)<br /> * Kämpfer (Combattant) (戦闘体 / ケンプファ)<br /> * Quelle (クヴェレ) [Cluster]<br /> * Umweg (Régulation du passage) (通行規制 / アイン ヴィーク) [Armement]<br /> * Asyut-Armor (Croisement) (全万交差 / アシュート・アーマ) [Attaque]<br /> * Enderpokryphen (Apocryphe : Cri d'Enryuu)(偽典．焉龍哮 / エンダーポクリフェン) [Attaque]<br /> * Lauwapokryphen (Aprocryphe : Lames de la forêt) ( / ラウヴァポクリフェン)[Attaque]<br /> * Einsweig (Sens Unique) (一方通行 / ウェン ヴィーク) [Attaque]<br /> * Kein-Eintrag (Défense d'entrer) (進入禁止 / カイン エンターク)<br /> * Preier (Unité Héritée) (遺志体 / プライヤー)<br /> * Himmelpokryphen (Apocryphe : Frappe Céleste) (偽典．天撃 / ヒーメアポクリフェン)<br /> * Shurapokryphen (Apocryphe : Déplacement Céleste) (偽典．天移/ シュラポクリフェン)<br /> * Stalemartyr (Authentique : Tueur de Planète [d'étoile]) (真典．星殺し / ステイル マーター)<br /> <br /> === Neuvième : Fées / 【第九位】(妖精種, フェアリー) ===<br /> <br /> Appellation : Fées<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Foeniculum (Représentant(e) des Fées)<br /> <br /> === Huitième : Nains / 【第八位】(地精種, ドワーフ) ===<br /> <br /> Appellation : Nains<br /> <br /> Nation : Dure Chute (Harden Fell)<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Nýi Tilwig (représentatif des Nains)<br /> * Veig Drauvnir<br /> * Loni Drauvnir<br /> <br /> Autres :<br /> * Zuibaku (ずいばく/髄爆 : Bombe à Esprits) (Vraisemblablement une bombe faite à partir de cadavres d'élémentaires.)<br /> <br /> === Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） ===<br /> <br /> Appellation : Elfes<br /> <br /> Nation : Elven Gard / 国家名：エルヴン・ガルド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Fiel Nirvalen (フィール・ニルヴァレン)<br /> * {{furigana|Think|Shinku}} Nilvalen (シンク・ニルヴァレン)<br /> *Nina Clive (ニナ・クライヴ)<br /> *Auri-El Violhart (Agent Plénipotentaire)<br /> <br /> Autres :<br /> * Aaka-shi-anse (Volume 06) (アーカ・シ・アンセ/虚空第零加護 : Protection Divine Absolue par le Vide)<br /> * Kú-li-anse ( : Quatrième guarde éternelle)<br /> <br /> === Sixième : Les Ailés Célestes (Les Flügels) / 【第六位】天翼種（フリューゲル） ===<br /> <br /> Appellation : Flügels&lt;ref&gt;Aile en Allemand.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Nation : Avant Heim / 国家名：アヴァント・ヘイム<br /> <br /> Personnages :<br /> * Azriel (アズリール)<br /> * Jibril&lt;ref&gt;Probablement nommée ainsi en référence à Gabriel, un archange.&lt;/ref&gt; (ジブリール)<br /> * Raphael (楽夫明英琉/ラファエル)<br /> <br /> Autres :<br /> * Frappe Céleste (天撃) [Attaque]<br /> <br /> === Cinquième : Géants (Gigants) / 【第五位】巨人種（ギガント） ===<br /> <br /> Appellation : Gigants<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Quatrième : Esprits Draconiques (Dragonias) / 【第四位】龍精種, ドラゴニア ===<br /> <br /> Appellation : Dragonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Enryuu Aranleif (焉龍 アランレイヴ)<br /> * Hartyrave (終龍/ハーティレイヴ)<br /> * Reginrave (智龍/レギンレイ)<br /> * Reginleif le Flamboyant (聡龍そうりゅうレギンレイヴ)<br /> <br /> Autres :<br /> * Rugissement Déchu/ Cri Lointain (崩哮/ファークライ) [Attaque]<br /> <br /> === Troisième : Élémentaux / 【第三位】精霊種（エレメンタル） ===<br /> <br /> Appellation : Élémentaires<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Deuxième : Phantasmes / 【第二位】幻想種（ファンタズマ） ===<br /> <br /> Appellation : Phantasmes<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Avant Heim (アヴァント・ヘイム)<br /> * Roi Démon (魔王) (phantasma mutant créant les Démonias)<br /> <br /> === Esprits Divins (Anciens Dieux) / 【第一位】神霊種（オールドデウス） ===<br /> <br /> Appellation : Anciens Dieux / Old Deus<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Artosh [Dieu de la Guerre] &lt;Créateur des Flügels.&gt;<br /> <br /> * Kainas (森神, カイナース) [Dieu de la Forêt] &lt;Créateur des Elfs.&gt;<br /> * Ocain (鍛神, オーケイン) [Dieu de la Forge] &lt;Créateur des Nains.&gt;<br /> * Tet (テト) [Dieu des Jeux]<br /> * Alram [Dieu de l'Amour] &lt;Créateur des Fées.&gt;<br /> * Horou (帆楼) [Dieu des Doutes] &lt;Créateur des Ex-Machinas.&gt;<br /> Objet :<br /> * {{furigana|Suniaster|Graal Étoilé}} (星杯, スーニアスター)<br /> * Essence (神髄) [Création d'un Ancien Dieu]<br /> * Frappe Divine (神撃) [Attaque]<br /> <br /> == Autre ==<br /> === Les Dix Commandements (十の盟約) ===<br /> *【1】 Tous meurtre, guerre ou pillage sont interdit dans ce le monde. / 【一つ】この世界におけるあらゆる殺傷、戦争、略奪を禁ずる<br /> *【2】 Toute différent sera résolu par l'issu d'un jeu. / 【二つ】争いは全てゲームにおける勝敗で解決するものとする<br /> *【3】 Avant chaque jeu, chaque partie mise ce qu'elles jugent de même valeur. / 【三つ】ゲームには、相互が対等と判断したものを賭けて行われる<br /> *【4】 Tant que cela n'entre pas en conflit avec le Commandement 3, n'importe quels mises et contenus de jeu sont valides. / 【四つ】゛三゛に反しない限り、ゲーム内容、賭けるものは一切を問わない<br /> *【5】 La partie défiée a le droit de décider du contenu du jeu. / 【五つ】ゲーム内容は、挑まれた方が決定権を有する<br /> *【6】 Conformément aux Commandements, on ne revient jamais sur un pari. / 【六つ】゛盟約に誓って゛行われた賭けは、絶対遵守される<br /> *【7】 Les conflits de groupe devront entraîner la nomination d'un représentant. / 【七つ】集団における争いは、全件代理者をたてるものとする<br /> *【8】 Toute partie surprise en train de tricher durant le jeu sera immédiatement considérée perdante. / 【八つ】ゲーム中の不正発覚は、敗北と見なす<br /> *【9】 Au nom de Dieu, Les règles précédentes sont absolument intangibles. / 【九つ】以上をもって神の名のもと絶対不変のルールとする<br /> <br /> <br /> *【10】 Jouons tous ensemble en harmonie ! / 【十】みんななかよくプレイしましょう<br /> <br /> *Aschente (アッシェンテ) - Un terme de consentement en rapport aux règles du jeu, signifiant le début du jeu.<br /> <br /> === Lieux ===<br /> * Disboard, le Plateau de Jeu (【盤上の世界】ディスボード)<br /> * Fédération Elcheanne<br /> *Oceand<br /> *La lune rouge<br /> <br /> === Terminologie ===<br /> * Corridor d'Esprits / 精霊回廊 (せいれいかいろう)<br /> * Cadavre d'esprits/ 霊骸<br /> <br /> ==Notes==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Liste_des_Noms_et_Termes&diff=587092 2026-04-08T11:54:23Z

<p>Sscrane: /* Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） */</p> <hr /> <div>'''La liste sera mise à jour au fur et à mesure de l'avancement des traductions.'''<br /> == Les Seize Races (Exceed) [十六種族(イクシード)] ==<br /> ''Note : Les appellations sont au pluriel.''<br /> <br /> === Seizième : Humanité (Imanity) / 【第十六位】人類種（イマニティ） ===<br /> <br /> Appellation : Imanity; un/e Imanicien/ne<br /> <br /> Nation : Elchea / 国家名：エルキア<br /> <br /> Personnages :<br /> * Sora (空)<br /> * Shiro (白)<br /> * 『  』 (空白, Kuuhaku).<br /> * Stephanie Dora/Dola (ステファニー・ドーラ)<br /> * Steph (ステフ)<br /> * Kurami Zell (クラミー・ツェル)<br /> * Le Dernier Roi (先王)<br /> '''No Game No Life 0'''<br /> * Riku (リク)<br /> * Coron/Coronne (コロン/コローネ)<br /> * Ivan (イワン)<br /> * Alei (アレイ)<br /> * Simon (サイモン)<br /> * Marta (マルタ)<br /> * Nonna (ノンナ)<br /> <br /> Autres :<br /> * {{Furigana|Ashieit|Jurer sur les dernières volontés}} (遺志に誓っう / アシエイト)<br /> * {{Furigana|Aschent|Jurer sur l’accord}} (同意に誓っう / アッシェント)<br /> * Spieler (Celui qui a une volonté) (意志者 / シュピーラー)<br /> <br /> === Quinzième : Habitants de la Mer (Seirènes) / 【第十五位】海棲種（セーレーン） ===<br /> <br /> Appellation : Seirènes&lt;ref&gt;Épellation non traditionnelle de &quot;Sirène&quot;. Seirène au Singulier. Forme Française de &quot;Sirène&quot; serait écrite plutôt comme &quot;サイレン&quot;.&lt;/ref&gt; / Seirens<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Amira (アミラ)<br /> * Laira Lorelei (representative des Siren)<br /> <br /> === Quatorzième : Thérianthropes (Thérianthropes) / 【第十四位】獣人種（ワービースト） ===<br /> <br /> Appellation : Thérianthropes<br /> <br /> Nation : Union Orientale / 国家名：東部連合<br /> <br /> Personnages :<br /> * Hatsuse Izuna (初瀬いづな)<br /> * Hatsuse Ino (初瀬いの)<br /> * Miko (『巫女』(Sainte Prêtresse))<br /> <br /> === Treizième : Lunaires (Lunamana) / 【第十三位】月詠種, ルナマナ ===<br /> <br /> Appellation : Lunamanas<br /> <br /> Nation : La lune rouge <br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Douzième : Vampires (Dhampires) / 【第十二位】吸血種（ダンピール）===<br /> <br /> Appellation : Dhampires<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Plum (プラム) (representatif des Damphir)<br /> <br /> === Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) ===<br /> <br /> Appellation : Démonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Schira Ha, le Sage (dernier des Neuf Cauchemars)<br /> <br /> === Dixième : Machines (Ex-Machines/Ex-Machinaes) / 【第十位】機凱種, エクスマキナ ===<br /> <br /> Appellation : Ex-Machinas<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Schwi (シュヴィ)&lt;ref&gt;Schwi est le diminutif de Schwarzen signifiant &quot;Noir&quot; en allemand.&lt;/ref&gt; <br /> * Einzig (Commandant de Toutes les Unités Connectées) (全連結体指揮 / アインツィヒ)<br /> * Ymirein<br /> <br /> Autres :<br /> * Prüfer (Analyste) (解析体 / プﾘｭーフア)<br /> * Zeah (Observateur) (観測体 / ｾﾞーア)<br /> * Befehler (Commandement) (指揮体 / ベフェール)<br /> * Zeichner (Concepteur) (設計体 / ツァイヘン)<br /> * Kämpfer (Combattant) (戦闘体 / ケンプファ)<br /> * Quelle (クヴェレ) [Cluster]<br /> * Umweg (Régulation du passage) (通行規制 / アイン ヴィーク) [Armement]<br /> * Asyut-Armor (Croisement) (全万交差 / アシュート・アーマ) [Attaque]<br /> * Enderpokryphen (Apocryphe : Cri d'Enryuu)(偽典．焉龍哮 / エンダーポクリフェン) [Attaque]<br /> * Lauwapokryphen (Aprocryphe : Lames de la forêt) ( / ラウヴァポクリフェン)[Attaque]<br /> * Einsweig (Sens Unique) (一方通行 / ウェン ヴィーク) [Attaque]<br /> * Kein-Eintrag (Défense d'entrer) (進入禁止 / カイン エンターク)<br /> * Preier (Unité Héritée) (遺志体 / プライヤー)<br /> * Himmelpokryphen (Apocryphe : Frappe Céleste) (偽典．天撃 / ヒーメアポクリフェン)<br /> * Shurapokryphen (Apocryphe : Déplacement Céleste) (偽典．天移/ シュラポクリフェン)<br /> * Stalemartyr (Authentique : Tueur de Planète [d'étoile]) (真典．星殺し / ステイル マーター)<br /> <br /> === Neuvième : Fées / 【第九位】(妖精種, フェアリー) ===<br /> <br /> Appellation : Fées<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Foeniculum (Représentant(e) des Fées)<br /> <br /> === Huitième : Nains / 【第八位】(地精種, ドワーフ) ===<br /> <br /> Appellation : Nains<br /> <br /> Nation : Dure Chute (Harden Fell)<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Nýi Tilwig (représentatif des Nains)<br /> * Veig Drauvnir<br /> * Loni Drauvnir<br /> <br /> Autres :<br /> * Zuibaku (ずいばく/髄爆 : Bombe à Esprits) (Vraisemblablement une bombe faite à partir de cadavres d'élémentaires.)<br /> <br /> === Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） ===<br /> <br /> Appellation : Elfes<br /> <br /> Nation : Elven Gard / 国家名：エルヴン・ガルド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Fiel Nirvalen (フィール・ニルヴァレン)<br /> * {{furigana|Think|Shinku}} Nilvalen (シンク・ニルヴァレン)<br /> *Nina Clive (ニナ・クライヴ)<br /> *Auri-El Violhart (Agent Plénipotentaire)<br /> <br /> Autres :<br /> * Aaka-shi-anse (Volume 06) (アーカ・シ・アンセ/虚空第零加護 : Protection Divine Absolue par le Vide)<br /> * Kú-li-anse ( : Quatrième guarde éternelle)<br /> <br /> === Sixième : Les Ailés Célestes (Les Flügels) / 【第六位】天翼種（フリューゲル） ===<br /> <br /> Appellation : Flügels&lt;ref&gt;Aile en Allemand.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Nation : Avant Heim / 国家名：アヴァント・ヘイム<br /> <br /> Personnages :<br /> * Azriel (アズリール)<br /> * Jibril&lt;ref&gt;Probablement nommée ainsi en référence à Gabriel, un archange.&lt;/ref&gt; (ジブリール)<br /> * Raphael (楽夫明英琉/ラファエル)<br /> <br /> Autres :<br /> * Frappe Céleste (天撃) [Attaque]<br /> <br /> === Cinquième : Géants (Gigants) / 【第五位】巨人種（ギガント） ===<br /> <br /> Appellation : Gigants<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Quatrième : Esprits Draconiques (Dragonias) / 【第四位】龍精種, ドラゴニア ===<br /> <br /> Appellation : Dragonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Enryuu Aranleif (焉龍 アランレイヴ)<br /> * Hartyrave (終龍/ハーティレイヴ)<br /> * Reginrave (智龍/レギンレイ)<br /> * Reginleif le Flamboyant (聡龍そうりゅうレギンレイヴ)<br /> <br /> Autres :<br /> * Rugissement Déchu/ Cri Lointain (崩哮/ファークライ) [Attaque]<br /> <br /> === Troisième : Élémentaux / 【第三位】精霊種（エレメンタル） ===<br /> <br /> Appellation : Élémentaires<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Deuxième : Phantasmes / 【第二位】幻想種（ファンタズマ） ===<br /> <br /> Appellation : Phantasmes<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Avant Heim (アヴァント・ヘイム)<br /> * Roi Démon (魔王) (phantasma mutant créant les Démonias)<br /> <br /> === Esprits Divins (Anciens Dieux) / 【第一位】神霊種（オールドデウス） ===<br /> <br /> Appellation : Anciens Dieux / Old Deus<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Artosh [Dieu de la Guerre] &lt;Créateur des Flügels.&gt;<br /> <br /> * Kainas (森神, カイナース) [Dieu de la Forêt] &lt;Créateur des Elfs.&gt;<br /> * Ocain (鍛神, オーケイン) [Dieu de la Forge] &lt;Créateur des Nains.&gt;<br /> * Tet (テト) [Dieu des Jeux]<br /> * Alram [Dieu de l'Amour] &lt;Créateur des Fées.&gt;<br /> * Horou (帆楼) [Dieu des Doutes] &lt;Créateur des Ex-Machinas.&gt;<br /> Objet :<br /> * {{furigana|Suniaster|Graal Étoilé}} (星杯, スーニアスター)<br /> * Essence (神髄) [Création d'un Ancien Dieu]<br /> * Frappe Divine (神撃) [Attaque]<br /> <br /> == Autre ==<br /> === Les Dix Commandements (十の盟約) ===<br /> *【1】 Tous meurtre, guerre ou pillage sont interdit dans ce le monde. / 【一つ】この世界におけるあらゆる殺傷、戦争、略奪を禁ずる<br /> *【2】 Toute différent sera résolu par l'issu d'un jeu. / 【二つ】争いは全てゲームにおける勝敗で解決するものとする<br /> *【3】 Avant chaque jeu, chaque partie mise ce qu'elles jugent de même valeur. / 【三つ】ゲームには、相互が対等と判断したものを賭けて行われる<br /> *【4】 Tant que cela n'entre pas en conflit avec le Commandement 3, n'importe quels mises et contenus de jeu sont valides. / 【四つ】゛三゛に反しない限り、ゲーム内容、賭けるものは一切を問わない<br /> *【5】 La partie défiée a le droit de décider du contenu du jeu. / 【五つ】ゲーム内容は、挑まれた方が決定権を有する<br /> *【6】 Conformément aux Commandements, on ne revient jamais sur un pari. / 【六つ】゛盟約に誓って゛行われた賭けは、絶対遵守される<br /> *【7】 Les conflits de groupe devront entraîner la nomination d'un représentant. / 【七つ】集団における争いは、全件代理者をたてるものとする<br /> *【8】 Toute partie surprise en train de tricher durant le jeu sera immédiatement considérée perdante. / 【八つ】ゲーム中の不正発覚は、敗北と見なす<br /> *【9】 Au nom de Dieu, Les règles précédentes sont absolument intangibles. / 【九つ】以上をもって神の名のもと絶対不変のルールとする<br /> <br /> <br /> *【10】 Jouons tous ensemble en harmonie ! / 【十】みんななかよくプレイしましょう<br /> <br /> *Aschente (アッシェンテ) - Un terme de consentement en rapport aux règles du jeu, signifiant le début du jeu.<br /> <br /> === Lieux ===<br /> * Disboard, le Plateau de Jeu (【盤上の世界】ディスボード)<br /> * Fédération Elcheanne<br /> *Oceand<br /> *La lune rouge<br /> <br /> === Terminologie ===<br /> * Corridor d'Esprits / 精霊回廊 (せいれいかいろう)<br /> * Cadavre d'esprits/ 霊骸<br /> <br /> ==Notes==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Liste_des_Noms_et_Termes&diff=587091 2026-04-08T11:49:00Z

<p>Sscrane: /* Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） */</p> <hr /> <div>'''La liste sera mise à jour au fur et à mesure de l'avancement des traductions.'''<br /> == Les Seize Races (Exceed) [十六種族(イクシード)] ==<br /> ''Note : Les appellations sont au pluriel.''<br /> <br /> === Seizième : Humanité (Imanity) / 【第十六位】人類種（イマニティ） ===<br /> <br /> Appellation : Imanity; un/e Imanicien/ne<br /> <br /> Nation : Elchea / 国家名：エルキア<br /> <br /> Personnages :<br /> * Sora (空)<br /> * Shiro (白)<br /> * 『  』 (空白, Kuuhaku).<br /> * Stephanie Dora/Dola (ステファニー・ドーラ)<br /> * Steph (ステフ)<br /> * Kurami Zell (クラミー・ツェル)<br /> * Le Dernier Roi (先王)<br /> '''No Game No Life 0'''<br /> * Riku (リク)<br /> * Coron/Coronne (コロン/コローネ)<br /> * Ivan (イワン)<br /> * Alei (アレイ)<br /> * Simon (サイモン)<br /> * Marta (マルタ)<br /> * Nonna (ノンナ)<br /> <br /> Autres :<br /> * {{Furigana|Ashieit|Jurer sur les dernières volontés}} (遺志に誓っう / アシエイト)<br /> * {{Furigana|Aschent|Jurer sur l’accord}} (同意に誓っう / アッシェント)<br /> * Spieler (Celui qui a une volonté) (意志者 / シュピーラー)<br /> <br /> === Quinzième : Habitants de la Mer (Seirènes) / 【第十五位】海棲種（セーレーン） ===<br /> <br /> Appellation : Seirènes&lt;ref&gt;Épellation non traditionnelle de &quot;Sirène&quot;. Seirène au Singulier. Forme Française de &quot;Sirène&quot; serait écrite plutôt comme &quot;サイレン&quot;.&lt;/ref&gt; / Seirens<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Amira (アミラ)<br /> * Laira Lorelei (representative des Siren)<br /> <br /> === Quatorzième : Thérianthropes (Thérianthropes) / 【第十四位】獣人種（ワービースト） ===<br /> <br /> Appellation : Thérianthropes<br /> <br /> Nation : Union Orientale / 国家名：東部連合<br /> <br /> Personnages :<br /> * Hatsuse Izuna (初瀬いづな)<br /> * Hatsuse Ino (初瀬いの)<br /> * Miko (『巫女』(Sainte Prêtresse))<br /> <br /> === Treizième : Lunaires (Lunamana) / 【第十三位】月詠種, ルナマナ ===<br /> <br /> Appellation : Lunamanas<br /> <br /> Nation : La lune rouge <br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Douzième : Vampires (Dhampires) / 【第十二位】吸血種（ダンピール）===<br /> <br /> Appellation : Dhampires<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Plum (プラム) (representatif des Damphir)<br /> <br /> === Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) ===<br /> <br /> Appellation : Démonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Dixième : Machines (Ex-Machines/Ex-Machinaes) / 【第十位】機凱種, エクスマキナ ===<br /> <br /> Appellation : Ex-Machinas<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Schwi (シュヴィ)&lt;ref&gt;Schwi est le diminutif de Schwarzen signifiant &quot;Noir&quot; en allemand.&lt;/ref&gt; <br /> * Einzig (Commandant de Toutes les Unités Connectées) (全連結体指揮 / アインツィヒ)<br /> * Ymirein<br /> <br /> Autres :<br /> * Prüfer (Analyste) (解析体 / プﾘｭーフア)<br /> * Zeah (Observateur) (観測体 / ｾﾞーア)<br /> * Befehler (Commandement) (指揮体 / ベフェール)<br /> * Zeichner (Concepteur) (設計体 / ツァイヘン)<br /> * Kämpfer (Combattant) (戦闘体 / ケンプファ)<br /> * Quelle (クヴェレ) [Cluster]<br /> * Umweg (Régulation du passage) (通行規制 / アイン ヴィーク) [Armement]<br /> * Asyut-Armor (Croisement) (全万交差 / アシュート・アーマ) [Attaque]<br /> * Enderpokryphen (Apocryphe : Cri d'Enryuu)(偽典．焉龍哮 / エンダーポクリフェン) [Attaque]<br /> * Lauwapokryphen (Aprocryphe : Lames de la forêt) ( / ラウヴァポクリフェン)[Attaque]<br /> * Einsweig (Sens Unique) (一方通行 / ウェン ヴィーク) [Attaque]<br /> * Kein-Eintrag (Défense d'entrer) (進入禁止 / カイン エンターク)<br /> * Preier (Unité Héritée) (遺志体 / プライヤー)<br /> * Himmelpokryphen (Apocryphe : Frappe Céleste) (偽典．天撃 / ヒーメアポクリフェン)<br /> * Shurapokryphen (Apocryphe : Déplacement Céleste) (偽典．天移/ シュラポクリフェン)<br /> * Stalemartyr (Authentique : Tueur de Planète [d'étoile]) (真典．星殺し / ステイル マーター)<br /> <br /> === Neuvième : Fées / 【第九位】(妖精種, フェアリー) ===<br /> <br /> Appellation : Fées<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Foeniculum (Représentant(e) des Fées)<br /> <br /> === Huitième : Nains / 【第八位】(地精種, ドワーフ) ===<br /> <br /> Appellation : Nains<br /> <br /> Nation : Dure Chute (Harden Fell)<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Nýi Tilwig (représentatif des Nains)<br /> * Veig Drauvnir<br /> * Loni Drauvnir<br /> <br /> Autres :<br /> * Zuibaku (ずいばく/髄爆 : Bombe à Esprits) (Vraisemblablement une bombe faite à partir de cadavres d'élémentaires.)<br /> <br /> === Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） ===<br /> <br /> Appellation : Elfes<br /> <br /> Nation : Elven Gard / 国家名：エルヴン・ガルド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Fiel Nirvalen (フィール・ニルヴァレン)<br /> * {{furigana|Think|Shinku}} Nilvalen (シンク・ニルヴァレン)<br /> *Nina Clive (ニナ・クライヴ)<br /> *Auri-El Violhart<br /> <br /> Autres :<br /> * Aaka-shi-anse (Volume 06) (アーカ・シ・アンセ/虚空第零加護 : Protection Divine Absolue par le Vide)<br /> * Kú-li-anse ( : Quatrième guarde éternelle)<br /> <br /> === Sixième : Les Ailés Célestes (Les Flügels) / 【第六位】天翼種（フリューゲル） ===<br /> <br /> Appellation : Flügels&lt;ref&gt;Aile en Allemand.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Nation : Avant Heim / 国家名：アヴァント・ヘイム<br /> <br /> Personnages :<br /> * Azriel (アズリール)<br /> * Jibril&lt;ref&gt;Probablement nommée ainsi en référence à Gabriel, un archange.&lt;/ref&gt; (ジブリール)<br /> * Raphael (楽夫明英琉/ラファエル)<br /> <br /> Autres :<br /> * Frappe Céleste (天撃) [Attaque]<br /> <br /> === Cinquième : Géants (Gigants) / 【第五位】巨人種（ギガント） ===<br /> <br /> Appellation : Gigants<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Quatrième : Esprits Draconiques (Dragonias) / 【第四位】龍精種, ドラゴニア ===<br /> <br /> Appellation : Dragonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Enryuu Aranleif (焉龍 アランレイヴ)<br /> * Hartyrave (終龍/ハーティレイヴ)<br /> * Reginrave (智龍/レギンレイ)<br /> * Reginleif le Flamboyant (聡龍そうりゅうレギンレイヴ)<br /> <br /> Autres :<br /> * Rugissement Déchu/ Cri Lointain (崩哮/ファークライ) [Attaque]<br /> <br /> === Troisième : Élémentaux / 【第三位】精霊種（エレメンタル） ===<br /> <br /> Appellation : Élémentaires<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Deuxième : Phantasmes / 【第二位】幻想種（ファンタズマ） ===<br /> <br /> Appellation : Phantasmes<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Avant Heim (アヴァント・ヘイム)<br /> * Roi Démon (魔王) (phantasma mutant créant les Démonias)<br /> <br /> === Esprits Divins (Anciens Dieux) / 【第一位】神霊種（オールドデウス） ===<br /> <br /> Appellation : Anciens Dieux / Old Deus<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Artosh [Dieu de la Guerre] &lt;Créateur des Flügels.&gt;<br /> <br /> * Kainas (森神, カイナース) [Dieu de la Forêt] &lt;Créateur des Elfs.&gt;<br /> * Ocain (鍛神, オーケイン) [Dieu de la Forge] &lt;Créateur des Nains.&gt;<br /> * Tet (テト) [Dieu des Jeux]<br /> * Alram [Dieu de l'Amour] &lt;Créateur des Fées.&gt;<br /> * Horou (帆楼) [Dieu des Doutes] &lt;Créateur des Ex-Machinas.&gt;<br /> Objet :<br /> * {{furigana|Suniaster|Graal Étoilé}} (星杯, スーニアスター)<br /> * Essence (神髄) [Création d'un Ancien Dieu]<br /> * Frappe Divine (神撃) [Attaque]<br /> <br /> == Autre ==<br /> === Les Dix Commandements (十の盟約) ===<br /> *【1】 Tous meurtre, guerre ou pillage sont interdit dans ce le monde. / 【一つ】この世界におけるあらゆる殺傷、戦争、略奪を禁ずる<br /> *【2】 Toute différent sera résolu par l'issu d'un jeu. / 【二つ】争いは全てゲームにおける勝敗で解決するものとする<br /> *【3】 Avant chaque jeu, chaque partie mise ce qu'elles jugent de même valeur. / 【三つ】ゲームには、相互が対等と判断したものを賭けて行われる<br /> *【4】 Tant que cela n'entre pas en conflit avec le Commandement 3, n'importe quels mises et contenus de jeu sont valides. / 【四つ】゛三゛に反しない限り、ゲーム内容、賭けるものは一切を問わない<br /> *【5】 La partie défiée a le droit de décider du contenu du jeu. / 【五つ】ゲーム内容は、挑まれた方が決定権を有する<br /> *【6】 Conformément aux Commandements, on ne revient jamais sur un pari. / 【六つ】゛盟約に誓って゛行われた賭けは、絶対遵守される<br /> *【7】 Les conflits de groupe devront entraîner la nomination d'un représentant. / 【七つ】集団における争いは、全件代理者をたてるものとする<br /> *【8】 Toute partie surprise en train de tricher durant le jeu sera immédiatement considérée perdante. / 【八つ】ゲーム中の不正発覚は、敗北と見なす<br /> *【9】 Au nom de Dieu, Les règles précédentes sont absolument intangibles. / 【九つ】以上をもって神の名のもと絶対不変のルールとする<br /> <br /> <br /> *【10】 Jouons tous ensemble en harmonie ! / 【十】みんななかよくプレイしましょう<br /> <br /> *Aschente (アッシェンテ) - Un terme de consentement en rapport aux règles du jeu, signifiant le début du jeu.<br /> <br /> === Lieux ===<br /> * Disboard, le Plateau de Jeu (【盤上の世界】ディスボード)<br /> * Fédération Elcheanne<br /> *Oceand<br /> *La lune rouge<br /> <br /> === Terminologie ===<br /> * Corridor d'Esprits / 精霊回廊 (せいれいかいろう)<br /> * Cadavre d'esprits/ 霊骸<br /> <br /> ==Notes==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=587090 2026-04-08T10:22:11Z

<p>Sscrane: /* Partie 5 */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ? »<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?» Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés de la fratrie.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans sa source inconnue de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de vous avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer votre anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de les surprendre.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai… douze ans…Et pourtant... je n'ai pas grandi d'un pouce, je vais avoir... douze ans... »<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux— oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en fait... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer.»<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ? »<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus précisément : La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire. »<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> La liberté conjugale était une autre chose importante— elle l'était, en d'autres mots, la liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel'' ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> « Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?»<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques ! »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, prit l'humble décision de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> Sora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora'' avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu te prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph riposta après avoir réalisé qu'elle se laissait entraîner par l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> «Ughhhh...Qu'est-ce que c'est cette fois... ? » grommela t-elle face à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi-disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, frangin... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serrant fermement la main de Sora elle ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, quoi !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite lycanthrope dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum.<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> La fratrie continua à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> « Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. »<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand... quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil par Ex Machina. »<br /> <br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frangin... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins intervint dans la conversation une fois de plus pour répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile à croire que cela puisse paraître, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte. Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec une inclinaison parfaitement calculée de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> «... »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> ……<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès du Numéro Irrégulier est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, quoi ! J'ai aussi un cadeau, quoi ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, quoi !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en Imanicien approximatif :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> « Izuna, toi... QUOI ?! »<br /> <br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, quoi... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, quoi ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, quoi ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos ! »<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, quoi. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, quoi. »<br /> <br /> « Là n'est pas le problème !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, là n'est pas non plus le problème !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux macaques imberbes vont te faire faire? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro, car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' à la fratrie par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, quoi... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Imaniciens au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des macaques, papy ! C'est vraiment grossier, quoi ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> « ... Merci... Izzy... ... »<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, quoi !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit'' ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions'' ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant ! »<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfaite par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Exceeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Thérianthropes, ne buvons pas beaucoup de toute façon », dit Ino. « À l'exception de la Sainte Prêtresse, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d'avis.<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool... »<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !! '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Thérianthropes apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Naine.<br /> <br /> Son goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois. »<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi ! À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampir, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « &lt;sup&gt;Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, ma chère. Je suis&lt;/sup&gt; prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que ma précieuse Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça<br /> <br /> !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des sirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> La vieille Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour aux deux frères et sœurs, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Werebeasts, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les sirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampirs, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre<br /> <br /> ?! Ça ne me dérange pas que ma chère et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...<br /> <br /> », dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> &lt;sup&gt;Il s'agissait d'un t-shirt « I PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire.&lt;/sup&gt; Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> s'écarquillent. Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> « »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partagea i e n t joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et<br /> <br /> Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblai e n t largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que les frères et sœurs avaient fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner les deux dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !!<br /> <br /> Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour toute l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis<br /> <br /> ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tricher ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, s'il te plaît ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche<br /> <br /> &lt;sup&gt;avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I PPL », mais sans&lt;/sup&gt; mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier<br /> <br /> — !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Mlle Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ?<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre<br /> <br /> à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas !<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Immanity âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ?<br /> <br /> »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui<br /> <br /> était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Immanity. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires de la race Immanity.''<br /> <br /> Les Immanity étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde<br /> <br /> ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Même Stephen ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait<br /> <br /> que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein de l' s forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide de Flügel, Ex Machina et parfois Fairy — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Pactes, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte,<br /> <br /> mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth d' , et l'équipe B représente le Front.<br /> <br /> « Hein ?<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave.<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les<br /> <br /> révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était tout trop évidente dans les . Merci à Steph<br /> <br /> grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Pactes faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Tenez, Madame, prêtez-moi l'intérieur de votre jupe, vite ACK !! <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Monsieur, Madame, j'ai besoin de votre aide.<br /> <br /> ……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! C'est vraiment la ''pire odeur'' que tu aies jamais sentie, c'est sûr !<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup.<br /> <br /> — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !!<br /> <br /> « »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Ixseed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour<br /> <br /> Il avait du mal à retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Big Boobs et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? « ... Sois fort... Veig...<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable.<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ?<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté<br /> <br /> , mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blank.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Ce n'est pas<br /> <br /> seulement cela, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.<br /> <br /> »<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de<br /> <br /> son être. …………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Ils le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour eux.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle ils se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer &lt;sup&gt;le château de Maître. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> <br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ?<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable<br /> <br /> ... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh<br /> <br /> ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà.<br /> <br /> C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir d' ,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez tous les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. « » »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas tous les deux en même temps, n'est-ce pas. ?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux hommes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=586847 2026-02-01T18:26:08Z

<p>Sscrane: /* Partie 5 */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ? »<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?» Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés de la fratrie.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans sa source inconnue de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de vous avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer votre anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de les surprendre.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai… douze ans…Et pourtant... je n'ai pas grandi d'un pouce, je vais avoir... douze ans... »<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux— oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en fait... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer.»<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ? »<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus précisément : La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire. »<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> La liberté conjugale était une autre chose importante— elle l'était, en d'autres mots, la liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel'' ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> « Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?»<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques ! »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, prit l'humble décision de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> Sora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora'' avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu te prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph riposta après avoir réalisé qu'elle se laissait entraîner par l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> «Ughhhh...Qu'est-ce que c'est cette fois... ? » grommela t-elle face à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi-disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, frangin... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serrant fermement la main de Sora elle ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, s'il vous plaît !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite fille-bête dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum<br /> <br /> .<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-<br /> <br /> fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot<br /> <br /> disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> Les frères et sœurs continuèrent à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand...<br /> <br /> quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil<br /> <br /> par Ex Machina. »<br /> <br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frère... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins est intervenu dans la conversation une plus à répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile que cela puisse paraître à croire, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue<br /> <br /> qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte.<br /> <br /> Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec un calcul bien calculé inclinaison de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> « »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes &lt;sup&gt;excuses&lt;/sup&gt; les plus sincères&lt;sup&gt;. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> ……,<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès d'Irregular Number est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, s'il vous plaît ! J'ai aussi un cadeau, s'il vous plaît ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, s'il vous plaît !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en immanité approximative :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> « Izuna, toi... QUOI ?! »<br /> <br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, s'il vous plaît... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, s'il vous plaît ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, s'il vous plaît ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos<br /> <br /> !<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, s'il te plaît. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, s'il te plaît.<br /> <br /> « Ce n'est pas le problème ici !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, ce n'est pas le problème ici non plus !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux singes glorifiés vont te faire faire<br /> <br /> ? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro<br /> <br /> , car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' aux frères et sœurs par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, s'il te plaît... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Immanity au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des singes, papy ! C'est vraiment grossier, s'il te plaît ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> &lt;sup&gt;« ... Merci... Izzy... ... »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, s'il te plaît !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit''<br /> <br /> ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions''<br /> <br /> ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant !<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfait par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Ixseeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Werebeasts, ne buvons pas beaucoup de toute façon<br /> <br /> », dit Ino. « À l'exception de Milady Shrine Maiden, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d' .<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool...<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !!<br /> <br /> '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu<br /> <br /> tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Werebeasts apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Dwarf.<br /> <br /> S o n goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois.<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi !<br /> <br /> À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampir, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « &lt;sup&gt;Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, ma chère. Je suis&lt;/sup&gt; prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que ma précieuse Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça<br /> <br /> !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des sirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> La vieille Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour aux deux frères et sœurs, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Werebeasts, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les sirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampirs, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre<br /> <br /> ?! Ça ne me dérange pas que ma chère et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...<br /> <br /> », dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> &lt;sup&gt;Il s'agissait d'un t-shirt « I PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire.&lt;/sup&gt; Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> s'écarquillent. Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> « »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partagea i e n t joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et<br /> <br /> Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblai e n t largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que les frères et sœurs avaient fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner les deux dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !!<br /> <br /> Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour toute l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis<br /> <br /> ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tricher ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, s'il te plaît ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche<br /> <br /> &lt;sup&gt;avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I PPL », mais sans&lt;/sup&gt; mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier<br /> <br /> — !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Mlle Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ?<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre<br /> <br /> à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas !<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Immanity âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ?<br /> <br /> »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui<br /> <br /> était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Immanity. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires de la race Immanity.''<br /> <br /> Les Immanity étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde<br /> <br /> ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Même Stephen ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait<br /> <br /> que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein de l' s forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide de Flügel, Ex Machina et parfois Fairy — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Pactes, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte,<br /> <br /> mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth d' , et l'équipe B représente le Front.<br /> <br /> « Hein ?<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave.<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les<br /> <br /> révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était tout trop évidente dans les . Merci à Steph<br /> <br /> grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Pactes faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Tenez, Madame, prêtez-moi l'intérieur de votre jupe, vite ACK !! <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Monsieur, Madame, j'ai besoin de votre aide.<br /> <br /> ……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! C'est vraiment la ''pire odeur'' que tu aies jamais sentie, c'est sûr !<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup.<br /> <br /> — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !!<br /> <br /> « »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Ixseed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour<br /> <br /> Il avait du mal à retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Big Boobs et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? « ... Sois fort... Veig...<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable.<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ?<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté<br /> <br /> , mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blank.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Ce n'est pas<br /> <br /> seulement cela, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.<br /> <br /> »<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de<br /> <br /> son être. …………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Ils le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour eux.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle ils se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer &lt;sup&gt;le château de Maître. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> <br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ?<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable<br /> <br /> ... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh<br /> <br /> ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà.<br /> <br /> C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir d' ,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez tous les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. « » »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas tous les deux en même temps, n'est-ce pas. ?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux hommes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Liste_des_Noms_et_Termes&diff=586846 2026-02-01T18:05:10Z

<p>Sscrane: /* Seizième : Humanité (Imanity) / 【第十六位】人類種（イマニティ） */</p> <hr /> <div>'''La liste sera mise à jour au fur et à mesure de l'avancement des traductions.'''<br /> == Les Seize Races (Exceed) [十六種族(イクシード)] ==<br /> ''Note : Les appellations sont au pluriel.''<br /> <br /> === Seizième : Humanité (Imanity) / 【第十六位】人類種（イマニティ） ===<br /> <br /> Appellation : Imanity; un/e Imanicien/ne<br /> <br /> Nation : Elchea / 国家名：エルキア<br /> <br /> Personnages :<br /> * Sora (空)<br /> * Shiro (白)<br /> * 『  』 (空白, Kuuhaku).<br /> * Stephanie Dora/Dola (ステファニー・ドーラ)<br /> * Steph (ステフ)<br /> * Kurami Zell (クラミー・ツェル)<br /> * Le Dernier Roi (先王)<br /> '''No Game No Life 0'''<br /> * Riku (リク)<br /> * Coron/Coronne (コロン/コローネ)<br /> * Ivan (イワン)<br /> * Alei (アレイ)<br /> * Simon (サイモン)<br /> * Marta (マルタ)<br /> * Nonna (ノンナ)<br /> <br /> Autres :<br /> * {{Furigana|Ashieit|Jurer sur les dernières volontés}} (遺志に誓っう / アシエイト)<br /> * {{Furigana|Aschent|Jurer sur l’accord}} (同意に誓っう / アッシェント)<br /> * Spieler (Celui qui a une volonté) (意志者 / シュピーラー)<br /> <br /> === Quinzième : Habitants de la Mer (Seirènes) / 【第十五位】海棲種（セーレーン） ===<br /> <br /> Appellation : Seirènes&lt;ref&gt;Épellation non traditionnelle de &quot;Sirène&quot;. Seirène au Singulier. Forme Française de &quot;Sirène&quot; serait écrite plutôt comme &quot;サイレン&quot;.&lt;/ref&gt; / Seirens<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Amira (アミラ)<br /> * Laira Lorelei (representative des Siren)<br /> <br /> === Quatorzième : Thérianthropes (Thérianthropes) / 【第十四位】獣人種（ワービースト） ===<br /> <br /> Appellation : Thérianthropes<br /> <br /> Nation : Union Orientale / 国家名：東部連合<br /> <br /> Personnages :<br /> * Hatsuse Izuna (初瀬いづな)<br /> * Hatsuse Ino (初瀬いの)<br /> * Miko (『巫女』(Sainte Prêtresse))<br /> <br /> === Treizième : Lunaires (Lunamana) / 【第十三位】月詠種, ルナマナ ===<br /> <br /> Appellation : Lunamanas<br /> <br /> Nation : La lune rouge <br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Douzième : Vampires (Dhampires) / 【第十二位】吸血種（ダンピール）===<br /> <br /> Appellation : Dhampires<br /> <br /> Nation : Océania / 国家名：オーシェンド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Plum (プラム) (representatif des Damphir)<br /> <br /> === Onzième : Les Démons (Demonia) / 【第十一位】妖魔種 (デモニア) ===<br /> <br /> Appellation : Démonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Dixième : Machines (Ex-Machines/Ex-Machinaes) / 【第十位】機凱種, エクスマキナ ===<br /> <br /> Appellation : Ex-Machinas<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Schwi (シュヴィ)&lt;ref&gt;Schwi est le diminutif de Schwarzen signifiant &quot;Noir&quot; en allemand.&lt;/ref&gt; <br /> * Einzig (Commandant de Toutes les Unités Connectées) (全連結体指揮 / アインツィヒ)<br /> * Ymirein<br /> <br /> Autres :<br /> * Prüfer (Analyste) (解析体 / プﾘｭーフア)<br /> * Zeah (Observateur) (観測体 / ｾﾞーア)<br /> * Befehler (Commandement) (指揮体 / ベフェール)<br /> * Zeichner (Concepteur) (設計体 / ツァイヘン)<br /> * Kämpfer (Combattant) (戦闘体 / ケンプファ)<br /> * Quelle (クヴェレ) [Cluster]<br /> * Umweg (Régulation du passage) (通行規制 / アイン ヴィーク) [Armement]<br /> * Asyut-Armor (Croisement) (全万交差 / アシュート・アーマ) [Attaque]<br /> * Enderpokryphen (Apocryphe : Cri d'Enryuu)(偽典．焉龍哮 / エンダーポクリフェン) [Attaque]<br /> * Lauwapokryphen (Aprocryphe : Lames de la forêt) ( / ラウヴァポクリフェン)[Attaque]<br /> * Einsweig (Sens Unique) (一方通行 / ウェン ヴィーク) [Attaque]<br /> * Kein-Eintrag (Défense d'entrer) (進入禁止 / カイン エンターク)<br /> * Preier (Unité Héritée) (遺志体 / プライヤー)<br /> * Himmelpokryphen (Apocryphe : Frappe Céleste) (偽典．天撃 / ヒーメアポクリフェン)<br /> * Shurapokryphen (Apocryphe : Déplacement Céleste) (偽典．天移/ シュラポクリフェン)<br /> * Stalemartyr (Authentique : Tueur de Planète [d'étoile]) (真典．星殺し / ステイル マーター)<br /> <br /> === Neuvième : Fées / 【第九位】(妖精種, フェアリー) ===<br /> <br /> Appellation : Fées<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Foeniculum (Représentant(e) des Fées)<br /> <br /> === Huitième : Nains / 【第八位】(地精種, ドワーフ) ===<br /> <br /> Appellation : Nains<br /> <br /> Nation : Dure Chute (Harden Fell)<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> * Nýi Tilwig (représentatif des Nains)<br /> * Veig Drauvnir<br /> * Loni Drauvnir<br /> <br /> Autres :<br /> * Zuibaku (ずいばく/髄爆 : Bombe à Esprits) (Vraisemblablement une bombe faite à partir de cadavres d'élémentaires.)<br /> <br /> === Septième : Esprits Sylvestres (Elfes) / 【第七位】森精種（エルフ） ===<br /> <br /> Appellation : Elfes<br /> <br /> Nation : Elven Gard / 国家名：エルヴン・ガルド<br /> <br /> Personnages :<br /> * Fiel Nirvalen (フィール・ニルヴァレン)<br /> * {{furigana|Think|Shinku}} Nilvalen (シンク・ニルヴァレン)<br /> *Nina Clive (ニナ・クライヴ)<br /> <br /> Autres :<br /> * Aaka-shi-anse (Volume 06) (アーカ・シ・アンセ/虚空第零加護 : Protection Divine Absolue par le Vide)<br /> * Kú-li-anse ( : Quatrième guarde éternelle)<br /> <br /> === Sixième : Les Ailés Célestes (Les Flügels) / 【第六位】天翼種（フリューゲル） ===<br /> <br /> Appellation : Flügels&lt;ref&gt;Aile en Allemand.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Nation : Avant Heim / 国家名：アヴァント・ヘイム<br /> <br /> Personnages :<br /> * Azriel (アズリール)<br /> * Jibril&lt;ref&gt;Probablement nommée ainsi en référence à Gabriel, un archange.&lt;/ref&gt; (ジブリール)<br /> * Raphael (楽夫明英琉/ラファエル)<br /> <br /> Autres :<br /> * Frappe Céleste (天撃) [Attaque]<br /> <br /> === Cinquième : Géants (Gigants) / 【第五位】巨人種（ギガント） ===<br /> <br /> Appellation : Gigants<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Quatrième : Esprits Draconiques (Dragonias) / 【第四位】龍精種, ドラゴニア ===<br /> <br /> Appellation : Dragonias<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Enryuu Aranleif (焉龍 アランレイヴ)<br /> * Hartyrave (終龍/ハーティレイヴ)<br /> * Reginrave (智龍/レギンレイ)<br /> * Reginleif le Flamboyant (聡龍そうりゅうレギンレイヴ)<br /> <br /> Autres :<br /> * Rugissement Déchu/ Cri Lointain (崩哮/ファークライ) [Attaque]<br /> <br /> === Troisième : Élémentaux / 【第三位】精霊種（エレメンタル） ===<br /> <br /> Appellation : Élémentaires<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> <br /> === Deuxième : Phantasmes / 【第二位】幻想種（ファンタズマ） ===<br /> <br /> Appellation : Phantasmes<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Avant Heim (アヴァント・ヘイム)<br /> * Roi Démon (魔王) (phantasma mutant créant les Démonias)<br /> <br /> === Esprits Divins (Anciens Dieux) / 【第一位】神霊種（オールドデウス） ===<br /> <br /> Appellation : Anciens Dieux / Old Deus<br /> <br /> Nation : ?<br /> <br /> Personnages :<br /> * Artosh [Dieu de la Guerre] &lt;Créateur des Flügels.&gt;<br /> <br /> * Kainas (森神, カイナース) [Dieu de la Forêt] &lt;Créateur des Elfs.&gt;<br /> * Ocain (鍛神, オーケイン) [Dieu de la Forge] &lt;Créateur des Nains.&gt;<br /> * Tet (テト) [Dieu des Jeux]<br /> * Alram [Dieu de l'Amour] &lt;Créateur des Fées.&gt;<br /> * Horou (帆楼) [Dieu des Doutes] &lt;Créateur des Ex-Machinas.&gt;<br /> Objet :<br /> * {{furigana|Suniaster|Graal Étoilé}} (星杯, スーニアスター)<br /> * Essence (神髄) [Création d'un Ancien Dieu]<br /> * Frappe Divine (神撃) [Attaque]<br /> <br /> == Autre ==<br /> === Les Dix Commandements (十の盟約) ===<br /> *【1】 Tous meurtre, guerre ou pillage sont interdit dans ce le monde. / 【一つ】この世界におけるあらゆる殺傷、戦争、略奪を禁ずる<br /> *【2】 Toute différent sera résolu par l'issu d'un jeu. / 【二つ】争いは全てゲームにおける勝敗で解決するものとする<br /> *【3】 Avant chaque jeu, chaque partie mise ce qu'elles jugent de même valeur. / 【三つ】ゲームには、相互が対等と判断したものを賭けて行われる<br /> *【4】 Tant que cela n'entre pas en conflit avec le Commandement 3, n'importe quels mises et contenus de jeu sont valides. / 【四つ】゛三゛に反しない限り、ゲーム内容、賭けるものは一切を問わない<br /> *【5】 La partie défiée a le droit de décider du contenu du jeu. / 【五つ】ゲーム内容は、挑まれた方が決定権を有する<br /> *【6】 Conformément aux Commandements, on ne revient jamais sur un pari. / 【六つ】゛盟約に誓って゛行われた賭けは、絶対遵守される<br /> *【7】 Les conflits de groupe devront entraîner la nomination d'un représentant. / 【七つ】集団における争いは、全件代理者をたてるものとする<br /> *【8】 Toute partie surprise en train de tricher durant le jeu sera immédiatement considérée perdante. / 【八つ】ゲーム中の不正発覚は、敗北と見なす<br /> *【9】 Au nom de Dieu, Les règles précédentes sont absolument intangibles. / 【九つ】以上をもって神の名のもと絶対不変のルールとする<br /> <br /> <br /> *【10】 Jouons tous ensemble en harmonie ! / 【十】みんななかよくプレイしましょう<br /> <br /> *Aschente (アッシェンテ) - Un terme de consentement en rapport aux règles du jeu, signifiant le début du jeu.<br /> <br /> === Lieux ===<br /> * Disboard, le Plateau de Jeu (【盤上の世界】ディスボード)<br /> * Fédération Elcheanne<br /> *Oceand<br /> *La lune rouge<br /> <br /> === Terminologie ===<br /> * Corridor d'Esprits / 精霊回廊 (せいれいかいろう)<br /> * Cadavre d'esprits/ 霊骸<br /> <br /> ==Notes==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_Prologue&diff=586845 2026-02-01T18:02:45Z

<p>Sscrane: /* Prologueː Stream Start */</p> <hr /> <div>== Prologueː Stream Start ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> On dit que l'on ne sait pas si l'on a trouvé le véritable amour tant qu'il n'est pas terminé.<br /> <br /> ''Eh bien, je suppose que je ne saurai jamais si c'est le véritable amour'', pensa la jeune fille. Elle ne savait pas quand cet amour avait commencé.<br /> <br /> La seule chose qu'elle savait, c'est que son amour ''ne'' s'arrêterait ''jamais''.<br /> <br /> ............<br /> <br /> La jeune fille ne se souvenait pas du début de son amour.<br /> <br /> Mais ce n'était pas quand elle avait posé les yeux sur le garçon pour la première fois.<br /> <br /> Elle avait plutôt l'impression de l'aimer depuis le moment où elle était née, peut-être même avant.<br /> <br /> Elle avait du mal à se rappeler comment elle respirait avant d'aimer ce garçon.<br /> <br /> Elle ne se souvenait pas d'une fois où elle s'était réveillée pour une autre raison que lui. Il n'y avait aucune raison concevable de sourire... si ce n'est pour le voir sourire à son tour.<br /> <br /> Elle avait oublié pourquoi elle dormait, si ce n'est pour sentir la chaleur de son étreinte...<br /> <br /> La jeune fille ne pouvait pas se rappeler qui elle était avant que le garçon n'entre dans sa vie, et encore moins l'imaginer.<br /> <br /> Elle s'est donc dit qu'elle était née pour être avec ce garçon. Qu'elle n'était même pas vivante avant leur première rencontre.<br /> <br /> Par conséquent, sa mort surviendrait une fois que son amour aurait pris fin - cela, elle en était sûre.<br /> <br /> ''Ou peut-être...'', pensa la jeune fille.<br /> <br /> Peut-être que si elle mourait et renaissait, elle chercherait à nouveau le garçon dans sa prochaine vie.<br /> <br /> ''Dans ce cas, que se passerait-il si j'étais déjà morte ?''<br /> <br /> Cela signifierait qu'elle a aimé le garçon dans sa vie précédente. Cela expliquerait pourquoi elle ne se souvient de rien.<br /> <br /> ''Je suppose que je n'aurai jamais la chance de découvrir ce qu'est le véritable amour.''<br /> <br /> Même la mort n'était pas suffisante pour qu'elle trouve le vrai sens de son amour...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Combien de temps s'était écoulé depuis que la jeune fille avait réfléchi à tout cela ? Ce jour-là, la jeune fille - Shiro - se retrouva devant une porte.<br /> <br /> Shiro et son frère aîné, bien sûr, étaient rejoints par un trio superflu.<br /> <br /> Tous les cinq fixaient cette porte sur laquelle étaient inscrits des mots... Des mots si grands que personne ne pouvait les manquer : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT LAISSER<br /> <br /> C'est vrai, en substance...<br /> <br /> Elle a déclaré sans artifices : Shiro et son frère n'étaient pas un couple.<br /> <br /> La porte essayait d'associer son frère à quelqu'un d'autre qu'elle-même. Elle impliquait l'existence d'une tierce personne.<br /> <br /> Elle suggérait que son amour, quelque chose qui n'était pas censé s'arrêter même après la mort, allait être interrompu par ce tiers nébuleux - un nouvel ennemi.<br /> <br /> ''Heh...''<br /> <br /> Ce jour-là, un léger sourire apparut sur le visage de Shiro... et elle se mit tranquillement en colère...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Le royaume d'Elkia, sa capitale.<br /> <br /> La capitale royale, autrefois en proie au marasme, était animée par la vie et la vigueur de ses nombreux citoyens. En son centre se trouvait le château royal d'Elkia, où trois personnages étaient assis face à face autour d'une table.<br /> <br /> L'un d'entre eux était un jeune homme aux cheveux et aux yeux foncés, vêtu d'une chemise portant la mention &quot;I ♥ PPL&quot; : Sora.<br /> <br /> Le deuxième personnage était assis sur ses genoux. Une petite fille aux longs cheveux blancs et aux yeux rubis : Shiro.<br /> <br /> Ils étaient les deux souverains d'Elkia, connus et aimés de leur peuple sous de nombreux noms, tels que les Monarques Dégénérés, les Monarques Absents et les Monarques Mauvais payeurs, entre autres.<br /> <br /> Les deux souverains étaient en train de... travailler.<br /> <br /> C'est bien cela. Ces deux-là... ''travaillaient'' !<br /> <br /> ...Plus exactement, ils jouaient à un simple jeu de cartes.<br /> <br /> Dans ce monde de Disboard, où tout se décide par des jeux, le dirigeant d'un pays doit aussi organiser des jeux.<br /> <br /> Alors qu'ils semblaient simplement s'amuser, n'importe quel observateur aurait reconnu que le duo était engagé dans la plus noble des entreprises.<br /> <br /> En face des deux souverains diligents se trouvait leur adversaire, une jeune femme de la noblesse.<br /> <br /> Avec les nouvelles terres qu'Elkia avait acquises, le royaume s'emparait rapidement de nouvelles ressources et de biens rares. C'est généralement au ministre en chef qu'il incombe de traiter les demandes de droits sur ces biens émanant d'''individus'' avides d'argent, à savoir les ducs et les comtes.<br /> <br /> Cependant, lorsque la demande implique de défier directement le roi, ce dernier doit répondre à l'appel de son peuple <br /> <br /> &quot;D'accord, c'est ma victoire. Désolé, mais il te faudra encore un million d'années avant de pouvoir espérer me battre. ♪&quot;<br /> <br /> Sora retourna négligemment ses cinq cartes - il était plus qu'évident qu'il avait triché, bien qu'il n'y ait aucun moyen de le savoir avec certitude.<br /> <br /> Il avait presque l'air ennuyé. Et pourquoi ne le serait-il pas ? La fille le forçait à travailler en le mettant au défi de jouer.<br /> <br /> Il y avait tout de même un côté positif à son travail.<br /> <br /> &quot;...Je n'en attendais pas moins de notre roi. Vos compétences en matière de cartes sont impeccables. Je suis vraiment impressionné.&quot;<br /> <br /> La jeune noble se leva après avoir perdu son match. Elle pinça élégamment l'ourlet de sa robe et fit une révérence.<br /> <br /> &quot;Maintenant, conformément aux serments, je vous servirai de dame d'honneur à partir d'aujourd'hui.&quot;<br /> <br /> Si elle avait gagné, son rang de noblesse aurait augmenté, permettant à sa famille de superviser les nouveaux territoires. Si elle avait perdu, elle se serait soumise à la politique du ministre en chef et serait devenue une servante à demeure au château.<br /> <br /> Tels étaient les termes de leur jeu... Ou du moins, ils étaient censés l'être...<br /> <br /> &quot;...Hmm. Oui, il se passe quelque chose de bizarre ces derniers temps...&quot;, marmonna Sora avec méfiance en regardant l'ex-noble devenue dame d'honneur numéro cinq quitter la pièce.<br /> <br /> C'était la cinquième fois qu'un souverain envoyait une jeune femme à sa place pour défier Sora à un jeu.<br /> <br /> Ce qui était encore plus étrange, c'était la façon dont les futures demoiselles agissaient après avoir perdu. Aucune d'entre elles n'était triste ou contrariée. En fait, elles semblaient presque heureuses d'avoir perdu...<br /> <br /> Non seulement elle perdait l'accès à de nouveaux territoires, mais cette femme de la haute société serait forcée de porter des tenues de servante et de servir le thé au château. Alors... pourquoi a-t-elle levé le poing en signe de victoire en quittant la pièce... ?<br /> <br /> &quot;J'espère que ce n'est pas un virus bizarre ou quoi que ce soit d'autre. Je préfère ne pas avoir à gérer une pandémie dans un autre monde.&quot;<br /> <br /> La civilisation elkienne ressemblait beaucoup à celle de Sora au début du quinzième siècle - il allait sans dire que les antibiotiques n'existaient pas encore.<br /> <br /> Une mauvaise saison grippale suffirait à bouleverser le royaume, sans parler de ce qu'elle pourrait faire à Sora et à sa sœur. Il pourrait même avoir besoin d'appeler le Commonwealth d'Elkia pour une conférence d'urgence... &quot;...Frère...c'est pourquoi...tu es toujours vierge...&quot;<br /> <br /> &quot;Vous pensez que le fait que je me préoccupe de mon pays de temps en temps est la cause de mon célibat involontaire ? ! Alors à bas le royaume d'Elkia ! !!&quot;<br /> <br /> En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, Sora proposa de reporter ses devoirs de souverain en entendant la suggestion froide de sa sœur.<br /> <br /> &quot;Ce que le seigneur Shiro essaie de dire, c'est que ces femmes sont venues ici avec l'intention de perdre.&quot;<br /> <br /> La belle voix qui répondit à Sora appartenait à quelqu'un qui n'était pas là il y a quelques instants.<br /> <br /> Une fille aux pupilles en forme de croix apparut de nulle part : Jibril, la Flügel. &quot;... ? ...Elles ''voulaient'' perdre ?&quot; demanda-t-il.<br /> <br /> &quot;Oui. Je crois que leur véritable intention était d'obtenir la permission de vous servir, Maître.&quot;<br /> <br /> ''...Huh. C'est une nouvelle.'' Sora fronça les sourcils.<br /> <br /> Ces maisons nobles confiaient donc leurs filles au roi sous prétexte qu'elles perdaient leur pari, ce qui revenait à cajoler Sora en lui faisant miroiter la beauté et les ruses féminines. Perdre un match pouvait potentiellement porter plus de fruits que n'importe quelle acquisition de terres.<br /> <br /> Sans parler de la possibilité que l'une de ces filles devienne reine.<br /> <br /> Pour la noblesse, les mariages arrangés faisaient partie des affaires courantes. &quot;...C'était donc un piège à miel tendu par leurs parents ? Ça ne colle pas du<br /> <br /> tout...&quot;<br /> <br /> ''Si c'est le cas, je ferais mieux de les renvoyer tous chez eux...'', pensa Sora. Cependant : &quot;Et pourquoi cela ? Pour ma part, je pense que les filles sont plus qu'heureuses du résultat&quot;, dit Jibril.<br /> <br /> &quot;...Hmm ? Qu'entendez-vous par &quot;heureuses&quot; ?<br /> <br /> Sora ne parvenant pas à comprendre où elle voulait en venir, Jibril poursuivit avec un sourire jusqu'aux oreilles : &quot; Bien que je ne sois pas très versée dans les subtilités des émotions d'Imanity, il m'a semblé plus qu'évident que ces filles ressentaient le mot A pour vous, Maître. ♥&quot;<br /> <br /> ''Le mot en A ? On est à la maternelle ou quoi ?''<br /> <br /> ''Pourtant, ce n'est pas possible'', pensa Sora en soupirant.<br /> <br /> &quot;Tellement naïf, Jibril. Allez, qu'est-ce qui te fait croire que ces filles ont le béguin pour moi ?&quot;<br /> <br /> &quot;Avec tout le respect que je vous dois, Maître, vous devriez prendre un moment pour vous examiner.&quot;<br /> <br /> ''D'accord...''<br /> <br /> ''Je suis un joueur vierge et asocial, sans éducation ni travail, et je n'ai jamais eu de petite amie.''<br /> <br /> Il ne voyait pas l'intérêt d'analyser sa vie pathétique.<br /> <br /> &quot;Pour commencer, Maître, vous êtes le sauveur d'Elkia, la seule nation survivante d'Imanity. Vous êtes un héros pour votre race.&quot; Jibril ajouta un peu de fioriture en continuant son discours grandiose. &quot;Tu es un voyageur des dimensions qui est venu à Disboard et a sauvé le pays des griffes d'un espion elfe, conquérant même la magie elle- même... Si tu ne t 'étais pas montré, Imanity aurait sûrement péri à l'heure qu'il est.&quot;<br /> <br /> ''...Elle ne ment pas...''<br /> <br /> &quot;Et dès que tu es devenu roi, tu as utilisé tes connaissances de l'autre monde pour sortir Elkia de la misère ! Vous m'avez facilement vaincu, moi, un Flügel, puis vous avez récupéré les terres d'Elkia prises par l'Union de l'Est, le troisième plus grand pays du monde<br /> <br /> -Vous n'avez fait qu'arrêter un complot diabolique d'Oceand, avant d'éliminer un Old Deus et même de conquérir l'Ex Machina ! Et tout cela sans verser une goutte de sang&quot;.<br /> <br /> ''...Continuez...''<br /> <br /> &quot;Ainsi, l'Elkia qui était au bord de l'effondrement est maintenant positionné au centre d'un commonwealth multinational et multiracial dont l'échelle est comparable à celle de l'Elven Gard.&quot;<br /> <br /> ''...Uh-huh...''<br /> <br /> &quot;Même face aux ennemis les plus puissants - des ennemis qu'Imanity ne pourrait jamais rêver de combattre – vous êtes toujours prêt à relever le défi ! Vous avez utilisé votre esprit sans pareil pour forcer vos ennemis à céder et vous avez finalement réussi à vaincre un dieu. Vous avez fait tomber les barrières, vous avez permis à toutes les races de connaître la prospérité, un concept que personne n'imaginait avant votre arrivée. Oui, vous êtes la manifestation des possibilités illimitées que recèle Imanity. Une légende vivante ! ...C'est ce que vous êtes, Maître.&quot;<br /> <br /> ''...Eh bien, dit comme ça, ça a l'air d'être une sacrée légende.''<br /> <br /> Son histoire était quelque chose d'épique - tant qu'on laissait de côté les parties &quot;vierge&quot; et &quot;enfermé&quot;.<br /> <br /> Le regard de Sora devint distant et mélancolique.<br /> <br /> &quot;Objectivement parlant, Maître, quelle raison y a-t-il pour que vous ''ne'' soyez ''pas''<br /> <br /> populaire auprès des femmes ?&quot; &quot;...Objectivement parlant ?&quot; ''Elle n'a peut-être pas tort... ?''<br /> <br /> Peu importe qui Sora était en tant que personne, aucune des affirmations de Jibril n'était fausse.<br /> <br /> &quot;Même sans ces incroyables exploits, vous êtes le roi de cette nation - votre personnalité mise à part, je pense qu'il est tout à fait naturel que les femmes soient attirées par votre pouvoir et votre richesse.&quot;<br /> <br /> ''D'accord. C'est vrai aussi.''<br /> <br /> Les mariages arrangés entre nobles n'avaient rien d'extraordinaire en termes de droits de l'homme, mais se marier pour son statut n'était pas un phénomène rare, même dans son propre monde. Sora n'avait aucune critique à formuler.<br /> <br /> &quot;Alors permettez-moi de vous demander une fois de plus : quelle raison avez-vous de<br /> <br /> ''ne pas'' être populaire auprès des femmes ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Euh, euh...Shiro... ? Milady ? Que pensez-vous de l'analyse de Jibril ?&quot; Plus il y réfléchissait, plus le point de vue de la jeune femme se justifiait.<br /> <br /> Cette raison, cependant, allait à l'encontre de tous ses instincts, et il regarda sa sœur sur ses genoux pour en avoir la confirmation.<br /> <br /> Comme on pouvait s'y attendre, Shiro expliqua pourquoi elle avait eu l'air si contrariée pendant tout l'échange.<br /> <br /> &quot;...Mm. Dernièrement...Frangin...tu as été ''trop'' populaire...&quot;<br /> <br /> Ses mots d'affirmation frappèrent Sora comme une tonne de briques proverbiale.<br /> <br /> '''En fait, elles ont raison !'''<br /> <br /> ''Maintenant que tu le dis, je suis un putain de roi ! Le roi d'Imanitye ! Un roi qui a sauvé la nation d'Imanity !''<br /> <br /> ''Si ça ne me permet pas d'avoir des filles, alors qu'est-ce qui peut le faire ? ! De plus, tout dans ce monde se décide par des jeux.''<br /> <br /> ''Toutes les formes de violence sont interdites et tous les conflits sont réglés par le jeu.''<br /> <br /> ''Être doué pour les jeux... est la seule forme de force autorisée dans ce monde !''<br /> <br /> ''Je suis l'Imanicien le plus forte de tous, il est donc inévitable que les femmes veuillent m'approcher, n'est-ce pas ?''<br /> <br /> &quot;Mes excuses, Maître, mais vous êtes bien trop modeste.&quot;<br /> <br /> Sans s'en rendre compte, il avait dit tout cela à voix haute. Jibril se permit de le corriger.<br /> <br /> &quot;Vous êtes en effet L'imanicien le plus fort du monde, mais le qualificatif ‘''le plus fort’'' n'est pas limité à Imanity.&quot;<br /> <br /> ''...Quoi... ?''<br /> <br /> &quot;Vous avez déjà vaincu les Flügel, ainsi que des Elfe, les Thérianthrope, les Sirène, les Dhampir, les Old Deus, et même les Ex Machina... Vous avez prouvé que vous étiez plus redoutable qu'eux.&quot;<br /> <br /> ''Où voulez-vous en venir ? Je crois que j'ai une idée, mais... ?''<br /> <br /> &quot;Tu veux dire que non seulement les filles d'Imanity, mais aussi les filles-anges, les filles-elfes, les filles-animaux, les sirènes, les ''vampires'', les déesses, les filles-cyborg et les filles-mecha ont déjà fait une génuflexion devant ma puissance ?!&quot;<br /> <br /> Il n'arrivait pas à croire ce qu'il disait. Sora était l'homme le plus populaire de l'histoire... Non...<br /> <br /> ''Oserais-je dire qu'il pourrait s'agir de la première venue du plus grand et du plus populaire des hommes depuis la nuit des temps, l'alpha et l'oméga des célibataires éligibles ? !''<br /> <br /> &quot;Maître... En gardant cela à l'esprit, permettez-moi, Jibril, de vous faire une proposition.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh... ? Une proposition au roi des mâles alpha ? Très bien. Je l' autorise, mais pour cette fois seulement. Écoutons-la.&quot;<br /> <br /> Et c'est ainsi que Jibril s'agenouilla devant le roi qui laissait sa popularité auprès des dames lui monter à la tête à la vitesse de la lumière.<br /> <br /> &quot;En ce qui concerne les cinq servantes en formation, pourquoi ne pas les utiliser pour créer un harem ?&quot; Un harem : un endroit pour les nombreuses femmes et amantes du roi.<br /> <br /> En d'autres termes, un véritable harem, comme ceux que l'on voit dans les mangas.<br /> <br /> &quot;Comme vous pouvez le lire sur leurs visages, elles ne rejetteront pas votre invitation.<br /> <br /> -En fait, je pense qu'elles l'accepteraient toutes à bras ouverts. Si vous allez de l'avant avec la création d'un harem, mon seul souhait est que vous m'incluiez dans votre légion d'assistantes féminines. ♥&quot;<br /> <br /> ''...N-non... Il n'y a aucune chance que je puisse jamais... Pourrais-je ?''<br /> <br /> Sora n'était qu'un homme qui avait fini par devenir le mâle le plus alpha de l'univers. En entendant la proposition de Jibril, l'ancien roi des vierges baissa le regard, effrayé.<br /> <br /> Il s'attendait plus que tout à être accueilli par un regard glacial de la part de sa sœur sur ses genoux, et pourtant...<br /> <br /> &quot;...Mm... Les concubines...ne sont pas de vraies épouses...techniquement...&quot;<br /> <br /> Sa remarque dépassait de loin ses attentes. Bien qu'apparemment troublé par cette décision, Shiro leva un doigt et poursuivit : &quot;...Je l'autorise... Frère, bravo pour...avoir éclaté ta cerise...&quot;<br /> <br /> '''&quot;STEEEEEEPH !!! Nous construisons un harem ! Je vais être le roi des harems !&quot;'''<br /> <br /> Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, comme le dit l'adage.<br /> <br /> Sora souleva Shiro sous un bras et entra dans le bureau de Steph comme une flèche, avec les effets sonores qui vont avec.<br /> <br /> Assise à un bureau, une jeune fille rousse travaillait assidûment sur des documents. C'était Stéphanie Dola, ministre en chef d'Elkia. Lentement, presque paresseusement, elle se tourna vers lui.<br /> <br /> Puis, avec une expression calme et posée, elle poussa un profond soupir avant... d'éclairer Sora.<br /> <br /> &quot;...Il est temps de se réveiller, tu ne crois pas ?&quot;<br /> <br /> ?<br /> <br /> ''Attendez. De quoi parle Steph ? Je n'en ai pas la moindre idée. Oh. OH. Je vois ce qui se passe ici.''<br /> <br /> ''Il me semble que Steph veut faire partie du harem tout-puissant du roi des Alphas.''<br /> <br /> ''Voilà, voilà, poule mouillée. Tu n'as rien à craindre, car l'alpha suprême Sora s'assurera que'' toutes ses ''dames soient satisfaites...''<br /> <br /> &quot;...Tu es conscient que c'est un rêve, n'est ce pas ?&quot; &quot; Euh ? Attendez, quoi ?&quot;<br /> <br /> À la seconde où il entendit Steph prononcer le mot &quot;rêve&quot;, il fut frappé comme un train de marchandises.<br /> <br /> Il entendit un craquement massif tandis que sa vision se vidait de toute couleur. &quot;Je suppose que tu n'es pas assez délirant pour penser qu'une fille t'aimerait un jour...&quot; Les craquements s'intensifiaient à chaque mot qui s'échappait de ses lèvres.<br /> <br /> Peut-être était-ce le son des rêves qui se brisent.<br /> <br /> ''Mais pourquoi... ?''<br /> <br /> ''Je veux dire que je suis le joueur le plus fort de l'univers...''<br /> <br /> &quot;Uh-huh, c'est vrai. Je pense que tu veux dire ''joueur'', avec ''un s'', car tu n'es le plus fort que lorsque tu es associé à Shiro. Seul, Sora, tu es...&quot;<br /> <br /> ''Crac !''<br /> <br /> Il est possible que ce soit aussi le son du cœur de Sora qui se brise en morceaux.<br /> <br /> ''St-stop... Ne dis plus rien... !''<br /> <br /> &quot;Rien de plus qu'un bambin - non, un nourrisson - qui ne peut même pas marcher et parler tout seul, sans parler de jouer à des jeux.&quot;<br /> <br /> ''Crac, crac !''<br /> <br /> Sora réalisa que ce bruit était en fait son propre cœur qui se brisait en morceaux. Il essaya de dire quelque chose - n'''importe'' quoi - pour que Steph arrête de parler<br /> <br /> - J'''arrête'' juste ''déjà...tu veux bien ?!''<br /> <br /> &quot;Tu es un menteur, un arnaqueur. Tu joues les durs, mais en réalité, tu n'as même pas le moindre soupçon de confiance en toi. Tu dis que tu veux être populaire auprès des femmes, mais à la seconde où l'une d'entre elles montre un iota d'intérêt, tu pars en courant dans la direction opposée. Tu veux une petite amie, mais comme tu ne sais pas faire la différence entre l'affection et le désir sexuel, tu n'as aucune idée de ce que tu veux réellement faire. Tu es un ''homme'' sournois, lâche et pathétique, voilà ce que tu es, Sora&quot;.<br /> <br /> Enfin, les craquements devinrent assourdissants.<br /> <br /> Sora écouta le son de son propre cœur s'effondrer et... Ah...<br /> <br /> &quot;Tu ne travailles jamais et tu te montres à peine à ton peuple. Tu es un roi paresseux et renfermé. Pourquoi penses-tu que les femmes t'apprécient ou te considèrent comme un objet de désir ? Pourquoi n'arrêtes-tu pas tes rêves ridicules et ne travailles-tu pas un peu pour une fois dans ta vie ?&quot;<br /> <br /> Sora entendit la voix de Steph devenir de plus en plus lointaine. Alors que sa conscience s'évanouissait, Sora grimaça légèrement.<br /> <br /> ''Oui, je suis parfaitement conscient... J'ai toujours su que c'était un rêve depuis le début. C'était une évidence, vraiment. Je l'ai su dès le départ, puisque Shiro et moi sommes entrés en scène en plein travail. Et alors ? On ne peut pas rêver... ? Je ne peux pas au moins rêver à l'intérieur de mon rêve ?''<br /> <br /> Ainsi, alors qu'il revenait lentement à lui, Sora ressentit quelque chose qu'il avait déjà vécu des dizaines de milliers de fois.<br /> <br /> ''...Je veux dire, allez, laisse-moi au moins passer à la partie perverse avant que tu ne me réveilles...''<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> &quot;Sora ! Shiro ! !! Tu es là, n'est-ce pas ? ! Tu dors ? !&quot;<br /> <br /> Sous ses draps, Sora entendait Steph l'appeler à grands cris pendant qu'elle frappait à sa porte.<br /> <br /> ''Ah, elle va me sortir du lit et essayer de me faire travailler comme elle le fait toujours, comme dans mes rêves.''<br /> <br /> Répondant à la voix trop familière de la réalité, Sora répliqua à voix basse, s'efforçant à peine de répondre : &quot;...Ce n'est pas comme si j'allais me trouver une petite amie aujourd'hui de toute façon. Je n'ai pas envie de sortir du lit...&quot;<br /> <br /> &quot;C'est certainement l'excuse la plus bizarre que tu aies jamais donnée pour t'échapper du travail ! Si tu es à l'intérieur, dépêche-toi de sortir !&quot;<br /> <br /> Steph cria à travers la porte et commença à donner des coups de pied, mais Sora n'en tint pas compte et s'enfonça davantage dans ses couvertures.<br /> <br /> Après s'être réveillé de son rêve, Sora pleura.<br /> <br /> Il enfouit son visage dans son oreiller et sanglota jusqu'à l'épuisement.<br /> <br /> Il pleurait non pas parce qu'il ne parvenait pas à se constituer un harem, même dans les limites de ses rêves, mais parce qu'il se réveillait face à une dure réalité qu'il n'avait jamais souhaité connaître.<br /> <br /> Oui, Sora était vierge.<br /> <br /> Oui, il roulait à toute allure sur l'autoroute de la perdition dans son véhicule fermé et sans emploi.<br /> <br /> Mais comme Jibril l'avait dit dans son rêve, même s'il était un vrai loser, il formait la moitié de la paire de joueurs la plus forte de ce monde. C'était un fait, et c'était aussi un fait qu'il était un véritable roi.<br /> <br /> Et même avec sa puissance et son autorité de roi, il restait impopulaire auprès des femmes.<br /> <br /> Que devait donc faire Sora pour se trouver une petite amie ? La réponse était claire comme de l'eau de roche : C'était impossible - il était impuissant...<br /> <br /> C'est ainsi que Sora parvint à parler, la voix rauque à force de pleurer : &quot;La seule raison de vivre d'un homme... c'est d'avoir une petite amie...&quot;<br /> <br /> Quel est notre but ?<br /> <br /> Une question vieille comme le monde, mais qui n'est que trop évidente pour la gent masculine.<br /> <br /> En termes de biologie, ce but est de s'accoupler avec un spécimen supérieur.<br /> <br /> En termes brutalement honnêtes, la seule raison pour laquelle les hommes font quoi que ce soit est d'avoir l'air cool.<br /> <br /> En d'autres termes, les hommes veulent que les femmes les regardent et se disent &quot;Ooooh, il est hot ! ♥&quot;avec de vrais cœurs dans les yeux !<br /> <br /> La raison pour laquelle les hommes risquent leur vie pour la gloire et la fortune - et même pour vivre en premier lieu - est ''qu'ils veulent l'attention des femmes'' !<br /> <br /> Et si... Et si ce n'était pas ''nécessairement'' le cas ?<br /> <br /> Que peu importe à quel point vous risquez votre peau, peu importe la célébrité ou la fortune que vous acquérez, vous ne verriez jamais de cœurs apparaître dans les yeux d'une femme, vous finiriez votre vie sans jamais être aimé ou même remarqué par une fille ?<br /> <br /> &quot;Je sais que je ne serai jamais populaire auprès des femmes, et pourtant je me réveille... Mais pourquoi ? Pourquoi continuer à vivre alors que je sais que tout ce que je ferai ne servira à rien ? Ah... Je suis si fatiguée...&quot;<br /> <br /> Tout cela était si épuisant.<br /> <br /> Sora était fatigué de sa réalité de célibataire.<br /> <br /> Il était fatigué de ne même pas pouvoir rêver d'avoir des filles.<br /> <br /> &quot;Hé, Shiro... Ton frère va probablement mourir ici, dans ce lit. Ça ne te dérange pas, n'est-ce pas... ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;...Zzz...&quot;''<br /> <br /> Sora serra sa petite sœur dans ses bras, dormant de manière audible à côté de lui. Il savait que ce seraient les dernières larmes qu'il verserait. Il ferma les yeux, quand...<br /> <br /> &quot;De quoi tu parles ?! Lève-toi, d'accord ? ! On a une urgence sur les bras ! !! Nous sommes ''coincés'' !&quot;<br /> <br /> &quot;Mes excuses, Maître. Il semble que je ne puisse ni me déplacer ni utiliser ma magie pour le moment...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Addendum :''' Emplacement actuel inconnu. Toutes les sorties connues ont été démolies. Impossible de confirmer l'existence de nourriture et d'eau. Conclusion : je prédis que la vie du maître et de ses compagnons est en danger. Les choses vont plutôt mal.&quot;<br /> <br /> En entendant les deuxième et troisième rapports après celui de Steph, Sora s'est finalement assis avec Shiro.<br /> <br /> ''Quoi ?''<br /> <br /> &quot; Huh ? Où sommes-nous ?&quot;<br /> <br /> Parvenant finalement à s'extraire du lit, ils quittèrent tous deux leur chambre. Ce n'était pas le château royal d'Elkia, ni leur humble chambre à coucher.<br /> <br /> Dans cette pièce qu'ils ''n'avaient jamais vue auparavant'' se tenaient Steph, ainsi qu'une fille Flügel avec une auréole sur la tête et une Ex Machina aux cheveux violets : Jibril et Emir-Eins.<br /> <br /> D'après eux, ils ne pouvaient ni se déplacer, ni utiliser la magie, ni détruire le bâtiment. Face à cette nouvelle déstabilisante, Steph poursuivit avec anxiété :<br /> <br /> &quot;On dirait que Sora ne sait pas non plus ce qui se passe... On s'est tous réveillés dans cette pièce étrange... Où est-ce que ça peut bien être ? De plus, pourquoi sommes-nous ici ?&quot;<br /> <br /> Sora, Shiro, Steph, Jibril et Emir-Eins : Ils se sont tous les cinq réveillés dans une pièce inconnue, sans savoir comment ni pourquoi ils s'y trouvaient...<br /> <br /> Incapable d'utiliser la magie, le groupe s'est retrouvé dans cet espace apparemment inéluctable, sans eau ni nourriture.<br /> <br /> Comme Steph l'avait crié à Sora un peu plus tôt, il s'agissait bel et bien d'une urgence.<br /> <br /> Sora prit un moment pour se calmer et observer son environnement.<br /> <br /> Il s'agissait en effet d'une pièce qu'il n'avait jamais vue auparavant - et c'était même une pièce assez sophistiquée.<br /> <br /> La pièce n'avait pas de fenêtre, et il n'y avait donc aucun moyen de voir la situation à l'extérieur.<br /> <br /> Les seuls objets à l'intérieur étaient un canapé et une table, ainsi que cinq chaises. Il y avait aussi... quatre petites portes et une seule porte géante.<br /> <br /> Les petites portes menaient à la chambre où Sora et Shiro étaient arrivés, ainsi qu'aux chambres où leurs trois compagnons s'étaient réveillés.<br /> <br /> Cela signifiait que s'il y avait un moyen de sortir d'ici, il y avait de fortes chances que... ce soit la grande porte. Sans dire un mot, Sora s'approcha de la porte.<br /> <br /> ...Il n'y avait ni poignée ni trou de serrure. Il poussa la porte, mais elle ne bougea pas. C'était pourtant une évidence. Et c'était parce que...<br /> <br /> Sora resta là à regarder la note affichée sur la porte, et les autres le rejoignirent bientôt.<br /> <br /> En effet : les cinq savaient sans l'ombre d'un doute que c'était leur plus gros problème.<br /> <br /> Ils ont fixé la porte à l'unisson.<br /> <br /> Pour être plus précis, ils ont regardé la note affichée sur la porte, écrite dans la langue d'Imanity. Elle disait : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT QUITTER<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> ''Alors...''<br /> <br /> &quot;S-Sora ?! Pourquoi pleures-tu tout d'un coup ?&quot; vint la voix étouffée de Steph.<br /> <br /> Des larmes de gratitude coulèrent sur les joues de Sora - de la gratitude pour la réalité qu'il avait déplorée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> ...Dix-huit ans, c'était long. Il était dans ce monde depuis très longtemps aussi.<br /> <br /> Mais enfin. C'était était ici. La chance qu'il avait tant attendue s'est enfin présenté ! !!<br /> <br /> Oui, un espace que seuls les couples peuvent quitter !<br /> <br /> Couple, nom. Deux personnes jumelées ensemble ; deux personnes mariées, fiancées ou autrement jumelées de façon romantique.<br /> <br /> Sora et Shiro correspondaient clairement à la première définition, mais ce genre de &quot;couple&quot; ne s'appliquait pas ici, étant donné qu'ils ne pouvaient pas quitter cette pièce ensemble.<br /> <br /> Ce qui ne pouvait seulement signifier que le &quot;couple&quot; dans cette note était de type &quot;romantique&quot; !<br /> <br /> De plus, il y avait quatre femmes et un seul homme!<br /> <br /> Cela signifiait qu'ils étaient coincés dans un espace qu'ils ne pouvaient pas quitter sans avoir d'abord une relation !<br /> <br /> Sora n'était qu'à peine écrasé par la dure réalité qu'il n'aurait jamais de petite amie Comment pouvait-il ne pas pleurer à cette nouvelle... ?<br /> <br /> C'était l'événement qui mettrait fin à sa série d'absence de petite amie, dont la durée correspondait à... chaque minute de sa vie !<br /> <br /> Oh ? Tu crois que ça va juste s'arrêter une étape avant qu'il n'arrive à la bonne partie, comme d'habitude ?<br /> <br /> Heh-heh. Ce n'est pas ce que cherche Sora.<br /> <br /> Il était coincé dans une pièce avec quatre autres personnes. Il n'y avait aucune chance qu'il puisse passer à l'acte dans cette pièce. En fait, il serait vraiment étrange que quelqu'un soit coincé dans une pièce d'où il doit se cogner la tête pour en sortir, et encore moins en présence de spectateurs. Peut-être devaient-ils d'abord avoir un rendez-vous ou quelque chose comme ça ? De toute façon, ce n'est pas ce que Sora recherchait au départ ! !!<br /> <br /> Qu'importe si se taper la bourre n'était rien d'autre qu'une excuse pour sortir de cette pièce ! !!<br /> <br /> Dès que Sora s'échapperait, il passerait du statut de &quot;puceau de dix-huit ans qui n'a jamais eu de petite amie&quot; à celui de &quot;puceau de dix-huit ans qui a eu une petite amie une fois, même si ce n'était que pour une seconde&quot; !<br /> <br /> Quelle est la différence, me direz-vous ?<br /> <br /> Je vous assure qu'il y a une ''très'' grande différence entre les deux.<br /> <br /> Pourquoi cet homme - un roi et la moitié du duo de joueurs le plus fort de tous les temps - n'était-il pas populaire auprès des femmes ?<br /> <br /> Il pensait que c'était dû à la ''propriété du produit zéro'' !<br /> <br /> Quelle que soit sa renommée ou sa fortune, une fois multipliée par zéro, elle n'aboutissait à rien - pourtant !<br /> <br /> S'il parvenait à avoir une petite amie, ne serait-ce que pour une minute - non, pour 0,1 seconde - il pourrait ouvrir la voie à une réponse supérieure à zéro pour une fois !<br /> <br /> Un puceau qui n'a jamais eu de petite amie contre un puceau qui a eu une petite amie mais qui a rapidement rompu avec elle - il était clair pour Sora que la différence entre ces deux-là était encore plus grande que le gouffre qui sépare le ciel et la terre !<br /> <br /> ...Certes, il n'allait pas se laisser aller à trop d'optimisme - ils étaient encore tous les cinq dans le pétrin.<br /> <br /> Ils ne se souvenaient plus comment ils s'étaient retrouvés dans cette pièce déshéritée où leur vie était en danger et où ils étaient forcés de se mettre en couple...<br /> <br /> Les dix serrements devraient cependant empêcher tout enlèvement et toute séquestration, ainsi que l'effacement non sollicité de la mémoire.<br /> <br /> La seule exception à cette règle est lorsque les deux parties ont donné leur ''accord'' .<br /> <br /> Cela signifie qu'ils ont provoqué leur situation actuelle.<br /> <br /> C'est vrai, il s'agit bel et bien d'un ''jeu'' dans lequel ils se trouvent.<br /> <br /> Ils ne savaient pas exactement qui ils affrontaient ni quel était leur objectif - cela faisait partie des conditions du jeu - mais c'était néanmoins un jeu ; par conséquent, il était possible de le battre.<br /> <br /> ''Si je ne pensais pas qu'il était battable, je n'aurais jamais accepté de jouer.''<br /> <br /> ''À moins, bien sûr, que je ne l'aie fait par désespoir, parce que je n'arrive pas à me trouver une petite amie !''<br /> <br /> Il était hors de question que Sora se lance dans un jeu qu'il ne pouvait pas gagner juste pour le LOL... !<br /> <br /> En d'autres termes : Rien à craindre.<br /> <br /> La clé d'une victoire parfaite et heureuse se trouvait juste à côté de lui, au mépris de tout présage potentiel.<br /> <br /> Ayant pensé tout cela en moins d'une milliseconde, Sora tourna son regard vers les quatre femmes qui l'accompagnaient.<br /> <br /> ''Maintenant, laquelle de ces jolies filles sera ma première petite amie tant convoitée ?''<br /> <br /> ''Qui, qui, qui, whoooooo ?!''<br /> <br /> &quot;Clarification : Les circonstances sont connues. La solution est incroyablement simple. Un jeu d'enfant. ''Einfar''.&quot;<br /> <br /> La première à agir était, en quelque sorte, prévisible.<br /> <br /> La fille-mecha portant une tenue de servante et des cheveux violets s'appuya sur le bras droit de Sora et continua :<br /> <br /> &quot;Récapitulation : Il est possible de s'échapper de l'espace actuel en créant des couples. Cette unité aime son maître. L'aime. Très fort. Cette unité vous aime. Hee-hee-hee. Avec l'annonce des deux mots &quot;Moi aussi&quot;, notre unification en tant que couple sera complète. L'espace actuel sera évitable. Maintenant, Maître. ''Répète après moi'' : Moi aussi.&quot;<br /> <br /> En entendant son doux murmure effleurer son oreille, Sora était l'image même d'un homme pensant à quelque chose d'assez obscène.<br /> <br /> En d'autres termes, il écoutait avec l'expression la plus sérieuse possible.<br /> <br /> ''Heh... Ma première petite amie sera donc Emir-Eins. Ce n'est pas si mal, hein ? Elle a peut-être quelques vis en moins, et bien sûr, elle est assez bornée et énergique dans ses manières, mais du point de vue de l'apparence ? C'est une vraie bombe.''<br /> <br /> ''Plus important encore, c'est une putain de servante cyborg qui m'appelle Maître - allons-y !''<br /> <br /> &quot;Dans ce cas, Maître, permettez-moi de jouer le rôle de votre petite amie.&quot;<br /> <br /> Alors que Sora avait choisi d'accepter l'offre de l'Ex Machina bon gré mal gré, Jibril s'appuya sur son bras gauche comme pour remettre la balance à l'endroit.<br /> <br /> &quot;Vous n'avez pas besoin de vous contenter de ce tas de ferraille inexpérimenté, Maître. Je suis votre serviteur. Vous pouvez vous servir de moi comme d'une supérette ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre : toute la journée, tous les jours. Je vous fournirai tout ce dont vous avez besoin d'un matin à l'autre. ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Réfutation : Les Flügel, qui ne comprennent pas les subtilités des émotions humaines, ne sont pas aptes à servir le Maître.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh ? Et cette évaluation vient d'une intelligence artificielle qui ne peut même pas comprendre quand son maître l'évite, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;Compréhension : Défaut d'audition détecté chez Numéro Irrégulier. Cela doit être dû à leur âge. Comme c'est malheureux.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est certainement mieux qu'une anomalie cérébrale. Oh, désolé. J'avais oublié que vous n'aviez pas de cerveau. ♪&quot;<br /> <br /> L'hostilité meurtrière des deux filles se chamaillant avec Sora coincé entre elles était palpable.<br /> <br /> D'ordinaire, cela suffit à faire reculer Sora, mais avec une expression encore plus intense qu'auparavant, il réfléchissait à ses options.<br /> <br /> ''Hmmm. Jibril, ma première petite amie, pas de problème. Quand j'y pense, Jibril, mon serviteur autoproclamé, pourrait facilement devenir mon amant. Contrairement à Emir- Eins, qui pourrait s'imposer à son maître, Jibril répondrait à ses moindres désirs, elle est prête à tout. Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce qui se passe ici ? ! Yo, c'est vraiment génial ! J' ai l'impression d'être le personnage principal de ma vie pour une fois ! Cela ne veut pas dire qu'une partie de moi ne se demande pas pourquoi un puceau pathétique comme moi peut choisir la fille avec laquelle il sort. Néanmoins, nous sommes à la discrétion de la situation ! Nous n'avons pas d'autre choix que d'aller de l'avant ! !!''<br /> <br /> ''Maaan, c'est dur d'être un tel aimant à gonzesses ! !!''<br /> <br /> &quot;A-attendez ! N'y a-t-il pas un autre problème ?!&quot; Steph cria à Sora, qui se balançait d'avant en arrière tout en rêvassant à des pensées lascives.<br /> <br /> &quot;Négatif : La femme au nom inconnu a refusé de montrer de l'affection au maître à plusieurs reprises. Vous n'avez donc pas le droit de parler. Je recommande au Maître de se retirer rapidement. Chut, chut.&quot;<br /> <br /> &quot;Ou bien la petite Dola a-t-elle enfin accepté d'éprouver des sentiments pour notre maître ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Qu-Quoi ?! Non, ça n'a rien à voir avec ce que je dis ! !!&quot;<br /> <br /> ''Hrmmm, mais peut-être que Steph est vraiment faite pour être ma première petite amie. Elle serait la meilleure dans un sens plus traditionnel. Elle sait cuisiner et coudre ; elle est plutôt bien équilibrée. Et elle a quelque chose de confortable et de familier. De plus, elle est belle, mais pas'' trop''. En fin de compte, la moyenne est ce qu'il y a de mieux. Peu importe la quantité de nourriture extravagante et délicieuse que vous vous offrez, personne ne veut manger ça tout le temps ; il faut revenir à l'essentiel.''<br /> <br /> Sora se demandait à quel point Steph était fiable, à quel point elle correspondait vraiment au type d'héroïne de la fille d'à côté. Lorsqu'elle reprit la parole, son déluge de pensées s'arrêta.<br /> <br /> &quot;Seuls les couples peuvent partir, ce qui signifie que nous ne pouvons pas être plus de quatre !<br /> <br /> -...<br /> <br /> ''Hein ?''<br /> <br /> &quot;Nous sommes cinq ! Si nous ne pouvons quitter la pièce que par deux, que fera la personne qui restera ? !&quot;<br /> <br /> &quot;N'est-ce pas de cela que nous parlons ? Si le Maître et moi devenons un couple, alors vous êtes l'option naturelle pour être jumelé avec le Seigneur Shiro. La personne restante'','' c'est celle que nous tuerons. Il ne devrait même pas être question, à ce stade, que la personne la plus apte à subir un tel sort soit le tas de ferraille là-bas.&quot;<br /> <br /> -...<br /> <br /> ''Attendez !'' C'est ce ''qui se passe ici ? !''<br /> <br /> &quot;Négatif : La définition du couple n'est pas claire. On suppose qu'au moins une unité du couple doit éprouver des sentiments pour l'autre. Cette unité adore son maître. Par conséquent, cette unité a décidé que son maître et elle devraient former un couple, à partir de maintenant. Quant à la petite sœur du maître, elle peut ordonner à Numéro Irrégulier d'éprouver des sentiments pour elle. Par conséquent, c'est la femme au nom inconnu qui périra. Vous.&quot;<br /> <br /> &quot;Les sentiments amoureux peuvent être créés facilement par un jeu des Covenants, nous pouvons donc ignorer le bruit blanc provenant de la ferraille là-bas... Mais petite Dola, es-tu en train d'insinuer que toi et cette chose que tu appelles un cerveau avez détecté quelque chose avant même notre maître ?&quot;.<br /> <br /> &quot;L'inéluctabilité : La question est de savoir qui périra. C'est pourquoi le Maître a pleuré.&quot; &quot;Sora... C'est vrai ? !&quot;<br /> <br /> &quot; &quot;<br /> <br /> Steph exigea une réponse, mais Sora fut incapable d'en fournir une. Il ne pouvait pas lui dire que cette pensée ne l'avait jamais effleuré. Il y avait trop de choses qui défilaient dans sa tête en même temps pour qu'il puisse s'attarder sur de tels détails.<br /> <br /> ''Attendez, attendez, attendez - si c'est le cas, alors ça change tout. Réfléchis, Sora, vierge, dix-huit ans, réfléchis !''<br /> <br /> Les filles avaient raison. D'après la note, ils ne pouvaient pas être plus de quatre à partir.<br /> <br /> Et évidemment. Les ''couples de même sexe comptent'' !<br /> <br /> ''Merde, c'est pas bon. Merde, merde, merde, merde, merde, merde meeeeeerde !!!''<br /> <br /> Dans ce cas, Sora, l'excuse pathétique d'une vierge de dix-huit ans, savait exactement ce qui allait suivre, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Je ne laisserai pas cela se produire ! Je refuse de jouer avec l'idée d'abandonner l'une d'entre nous cinq !&quot; hurle Steph.<br /> <br /> &quot;Demande : D'autres moyens de sortir de cette pièce. S'il n'y en a pas, alors cette unité s'échappera en devenant un couple avec Sora. Par conséquent, il est plus réaliste de concevoir une méthode pour sauver le cinquième membre qui sera laissé derrière. Il s'agit de la femme au nom inconnu qui se trouve là-bas.&quot;<br /> <br /> &quot;Pas besoin ! !! Il suffit de voir à quel point Sora est troublé par tout ça ! !! Il est en train de réfléchir à une solution pour nous en ce moment même, n'est-ce pas, Sora ?&quot;<br /> <br /> Aussi malheureux que cela puisse être de donner de l'espoir à Steph, ce n'était pas ce à quoi Sora pensait à ce moment-là.<br /> <br /> C'était définitivement une chose à laquelle il devrait penser un jour ou l'autre. Le plus tôt possible, en tout cas.<br /> <br /> Mais à ce moment-là, l'esprit de Sora était en proie à une autre série de pensées, une question qui nécessitait que son cerveau fonctionne à plein régime.<br /> <br /> Il essayait de trouver ''une solution à cette situation''.<br /> <br /> Comment il pourrait modifier sa prédiction selon laquelle il quitterait cet espace avec une petite amie...<br /> <br /> -en d'autres termes : '''''&quot;... Tout le monde... Taisez-vous.&quot;'''''<br /> <br /> C'est à ce moment que Shiro, qui fixait le sol sans mot dire, prit enfin la parole. Le silence se fit lorsque son ordre parvint aux oreilles de ses amis.<br /> <br /> Elle se mit alors à osciller, avec une expression comparable à celle de la Faucheuse lorsqu'elle leva les yeux.<br /> <br /> Il va sans dire que personne ne pouvait savoir ce que Shiro ressentait intérieurement.<br /> <br /> À ce moment-là, cependant, Shiro avait tranquillement pété les plombs après avoir été confrontée au fait qu'elle et son frère n'étaient pas en couple.<br /> <br /> De plus, elle a vu que personne n'a suggéré qu'elle et Sora se mettent en couple. Cela n'avait même pas été envisagé.<br /> <br /> Elle a donc pris une décision :<br /> <br /> &quot;...Vous...voulez jouer, un jeu... ?&quot;<br /> <br /> Elle sourit, étouffant sa rage volcanique, et continua :<br /> <br /> &quot;...Le perdant doit...détruire tous les sentiments qu'il a pour son frère...et ''le haïr'' à la place...Après cela...nous pourrons décider...qui deviendra le couple...&quot;<br /> <br /> Aux yeux de Shiro, c'était plus important que sa vie, c'était un jeu qui mettait en jeu son amour.<br /> <br /> ''Ah, c'est l'occasion rêvée. Je peux me débarrasser de vous tous ici, un par un.''<br /> <br /> C'était l'occasion de déterminer qui était la véritable héroïne de l'histoire. C'était le défi lancé par Shiro aux autres filles : une déclaration de guerre claire... Non...<br /> <br /> ...Une déclaration qu'elle les ''éradiquerait''...<br /> <br /> Même si elles ne savaient pas ce qu'elle ressentait intérieurement, l'animosité qui transpirait de tous les pores de Shiro était palpable. Et bien sûr...<br /> <br /> &quot;Engagez : Tenter de voler l'amour de cette unité. L'essence même d'une Ex Machina.<br /> <br /> S'occuper des menaces. Élimination de tous les obstacles. Éradication des ennemis par tous les moyens nécessaires. Voilà ce que sont les Ex Machina. Combattre jusqu'à la mort. Cette unité ne perdra pas.&quot;<br /> <br /> &quot;Tant que le concept d'amour est encore au-dessus de votre serviteur inepte, si vous voulez bien, Seigneur Shiro, ''me permettre de me défendre'', alors je jouerai contre vous avec chaque once de puissance dans mon corps. Si vous voulez bien m'accorder votre grâce, je donnerai tout ce que j'ai.&quot;<br /> <br /> L'air autour de Jibril et d'Emir-Eins scintillait de leur désir brûlant de se battre.<br /> <br /> &quot;Je n'ai même pas de sentiments à déclarer forfait !!!&quot; cria Steph en désespoir de cause, mais :<br /> <br /> &quot;Commandez : Donnez l'ordre de jouer. L'analyse de cette unité - une femme au nom inconnu - est la plus grande menace potentielle. Cette unité profitera de l'occasion pour éliminer tous les obstacles à son amour. Aucun d'entre vous n'y échappera. Lecture de term*natortheme.mp3.&quot;<br /> <br /> &quot;Si tu n'as rien à perdre, petite Dola, quel est le problème ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;...Steph...mettons un terme...à cette histoire...'kay... ?&quot;<br /> <br /> Le chef du gouvernement est entouré de trois femmes qui n'ont pas l'intention de laisser les autres sortir de cette pièce en gardant leurs émotions intactes.<br /> <br /> &quot;S-Sora ?! Pouvez-vous arrêter ces filles ? !&quot;<br /> <br /> Elles se rapprochèrent de Steph : Emir-Eins avec un air renfrogné, Jibril avec un sourire, et Shiro avec un sourire froid.<br /> <br /> Steph appela à l'aide alors que la situation devenait de plus en plus grave... Cependant...<br /> <br /> '''SLAM !'''<br /> <br /> ...on lui répondit par un grand claquement qui réduisit instantanément la pièce au silence. &quot;...Mais qu'est-ce que vous faites ? Regardez-vous... Vous devez être plus sérieuses...à ce sujet.&quot;<br /> <br /> Après avoir claqué son poing contre la porte avec suffisamment de force pour se fracasser la main, tous les regards se tournèrent vers Sora, qui continuait à hurler sur les quatre dames.<br /> <br /> &quot;Vous savez que je n'accepterais jamais un jeu qui ne pourrait être résolu que de cette façon ! !! N'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> C'est vrai, il n'y avait aucune chance qu'il le permette.<br /> <br /> Le fait qu'ils soient dans cette pièce signifiait qu'il avait donné son accord à un moment donné, mais peu importe : Il n'était pas question qu'il laisse une telle situation se produire !<br /> <br /> La raison en est qu'il n'y avait qu'une seule issue possible à ce jeu. Et c'était : '''La naissance de deux couples fille-fille, avec Sora laissé dans la poussière !!!'''<br /> <br /> &quot;Laissez-nous sortir d'ici !!! Je ne sais pas comment vous avez fait, mais vous nous avez piégés ! !!&quot; &quot;S-Sora ! Ça veut dire... !&quot;<br /> <br /> &quot;Il n'y a aucune chance que je sois d'accord avec un jeu comme celui-là ! Deux paires sur cinq personnes ? ! Pourquoi laisserais-je passer quelque chose d'aussi terrible ? ! Il doit y avoir d'autres règles à respecter, alors dites-les nous !<br /> <br /> Il adressa une pétition passionnée à l'animateur du jeu - qui aurait dû se trouver quelque part par là - tandis que son âme réclamait la vérité.<br /> <br /> C'était comme cette mauvaise expérience qu'il avait eue à l'école primaire : ''Très bien, la classe, mettez-vous par deux.''<br /> <br /> La haine dans la voix de Sora arracha les filles à leur ferveur et les ramena à la réalité.<br /> <br /> &quot;Le maître a raison. L'idée d'un sacrifice est toujours en dehors du champ de planification du Maître...&quot;<br /> <br /> &quot;Pénitence : Gagner sur toute la ligne, sans la moindre victime. Voilà qui est notre maître. Cette unité a vraiment honte.&quot;<br /> <br /> &quot;......C'est moi, ou... on dirait que Sora n'était pas au courant de la situation jusqu'à maintenant ?&quot;<br /> <br /> ''J'ai su ce qui se passait 0,001 seconde après le début de cette histoire !!!!''<br /> <br /> &quot; ..................Frangin... idiot.&quot; <br /> <br /> &quot;Boooordel... !!&quot;<br /> <br /> Seule une des filles a pu prédire le conflit intérieur que Sora venait de subir. Shiro lança un regard glacial à son frère aîné.<br /> <br /> Sora avait frappé la porte si fort qu'il était à présent par terre, criant de douleur.<br /> <br /> La porte qui n'était censée s'ouvrir que pour les couples... s'était soudainement ouverte, laissant le reste du groupe abasourdi.<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Ils ne pouvaient pas ouvrir cette porte, peu importe la force avec laquelle ils la frappaient, et pourtant, tout s'expliquait maintenant.<br /> <br /> C'était une porte coulissante.<br /> <br /> Sora s'approcha de la porte et la tira d'un côté, ce qui l'ouvrit en grand. L'élan entraîna Sora à travers la porte et le fit tomber sur le sol.<br /> <br /> &quot;Tu veux me faire croire que c'est aussi simple que ça ? ! Aucun d'entre vous n'a essayé... de le faire glisser... ?&quot; Sora leva la tête et s'emporta, mais les mots s'éteignirent rapidement.<br /> <br /> &quot;Sora ?! Est-ce que tu vas bien- ? Oh...&quot;<br /> <br /> &quot;Maître, êtes-vous blessé ? !&quot;<br /> <br /> Les filles suivirent Sora jusqu'à la porte, et furent stupéfaites par ce qu'elles virent. Le spectacle qui s'offrait à elles les laissait également sans voix.<br /> <br /> Elles se trouvaient dans un petit jardin.<br /> <br /> C'était un champ de fleurs colorées. Des pétales tombaient dans l'air autour d'eux. Les bords du jardin étaient bordés de murs faits de rosiers, et au-delà de ces murs se trouvait une forêt pleine d'arbres sans feuilles.<br /> <br /> De jolis boutons de fleurs au printemps, des feuilles d'été en bonne santé, des fleurs d'automne en pleine floraison et des bulbes résistants en hiver...<br /> <br /> Un collage de la beauté de la nature - que seul le plus grand des artistes était capable de créer - ce jardin était presque anormalement semblable à une toile.<br /> <br /> Le portail de ce jardin, tissé de fleurs, était orné d'une magnifique plaque portant les mêmes mots que précédemment : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT LAISSER<br /> <br /> ''Un espace'', disait la plaque…<br /> <br /> Rien ne laissait supposer que la pièce où Sora et les autres avaient commencé était nécessairement cet espace...<br /> <br /> Cependant, ce qui laissa le groupe sans voix n'était pas leur simple erreur ni le paysage.<br /> <br /> Ils furent choqués par ce qui flottait au milieu du jardin, perché au sommet d'une fleur remarquablement grande.<br /> <br /> C'était une jeune fille, et sur son dos se trouvait une paire d'ailes qui semblaient tissées d'arcs-en-ciel.<br /> <br /> Bien qu'en fait... elle n'était pas nécessairement ''jeune''. Elle était plutôt petite. Pas plus grande qu'un bambin.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, avec ses yeux couleur citron et ses nattes couleur citron ornées d'une fleur, la petite silhouette regardait l'espace d'un air vide. Des bras et des jambes longs et fins, une poitrine subtile et un physique mince ; elle semblait être une jeune fille à l'aube de la maturité, avec le moindre soupçon de charme séduisant à son sujet.<br /> <br /> Alors, oui. C'était plutôt comme si elle était juste... petite.<br /> <br /> Elle était mystique, comme une belle poupée qui prendrait vie.<br /> <br /> Cette petite fille magique était bien trop petite pour être un humain. Elle ressemblait plutôt à...<br /> <br /> &quot;Une fée ? ! M-mais cela nous mettrait à l'intérieur d'une limite de phase spatiale : un Spratul ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Urgence : Présence confirmée d’une race dangereuse tierce partie.<br /> <br /> Demande de formation immédiate d'un plan de bataille par le Maître. Yikes.&quot; Jibril et Emir-Eins se placèrent derrière Sora et se préparèrent à attaquer.<br /> <br /> Les Flügel et les Ex Machina : les deux races les plus puissantes avec des niveaux de force à la limite du cheat-code. Et deux de leurs membres s'étaient instinctivement préparés au combat. Rétrospectivement, Sora aurait dû prendre cela un peu plus au sérieux. Aussi malheureux que cela puisse être, ce pathétique puceau de dix-huit ans n'était pas en état de penser aussi clairement.<br /> <br /> ''Une fée, dites-vous...''<br /> <br /> C'était une solution potentielle - une issue à laquelle Sora ne céderait jamais.<br /> <br /> L'apparition d'une sixième personne signifiait que ce jeu pouvait être éliminé !<br /> <br /> Il était évident que cette fille était une Fée. Elle devait être l'adversaire qu'ils devaient affronter !<br /> <br /> Il y avait de fortes chances qu'elle ne soit pas seulement la coupable qui les avait enfermés, mais aussi un nouveau personnage - ou, pour le dire autrement, la petite héroïne chargée de la tâche malheureuse de s'associer à la cinquième roue du carrosse du groupe (Sora) !<br /> <br /> Pourtant, Sora ne pouvait s'empêcher de penser que la différence de taille était peut- être un peu trop importante pour sa première petite amie...<br /> <br /> Cependant, il était vierge et n'avait pas l'habitude d'être pointilleux sur des détails mineurs. Ça devrait aller !<br /> <br /> ''Hé bébé, comment ça va ? Tu dois être mon'' partenaire. ''Je n'accepterai pas un non comme réponse !!!''<br /> <br /> Sora s'amusait à faire des avances aussi insensées, mais son expression était des plus sérieuses.<br /> <br /> Même si ce n'était que temporaire, il allait avoir une petite amie. Comme c'était la première fois qu'ils se rencontraient, la fée n'avait aucune idée du genre de personne qu'était Sora. Tout ce qu'il avait à faire, c'était de réussir sa première impression ; c'était le point d'appui dont il avait besoin pour mener à bien cette relation !<br /> <br /> Les yeux de Sora débordaient de passion. Il n'allait pas laisser cette chance lui échapper.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restaient vigilants, la tension était si forte qu'on pouvait la couper au couteau.<br /> <br /> La fée, elle, ne faisait attention à aucun des cinq visiteurs et dansait de façon fantaisiste dans les airs.<br /> <br /> Oui, elle dansait.<br /> <br /> Les bras tendus vers l'extérieur, elle caressait l'air en dansant sur sa scène, les pétales de fleurs. À chacun de ses pas, une cascade de bulles jaillissait du bouton de la fleur.<br /> <br /> Ce n'était pas une sorte de spectacle qu'elle leur offrait. Portées par le vent, les bulles flottaient dans le jardin, et à chaque fois qu'une bulle éclatait, quelque chose de nouveau prenait sa place : une fleur, un arbre, une pierre, une source, tous peints dans des couleurs paradisiaques.<br /> <br /> Même s'ils ne comprenaient pas vraiment ''pourquoi'' cela se produisait, Sora, Shiro et même Steph avaient une idée de ce que c'était.<br /> <br /> La magie des fées.<br /> <br /> La fée dansait à travers le champ, ajoutant des éléments à son petit jardin à chaque fois qu'elle passait.<br /> <br /> Peu après, la fée cessa de danser, décidant peut-être qu'il était temps de faire une pause.<br /> <br /> Elle choisit élégamment une fleur pour s'asseoir, laissant échapper un petit soupir tout en roulant les épaules en arrière.<br /> <br /> C'était un joli petit soupir, qui ne manquerait pas de conquérir le cœur de tous ceux qui l'entendraient. Après ce soupir, elle prononça ses premiers mots.<br /> <br /> Ce furent :<br /> <br /> &quot;Bon sang, ça craint... Pourquoi est-ce que c'est moi qui dois m'occuper de ce stupide jardin, de toute façon ? Ugh, ça craint.&quot;<br /> <br /> Elle s'accroupit sur la fleur dans la posture la plus indécente qui soit... tandis que ces mots rêveurs quittaient ses lèvres.<br /> <br /> Nom de Dieu. La première (future) petite amie de Sora avait l'air d'une punk.<br /> <br /> La petite fée - l'incarnation de l'adorable - se mit à briller au loin, l'air carrément énervé.<br /> <br /> Sora et son équipe regardèrent, stupéfaits, la petite fée sortir nonchalamment une allumette et un cigare de la poche de sa jupe et commencer à fumer ; ses mouvements rapides suggéraient qu'il s'agissait très certainement d'une habitude.<br /> <br /> Elle jeta la cendre de son cigare sur le sol.<br /> <br /> &quot;Aaaah, ça fait mouche... Oh ? Ohhhh... Vous êtes déjà réveillés ? C’était rapide. Euh, oui. Attendez-moi encore un peu, d'accord ? Je dois encore installer le jeu et tout ça, alors oui, détendez-vous un peu là-bas.&quot;<br /> <br /> Elle ouvrit grand la bouche et expira une grande bouffée de fumée avant de poursuivre :<br /> <br /> &quot;Criminy... Où est-ce qu'ils pensent que je peux préparer tout cet espace toute seule...<br /> <br /> ? Oh, merde ! Les cendres... elles sont sur ma jupe ! Ça va brûler ! Ça brûle ! Que quelqu'un m'apporte de l'eau ! !&quot;<br /> <br /> Avec un grand cri, elle jeta son cigare à moitié fumé au loin et s'envola dans tous les sens, paniquée.<br /> <br /> Après avoir couru comme une poule mouillée, elle se rendit compte qu'elle pouvait éteindre les flammes avec de la magie et se remit rapidement à danser.<br /> <br /> ''...Eh bien, c'est... un peu décevant...''<br /> <br /> &quot;...Jibril, euh...c'est une Fée... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, Maître. C'est sans aucun doute l'une des Exceed de neuvième rang, une fée.&quot; Les<br /> <br /> Exceed de neuvième rang : les Fées...<br /> <br /> Sora et Shiro connaissaient le strict minimum sur cette race : la plupart des Fées se trouvaient dans le Jardin des Elfes et vivaient comme des esclaves sous les ordres des Elfes.<br /> <br /> D'après les souvenirs de Chlammy, ils ont reconstitué la magie de la nation, dont les détails sont un secret national.<br /> <br /> Mais bon, oublions tout ça.<br /> <br /> &quot;...Fée, mon cul... On dirait un vieux barman...&quot;<br /> <br /> Sora ne put retenir son choc. Les fées étaient complètement différentes de ce qu'il avait imaginé.<br /> <br /> Quelques instants auparavant, elle gambadait littéralement dans un champ de fleurs ; mais la petite danse paniquée qu'elle avait effectuée pour éteindre les flammes lui donnait plutôt l'air d'une strip-teaseuse chevronnée effectuant son dernier tour de piste. Elle donne l'impression d'être une vieille dame qui n'est plus dans la fleur de l'âge, une dame qui a fait plusieurs fois le tour du pâté de maisons pour se réveiller du côté le plus rude de l'âge mûr.<br /> <br /> ''Regardez, elle danse avec un cigare à la bouche. Sans parler des soupirs exaspérés. Et elle n'arrête pas de boire quelque chose... C'est de l'alcool ?''<br /> <br /> ''Tu te fous de moi... Ma première copine va être une MILF fumeuse à la chaîne qui pue l'alcool ?''<br /> <br /> ''Je veux dire, j'ai reconnu tout à l'heure que je n'étais pas en position de supplier ou de choisir, mais je ne pense pas que je puisse supporter... ça.''<br /> <br /> ''Je ne pense même pas pouvoir nous voir ensemble dans mes rêves...''<br /> <br /> &quot;...Maître, mes excuses. Je ne sais pas trop ce que je pourrais faire... Quels sont vos ordres ?&quot;<br /> <br /> &quot;Attention : Aucun exemple n'a été trouvé de Fées ayant perdu au combat alors qu'elles se trouvaient dans un Spratul. Impossible de calculer un plan d'action plausible.&quot;<br /> <br /> Le chagrin de Sora fut interrompu par ses deux amis. &quot;... ? Ummm... les fées sont-elles vraiment si fortes ?&quot;<br /> <br /> Les deux femmes firent un signe de tête à Sora, qui souhaitait savoir pourquoi elles étaient si impatientes.<br /> <br /> &quot;Oui. Pendant la Grande Guerre, elles étaient classées parmi les sept premières Exceed et ont dirigées les Flügel vers le bas du classement.&quot;<br /> <br /> &quot;Record : L'Alt-Ortcluster, fort de quatre cent trente-sept unités, a un jour lancé une attaque à l'intérieur d'un Spratul - pas une seule unité n'est revenue. Ils ont été ''décimés''.&quot;<br /> <br /> ''Whoa, whoa. C'est une blague ou quoi ?''<br /> <br /> ''Non, attendez. La Grande Guerre est terminée. Les choses n'iront pas si mal... enfin, elles ne devraient pas.''<br /> <br /> Mais il suffisait de voir l'expression des visages de Jibril et d'Emir-Eins pour que Sora, Shiro et Steph soient pris de vertige.<br /> <br /> Cette fée avait dit qu'elle préparait un jeu pour eux.<br /> <br /> Pouvait-on la laisser continuer ? Devaient-ils essayer de faire quelque chose avant qu'elle ne finisse ?<br /> <br /> Mais tout de même, qu'allaient-ils faire ? Sora ne pouvait rien faire... &quot;Nous y voilà ! Juste à temps ! Bien, maintenant commençons... ''Ahem…'' Test, test... Et c'est parti !&quot;<br /> <br /> La fée cria, stoppant Sora et ses compagnons dans leur élan.<br /> <br /> Elle éteignit précipitamment son cigare et se racla la gorge avant de vérifier sa voix, puis<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> &quot;-Whoa ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ? !&quot;<br /> <br /> L'instant d'après, Sora et les autres se sont retrouvés piégés dans des bulles.<br /> <br /> Les cinq d'entre eux étaient complètement ignorées – et sans plus et sans plus attendre, tout commença.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> &quot;Heeeey ǃ Qu'est-ce qu'il y a, mes petits abonnés, c'est Foeniculum qui vient à toi ! 🏵️&quot;<br /> <br /> La Fée avait fait un tour complet.<br /> <br /> Elle se comportait plus comme on s'y attendrait au vu de son apparence.<br /> <br /> Soudain, une musique d'ambiance retentit. La fée, dont le nom était manifestement Foeniculum, commença à parler à un public - mais ce public n'était pas Sora et les filles.<br /> <br /> Elle s'adressait à un carré de lumière.<br /> <br /> &quot;J'ai prévu une vidéo fantastique pour notre chaîne aujourd'hui, comme je l'avais promis... HEY ! Qu'est-ce que vous croyez faire en me downvotant comme ça, bande de petites merdes ? ! Je vais venir vous frapper ! On vient juste de commencer le stream, pour l'amour de Dieu ! ...Aw, je plaisante. Je ne voudrais pas que vous vous désabonniez ! Il n'y a qu'une seule petite merde dans ce monde, et c'est moi ! Mwah ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Cinq secondes après le début de la vidéo, le masque était déjà tombé. Sora regardait, peu familier avec les fées et leur magie.<br /> <br /> ''Quoi qu'il en soit, qu'est-ce que c'est que ça ?''<br /> <br /> Au moment où il interroge la scène, la Fée lui donne sa réponse :<br /> <br /> &quot;Vraiment, vraiment ! Nous avons une vidéo super cool et super amusante en réserve pour vous les gars ! Et voici comment on l'appelle ! !!&quot;<br /> <br /> C'est vrai : Le carré de lumière - son écran - affichait une image.<br /> <br /> Il s'agissait d'un livestream. Dirigé par un streamer de bas étage, qui n'est autre que... &quot;Channel Foeniculum présente : un événement spécial original ! '''Streaming en direct, en temps réel, un authentique documentaire sur l'amour - c'est l'espace que seuls les couples peuvent quitter ou ils sont coincés ici pour toujours shoooooow !'''🏵️&quot;<br /> <br /> Des pétards odieusement bruyants retentissent, accompagnés d'un effet sonore de trompette bon marché.<br /> <br /> &quot;Commençons par expliquer cet épisode à nos téléspectateurs.&quot; &quot;Attendez une seconde ! Vous devez ''nous l'''expliquer d'abord ?!&quot;<br /> <br /> Sora aboya une plainte depuis sa bulle, mais il semblait que ses mots n'atteignaient pas Foeniculum.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, elle continua d'ignorer le groupe alors qu'elle expliquait le but de son émission.<br /> <br /> &quot;C'est un Spratul, un espace que j'ai créé, et c'est là que je vais piéger ce groupe de cinq hommes et femmes ! Ils vivront ici ensemble pour une durée ''illimitée'' et ''indéfinie'', pour se battre dans une bataille d'amour !!!&quot;<br /> <br /> Il était évident que Sora et les autres avaient raison dans leur évaluation.<br /> <br /> Cela les laissait tous avec la même question en tête. &quot;Il y a deux façons pour eux de s'échapper !&quot;<br /> <br /> Exactement, ils voulaient connaître la sortie.<br /> <br /> Le fait d'entendre qu'il y avait une deuxième possibilité d'évasion attira l'attention du groupe. &quot;La première consiste à ce qu'un couple d'invités se déclare comme tel. Ils n'ont alors plus qu'à se tenir la main et à passer la porte !&quot;<br /> <br /> C'est la méthode à laquelle tous s'attendaient. De toute évidence, la porte au fond du jardin était une sortie.<br /> <br /> &quot;L'autre méthode nécessite une clé que l'on peut acheter. Cette clé permet à nos invités de partir même s'ils sont seuls !&quot;<br /> <br /> ''Une clé... ?''<br /> <br /> Les cinq froncèrent les sourcils à cette nouvelle information. Néanmoins, la fée continua de les ignorer.<br /> <br /> &quot;Oui, oui. 🏵️ Je vous entends déjà dire, c'''est tout ce que vous avez ?'' et ''à quoi vous vous attendiez ? C'est du Foeniculum.'' Eh bien, continuez à parler parce que vous allez manger vos mots plus tard ! Veillez simplement à ne pas perdre votre mâchoire lorsqu'elle tombera par terre ! Et maintenant, le moment que vous attendez tous - ils vont vous choquer, ils vont vous laisser bouche bée ! Permettez-moi de vous présenter nos cinq invités ! !!&quot;<br /> <br /> L'instant d'après, Sora et les filles se retrouvèrent involontairement en train de prendre des poses alors que la Fée les présentait :<br /> [[File:NGNL V11 04.jpg|thumb|Présentation des personnages sur le stream]]<br /> <br /> &quot;Ce sont les cinq membres ! Ce sont les célibataires les plus en vue de la ville de Disboard, et nous allons les voir se battre pour l'amour ! Qu'est-ce que vous pensez de ce groupe ? Ne vous inquiétez pas, je vais vous donner un moment pour réattacher vos mandibules !&quot;<br /> <br /> ...Peut-être que les mâchoires de ses téléspectateurs tombaient ''littéralement''.<br /> <br /> On avait l'impression que Sora et son équipe faisaient partie d'une simulation de rencontre à petit budget, comme s'ils faisaient partie de la séquence titre.<br /> <br /> Ils avaient chacun leur propre générique et leurs propres phrases d'accroche.<br /> <br /> Foeniculum, cependant, ne montra aucun signe de reconnaissance à l'égard des cinq.<br /> <br /> Elle continua, avec une attitude toujours aussi vive.<br /> <br /> &quot; Vous n'avez pas besoin de moi pour savoir que cet espace manque de nourriture et d'eau ! !! Les provisions pour nos cinq invités seront payées par les pourboires de nos téléspectateurs - à l'exception du Flügel et de l'Ex Machina, les trois autres ne tiendront pas plus de trois jours sans eau ! Vous ne voudriez pas que votre membre préféré meure maintenant, n'est-ce pas ? Qui pourrait vivre avec ça ? Alors vous feriez mieux d'envoyer votre argent si vous voulez qu'ils survivent ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Elle suppliait et menaçait simultanément ses téléspectateurs de lui donner de l'argent, comme une influenceuse désespérée de Sn*pchat.<br /> <br /> &quot;Maintenant, alors ! !! Cela nous amène à la fin de notre lancement pour aujourd'hui ! 🏵️&quot; Et enfin :<br /> <br /> &quot; Le flux commencera à 20h tous les soirs ! Partagez-le avec vos amis ! Mais ne leur envoyez pas de clips ! Liez-les à notre page ! !! A demain ! Bye-byyye !🏵️&quot;<br /> <br /> Elle termina le flux sans donner à Sora et aux autres une chance de parler. La soi-disant vidéo de lancement se termina.<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Les bulles dans lesquelles le groupe était piégé ont éclaté.<br /> <br /> Mais la suite les laisse encore plus sans voix. Ils regardent tous les cinq en silence : &quot;Heh-heh-heh... Regardez tous ces nouveaux téléspectateurs ! Je savais qu'avoir des invités serait le moyen le plus rapide de faire rentrer de l'argent ! Ha-ha !<br /> <br /> Tous ces losers dans les commentaires peuvent aller se faire voir ! !! PTDRRR !!&quot;<br /> <br /> À peine un instant plus tard, Foeniculum avait déjà son prochain cigare à la main et se tenait à l'envers en ricanant.<br /> <br /> Sans voix, Sora se doutait que son flux était toujours en ligne, ce qui le poussa à l'alerter discrètement : &quot;...Tu es sûre...que le micro et la caméra sont éteints ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;Kyaaaan !'' 🏵️ Merci encore à tous, comme toujours ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Foeniculum jette son cigare sur le côté à une vitesse supersonique en s'adressant à ses téléspectateurs.<br /> <br /> Puis, après avoir vérifié que la caméra était bien éteinte cette fois-ci : &quot;...Putain de merde... Ils sont en train de me traîner dans les commentaires... Pourtant, je suppose qu'un drame devrait attirer plus d'attention sur le stream.&quot;<br /> <br /> Elle fit semblant de s'en débarrasser, malgré la sueur froide qui perlait sur son visage. Sora se frotta les tempes et demanda : &quot;Euh... Et si on revoyait les règles, alors... Alors, qu'est-ce qu'on fait ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? Tu n'as pas regardé la vidéo que je viens de faire ?&quot; Foeniculum se demanda si elle avait oublié d'expliquer quelque chose, puis poursuivit. &quot;Utilisez vos... comment s'appelaient-ils déjà ? Smartphones ? Tablettes ? Quels qu'ils soient, vous pouvez utiliser ces appareils pour vérifier le nombre de conseils que vous avez reçus.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro suivirent ses instructions et sortirent leurs appareils intelligents. Et voilà qu'apparaît une nouvelle icône qu'ils n'avaient jamais vue auparavant.<br /> <br /> Ils ont appuyé sur l'icône et ont vu un chiffre : 15 000.<br /> <br /> &quot;On dirait que vous avez déjà un mécène ! 🏵️ Vous pouvez utiliser cet argent pour acheter des biens. Soit vous vous mettez en couple avec l'un de vos compagnons d'infortune, soit vous économisez suffisamment d'argent pour acheter une clé. C'est à peu près tout ce qu'il y a à faire.&quot;<br /> <br /> Ça a l'air facile, non ?<br /> <br /> Sora prend une grande inspiration et répond :<br /> <br /> &quot; D'accord. Il y a encore un détail important que j'aimerais confirmer.&quot;<br /> <br /> C'était un jeu simple, en effet, mais il y avait encore un problème global.<br /> <br /> Selon la réponse à sa question, le jeu serait soit le paradis, soit l'enfer.<br /> <br /> Et sa question était la suivante :<br /> <br /> &quot;Nous sommes cinq et je voudrais vous poser une question : Est-il possible pour l'un d'entre nous de se mettre en couple avec toi ?&quot;<br /> <br /> &quot;C'est quoi cette question ? C'est pas possible. Tu es stupide ou quoi ?&quot; Sora était très sérieux, mais Foeniculum se moqua de lui.<br /> <br /> &quot;Je suis l'hôte. C'est à toi de faire de moi un streamer populaire ! J'ai besoin que vous rendiez mes téléspectateurs heureux en tombant amoureux dans l'émission pour que nous puissions récolter tous les pourboires ! J'espère vraiment que vous allez faire un tabac, vous savez. Ça va propulser ma chaîne au sommet en un rien de temps ! Bref, j'ai beaucoup de choses à faire, alors je m'en vais ! Au revoir ! !!&quot;<br /> <br /> La fée se lance dans un bref discours avant de disparaître dans un petit pouf.<br /> <br /> . ,<br /> <br /> Le groupe reste bouche bée pendant cinq bonnes minutes.<br /> <br /> Et puis, Sora a regardé la situation toujours précaire avant de tourner son regard vers le ciel avec un sourire.<br /> <br /> Ah. Ce jeu se terminera donc avec deux couples - et une personne seule - qui<br /> <br /> achètera sa sortie avec une clé.<br /> <br /> Il n'était donc plus nécessaire de laisser quelqu'un derrière soi, ce que Sora n'aurait jamais accepté de toute façon.<br /> <br /> Mais il y avait encore un problème :<br /> <br /> &quot;...Ok... Revenons...à...ce dont nous...parlions &quot;<br /> <br /> &quot;Affirmatif : Nous allons jouer pour l'amour du Maître. Je vous mets tous au défi.<br /> <br /> Venez à moi.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est un honneur incroyable de défier le Seigneur Shiro dans un vrai match.<br /> <br /> Maintenant, commençons.&quot;<br /> <br /> &quot;Quoi ? ! Donc tout se résume à ça ? ! Je suis presque sûre qu'il y a d'autres façons d'aborder la situation ! !!&quot;<br /> <br /> Les filles recommencèrent à se considérer comme des ennemies.<br /> <br /> Le jeu qui allait amener les amis de Sora à le détester pour toujours était sur le point de commencer.<br /> <br /> Il regarda la tension monter d'un cran avant que... C'est vrai :<br /> <br /> &quot;NOOON !!! Je vais finir par me retrouver seul comme d'habitude ! !! Que quelqu'un me sorte de là !&quot;<br /> <br /> Tout se passa comme il l'avait prévu :<br /> <br /> Deux couples de filles se formaient. Et Sora partait seul.<br /> <br /> Sachant que le jeu allait se terminer ainsi, Sora sanglotait et pleurait de chagrin...<br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_10_%C3%89pilogue&diff=586844 2026-02-01T18:01:43Z

<p>Sscrane: /* Épilogue - Crash/Fin */</p> <hr /> <div>==Épilogue - Crash/Fin==<br /> <br /> ===Partie 1===<br /> <br /> C'est ainsi que le soleil se leva sur la capitale de Hardenfell. Dans un coin de la ville souterraine, toujours en effervescence après la bataille épique qui avait repoussé les limites de la race, un groupe entourait la table d'une petite taverne et levait son verre. Il s'agissait de ceux qui avaient dominé la bataille. Plus précisément...<br /> <br /> &quot;'''Conférence :''' Premier &quot;Qu'est-ce que le maître aime par dessus tout ? Analyse approfondie imminente. Yaaay&quot;.<br /> <br /> &quot;&quot;&quot;&quot;Yaaay.&quot;&quot;&quot;&quot;<br /> <br /> &quot;Hé, tu viens vraiment de dire ''&quot;yay&quot;'' ? Hein ? Ce n'est pas censé être une fête, une '''''célébration''''' ? !&quot;<br /> <br /> -Il s'agissait de quatre femmes entourant un Sora hurlant.<br /> <br /> ...Fiel et Kurami étaient partis rapidement, ou peut-être avait elles prit leurs jambes à leur coup pour être plus précis. En tout cas, ceux qui restaient étaient Jibril, Emir-Eins, Steph... et Shiro aussi. Sora avait été piégé dans un tribunal sous couvert d'une célébration.<br /> <br /> &quot;Et qu'est-ce que tu veux dire par 'par dessus tout' ?! Je n'ai pas dit qu'il fallait aimer tous les seins de la même façon ? !&quot;<br /> <br /> Il s'empressa d'émettre des objections, mais les refus se succèdérent rapidement.<br /> <br /> &quot;'''Reconnaissance négative :''' La déclaration concerne la liberté de pensée, la tolérance des fétiches. ''En attente de la réponse concernant les fétiches du Maître''&quot;.<br /> <br /> &quot;Aussi, Maître, vous avez mentionné que votre âme était trop fière pour parler à la sienne...&quot; <br /> <br /> &quot;...Donc nous concluons...que vous n'avez pas...dit ce que...vous aimiez...''manifestement''.&quot;<br /> <br /> Puis, comme s'il alignait les pièces à conviction pour interroger l'accusé :<br /> &quot;'''Lecture :''' &quot;''Tu peux avoir de gros seins, ou devenir vieille et ridée, ou même te transformer en homme ! Rien ne peut empêcher ton grand frère de t'aimer' 'Ton frère t'aime quelle que soit ton apparence' ''&quot;.<br /> <br /> &quot;Qui a dit que vous pouviez enregistrer ça ?!&quot; &quot;...Emir-Eins, je veux une copie...de cet audio...!&quot;<br /> <br /> En entendant les déclarations de Sora dans le jeu précédent, diffusées haut et fort, la fratrie poussa alors un cris, chacun pour des raisons différentes,. Emir-Eins et Jibril poursuivent néanmoins leur interrogatoire avec calme :<br /> <br /> &quot;'''Review:'''Master précédemment déduit comme étant un lolicon. Champ d'application élargi à tous les âges et sexes. Nécessite une nouvelle analyse.&quot;<br /> <br /> &quot;Cela dit, d'une part, les seules auxquelles mon maître a répondu favorablement sont celles d'âge tendre... Mais en même temps...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Révélation :''' Le maître a joui des seins d'une femme dont le nom est inconnu.<br /> <br /> Action volontaire. Synthèse des données ci-dessus...&quot;<br /> <br /> C'est ainsi qu'ils ont exposé leur conclusion déductive...ainsi !<br /> <br /> &quot;'''Conclusion :''' Le fétiche du maître est une sorcière Loli aux oreilles d'animaux, à la peau sombre, aux gros seins et qui se travestit... !&quot;<br /> <br /> &quot;D00d, à quel point penses-tu que je suis défoncé ? ! Quel genre de monstre viens tu de créer ? !&quot;<br /> <br /> Sora hurla à cette accusation, ce qui lui fit souhaiter qu'on lui dise simplement qu'il accepterait n'importe quelle femme. Quoi qu'il en soit, Steph lui posa la question en rougissant férocement :<br /> <br /> &quot;Dans ce cas, Sora... Pourquoi as-tu seulement touché... euh... ma poitrine ?&quot;<br /> <br /> Le silence s'installe. Ils le regardent. Laissant les mots de côté, il leva les yeux vers les cieux et pensa ainsi :<br /> <br /> ''Pourquoi ? Le &quot;gars que toutes les filles aiment&quot; est une fiction - une entité dont le seul but dans la réalité serait de se faire poignarder et de se retirer de la vie.''<br /> <br /> ''Alors pourquoi me traite-t-on comme un homme ?''<br /> <br /> Sans le privilège du protagoniste de tomber sur des filles, mais en respirant l'air d'une bataille typique de harem, Sora répondit... silencieusement : <br /> Pourquoi avait-il touché les seins de Steph ?<br /> Parce que sa sœur - ''parce que Shiro l'avait laissé faire''. Fin de l'histoire !<br /> <br /> Sora n'avait jamais rien fait &quot;Eh-heh-heh-heh&quot; de sa propre volonté, de ses propres mains, pas même une seule fois ! Il n'y avait donc aucun point commun entre Sora, vierge, dix-huit ans, et le gars que toutes les filles aiment. Ceux qui l'entouraient maintenant ne le comprenaient pas. Mais même ainsi, sa capacité surhumaine à lire les gens, son don naturel de marionnette menteuse, le rendaient certain :<br /> <br /> S'il leur disait cela maintenant, il serait ''en quelque sorte piégé'' ! &quot;...... &quot;<br /> <br /> Ah... Ce regard sur le visage de Shiro - ''allez, dites-le'' - l'a prouvé plus que tout. ''Après tout, ton frère connaît ce visage. C'est la tête que tu fais quand tu attends qu'il fasse une connerie.'' Mais pourquoi ? Comment se fait-il qu'il soit piégé ? Qu'est-ce qui ferait la victoire de Shiro ? !<br /> Sora haletait sous le stress des différents regards qui se posaient sur lui. Et finalement, sans crier gare :<br /> <br /> &quot;Heh, heh-heh-heh, oui, heh !! Je suis libre, je suis... Je me suis échappé, je ha'''aaaaah ?!&quot;'''<br /> <br /> '''&quot;Tiiil !!! Ohhh, je t'attendais ! J'étais sur le point de mourir ! Qu'est-ce qui t'a pris tant de temps ? !&quot;'''<br /> <br /> Il bondit vers le sauveur qui était apparu dans la cour sanguinaire de la taverne. ''Tsk'', on entendit les femelles claquer. Til n'avait aucun moyen de savoir qu'il s'agissait de remords pour leur épreuve de force avec l'arrivée de l'invité d'honneur. Elle s'efforça de reprendre son souffle et s'inclina profondément.<br /> <br /> &quot;Je m'excuse pour mon arrivée tardive. J'ai été un peu retenu par une ''poursuite''...&quot; Til salua et justifia son retard. &quot;Quand je me suis réveillée... pour une raison quelconque, une horde de nains est arrivée... j'ai failli me faire ''kidnapper'', c'est vrai ; j'ai eu si peur, c'est vrai ! Mais il se trouve que je suis une pro de la fuite, c'est vrai ; ils ne m'attraperont pas, ils m'attraperont pas !!!&quot; Maintenant pleine de confiance, elle l'affirme hardiment - oui ! &quot;Ils veulent se débarrasser de cette taupe qui a vaincu le chef, c'est vrai ! Heh- heh, mais je ne les laisserai pas faire, je ne les laisserai pas faire ! Vous ne les laisserez pas faire, n'est-ce pas ? Aidez-moi…&quot;<br /> <br /> ...''Sauvez-moi''...<br /> <br /> Voyant Til lever des yeux effrayés et supplier, Sora et Shiro échangent un sourire. &quot;Bien sûr, nous ne les laisserons pas t'enlever. Parce que personne ne peut le faire de toute façon.&quot; &quot;...Tout...dans ce pays...appartient à, toi...tu sais ? &quot;<br /> <br /> Til regarde en arrière d'un air absent.<br /> <br /> &quot;...Euh... Euh ? Je vous demande pardon, vraiment ?&quot;<br /> <br /> &quot;Huh ? D00d, le pari. Pensez-y et souvenez-vous de la formulation.&quot;<br /> <br /> Celui qui percevrait ''le paiement''... c'est-à-dire tout ce que Veig possédait, c'est-à-dire tout le pays... était le vainqueur. En d'autres termes :<br /> &quot;Tu vois, toute la merde de Veig appartient au vainqueur, donc elle t'appartient, O.K ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Oui. Tout… Y compris, bien sûr bien sûr, la position, d'agent plénipotentiaire. En d'autres termes...&quot;<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, Sora et Shiro devaient vendre le médicament à Veig. Il ne restait plus qu'à savoir s'il paierait, et là, il avait payé. En effet :<br /> &quot;l'artisan des armes spirituelles qui a surpassé Veig - tu es le nouveau chef&quot;<br /> <br /> '''&quot;&quot;Excuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuusez moi ?!&quot;'''<br /> <br /> Le cri ci-dessus a été poussé par Til et Steph.<br /> <br /> &quot;Quoi ? Dans ce cas, vous ''n'avez rien gagné du tout,'' n'est-ce pas ?!&quot; Alors pourquoi avoir joué à ce jeu ? demanda Steph en hurlant. Mais... &quot;Hunh ? Ils ont gagné, n'est-ce pas ? ''Tout ce qu'ils voulaient.''&quot;<br /> <br /> -La réponse vint de ''l'autre'' invité d'honneur, dont les pieds tapaient langoureusement vers eux.<br /> Un homme en tenue de mariage, une épée dans la main droite et un bouquet dans gauche. Un homme de mithril rouillé, qui avait connu des talents inégalés, des limites et des recherches de sommets. Un nain combinant arrogance et humilité, fierté et révérence, se montrant maintenant, après s'être ressaisi, comme ''un homme si parfait'' qu'il fait sursauter Steph à son insu et glousser Sora par réflexe.<br /> <br /> Il a ensuite précisé...<br /> <br /> &quot;J'avais déjà perdu quand ils m'ont piégé. Il ne restait plus qu'à savoir si ''nous pouvions devenir amis...''&quot;<br /> <br /> En effet, depuis le début, l'objectif de Sora et Shiro n'était pas la domination, mais ''l'unité''. Ils n'ont jamais eu à accepter ce jeu. D'ailleurs...<br /> ...ils n'avaient jamais eu à gagner... C'était juste...<br /> <br /> &quot;Et maintenant, nous sommes des ''copains de cœur''. Je le jure sur mon âme. Je te soutiendrai.&quot;<br /> <br /> -Il s'agissait de savoir s'ils pouvaient répondre à la question de Veig... C'était tout. Il s'était dit que Sora et Shiro se retireraient s'ils ne pouvaient pas répondre. Donc, s'ils répondaient à sa provocation, il voulait juste entendre la réponse de celle dont il souhaitait vraiment s'enquérir, c'est-à-dire la &quot;fille promise&quot; de Veig. Il tenait la promesse qu'il lui avait faite...<br /> <br /> &quot;Huh ?! Euh. Moi, le chef, l'agent plénipotentiaire des Nains ? Quoi ? Je ne peux pas, je ne peux pas !&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, tu ne peux probablement pas le faire seul. Mais peux le faire avec moi, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> C'est vrai, après avoir payé son pari, Veig avait tout perdu. Tout le monde, sauf, la fille béante à qui il offrait une bague sur un genou plié. Comme il l'avait promis, il travaillerait avec elle en tant que ''mari et femme, en tant qu'amis...''<br /> <br /> &quot;...Très bien, il est temps pour Cupidon de partir pour l'instant. ''La célébration''-&quot; &quot;-vient après la ''fin''... Nous allons... rentrer à la maison.&quot;<br /> Sora et Shiro se sont levés. Jibril et Emir-Eins leur emboîtèrent le pas, après quoi même Steph comprit : &quot;Ah.&quot; Elle sourit pour se féliciter, et se retourna. Sora et Shiro s'éloignèrent, laissant derrière eux un bref ''éclair'' tandis que la voix de l'homme continuait. Main dans la main, ils réfléchissaient...<br /> <br /> &quot;...Que ma place soit en toi.&quot;<br /> <br /> &quot; !&quot;<br /> <br /> Oui... Tout comme Sora avait besoin de Shiro et Shiro de Sora, Til avait besoin ''d'un oiseau''... et Veig d'un ciel... Un oiseau a dansé dans le ciel inimaginable mais n'a pas pu créer le ciel. Donc...<br /> <br /> &quot;Montrez-moi ce que je ne peux pas voir. Et chaque fois que tu le feras, je te montrerai<br /> ''quelque chose de plus grand''.&quot;<br /> <br /> Comme Til surpasserait Veig, Veig surpasserait Til en retour. ''C'est ainsi que les choses<br /> <br /> doivent se passer''. Sora regarda son oiseau à qui il tenait la main, et ils échangèrent un sourire.<br /> <br /> Il échange un sourire féroce avec l'oiseau. L'oiseau sur lequel on invente toutes sortes de stratagèmes pour enfin mettre la main et qui, l'instant d'après, nous échappe et disparaît dans le lointain.<br /> <br /> &quot;Alors, euhhh... Ouais, comment on dit ça ? Maintenant, il est temps de verser l'alcool et de dire les vrais mots.&quot;<br /> <br /> ''Excellent. Je t'attraperai autant de fois qu'il le faudra,'' dit le ciel en souriant.<br /> <br /> ''Oui, c'est ça. Et je te glisserai des doigts à chaque fois.'' L'oiseau sourit lui aussi.<br /> <br /> ''Parce qu'à chaque fois, il nous rappelle qu'il n'y a pas de limites.'' <br /> <br /> &quot;Tu me laisses profiter délicieusement de toi ? Envolons-nous ensemble.&quot;<br /> <br /> ''Était-il vraiment nécessaire... de le rappeler... ''? Non. Il devait vouloir dire &quot;s'élever l'un l'autre&quot;. Sans aucun doute. ''C'est ce que je pense''. Sora et Shiro continuèrent leur chemin, faisant de leur mieux pour ne pas penser qu'ils venaient d'entendre la véritable intention de la vierge qui avait attendu Til.<br /> &quot;Monsieur. '''Pas sur votre vie''', je ne le ferai pas. Je vous déteste beaucoup, vraiment.&quot;<br /> <br /> &quot;Et ''ceux-ci''. Il y a des limites au harcèlement ! '''Pft !!'''&quot;<br /> <br /> ''Qu'est-ce que c'est ?''<br /> <br /> Sora et Shiro s'arrêtèrent dans leur élan et se retournèrent, confus. Ils virent que Til avait l'air encore plus confuse et qu'elle retenait de grosses larmes. ''On lui avait donné des seins énormes.'' Sa proposition rejetée de façon péremptoire, Veig s'agenouilla, figée en pierre.<br /> <br /> ...''Hmm. Je vois.''<br /> <br /> C'était donc la raison de ''l'éclair'' qu'ils avaient perçu derrière eux. En une seule journée, Veig avait rattrapé Til et construit une essence de ''mégaboobes. Bwoong'', les seins de Til se sont gonflés sous la réécriture conceptuelle de Veig, tandis qu'elle regardait Sora dans les yeux.<br /> <br /> &quot;Quoi ? Alors, après m'avoir traité d'ordure pendant tout ce temps, ils m'appellent maintenant leur chef ? Ils me poursuivent avec enthousiasme comme si rien de tout cela n'était arrivé, n'est-ce pas ? '''Huhhh ?''' Ils me prennent pour une imbécile ? !&quot;<br /> <br /> Elle se retourna vers Veig, qui était toujours figé dans sa pose froide. Des larmes coulant sur ses joues.<br /> <br /> &quot;Et, je veux dire... Eegh - vous regardez ce que j'ai accompli au cours des soixante dernières années... et puis vous le faites en une nuit et vous me harcelez sexuellement encore... Vous aimez me taquiner à ce point ? ! Renvoyez-moi, chef. Je vous déteste, vraiment ! Monsieur, Madame, aidez-moi, waaaaah !!!&quot;<br /> <br /> La force contraignante des Alliances redonna à Til sa forme plate et lisse. Enfin, Til s'envola vers Sora et Shiro pour se plaindre à eux. Toutes les personnes présentes ne savaient plus où donner de la tête...<br /> <br /> &quot;Il parle d'entrer ''en moi'' et me dit de ''lui montrer ce qu'il ne peut pas voir... Il'' va me violer, c'est sûr !<br /> <br /> ''Hmm... Je vois.''<br /> <br /> Elle l'a donc interprété non pas comme une proposition, mais comme un harcèlement sexuel, voire comme l'annonce d'une intention criminelle. Cela ne semblait pas devoir être pris au pied de la lettre, c'est le cas de le dire. Mais Veig, toujours en tenue de marié, tendit l'anneau...<br /> <br /> &quot;Qu... ? Hé, mais, Til ? Tu te souviens de la promesse ? Sur le fait que tu me surpasserais et...&quot;<br /> <br /> ''Après toute cette préparation, elle ne reconnaît pas qu'il s'agit d'une demande en mariage''... ? Sora parlait au nom de tous ceux qui étaient là à regarder bêtement. Pourtant, Til n'en revenait pas.<br /> <br /> &quot;''Ma promesse de construire un bras spirituel qui vous surpasserait... ?'' Qu'en est-il ?&quot; Après avoir murmuré cela, Til sembla se souvenir faiblement. Son visage s'éclaira peu à peu, ses yeux s'écarquillaient de plus en plus, et elle criait :<br /> <br /> &quot;Quoi ? Je l'ai promis... juste pour ''construire un meilleur bras spirituel'', je l'ai fait... tu sais ? Le mariage... Si c'est ce que tu avais en tête, je ne fais pas que te détester, je suis terrifié par toi, vraiment ! Je veux dire...&quot;<br /> <br /> -''Hmm. Maintenant que vous en parlez''... Un peu tard, Sora a soudain réalisé deux choses étranges...<br /> <br /> Til ''n'avait jamais'' été vaincue par l'âme de Veig... Et aussi : Til ''n'avait jamais dit'' qu'elle ''voulait'' épouser Veig une fois qu'elle l'aurait surpassé... Sora et Shiro réfléchissaient ensemble tandis que la voix tremblante continuait.<br /> <br /> &quot;Tu es en train de dire que tu as mis tes gros seins sur moi depuis que j'ai ''cinq ans'', non seulement pour me torturer, mais aussi pour me ''préparer'' à ça ? Tu m'as donné des cauchemars. Tu m'as fait ''détester les gros seins'' ! Cela fait soixante-dix-neuf ans que tu attends, les couilles bleues, que tu essaies de me briser pour que je sois le genre de 'belle femme' commode dont tu fantasmes et que tu puisses ensuite baiser ?!&quot;<br /> <br /> ''...Hmm... Je me demande pourquoi...''<br /> <br /> L'homme était resté dans l'expectative, pensant toujours à sa nièce, qui avait déclaré qu'elle le surpasserait. Mais quand elle le disait ainsi, il était difficile contester qu'il avait l'air d'un pervers...<br /> <br /> Tout le monde était sans voix. Til s'assit ''d'un coup de tête'' sur les genoux de Shiro, qui était assis sur les genoux de Sora.<br /> <br /> &quot;J'ai un endroit où retourner maintenant, vraiment !&quot;<br /> <br /> Puis, avec ses mots suivants, ce n'est pas seulement Veig, mais cette fois Sora et Shiro qui se sont transformés en pierre.<br /> <br /> &quot;C'est ici, c'est ici. ''Je suis la grande sœur de ces deux-là'', oui, c’est ça ! !!&quot;<br /> <br /> Hein ?<br /> <br /> &quot;Ma victoire est notre victoire, c'est vrai. Et je n'ai absolument rien à faire de ce pays - sans parler de vous, mon oncle ! Je le leur remets, et ils peuvent en faire ce qu'ils veulent, pour ce que j'en ai à faire, ils peuvent ! ''Pft !''&quot;<br /> <br /> Til ricana en donnant le coup de grâce à Veig. Sora s'interposa avec crainte :<br /> <br /> &quot;Euh. Puis-je dire quelque chose ?&quot;<br /> <br /> &quot;Monsieur ! Dites tout ce que vous voulez ! Dites à ce pays comment il est. &quot; <br /> <br /> &quot;Non, d'abord, depuis quand êtes-vous notre grande sœur ?&quot;<br /> <br /> &quot;Qu... ? La reine Shiro a dit qu'elle était 'la petite soeur de Nýi'… ce qui fait de moi sa grande sœur, n'est-ce pas ? Et forcément, cela ferait de moi ta grande sœur, ce serait... n'est-ce pas. ? Hein ?&quot;<br /> <br /> ''...Ai-je tort ? Tu vas m'abandonner ?'' Til se mit à pleurer comme un chiot. Shiro ne s'était toujours pas remis de sa pétrification.<br /> &quot;......Uh... Regarde, Til&quot;<br /> <br /> En regardant ce chiot sauvé, ils se sont souvenus d'une question qu'ils avaient mise de côté : que faire de la position de Til après ''son joyeux retour'', et...<br /> &quot;Tu peux nous redire ton nom, en entier ?&quot;<br /> <br /> Shiro semblait s'en souvenir aussi, après que Sora ait marmonné cette question. Elle est restée bouche bée et a blanchi... Oui...<br /> ''Tilvilg du clan, Nýi ......Oh.''<br /> <br /> Shiro l'avait interrompue à ce moment-là, alors Sora lui demandait le reste de son nom,<br /> ''mais il n'y en avait pas.''<br /> <br /> &quot;Monsieur. Tilvilg du clan, Nýi de naissance, c'est. &quot; Nýi Tilvilg le regarda d'un air interrogateur.<br /> ...Plus précisément, le &quot;dernier avertissement&quot; de Shiro avait été : &quot;Je suis la petite sœur ici ! Moi !!&quot; Moi Nýi.<br /> <br /> En bref, Til avait hoché vigoureusement la tête et donné son accord inconditionnel. Oh, c'était comme ça. Le rôle de petite sœur de Shiro était donc considéré comme appartenant à Nýi.<br /> <br /> ''Attendez. Mais n'a pas été mis en application par les serments, n'est-ce pas ?''<br /> <br /> Avant que Sora n'ait pu demander, Til a fait une démonstration de sa volonté, qui surpassait les serments. Elle s'assit à côté de Shiro, qui était assis sur les genoux de Sora, et leva les yeux vers les siens- Ou plutôt...<br /> <br /> &quot;J'aime cet endroit, vraiment. D'ici, ''je peux voir le ciel'', c'est vrai.&quot;<br /> <br /> ...elle leva les yeux vers Sora et Shiro : le jeune homme aux cheveux noirs et la jeune fille à la peau blanche.<br /> <br /> &quot;Je vois un ciel sombre et lointain... qui emporte un oiseau vers l'infini.&quot;<br /> <br /> C'était comme si elle connaissait la promesse de Sora et Shiro... La promesse qu'ils n'avaient pas pu tenir.<br /> Comme si cette promesse était sur le point de se réaliser. Une promesse que même eux ne connaissaient pas.<br /> Non...<br /> <br /> &quot;Je veux aller avec eux pour confirmer que le ciel continue pour toujours, je le veux&quot;.<br /> <br /> ...comme si elle ''allait tenir'' cette promesse que Sora et Shiro n'ont toujours pas vue. &quot;Tout comme tu m'as montré le ciel... Tout comme tu m'as montré que tout mon<br /> passé est arrivé pour que je puisse te rencontrer... Je vais maintenant faire ce que je peux, en tant que grande sœur, pour te montrer ''ce ciel'', je le ferai !<br /> Et elle plissa les yeux avec un sourire qui rendit Sora et Shiro nerveux.<br /> <br /> &quot;Ce ciel continue même dans un autre monde - je le prouverai, je prouverai !&quot;<br /> <br /> La voix de Til était résolue, mais Sora et Shiro avaient comprit le sous- entendu. Oui... c'était vrai, Til avait besoin de son ''oiseau'' - c'est-à-dire Veig - mais ici... il existait un oiseau qui volait à travers les cieux inimaginables et un ciel qui construisait les cieux incréables.<br /> <br /> ...''Le chef ? Qui est lechef ? Je ne ai pas appelé, je n'ai pas...''<br /> <br /> &quot;Veig. Est-ce que c'est comme un de ces scénarios où... tu essaies de créer un drame et tu finis par te faire NTRer ?&quot;<br /> <br /> ... Cette merde arrive. Vous préparez les drapeaux pour la vraie fin, mais ils mènent à une fin effrayante et déprimante... L'air sincèrement troublé, Sora regarda Veig ossifié, toujours avec son expression froide, et lui demanda sérieusement ce qu'il devait faire maintenant. Mais, au sommet de la race qui ne s'est jamais trompée... et qui n'a donc jamais eu raison non plus, Veig répondit par une question. Il demanda qu'on lui enseigne ce qu'il ne pouvait pas comprendre, ni même imaginer : <br /> <br /> &quot;...Hé, mon pote... C'est quoi ce bordel avec les gonzesses ?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah... Cher ami. C'est l'un des rares problèmes qui a été entièrement résolu dans notre ancien monde.&quot;<br /> <br /> &quot;...Vraiment ? Putain, les autres mondes, c'est de la merde... Allez, tu peux me donner la réponse ?&quot;<br /> <br /> Ah, l'humanité, celle qui s'est envolée vers les étoiles, destinée à atteindre un jour les confins de l'espace. Un jour, ils renverseraient toutes les impossibilités... Sauf celle-là...<br /> <br /> &quot;C'est le seul mystère qui subsistera lorsque toutes les autres énigmes de l'univers auront été résolues... c'est ce qu'on dit...&quot;<br /> <br /> Sora l' informa, convaincu que cela suffirait pour l'éternité. Et il semblait y avoir un accord :<br /> <br /> &quot;...Je suis tellement stupide ! Pourquoi n'ai-je pas vu... Trop de signes... !&quot;<br /> <br /> &quot;'''Analyse :''' Impossible de détecter l'attribut de grande sœur dans l'entité qui revendique le statut de grande sœur. Identifiée comme camouflage. Mais la cible de l'amour détectée dans l'objet est le maître et la sœur du maître - indivisible. Question: Est-ce que vous vous balancez dans les deux sens ?&quot;<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est ? Emir-Eins, peux-tu analyser l'amour ? !&quot; demande Steph. &quot;? Alors ne peux-tu pas identifier la cible de l'amour de mon maître, ainsi que ses préférences sexuelles ?&quot; Jibril suivit.<br /> <br /> ''Déglutit !''<br /> <br /> Sora reconnut le souffle qui accompagnait la tension qui régnait dans le silence soudain. Il reconnut également que d'innombrables regards étaient posés sur lui, scrutant ses entrailles. Mais il ne savait pas ''pourquoi'' ces regards aigus et perçants se posaient sur lui. Qu'avait-il fait ? Il ne pensait pas pouvoir comprendre un jour. Sora fit donc ce qu'il avait toujours fait. Sans savoir où, ni pourquoi, ni pour quoi faire, sans rien comprendre, il trouva juste la main de Shiro, tourna le dos à ce jeu ingagnable et se perdit...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Après que chacune l'ait poursuivi à sa manière, il ne restait plus que Veig, toujours en tenue de mariage, qui empilait seul les bouteilles vides sur la table.<br /> <br /> ...Til lui avait donné des ordres entre le refus de sa proposition sincère et la poursuite de Sora et Shiro. D'abord, Til lui avait implanté un sentiment culpabilité à vie, conformément à l'accord passé avec Kurami et Fiel. Ensuite, Til lui avait tout rendu, y compris le statut d'agent plénipotentiaire, en lui disant qu'elle ne voulait ni de lui ni de son pays, avec une astucieuse phrase d'adieu :<br /> <br /> '''''Allez sur la planète des gros seins avant de me parler. Pft !'''''<br /> <br /> Indirectement, elle lui avait ordonné de ne plus jamais lui parler, avec une méchanceté et une rancœur particulières.<br /> <br /> ''&quot;...Tu t'es bien fait avoir, hein, mon gars ? Ce n'est pas tous les jours qu'on peut boire à ton chagrin.&quot;''<br /> <br /> Soudain, une voix dérisoire s'élèva de quelqu'un assis à côté de lui. Depuis quand ? Depuis le début ? Son propriétaire avala goulûment l'huile spiritueuse. Veig ne répondit que par un gémissement.<br /> <br /> &quot;...Désolé, je suis occupé... Tu veux bien me laisser tranquille, Grand Papa ?&quot;<br /> <br /> Un homme vieillissant qui était partout, mais nulle part, telle était l'''apparence'' ce concept qui faisait ricaner Veig avec des yeux et des ondulations comme la flamme sacrée. Veig poussa un bon soupir et lui lança un regard noir. Il lui dit d'en être sûr.<br /> <br /> &quot;Ceux qui sont là sont mes amis. Je me suis fait une raison. Si vous êtes là pour m'engueuler à ce sujet, foutez-moi la paix.&quot;<br /> <br /> Il a fait part de sa solidarité sur un ton qui n'a souffert d'aucune contestation.<br /> <br /> ''&quot;Quand vous ai-je déjà dit ce que vous deviez faire ? Faites comme vous voulez.&quot;''<br /> <br /> Mais la force de Veig a trouvé autant d'appui qu'elle pourrait en trouver sur le feu.<br /> <br /> ''&quot;Mais qui aurait pensé ces habitants des bois demanderaient'' ma protection ''? Ce sont des gens intéressants.&quot;''<br /> <br /> Le Vieux Deus ricana d'autant plus fort qu'il était aussi vif qu'un feu furieux. La Forge Sacrée se déchaîna comme pour manifester son concept.<br /> <br /> Ocain, dieu de la forge... Son rire était aussi désinhibé qu’on attendait de la part du créateur des nains devrait l'être.<br /> <br /> &quot;D'accord, alors laissez-moi tranquille. Je suis aussi occupé que je le serai jamais dans ma vie.&quot;<br /> <br /> ''&quot;C'est sûr que ça t'occupe de brailler comme une petite fille au cœur brisé, n'est-ce pas ? Continue comme ça, espèce de bourreau de travail.&quot;''<br /> <br /> Mais la riposte de Veig à ce coup de gueule fit taire même le dieu de la forge. <br /> <br /> &quot;Je dois ''aller sur la planète des gros seins'' !!&quot;<br /> <br /> __ .<br /> <br /> &quot;Ngaaah ! Tu m'entends ? ! Je n'ai même pas été ''rejeté'' !! Tout le monde peut le voir. Et en premier lieu, elle n'a pas réalisé que je la demandais en mariage, tu vois ? ! Et deuxièmement ! !!&quot;<br /> <br /> Veig fit mine de secouer les gouttelettes qui s'étaient formées dans ses yeux flamboyants, comme si le fait d'en discuter le rendait triste.<br /> <br /> Elle m'a dit : &quot;Va sur la planète des gros seins avant de me parler&quot;. Donc ''je pourrai lui parler après l'avoir fait'', n'est-ce pas ? Elle m'a dit de partir. Elle ne m'a pas dit de ne pas revenir, tu vois ? ! C'est pour ça que je suis si occupé.&quot;<br /> <br /> Le discours haletant de Veig change soudain de rythme, son regard était vif.<br /> <br /> &quot;Je dois comploter avec mes amis. Ce n'est pas négociable. Je ne peux pas mettre mon travail de côté.&quot;<br /> <br /> Il en avait fait le serment. Il avait hâte d'y être. Il sourit audacieusement et poursuivit :<br /> <br /> &quot;Mais pour l'instant, je dois me défendre auprès de ma nièce ! Je dois la séduire à nouveau ! Je bois fort pour pouvoir imaginer quelques idées pour un bras spirituel qui m'amènera sur la planète des gros seins et me ramènera aussi vite - tu crois que je ne suis pas occupé ? !&quot;<br /> <br /> ''&quot;...Ah. Désolé alors. avez du pain sur la planche, n'est-ce pas ?&quot;''<br /> <br /> Le dieu de la forge céda au cri désespéré de Veig. En effet, après tout...<br /> <br /> ''&quot;Pour aller sur une planète qui n'existe pas, et pour surmonter un paradoxe que même un dieu comme moi ne pourrait pas faire, je dois vous donner du crédit.&quot;''<br /> <br /> &quot;Ha ! Laisse-moi te dire quelque chose que mes copains m'ont appris, Grand Papa.&quot;<br /> <br /> A moins que vous n'ayez le courage d'aller au-delà de cette foutue lune et tout ça... <br /> <br /> &quot;S'il n'existe pas, il faut le construire, c'est tout ce qu'il y a à faire, n'est-ce pas ?<br /> <br /> ___ .<br /> <br /> &quot;Tout ce que j'ai à faire, c'est d'aller sur une planète où personne n'est allé auparavant, et c'est ''la planète des gros seins'' ! J'y planterai mon drapeau et je la nommerai ainsi ! C'est ma planète, qui peut me dire comment l'appeler ? !&quot;<br /> <br /> ___ .<br /> <br /> &quot;Ah, Grand Papa, je vois ce que tu penses. Il n'y a pas de circuits spirituels dans l'espace, n'est-ce pas ? Mais je vais reprendre une leçon de mon ami : Une fois qu'on a décollé, le reste n'est qu'''inertie'' !!! Ensuite, quand je reviendrai, j'utiliserai le concept de fausse essence ''Ah !!''&quot;<br /> <br /> A quoi ?<br /> <br /> &quot;Je l'ai, je l'ai ! Je peux le voir maintenant. Merde, je suis un vrai génie ! !! D'accord, à plus tard, Grand Papa !!&quot;<br /> <br /> L'enfant du dieu qui s'est enfui précipitamment... ne semble pas avoir réalisé après tout<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> ''Allez sur la planète des gros seins avant de me parler.'' Ce commandement d'aller sur une planète qui n'existait pas... Cette exigence impossible ''n'était pas appliquée par les serments''. Il n'avait pas l'air de se rendre compte à quel point il voulait s'''embarquer pour le premier vol spatial des Exceeds''. Et pour ce qui est de ses moyens, le dieu de la forge se contenta de rire de bon cœur.<br /> <br /> ''&quot;Ho, enfants d'un autre monde. Il semble qu'il y ait aussi de vrais imbéciles parmi mes fils. Vous avez de quoi vous réjouir.&quot;''<br /> <br /> Qu'est-ce que l'essence ? Veig ne le savait toujours pas. C'était normal... Ocain, un Old Deus lui-même, ne le savait pas.<br /> <br /> Oui-Lóni Drauvnir, Veig Drauvnir. Et Nýi Tilvilg. Cette ''chose'' faussement éthérée que tous trois avaient trouvé n'était pas un &quot;royaume divin&quot;. Il s'agissait en fait d'une création artificielle des dieux...<br /> <br /> Même le dieu ne pouvait ni créer ni imaginer un tel royaume, mais aucun d'entre eux ne s'en rendait compte. Il repensa à la Grande Guerre, à ce Suniaster qu'il avait désiré pour reconstruire le monde - et il s'est esclaffé.<br /> <br /> ''&quot;...Je ne suis que le dieu de la forge, après tout... Un clown qui ne connaît rien d'autre que l'effort, je suppose.&quot;''<br /> <br /> Oui... il comprenait enfin ceux qui avaient déclaré qu'ils détruiraient l'espace, et il comprenait ses enfants. Il ricana et pensa :<br /> <br /> ''&quot;...Construire un Suniaster soi-même... Ça ne m'est pas venu à l'esprit, je dois dire.&quot;''<br /> <br /> ''Construire un concept omniscient et omnipotent... Des gens intéressants, d'accord. Ce ne serait pas mal d'essayer, hein ?'' Le dieu de la forge grimaça. Après tout, c'était le devoir des enfants de surpasser leurs parents. Et il n'avait même pas réalisé qu'ils l'avaient déjà fait six mille ans auparavant. ''On dirait que je suis moi-même un peu fou, hein... ?''<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Alors qu'ils poursuivaient leur chemin, soudain...<br /> <br /> &quot;...Au fait, Sora ? Avez-vous vraiment livré à M. Veig ses... médicaments ?&quot; &quot;Bien sûr. Jibril l'a expédié. Hé, je n'essaierais pas d'arnaquer mon ami...&quot;<br /> <br /> -Steph se rendit compte qu'elle n'avait jamais vu Sora et Shiro donner la marchandise à Veig. Elle suggéra sarcastiquement qu'ils auraient pu prendre l'argent et s'enfuir, ce à quoi Sora répondit de façon tout aussi sarcastique.<br /> <br /> Il voulait donner à son ami un petit extra, s'il le fallait. Il n'avait jamais ressenti un tel lien d'amitié qu'aujourd'hui avec son compagnon vierge.<br /> <br /> Steph :<br /> <br /> &quot;Alors tu ne crois pas qu'il est temps de me donner mon médicament... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi le faire ? Le prix, c'est votre pays tout entier. Vous n'êtes qu'une figure de proue. Comment pouvez-vous vous le permettre ?&quot;<br /> <br /> Mais ce n'est pas Steph qui a répondu à la question de Sora.<br /> <br /> &quot;Détection : Le prix de 'tout le pays' - tous les actifs - comprend la personne du débiteur. Par conséquent, ''excuse''.&quot;<br /> <br /> &quot;Je vois... Rendre le pays à mes maîtres est donc une excuse pour que la petite Dora puisse se vendre elle-même ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Steph...devient intelligent...maintenant. Il faut faire ...&quot;<br /> <br /> ''&quot;Ce n'est pas'' ce que je voulais dire ! Si tu as oublié, je te le rappellerai !&quot;<br /> <br /> Les deux domestiques et la sœur regardent Steph avec méfiance, mais Steph élève la voix en signe de protestation.<br /> <br /> &quot;Elkia est toujours au bord de la mort, grâce à votre poison !&quot;<br /> <br /> Ils étaient là, à faire comme si tout était bien rangé, alors que le plus gros problème n'était pas résolu et que ses détails n'avaient pas encore été révélés : Steph exigeait le médicament pour résoudre la crise l'Imanity.<br /> <br /> Cependant...<br /> <br /> &quot;Oui, ne vous inquiétez pas. Elkia n'a pas ''besoin de'' médicaments.&quot; <br /> <br /> &quot;Pardon ?&quot;<br /> <br /> &quot;Rapport : L'heure prévue approche. Temps restant avant le ''début de la séquence'' : quatre-vingt-dix-huit secondes. C'est parti.&quot;<br /> <br /> ...La réponse est venue des sourires de Sora et Shiro, du rapport calme et sans émotion d'Emir-Eins, et de l'ouverture d'un trou dans l'espace de Jibril.<br /> <br /> De l'autre côté du trou se trouvait le parlement d'Elkia, avec plusieurs nobles dans la salle d'assemblée et la Confédération commerciale derrière eux.<br /> <br /> &quot;Hé, Steph ? Qu'est-ce que les autres pays essaient de trouver en utilisant ces types... ?&quot;<br /> <br /> demanda Sora en tant que représentant de ceux qui regardaient la scène avec un sourire glacial, et Steph répondit.<br /> <br /> &quot; Ils essaient de découvrir la vérité sur vous deux - Blanc - et sur votre &quot;atout imbattable&quot; qui peut faire tomber les dieux, n'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> &quot;Bien sûr. Mais, écoute. Si nous avions vraiment un atout imbattable...&quot;<br /> <br /> &lt;sup&gt;&quot;&lt;/sup&gt;...Nous aurions pu battre leur jeu impossible''Nous aurions pu battre leur jeu impossible''... battre le coup d'État de la Confédération commerciale... n'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> &quot; ! !&quot;<br /> <br /> Les sourires de Sora et de Shiro se sont élargis. Leurs paroles ont choqué Steph.<br /> <br /> &quot;Nous, Blanc, avons abandonné Imanity, décliné le jeu, et laissé le trône vide...&quot;<br /> <br /> &quot;...Alors ''où est''...l'atout imbattable ? ''De qui'' s'agit t’il... et qui l'a ?&quot;<br /> <br /> Oui, une fois Sora et Shiro disparus, perdus même aux yeux de Fiel et Kurami, une bataille d'espionnage féroce allait commencer à Elkia, devenu le paradis de l'espionnage.<br /> <br /> ...Une bataille pour savoir qui se cache &quot; &quot; ...qui détient l'atout imbattable.<br /> <br /> &quot;Ils commenceront alors à miser des informations qu'ils n'oseraient pas normalement.<br /> <br /> Ce sera une véritable bataille d'espionnage.&quot;<br /> <br /> Les atouts de chaque race, les jeux truqués, les races qui n'en avaient pas besoin - si toutes ces informations sensibles étaient divulguées, il ne faudrait pas longtemps avant que quelqu'un se retrouve acculé au pied du mur, face à une défaite certaine. C'est pourquoi, à la question posée par Kurami et Fiel une semaine plus tôt, Sora avait répondu ainsi :<br /> <br /> Que se passe-t-il avec Elkia ? ''Il n'en avait pas la moindre idée.'' En revanche, il savait comment cette histoire allait ''se dérou''ler. <br /> <br /> &quot;Compte à rebours : Huit. Sept. Six. Cinq...&quot;<br /> <br /> Sora sourit d'un air étonné tandis qu'Emir-Eins entame le compte à rebours. &quot;Hé, Steph. Tu sais quel le nom du poison que nous avons utilisé ?&quot;<br /> <br /> Une fois arrivé à ''Zéro'', soudainement, au fond du trou dans l'espace, la majorité de l'assemblée se leva et prit la parole, et Sora expliqu'''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Demonia. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;'''<br /> <br /> ''&quot;...sérum de vérité.&quot;''<br /> <br /> &quot;J'ai communiqué secrètement avec les Demonia. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;<br /> <br /> '''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Elf. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;'''<br /> <br /> Leurs visages exprimaient la confusion, la panique et la terreur tandis que leurs bouches s'opposaient à leurs oreilles contre leur volonté. Comme si, en chœur, ils avaient fait le même aveu simultanément, mot pour mot, à l'exception des parties avec lesquelles ils ont communiqué : Fée, Lunamana, Dhampir, Dragonia... Steph hurla intérieurement.<br /> <br /> ''...Pourquoi n'ai-je pas réalisé ? ! Sora et Shiro'' ont provoqué ''l'insurrection et'' fait en sorte que ''la Confédération Commerciale émette des billets convertibles... J'ai bien vu ça, mais pourquoi n'ai-je pas remarqué la'' méthode ''par laquelle ils les'' ont provoqués ''! L'''oppression ''qu'ils ont exercée juste avant de fermer le château et d'annoncer qu'ils se reposaient pour un tour ! !!''<br /> <br /> C'est exact... les associations commerciales. L'actuelle Confédération commerciale - les commerçants et les nobles.<br /> <br /> Sora et Shiro les avaient mis au défi de jouer. ''Un jeu non négociable.''.. Donc...<br /> <br /> ...''ils ont été contraints de signer des documents par les serments''. C'est là qu'ils ont mis le poison : dans les documents !<br /> <br /> &quot;...Ils ne font pas de recherches sur les espions potentiels... Nous sommes entourés de nuls, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Sora voyait bien ce que pensait Steph qui haletait. Il ajouta un sourire au sarcasme.<br /> <br /> &quot;Eh bien, je suppose que nous ne pouvons pas les blâmer, puisque nous avons effacé leurs souvenirs, détruit les documents et leur avons &quot;Ils ne l'ont pas réalisé. Ils ne s'en souvenaient pas. Mais ils ont été très loyaux en nous communiquant les informations qu'ils avaient recueillies par le biais de la monnaie dans un code qu'ils ne comprenaient pas eux-mêmes. De vrais patriotes, n'est-ce pas ? Même s'ils ne s'en rendaient pas compte. &quot;<br /> <br /> Les espions engagés dans cette féroce bataille d'espionnage étaient donc en réalité des agents doubles...<br /> <br /> &quot;Ils ne l'ont pas réalisé. Ils ne s'en souvenaient pas. Mais ils ont été très loyaux en nous communiquant les informations qu'ils avaient recueillies par le biais de la monnaie dans un code qu'ils ne comprenaient pas eux-mêmes. De vrais patriotes, n'est-ce pas ? Même s'ils ne s'en rendaient pas compte. &quot;<br /> <br /> En effet, ils ne s'en souvenaient pas, ne le réalisaient pas ''et ne le reconnaissaient même pas''. C'était leur décision et leur désir d'émettre une monnaie convertible. Le serment l'avait prévu. Il n'y avait aucune chance qu'ils doutent de leur comportement, ni qu'ils puissent y voir clair avec de la magie. Seul Shiro détenait la clé de cryptage, donc même s'ils devenaient sages, ils ne seraient toujours pas capables de déchiffrer le code. La plupart des informations qui circulaient étaient parvenues à Sora et Shiro :<br /> <br /> &quot;Cela nous a permis de localiser chacun des espions qui ont infiltré Elkia sous le couvert de la Confédération commerciale, et puis ?<br /> <br /> &quot;...Presque toutes...les races...concernées...étaient en échec et mat. &quot;<br /> <br /> Sora et Shiro poursuivent, tandis que Steph ne put que rester bouche bée. Jibril poursuivit : &quot;Pour arrêter les confessions, il faut un médicament - un mot en japonais. &quot;<br /> <br /> Précisément c'était pourquoi le nom des Nain n'avait pas fait surface lors des confessions. C'est ainsi que Jibril révéla la véritable nature du médicament qu'elle a expédié, transmis à tous les espions.<br /> <br /> &quot;Résultat : Achat de médicaments avant la ''confession étape par étape''. Fuite d'information dévastatrice. Inévitable. Affaires florissantes.&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, nous avons fait de bonnes affaires avec ces voyous qui ont réalisé qu'ils s'étaient fait avoir. &quot;<br /> <br /> Sora et Shiro pensent que Steph est resté sans voix :<br /> <br /> -En d'autres termes, Veig avait reçu la missive nationale envoyée à toutes les races concernées. Il avait senti qu'il n'y avait que deux possibilités : payer avec tout le pays, ou se lancer dans une bataille d'usure entre les états et les races et sombrer avant longtemps. Il avait même eu l'intuition de l'endroit où trouver Sora et Shiro, et avait même compris l'ironie de la situation.<br /> <br /> Sora et Shiro frissonnèrent. Ce Veig était un monstre. Toujours...<br /> <br /> &quot;Mais 'tout votre foutu pays'... Ce n'est pas un prix que tout le monde va cracher si facilement, hein ?&quot;<br /> <br /> -Même en tant que monstre... L'imagination de Veig Drauvnir lui avait clairement fait comprendre que s'il se lançait dans une horrible bataille entre États et races, ''il sombrerait''. Les deux frères, ensemble, pensèrent à l'adversaire qui l'avait rendu si sûr de lui, et ils pensèrent sauvagement, de manière conflictuelle, avec des sourires tordus :<br /> <br /> -Oui, c'était le savoir commun des faibles : En général, ''les choses du monde ne se passent pas comme on l'imagine''. Pour le meilleur et pour le pire.<br /> <br /> Excité et trempé de sueurs froides, Sora déclara : &quot;Venez, que les jeux commencent... les mecs.&quot;<br /> <br /> Ce jour survient exactement un mois après l'insurrection intérieure. Quelques jours plus tard, le pays qui avait ''disparu de la carte en'' changeant de nom, passant du Royaume d'Elkia au Duché Républicain d'Elkia, disparaissait cette fois de la ''terre'' alors qu'une voix répondait aux espoirs des deux. Un écho contre la limite de la phase spatiale, que tous les habitants de cette terre ont entendu, à savoir :<br /> <br /> une Mélodie Spirituelle......<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |Revenir au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_10_%C3%89pilogue&diff=586843 2026-02-01T18:00:41Z

<p>Sscrane: /* Épilogue - Crash/Fin */</p> <hr /> <div>==Épilogue - Crash/Fin==<br /> <br /> ===Partie 1===<br /> <br /> C'est ainsi que le soleil se leva sur la capitale de Hardenfell. Dans un coin de la ville souterraine, toujours en effervescence après la bataille épique qui avait repoussé les limites de la race, un groupe entourait la table d'une petite taverne et levait son verre. Il s'agissait de ceux qui avaient dominé la bataille. Plus précisément...<br /> <br /> &quot;'''Conférence :''' Premier &quot;Qu'est-ce que le maître aime par dessus tout ? Analyse approfondie imminente. Yaaay&quot;.<br /> <br /> &quot;&quot;&quot;&quot;Yaaay.&quot;&quot;&quot;&quot;<br /> <br /> &quot;Hé, tu viens vraiment de dire ''&quot;yay&quot;'' ? Hein ? Ce n'est pas censé être une fête, une '''''célébration''''' ? !&quot;<br /> <br /> -Il s'agissait de quatre femmes entourant un Sora hurlant.<br /> <br /> ...Fiel et Kurami étaient partis rapidement, ou peut-être avait elles prit leurs jambes à leur coup pour être plus précis. En tout cas, ceux qui restaient étaient Jibril, Emir-Eins, Steph... et Shiro aussi. Sora avait été piégé dans un tribunal sous couvert d'une célébration.<br /> <br /> &quot;Et qu'est-ce que tu veux dire par 'par dessus tout' ?! Je n'ai pas dit qu'il fallait aimer tous les seins de la même façon ? !&quot;<br /> <br /> Il s'empressa d'émettre des objections, mais les refus se succèdérent rapidement.<br /> <br /> &quot;'''Reconnaissance négative :''' La déclaration concerne la liberté de pensée, la tolérance des fétiches. ''En attente de la réponse concernant les fétiches du Maître''&quot;.<br /> <br /> &quot;Aussi, Maître, vous avez mentionné que votre âme était trop fière pour parler à la sienne...&quot; <br /> <br /> &quot;...Donc nous concluons...que vous n'avez pas...dit ce que...vous aimiez...''manifestement''.&quot;<br /> <br /> Puis, comme s'il alignait les pièces à conviction pour interroger l'accusé :<br /> &quot;'''Lecture :''' &quot;''Tu peux avoir de gros seins, ou devenir vieille et ridée, ou même te transformer en homme ! Rien ne peut empêcher ton grand frère de t'aimer' 'Ton frère t'aime quelle que soit ton apparence' ''&quot;.<br /> <br /> &quot;Qui a dit que vous pouviez enregistrer ça ?!&quot; &quot;...Emir-Eins, je veux une copie...de cet audio...!&quot;<br /> <br /> En entendant les déclarations de Sora dans le jeu précédent, diffusées haut et fort, la fratrie poussa alors un cris, chacun pour des raisons différentes,. Emir-Eins et Jibril poursuivent néanmoins leur interrogatoire avec calme :<br /> <br /> &quot;'''Review:'''Master précédemment déduit comme étant un lolicon. Champ d'application élargi à tous les âges et sexes. Nécessite une nouvelle analyse.&quot;<br /> <br /> &quot;Cela dit, d'une part, les seules auxquelles mon maître a répondu favorablement sont celles d'âge tendre... Mais en même temps...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Révélation :''' Le maître a joui des seins d'une femme dont le nom est inconnu.<br /> <br /> Action volontaire. Synthèse des données ci-dessus...&quot;<br /> <br /> C'est ainsi qu'ils ont exposé leur conclusion déductive...ainsi !<br /> <br /> &quot;'''Conclusion :''' Le fétiche du maître est une sorcière Loli aux oreilles d'animaux, à la peau sombre, aux gros seins et qui se travestit... !&quot;<br /> <br /> &quot;D00d, à quel point penses-tu que je suis défoncé ? ! Quel genre de monstre viens tu de créer ? !&quot;<br /> <br /> Sora hurla à cette accusation, ce qui lui fit souhaiter qu'on lui dise simplement qu'il accepterait n'importe quelle femme. Quoi qu'il en soit, Steph lui posa la question en rougissant férocement :<br /> <br /> &quot;Dans ce cas, Sora... Pourquoi as-tu seulement touché... euh... ma poitrine ?&quot;<br /> <br /> Le silence s'installe. Ils le regardent. Laissant les mots de côté, il leva les yeux vers les cieux et pensa ainsi :<br /> <br /> ''Pourquoi ? Le &quot;gars que toutes les filles aiment&quot; est une fiction - une entité dont le seul but dans la réalité serait de se faire poignarder et de se retirer de la vie.''<br /> <br /> ''Alors pourquoi me traite-t-on comme un homme ?''<br /> <br /> Sans le privilège du protagoniste de tomber sur des filles, mais en respirant l'air d'une bataille typique de harem, Sora répondit... silencieusement : <br /> Pourquoi avait-il touché les seins de Steph ?<br /> Parce que sa sœur - ''parce que Shiro l'avait laissé faire''. Fin de l'histoire !<br /> <br /> Sora n'avait jamais rien fait &quot;Eh-heh-heh-heh&quot; de sa propre volonté, de ses propres mains, pas même une seule fois ! Il n'y avait donc aucun point commun entre Sora, vierge, dix-huit ans, et le gars que toutes les filles aiment. Ceux qui l'entouraient maintenant ne le comprenaient pas. Mais même ainsi, sa capacité surhumaine à lire les gens, son don naturel de marionnette menteuse, le rendaient certain :<br /> <br /> S'il leur disait cela maintenant, il serait ''en quelque sorte piégé'' ! &quot;...... &quot;<br /> <br /> Ah... Ce regard sur le visage de Shiro - ''allez, dites-le'' - l'a prouvé plus que tout. ''Après tout, ton frère connaît ce visage. C'est la tête que tu fais quand tu attends qu'il fasse une connerie.'' Mais pourquoi ? Comment se fait-il qu'il soit piégé ? Qu'est-ce qui ferait la victoire de Shiro ? !<br /> Sora haletait sous le stress des différents regards qui se posaient sur lui. Et finalement, sans crier gare :<br /> <br /> &quot;Heh, heh-heh-heh, oui, heh !! Je suis libre, je suis... Je me suis échappé, je ha'''aaaaah ?!&quot;'''<br /> <br /> '''&quot;Tiiil !!! Ohhh, je t'attendais ! J'étais sur le point de mourir ! Qu'est-ce qui t'a pris tant de temps ? !&quot;'''<br /> <br /> Il bondit vers le sauveur qui était apparu dans la cour sanguinaire de la taverne. ''Tsk'', on entendit les femelles claquer. Til n'avait aucun moyen de savoir qu'il s'agissait de remords pour leur épreuve de force avec l'arrivée de l'invité d'honneur. Elle s'efforça de reprendre son souffle et s'inclina profondément.<br /> <br /> &quot;Je m'excuse pour mon arrivée tardive. J'ai été un peu retenu par une ''poursuite''...&quot; Til salua et justifia son retard. &quot;Quand je me suis réveillée... pour une raison quelconque, une horde de nains est arrivée... j'ai failli me faire ''kidnapper'', c'est vrai ; j'ai eu si peur, c'est vrai ! Mais il se trouve que je suis une pro de la fuite, c'est vrai ; ils ne m'attraperont pas, ils m'attraperont pas !!!&quot; Maintenant pleine de confiance, elle l'affirme hardiment - oui ! &quot;Ils veulent se débarrasser de cette taupe qui a vaincu le chef, c'est vrai ! Heh- heh, mais je ne les laisserai pas faire, je ne les laisserai pas faire ! Vous ne les laisserez pas faire, n'est-ce pas ? Aidez-moi…&quot;<br /> <br /> ...''Sauvez-moi''...<br /> <br /> Voyant Til lever des yeux effrayés et supplier, Sora et Shiro échangent un sourire. &quot;Bien sûr, nous ne les laisserons pas t'enlever. Parce que personne ne peut le faire de toute façon.&quot; &quot;...Tout...dans ce pays...appartient à, toi...tu sais ? &quot;<br /> <br /> Til regarde en arrière d'un air absent.<br /> <br /> &quot;...Euh... Euh ? Je vous demande pardon, vraiment ?&quot;<br /> <br /> &quot;Huh ? D00d, le pari. Pensez-y et souvenez-vous de la formulation.&quot;<br /> <br /> Celui qui percevrait ''le paiement''... c'est-à-dire tout ce que Veig possédait, c'est-à-dire tout le pays... était le vainqueur. En d'autres termes :<br /> &quot;Tu vois, toute la merde de Veig appartient au vainqueur, donc elle t'appartient, O.K ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Oui. Tout… Y compris, bien sûr bien sûr, la position, d'agent plénipotentiaire. En d'autres termes...&quot;<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, Sora et Shiro devaient vendre le médicament à Veig. Il ne restait plus qu'à savoir s'il paierait, et là, il avait payé. En effet :<br /> &quot;l'artisan des armes spirituelles qui a surpassé Veig - tu es le nouveau chef&quot;<br /> <br /> '''&quot;&quot;Excuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuusez moi ?!&quot;'''<br /> <br /> Le cri ci-dessus a été poussé par Til et Steph.<br /> <br /> &quot;Quoi ? Dans ce cas, vous ''n'avez rien gagné du tout,'' n'est-ce pas ?!&quot; Alors pourquoi avoir joué à ce jeu ? demanda Steph en hurlant. Mais... &quot;Hunh ? Ils ont gagné, n'est-ce pas ? ''Tout ce qu'ils voulaient.''&quot;<br /> <br /> -La réponse vint de ''l'autre'' invité d'honneur, dont les pieds tapaient langoureusement vers eux.<br /> Un homme en tenue de mariage, une épée dans la main droite et un bouquet dans gauche. Un homme de mithril rouillé, qui avait connu des talents inégalés, des limites et des recherches de sommets. Un nain combinant arrogance et humilité, fierté et révérence, se montrant maintenant, après s'être ressaisi, comme ''un homme si parfait'' qu'il fait sursauter Steph à son insu et glousser Sora par réflexe.<br /> <br /> Il a ensuite précisé...<br /> <br /> &quot;J'avais déjà perdu quand ils m'ont piégé. Il ne restait plus qu'à savoir si ''nous pouvions devenir amis...''&quot;<br /> <br /> En effet, depuis le début, l'objectif de Sora et Shiro n'était pas la domination, mais ''l'unité''. Ils n'ont jamais eu à accepter ce jeu. D'ailleurs...<br /> ...ils n'avaient jamais eu à gagner... C'était juste...<br /> <br /> &quot;Et maintenant, nous sommes des ''copains de cœur''. Je le jure sur mon âme. Je te soutiendrai.&quot;<br /> <br /> -Il s'agissait de savoir s'ils pouvaient répondre à la question de Veig... C'était tout. Il s'était dit que Sora et Shiro se retireraient s'ils ne pouvaient pas répondre. Donc, s'ils répondaient à sa provocation, il voulait juste entendre la réponse de celle dont il souhaitait vraiment s'enquérir, c'est-à-dire la &quot;fille promise&quot; de Veig. Il tenait la promesse qu'il lui avait faite...<br /> <br /> &quot;Huh ?! Euh. Moi, le chef, l'agent plénipotentiaire des Nains ? Quoi ? Je ne peux pas, je ne peux pas !&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, tu ne peux probablement pas le faire seul. Mais peux le faire avec moi, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> C'est vrai, après avoir payé son pari, Veig avait tout perdu. Tout le monde, sauf, la fille béante à qui il offrait une bague sur un genou plié. Comme il l'avait promis, il travaillerait avec elle en tant que ''mari et femme, en tant qu'amis...''<br /> <br /> &quot;...Très bien, il est temps pour Cupidon de partir pour l'instant. ''La célébration''-&quot; &quot;-vient après la ''fin''... Nous allons... rentrer à la maison.&quot;<br /> Sora et Shiro se sont levés. Jibril et Emir-Eins leur emboîtèrent le pas, après quoi même Steph comprit : &quot;Ah.&quot; Elle sourit pour se féliciter, et se retourna. Sora et Shiro s'éloignèrent, laissant derrière eux un bref ''éclair'' tandis que la voix de l'homme continuait. Main dans la main, ils réfléchissaient...<br /> <br /> &quot;...Que ma place soit en toi.&quot;<br /> <br /> &quot; !&quot;<br /> <br /> Oui... Tout comme Sora avait besoin de Shiro et Shiro de Sora, Til avait besoin ''d'un oiseau''... et Veig d'un ciel... Un oiseau a dansé dans le ciel inimaginable mais n'a pas pu créer le ciel. Donc...<br /> <br /> &quot;Montrez-moi ce que je ne peux pas voir. Et chaque fois que tu le feras, je te montrerai<br /> ''quelque chose de plus grand''.&quot;<br /> <br /> Comme Til surpasserait Veig, Veig surpasserait Til en retour. ''C'est ainsi que les choses<br /> <br /> doivent se passer''. Sora regarda son oiseau à qui il tenait la main, et ils échangèrent un sourire.<br /> <br /> Il échange un sourire féroce avec l'oiseau. L'oiseau sur lequel on invente toutes sortes de stratagèmes pour enfin mettre la main et qui, l'instant d'après, nous échappe et disparaît dans le lointain.<br /> <br /> &quot;Alors, euhhh... Ouais, comment on dit ça ? Maintenant, il est temps de verser l'alcool et de dire les vrais mots.&quot;<br /> <br /> ''Excellent. Je t'attraperai autant de fois qu'il le faudra,'' dit le ciel en souriant.<br /> <br /> ''Oui, c'est ça. Et je te glisserai des doigts à chaque fois.'' L'oiseau sourit lui aussi.<br /> <br /> ''Parce qu'à chaque fois, il nous rappelle qu'il n'y a pas de limites.'' <br /> <br /> &quot;Tu me laisses profiter délicieusement de toi ? Envolons-nous ensemble.&quot;<br /> <br /> ''Était-il vraiment nécessaire... de le rappeler... ''? Non. Il devait vouloir dire &quot;s'élever l'un l'autre&quot;. Sans aucun doute. ''C'est ce que je pense''. Sora et Shiro continuèrent leur chemin, faisant de leur mieux pour ne pas penser qu'ils venaient d'entendre la véritable intention de la vierge qui avait attendu Til.<br /> &quot;Monsieur. '''Pas sur votre vie''', je ne le ferai pas. Je vous déteste beaucoup, vraiment.&quot;<br /> <br /> &quot;Et ''ceux-ci''. Il y a des limites au harcèlement ! '''Pft !!'''&quot;<br /> <br /> ''Qu'est-ce que c'est ?''<br /> <br /> Sora et Shiro s'arrêtèrent dans leur élan et se retournèrent, confus. Ils virent que Til avait l'air encore plus confuse et qu'elle retenait de grosses larmes. ''On lui avait donné des seins énormes.'' Sa proposition rejetée de façon péremptoire, Veig s'agenouilla, figée en pierre.<br /> <br /> ...''Hmm. Je vois.''<br /> <br /> C'était donc la raison de ''l'éclair'' qu'ils avaient perçu derrière eux. En une seule journée, Veig avait rattrapé Til et construit une essence de ''mégaboobes. Bwoong'', les seins de Til se sont gonflés sous la réécriture conceptuelle de Veig, tandis qu'elle regardait Sora dans les yeux.<br /> <br /> &quot;Quoi ? Alors, après m'avoir traité d'ordure pendant tout ce temps, ils m'appellent maintenant leur chef ? Ils me poursuivent avec enthousiasme comme si rien de tout cela n'était arrivé, n'est-ce pas ? '''Huhhh ?''' Ils me prennent pour une imbécile ? !&quot;<br /> <br /> Elle se retourna vers Veig, qui était toujours figé dans sa pose froide. Des larmes coulant sur ses joues.<br /> <br /> &quot;Et, je veux dire... Eegh - vous regardez ce que j'ai accompli au cours des soixante dernières années... et puis vous le faites en une nuit et vous me harcelez sexuellement encore... Vous aimez me taquiner à ce point ? ! Renvoyez-moi, chef. Je vous déteste, vraiment ! Monsieur, Madame, aidez-moi, waaaaah !!!&quot;<br /> <br /> La force contraignante des Alliances redonna à Til sa forme plate et lisse. Enfin, Til s'envola vers Sora et Shiro pour se plaindre à eux. Toutes les personnes présentes ne savaient plus où donner de la tête...<br /> <br /> &quot;Il parle d'entrer ''en moi'' et me dit de ''lui montrer ce qu'il ne peut pas voir... Il'' va me violer, c'est sûr !<br /> <br /> ''Hmm... Je vois.''<br /> <br /> Elle l'a donc interprété non pas comme une proposition, mais comme un harcèlement sexuel, voire comme l'annonce d'une intention criminelle. Cela ne semblait pas devoir être pris au pied de la lettre, c'est le cas de le dire. Mais Veig, toujours en tenue de marié, tendit l'anneau...<br /> <br /> &quot;Qu... ? Hé, mais, Til ? Tu te souviens de la promesse ? Sur le fait que tu me surpasserais et...&quot;<br /> <br /> ''Après toute cette préparation, elle ne reconnaît pas qu'il s'agit d'une demande en mariage''... ? Sora parlait au nom de tous ceux qui étaient là à regarder bêtement. Pourtant, Til n'en revenait pas.<br /> <br /> &quot;''Ma promesse de construire un bras spirituel qui vous surpasserait... ?'' Qu'en est-il ?&quot; Après avoir murmuré cela, Til sembla se souvenir faiblement. Son visage s'éclaira peu à peu, ses yeux s'écarquillaient de plus en plus, et elle criait :<br /> <br /> &quot;Quoi ? Je l'ai promis... juste pour ''construire un meilleur bras spirituel'', je l'ai fait... tu sais ? Le mariage... Si c'est ce que tu avais en tête, je ne fais pas que te détester, je suis terrifié par toi, vraiment ! Je veux dire...&quot;<br /> <br /> -''Hmm. Maintenant que vous en parlez''... Un peu tard, Sora a soudain réalisé deux choses étranges...<br /> <br /> Til ''n'avait jamais'' été vaincue par l'âme de Veig... Et aussi : Til ''n'avait jamais dit'' qu'elle ''voulait'' épouser Veig une fois qu'elle l'aurait surpassé... Sora et Shiro réfléchissaient ensemble tandis que la voix tremblante continuait.<br /> <br /> &quot;Tu es en train de dire que tu as mis tes gros seins sur moi depuis que j'ai ''cinq ans'', non seulement pour me torturer, mais aussi pour me ''préparer'' à ça ? Tu m'as donné des cauchemars. Tu m'as fait ''détester les gros seins'' ! Cela fait soixante-dix-neuf ans que tu attends, les couilles bleues, que tu essaies de me briser pour que je sois le genre de 'belle femme' commode dont tu fantasmes et que tu puisses ensuite baiser ?!&quot;<br /> <br /> ''...Hmm... Je me demande pourquoi...''<br /> <br /> L'homme était resté dans l'expectative, pensant toujours à sa nièce, qui avait déclaré qu'elle le surpasserait. Mais quand elle le disait ainsi, il était difficile contester qu'il avait l'air d'un pervers...<br /> <br /> Tout le monde était sans voix. Til s'assit ''d'un coup de tête'' sur les genoux de Shiro, qui était assis sur les genoux de Sora.<br /> <br /> &quot;J'ai un endroit où retourner maintenant, vraiment !&quot;<br /> <br /> Puis, avec ses mots suivants, ce n'est pas seulement Veig, mais cette fois Sora et Shiro qui se sont transformés en pierre.<br /> <br /> &quot;C'est ici, c'est ici. ''Je suis la grande sœur de ces deux-là'', oui, c’est ça ! !!&quot;<br /> <br /> Hein ?<br /> <br /> &quot;Ma victoire est notre victoire, c'est vrai. Et je n'ai absolument rien à faire de ce pays - sans parler de vous, mon oncle ! Je le leur remets, et ils peuvent en faire ce qu'ils veulent, pour ce que j'en ai à faire, ils peuvent ! ''Pft !''&quot;<br /> <br /> Til ricana en donnant le coup de grâce à Veig. Sora s'interposa avec crainte :<br /> <br /> &quot;Euh. Puis-je dire quelque chose ?&quot;<br /> <br /> &quot;Monsieur ! Dites tout ce que vous voulez ! Dites à ce pays comment il est. &quot; <br /> <br /> &quot;Non, d'abord, depuis quand êtes-vous notre grande sœur ?&quot;<br /> <br /> &quot;Qu... ? La reine Shiro a dit qu'elle était 'la petite soeur de Nýi'… ce qui fait de moi sa grande sœur, n'est-ce pas ? Et forcément, cela ferait de moi ta grande sœur, ce serait... n'est-ce pas. ? Hein ?&quot;<br /> <br /> ''...Ai-je tort ? Tu vas m'abandonner ?'' Til se mit à pleurer comme un chiot. Shiro ne s'était toujours pas remis de sa pétrification.<br /> &quot;......Uh... Regarde, Til&quot;<br /> <br /> En regardant ce chiot sauvé, ils se sont souvenus d'une question qu'ils avaient mise de côté : que faire de la position de Til après ''son joyeux retour'', et...<br /> &quot;Tu peux nous redire ton nom, en entier ?&quot;<br /> <br /> Shiro semblait s'en souvenir aussi, après que Sora ait marmonné cette question. Elle est restée bouche bée et a blanchi... Oui...<br /> ''Tilvilg du clan, Nýi ......Oh.''<br /> <br /> Shiro l'avait interrompue à ce moment-là, alors Sora lui demandait le reste de son nom,<br /> ''mais il n'y en avait pas.''<br /> <br /> &quot;Monsieur. Tilvilg du clan, Nýi de naissance, c'est. &quot; Nýi Tilvilg le regarda d'un air interrogateur.<br /> ...Plus précisément, le &quot;dernier avertissement&quot; de Shiro avait été : &quot;Je suis la petite sœur ici ! Moi !!&quot; Moi Nýi.<br /> <br /> En bref, Til avait hoché vigoureusement la tête et donné son accord inconditionnel. Oh, c'était comme ça. Le rôle de petite sœur de Shiro était donc considéré comme appartenant à Nýi.<br /> <br /> ''Attendez. Mais n'a pas été mis en application par les pactes, n'est-ce pas ?''<br /> <br /> Avant que Sora n'ait pu demander, Til a fait une démonstration de sa volonté, qui surpassait les pactes. Elle s'assit à côté de Shiro, qui était assis sur les genoux de Sora, et leva les yeux vers les siens- Ou plutôt...<br /> <br /> &quot;J'aime cet endroit, vraiment. D'ici, ''je peux voir le ciel'', c'est vrai.&quot;<br /> <br /> ...elle leva les yeux vers Sora et Shiro : le jeune homme aux cheveux noirs et la jeune fille à la peau blanche.<br /> <br /> &quot;Je vois un ciel sombre et lointain... qui emporte un oiseau vers l'infini.&quot;<br /> <br /> C'était comme si elle connaissait la promesse de Sora et Shiro... La promesse qu'ils n'avaient pas pu tenir.<br /> Comme si cette promesse était sur le point de se réaliser. Une promesse que même eux ne connaissaient pas.<br /> Non...<br /> <br /> &quot;Je veux aller avec eux pour confirmer que le ciel continue pour toujours, je le veux&quot;.<br /> <br /> ...comme si elle ''allait tenir'' cette promesse que Sora et Shiro n'ont toujours pas vue. &quot;Tout comme tu m'as montré le ciel... Tout comme tu m'as montré que tout mon<br /> passé est arrivé pour que je puisse te rencontrer... Je vais maintenant faire ce que je peux, en tant que grande sœur, pour te montrer ''ce ciel'', je le ferai !<br /> Et elle plissa les yeux avec un sourire qui rendit Sora et Shiro nerveux.<br /> <br /> &quot;Ce ciel continue même dans un autre monde - je le prouverai, je prouverai !&quot;<br /> <br /> La voix de Til était résolue, mais Sora et Shiro avaient comprit le sous- entendu. Oui... c'était vrai, Til avait besoin de son ''oiseau'' - c'est-à-dire Veig - mais ici... il existait un oiseau qui volait à travers les cieux inimaginables et un ciel qui construisait les cieux incréables.<br /> <br /> ...''Le chef ? Qui est lechef ? Je ne ai pas appelé, je n'ai pas...''<br /> <br /> &quot;Veig. Est-ce que c'est comme un de ces scénarios où... tu essaies de créer un drame et tu finis par te faire NTRer ?&quot;<br /> <br /> ... Cette merde arrive. Vous préparez les drapeaux pour la vraie fin, mais ils mènent à une fin effrayante et déprimante... L'air sincèrement troublé, Sora regarda Veig ossifié, toujours avec son expression froide, et lui demanda sérieusement ce qu'il devait faire maintenant. Mais, au sommet de la race qui ne s'est jamais trompée... et qui n'a donc jamais eu raison non plus, Veig répondit par une question. Il demanda qu'on lui enseigne ce qu'il ne pouvait pas comprendre, ni même imaginer : <br /> <br /> &quot;...Hé, mon pote... C'est quoi ce bordel avec les gonzesses ?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah... Cher ami. C'est l'un des rares problèmes qui a été entièrement résolu dans notre ancien monde.&quot;<br /> <br /> &quot;...Vraiment ? Putain, les autres mondes, c'est de la merde... Allez, tu peux me donner la réponse ?&quot;<br /> <br /> Ah, l'humanité, celle qui s'est envolée vers les étoiles, destinée à atteindre un jour les confins de l'espace. Un jour, ils renverseraient toutes les impossibilités... Sauf celle-là...<br /> <br /> &quot;C'est le seul mystère qui subsistera lorsque toutes les autres énigmes de l'univers auront été résolues... c'est ce qu'on dit...&quot;<br /> <br /> Sora l' informa, convaincu que cela suffirait pour l'éternité. Et il semblait y avoir un accord :<br /> <br /> &quot;...Je suis tellement stupide ! Pourquoi n'ai-je pas vu... Trop de signes... !&quot;<br /> <br /> &quot;'''Analyse :''' Impossible de détecter l'attribut de grande sœur dans l'entité qui revendique le statut de grande sœur. Identifiée comme camouflage. Mais la cible de l'amour détectée dans l'objet est le maître et la sœur du maître - indivisible. Question: Est-ce que vous vous balancez dans les deux sens ?&quot;<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est ? Emir-Eins, peux-tu analyser l'amour ? !&quot; demande Steph. &quot;? Alors ne peux-tu pas identifier la cible de l'amour de mon maître, ainsi que ses préférences sexuelles ?&quot; Jibril suivit.<br /> <br /> ''Déglutit !''<br /> <br /> Sora reconnut le souffle qui accompagnait la tension qui régnait dans le silence soudain. Il reconnut également que d'innombrables regards étaient posés sur lui, scrutant ses entrailles. Mais il ne savait pas ''pourquoi'' ces regards aigus et perçants se posaient sur lui. Qu'avait-il fait ? Il ne pensait pas pouvoir comprendre un jour. Sora fit donc ce qu'il avait toujours fait. Sans savoir où, ni pourquoi, ni pour quoi faire, sans rien comprendre, il trouva juste la main de Shiro, tourna le dos à ce jeu ingagnable et se perdit...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Après que chacune l'ait poursuivi à sa manière, il ne restait plus que Veig, toujours en tenue de mariage, qui empilait seul les bouteilles vides sur la table.<br /> <br /> ...Til lui avait donné des ordres entre le refus de sa proposition sincère et la poursuite de Sora et Shiro. D'abord, Til lui avait implanté un sentiment culpabilité à vie, conformément à l'accord passé avec Kurami et Fiel. Ensuite, Til lui avait tout rendu, y compris le statut d'agent plénipotentiaire, en lui disant qu'elle ne voulait ni de lui ni de son pays, avec une astucieuse phrase d'adieu :<br /> <br /> '''''Allez sur la planète des gros seins avant de me parler. Pft !'''''<br /> <br /> Indirectement, elle lui avait ordonné de ne plus jamais lui parler, avec une méchanceté et une rancœur particulières.<br /> <br /> ''&quot;...Tu t'es bien fait avoir, hein, mon gars ? Ce n'est pas tous les jours qu'on peut boire à ton chagrin.&quot;''<br /> <br /> Soudain, une voix dérisoire s'élèva de quelqu'un assis à côté de lui. Depuis quand ? Depuis le début ? Son propriétaire avala goulûment l'huile spiritueuse. Veig ne répondit que par un gémissement.<br /> <br /> &quot;...Désolé, je suis occupé... Tu veux bien me laisser tranquille, Grand Papa ?&quot;<br /> <br /> Un homme vieillissant qui était partout, mais nulle part, telle était l'''apparence'' ce concept qui faisait ricaner Veig avec des yeux et des ondulations comme la flamme sacrée. Veig poussa un bon soupir et lui lança un regard noir. Il lui dit d'en être sûr.<br /> <br /> &quot;Ceux qui sont là sont mes amis. Je me suis fait une raison. Si vous êtes là pour m'engueuler à ce sujet, foutez-moi la paix.&quot;<br /> <br /> Il a fait part de sa solidarité sur un ton qui n'a souffert d'aucune contestation.<br /> <br /> ''&quot;Quand vous ai-je déjà dit ce que vous deviez faire ? Faites comme vous voulez.&quot;''<br /> <br /> Mais la force de Veig a trouvé autant d'appui qu'elle pourrait en trouver sur le feu.<br /> <br /> ''&quot;Mais qui aurait pensé ces habitants des bois demanderaient'' ma protection ''? Ce sont des gens intéressants.&quot;''<br /> <br /> Le Vieux Deus ricana d'autant plus fort qu'il était aussi vif qu'un feu furieux. La Forge Sacrée se déchaîna comme pour manifester son concept.<br /> <br /> Ocain, dieu de la forge... Son rire était aussi désinhibé qu’on attendait de la part du créateur des nains devrait l'être.<br /> <br /> &quot;D'accord, alors laissez-moi tranquille. Je suis aussi occupé que je le serai jamais dans ma vie.&quot;<br /> <br /> ''&quot;C'est sûr que ça t'occupe de brailler comme une petite fille au cœur brisé, n'est-ce pas ? Continue comme ça, espèce de bourreau de travail.&quot;''<br /> <br /> Mais la riposte de Veig à ce coup de gueule fit taire même le dieu de la forge. <br /> <br /> &quot;Je dois ''aller sur la planète des gros seins'' !!&quot;<br /> <br /> __ .<br /> <br /> &quot;Ngaaah ! Tu m'entends ? ! Je n'ai même pas été ''rejeté'' !! Tout le monde peut le voir. Et en premier lieu, elle n'a pas réalisé que je la demandais en mariage, tu vois ? ! Et deuxièmement ! !!&quot;<br /> <br /> Veig fit mine de secouer les gouttelettes qui s'étaient formées dans ses yeux flamboyants, comme si le fait d'en discuter le rendait triste.<br /> <br /> Elle m'a dit : &quot;Va sur la planète des gros seins avant de me parler&quot;. Donc ''je pourrai lui parler après l'avoir fait'', n'est-ce pas ? Elle m'a dit de partir. Elle ne m'a pas dit de ne pas revenir, tu vois ? ! C'est pour ça que je suis si occupé.&quot;<br /> <br /> Le discours haletant de Veig change soudain de rythme, son regard était vif.<br /> <br /> &quot;Je dois comploter avec mes amis. Ce n'est pas négociable. Je ne peux pas mettre mon travail de côté.&quot;<br /> <br /> Il en avait fait le serment. Il avait hâte d'y être. Il sourit audacieusement et poursuivit :<br /> <br /> &quot;Mais pour l'instant, je dois me défendre auprès de ma nièce ! Je dois la séduire à nouveau ! Je bois fort pour pouvoir imaginer quelques idées pour un bras spirituel qui m'amènera sur la planète des gros seins et me ramènera aussi vite - tu crois que je ne suis pas occupé ? !&quot;<br /> <br /> ''&quot;...Ah. Désolé alors. avez du pain sur la planche, n'est-ce pas ?&quot;''<br /> <br /> Le dieu de la forge céda au cri désespéré de Veig. En effet, après tout...<br /> <br /> ''&quot;Pour aller sur une planète qui n'existe pas, et pour surmonter un paradoxe que même un dieu comme moi ne pourrait pas faire, je dois vous donner du crédit.&quot;''<br /> <br /> &quot;Ha ! Laisse-moi te dire quelque chose que mes copains m'ont appris, Grand Papa.&quot;<br /> <br /> A moins que vous n'ayez le courage d'aller au-delà de cette foutue lune et tout ça... <br /> <br /> &quot;S'il n'existe pas, il faut le construire, c'est tout ce qu'il y a à faire, n'est-ce pas ?<br /> <br /> ___ .<br /> <br /> &quot;Tout ce que j'ai à faire, c'est d'aller sur une planète où personne n'est allé auparavant, et c'est ''la planète des gros seins'' ! J'y planterai mon drapeau et je la nommerai ainsi ! C'est ma planète, qui peut me dire comment l'appeler ? !&quot;<br /> <br /> ___ .<br /> <br /> &quot;Ah, Grand Papa, je vois ce que tu penses. Il n'y a pas de circuits spirituels dans l'espace, n'est-ce pas ? Mais je vais reprendre une leçon de mon ami : Une fois qu'on a décollé, le reste n'est qu'''inertie'' !!! Ensuite, quand je reviendrai, j'utiliserai le concept de fausse essence ''Ah !!''&quot;<br /> <br /> A quoi ?<br /> <br /> &quot;Je l'ai, je l'ai ! Je peux le voir maintenant. Merde, je suis un vrai génie ! !! D'accord, à plus tard, Grand Papa !!&quot;<br /> <br /> L'enfant du dieu qui s'est enfui précipitamment... ne semble pas avoir réalisé après tout<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> ''Allez sur la planète des gros seins avant de me parler.'' Ce commandement d'aller sur une planète qui n'existait pas... Cette exigence impossible ''n'était pas appliquée par les Pactes''. Il n'avait pas l'air de se rendre compte à quel point il voulait s'''embarquer pour le premier vol spatial des Exceeds''. Et pour ce qui est de ses moyens, le dieu de la forge se contenta de rire de bon cœur.<br /> <br /> ''&quot;Ho, enfants d'un autre monde. Il semble qu'il y ait aussi de vrais imbéciles parmi mes fils. Vous avez de quoi vous réjouir.&quot;''<br /> <br /> Qu'est-ce que l'essence ? Veig ne le savait toujours pas. C'était normal... Ocain, un Old Deus lui-même, ne le savait pas.<br /> <br /> Oui-Lóni Drauvnir, Veig Drauvnir. Et Nýi Tilvilg. Cette ''chose'' faussement éthérée que tous trois avaient trouvé n'était pas un &quot;royaume divin&quot;. Il s'agissait en fait d'une création artificielle des dieux...<br /> <br /> Même le dieu ne pouvait ni créer ni imaginer un tel royaume, mais aucun d'entre eux ne s'en rendait compte. Il repensa à la Grande Guerre, à ce Suniaster qu'il avait désiré pour reconstruire le monde - et il s'est esclaffé.<br /> <br /> ''&quot;...Je ne suis que le dieu de la forge, après tout... Un clown qui ne connaît rien d'autre que l'effort, je suppose.&quot;''<br /> <br /> Oui... il comprenait enfin ceux qui avaient déclaré qu'ils détruiraient l'espace, et il comprenait ses enfants. Il ricana et pensa :<br /> <br /> ''&quot;...Construire un Suniaster soi-même... Ça ne m'est pas venu à l'esprit, je dois dire.&quot;''<br /> <br /> ''Construire un concept omniscient et omnipotent... Des gens intéressants, d'accord. Ce ne serait pas mal d'essayer, hein ?'' Le dieu de la forge grimaça. Après tout, c'était le devoir des enfants de surpasser leurs parents. Et il n'avait même pas réalisé qu'ils l'avaient déjà fait six mille ans auparavant. ''On dirait que je suis moi-même un peu fou, hein... ?''<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Alors qu'ils poursuivaient leur chemin, soudain...<br /> <br /> &quot;...Au fait, Sora ? Avez-vous vraiment livré à M. Veig ses... médicaments ?&quot; &quot;Bien sûr. Jibril l'a expédié. Hé, je n'essaierais pas d'arnaquer mon ami...&quot;<br /> <br /> -Steph se rendit compte qu'elle n'avait jamais vu Sora et Shiro donner la marchandise à Veig. Elle suggéra sarcastiquement qu'ils auraient pu prendre l'argent et s'enfuir, ce à quoi Sora répondit de façon tout aussi sarcastique.<br /> <br /> Il voulait donner à son ami un petit extra, s'il le fallait. Il n'avait jamais ressenti un tel lien d'amitié qu'aujourd'hui avec son compagnon vierge.<br /> <br /> Steph :<br /> <br /> &quot;Alors tu ne crois pas qu'il est temps de me donner mon médicament... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi le faire ? Le prix, c'est votre pays tout entier. Vous n'êtes qu'une figure de proue. Comment pouvez-vous vous le permettre ?&quot;<br /> <br /> Mais ce n'est pas Steph qui a répondu à la question de Sora.<br /> <br /> &quot;Détection : Le prix de 'tout le pays' - tous les actifs - comprend la personne du débiteur. Par conséquent, ''excuse''.&quot;<br /> <br /> &quot;Je vois... Rendre le pays à mes maîtres est donc une excuse pour que la petite Dora puisse se vendre elle-même ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Steph...devient intelligent...maintenant. Il faut faire ...&quot;<br /> <br /> ''&quot;Ce n'est pas'' ce que je voulais dire ! Si tu as oublié, je te le rappellerai !&quot;<br /> <br /> Les deux domestiques et la sœur regardent Steph avec méfiance, mais Steph élève la voix en signe de protestation.<br /> <br /> &quot;Elkia est toujours au bord de la mort, grâce à votre poison !&quot;<br /> <br /> Ils étaient là, à faire comme si tout était bien rangé, alors que le plus gros problème n'était pas résolu et que ses détails n'avaient pas encore été révélés : Steph exigeait le médicament pour résoudre la crise l'Imanity.<br /> <br /> Cependant...<br /> <br /> &quot;Oui, ne vous inquiétez pas. Elkia n'a pas ''besoin de'' médicaments.&quot; <br /> <br /> &quot;Pardon ?&quot;<br /> <br /> &quot;Rapport : L'heure prévue approche. Temps restant avant le ''début de la séquence'' : quatre-vingt-dix-huit secondes. C'est parti.&quot;<br /> <br /> ...La réponse est venue des sourires de Sora et Shiro, du rapport calme et sans émotion d'Emir-Eins, et de l'ouverture d'un trou dans l'espace de Jibril.<br /> <br /> De l'autre côté du trou se trouvait le parlement d'Elkia, avec plusieurs nobles dans la salle d'assemblée et la Confédération commerciale derrière eux.<br /> <br /> &quot;Hé, Steph ? Qu'est-ce que les autres pays essaient de trouver en utilisant ces types... ?&quot;<br /> <br /> demanda Sora en tant que représentant de ceux qui regardaient la scène avec un sourire glacial, et Steph répondit.<br /> <br /> &quot; Ils essaient de découvrir la vérité sur vous deux - Blanc - et sur votre &quot;atout imbattable&quot; qui peut faire tomber les dieux, n'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> &quot;Bien sûr. Mais, écoute. Si nous avions vraiment un atout imbattable...&quot;<br /> <br /> &lt;sup&gt;&quot;&lt;/sup&gt;...Nous aurions pu battre leur jeu impossible''Nous aurions pu battre leur jeu impossible''... battre le coup d'État de la Confédération commerciale... n'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> &quot; ! !&quot;<br /> <br /> Les sourires de Sora et de Shiro se sont élargis. Leurs paroles ont choqué Steph.<br /> <br /> &quot;Nous, Blanc, avons abandonné Imanity, décliné le jeu, et laissé le trône vide...&quot;<br /> <br /> &quot;...Alors ''où est''...l'atout imbattable ? ''De qui'' s'agit t’il... et qui l'a ?&quot;<br /> <br /> Oui, une fois Sora et Shiro disparus, perdus même aux yeux de Fiel et Kurami, une bataille d'espionnage féroce allait commencer à Elkia, devenu le paradis de l'espionnage.<br /> <br /> ...Une bataille pour savoir qui se cache &quot; &quot; ...qui détient l'atout imbattable.<br /> <br /> &quot;Ils commenceront alors à miser des informations qu'ils n'oseraient pas normalement.<br /> <br /> Ce sera une véritable bataille d'espionnage.&quot;<br /> <br /> Les atouts de chaque race, les jeux truqués, les races qui n'en avaient pas besoin - si toutes ces informations sensibles étaient divulguées, il ne faudrait pas longtemps avant que quelqu'un se retrouve acculé au pied du mur, face à une défaite certaine. C'est pourquoi, à la question posée par Kurami et Fiel une semaine plus tôt, Sora avait répondu ainsi :<br /> <br /> Que se passe-t-il avec Elkia ? ''Il n'en avait pas la moindre idée.'' En revanche, il savait comment cette histoire allait ''se dérou''ler. <br /> <br /> &quot;Compte à rebours : Huit. Sept. Six. Cinq...&quot;<br /> <br /> Sora sourit d'un air étonné tandis qu'Emir-Eins entame le compte à rebours. &quot;Hé, Steph. Tu sais quel le nom du poison que nous avons utilisé ?&quot;<br /> <br /> Une fois arrivé à ''Zéro'', soudainement, au fond du trou dans l'espace, la majorité de l'assemblée se leva et prit la parole, et Sora expliqu'''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Demonia. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;'''<br /> <br /> ''&quot;...sérum de vérité.&quot;''<br /> <br /> &quot;J'ai communiqué secrètement avec les Demonia. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;<br /> <br /> '''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Elf. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;'''<br /> <br /> Leurs visages exprimaient la confusion, la panique et la terreur tandis que leurs bouches s'opposaient à leurs oreilles contre leur volonté. Comme si, en chœur, ils avaient fait le même aveu simultanément, mot pour mot, à l'exception des parties avec lesquelles ils ont communiqué : Fée, Lunamana, Dhampir, Dragonia... Steph hurla intérieurement.<br /> <br /> ''...Pourquoi n'ai-je pas réalisé ? ! Sora et Shiro'' ont provoqué ''l'insurrection et'' fait en sorte que ''la Confédération Commerciale émette des billets convertibles... J'ai bien vu ça, mais pourquoi n'ai-je pas remarqué la'' méthode ''par laquelle ils les'' ont provoqués ''! L'''oppression ''qu'ils ont exercée juste avant de fermer le château et d'annoncer qu'ils se reposaient pour un tour ! !!''<br /> <br /> C'est exact... les associations commerciales. L'actuelle Confédération commerciale - les commerçants et les nobles.<br /> <br /> Sora et Shiro les avaient mis au défi de jouer. ''Un jeu non négociable.''.. Donc...<br /> <br /> ...''ils ont été contraints de signer des documents par les pactes''. C'est là qu'ils ont mis le poison : dans les documents !<br /> <br /> &quot;...Ils ne font pas de recherches sur les espions potentiels... Nous sommes entourés de nuls, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Sora voyait bien ce que pensait Steph qui haletait. Il ajouta un sourire au sarcasme.<br /> <br /> &quot;Eh bien, je suppose que nous ne pouvons pas les blâmer, puisque nous avons effacé leurs souvenirs, détruit les documents et leur avons &quot;Ils ne l'ont pas réalisé. Ils ne s'en souvenaient pas. Mais ils ont été très loyaux en nous communiquant les informations qu'ils avaient recueillies par le biais de la monnaie dans un code qu'ils ne comprenaient pas eux-mêmes. De vrais patriotes, n'est-ce pas ? Même s'ils ne s'en rendaient pas compte. &quot;<br /> <br /> Les espions engagés dans cette féroce bataille d'espionnage étaient donc en réalité des agents doubles...<br /> <br /> &quot;Ils ne l'ont pas réalisé. Ils ne s'en souvenaient pas. Mais ils ont été très loyaux en nous communiquant les informations qu'ils avaient recueillies par le biais de la monnaie dans un code qu'ils ne comprenaient pas eux-mêmes. De vrais patriotes, n'est-ce pas ? Même s'ils ne s'en rendaient pas compte. &quot;<br /> <br /> En effet, ils ne s'en souvenaient pas, ne le réalisaient pas ''et ne le reconnaissaient même pas''. C'était leur décision et leur désir d'émettre une monnaie convertible. Le pacte l'avait prévu. Il n'y avait aucune chance qu'ils doutent de leur comportement, ni qu'ils puissent y voir clair avec de la magie. Seul Shiro détenait la clé de cryptage, donc même s'ils devenaient sages, ils ne seraient toujours pas capables de déchiffrer le code. La plupart des informations qui circulaient étaient parvenues à Sora et Shiro :<br /> <br /> &quot;Cela nous a permis de localiser chacun des espions qui ont infiltré Elkia sous le couvert de la Confédération commerciale, et puis ?<br /> <br /> &quot;...Presque toutes...les races...concernées...étaient en échec et mat. &quot;<br /> <br /> Sora et Shiro poursuivent, tandis que Steph ne put que rester bouche bée. Jibril poursuivit : &quot;Pour arrêter les confessions, il faut un médicament - un mot en japonais. &quot;<br /> <br /> Précisément c'était pourquoi le nom des Nain n'avait pas fait surface lors des confessions. C'est ainsi que Jibril révéla la véritable nature du médicament qu'elle a expédié, transmis à tous les espions.<br /> <br /> &quot;Résultat : Achat de médicaments avant la ''confession étape par étape''. Fuite d'information dévastatrice. Inévitable. Affaires florissantes.&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, nous avons fait de bonnes affaires avec ces voyous qui ont réalisé qu'ils s'étaient fait avoir. &quot;<br /> <br /> Sora et Shiro pensent que Steph est resté sans voix :<br /> <br /> -En d'autres termes, Veig avait reçu la missive nationale envoyée à toutes les races concernées. Il avait senti qu'il n'y avait que deux possibilités : payer avec tout le pays, ou se lancer dans une bataille d'usure entre les états et les races et sombrer avant longtemps. Il avait même eu l'intuition de l'endroit où trouver Sora et Shiro, et avait même compris l'ironie de la situation.<br /> <br /> Sora et Shiro frissonnèrent. Ce Veig était un monstre. Toujours...<br /> <br /> &quot;Mais 'tout votre foutu pays'... Ce n'est pas un prix que tout le monde va cracher si facilement, hein ?&quot;<br /> <br /> -Même en tant que monstre... L'imagination de Veig Drauvnir lui avait clairement fait comprendre que s'il se lançait dans une horrible bataille entre États et races, ''il sombrerait''. Les deux frères, ensemble, pensèrent à l'adversaire qui l'avait rendu si sûr de lui, et ils pensèrent sauvagement, de manière conflictuelle, avec des sourires tordus :<br /> <br /> -Oui, c'était le savoir commun des faibles : En général, ''les choses du monde ne se passent pas comme on l'imagine''. Pour le meilleur et pour le pire.<br /> <br /> Excité et trempé de sueurs froides, Sora déclara : &quot;Venez, que les jeux commencent... les mecs.&quot;<br /> <br /> Ce jour survient exactement un mois après l'insurrection intérieure. Quelques jours plus tard, le pays qui avait ''disparu de la carte en'' changeant de nom, passant du Royaume d'Elkia au Duché Républicain d'Elkia, disparaissait cette fois de la ''terre'' alors qu'une voix répondait aux espoirs des deux. Un écho contre la limite de la phase spatiale, que tous les habitants de cette terre ont entendu, à savoir :<br /> <br /> une Mélodie Spirituelle......<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |Revenir au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_10_Chapitre_5&diff=586842 2026-02-01T17:59:51Z

<p>Sscrane: /* Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme) */</p> <hr /> <div>==Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)==<br /> <br /> C'est ainsi que la marionnette s'enfuit vers le ciel que le poussin désirait tant, vers ce monde étroit et sombre.<br /> <br /> Oui...<br /> <br /> Un ciel pour que la marionnette soit à l'abri des blessures, pour qu'elle puisse sourire de tout son cœur.<br /> <br /> [[File:NGNL_V10_C5_1.png|thumb]]<br /> <br /> Un endroit où personne ne les piétinerait, où personne ne leur ferait de mal, où aucune force ne les contraindrait, où ils n'auraient pas besoin de changer.<br /> <br /> Un nouveau monde où ils pourraient voler.<br /> <br /> Ce jour-là, l'oisillon savait très bien que ce ne serait probablement jamais le cas.<br /> <br /> Le poussin implora la marionnette, qui jura de se battre : Aucun ciel ne vaut la peine de te voir blessé.<br /> <br /> Alors la marionnette, elle aussi, s'est enfuie dans cette même cage.<br /> <br /> Jusqu'à ce que nous trouvions un moyen de créer ce ciel, pensa la marionnette dans ce monde étouffant.<br /> <br /> La pensée et seulement la pensée...<br /> <br /> Doutant et vacillant, ne trouvant rien à chercher, le pantin pensait encore à cette promesse : Ce jour-là, dans un nouveau pays, regardant les cieux au-dessus, voyant l'oisillon déployer ses ailes et sourire, le pantin vide, {{Furigana|le ciel|Sora}}, s'est enfui.<br /> <br /> ==Partie 1==<br /> <br /> ...Une scène remplie de l'écho de l'éruption de la Forge sacrée...le site d'élimination des déchets.<br /> <br /> Une gigantesque machine humanoïde argentée avançait d'un pas lourd dans les ruines souterraines ensevelies sous les déchets métalliques. Des larmes perlèrent dans les yeux ardents de Veig, qui marmonnait avec désolation le premier souci de sa vie.<br /> <br /> &quot; ... Ai-je vraiment fait quelque chose de si mal ? &quot;<br /> <br /> Il se souvint des deux âmes qu'il avait brisées après une lutte inattendue - l'âme de cette petite herbe étrangement coriace aux seins excellents, et l'âme de cette vipère incompréhensiblement toxique qui avait fait craquer son épée pour la première fois.<br /> <br /> Il se mit à penser qu'il était en train de se balancer sombrement, de vaciller :<br /> <br /> ''...Qu'est-ce que j'ai bien pu faire...?''<br /> <br /> Veig se souvenait avoir été remercié, mais jamais blâmé. Pourtant, tout ce qu'il ressentait maintenant, c'était un mystérieux sentiment de culpabilité gravé dans son âme trop profondément pour être nié.<br /> <br /> Maintenant, il se tenait là, devant la masse de métal tombée, la machine gisant sur le sol avec ses membres arrachés.<br /> <br /> &quot; ...Ho... J'ai bien dit que je serais en retard, mais pour faire une sieste, vous avez du cran, n'est-ce pas ? &quot; Veig regarda attentivement le cadre brisé. Par le biais du système de communication, il accusa ses pilotes de ''faire les morts''.<br /> <br /> Dans ce jeu, les attaques ne causent aucun dommage direct à la machine adverse.<br /> <br /> Par conséquent, tout dommage devait être dû à un échec du rite ou à une erreur d'allumage, ou devait être ''auto-infligé''. Et à vrai dire, c'était les deux. L'intuition de Veig le lui disait. Il souleva le corps brisé et hurla.<br /> <br /> &quot; Hé, c'est à toi que je parle ! !! Ton adversaire, c'est moi. Ne te retourne pas et ne meurs pas. Tu n'as pas de bon sens ? ! &quot;<br /> <br /> En effet... Sora et Shiro n'avaient aucune chance contre Veig dans une bataille d'armes spirituelles. Il était donc ''inévitable qu'ils perdent''. Mais tout de même…<br /> <br /> &quot; Tu n'as pas l'intention de te taire sans dire ''un mot'' sur ton âme, n'est-ce pas ?! &quot;<br /> <br /> Oui, ils avaient tenu tête à Veig avec une tempête de balles impensable. Mais elle n'avait ''rien emporté de leur âme'' - le barrage était bien trop fragile. Tout ce qu'il a fait, c'est ''rejeter'' l'attaque de Veig et dire non à son âme…<br /> <br /> Elle n'a rien dit. Elle n'a rien admis. Leur âme n'avait fait que rejeter la sienne et ''demeurer inébranlable''. Veig grinça des dents. ''S'ils pouvaient faire autant, alors pourquoi …?''<br /> <br /> Il souleva l'épave de la charpente comme s'il la tenait par le collet et s'emporta :<br /> <br /> '''&quot;Quand vas-tu répondre à ma ''question'' ?! &quot;'''<br /> <br /> Et il obtint enfin une réponse.<br /> <br /> ''&quot;...Tout de suite, je vais le faire. Je vais te donner ta réponse, je vais le faire. &quot;''<br /> <br /> ... Une voix murmure sur la ligne.<br /> <br /> &quot;...Whuh ?! &quot;<br /> <br /> L'épave répliqua soudain en explosant, libérant un torrent d'âme fou. Elle lui répondit par de puissantes images qui le privèrent momentanément de sa conscience.<br /> <br /> ......<br /> <br /> '''Il était au fond d'un petit trou, sombre et étroit. Veig connaissait la jeune fille qui pleurait en regardant le ciel, seule. Il la connaissait bien... ''la fille incapable de voler'', qui, plus que quiconque, admirait les oiseaux qui s'envolaient si haut.'''<br /> <br /> '''Une fille paradoxale, elle ''savait qu'elle ne pouvait pas voler'' et pourtant elle regardait le ciel... ''Elle pleurait même si elle avait abandonné…'' Le monde ''l'interrogeait avec des questions sans réponse'' - pourquoi elle fuyait, pourquoi elle n'essayait pas - et ensuite lui demandait pourquoi elle pleurait... et la méprisait pour cela. Il l'a laissée dans cette décharge... indésirée…'''<br /> <br /> '''La fille solitaire… ''brandissant son marteau à travers les larmes''...... Il-'''<br /> '''......'''<br /> <br /> Veig tenta de tendre la main... mais ''blam'', l'explosion secoua la grotte et le sortit de sa rêverie. Dès qu'il eut jeté un coup d'œil autour de lui, peut-être même plus tôt, il devina ce qui se passait. Il grimaça et hurla d'impatience.<br /> <br /> &quot;Quelle blague... Il n'y a jamais eu personne là-dedans depuis le début ? ''C'était télécommandé…'' ?! &quot;<br /> <br /> Maintenant que vous le dites, il n'y a pas de règle qui stipule qu'il faut piloter la machine... n'est-ce pas ? S'ils la contrôlaient depuis un cockpit situé ''à l'extérieur du cadre'', ils pouvaient la balancer sans problème.<br /> <br /> Mais même s'il était télécommandé, il devait être relié à son bras spirituel. Ce qui signifiait que faire exploser leur propre cadre de manière aussi imprudente aurait des répercussions. Et en effet, le sol trembla sous l'effet d'une réaction en chaîne d'explosions qui se succédèrent dans tout le site d'enfouissement des déchets.<br /> <br /> Les esprits générés traçaient des lignes de lumière comme s'ils circulaient dans des circuits gravés sur la scène. Le circuit de lumière allait converger - pour le montrer :<br /> <br /> La ''vraie unité'' !<br /> <br /> Désireux de voir où se trouvait le véritable cockpit, Veig suivit la lumière de l'esprit jusqu'à sa destination. Il s'avéra qu'il se trouvait au centre de la scène tremblante, si loin que son zoom suffisait à peine à le distinguer. Au sommet d'une plante particulièrement haute, ses yeux trouvèrent leur cible et s'ouvrirent en grand. Il s'agissait d'une fille qu'il connaissait bien, debout sur le siège d'un cockpit ouvert.<br /> <br /> ''&quot; Tu me demandes pourquoi j'ai fui ce foutu monde, n'est-ce pas... ? ...C'est une question stupide, en effet. &quot;''<br /> <br /> Mais c'est une fille qu'il ne connaît pas qui murmure à lui. Ses yeux, d'un feu inextinguible, regardaient loin vers le bas, vers sa machine. La fille qui tenait à la main un bout de ferraille en forme de marteau parlait comme si elle déposait une déclaration de guerre. De son cœur, elle dit son âme... non pas des faits objectifs, mais ses sentiments :<br /> <br /> &quot; C'est parce que.... je ''méprise'' ce monde, je le '''méprise'''. &quot;<br /> <br /> ==Partie 2==<br /> <br /> La voix de Til, résolue, était pourtant comme ses membres... agités. Elle ne pouvait s'empêcher de trembler, à cause de ce qu'elle voyait en bas depuis l’ouverture du cockpit. Veig debout dans la salle encore tremblante à cause des explosions . Til frissonnait à cause du marteau étincelant dans sa main droite. Sans se soucier... <br /> <br /> &quot; Ne vous inquiétez pas. Nous allons décoller avec vous. Nous l'avons promis, n'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> &quot; ...Frère...tient toujours...ses promesses... Fais-nous confiance, d'accord ? &quot;<br /> <br /> Les voix de Sora et de Shiro résonnaient depuis le siège en face d'elle, joyeuses mais fermes. Til sentit qu'ils tenaient fermement sa main gauche. Elle esquissa un sourire en constatant que ses tremblements s'étaient arrêtés... et elle continua à regarder droit devant, vers la machine de Veig, jusqu'à l'homme qui se trouvait à l'intérieur.<br /> <br /> &quot; ...Je déteste ce pays. Je déteste Hardenfell, vraiment. &quot;<br /> <br /> Elle réaffirma ses sentiments, ses convictions. Ce monde arrogant lui a dit de ne pas courir. Ce monde oppressif lui disait de ne pas avoir honte. Til leva les yeux vers son mode de vie infatigable et s'en moqua.<br /> <br /> &quot; J'aime le ciel, vraiment... Dans ce pays... ''le ciel est fermé'', c'est vrai. &quot;<br /> <br /> Le plafond de la grotte lui rappelle que, perdue et désorientée, elle s'est retrouvée dans cette décharge avant même de le savoir, et que le monde lui a demandé, ''Pourquoi t'es-tu enfuie ?''<br /> <br /> Maintenant, Til connaissait la sensation d'une main dans la sienne. Maintenant, elle connaissait un autre monde, celui de ces deux-là. Maintenant, elle pouvait le dire :<br /> ''Ah... il n'y a jamais eu de place pour moi ici.''<br /> <br /> ''Finit le !!''<br /> <br /> Oui... !<br /> <br /> &quot; Je déteste aussi le chef de ce pays. Je te ''déteste'', vraiment... ! &quot;<br /> <br /> Le marteau étincelait de plus en plus tandis que les mots de Til se déversaient de manière incontrôlée, avec ''la douleur qui la brûlait''. Ce qui revint, ce fut un ricanement solitaire et douloureux. Til grinça des dents.<br /> <br /> ...Elle avait su - non, elle avait eu l'intuition - qu'il dirait cela. Ce qu'il disait. Comme si c'était tout...<br /> <br /> '''&quot; Je déteste ça... que tout soit comme tu l'avais prévu... Je déteste çaaa ! !! &quot;'''<br /> <br /> Sa voix se gonfla impulsivement de la ''douleur'' qui ne faisait que croître :<br /> <br /> '''&quot; Je déteste que tu te comportes comme si tu étais génial, vraiment ! Je déteste encore plus que tu le sois vraiment, vraiment ! &quot;'''<br /> <br /> La digue avait éclaté, et ses sentiments ne pouvaient plus être contenus.<br /> <br /> &quot; Je déteste la façon dont tu te fais passer pour un génie, je le déteste ! Je déteste le fait que je ne puisse pas discuter parce que tu es vraiment un génie, vraiment ! Je déteste la façon dont tu me regardes de haut, vraiment ! Je déteste tellement que ce soit naturel parce que tu es au-dessus de moi, vraiment ! Je déteste que tu sois si poilu ! !! Tu t'es trop rasé, tu dis ? ! Et alors ? Tu essaies d'en rajouter ? J'aimerais que tu ailles en enfer, vraiment ! Je te déteste, je te déteste, je te déteste Tonton, tu es un pervers ! !! '''Je te déteste très, très, très fort, vraiment ! !! &quot;'''<br /> <br /> &quot;''Whoa !! Allez, arrête ou je vais vraiment pleurer ! Bon sang !''&quot;<br /> <br /> L'élan avait fait disparaître tout ce que Til voulait dire. Inattentive aux supplications larmoyantes sur son moyen de communication, Til reprit son souffle. Alors que les secousses de la scène, le scintillement de son marteau et sa douleur s'accélèrent, elle essuie ses larmes. D'une voix ferme et tranchante, elle réfléchit soigneusement à ses mots et donna sa réponse :<br /> <br /> &quot;Je te déteste. ''C'est pour cela que je me suis enfuis''. Si ce n'est pas suffisant pour que tu comprennes... &quot;<br /> <br /> Puis, dans l'esprit du jeu :<br /> <br /> &quot; je vais te donner un coup de poing comme ça et là, je pense que tu comprendras. &quot;<br /> <br /> Oui, voyant derrière ses paupières l'endroit où le sentiment de ces deux-là l'avait emmenée alors qu'ils tenaient sa main gauche, ce ciel noir avec un oiseau blanc, Til a posé le gant de façon sonore.<br /> <br /> &quot; J'ai fui pour ''gagner'', pour honorer ma promesse, je l'ai fait. &quot;<br /> <br /> ...Un retrait tactique se fait quand on a une chance de victoire... Elle avait simplement été perdue, ''mais maintenant cela allait être redéfini'' - non. Chaque fois qu'une nouvelle explosion se produisait, les esprits convergeaient ''vers son marteau'', et c'était cette douleur.<br /> <br /> Et maintenant, ''elle était redéfinie'' !!<br /> <br /> Cette douleur avait transformé sa conviction en celle du passé. Til balança sauvagement son marteau tout en...<br /> <br /> ... hurlant de toute son âme à travers la ville avec l'agitation d'une puissance qui dépassait toute conception normale.<br /> <br /> '''&quot; J'ai fui pour ce jour, pour te surpasser, voilà pourquoi !&quot;'''<br /> <br /> ==Partie 3==<br /> <br /> C'était un pouvoir que tous craignaient instinctivement. Les souvenirs qui dormaient au fond de leur sang se réveillèrent. Un pouvoir démesuré, d'un tout autre rang, d'un tout autre statut, d'un tout autre ordre de grandeur - littéralement d'un autre niveau. Il n'était pas nécessaire d'être un homme comme Veig pour prévoir l'avenir que ce pouvoir au-delà de la raison allait provoquer dans les prochains instants. C'était une frappe des cieux qui se moquait de tous ''les dons du ciel'' qui rampaient sur la terre, les jugeant eux aussi sans valeur. Personne ne pouvait se méprendre sur cette puissance. C'était un…<br /> <br /> …Frappe Céleste......<br /> <br /> &quot; Hé, whoaaa ! Je croyais que le Flügel n'était pas... Hé, ce n'est pas contre les règles ? ! &quot;<br /> <br /> {{Furigana|Depuis sa machine|son cockpit}} Veig hurla, blêmissant. Quelqu'un qui n'était pas dans le jeu, avec une magie qui n'était même pas un rite de scellement ! Son œil unique chercha le Flügel dans un élan de panique, mais l'instant d'après...<br /> <br /> …il réalisa que le centre de la puissance rampante... était ''le marteau de Til''. Et son œil fut ouvert par le rugissement du système de communication et le choc inouï qui s'ensuivit...<br /> <br /> Oui :<br /> <br /> '''&quot; Expansion du bras spirituel à très grande échelle, connectez tout ! !! Lève tooiiiiiii ! !! &quot;'''<br /> <br /> Le visage de Til se tordit d'agonie lorsqu'elle abattit le marteau. Il y eut un éclair lorsque le marteau traversa le cockpit... et l'usine en dessous. Un moment de silence s'installa dans la salle frappée par le souffle de l'explosion. Et puis...<br /> <br /> &quot; ? !! &quot;<br /> <br /> ...une oscillation verticale comme il n'y en avait jamais eu auparavant les a secoués. Un choc violent se produisit derrière Veig. Il esquiva instinctivement sur place, mais de la masse de métal qui ne l'avait qu'effleuré jaillit une âme impétueuse.<br /> <br /> ......<br /> <br /> '''Une fille qui voulait imaginer des choses qui ne pouvaient pas être imaginées. Une fille qui voulait voler, mais qui n'y parvenait pas. Disant qu'elle ne pouvait rien faire, elle poursuivait l'oiseau dans le ciel pour lequel il n'y avait rien à faire...'''<br /> <br /> '''Ils ont dit qu'elle ne faisait que fuir. Ils se moquaient en disant que c'était impossible. Son âme...'''<br /> <br /> ''&quot; Je... le savais ! ...je le savais ! !! Mieux que quiconque, je l'ai fait... !! &quot;''<br /> <br /> La transmission a permis à Veig de revenir à la réalité. Mais d'autres - non, dix de plus - non, cent, mille, dix mille - d'innombrables tempêtes de métal fouettaient la scène et assaillaient son unité comme des bourrasques.<br /> <br /> Ce n'étaient que des débris, ils n'avaient pas beaucoup de force, ni même de vitesse. Mais chaque fois que l'âme féroce qu'elles contenaient griffait sa carcasse, elle laissait des résidus. Alors que la voix de Til, sifflante d'agonie, continuait à se faire entendre, elle martelait la volonté de Veig, durement, si durement...<br /> <br /> ''&quot; Alors... tu voulais que je vive comme toi... ? Connard !! &quot;''<br /> <br /> Vivre comme eux. Comme un Nain. Sans renoncer. Sans s'égarer ni se lasser. Essayer de dépasser les dons naturels. Vivre sans honte ni recul. En effet... Se mettre sur des piédestaux, ''alors qu'ils n'ont pas pu vaincre Veig'' !! Faire semblant de comprendre, parler comme s'ils savaient ! Ils l'avaient traitée d'ordure, et puis ! !! Ils l'ont tous dit. En gros, ils ont dit ça...<br /> <br /> -Tout le monde le fait, alors tu devrais le faire aussi.<br /> <br /> -Tu peux rêver, tu seras récompensée. Fais-le, c'est tout.<br /> <br /> Ferme-la et faites ton boulot !<br /> <br /> ''&quot; Je n'aime pas ce monde qui me dit ce que je dois faire... Je le déteste !!&quot;''<br /> <br /> ''Je ne céderai jamais...''<br /> <br /> ''Je vaincrai le chef et je détruirai ces diktats !''<br /> <br /> ''J'utiliserai des instruments de mesure et la théorie elfique. Je ferai tout pour trouver une autre voie !''<br /> <br /> ''Je lui montrerai... C'est ce qu'elle pensait...''<br /> <br /> ''&quot; Mais... quoi que je fasse... je n'ai... rien trouvé ! !! &quot;''<br /> <br /> Les échecs s'accumulent. Baignée dans l'erreur, perdue, désorientée, se trompant encore et encore. S'abandonnant enfin à une fausse résignation, toujours aussi paradoxale. Incapable de dire quoi que ce soit en retour... A un moment donné... elle en vint à penser qu'elle avait oublié ces sentiments, et qu'elle se contentait d'errer, pathétiquement.<br /> <br /> ''&quot; ...Mais-hee-hee... Maintenant je sais quoi dire, je sais... &quot;''<br /> <br /> Elle pleurait, sanglotait, mais les ''deux âmes'' souriaient. Veig réalisait enfin la véritable nature du maelström de métal qui frappait son unité. Et pour la première fois de sa vie, il se dit que ''ce n'était pas possible'', qu'il doutait de sa propre intuition.<br /> <br /> &quot; ......Hey... Ho. Je dois être en train d'halluciner, n'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> Il a vu le tourbillon de métal ''converger''. Pas le sol qui tremble, ''mais la scène qui bouge''. Ce n'est pas le métal qui vole, ''c'est le métal qui se rassemble''. Les pièces, les catalyseurs se rejoignaient, s'accouplaient et s'assemblaient. Le majestueux site d'élimination des déchets s'élevait comme un seul homme. La scène elle-même se réveillait et se mettait debout. Telle était son impression. Elle fut confirmée par l'annonce de Til à tous ceux qui regardaient Hardenfell, ''je vous le dis'', et par la chose qui trônait devant ses yeux - ''une chose inconcevablement gargantuesque.''<br /> <br /> ''&quot; Vous allez de l'avant sans honte... comme vous le voulez... mais moi aussi... je ferai ce que je veux, ce que je veux !! &quot;''<br /> <br /> Elle avait mené une vie de ''honte'', échouant, se contredisant, se perdant sans fin. Aujourd'hui, ce moment, c'est le but de tout cela, et elle en est fière. Elle a claironné à tout ce monde qui l'avait rejetée, comme on le lui avait appris :<br /> <br /> '''''&quot; Taisez-vous ! Votre monde stupide peut manger de la merde, il peut ! !! Pft ! &quot;'''''<br /> <br /> Après avoir affirmé ''sa liberté de se rebeller'', la jeune fille s'est effondrée. La fratrie l'enlaça et l'empêcha de tomber. Veig ouvrit enfin les yeux.<br /> <br /> Ce n'était pas parce qu'il observait enfin l'objet géant qui le dominait. C'était la fille tenue par les frères et sœurs dans le cockpit maintenant vide au sommet... la fille qui pleurait des larmes de joie sincère qu'elle n'était pas seule - une fille au-delà de sa connaissance, qui regardait un oiseau depuis des hauteurs au-delà de sa connaissance... avec un sourire éblouissant... au-delà de toute connaissance.<br /> <br /> ''&quot; ...Mon oncle, avez-vous...jamais imaginé...cela... ? &quot;''<br /> <br /> Elle lui demanda si c'était un spectacle que l'effort et la sensibilité pouvaient atteindre - et à ce moment-là, un torrent de violence s'abattit sur l'unité de Veig...<br /> <br /> ==Partie 4==<br /> <br /> Ni Veig, ni aucun des Nains observant tout Hardenfell n'avait jamais imaginé cela, très probablement. Cependant, à part les nains... les trois qui observaient la cachette de Til ne semblaient pas si surpris que cela. Les yeux rivés sur l'écran, ils parlaient avec admiration...<br /> <br /> &quot; ...Wow... ''Une ville peut marcher, vraiment... ?'' Oh, c'est aussi un bras spirituel ? &quot;<br /> <br /> &quot; Pour être plus précis, il s'agit d'une extension de bras spirituel connectée à son marteau, sur lequel elle a gravé ma Frappe céleste à un pour cent. &quot;<br /> <br /> &quot; Observation : Hauteur 9 700 mètres. Longueur 74 200 mètres. Nombre de canons 982. Définition : Classe de forteresse de haute manœuvre. Preuve de l'éclat du maître. Excessif. Aucune maturité. Cette unité aime aussi cette partie de lui... rougir. &quot;<br /> <br /> Steph connaissait cette fraterie... Elle avait imaginé qu'ils feraient quelque chose d'inimaginable. Non, elle le savait. Elle a donc regardé l'écran avec un sentiment de résignation, alors qu'une ombre fuyait désespérément la tempête qui tombait de la montagne d'acier...<br /> <br /> ==Partie 5==<br /> <br /> Sur place, la pluie tombait du tas de ferraille - une pluie torrentielle dans les profondeurs de la terre, là où il n'y a pas de ciel. Chaque goutte fendait le vent, transperçait le sol et créait une profondeur plus importante.<br /> <br /> &quot; Quel 'petit' homme tu es, Veig ! Tu parles beaucoup, mais c'est toi qui es miiiiiinuscule !! &quot;<br /> <br /> C'est une grêle de ferraille qui accompagna les rires rauques.<br /> <br /> &quot; Tu as dit que cette scène était notre ''terrain de chasse'' ! Quelles pensées chétives, quelle imagination minuscule ! !! Comme on pouvait s'y attendre de la part de quelqu'un d'aussi étroit d'esprit qui n'apprécie que les gros seins... ah, c'est un véritable microcosme de ta vie ! !!&quot;<br /> <br /> &quot; ... Tu as dit... 'que nous pouvions utiliser n'importe quelle machine... et faire n'importe quoi avec le lieu', n'est-ce pas ♪ ?&quot;<br /> <br /> Au sommet, un mecha géant de bric et de broc, non désiré, trônait avec un sourire narquois. Des échecs sans valeur et des déchets rejetés.<br /> <br /> C'était le lieu de rassemblement des choses qui auraient pu ne pas être des erreurs. C'était leur terrain, indiquèrent-ils avec un sourire narquois.<br /> <br /> &quot; Qui va prendre le temps de chasser sa proie après l'avoir déjà attirée ?&quot;<br /> <br /> Sora exposa dans un ton enjoué la vérité qui assaillait maintenant Veig.<br /> <br /> &quot; Si tu veux attirer ta proie, il est évident que tu vas passer directement au piège, n'est-ce pas, espèce de scrub ? ! &quot;<br /> <br /> C'était une cage, un piège. La camelote elle-même, le lieu lui-même, l'âme d'une fille qui avait patché l'échec jusqu'à l'erreur elle-même...<br /> <br /> '''&quot; Mesdames et messieurs, la salle elle-même est notre machine !!! Qu'est-ce que vous en dites ? ! &quot;'''<br /> <br /> '''&quot; ...Nous,『  』, l'appelons...l'esprit de la mère Til... &quot;'''<br /> <br /> Ils ont littéralement regardé de haut Veig, neuf cent soixante-dix fois plus grand que lui. Sora et Shiro gloussèrent, reprenant les rênes pour leur grande contre-attaque.<br /> <br /> ''Venez, ô vous qui vous déclarez infaillibles, ceux du monde juste. Notre tas de ferraille va maintenant parler avec le fer, la foudre et le feu pour tester l'esprit de notre Mère. Nous allons maintenant interroger les déchets que vous avez tondus et jetés dans votre quête de forge. Nous demandons : Pour quels motifs nous avez-vous rejetés ?''<br /> <br /> &quot;Personnellement, je n'aime pas autant les NEXT que les Forts d'Armes construits par des crétins moyens pour les affronter. &quot;<br /> <br /> Dans la fiction, la taille brute est destinée à être renversée.<br /> <br /> C'est ainsi que nous savons que la ‘’réalité est différente’’ ! En effet !<br /> <br /> '''&quot; ''La masse brute est le secret pour vaincre le génie'', bitch ! Nous n'avons pas conçu cet enfer de balles pour qu'il puisse se cacher ! Il faut les piéger et les écraser par le nombre ! Il n'y a pas de meilleure tactique ! Tout ce que vous avez à faire, c'est ''gagner'', baby, gagner !!&quot;'''<br /> <br /> En réalité, la surmortalité est d'autant plus efficace !<br /> <br /> Assis dans le cockpit, Sora et Shiro contrôlaient le corps massif et remplissaient l'écran de projectiles.<br /> <br /> &quot; ''Putain de merde'' ! Comment avez-vous obtenu une machine aussi folle ? ! &quot;<br /> <br /> Veig hurla en réussissant de justesse à se déplacer d'un endroit vide à un autre.<br /> <br /> &quot; Quel genre de nain a le pouvoir de faire fonctionner un tel monstre ? ! &quot;<br /> <br /> Entre cela et la Frappe Céleste, Veig était sûr qu'il y avait des esprits impliqués qui ne respectaient pas les règles. Il s'emporta contre ce qui lui semblait être une violation des règles.<br /> <br /> ''.....Ha''. Ses adversaires rient à l'unisson. Ils le savaient : Les nains étaient de parfaits mauvais exemples. Après tout, ils n'avaient qu'à moitié raison. Tout comme il avait deviné que la scène elle-même était leur machine, ''mais c'était loin d'être suffisant''. Sur les genoux de Sora était assis Shiro, ''et sur ses genoux'' était assise une fille dont le visage était crispé par la douleur, mais qui ricanait toujours avec une ironie intrépide...<br /> <br /> &quot; Chef... Vous demandez ça maintenant ? Je n'ai même pas pu ''démarrer notre première machine'' sans boost, je n'ai pas pu. &quot;<br /> <br /> Il semblait qu'il n'avait toujours pas vu l'astuce dans les bras de Shiro. Oui, c'était le murmure de Til, le vrai truc, le plus impossible de tous...<br /> <br /> &quot; Pour ''commencer''... je ne peux même pas utiliser la magie sans boost, je ne peux pas.&quot;<br /> <br /> &quot;''Huhhh ?!''&quot;<br /> <br /> -Veig poussa un cri de reconnaissance qui se faisait attendre. Sora gloussa. Oui, un Nain aussi grand que Veig n'aurait probablement pas pu imaginer un tel tour. Til, par nature, ne pouvait même pas utiliser la magie, et encore moins faire fonctionner un bras spirituel supermassif. Car Til...<br /> <br /> '''était aussi lisse qu'un ''dauphin'' ! !!'''<br /> <br /> Les nains utilisaient des catalyseurs à cause de la surcharge spirituelle causée par leur mithril pour se ''synchroniser extérieurement''. Mais Til n'avait pas ce mithril ! !! Elle n'était pas sujette à une telle surcharge, ni même à une telle charge d'ailleurs ! !! C'était pour cela qu'elle utilisait le ''boosting''... Oui... la vérité cachée qui avait étonné Jibril lorsque Til avait utilisé son shift. Til ne pouvait pas utiliser la magie sans le boosting. Inversement, cela signifiait qu'elle le pouvait si elle utilisait le boosting...<br /> <br /> ...''Cela signifie qu'elle peut utiliser le boosting''. Par exemple : Elle pouvait enchaîner boost sur boost sur la réaction en chaîne des explosions du grand nombre d'ancres de téléportation qu'ils avaient plantées, canaliser les esprits dans son marteau sur lequel elle avait gravé un Rite de la Frappe Céleste, et le synchroniser ''à l’intérieur'' son corps ! Avec la grande quantité d'esprits ainsi convoqués sous son contrôle, elle pouvait faire fonctionner cet assemblage de pièces léviathan, ce rebut sur la scène sur laquelle elle avait gravé des rites de scellement... !<br /> <br /> ... Oui, si un nain normal essayait cela, il exploserait. Ce serait impossible et sans intérêt. Comme l'a dit Til, ce serait une idée aussi perverse que de construire un appareil respiratoire sous-marin pour un poisson. Mais pour un nain aussi anormal, c'était à la fois possible et essentiel.<br /> Car Til...<br /> <br /> '''était aussi lisse qu'un ''dauphin'' ! !!'''<br /> <br /> &quot; ''Qu… ? Attendez, whoa-'' Niècey, ne me dites pas que les tiens n'ont toujours pas poussés ? !&quot;<br /> <br /> &quot; Heh...heh-heh, Ch-Chef...J'aimerais vous voir brûler en enfer ! J'aimerais... &quot;<br /> <br /> En écoutant leur échange, Sora, pour être honnête, était presque sûr que ce n'était pas le cas. Mais il insista quand même : ils devaient parler de barbes ! !! Alors de toute façon... !<br /> <br /> &quot; Heh, c'est ''la différence entre les dons naturels''... Incline-toi devant le mur absolu que tu ne peux pas franchir, Veig !!&quot;<br /> <br /> ''&quot; Putain de merde ! !! Comment le corps d'un nain peut-il supporter cette merde ? Tu veux tuer ma putain de nièce ? !&quot;''<br /> <br /> La transmission à Sora rugit de rage. C'est compréhensible. Un pour cent de la puissance de ‘’Jibril’’ - la puissance nécessaire pour faire fonctionner une machine supermassive comme celle-là - était aussi imprudent que de déverser de l'eau dans le corps d'un Nain. C’était aussi imprudent que de verser du carburant pour fusée dans une voiture. Par conséquent...<br /> <br /> &quot; ... Tu n'as pas dit &quot;pas de pitié&quot; ? La parole d'un homme ne vaut pas grand-chose de nos jours, hein ? &quot;<br /> <br /> &quot; ! ! &quot;<br /> <br /> ...Sora vit que Veig pensait prendre une balle et perdre le match pour le bien de Til, et Sora l'arrêta en faisant une grimace. Si Til mourait, cela signifierait probablement la mort de Sora et de Shiro, qui la soutenait également. Til était à peine consciente, mais elle tenait fermement son marteau et souriait.<br /> <br /> Veig voulait ''perdre intentionnellement''.<br /> <br /> Cet homme ne semblait pas comprendre l'humiliation que cela représenterait !<br /> <br /> &quot; Au diable votre sympathie condescendante ! C'est un piège - ‘’il n'y a pas d'endroit où tu puisses te cacher et pas d'endroit où tu puisses choisir ! !!'' &quot;<br /> <br /> Le hurlement de Sora semblait être un signal pour celui qui siégeait quelque part dans la machine supermassive derrière le canon géant qui ouvrait sa bouche avec un rugissement : ''une autre machine''. Sora et l'opérateur à l'intérieur du cockpit supplémentaire l'annoncèrent sauvagement :<br /> <br /> &quot; Il n'y a qu'un seul avenir : ''La victoire totale de Til'' ! !!&quot;<br /> <br /> ''&quot; C'est pourquoi, c'est l'heure de la cooonfrontatiooon.♥&quot;''<br /> <br /> À cet instant, ''la lumière de la Forge Sacrée'' jaillit du canon, et soudain, ''un globe de métal’’ bloqua l'ouverture. Relié à la bouche du canon, l'objet étincela et cette fois, Veig se figea, le mécha et tout le reste. C'était un autre héritage du passé qu'il ne pouvait pas confondre.<br /> <br /> &quot; Pouvez-vous esquiver une ''bombe'' ? Si vous connaissez un moyen, en tant que joueur, j'aimerais beaucoup le savoir ! &quot;<br /> <br /> Une bombe en effet, ne laissant aucun endroit où se cacher. Une bombe nommée... oui, c'est vrai :<br /> <br /> ''...la bombe E...''<br /> <br /> ==Partie 6==<br /> <br /> Dans le cockpit, derrière la bombe E en feu, Fiel sourit.<br /> <br /> &quot;Vous remarquerez que nous avons suivi les règles à la lettre. Et de manière très responsable, si je puis me permettre. ♥&quot;<br /> <br /> Pas de magie autre que les rites de scellement. Vous perdiez si votre noyau se brisait. Et les joueurs ''ici étaient tout le monde...''<br /> <br /> &quot; N'importe qui peut très bien recycler l'unité que nous avons perdue, n'eeeest-ce paaaaas ? ♥&quot;<br /> <br /> C'est vrai, Til pouvait se connecter et utiliser l'unité de Fiel. Et aussi :<br /> <br /> &quot; Y cooompris le sceau de protection de ce feu rustre, et y compris les rites de scellement sur l'unité. ♪&quot;<br /> <br /> Fiel pensait au ''septième joueur'' et à leur ''cinquième atout''.<br /> <br /> Ils ne s'étaient pas préoccupés des rites de scellement pour les spécifications, mais des rites de scellement en eux-mêmes.<br /> <br /> Ils avaient mis en place un octuple rite en utilisant le sceau de protection d'un Old Deus. Et ils ont utilisé la Forge sacrée, ''le pouvoir d'Ocain'', pour permettre le déplacement.<br /> <br /> Til avait intégré l'unité de Fiel et l'avait placée sous la protection d'Ocain. Et il n'y avait aucune règle interdisant à Til d'utiliser ''cette'' chose, déplacée depuis sa cachette ! !! Demanda Kurami avec méfiance à la joyeuse Fiel, qui occupait le même cockpit :<br /> <br /> &quot; ...Fi, je me demandais : Qui a eu l'idée d'utiliser le sceau de protection d'Ocain ? &quot;<br /> <br /> Elle avait entendu parler des &quot; rites de rupture d'esprit &quot; ou autres qu'ils avaient utilisés pendant la guerre, comme Áka Si Anse - des sorts qui utilisaient des rites de sceaux pour faire appel à la protection de Kainas, le créateur des Elfes. Mais on disait qu'ils n'étaient plus utilisables après les Dix Alliances. Dans ce cas, ''cette'' chose Fiel a produit doit avoir été compilé récemment, après la Guerre.<br /> <br /> ...Qui aurait mis en place un rite de scellement pour invoquer Ocain, de tous les dieux ? D'ailleurs, même en ayant grandi dans le Elven Gard, Kurami n'avait jamais entendu parler d'un sortilège capable de dé-quasi-déplacer une masse aussi importante.<br /> <br /> &quot; Mmm, je ne sais pas moi-même. C'est l'atout des Nirvalens depuis des générations. &quot;<br /> <br /> Fiel pencha la tête. Oui, et c'est ce qu'ils avaient dit...<br /> <br /> &quot; Ils ont dit que les cartes maîtresses sont des cartes maîtresses parce qu'on ne les révèle qu'au moment de l'abattage. &quot;<br /> <br /> ''Cependaaant''... Elle adressa à Kurami son plus beau sourire en continuant.<br /> <br /> &quot; Mon ultime atout, c'est toi, Kurami. ♪&quot;<br /> <br /> Fiel était allée jusqu'à révéler le secret de sa famille. Elle sourit à sa meilleure amie : Ils ''avaient perdu et c'était donc la victoire prévue''. Kurami rayonna et, par réflexe, détourna le regard, gênée.<br /> <br /> &quot; Si tu dis qu'on ne peut pas gagner... alors on ne peut pas gagner. &quot;<br /> <br /> Oui... à partir du moment où Kurami avait conclu qu'ils ne pouvaient pas gagner...<br /> <br /> ...Fiel avait ''abandonné'' de ce jeu...<br /> <br /> Ils avaient donc demandé à Sora et Shiro un gage ''amical'' pour les remercier de leur coopération ''amicale''. C'était une condition du marché, en d'autres termes : Quel que soit le vainqueur...<br /> <br /> -Veig devra ''porter la honte pour le reste de sa vie...''<br /> <br /> &quot; Pourquoiii, peu importe ce que vous faites tant que vous gagnez ! Notre objectif est de condamner cette chose, le délinquant ! Dans ce cas, peu importe qui utilise quel pouvoir pour gagner. Tant que l'escroc reçoit ce qu'il mérite, nous avons gagné ! &quot;<br /> <br /> L'attitude brillante de Fiel fit glousser Kurami.<br /> <br /> &quot; ...Nous devons regretter un peu de ne pas avoir saisi notre chance de gagner directement. &quot;<br /> <br /> &quot; Mais nous devons nous estimer heureux d'avoir pu vous frapper un peu. ♪ Après tout... &quot;<br /> <br /> &quot; Oui. Nous sommes vraiment de ''parfaits étrangers'' à ''cette affaire''. Nous ne sommes même pas amis, vous savez ? &quot;<br /> <br /> Alors qu'ils reprenaient sournoisement les propos de Veig, Kurami eut une idée.<br /> <br /> -Ils pourraient gagner un match impossible grâce au pouvoir de quelqu'un d'autre. Alors comment pourraient-ils répondre à une question sans réponse ?<br /> <br /> &quot; ''Nous ferons en sorte que les autres répondent à notre place...'' En d'autres termes, comme d'habitude, nous gagnons grâce à des sophismes. &quot;<br /> <br /> -Avoir vu son passé remis en question : ''Avez-vous payé votre note ?''<br /> <br /> -Ils ont répondu avec leur avenir : ''Je le ferai quand je le pourrai...''<br /> ......<br /> <br /> &quot; ...Et c'est ainsi que la marionnette continua à construire le ciel... Le ciel qu'ils étaient les seuls à ne pas voir... &quot;<br /> <br /> Dans le cockpit exigu, Kurami sourit subtilement en contemplant le ciel devant elle. Ils l'avaient ouvert pour elle, pour Fi, pour Jibril, pour les Werebeast, pour les Old Deus et pour les Ex Machina... Et maintenant...<br /> <br /> &quot; Ils ouvrent ''le ciel de Til...'' Jusqu'à ce qu'ils trouvent le leur... &quot;<br /> <br /> ==Partie 7==<br /> <br /> Enfin, une lumière brillante et aveuglante.<br /> <br /> Til avait rassemblé des choses de ''l'extérieur'', les avait soudées, forgées, rafistolées d'une mauvaise manière après l'autre. Maintenant, son feu les fondait toutes ensemble et les transformait en ''ingéniosité'', qu'elle utilisait pour atteindre le ciel.<br /> <br /> &quot; ...Mon oncle...ai-je...tenu...ma promesse... ? &quot;<br /> <br /> Les esprits se déchaînaient, et son corps souffrait comme s'il était sur le point de se briser.<br /> <br /> &quot; Ai-je... atteint un ciel... que personne n'a jamais vu auparavant ?! &quot;<br /> <br /> La chaleur menaçait de brûler les nerfs de la jonction du canal de l'esprit. Mais hélas, Til sourit malgré tout...<br /> <br /> &quot; ...Veux-tu...savoir...comment c'est...comme... ?! &quot;<br /> <br /> A présent, une seule chose entrait dans sa conscience embrouillée : le ciel lointain que Til était sûre de n'avoir jamais imaginé, et que personne d'autre n'avait jamais imaginé - le sentiment de flotter dans un ciel noir et profond, Veig trop loin derrière pour le voir, incertain de pouvoir entendre la voix qu'elle arrachait, ou même de pouvoir l'entendre tout court...<br /> <br /> Pourtant, elle tiendrait la promesse de ce jour lointain. Elle s'était juré de le surpasser et avait promis quelque chose à l'oiseau de ce jour-là. Elle a formulé le souhait qu'elle avait gardé au fond de son cœur, que ses mots, son sourire atteignent leur destination.<br /> <br /> '''&quot; Espèce de merde, tu ne comprendras jamais, tu ne comprendras pas ! C'est bien fait pour toi, c'est vrai ! Pft ! &quot;'''<br /> <br /> ''&quot; Niècey ! !! Tu dois te venger de moi, hein ? ! Tu ne m'imites pas ? ! &quot;''<br /> <br /> La transmission de Veig était à peine audible. Til l'entendit cependant, et elle ferma les yeux en souriant.<br /> <br /> ''...S'il vous plaît. Je suis sur le point de tomber dans l'illusion que je suis devenue un oiseau, c'est vrai.''<br /> <br /> ''Mais je sais... que ce n'est qu'une illusion. D'ici demain, peut-être même d'ici une seconde dans le futur, je serai amené à le savoir''<br /> <br /> ''—Très bien alors... ! !! Faire des erreurs, c'est ma seule spécialité ! !!''<br /> <br /> ''—En supposant que je puisse... En supposant que rien n'est impossible ! J'échouerai encore, et je construirai ma montagne d'erreurs, je le ferai !''<br /> <br /> Elle s'égare, elle s'embrouille, elle gaffe, et à chaque fois, elle pleure, elle gémit, elle grince des dents de contrariété ! Til prendrait le chemin le plus long comme une parfaite idiote, se perdrait à plusieurs reprises, pathétiquement trempée dans les larmes et la honte. Elle ne saurait peut-être même jamais si cela avait un sens. Mais il y avait un spectacle que l'on ne pouvait voir qu'en empruntant ce chemin insensé.<br /> <br /> Il n'a jamais pu être vu par ceux qui sont nés avec un talent naturel... par les oiseaux qui n'ont pas construit d'avions.<br /> <br /> Il ne pourra jamais être vu par les oiseaux qui n'ont jamais ressenti cette obsession : ''Je veux voler de toute façon''. Il y avait un spectacle si divertissant à voir, à trouver dans un endroit que personne n'imaginait.<br /> <br /> ''...Je suis prêt à faire autant d'erreurs qu'il le faudra. Je peux le dire maintenant, je peux...''<br /> <br /> Et ainsi, alors que Til s'écroulait dans les bras de Shiro...<br /> <br /> &quot; ...Eh bien, je parie que c'est une nouvelle pour vous, les gens intelligents. Voici le savoir commun des faibles. Ecoutez avec gratitude, hein ? ! &quot;<br /> -Sora hurle en direction de la coque de la bombe E, qui brille comme une étoile pour annoncer qu'elle est prête à exploser.<br /> <br /> &quot; ...En général, les choses dans le monde ''ne vont pas comme on l'imagine...'' &quot;<br /> <br /> Tout comme ils avaient navigué vers l'Inde et étaient arrivés par erreur dans le Nouveau Monde ; comme ils avaient essayé de tout prouver par les mathématiques et avaient réfuté par erreur leurs mathématiques ; comme ils avaient construit des fusées pour atteindre la lune et les avaient laissées tomber par erreur sur la Terre...<br /> <br /> ...Pour les humains, la perfection est une perte de temps. Ils la gâcheraient de toute façon. La recherche de la perfection n'était pas la solution. C'est pourquoi... !<br /> <br /> &quot; Votre pensée est trop petite ! !! Si vous voulez voler, vous n'aurez aucune chance à moins d'avoir le courage de dépasser cette foutue lune et de vous écraser sur Mars par erreur !!! &quot;<br /> <br /> Eh bien... oui... ?<br /> <br /> &quot; Même si vous vous ''levez et descendez à reculons'', vous pourrez peut-être traverser la planète jusqu'au ciel de l'autre côté, n'est-ce pas ? ♪»<br /> <br /> Tu pourrais arriver à ''un résultat plus que parfait'', non ?<br /> <br /> ''&quot; ...Tu te fous de moi ? Merde... &quot;''<br /> <br /> Un homme né avec un talent naturel... Un oiseau qui volait par sa seule sensibilité... transmettait en retour un sentiment d'émerveillement face à l'inconnu qu'il n'avait jamais eu auparavant - ou du moins pas depuis longtemps.<br /> <br /> En effet... ils ne pouvaient pas utiliser la bombe E. Il ne savait donc pas ce qu'ils étaient sur le point de lancer. Il ne savait pas ce qu'ils voulaient accomplir. Il ne connaissait même pas les hauteurs où flottait sa nièce.<br /> <br /> ''Et pourtant'' ! Il y avait une chose dont il était sûr. Il hurla d'un désir qu'il n'avait jamais ressenti.<br /> <br /> ''&quot; Alors tu dis que tu ne sais pas ce qui va se passer. Tu es sacrément stupide, n'est-ce pas ? ! &quot;''<br /> <br /> S'il s'avérait que Til ne ''pouvait'' pas le supporter... !! A cet instant, l'unité de Veig sembla être emportée par le vent et disparut de la vue. Une âme s'élança dans les airs, avec des manœuvres que les yeux de Sora ou les caméras de la salle ne pouvaient pas capturer. Elle n'a laissé aucune trace ; l'unité est tombée en panne, elle a dépassé ses limites, utilisant la force d'un poing.<br /> <br /> ''-Je vaincrai même cela...''<br /> <br /> Détectant le coup unique pour y mettre fin, Sora sourit et répondit intérieurement.<br /> <br /> ''-Oui. C'est ça ! C'est comme ça que nous vivons, comme des imbéciles incapables de faire autre chose que de s'égarer, d'échouer et de se tromper. Je parie que c'est une bouffée d'air frais pour les crétins comme toi qui ne vivent que d'essais et pas d'erreurs, hein ?''<br /> <br /> ''Qu'est-ce qui va se passer ? Comment pourrais-je le savoir ?''<br /> <br /> &quot; C'est pour ça qu'il faut tester cette merde ! C'est ce que nous, les idiots, appelons la science ! &quot;<br /> <br /> Sora ricana et activa le contenu de la bombe E dans le museau, et un instant plus tard, Veig décocha un coup d'âme qui transperça la carapace.<br /> <br /> ==Partie 8==<br /> <br /> C'était une collision totale des âmes de Veig et de Til, qui s'entremêlaient, s'agitaient, rayonnaient de blanc. Personne ne pouvait plus dire de quelle âme il s'agissait. Tout se précipitait à travers les catalyseurs et les esprits de toutes les personnes présentes...<br /> <br /> ......<br /> <br /> ...L'homme était né avec une sensibilité exceptionnelle. Tout le monde savait qu'il était un génie. Lui aussi le savait, non pas par présomption ou par vanité, mais par fierté. Il brandissait son marteau sans ruse, mais avec férocité.<br /> Pour créer une œuvre meilleure, non, la meilleure. Un chef-d'œuvre sans précédent. Une révélation divine ! Il allait entrer dans ce domaine qu'un seul dans l'histoire des Nains, son ancêtre, avait touché du doigt. Ses yeux reflétaient le dos de ce génie qui avait posé ses doigts sur la ''création'', l'altération des concepts.<br /> Il allait atteindre cet extrême qu'aucun n'avait approché en six mille ans. L'homme qui accumulait les succès était le second avatar de cette sublimité.<br /> Tout le monde était sûr qu'il serait le prochain chef. Au milieu de tout cela, l'homme invectivait une ''étrange gamine'' qui le suivait partout :<br /> <br /> &quot; Hé... Va te faire voir, espèce de sale gosse ! Tu me gênes dans mon travail !! &quot;<br /> <br /> &quot; Je ne me mets pas en travers, je ne me mets pas en travers. Je séduis mon futur mari, c'est ça. &quot;<br /> <br /> Celle qui le contredit comme si de rien n'était est, à l'époque, une petite fille. Celle qui se disait sa future femme.<br /> <br /> &quot; Si tu penses que je te gêne, ça prouve que tu as des sentiments pour moi, n'est-ce pas, mon oncle ? N'est-ce pas ? ! &quot;<br /> <br /> &quot; Niecey, tu vas rester là à me faire des clins d'œil et des baisers comme une idiote ? J'ai des sentiments, des ''sentiments durs'' ! &quot;<br /> <br /> C'était la fille précoce d'une de ses demi-sœurs aînées, et elle s'était inexplicablement prise d'affection pour lui.<br /> <br /> &quot; Je n'ai aucun intérêt pour une gamine qui n'a même pas encore de cheveux et ''qui ne supporte pas de te regarder''. Dégage &quot;, ordonna-t-il.<br /> <br /> L'enfant frissonna sous le regard acéré du borgne.<br /> <br /> C'est ainsi que les choses se passent. Tout le monde gardait ses distances avec lui. Son œil avait le don de mettre fin à la conversation. Même les enfants comprenaient toujours qu'il vivait dans un monde différent... ''jusqu'alors...''<br /> <br /> &quot; Comment savez-vous que je suis lisse ?! Tu l'as vu ? ! &quot;<br /> <br /> Mais cette enfant tremblait parce qu'elle soupçonnait qu'il l'avait regardée nue.<br /> <br /> C'était d'ailleurs la cinquième fois que cet échange avait lieu. En d'autres termes<br /> <br /> &quot; Tu m'as épiée ?! Tu m'as léchée partout avec tes yeux, comment puis-je me marier maintenant, tu devrais en prendre la responsabilité, et ensuite je serai la femme du chef. Quelle belle façon de se marier n'est-ce pas ? Venez, venez, venez, Monsieur ? Si vous m'épousez, je vous montrerai mon ''corps''... &quot;<br /> <br /> &quot; Je vois à ton visage que tu n'as ''pas de barbe'', d'accord ? ! Ne rougis pas. Pourquoi tu te déshabilles ? ! &quot;<br /> <br /> &quot; Ah !! Non, je ne veux pas être la femme d'un pervers qui convoite les enfants, je ne veux pas !! &quot;<br /> <br /> &quot; Écoute-moi, tu veux ? ! Attends, tu ne viens pas de dire que tu me séduisais ? Qu'est-ce que tu veux ? ! &quot;<br /> <br /> Il avait beau essayer de se débarrasser d'elle, elle continuait à venir. L'homme se prit la tête.<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'elle a, cette sale gosse ?'' Sa nièce avait une drôle de façon de parler.<br /> Mais plus que tout, c'est son propre sentiment de malaise qui le déconcerte.<br /> N'ayant jamais connu l'échec ou le découragement, ce sentiment lui était totalement étranger. Il lui fallut un certain temps avant de réaliser qu'il s'agissait de sa première expérience de la colère.<br /> <br /> &quot; ...Écoute, Niecey. Je suis un putain de génie. Et ça fait de moi un sacré bonhomme. Tu me suis ? &quot;<br /> <br /> &quot; Ah ! Donc tu veux dire que quand je t'épouserai, je serai une femme bien ?! &quot;<br /> <br /> &quot; Argh, ce n'est pas du tout ça. C'est ça le problème. Tu n'es pas bon pour moi, c'est ce que je dis. &quot;<br /> <br /> À l'époque, il avait conclu ainsi :<br /> <br /> &quot; Tu ne seras jamais une femme bien. &quot;<br /> <br /> &quot; ...Uh-huhhh... Qu'est-ce qu'une femme bien... ? &quot;<br /> <br /> &quot; Tout d'abord, c'est une adulte avec des cheveux. Tu es hors de question. Et c'est une femme qui me correspond. Voyons voir... Alors d'abord, elle a de gros seins. Ensuite, si son art du bras spirituel n'est pas au moins à mon niveau, je ne vais pas m'y frotter non plus.<br /> Sinon, hmm, elle est ''sacrément'' belle, ''sacrément'' chaste et ''sacrément'' sexy en ce qui me concerne. C'est ce que signifie être une femme bien. &quot;<br /> <br /> &quot; ...Mon oncle, c'est juste une femme imaginaire, c'est ça. &quot;<br /> <br /> &quot;Rngh ? &quot;<br /> <br /> &quot; Je veux dire qu'il n'y a pas de nains avec de gros seins, il n'y en a pas ! Et tout ce qui suit le ' Sinon, hmm' est exactement ce que mes tantes m'ont dit que les vierges fantasmaient, c'est vrai ! Tonton, es-tu vierge ? Au fait, c'est quoi un puceau ? ! &quot;<br /> <br /> &quot; Tais-toi ! Qu'y a-t-il de mal à ce qu'un homme hors du commun veuille une femme hors du commun ? Ces putains de sœurs ! !! &quot;<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> &quot; Heh, tu es sans espoir, tu es sans espoir. Je vais juste devoir devenir une ''femme bien'' pour toi, je le ferai. &quot;<br /> <br /> ......Soudain...<br /> <br /> &quot; Dans treize ans, je serai un adulte, je le serai. Je serai carrément touffu, je le serai ! !! Je serai belle et si chaste, quoi que cela veuille dire, je le serai ! Alors tu n'auras qu'à me rendre sexy, et c'est tout, c'est tout ! &quot;<br /> <br /> ...l'enfant dont les yeux bleus pâles étincelaient en parlant commença à se sentir extrêmement insatisfaite.<br /> <br /> &quot; Je ferai de mon mieux pour que les bras de l'esprit te ressemblent, je le ferai. Si tu renonces à tes gros seins, je serai une ''femme très bien'', juste devant toi ! Et je t'aiderai à ne plus être vierge, je le ferai !<br /> <br /> Elle sourit comme pour demander : &quot; ''Qu'est-ce qu'un puceau ?'' Il a repoussé des sentiments qu'il ne comprenait pas lui-même...&quot;<br /> <br /> &quot; Ce n'est pas possible. Une telle bonne à rien n'arrivera jamais à fabriquer des bras spirituels. &quot;<br /> <br /> ...Et ça...<br /> <br /> fut la première ‘’erreur de lecture’’ de l'homme...<br /> <br /> &quot; ......Un bonne à rien... ? ...Quoi ? Tu veux dire moi... ? &quot;<br /> <br /> ''... Quoi ? C'est quoi ces yeux larmoyants comme si tu n'arrivais pas à croire ce que tu viens d'entendre ?'' L'homme se sentait de plus en plus mal à l'aise.<br /> <br /> &quot; Pourquoi pas ? Je ferai de mon mieux, je le ferai. &quot;<br /> <br /> &quot; Ton mieux ne suffira pas... !! Pourquoi ne vois-tu pas ? ! &quot;<br /> <br /> Ah, l'enfant ne comprenait vraiment pas.<br /> <br /> Les nains étaient une race qui créait exactement ce qu'elle imaginait. Mais elle ne voyait pas qu'elle ne voyait pas ce qu'il voyait. Elle n'avait jamais imaginé qu'elle pouvait ne pas avoir de talent. L'homme resta perplexe quant à la raison pour laquelle cela le mettait si mal à l'aise.<br /> <br /> &quot; ...Je...Je ne comprends pas, je ne comprends pas... Après tout... &quot;<br /> <br /> Elle répliqua entre deux sanglots.<br /> <br /> &quot; ...Mon oncle, ''tu ne comprends pas pourquoi je ne comprends pas, tu ne comprends pas ! &quot;''<br /> Et enfin, l'homme eut sa réponse.<br /> <br /> '''&quot; Tonton, tu ne peux pas dépasser les limites de ton imagination, tu ne peux pas ! tu ne peux pas !! &quot;'''<br /> <br /> &quot; Vraiment... J'ai déjà dépassé ton imagination, en étant inimaginable pour toi, je l'ai fait. Je vais créer un bras spirituel qui te surpassera ''facilement''... Tu vois, j'ai gagné le débat, j'ai gagné ! &quot;<br /> <br /> ...En effet...l'homme lui-même ne comprenait pas l'enfant. Il ne pouvait imaginer ce qu'elle pensait, ce qu'elle ressentait, ce ... qu’elle pleurait... L'homme qu'elle admirait par-dessus tout lui avait dit qu'elle n'était bonne à rien. Mais elle s'élevait contre cette affirmation absolue et déclarait qu'elle la surmonterait, pleurant et désespérant tandis que ses yeux brûlaient d'un feu bleu. C'est ce paradoxe qui déconcerta l'homme qui ne s'était jamais égaré ni trompé :<br /> <br /> ...Il ''craignait'' cet enfant inimaginable...<br /> <br /> ...L'homme était né avec une sensibilité exceptionnelle. Il saisit même ce royaume divin que seul son ancêtre avait vu. Il devint ainsi le premier dans l'histoire à atteindre l'extrême que personne n'avait pu approcher en plus de six mille ans.<br /> <br /> ''Et après ? Quelle est la suite ?''<br /> <br /> L'homme ne pouvait qu'imaginer suivre les traces de son ancêtre, mais il avait tout de même un ''pressentiment''. Dans ces conditions, qu'avait vu son ancêtre avant qu'il n'atteigne ce royaume ?<br /> <br /> Il ''ne pouvait pas être un nain normal''. Il devait être différent, quelque chose d'indéchiffrable, d'incompréhensible, d'inimaginable... Un peu comme cette femme bien dotée que son ancêtre aurait aimée... ou...<br /> <br /> &quot; Je ''promets'' que je ferai un bras spirituel qui vous surpassera, je le promets. &quot;<br /> <br /> —comme l'enfant paradoxal déclarant cette ''résolution irrésolue''-<br /> <br /> &quot; ...Très bien. Va fabriquer un bras spirituel qui surpasse le mien et ramène-le ici. &quot;<br /> <br /> —pour surmonter six mille ans de stagnation naine... et les limites de la sensibilité-<br /> <br /> &quot; J'attendrai ici la femme qui pourra me battre. C'est une promesse. &quot;<br /> <br /> —pour devenir une ''sacrée'' bonne femme.<br /> <br /> L'homme et l'enfant joignirent leurs petits doigts dans un serment solennel. Il ne comprit pas ce que signifiaient les yeux de la jeune fille, qui le regardaient en retenant leurs larmes. Mais il décida que, jusqu'à ce qu'il comprenne, jusqu'à ce qu'il soit surpassé, il serait le meilleur homme imaginable pour être le bon compagnon d'une si belle femme.<br /> <br /> Mais l'enfant s'est enfuie...<br /> <br /> Elle était toujours un paradoxe, tandis qu'il ne la comprenait toujours pas, fuyant même lorsqu'il la poursuivait. Les jours et les mois passèrent sans rien faire, jusqu'au jour où...<br /> <br /> ...l'homme tomba dans le piège de deux étranges Immanitiens. Les habitants de l'autre monde gagnaient tout en fuyant leur passé. La contradiction rendit l'homme sûr de lui : ces deux-là devaient savoir pourquoi l'enfant s'était enfui.<br /> <br /> ...Et son intuition s'avéra juste. Cependant...<br /> <br /> &quot; ...''Une résolution sacrément maladroite''... C'est moi qui courais, ''hein'' ? &quot;<br /> <br /> Alors que leurs consciences se mêlaient et que l'homme touchait l'âme de l'enfant d'autrefois, il se mit à rire de lui-même. Il avait été interpellé sur ses limites, et il avait lui-même fui pour ne pas les dépasser.<br /> <br /> Et d'essayer d'imaginer pourquoi l'enfant avait pleuré ce jour-là. Ses yeux, lourds de malaise, avaient cherché...<br /> <br /> —Quelqu'un qui soit son lieu d'appartenance, qui prenne sa main tâtonnante alors qu'elle regardait vers ce ciel où elle savait qu'elle ne pouvait pas voler... dans cette obscurité aussi profonde que sa volonté. C'était tout... L'homme n'aurait pas dû attendre d'être surpassé. Il aurait dû chercher avec l'enfant un moyen de dépasser ses limites.<br /> <br /> ''&quot; ... Vraiment ? C'est vraiment ça ? Tu courais ? Tu es sûr ? &quot;''<br /> <br /> Dans leurs consciences mêlées, le rire sarcastique d'un jeune homme<br /> interrompit leurs pensées.<br /> <br /> ''&quot; Tu crois que tomber dans le tas de ferraille avec Til et devenir comme Shiro et moi, ce n'est pas fuir ? Tu crois que c'est être juste ? Oui, peut-être que ça l'est. Mais peut-être que ça ne l'est pas. &quot;''<br /> <br /> L'homme fuyait-il son problème ? De l'enfant paradoxal ''qui espérait ce qu'il ne pouvait imaginer'' ? De son moi paradoxal ''qui essayait de comprendre un enfant qu'il ne pouvait pas comprendre'' ? Poursuivant l'enfant qui fuyait contre sa sensibilité qui lui disait que c'était impossible, allant jusqu'à nous faire porter le chapeau...<br /> <br /> ''Alors, quelle est la différence entre fuir et fuir la fuite... ?''<br /> <br /> ==Partie 9==<br /> <br /> C'est ainsi que l'impact qui a secoué la surface a quitté la grotte. La force qui reliait les parties du corps massif cessa, et des morceaux de métal tombèrent comme de la grêle. Dans le tourbillon de poussière marchait un homme qui portait une fille inconsciente. Un homme rouillé. Son mithril avait perdu son éclat à cause de la surcharge spirituelle, ses cheveux et sa barbe étaient maintenant rouillés... Mais étrangement, il semblait être la véritable forme d'un homme portant le nom de famille de Drauvnir. Il semblait être la preuve du mode de vie d'un fou, usant et abusant de lui-même pour se dépasser, ''ne sachant pas ce qui arriverait'', ne craignant pas la surcharge - le seul à dépasser les limites de sa race...<br /> <br /> ''Je ne la laisserai pas mourir''. L'homme avait sacrifié sa monture et dépassé ses limites pour sauver sa nièce. Mais soudain, la voyant inconsciente dans ses bras, mais ne voulant pas lâcher son marteau, l'air sincèrement heureux, sa poitrine se soulevant et s'abaissant dramatiquement dans le sommeil, il sourit...<br /> <br /> &quot; ......Ha...ha... ! Haaa-ha-ha-haaa... !! &quot;<br /> <br /> —L'homme s'effondre enfin, comme son épée à l'âme ''brisée'', étalé sur le sol en riant.<br /> <br /> &quot; ...Ahh... Ma putain de nièce m'a bien battu... L'avenir lui appartient... J'ai perdu... &quot;<br /> Oui : Veig reconnut sa défaite. Il leva les yeux au ciel - et enfin, lui et tous les Nains qui regardaient l'émission - virent... le ciel.<br /> <br /> —virent...le ''ciel''...<br /> <br /> Un ciel inconnu, un sous-sol inconcevable... mais ils l'ont vu. Celui dont Til avait parlé - tout comme celui qui avait fermé le ciel auparavant s'était brisé, pour la première fois en six mille ans, il avait été ouvert - celui qui se trouvait au-delà du haut ciel bleu...<br /> <br /> &quot; ...Tu le sens, Veig Drauvnir ? Tu vois à quel point tu es petit, à quel point tu as un goût de merde ? &quot; lui demanda l'une des ombres qui l'observait. L'ombre jeta un coup d'œil au groupe que Jibril avait sauvé au moment où le noyau de Veig s'était brisé.<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 C5 P9.png|thumb]]<br /> <br /> &quot; Il faut se battre avec des gens de son niveau. Désolé, mec. Tu n'es pas encore en mesure de te mesurer à moi. &quot;<br /> <br /> Ah, quel petit homme il avait été. Veig leva les yeux vers Sora, voyant en lui un homme très différent.<br /> <br /> &quot; ...Des petits seins, des gros seins, même des seins énormes ; des faux seins et des vrais seins... Ce sont tous des seins... &quot;<br /> <br /> Un grand homme... Un si grand homme. Sora le regarde calmement.<br /> <br /> &quot; Si tu prétends aimer les seins, comment peux-tu parler de bien ou de mal ? Parlez d'amour. &quot;<br /> <br /> La voix du grand homme était si claire qu'on pouvait l'entendre jusqu'au nirvana.<br /> <br /> &quot; Rejeter comme faux les seins autres que ceux de la taille uniforme que vous préférez, et imposer ce point de vue aux autres... &quot;<br /> <br /> Aucune censure, aucun blâme, aucun mépris ou méchanceté ne pouvait être entendu dans sa voix... seulement le son d'un homme qui avait obtenu l'illumination et transmis au monde la vérité.<br /> <br /> &quot; Parler à une telle âme, c'est moins que ce que vaut mon âme. &quot;<br /> <br /> ...Tu trouves ça merveilleux ? Alors, que ce soit merveilleux. Personne ne peut violer ta liberté de le trouver ainsi. Alors pourquoi, en exprimant tes sentiments, dénigrerais-tu ceux des autres ? En effet...<br /> <br /> &quot; Des seins idéaux ? Ils sont parfaits si on les travaille ? Ahh, comme c'est petit, comme c'est petit ! !! &quot;<br /> <br /> C'est lui, Veig, qui avait manqué de confiance. Alors que cet homme incommensurable, vaste comme le ciel, se tenait depuis le début bien au-delà de Veig, sur un plan plus élevé.<br /> <br /> ...C'était vraiment un grand puceau. Oui...<br /> <br /> &quot; Si tu veux des seins idéaux, tu n'auras aucune chance si tu n'as pas le courage d'aller vers ''la femme qui va bien au-delà de tes idéaux'', n'est-ce pas ?! &quot;<br /> <br /> Ah... c'était exactement ce que sa foutue nièce avait dit. L'enfant de ce jour-là l'avait déjà dépassé... et maintenant, elle était devenue une belle femme qui dépassait son imagination. Sora sourit également.<br /> <br /> &quot; ...Oui. C'était ma limite de poursuivre la ‘’simple’’ perfection. &quot;<br /> <br /> Veig avait l'impression d'avoir vu pour la première fois ce à quoi cet enfant aspirait. Elle n'avait pas regardé les oiseaux. Dès le début, elle avait regardé le ciel dans lequel ils volaient...<br /> <br /> &quot; ...Ah, enfin je peux voir ce que ma putain de nièce a vu. &quot;<br /> <br /> Ce ciel que l'on souhaitait, que l'on voulait, que l'on désirait et que l'on ne pouvait pas imaginer : celui qu'il avait toujours poursuivi... les ''gros seins idéaux qui surpassaient la perfection''... Ah, oui...<br /> <br /> Bwoing...<br /> <br /> Veig regardait innocemment Til pendant qu'elle dormait, ''{{Furigana|sa poitrine|ses énormes seins}}'' se soulevant et s'abaissant. Des seins d'une telle démesure qu'ils semblaient un peu déséquilibrés, permettant à la beauté statuaire de s'effriter. Il sourit à cet idéal qu'il avait enfin trouvé, un idéal sans limites. Il était heureux......<br /> <br /> ==Partie 10==<br /> <br /> En effet... Deux personnes seulement dans l'histoire avaient vu ce royaume divin. Un troisième, qui avait ouvert la porte sans pouvoir la voir, était responsable de ce sous-produit d'un échec réussi. Dans l'enveloppe de la bombe E, deux faux éthers avaient été placés pour entrer en résonance conceptuelle.<br /> <br /> &quot; Hé, c'est lourd, je ne peux même pas me tenir debout ! Je ne peux même pas me tenir debout ! &quot; Gros &quot; ne les décrit même pas !&quot;<br /> <br /> &quot; Tu vois, Dora, c'est la réécriture conceptuelle de 'l'essence de gros seins ''(?)'' '... &quot;<br /> <br /> &quot; '''Analyse :''' Valeur du buste d'une femme au nom inconnu. Provisoirement classée dans la catégorie 'mégatites'. Soutien de niche. &quot;<br /> <br /> &quot; Qu'est-ce que vous racontez ? Ils vont se retourner, n'est-ce pas ? Je ne peux pas vivre comme ça ! &quot;<br /> <br /> &quot; Moi, ça me va si on ne fait pas demi-tour, dans la mesure où il se trouve que j'ai rencontré Kurami. ♥&quot;<br /> <br /> &quot; Vous plaisantez ! Pourquoi en ai-je ''encore moins'' maintenant ? Je ne tolérerai pas de ''ne pas avoir de seins'' ! Hé, Fi, en disant que tes petits seins me correspondent, tu me dénigres indirectement ! Rends-moi mes seins ! &quot;<br /> <br /> &quot; '''Question :''' Le buste de cette unité est provisoirement classé dans la catégorie 'poitrine généreuse'... Je m'interroge sur la réécriture conceptuelle de 'l'essence des gros seins'. &quot;<br /> <br /> &quot; Vous voyez, ce n'est pas 'essence de gros seins' mais 'essence de gros seins (?)'- &quot;<br /> <br /> Et c'est ainsi que les dames se sont mises à cavaler, leurs seins changeant de façon ''aléatoire''. Exactement comme lors de l'expérience menée quatre jours plus tôt, sauf que cette fois-ci, cela a fonctionné sans explosion. Le réécrivain conceptuel avait utilisé l'&quot; essence de gros seins &quot; de Lóni Drauvnir ''ainsi'' qu'une autre fausse essence. Oui, il s'était passé exactement la même chose qu'il y a quatre jours - au lieu d'une explosion, c'était son ‘’sous-produit’’. En d'autres termes :<br /> <br /> &quot; Pour résumer, il semble que ce soit comme dans l'expérience d'il y a quatre jours, lorsque, selon les sublimes enseignements de mes maîtres, j'ai gravé sur de l'essence non traitée un sceau identique à celui de l'essence “ gros nichon ” et que j'ai activé cette ''essence non identifiée'' &quot;, a répété Jibril pour les deux qui n'avaient pas assisté à l'expérience. &quot; Je postule qu'une ''réaction à double sens'' avec l'essence du gros nichon a généré une réécriture conceptuelle composite.&quot;<br /> <br /> En effet, le principe était inconnu. Personne ne comprenait même comment fonctionnait la falsification conceptuelle. Ainsi, même Jibril était incapable d'expliquer ou d'élucider cette incompréhensibilité. Mais elle l'a décrit avec des mots, d'une manière aussi approximative que possible. C'est ainsi qu'elle l'a décrit :<br /> <br /> En bref, ''la réécriture conceptuelle prend la forme d'une question'' : &quot; Est-ce que ce sont des gros seins ? &quot;.<br /> <br /> &quot; Il est clair qu'on ne peut pas dire qu'il s'agit de gros seins ! &quot;<br /> <br /> &quot; Oui, vous voyez, il s'agit d'une 'essence de gros seins ''(?)'' ', de telle sorte que tout le monde se demande : 'Ce sont de gros seins ?&quot;<br /> <br /> ......<br /> <br /> ==Partie 11==<br /> <br /> &quot; Pour info, c'est la première et dernière fois que je joue les cupidons pour quelqu'un, d'accord ?! &quot;<br /> <br /> Sora ne prêta pas attention à l'agitation. Il prit la main de sa sœur, apparemment la seule à ne pas être affectée : ''Des gros seins ? Où ça ?''<br /> <br /> &quot; Pour l'amour de Dieu, je suis encore en train de mettre à jour mes années de vie et sans petite amie ! !! Et maintenant, je suis censé aider un pauvre type à trouver une héroïne ! Et pas n'importe quelle héroïne, mais la seule et unique, la vraie, la fille monstre Loli légale brune ! &quot;<br /> <br /> &quot; ...J'espère que vous trouverez...le bonheur. C'est une héroïne... hors course... &quot;<br /> <br /> Les frères et sœurs s'éloignèrent. Veig les entendit clairement. Il sourit doucement au visage endormi de sa nièce, qui souriait encore joyeusement dans ses bras.<br /> <br /> &quot; ...Ho... Les salopes, j'ai entendu votre réponse... Je sens votre âme... &quot;<br /> <br /> Il y avait quelque chose dont les frères et sœurs de l'autre monde n'avaient jamais parlé jusqu'à la fin. Ils n'avaient pas mis de mots sur cette réponse, ni même ne l'avaient rendue dans leurs âmes. En effet...<br /> <br /> &quot; J'ai eu tort de vous interroger. Merci de m'avoir montré... le ciel... &quot;<br /> <br /> Il avait l'impression que s'ils parvenaient à vaincre ce monde de jeu, ils pourraient dire qu'ils avaient ''fui pour gagner...'' Donc :<br /> <br /> &quot; Laissez-moi vous aider à construire le ciel de votre avenir. ''Soyons potes.'' &quot;<br /> <br /> Ils ont renversé ce monde du jeu, ses règles, tout. Ils battraient le monde. Attendez un peu.<br /> <br /> ''Tu sera la prochaine sur la liste, putain de Terre…''<br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer à l' [[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_10_Chapitre_4&diff=586841 2026-02-01T17:58:56Z

<p>Sscrane: /* Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme) */</p> <hr /> <div>== Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)==<br /> <br /> Ensuite :<br /> La marionnette vide et l'oiseau blanc qui ne pouvait pas voler<br /> coururent main dans la main pour échapper à tout ce qui cherchait à les séparer,<br /> et regardèrent le ciel.<br /> <br /> Le ciel leur a permis de croire qu'ils pouvaient aller n'importe où.<br /> Ce ciel que les ailes de l'oisillon ne pouvaient atteindre.<br /> Mais s'ils le pouvaient, que gagneraient-ils ?<br /> se demanda la marionnette.<br /> <br /> C'était le jour de leur première rencontre.<br /> Quand le poussin avait prononcé le nom de la marionnette.<br /> Un titre évité pour deux significations<br /> et un nom juré en trois.<br /> Je suis le ciel. Le ciel vide. Ton ciel.<br /> <br /> La marionnette a juré sur son nom de donner vie à ce ciel.<br /> De briser et de détruire toutes les cages.<br /> Pour défier à jamais ce qui les retient.<br /> <br /> Alors, où veux-tu aller ?<br /> <br /> Demanda la marionnette à l'oiseau, qui implora...<br /> <br /> == Partie 1 ==<br /> <br /> C'était le jour J... plus qu'une heure avant le début du match. Tout ce que Sora pouvait percevoir clairement dans l'obscurité, c'était le siège dur et la sensation de Shiro sur ses genoux. Derrière lui...<br /> <br /> &quot;Extension du bras spirituel... connecté ! Je le lance, je le fais... !&quot;<br /> <br /> -Il entendit Til crier alors qu'elle abattait son marteau. Il a frappé à leurs pieds avec un boom.<br /> <br /> Tout le monde priait silencieusement : S'il te plaît, démarre bien. Puis une lumière spirituelle traversa les joints et illumina le petit espace, le cockpit qui les entourait tous les trois. Ensuite, le champ de vision de l'unité s'est affiché sur toute la surface du cockpit.<br /> <br /> Ils étaient situés au milieu des ruines d'une ville souterraine abandonnée depuis longtemps. C'était une décharge, des déchets métalliques remplissant les restes d'usines où tout s'était arrêté sauf l'éternelle Sainte Flamme. C'était l'endroit où la ferraille inutile venait se reposer - en d'autres termes, leur lieu promis. Là, se tenait leur machine humanoïde géante, un lourd canon Gatling dans les deux mains. Depuis la posture du démon, il a tourné sa main gauche en arrière et a tiré dans la direction de huit heures.<br /> <br /> &quot;Yuhh ! Ça marche, Til ! Shiro, comment ça se présente ? !&quot;<br /> <br /> &quot;...Tous les systèmes, vert... Laisse-moi faire le tir...&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro partageaient un seul siège dans le cockpit exigu, vérifiant la prise des joysticks de chaque côté. Sora tenait la droite et Shiro la gauche, des catalyseurs qu'ils tenaient avec des gants en orichalque tout en voulant faire bouger leur corps. Ils hochèrent la tête avec satisfaction lorsque l'unité prit exactement la &quot;pose cool&quot; qu'ils avaient imaginée. Ils le déplaçaient comme leur propre corps - non, comme un seul corps, deux en un. Tous deux souriants, ils le contrôlaient avec plus d'agilité que leur propre corps. Pendant ce temps, derrière eux...<br /> <br /> &quot;Ils ne sont pas verts, ils ne le sont pas... Malgré tout, l'écran est tout rouge, c'est touuuut.&quot;<br /> <br /> Til gémit dans le deuxième siège, serrant son marteau. L'écran était devenu rouge, les alertant d'erreurs même dans le processus de démarrage, même dans les diagnostics initiaux.<br /> <br /> &quot;Vous êtes vraiment sûrs de vous ?! Monsieur et Mademoiselle, vous avez l'intention d'affronter le chef - avec moi, vraiment ? Dans un rush de quatre jours comme celui-ci ? Je ne peux pas garantir que ça se passe bien, je ne le peux pas ! Je ne pourrais pas même si nous avions eu quarante ans, je ne le pourrais pas ! Je-je ne veux pas mouuuuurir...&quot;<br /> <br /> Oui... Le combat à travers les bras spirituels. Tous les dégâts convergeaient vers leurs noyaux, ce qui signifiait qu'ils perdaient la partie si les manettes de Sora et de Shiro et le marteau de Til se brisaient. C'était un jeu de combat très sûr dans lequel il était impossible de briser l'armature de l'autre. Cependant...<br /> <br /> Les dommages non liés à la collision de leurs bras spirituels, tels que, oh, les explosions accidentelles et autres formes de dommages auto-induits étaient hors garantie. Ainsi, ils étaient tous heureux qu'il ait bien démarré, leur épargnant une &quot;impasse&quot; avant le début du jeu, mais le point de Til était qu'ils auraient peu de place pour se plaindre s'ils mouraient dans une mer de flammes à tout moment maintenant.<br /> <br /> &quot;-Est-ce que ça va vraiment bien se passer sans Jibril ?&quot;<br /> <br /> La voix s'est fait entendre de loin, au-delà de la vision de Sora, Shiro et de l'unité de Til. C'était un signal de l'unité qui était à l'affût au sommet d'une usine abandonnée. Ils pouvaient tout juste distinguer sa silhouette au zoom maximum, mais son style était clairement différent de celui des autres : un golem de fer qui semblait bien adapté pour être le patron de la fin d'une ruine. Sa forme simple mais raffinée était décorée de fleurs, et plusieurs lignes de lumière spirituelle brillaient sur lui. C'était l'unité de Kurami et Fiel.<br /> <br /> &quot;Ouais... Jibril ne peut pas participer à ce jeu. On le savait.&quot;<br /> <br /> Sora a répondu avec un sourire que tout se passait comme prévu. Après tout, les différences entre les talents étaient absolues, y compris les talents pénibles. Comme dans le cas des talents à la con qui vaporisaient l'orichalque lors de la synchronisation en raison d'une énergie spirituelle excessive. Le pauvre Jibril, incapable de remplir les conditions de base du jeu, a dû bouder dans la cachette de Til.<br /> <br /> &quot;Ce qui m'inquiète le plus, c'est que... vous êtes sûrs de pouvoir le faire avec Kurami comme pilote... ?&quot;<br /> <br /> Sora a apporté un autre &quot;talent&quot; avec un sourire en coin.<br /> <br /> Lors du test de l'unité, Fiel avait dit qu'elle essaierait de piloter. Puis elle avait poussé tous les membres de son unité en avant d'un seul coup, était tombée et s'était coincée la tête dans le sol. Elle était incroyablement douée quand il s'agissait d'être maladroite.<br /> <br /> ... Comment avez-vous réussi à faire ça avec une unité qui était censée bouger selon votre volonté comme votre propre corps ? Sora commençait à soupçonner que c'était moins un don qu'une malédiction qui interdisait à la race d'utiliser des outils, mais...<br /> <br /> &quot; ...Nous savions aussi comment ça se passerait. Je suis au moins plus apte que Fi.&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi, j'apporterai mon soutien ici. Il y a une place appropriée pour chacun d'entre nous. ♪&quot;<br /> <br /> La voix a indiqué le canon bizarre et follement grand monté sur le dos de l'unité, qui était apparemment fait de bois. Donc Kurami pilotait et Fiel tirait. Mais encore une fois...<br /> <br /> &quot;... Je vérifie juste une dernière fois. Vous êtes d'accord pour qu'on aille chercher la victoire pour de bon, non ?&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi, nous sommes plus inquiets pour vous deux. Pouvez-vous vraiment tenir votre part du marché... ?&quot;<br /> <br /> -『  』 n'étaient que des humains, aussi, après tout. Kurami a fait un rappel un peu compliqué, tandis que Fi a poussé vivement.<br /> <br /> &quot;Ne vous inquiétez pas. Quand on joue, on a l'intention de s'amuser.♪&quot;<br /> <br /> &quot;...Faites-nous confiance...nous jouerons...jusqu'à ce que, nous soyons satisfaits...♪&quot;<br /> <br /> Mais Sora et Shiro ont répondu avec irrévérence, aussi insouciants que possible. Sora a également murmuré :<br /> <br /> &quot;Je doute que personne d'autre que 『  』ne puisse affronter Veig.&quot;<br /> <br /> Jusqu'à ce que nos tours soient dévoilés, ce qu'il gardait pour lui. Sora et Shiro mirent de côté leurs doutes et fermèrent les yeux dans l'attente du départ.<br /> <br /> ... Les gants d'orichalque enserrant leurs manettes, Sora, Shiro et Til synchronisèrent leurs âmes, leurs trois noyaux se connectèrent... et ils se déplacèrent comme une seule unité. En sentant leurs sentiments s'aligner, comme s'ils se tenaient la main avec leurs cœurs, Sora a ressenti...<br /> <br /> -...que ce n'était pas mal... C'était un peu comme lorsque Shiro s'endormait sur ses genoux. Leurs battements de cœur, leur respiration, même leurs émotions se chevauchaient doucement... c'était, en d'autres termes, comme d'habitude. Sora et Shiro n'avaient même pas besoin de se connecter par le biais de catalyseurs pour que leurs tensions et pulsations confortables se synchronisent. Il n'y avait que Til, qui était censé se synchroniser de la même manière.<br /> <br /> &quot;...Il reste 600 secondes...avant le début du jeu...c'est ça.&quot;<br /> <br /> Comme en réponse au murmure inquiet de Til, un dispositif a surgi devant eux.<br /> <br /> Il s'est divisé en de nombreuses pièces qui se sont attachées au plafond : d'innombrables caméras et des antennes de transmission. Ils avaient eux-mêmes stipulé que le lieu et leurs unités resteraient tous secrets jusqu'à dix minutes avant le début. L'équipement que Til avait lancé avait été fourni par Veig dans le but de diffuser le jeu dans tout Hardenfell. Ils sentaient les regards des Nains sur tous les écrans de ce pays, le deuxième plus grand du monde.<br /> <br /> Sora, Shiro, et Til. Et Kurami et Fiel. Deux unités, cinq personnes- ils ont attendu dans le silence troublé seulement par la combustion de la Forge Sainte, ils ont attendu le début de la partie, l'arrivée de leur adversaire. Et à la fin...<br /> <br /> '''&quot;QUE LA FÊTEEEEE COMMMMMMEEENCE !!!&quot;'''<br /> <br /> Cela n'a pas été transmis par le système de communication, mais par les haut-parleurs externes. Cette chose est apparue dans les airs au-dessus de la salle, la lumière bleue des particules de son demi-mouvement à travers l'ancre suivant dans son sillage. Son corps argenté et fluide a atterri en soulevant une tempête de ferraille et de gravats comme un boulet de canon. C'était l'unité qu'ils avaient vue il y a six jours, avec une seule différence, mais quand même...<br /> <br /> &quot;Nous sommes en direct !! Vous avez la chanson du générique ? ! Prêt à décomposer les moments forts après que j'ai gagné ?!&quot;<br /> <br /> Sa main gauche a sorti l'épée ridiculement grande de son dos et l'a brandie devant les innombrables caméras. Il était prêt à déclarer la victoire à tout Hardenfell.<br /> <br /> Aucun Nain n'aurait besoin de demander pourquoi. Car en effet...<br /> <br /> '''&quot;C'est moi, le PUTAIN'D' chef d'Hardenfell !!!&quot;'''<br /> <br /> -il s'agissait, en fait, du plus grand de tous les Nains, doué d'un talent inégalé à cette époque... et de son chef-d'œuvre.<br /> <br /> ......<br /> <br /> Sora et les autres n'avaient aucun moyen de savoir quel genre d'acclamations et de musique se produisaient à l'autre bout, mais...<br /> <br /> &quot;......Mmm ? Alors, c'est ici que ça se passe, c'est ça... ? Eh bien, je suppose que n'importe quel endroit fera l'affaire, hein... ?&quot;<br /> <br /> -sur place, ces mots résonnaient dans le vide, tandis que les personnes présentes ne disaient rien. L'air légèrement contrarié, il passe au système de communication - dirigeant la tête de son unité au loin - et change de vitesse.<br /> <br /> &quot;Tu crois vraiment que tu peux me battre avec ce genre de bêtises ? Tu te fous de ma gueule ?&quot;<br /> <br /> Alors que le blâme profondément déçu de Veig se faisait entendre, tout le monde devait admettre :<br /> <br /> -Ouais...on dirait bien que c'est le cas...<br /> <br /> Face à la machine de Veig, même Fiel était obligée de glousser devant l'infériorité de la sienne. Et puis il y avait celle contrôlée par Sora, Shiro et Til.<br /> <br /> &quot;...Et même toi, tu ne peux pas faire mieux que d'emprunter de la merde ? Si tu te moques de moi, je vais devoir t'écraser.&quot;<br /> <br /> En effet...c'était &quot;emprunté&quot;.<br /> <br /> La machine de Lóni Drauvnir, d'il y a six mille ans, qui avait été exposée à la salle du chef. Une relique du passé. Déjà une antiquité. De plus, ils avaient retiré l'équipement offensif des épaules. Il n'était pas étonnant que Veig les regarde avec dépit et désillusion. Personne ne pouvait réfuter que leur unité était inférieure à celle de Veig. Non, ils ne pouvaient pas le réfuter... ils ne pouvaient pas faire ça. Cependant !<br /> <br /> '''&quot;Qui êtes-vous pour parler ?! Vous croyez que c'est nous qui déconnons ?!&quot;'''<br /> <br /> Ils pouvaient le réfuter !!<br /> <br /> Sora parlait pour Shiro et Til dans le cockpit avec lui - ainsi que Kurami et Fiel sur le lieu de l'événement - et probablement même Jibril, qui regardait :<br /> <br /> '''&quot;Vous ne vous souciez même pas de savoir s'il est vivant maintenant ?! Pourquoi tu nous racontes des conneries depuis un robot à gros cul ? T'as perdu la tête ?!&quot;'''<br /> <br /> ...Bwoing...<br /> <br /> La seule différence avec l'unité qu'ils avaient vue l'autre jour était qu'ils se balançaient d'une manière agaçante et saine. Les visages de tous se tordaient de dégoût devant ces gros seins qui semblaient avoir été simplement boulonnés. Cependant-<br /> <br /> &quot;Hff... Inspiré par ces beaux seins bruts, j'ai trouvé un moyen d'atteindre des sommets encore plus élevés, et vous ne pouvez toujours pas l'apprécier... ? C'est quoi votre problème ? Vous êtes de ceux-là ? Un pauvre type qui ne reconnaît pas l'art quand il le voit ?&quot;<br /> <br /> &quot;Vous pensez que les seins qui gigotent sont de l'art ?! Hé, cessez de les pousser vers le haut ! Arrête de les pousser vers l'avant ! Arrêtez de vous tortiller !!&quot;<br /> <br /> Sans se décourager, Veig a exhibé ses puissants seins. Incapable de le supporter, Sora s'est serré la tête.<br /> <br /> &quot;...Regarde. C'est comme les genres de jeux. Quand vous vous spécialisez comme ça, vous limitez le public... Et quand vous êtes tellement spécialisé que ce que vous regardez est plus étroit qu'une tête d'épingle, vous devez vraiment élargir votre point de vue et penser comme l'homme de la rue... '''Au moins façonnez le mécha entier comme une femme, voulez-vous ?!'''&quot;<br /> <br /> Quant à ce qui le faisait chier : Ce serait une chose si nous parlions d'un robot féminin comme dans Virtual-*n&lt;ref&gt;[https://fr.wikipedia.org/wiki/Virtual_On Virtual On]&lt;/ref&gt;, mais celui-ci n'était qu'un gros morceau de métal rebondissant avec d'énormes seins attachés à un cadre élégant.<br /> <br /> ...C'était quoi ce rebondissement ? Même le métal liquide ne devrait pas rebondir comme ça !!<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que tu veux de moi, gamin ? Je dois me battre avec cette chose ! Tu n'as pas le droit de le reconstruire. C'est contre les règles ! Les spécifications peuvent tolérer des modifications cosmétiques mineures comme celle-ci, alors je me suis arraché le cœur en faisant ce que je pouvais, vous savez ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Arrache-toi les tripes ! Pourquoi t'as collé ça sur un truc avec lequel tu allais te battre en premier lieu ?!&quot;<br /> <br /> Leur échange a continué à travers la ligne de communication, insupportable à écouter. Mais sur une note totalement différente...<br /> <br /> &quot;... C'est soixante secondes... avant le début du jeu... c'est...&quot;<br /> <br /> -... Til marmonne, de plus en plus mal à l'aise, et, en même temps...<br /> <br /> ...le son de la vapeur de la Forge Sainte remplit la salle, annonçant midi.<br /> <br /> &quot;...D'accord, alors - aucun changement dans les règles ou les jetons-&quot;<br /> <br /> Peu importe à qui il répondait, Veig a levé la main de son mécha et a continué.<br /> <br /> &quot;C'est fini si je casse tous vos noyaux, ou si vous cassez les miens... Au fait, il n'y a que des joueurs ? Si vous voulez autoriser de nouveaux challengers, vous devez le dire maintenant.&quot;<br /> <br /> Veig a demandé d'un air autoritaire, sachant que Jibril n'était pas là.<br /> <br /> Mais Sora, Shiro, et Til ont également levé la main de leur mécha et ont répondu.<br /> <br /> &quot;Eh bien, vous savez, nous n'avons pas beaucoup d'amis. Ceux qui sont ici sont tout le monde. Nous le garderons fermé aux nouveaux challengers.&quot;<br /> <br /> &quot;...Pas de magie, à part les armes spirituelles et les rites de scellement... Je ne peux pas l'utiliser de toute façon... Pas de problème.&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi, nous sommes de si bons amis, je vais laisser passer ça même si c'est un sacré problème.♪&quot;<br /> <br /> L'accord de Fiel était dégoulinant de mécontentement tandis que Veig affichait un petit sourire en coin.<br /> <br /> La torsion de ses lèvres s'entendait dans sa voix alors qu'il exposait le point principal avec un poids retentissant.<br /> <br /> &quot;Très bien, prêt pour la bagarre ? Voyez si vous pouvez me faire accepter votre âme.&quot;<br /> <br /> Et c'est ainsi que les trois méchas et les six personnes dans les cockpits ont levé leurs mains et ont crié en chœur :<br /> <br /> —Aschente—<br /> <br /> &quot;Ha ! Niècey, tu es dans le coup, aussi... ? Tu n'as plus nulle part où aller, hein ?&quot;<br /> <br /> &quot;......&quot;<br /> <br /> Veig, qui avait entendu la voix rocailleuse de Til, continua avec un rire jovial.<br /> <br /> &quot;Juste pour que tu saches : Je tiens mes promesses. N'attends pas de pitié de ma part.&quot;<br /> <br /> -...Grk...<br /> <br /> Grâce aux catalyseurs, la sensation de Til, qui tenait son marteau d'une main tremblante, a fait son chemin jusqu'à Sora et Shiro.<br /> <br /> ...C'était le sentiment naturel de quelqu'un qui regarde vers le ciel malgré son incapacité à voler. Le tremblement de ses mains était celui de se jeter dans le vide, un mélange de peur et de malaise. Cependant, quand elle a réalisé qu'ils partageaient ses sentiments, le tremblement s'est légèrement atténué. Oui... ils ont ressenti la peur qui les a poussés à se concentrer au maximum. Til a également ressenti le malaise... et pour cette raison, elle s'est sentie remplie d'espoir.<br /> <br /> &quot;...Ho, bande d'idiots. Laissez-moi ajouter une autre règle. Vous devez me dire où vous avez touché pour activer la motivation de ma putain de nièce, d'accord ? Vous pourrez le faire après avoir perdu et être revenu à vous.&quot;<br /> <br /> Le ricanement sauvage de Veig fut répondu par le feu et le soufre qui signalaient midi - la corne de la Forge Sacrée, annonçant le début de la partie. Simultanément, les amas de métal, amalgames de vérité et de mensonge, se heurtèrent et produisirent une explosion plus forte que la Forge elle-même.<br /> <br /> == Partie 2 ==<br /> <br /> À peine la flamme sacrée a-t-elle éclaté pour marquer le début de la partie que le golem de Kurami et Fiel a fait demi-tour et a disparu dans les ruines. L'unité contrôlée par Sora et Shiro a également fui sans la moindre hésitation. Les caractéristiques de Veig étaient inconnues, mais clairement supérieures aux leurs. Et en plus de ça, le pilote était Veig. Un combat rapproché était hors de question. Par conséquent, Sora et Shiro ont opté pour la tactique du tir de projectiles à moyenne et longue portée, mais...<br /> <br /> &quot;Mmm... Bon, je vais vérifier... si vous me prenez vraiment pour un imbécile. Vous pouvez esquiver ça, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> La voix est sortie de l'unité qui les observait tranquillement à 400 mètres de distance.<br /> <br /> Et puis, quelque chose a volé devant leurs yeux, alors qu'avant même que leurs cerveaux ne puissent le traiter, Sora et Shiro, et même Til... ont perçu une seule chose. C'était aussi incohérent que si plusieurs secondes avaient été perdues dans leur mémoire. C'était trop soudain. L'unité de Veig était censée être à quatre cents mètres de là - et maintenant elle était devant leurs yeux, levant son épée géante débordante de lumière. Tout ce qu'ils percevaient était le froid, la chair de poule qui se levait sur leur peau en sachant que leur unité était sur le point d'être fendue de la tête aux pieds...<br /> <br /> —.<br /> <br /> ...la compréhension de Sora a juste réussi à rattraper son retard : Veig avait lancé son épée et s'en était servi comme d'une ancre pour se téléporter devant eux... alors que Veig saisissait sa poignée dans la main gauche de son unité. Mais le comprendre n'était pas suffisant pour l'éviter. Sora ne pouvait même pas bouger. Il est resté assis là, à regarder la lame s'abattre avec tout l'esprit de Veig, toute son âme... Un éclair suffisant pour détruire leur Mech et faucher leurs âmes avec... Cela aurait dû signifier la mort instantanée. Mais en accord avec les règles et les conventions, les dommages ont convergé vers le coeur de Sora, Shiro et Til... Oui...<br /> <br /> '''“Agh—aaaaaaaaaaaaaaaaaghhhhh?!”'''<br /> <br /> Le coup a attaqué leurs noyaux synchronisés, et ils ont crié...<br /> <br /> —.........<br /> <br /> '''La prochaine chose que Sora vit, ce fut une colline, où une brise agréable soufflait.'''<br /> <br /> '''&quot;... Maître. Pourquoi... pourquoi avez-vous choisi de fuir... ?&quot;'''<br /> <br /> '''Jibril se tenait devant lui, les pics montagneux de sa poitrine se balançant.'''<br /> <br /> '''&quot;Ma chair est vôtre... et pourtant vous ne l'avez pas une seule fois enfoncée dans vos mains.&quot;'''<br /> <br /> '''-Quoi... ? Hum, ce n'est pas tant fuir que se retenir désespérément.'''<br /> <br /> '''&quot;Pourquoi cela, Maître ? Ma chair n'est-elle pas digne de votre usage ?&quot;'''<br /> <br /> '''-Euh... pourquoi ? P-parce que ma soeur Shiro est ici, et...'''<br /> <br /> '''Ses yeux erraient à la recherche d'une excuse pour ne pas embrasser les seins massifs de la Jibril en larmes... mais ce qu'ils trouvèrent, c'est la Loli Shiro aux gros seins qui souriait à côté de lui, lui donnant le feu vert avec son pouce tourné.'''<br /> <br /> '''&quot;Est-ce parce que tu manques de confiance en tant qu'homme que tu fuis ma richesse ?&quot;'''<br /> <br /> '''-Quoi... Uh ? Est-ce que j'ai... fui... ?'''<br /> <br /> '''&quot;Maître... les nichons ne sont pas menaçants. S'il vous plaît, rassemblez votre courage et surmontez votre peur...&quot;'''<br /> <br /> '''Oh... OK, je crois que j'ai peut-être fui, je veux dire...'''<br /> <br /> '''Sora a tendu le bras pour répondre à sa demande de pétrissage de sa poitrine généreuse. Après tout, refuser une telle demande dans ces circonstances serait une honte pour un garçon. Si sa sœur aux gros seins, Shiro, disait que c'était d'accord, alors il ne devrait avoir aucune raison de se retenir ! Et donc, ah... si le bonheur avait une forme, ce ne pourrait être que la forme de cette sensation !'''<br /> <br /> '''&quot;...Nii... Les seins... sont faux... Réveille...toi !&quot;'''<br /> <br /> '''Alors que Sora massait son bonheur anormalement doux, il a entendu une voix lointaine. Oui... d'un endroit très éloigné, une voix qui n'était pas celle de la fausse soeur à ses côtés !'''<br /> <br /> —.........<br /> <br /> C'est vrai, un faux est un faux... Il ne pourra jamais être comparé à la vraie Shiro- !!<br /> <br /> Avec une ferme résolution, Sora s'est échappé de l'illusion et a retourné sa conscience dans le cockpit où la vrai Shiro l'attendait...<br /> <br /> &quot;Qu... ? ! Heyyy, Shiro ! Pour un frère, presser les énormes seins de sa soeur de 11 ans, n'est-ce pas la cause d'un verdict de culpabilité unanime ?&quot;<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 11.jpg|thumb]]<br /> <br /> ...et se lamenta sur son crime, réalisant que le bonheur illusoire qu'il avait éprouvé était la sensation de Shiro augmenté en mammouth sur ses genoux. Sora s'est éloigné en paniquant, mais... Non, tu ne peux pas !! Shiro a rapidement serré sa main. Pétrissant sa grosse poitrine avec la main de Sora comme si elle voulait ajouter à sa phrase, elle lui a dit.<br /> <br /> &quot;...Les faux seins sont supérieurs ! Les faux seins...sont des rembourrages... !! Ce qui signifie... que tu peux les toucher et les écraser... tu peux faire n'importe quoi... et c'est bon ! Y a-t-il quelque chose de mal... à toucher... un ballon de baudruche dans la poitrine ? !&quot;<br /> <br /> ......<br /> <br /> ......Huh ? Maintenant que tu le dis...<br /> <br /> Au moment où Sora commençait à être convaincue...<br /> <br /> &quot;......Mm.♥&quot;<br /> <br /> &quot;M-messieurs.. M'dame ! ! L-le contrôle... Nous sommes désynchronisés, nous le sommes ! !&quot;<br /> <br /> Til, également amélioré au niveau thoracique, hurla par-dessus les gémissements de Shiro, ce dont Sora fut reconnaissante.<br /> <br /> &quot;Reprends tes esprits, Shiro ! Un frère qui enfonce un ballon dans la poitrine de sa petite sœur et le serre en disant &quot;C'est bon, c'est juste un ballon, gweh-heh-heh&quot; est sérieusement atteint dans sa tête ! Et de toute façon, les gens ne vont pas voir ça d'un bon œil, tu sais ?!&quot;<br /> <br /> Sora agrippa le joystick profondément fissuré et hurla alors qu'une vision remplissait sa vision nouvellement récupérée - la vision laissée par Veig, désormais lointaine. Shiro et Til, eux aussi, ont blanchi et dégluti.<br /> <br /> La lame de Veig avait commencé à s'enfoncer dans la poitrine de l'unité de Sora et Shiro, avant qu'ils ne la secouent. Son coup avait activé &quot;l'essence de gros seins&quot; de l'épée - son réécriture conceptuelle - et brisé le tas de ferraille qui les entourait. Mais ce n'est pas sa force brute qui les a fait trembler. C'était Veig lui-même, qui avait produit ce spectacle. Les statues qui roulaient aux pieds de Veig, même les statues de petites filles qui semblaient avoir été mises de côté, montraient toutes des seins proéminents. C'était un pervers.<br /> <br /> &quot;Tch, tu refuses mes seins idéaux. Pointilleux, pointilleux... Tu te prends pour qui, le puceau ?&quot;<br /> <br /> &quot;Je sais qui vous êtes si vous vous acharnez à dire que même les statues doivent toutes avoir de gros seins. Vous êtes un pervers !&quot;<br /> <br /> Sora a hurlé au nom de tous, horrifié par Veig. Puis-<br /> <br /> -...tous les trois frissonnèrent : C'est comme prévu, mais quel jeu redoutable.<br /> <br /> ...Les dégâts ont convergé vers les noyaux - oui, les noyaux qui synchronisaient leurs âmes avec l'orichalque. Ainsi, ils ont littéralement écrasé leurs âmes l'une contre l'autre, et si la sienne l'emportait sur la leur, elle empiétait sur la sienne comme elle venait de le faire. <br /> <br /> Et si leurs cœurs se brisaient, tout comme leurs manettes se fissuraient maintenant, leurs noyaux s'effriteraient... Ah... En effet, c'était une collision d'âmes... ! Le cadre était sûr ; il ne se briserait pas. Mais un faux pas, et les gros seins régneraient en maîtres, statues et tout ! !!<br /> <br /> ... Ils devaient réfléchir un peu pour savoir s'ils préféraient franchir cette ligne ou mourir... !!<br /> <br /> &quot;...Hff... Qui l'aurait cru... ?&quot;<br /> <br /> L'unité de Sora et Shiro se préparait avec une terreur non dissimulée. Mais Veig, qui leur faisait face, semblait plus intéressé par ce dernier moment impensable, qu'il racontait avec un plaisir sincère. Oui-<br /> <br /> &quot;Tout d'abord, que ma foutue nièce soit aussi pleine d'esprit que moi... Qui l'eût cru ?&quot;<br /> <br /> Oui- L'unité de Shiro et Sora était un chef d'œuvre d'un talent passé et du seul rival de Veig, Lóni Drauvnir. Même sans &quot;l'essence de gros seins&quot;, personne n'aurait pu le déplacer à part Veig. De plus :<br /> <br /> &quot;Et tu as démultiplié cette grande chose et cette puissance de feu ! Qui l'aurait cru ?&quot;<br /> <br /> En effet, tout comme Veig l'avait fait un peu plus tôt, ils avaient eux aussi utilisé un demi-tour pour s'esquiver derrière lui. Et immédiatement après, la Gatling dans les bras de leur unité avait déclenché un torrent de tirs de suppression qui avait traversé les ruines, transpercé le mécha de Veig et l'avait arrêté dans son élan. Un barrage aussi puissant aurait dû être impossible sans des esprits d'une ampleur similaire à celle de Veig.<br /> <br /> &quot;Mais ce que je n'aurais jamais pensé...&quot;<br /> <br /> Veig a nommé ce qui était encore plus impensable, sa voix étant teintée à la fois de jubilation et de férocité.<br /> <br /> &quot;- c'est que tu m'esquiverais sans pouvoir réagir, et que tu couperais ma poursuite. Comment t'as fait ça, bordel ?&quot; <br /> <br /> En effet. Ni Sora, ni Shiro, ni même Til n'étaient capables de réagir aux manœuvres de Veig. En plus de cela, ils n'ont pas réussi à esquiver complètement sa frappe et se sont perdus dans une illusion pendant plusieurs secondes. Donc, en regardant toute cette série d'événements...<br /> <br /> -Quel était leur truc pour réussir à faire ça sans pouvoir réagir ou même être conscient, demanda la voix ?<br /> <br /> &quot;Ha-ha, quelque chose d'impossible dans un jeu ? Il doit y avoir quelqu'un qui triche, évidemment. ♪&quot;<br /> <br /> &quot;...Si vous pouvez trouver...l'astuce...alors essayez...de la trouver...♪&quot;En effet, tout comme Veig l'avait fait un peu plus tôt, ils avaient eux aussi utilisé un demi-tour pour s'esquiver derrière lui. Et immédiatement après, la Gatling dans les bras de leur unité avait déclenché un torrent de tirs de suppression qui avait traversé les ruines, transpercé le mécha de Veig et l'avait arrêté dans son élan. Un barrage aussi puissant aurait dû être impossible sans des esprits d'une ampleur similaire à celle de Veig.<br /> <br /> &quot;Mais ce que je n'aurais jamais pensé...&quot;<br /> <br /> Veig a nommé ce qui était encore plus impensable, sa voix étant teintée à la fois de jubilation et de férocité.<br /> <br /> &quot;- c'est que tu m'esquiverais sans pouvoir réagir, et que tu couperais ma poursuite. Comment t'as fait ça, bordel ?&quot; <br /> <br /> En effet. Ni Sora, ni Shiro, ni même Til n'étaient capables de réagir aux manœuvres de Veig. En plus de cela, ils n'ont pas réussi à esquiver complètement sa frappe et se sont perdus dans une illusion pendant plusieurs secondes. Donc, en regardant toute cette série d'événements...<br /> <br /> -Quel était leur truc pour réussir à faire ça sans pouvoir réagir ou même être conscient, demanda la voix ?<br /> <br /> &quot;Ha-ha, quelque chose d'impossible dans un jeu ? Il doit y avoir quelqu'un qui triche, évidemment. ♪&quot;<br /> <br /> &quot;...Si vous pouvez trouver...l'astuce...alors essayez...de la trouver...♪&quot;<br /> <br /> &quot;Euh, hum ! Je ne devrais pas vous faire remarquer que vous êtes tous les deux en sueur ?!&quot;<br /> <br /> Til a inutilement ruiné le numéro de dur à cuire de Sora et Shiro.<br /> <br /> &quot;Ha !! Le jeu est lancé... Tu ferais mieux de ne pas sortir le chat du sac trop facilement et me laisser tomber.&quot;<br /> <br /> Veig prit une position de combat suite à cette déclaration audacieuse, et l'atmosphère devint de nouveau tendue.<br /> <br /> En effet... parmi les choses que Veig &quot;n'avait jamais pensé&quot;-<br /> <br /> -...c'était qu'ils ne seraient pas du tout capables d'esquiver...<br /> <br /> La nouvelle tension était claire : comme il l'avait dit, ce n'était qu'un essai. Bien sûr qu'ils devraient être capables d'esquiver ça. Maintenant, les choses allaient devenir réelles. Veig s'est à nouveau jeté sur eux.<br /> <br /> &quot;Mais d'abord...&quot;<br /> <br /> -ou du moins c'est ce qu'il a fait croire, sans la moindre hésitation-<br /> <br /> &quot;Tu pensais que je n'allais pas comprendre, espèce de gros tas ? Tu crois que je suis stupide ?! Tu le crois ?!&quot;<br /> <br /> -Il a balancé le poing gauche de son mécha avec tout le poids de l'unité, rugissant à l'improviste. Comment a-t-il pu comprendre ?<br /> <br /> Le projectile provenait de plus de sept mille mètres de distance, à une vitesse magique proche de celle de la lumière, du puissant canon hissé à l'arrière de l'unité de Kurami et Fiel, qui s'étaient cachés immédiatement après le début du jeu. Ils avaient utilisé ce bazooka surdimensionné pour l'abattre au moment où il avait baissé sa garde. Il n'aurait jamais pu être capable de sentir leur balle magique. Mais d'une manière ou d'une autre, il a dû avoir un pressentiment. Voyant sa trajectoire aussi claire que le jour, il l'a abattu avec son poing.<br /> <br /> Une poigne de fer interceptant les munitions. Une collision - un flash. Une onde de choc rugissante. Après avoir détruit toutes les ruines qui l'entouraient, Veig se tenait calmement sur place...<br /> <br /> &quot;...Oh, je vois... Tout ce temps... J'étais un mangeur de déchets qui ne valait pas la peine de vivre...&quot;<br /> <br /> -et laissa ces mots mélancoliques se répandre sur la ligne de communication... Mais ce n'était que momentané.<br /> <br /> &quot;-Hey, bon sang, tête de nœud ! Mais qu'est-ce que tu fais ? Tu m'as presque rendu dépressif pendant une seconde. C'est quoi ce bordel ?!&quot;<br /> <br /> Il se ressaisit juste à temps pour esquiver le deuxième tir. Une autre voix répondit au cri clair de peur et de détresse de Veig.<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que je fais ? Je ne fais que te frapper avec mon âme, en exprimant mes penchants comme prévu.♥&quot;<br /> <br /> La transmission de Fiel, alors que son unité disparaissait une fois de plus, donna un nouveau frisson à Sora, Shiro et Til.<br /> <br /> Oui... ce... ce jeu redoutable... C'était vraiment un choc des âmes. Et donc... !<br /> <br /> Ce que Fiel exprimait, alors qu'elle entraînait momentanément Veig au fond du trou...<br /> <br /> &quot;Je ne peux tout simplement pas vous supporter, bande de taupes.♥Vous me prenez à la légère !&quot;<br /> <br /> -était un rejet profond, pur et simple, une répulsion instinctive... Qu'est-ce que Veig a vu et pensé en particulier ? Ils ne le savaient pas.<br /> <br /> &quot;Tes goûts ne sont-ils pas un peu démesurés, sorcière ?! Si je perds, on dirait que je vais faire une dépression nerveuse !&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi, ce serait merveilleux. J'avais l'intention de te commaaaander de le faire après ma victoire de toute façoooon.♥&quot;<br /> <br /> Mais Veig tremblait et hurlait contre cette âme si intense qu'elle l'avait plongé dans le dégoût de soi jusqu'à ce que...<br /> <br /> ...soudain, il jeta un coup d'œil autour de lui et leva les yeux.<br /> <br /> &quot;...Huh. Je suppose que j'aurais dû m'y attendre.&quot;<br /> <br /> Sora, Shiro et le mécha de Til avaient disparu, tandis que Fiel, elle, savait toujours où se trouvait Veig.<br /> <br /> &quot;...J'ai dit que vous pouviez venir me voir avec autant de machines que vous le souhaitiez, et je n'ai jamais dit que vous ne pouviez pas vous mêler du lieu, non plus, n'est-ce pas ? Donc si vous dites que le lieu est un secret jusqu'à juste avant, alors oui...&quot;<br /> <br /> Sora, Shiro et Til ont tous eu des frissons en entendant Veig mettre le doigt sur leur plan si facilement.<br /> <br /> Oui, ils avaient pu esquiver sa première attaque parce qu'ils avaient planté des ancres de téléportation à l'avance. Pour l'instant, ils ont rechargé avec des munitions qu'ils avaient également semées.<br /> <br /> &quot;Je suppose que la scène elle-même est votre machine - votre terrain de chasse, hein ? Ha...&quot;<br /> <br /> Mais ils étaient bien conscients qu'il avait l'intuition de lire aussi loin. Donc ils ont eu des frissons pas seulement parce qu'il avait révélé un de leurs trucs...<br /> <br /> &quot;...Vous êtes bien au-dessus de votre tête en me traitant de proie...&quot;<br /> <br /> ...C'était parce qu'ils avaient eu la nette illusion de voir son ricanement à dents de sabre pendant qu'il parlait.<br /> <br /> == Partie 3 ==<br /> <br /> En effet, il n'y a aucune règle qui dit que vous ne pouvez pas préparer le champ de bataille. Rien n'interdisait non plus aux joueurs, comme Kurami et Fiel, de regarder dans leur cockpit la retransmission des mouvements de leurs ennemis, qui était si utile à Hardenfell. C'est ainsi que Kurami et Fiel ont observé le combat de Sora, Shiro et Til contre Veig. Le golem était dissimulé dans l'ombre des ruines, sa propulsion désactivée pour éviter la détection des esprits. Mais ses habitants fronçaient les sourcils.<br /> <br /> Ils ne pourraient jamais avoir une chance en termes de spécifications de la machine ou de capacité de combat. Ainsi, lorsqu'ils ont gravé les rites sur leur machine, ils ne se sont pas du tout souciés des spécifications. Ils ont tout mis dans une arme hors norme, un fusil de précision spécialisé dans la puissance brute des projectiles. Un canon magique : un canon dans lequel Fiel a mis tous ses esprits pour qu'il puisse tirer avec la plus grande force possible. Combiné à sa haine indéfectible, Fiel savait que son âme puissante était suffisante pour vaincre Veig. Ces deux atouts se sont avérés efficaces pour empiéter sur Veig. Oui, comme prévu dans leur accord avec Sora et Shiro, ils avaient de nombreuses chances de gagner. Tout se passait comme prévu. Et c'est pour cette raison que Kurami et Fiel ont maudit l'écran en silence :<br /> <br /> Espèces de petites merdes insensées...<br /> <br /> C'était des conneries. C'était une absurdité qu'ils pouvaient prévoir mais pas comprendre. Par exemple...<br /> <br /> &quot;Ha !! C'est un tir puissant que tu as là, mais ton âme est légère comme une plume !!&quot;<br /> <br /> -Veig était là, en train de se métamorphoser, utilisant l'épée qu'il avait plantée dans le plafond comme un éclair en guise d'ancre. Puis il transformait son épée géante en d'innombrables lames incurvées qui traçaient d'innombrables arcs dans l'air. Les lames se déplaçaient dans tous les sens et volaient dans tous les coins et recoins des ruines. Des conneries.<br /> <br /> Ou, par exemple-<br /> <br /> &quot;Tu peux gratter mon armature, mais tu n'me toucheras pas ! Je n'entends pas ton âme !&quot;<br /> <br /> -Sora et Shiro esquivaient les innombrables lames qui volaient trop vite pour être suivies à l'œil nu. Veig utilisait les lames comme ancres pour se démultiplier, et bien que Sora et Shiro n'auraient pas dû être capables d'identifier quelle ancre ou comment réagir...<br /> <br /> &quot;Eh bien oui, si tu vas crier que tu n'acceptes que des seins uniformément énormes, on ne peut pas s'empêcher de plaisanter !&quot;<br /> <br /> &quot;...Nii... ! Avant, tu blaguais... tu te déplaçais... !&quot;<br /> <br /> -... ils l'ont en quelque sorte identifié et ont en quelque sorte réagi. Hurlant un cri de guerre féroce, ils ont fait pleuvoir des balles sur leur adversaire comme s'ils avaient su qu'il apparaîtrait derrière eux.<br /> <br /> Comment de telles conneries ont-elles réussi à le toucher ? Même la balle magique à vitesse quasi-légère du sniper de Kurami et Fiel, bien qu'elle l'ait touché lorsqu'il avait baissé sa garde, avait été esquivée la deuxième fois-<br /> <br /> &quot;Tu le savais ? ! Ton goût pour les seins correspond à la taille de ta confiance en toi, chaton pleurnichard !&quot;<br /> <br /> &quot;C'est vrai ? Alors tu es un connard trop sûre de lui !! Apprends un peu d'humilité, petit homme !&quot;<br /> <br /> &quot;Ngrah ! Hey, je ne suis pas petit ! J'ai un paquet !! C'est toi qui es petit !&quot;<br /> <br /> &quot;Je voulais dire petit comme dans petit esprit ! Tu dis que mon truc est petit ? ! C'est... c'est même pas vrai !&quot;<br /> <br /> Ils ont facilement repéré les positions et les moments où Veig ne pourrait pas s'esquiver. Veig a fini par arriver derrière le bâtiment dans le dos de Sora et Shiro et l'a coupé en deux.<br /> <br /> &quot;Ha ! Seul un petit homme ne peut pas répondre par &quot;C'est grand&quot; !!!<br /> <br /> &quot;...Nii... ! ...Même, si... il a raison... ne l'écoute pas !&quot;<br /> <br /> &quot;Hé, Shiro, arrête les tirs amicaux ! Il ne sait pas de quoi ton frère est capable, mais on ne veut pas qu'il le sache !&quot;<br /> <br /> Comment ont-ils esquivé ça ? Ils n'ont pas pu le voir. Ils n'ont pas pu réagir. Même Sora et Shiro n'étaient que des humains !!! Kurami a finalement laissé échapper un souffle. Le plus incompréhensible est ce que Sora a dit quand le poing de Veig a traversé le bâtiment en ruine, un instant trop tard pour l'esquiver, et que l'unité de Sora s'est déplacée juste au moment de la connexion.<br /> <br /> &quot;-Pshhhh, pas de sueur !!! Sors d'ici, espèce de fasciste des gros seins !&quot;<br /> <br /> &quot;Moi, moi aussi ! Je n'ai pas encore fini, je ne l'ai pas... Je vais bien, je le suis !!&quot;<br /> <br /> -Comment peuvent-ils endurer ça ? Comment peuvent-ils rester si fermes dans leur rejet des gros seins ? ! Mon cœur se serait réduit en poussière au tout premier coup ! !<br /> <br /> Leur résistance résolue contre l'âme de Veig était la plus grande connerie contre laquelle Kurami hurlait intérieurement.<br /> <br /> C'est inconcevable. C'est bizarre. Et ce ne sont que de simples Immanités ? De simples humains ?! Ils ne peuvent pas être humains. Des humains normaux—<br /> <br /> &quot;...Nii... Pourquoi, tu renies, mes seins... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Redis-moi ça ? C'était quoi ça, Shiro ?&quot;<br /> <br /> -Oui... Les humains normaux devraient se comporter comme ça. La voix triste de Shiro, qui avait cédé sous les chuchotements de Veig, résonnait dans l'esprit de Kurami.<br /> <br /> -Oh...j'ai failli oublier. Kurami sourit alors que Fi redémarrait son unité au même moment. C'est vrai... Sora et Shiro ne sont que des humains. De simples humains, qui s'égarent et échouent. Kurami fut donc soulagée d'entendre Shiro confronter son frère à l'ultime question.<br /> <br /> &quot;...Mon frère, tu es un lolicon... Tu les aimes, lisses et plats... Mais quand je grandirai et que mes seins pousseront... est-ce que tu ne m'aimeras plus ? Est-ce que tu vas... m'abandonner... ?!&quot;<br /> <br /> La question de : Que ferez-vous quand elle ne sera plus une Loli ? Oui, la question fatidique du lolicon. L'ultime question. Cependant...<br /> <br /> &quot;Combien de fois dois-je le dire ?! Je ne suis pas un lolicon ! En plus ! Tu peux faire pousser de gros seins, ou devenir vieille et ridée, ou même te transformer en homme !!! Rien ne pourrait faire que ton grand frère ne t'aime pas ! ...'''Hé, tu pleures ?!'''&quot;<br /> <br /> ...contrairement à Sora, Kurami comprenait ce qui se passait dans le cœur de Shiro comme si c'était le sien.<br /> <br /> Oui, Shiro avait été touché par l'âme de Veig et était juste temporairement conditionné par elle. Ses mots n'étaient pas les siens... et pourtant ils n'étaient pas non plus totalement insincères... Sora était alarmé car il le sentait. De plus-<br /> <br /> &quot;Euh, excusez-m-moi, le chef ! Le chef arrive, il arriiiiive !&quot;<br /> <br /> -Kurami a mis Veig dans le viseur pour qu'ils puissent suivre l'attaque de Sora et Shiro. C'est vrai... le faux était faux. Quoi que vous fassiez, c'était la même chose que les rembourrages.<br /> <br /> Quels que soient leurs efforts, les faibles ne pourront jamais devenir les forts... et c'est pour ça : S'il était impossible d'effacer ce sentiment d'infériorité, si l'essence d'une personne était la même, qu'elle ait ou non de gros seins !!!<br /> <br /> '''&quot;ALORS ÉVIDEMMENT, C'EST MIEUX D'AVOIR DES SEINS, N'EST-CE PAS ?!&quot;'''<br /> <br /> Au moment où elle appuya sur la gâchette, Kurami, ayant momentanément compris Shiro, dépassa l'entendement de Sora.<br /> <br /> À 820 mètres, l'unité qui s'était occultée même de la détection des esprits a tiré un coup qui a traversé des immeubles. À la vitesse de la lumière, l'inconnue, l'inévitable balle magique s'est précipitée vers l'avant. Mais encore une fois...<br /> <br /> &quot;-Ha !! Tu crois que ça va marcher deux fois ?! Putain de pervers !!&quot;<br /> <br /> -un seul autre que Kurami a compris -ou plutôt, probablement juste eu l'intuition. Veig, ayant connu la trajectoire avant que le coup ne soit tiré, a bondi avant que la gâchette ne s'enfonce... et s'est échappé. Échappé à l'invincible. Mais Fiel répondit sans surprise à sa transmission paradoxale :<br /> <br /> &quot;Pourquoi, ouiii. Après touuuut, c'était une foiiiis.♥&quot;<br /> <br /> N'ayant pas connu l'inconnaissable, Veig ricana en retour, tout en...<br /> <br /> &quot;Aaargh ! Qui t'a donné la permission d'entrer dans notre lebensraum ?! Va-t'en, démon noir !&quot;<br /> <br /> &quot;...Eegh ?! Ra-rapide, j'ai besoin d'un journal... ou d'une pantoufle... ou d'un insecticide... !&quot;<br /> <br /> &quot;Je le savais, je l'ai dit ! Le chef est plus dégoûtant qu'un cafard, il est dégoûtant !!&quot;<br /> <br /> -Son évasion a permis à l'âme de Fiel d'atteindre Sora, Shiro et Til, empiétant sur la leur en un instant. Ils ont hurlé tandis que leur mitraillette rugissait.<br /> <br /> ...Leurs pensées temporairement imprégnées de l'âme de Fiel, les trois hommes ont fait pleuvoir les balles sur Veig. Il a crié avec la même terreur que l'explosion de Fiel, mais de façon plus critique...<br /> <br /> &quot;Saloooooope ! Espèce de maudite perverse ! A quel point tu me détestes ? !&quot;<br /> <br /> -Il a crié à cause de la douleur d'avoir été traité de pire qu'une de ces bêtes noires par sa nièce. Sans se décourager, Kurami l'ignora et se retourna pour aller se cacher dans l'obscurité une fois de plus.<br /> <br /> Quelle sorte de ruse Sora et Shiro utilisaient-ils pour rivaliser avec Veig ? Quoi que ce soit, Kurami et Fiel ne pouvaient pas l'imiter. Donc ça n'avait pas d'importance. Si Sora et Shiro agissaient conformément à leur accord, Kurami et Fiel n'avaient qu'à se montrer à la hauteur. En d'autres termes : l'exploiter et gagner !<br /> <br /> &quot;Nous prendrons le meilleur et laisserons le reste ! Tu seras le sacrifice pour mes grands rêves, Sora... !!&quot;<br /> <br /> == Partie 4 ==<br /> <br /> Au fond d'un trou sombre à une petite distance de la salle, il y avait une fille qui regardait calmement via la diffusion la disparition de Kurami dans l'obscurité des ruines, sa voix teintée de sanglots tragiques.<br /> <br /> &quot;...Hum... Donc, en gros... Laissez-moi passer en revue tout ça, d'accord ?&quot;<br /> <br /> C'était Steph, dans la cachette de Til, où Jibril surveillait le moniteur, serrant ses genoux. Emir-Eins avait amené Steph ici juste après le début du jeu, et Jibril lui avait expliqué les événements précédents. Emir-Eins a fixé ses yeux sur le moniteur, mais Steph a continué.<br /> <br /> &quot;Sora et Shiro ont créé une drogue qui pousserait un autre pays à se vendre pour elle - un poison, en d'autres termes.&quot;<br /> <br /> &quot;Espèce d'artefact archéologique ! Tu ne peux même pas suivre un ordre aussi simple de ton maître que de rester chez toi, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;On leur a donc proposé un jeu auquel ils n'avaient absolument pas besoin de jouer... et ils ont accepté. Ai-je raison ?&quot;<br /> <br /> &quot;Lamentations : Menacé par une femme au nom inconnu. Critique. La priorité absolue de cette unité est de sécuriser le maître. Donc, évitement de la menace. Priorité sur le commandement. Flügel devrait être d'accord... Ce n'est pas ma faute.&quot;<br /> <br /> &quot;-Excusez-moi, vous m'écoutez ?! Et j'ai un nom !&quot;<br /> <br /> Steph a haussé le ton à l'égard des deux personnes qui ne semblaient absolument pas intéressées par sa récapitulation. Marmonnant TL;DR &lt;ref&gt;&quot;Too Long; Didn’t Read&quot;, c'est une expression similaire au Rasoir d'Ockham comme quoi le plus simple est le plus pratique.Ainsi, tout ce qui est trop long ne vaut même pas le coût d'être lu. &lt;/ref&gt; à elle-même, elle est allée directement aux points principaux, criant comme elle a été sur les raisons pour lesquelles ils jouaient ce jeu inutile :<br /> <br /> '''“Parce qu'ils disent qu'ils ne laissent que des amis ouvrir un compte ?! Et il a dit qu'il ne serait pas ami avec quelqu'un qui n'aime pas les gros seins ?! Et ce jeu consiste à savoir si les femmes doivent avoir de gros seins... ?! C'est la chose la plus ridicule que j'ai jamais entendue !”'''<br /> <br /> ...Si les habitants d'Elkia apprenaient la nouvelle, il serait plus que temps de faire un coup d'état et ils seraient sur la voie de la révolution. Que le peuple soit damné - Steph avait presque envie d'en déclencher une elle-même ! Mais Jibril et Emir-Eins se contentent de la regarder avec pitié.<br /> <br /> &quot;Tu es toujours aussi fiable, petite Dora, pour ne pas voir au-delà de la surface des choses...&quot;<br /> <br /> &quot;Enigme : Femme de nom inconnu compétente en politique et en économie, extrêmement incompétente dans les jeux similaires. Impossible à résoudre. Solution de repli : Manque de compréhension du maître identifié. Non éligible à l'amour. Démission recommandée.&quot;<br /> <br /> &quot;Je ne ferai pas une telle chose et j'ai dit que j'avais un nom ! C'est S-&quot;<br /> <br /> Steph a essayé de changer de sujet, mais Jibril l'a interrompue avec une affirmation qui l'a fait haleter.<br /> <br /> &quot;Mes maîtres ont été appelés à régler avec la note de leur ancien monde.&quot;<br /> <br /> “—!!”<br /> <br /> Le passé de Sora et Shiro, leur ancien monde, avant leur arrivée à Disboard. Steph ne pouvait pas dire qu'elle n'y avait jamais pensé. Après tout, comment se sentirait-elle si elle était soudainement projetée dans un autre monde... ?<br /> <br /> ...Elle voudrait rentrer chez elle. Au moins, elle aurait le regret et le mal du pays. Mais ces deux-là ne montraient aucun signe de ce genre - ils ne parlaient jamais de tout cela. Alors Steph a toujours voulu poser des questions à ce sujet. Ces deux frères en un, qui avaient même joué avec un dieu... Et sûrement, ce passé dont ils ne parlaient jamais, celui de ces deux-là qui pouvaient tout accomplir s'ils essayaient...<br /> <br /> &quot;De toutes les choses, il leur a posé une question des plus stupides : Pourquoi ont-ils fui ? Ils ont simplement pris cela comme un défi.&quot;<br /> <br /> &quot;-Une... une question stupide ?&quot;<br /> <br /> Steph était reconnaissante à Jibril d'avoir coupé court à ses conjectures impertinentes, mais elle a demandé ce qui était censé être si évident. Jibril répondit comme si cette question même était absurde.<br /> <br /> &quot;En premier lieu, dans quelles conditions peut-on dire que l'on s'est 'réconcilié avec son passé' ?&quot;.<br /> <br /> &quot;Vérité : nos dettes. Nos péchés. Se réconcilier. Ne change pas les événements passés... Ne peut pas.&quot;<br /> <br /> &quot;Le passé dans lequel nous nous sommes entretués, toutes les choses qui ont pu être mauvaises... tout a conduit à ce jour.&quot;<br /> <br /> &quot;Reconnaissance : Accepter le passé. Procéder. Leçon de Maître à Ex Machina.&quot;<br /> <br /> Oui...Steph a écouté ces mots placides, retenant désespérément ses larmes alors qu'elle sentait quelque chose remonter dans sa poitrine.<br /> <br /> Ces deux-là étaient membres des Flügels et des Ex Machinas... qui, en fait, avaient chacun perdu quelque chose d'irremplaçable aux mains de l'autre. Un passé trop énorme pour que Steph, née après les Commandements, puisse prétendre le comprendre... Toujours en querelle, toujours en désaccord, pourtant, ici, ils acceptaient le passé, le reconnaissaient - et le permettaient... Ils partageaient ce même espoir.<br /> <br /> &quot;Et ensuite demander pourquoi mes maîtres ont fui leur passé ? C'est aussi stupide qu'une question peut l'être.&quot;<br /> <br /> &quot;Conclusion : Les maîtres acceptent leur perte. Explication redondante. Probabilité de spéculation : zéro.&quot;<br /> <br /> Donc. Avec un peu de chance. Les deux serviteurs ont continué ensemble.<br /> <br /> &quot;Tout comme je peux maintenant accepter mon passé pour rencontrer mes maîtres...&quot;<br /> <br /> &quot;Vœu : Les maîtres ont fui afin de rencontrer cette unité. Sens du passé assigné. L'unité assignera.&quot;<br /> <br /> Leurs mots étaient comme des prières. Finalement, une larme coula sur la joue de Steph. Puis Jibril a de nouveau fait un geste vers le moniteur.<br /> <br /> &quot;De ce point de vue, la signification de ce jeu est grande en effet.&quot;<br /> <br /> &quot;Assez de tes foutues balivernes ! Tu cours après les seins parce que tu n'as pas confiance, c'est ça ?! C'est pas vrai ?!&quot;<br /> <br /> &quot;La ferme !!! Vous autres qui pensez que tout jeu qui n'est pas un triple A craint, vous pouvez allez vous faire foutre !&quot;<br /> <br /> &quot;......Ca... la dispute porte sur le fait qu'ils aiment les grosses poitrines... ?&quot;<br /> <br /> La répartie destructrice de sentimentalité n'a fait qu'une bouchée de ses émotions larmoyantes. Cependant :<br /> <br /> &quot;Soupir : Explication. Le point central de discorde des maîtres dans ce jeu n'est pas la valeur des grosses poitrines.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, petite Dora ? Mon maître a-t-il déjà dit qu'il rejetait les grosses poitrines ?&quot;<br /> <br /> En entendant les deux, Steph a regardé de nouveau l'écran - C'est vrai !<br /> <br /> Les réactions des personnes envahies par les âmes de Veig et de Fiel étaient faciles à reconnaître. Cependant, quelle était la réaction des âmes de Sora et de Shiro ? Attends, en premier lieu... !<br /> <br /> &quot;Tu as raison... ! Tout d'abord, ce n'est pas parce que Sora méprise les gros seins !&quot;<br /> <br /> Oui, Sora était un lolicon. C'était plus indubitable que l'existence de Tet. Mais Steph elle-même avait presque oublié ce jour inoubliable où elle avait rencontré Sora pour la première fois !!!<br /> <br /> '''“Il, a…a tripoté les miens !”'''<br /> <br /> Steph a interprété l'accélération de son cœur et la chaleur de ses joues comme de la colère alors qu'elle criait. Oui... Steph savait quel genre d'homme il était : un vierge qui prenait ce qu'il pouvait obtenir, qui annonçait hardiment qu'il enregistrait ce qui se passait dans le bain pour sa propre, disons, auto-gratification ! Dans ce cas, quelle était, en fin de compte, sa dispute ? demanda Steph avec un regard. Mais-<br /> <br /> &quot;......Bon sang ! C'est une nouvelle pour moi, Dora.&quot;<br /> <br /> &quot;Confirmation : Déduit que c'est une fanfaronnade concernant la taille de sa propre poitrine. Aussi...&quot;<br /> <br /> ... juste à ce moment-là, deux voix ont continué sans émotion et ont instantanément rendu le visage rougi de Steph blanc.<br /> <br /> &quot;Vous avez l'intention d'annoncer que vous avez été utilisé par mon maître, n'est-ce pas ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Ordre : Révéler le contexte de l'humilité immédiatement. Le rejet n'est pas recommandé. Ça va faire mal.&quot;<br /> <br /> -Alors qu'il ne m'a même pas utilisé... ?<br /> <br /> Steph avait l'impression que leurs mots et leurs regards la poignardaient physiquement et a failli s'évanouir.<br /> <br /> &quot;Réservé : L'affaire en cours est prioritaire. Le maître parle rarement de son propre passé.&quot;<br /> <br /> &quot;Et donc, ce jeu a une plus grande importance en termes de présent de mon maître.&quot;<br /> <br /> Derrière leurs mots, Steph avait l'impression de pouvoir entendre ce que leurs yeux lui disaient.<br /> <br /> ...Cela ne t'est vraiment pas venu à l'esprit, Stéphanie Dola ? Regarde ce Sora, ce jeune homme virginal entouré de tant de femmes. Mais dans un seul cas, il a spontanément, volontairement, de sa propre volonté...<br /> <br /> ...tripoté les seins de quelqu'un.<br /> <br /> Toi, salope !!!!<br /> <br /> &quot;J'avais compris qu'il préférait les petites filles et je me demandais seulement quelle était sa position sur les seins, mais...&quot;<br /> <br /> &quot;Recalcul : Données irrégulières ajoutées. Préférences du maître. Corps mature observé comme compatible dans un cas. Réanalyse.&quot;<br /> <br /> Jibril se mit à griffonner dans son livre, tandis que la tête d'Emir-Eins émettait des bruits de grattage. Je vois... Steph a dégluti. Si Sora s'intéressait vraiment à n'importe quelle femme, alors pourquoi n'avait-il touché aucune d'entre elles ? Non, pourquoi, même à l'heure actuelle, il n'a touché que Steph ? C'était, en effet, une question de sa situation actuelle, de ses préférences !!!<br /> <br /> &quot;De toute façon, c'est un test pour les idéaux de mon maître. Son âme leur parlera. La réponse est à portée de main.&quot;<br /> <br /> &quot;Critique : Le reste du cluster Ex Machina a tenté d'identifier les préférences du maître, échec. Révélation imminente.&quot;<br /> <br /> S'il aimait les petits seins, elles se refaisaient immédiatement avec des petits seins.<br /> <br /> S'il était confirmé qu'il aimait les petites filles, elles resteraient des petites filles pour l'éternité, elles se sont jurées résolument.<br /> <br /> Oui, pour un avenir qui prouverait que le passé n'a été là que pour les réunir ! Aujourd'hui, elles se prépareraient pour ce jour de jugement, déclarèrent-elles avec conviction.<br /> <br /> Steph avait ses propres pensées sur la question :<br /> <br /> -Je doute que cette révélation vienne...<br /> <br /> En fait, alors que Steph résumait tout cela dans son cerveau, sa suspicion s'est transformée en conviction. Sora, en effet, était prêt à tout. Ou, plus simplement, il s'en fichait complètement.<br /> <br /> Mais dans ce cas, s'il était impossible de faire la paix avec le passé, s'il était même inacceptable de le justifier, si, comme ces deux-là l'avaient déclaré, on prouvait que le passé existait pour le bien de leur rencontre, alors qu'en était-il du présent ? Quelle sorte de réponse ces deux-là offriraient-ils pour leur victoire ?<br /> <br /> Steph déglutit tranquillement et suivit l'exemple des autres en fixant sérieusement l'écran.<br /> <br /> -Pourquoi, en fait, seuls ses seins avaient-ils été pressés ? Ne réalisant même pas que c'était là que se portait son attention, hélas... elle regarda avec un sérieux parfait .......<br /> <br /> == Partie 5 ==<br /> <br /> Cependant, de l'autre côté de l'écran, dans le cockpit, responsable du contrôle du mécha alors qu'il fonce sur la scène, Til, plus que quiconque, est assailli de questions. Le dos des deux concurrents au coude à coude avec Veig semblait lointain. Comment ?<br /> <br /> ...Elle s'interrogeait sur les façons d'utiliser un bras spirituel qu'elle n'avait jamais imaginé...<br /> <br /> &quot;Heh, je commence enfin à le voir... ! Le secret de la façon dont vous faites l'impossible !!&quot;<br /> <br /> Son rire strident a rempli le cockpit... Ah... Comment une petite taupe comme Til, qui n'a ni l'amplitude spirituelle de Veig, ni les aptitudes à compiler les rites de Fiel, a pu accomplir cela ? Ces balles assez rapides pour attraper Veig, ce rideau de feu assez solide pour l'arrêter...<br /> <br /> &quot;Je sais comment vous obtenez cette puissance de feu impossible. C'est en surchargeant intentionnellement les catalyseurs et en les jetant, n'est-ce pas ?!&quot;<br /> <br /> Oui, sous la tempête des mitrailleuses de Sora et Shiro, Veig avait compris.<br /> <br /> &quot;Quoi, tu parles de ça ?! D00d, ça devrait aller sans dire. Bien sûr qu'on ferait ça ! !&quot;<br /> <br /> &quot;...Utiliser la magie pour accélérer les balles... Se moquer...de la troisième loi du mouvement de Newton...&quot;<br /> <br /> En souriant, ils ont déclaré que c'était le principe de base de l'artillerie d'outre-monde.<br /> <br /> ...Til s'était lamenté sur le fait qu'elle n'avait pas les esprits pour réussir un seul sort sans l'aide d'un bras spirituel, et qu'elle ne pouvait pas non plus contrôler suffisamment un booster pour éviter une explosion.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient ri.<br /> <br /> -Pourquoi s'embêter à le contrôler ?<br /> <br /> -Ça va exploser ? Excellent. Faites-le exploser.<br /> <br /> Et c'est ainsi que leurs projectiles sortirent de leurs cartouches par le biais d'une défaillance intentionnelle et d'un emballement. Ils se dirigèrent vers Veig à une vitesse vingt-quatre fois supérieure à celle du son, et furent difficiles à suivre, même pour lui. Cependant...<br /> <br /> &quot;Oh, désolé pour ça. Ok, la partie vraiment impossible.&quot;<br /> <br /> ...juste au moment où la voix ironique de Veig résonnait, leurs balles, qui l'avaient touché avec une précision implacable, ont raté leur cible pour la première fois. Et le coup de Veig a été suivi d'un mouvement que même Til n'a pas pu suivre :<br /> <br /> &quot;Tu peux reconnaître ton tour de passe-passe sans réagir ?&quot;<br /> <br /> Le mecha de Sora et Shiro se sont métamorphosés pour esquiver et creuser la distance avec facilité. Veig est passé à travers leur riposte immédiate. Le cycle sauvage d'évasion et d'engagement continuait.<br /> <br /> Sentant les dos de Sora et de Shiro s'éloigner de plus en plus, Til réfléchissait, son expression devenant de plus en plus sombre.<br /> <br /> Comment ont-ils fait pour esquiver ces attaques ?<br /> <br /> Comment ont-ils réussi à tirer ces coups ?<br /> <br /> Ils ne pouvaient pas voir ce qui se passait. Ils ne pouvaient même pas réagir. Même Sora et Shiro n'étaient que des humains. Mais Til pouvait répondre à sa propre question. Elle connaissait toutes les réponses.<br /> <br /> -Ils n'esquivaient pas. Ils n'étaient simplement pas là où Veig aurait pu attaquer.<br /> <br /> -Ils ne recevaient pas de coups. Veig était juste là où leurs balles pouvaient passer.<br /> <br /> C'était plus ou moins un sophisme, un jeu de mots, mais c'était la nature de leur truc. Ils ne pouvaient pas agir ou réagir assez vite. Donc Til a rempli son contrat.<br /> <br /> &quot; Putain... Tu bouges avant de bouger, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Oui, un sentiment paradoxal avait conduit cette voix arrogante à le souligner.<br /> <br /> Til leur avait construit des joysticks qui leur permettaient de saisir des commandes à l'avance. Alors comment avaient-ils évité la première attaque de Veig ?<br /> <br /> Veig avait annoncé son intention d'attaquer. A l'instant d'avant, ils avaient déjà entré les données pour s'écarter du chemin, se tourner vers l'endroit où Veig se trouverait, et tirer... C'est tout. Mais même maintenant, ils restaient au coude à coude avec les forts, continuant à anticiper le futur encore et encore. Ils voyaient un avenir différent de celui que Veig ne voyait que comme une intuition, un avenir supérieur. Non, ils ne se contentaient pas de le voir, ils le refaisaient à chaque fois.<br /> <br /> N'était-ce qu'une ruse ? N'étaient-ils que de faibles humains... ? Elle ne pouvait pas voir ce qu'ils voyaient. Elle ne pouvait même pas l'imaginer. Et surtout...<br /> <br /> &quot;Dans ce cas, tout ce que j'ai à faire est d'avancer en supposant que vous me lirez, ouais ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Il parle comme un OP de base, d'accord ! Merde, ça va devenir sérieux maintenant. T'es prête, Shiro ? !&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm... ! Annule ce mouvement... ! Mon frère, utilise... ton esquive d'adrénaline !&quot;<br /> <br /> -leurs files d'attente s'appuyaient sur les calculs de Shiro et la finesse de Sora, la prédiction et la direction, la tactique et la stratégie. Avec tous ces éléments travaillant ensemble, ils étaient tout juste capables de rester en tête du jeu. Mais maintenant que le chat était sorti du sac, si jamais ils perdaient l'initiative... il serait trop tard pour qu'ils puissent faire quoi que ce soit. Mais Til se trouvait surtout dans l'incapacité de comprendre les émotions de Sora et de Shiro qui traversaient les catalyseurs alors qu'elle les regardait dans le dos...<br /> <br /> Au milieu d'une tension et d'une panique extrêmes, ils semblaient s'amuser comme des fous. Leurs cœurs brûlaient d'une joie qui était au-dessus de tout cela, jouée par-dessus tout cela.<br /> <br /> ...Soudain, Til a senti que leur dos s'éloignait d'elle. Et là, dans ce qui était censé être un petit cockpit -<br /> <br /> -elle l'a vu... le ciel bleu et haut. Ce même ciel... qu'elle avait vu quand elle était enfant. Ce ciel... même... qu'elle avait cessé de voir, à un moment donné... À ce ciel... où les deux dans le même cockpit, avec les mêmes noyaux, contrôlant la même machine n'étaient pas... Til a finalement baissé les yeux... avec un sourire de résignation... et l'a saisi.<br /> <br /> Comme Sora l'avait dit, elle n'était même pas la plus basse... Ces deux-là avaient vraiment volé... Cet oiseau aux ailes blanches dans ce ciel noir. Si être capable de faire de telles choses, d'atteindre de telles hauteurs signifiait être faible, alors il était vrai que les dons naturels ne pouvaient jamais être surmontés... y compris le don naturel d'être faible.<br /> <br /> Elle comprit que le haut et le bas... étaient loin, très loin d'elle...<br /> <br /> &quot;Eh bien, il ne reste plus qu'une chose impossible, n'est-ce pas... ?&quot;<br /> <br /> La transmission résonnante continuait, et la sensation de la fissure qui traversait son noyau, elle aussi, se sentait loin... tout comme le mécha qui, frappé par la poigne de fer qui avait finalement rattrapé avec le pilotage de Sora et Shiro, est tombé au sol.<br /> <br /> &quot;Aaagh... Jamaiiiis... Je n'accepterai jamais ton fascismmme mammmmaire !!!&quot;<br /> <br /> &quot;...N-nii...Je-Je...ne peux vraiment pas avoir...de seins ? !&quot;<br /> <br /> Tout comme les voix de Sora et Shiro, résistant à l'idéologie glandulaire de Veig. Tout, même l'écran du cockpit montrant la machine de Veig qui les regardait, même la question qu'il posait... semblait bien loin...<br /> <br /> &quot;...Si tu peux faire autant...pourquoi t'es-tu enfui... ?&quot;<br /> <br /> ...Sa question était claire, sans reproche ou blâme ou même désespoir. Mais Til ne pouvait certainement pas répondre à cette question, et personne d'autre ne le pouvait-<br /> <br /> Alors.<br /> <br /> &quot;Bon sang... Nous avions un moment là. T'as jamais entendu parler de tact, espèce de...&quot;<br /> <br /> Encore une fois avec une intuition, Veig anticipa l'explosion qui se propagea à la vitesse de la lumière. Grommelant contre cette âme qui le déprimait rien qu'à s'en souvenir, cette âme qu'il fallait donc esquiver, il glissa d'un petit pas imperturbable sur le côté.<br /> <br /> &quot;De toute façon, tu n'as rien à voir avec ça... Je comprends ce que tu essaies de dire... Quoi... ?!&quot;<br /> <br /> Ou il a essayé, mais c'est venu quand même, laissant derrière lui le son, la lumière, tout. Indéniable - d'une vitesse infinie - il transcenda l'espace et arriva avec une onde de choc qui aplatit les environs. C'était un coup direct, en plein dans la poitrine de son mécha, le projetant à des centaines de mètres...<br /> <br /> &quot;...Oh.♥ Je vois, un coup de démultiplication... C'est vrai, un Elfe peut se démultiplier sans ancre... Ouais, une larve comme moi ne pourrait jamais avoir des idées comme... Hé, quoiiiii... ?!&quot;.<br /> <br /> -et pourtant ça ne semblait pas être suffisant pour briser son noyau, son esprit.<br /> <br /> &quot;Putain de salopes, lâche-moi un peu, tu veux ?! Je vais vous réduire en bouillie, bande de merdes !&quot;<br /> <br /> Veig se remit de sa dépression en un instant et esquiva le deuxième tir. Il fit exploser son torse assez fortement pour percer le plafond, puis jeta un coup d'œil à la machine de Sora et Shiro, qui avait réussi à se relever pendant le bref intervalle.<br /> <br /> &quot;......Oh... C'est comme ça... ? Vous, les salopes, vous êtes un leurre...&quot;<br /> <br /> Sa voix...<br /> <br /> &quot;Je suppose que je dois aller les écraser avant d'écouter ton âme, hein ?&quot;<br /> <br /> -... donnait l'impression qu'il avait tout vu. Il s'est moqué.<br /> <br /> &quot;Très bien. Tu peux jouer avec ces bébés. Je reviens dans une minute.&quot;<br /> <br /> Laissant derrière lui d'innombrables lames incurvées pour attaquer Sora, Shiro et Til ainsi que de la lumière bleue, Veig s'est enfui d'un bond.<br /> <br /> == Partie 6 ==<br /> <br /> Et loin, très loin, le golem décoré d'innombrables fleurs ne prenait plus la peine de se cacher. La Forge sacrée qui transperçait les cieux sans ciel dans son dos, la pilote, Kurami, hoqueta une fois et réfléchit.<br /> <br /> Le coup de demi-virage... C'était leur troisième atout - et un atout très risqué, du genre qui devait achever l'adversaire si l'on voulait survivre par la suite. Bien sûr. Dès que l'adversaire savait qu'il avait un tir plus ou moins inattaquable, il devenait lui-même la cible prioritaire... Et alors...<br /> <br /> -c'est ce qui se passerait. Au moment où les lames volaient, un cadre argenté et élégant est apparu de nulle part, un ennemi qui leur était supérieur tant au niveau des caractéristiques que de la technique.<br /> <br /> &quot;...Ho là, putain de pervers. J'ai la promesse de revenir dans une minute, alors, désolé, mourrez ici et maintenant.&quot;<br /> <br /> Kurami a gloussé à son compagnon de banquette arrière.<br /> <br /> &quot;...Fi ? Si on va en tête à tête avec cette chose... quelles sont nos chances ?&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi, ce n'est même pas un concouuuuurs. Nous sommes piégés, conformément à notre accord...&quot;<br /> <br /> Ils auraient préféré que ce ne soit pas le cas, mais c'était un fait froid et dur. Fi a répondu avec découragement, et Kurami a acquiescé. Oui, piégés. Échec et mat. Ils l'avaient su : ce cadre d'argent, ce monstre, c'était une connerie qui signifiait la mort s'ils le laissaient s'approcher. C'est pourquoi Sora et Shiro avaient accepté de faire diversion jusqu'à ce qu'ils perdent...<br /> <br /> C'était la condition de la coopération. C'était le marché. Et Sora et Shiro, croyez-le ou non, l'ont respecté. Maintenant, les chances de Kurami et Fiel se sont effondrées. Ils avaient perdu. Et c'est ce qui allait mener à la victoire de Sora et Shiro... !!<br /> <br /> ......Mais-<br /> <br /> &quot;Fi... C'est bon... Je ne me mentirai plus...&quot;<br /> <br /> -Kurami a prononcé quelque chose de si contraire à la raison. Oui, les deux qui avaient dit qu'ils pouvaient aller chercher la victoire avaient rendu la chose tellement amusante....<br /> <br /> Très bien alors. Avec ça, ils n'avaient aucun regret ! !!<br /> <br /> &quot;Je ne te ferai plus mentir non plus. A partir de maintenant, je n'aurai plus peur de toi, Fi...&quot;<br /> <br /> Oui, après tout, Fi lui avait dit que n'importe quel Kurami était le vrai Kurami qu'elle aimait.<br /> <br /> &quot;N'importe quelle Fi... est la Fi que j'aime ! Alors, réponds avec ton cœur !&quot;<br /> <br /> Fi a ouvert de grands yeux et a souri d'une oreille à l'autre. Il n'était pas trop tard.<br /> <br /> '''“—Si on y va avec tout ce qu'on a - on n'a pas encore fini, n'est-ce paaaaas ?!”'''<br /> <br /> '''“Pourquoi, bien sûr, pas du touuuuut ! C'est l'heure de la fête, voyons ce que nous avons !”'''<br /> <br /> Ils ont appelé un peu plus tôt que prévu, alors que leur quatrième atout traversait leurs corps.<br /> <br /> ...Oui...Fi a libéré le pouvoir des deux rites qu'elle avait dépensé pour étouffer ses émotions afin de ne pas effrayer Kurami...<br /> <br /> «—?!»<br /> <br /> ...et à ce moment-là, de la machine devant les yeux de Veig, les sentiments de Fi se sont développés à la manière d'une détonation. À cet instant, Veig a perdu son sang-froid et, par réflexe, a fait un bond en arrière pour se mettre en position défensive.<br /> <br /> ...Pendant ce temps, les tatouages de liaison brillaient sur les corps de Kurami et de Fiel. Ils accélèrent le temps à l'intérieur de leurs corps de sorte que le mouvement de Veig leur semble terriblement lent alors que leur golem positionne son canon de sniper à sa hanche.<br /> <br /> Le sentiment qui se déchaînait comme un tourbillon n'était ni de la malice, ni de la soif de sang, et encore moins de la malignité. Il dépassait une ligne qui ne devait pas être franchie - une troisième ligne, qui ne devait jamais être franchie. C'était une offrande pure, jaillissant de tous les coins du cœur de Fiel.<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 13.jpg|thumb]]<br /> <br /> Sachant maintenant qu'elle ne se briserait pas facilement, Kurami a serré son âme fermement et a réfléchi. Ah, elle le savait depuis le début... Il avait seulement menti sur la vraie nature de son âme... En d'autres termes...<br /> <br /> ...qu'est-ce qui rend les seins réels ?<br /> <br /> ...S'il est vrai que la graisse ou l'air qu'elle pourrait y introduire ne seraient que des rembourrages - de faux seins - alors que contiennent les vrais seins ? D'authentiques gros seins ? Qu'est-ce qui manquait à ses petits seins, que même le rembourrage conceptuel ne pouvait compenser ? C'était simple. Même Sora n'avait jamais dit qu'on ne pouvait pas avoir de gros seins. Au contraire, il avait déclaré sans scrupule que si on prenait ses médicaments tous les jours, on pouvait aussi avoir des gros seins. Vous pouvez. Vous pourriez avoir de gros seins. De gros et faux seins. Si vous n'étiez pas fière de ça...<br /> <br /> &quot;-Mon humble poitrine... est remplie de mon âme... !&quot;<br /> <br /> En effet... ses seins étaient le réceptacle de sa propre personne : Ses rêves. Ses ambitions. Son voyage, alors qu'elle luttait pour obtenir les meilleurs seins. Sa volonté, et sa fierté... ! Kurami l'a hurlé sans réserve, et Fi a hoché la tête avec un sourire brillant et éclatant. Oui, maintenant... même Kurami pouvait voir. Quand le réécrivain conceptuel, quand l'&quot;essence des gros seins&quot; avait donné à tout le monde des gros seins...<br /> <br /> ...ce qui avait rendu Sora si furieux...<br /> <br /> ...était simplement...<br /> <br /> &quot;Comment oses-tu modifier ma Chlamy sans permission et ensuite l'appeler fausse...&quot;<br /> <br /> -Que feraient-ils ? C'était simplement défini par leur tourbillon de sentiments mutuels.<br /> <br /> Ils n'allaient pas le tuer. Pourquoi l'auraient-ils tué ? Ils avaient besoin de lui vivant.<br /> <br /> &quot;... Si vous n'avez pas conscience du crime que vous avez commis, nous devrons vous apprendre...&quot;<br /> <br /> Ce dont il avait besoin n'était pas la mort. C'est de compréhension.<br /> <br /> &quot;... Alors vous apprendrez ce que vous avez fait et vous vous repentirez.&quot;<br /> <br /> Mets-toi à genoux et fais des excuses. Tu m'entends ? Fais-le, enculé.<br /> <br /> C'est ainsi que la forme écrasante exhortait Veig. Il n'arrivait toujours pas à en saisir le sens.<br /> <br /> Mais lorsque le golem est devenu rouge sous l'effet de la lumière provenant d'un grand nombre d'esprits - une quantité supérieure à celle de Fiel - Veig a eu l'intuition qu'il devait baisser sa position...<br /> <br /> &quot;...Ho là, on dirait que je ne vais pas pouvoir y arriver dans une minute... Désolé, je vais être en retard.&quot;<br /> <br /> -...et il a prévenu Sora et Shiro. Son intuition lui a dit qu'il ferait mieux de répondre avec tous ses esprits également, alors il s'est mis au garde-à-vous.<br /> <br /> Ah... Une race inégalée dans les rites scellés, une autre dans les armes spirituelles : le Nain, Veig Drauvnir, en effet, un talent sans égal, le plus grand de son âge - mais n'oublions pas qui était inégalé dans la compilation de rites sophistiqués. L'Elfe, Fiel Nirvalen, de même. Bien qu'elle ne soit pas au sommet, elle était l'une des rares à pouvoir être son ennemie.<br /> <br /> Deux machines qui s'affrontent dans un tourbillon d'esprits et de plaisirs. Jouant leurs destins, leurs cartes, leur sang - jouant ce qui se trouve au plus profond de leurs âmes - ils se tenaient prêts pour la bataille. En accomplissement de vœux lointains, la destruction a fait rage comme une tempête, sous la protection des Commandements.<br /> <br /> == Partie 7 ==<br /> <br /> Pendant ce temps, en dehors de cette dystopie, la conscience de Sora flottait, chantant les louanges de l'amour et de la paix, dans une utopie.<br /> <br /> '''Ah... ils l'appelaient tous : Shiro, Til, Jibril, Emir-Eins, et Steph bien sûr, et même Izuna et Horou. Elles le suppliaient timidement de masser leurs poitrines rebondies. Oui... dans cette utopie incontestable, les beautés à la poitrine généreuse lui demandaient toutes dans le même doux murmure :'''<br /> <br /> '''Oh, qu'est-ce que tu veux de plus ?'''<br /> <br /> '''Plus ? Que pourrais-je demander de plus ? A-t-il répondu sans hésiter.'''<br /> <br /> '''Enveloppé dans la félicité mammaire, il savait qu'il avait tout... Car un grand buste est une grande chose. Cela devrait aller sans dire. C'était bon à presser. C'est érotiquement attirant - des vérités aussi basiques et évidentes ne méritent pas de discussion. Qui ne se creuserait pas la tête pour demander &quot;Pourquoi le chocolat est-il délicieux ?&quot; et se voir répondre &quot;Parce qu'il est sucré&quot; ? Affirmez-vous alors que le chocolat noir n'est pas délicieux ? Si tout ce que vous voulez, c'est du sucré, alors allez manger du sucre. Si l'on devait demander où réside l'attrait des grosses poitrines et insister sur une réponse simple, celle de Sora serait la suivante : C'est dans leur symbolisme. En effet, les gros seins sont symboliques... Pour être franc : Ne donnent-ils pas l'impression que l'on pourrait les serrer et s'en sortir ? Pour étayer cette théorie, imaginons quelles sortes d'onomatopées nous pourrions utiliser pour décrire l'acte de presser de gros seins.'''<br /> <br /> '''-Bwoing. Jiggle. Floof. Ecoute ton intuition : Pas de mal, pas de faute, n'est-ce pas ?'''<br /> <br /> '''Imaginons maintenant les sortes d'onomatopées que nous pourrions utiliser pour les petits seins.'''<br /> <br /> '''-Boop. Plink. Bwip. Avez-vous un doute sur le fait qu'il s'agisse d'un crime ?'''<br /> <br /> '''Par conséquent : Que pouvait-il demander de plus ?! Embrassé par une légion de beautés voluptueuses, Sora était sûr : Je veux dire... Je vais le dire une fois et le redire... J'aime...'''<br /> <br /> '''seins……?'''<br /> <br /> '''………'''<br /> <br /> “'''Eeyaagh?!''' Hein, hei-quoi…?! Qu-Qu'est-ce que c'était ? Je n'en ai aucune idée, je n'en ai pas !”<br /> <br /> Sora a été brutalement ramené à la réalité par le choc qui a brusquement secoué toute la scène. Pour être plus précis, c'était Til... pour être encore plus clair, l'abdomen presque nu de Til... son ventre très élastique claquant contre son dos qui a ramené Sora à la vitesse du son...<br /> <br /> '''“—Whoaaaaaa?! Hein-bordelllllolll!!!”'''<br /> <br /> —alors que les lames incurvées arrivaient à des vitesses similaires. Il avait tout juste réussi à esquiver celle qui l'avait frôlé. Et - merde - il a gloussé quand sa trajectoire s'est incurvée au-dessus de sa tête.<br /> <br /> Les cadeaux d'adieu de Veig ont tourné dans l'air comme des boomerangs pour l'attaquer. C'était comme s'ils avaient une sorte de capacité à se diriger. Ils étaient plus faciles à gérer que Veig lui-même, mais...<br /> <br /> &quot;...Ah...si j'avais de gros seins...et que c'était un accident, alors tu pourrais t'en sortir...avec moi...&quot;<br /> <br /> Marmonna Shiro, les yeux privés de lumière. Son joystick semblait sur le point de se briser en morceaux. On pouvait voir ce que cette petite égratignure lui avait fait. Elle a demandé comme si elle était en transe :<br /> <br /> &quot;...je vais faire semblant de ne pas aimer ça, d'accord ?&quot;. Mon frère... tu es contre... Shiro aux gros seins... ?&quot;<br /> <br /> Sora voyait de plus en plus clairement que s'ils recevaient un coup direct, son cœur se briserait. Il l'a prise sur ses genoux et a fait de son mieux pour parler doucement.<br /> <br /> &quot;Shiro. Je vais te le dire une fois et te le redire encore... Ton frère t'aime, peu importe ton apparence.&quot;<br /> <br /> Shiro était toujours pris dans l'illusion. Ses joues rougissaient. Pourtant Sora continua :<br /> <br /> '''“Mais si on se soumet à la façon de penser de Veig, je finirai par rejeter toute Shiro qui n'a pas de gros seins !”'''<br /> <br /> “—Uh. Quo…? …Uh, ee…eegh?!”<br /> <br /> Cela lui a fait perdre la raison. Blanchie, luttant contre le désespoir, elle a repris le contrôle de son joystick.<br /> <br /> C'est vrai... Une Shiro à gros seins ? À vrai dire, ça ne lui posait aucun problème. Elle était fondamentalement une beauté parfaite, sans défaut. Les matériaux étaient juste trop bons, c'était évident. Mais ce fils de pute. Il s'est attaqué à Shiro en se basant sur ses propres goûts de merde. Et en plus de ça, il a traité toutes les personnes sans gros seins de fausses. Et il a rejeté tout ce qui s'était passé avant, le passé et le présent...<br /> <br /> -Veig a rejeté sa vraie sœur.<br /> <br /> Il a rejeté Shiro dans son intégralité... !!<br /> <br /> Qui allait craquer ? Pas moi ! Pas tant que je ne t'aurais pas fait comprendre qui a un goût de merde, connard !! Le pistolet mitraillette et la fratrie s'enflammèrent face à une autre lame se dirigeant vers eux.<br /> <br /> &quot;...Je-je...n'en peux plus, je ne peux pas... !&quot;<br /> <br /> Mais au milieu du rugissement de leur museau alors qu'ils abattaient la lame, encore plus que Sora et Shiro...<br /> <br /> &quot;...L'unité, mon marteau, et moi sommes à leurs limites, ils sont...&quot;<br /> <br /> -l'unité, le marteau et Til ont gémi ensemble qu'ils étaient sur le point de se briser.<br /> <br /> ...Pour commencer, c'était un miracle que leur mécha ait même fonctionné. Il n'aurait pas été surprenant qu'il tombe en panne à tout moment, ou même qu'il explose dès le départ.<br /> <br /> &quot;...Je le savais, vous deux avez volé, vous l'avez fait... Vous étiez des oiseaux, vous étiez...&quot;<br /> <br /> Mais Til semblait encore plus proche de la rupture, ayant déjà fondu en larmes.<br /> <br /> &quot;Si seulement vous aviez une meilleure machine, vous auriez pu... gagner... même... contre le chef...&quot;<br /> <br /> Et elle a continué : Il n'y a jamais eu de place pour une ordure comme moi...<br /> <br /> Mais.<br /> <br /> Boom…<br /> <br /> Le boum de leur mitraillette qui abat une autre lame, ainsi que l'explosion de leur bras gauche, la noient.<br /> <br /> &quot;Ha-haa ! Six gauche !! ...Euh, désolé, Til, je n'écoutais pas. Qu'est-ce que tu as dit ?!&quot;<br /> <br /> &quot;...Elle a dit...c'est de sa faute, tu es...devenu, un fasciste à gros seins...&quot;<br /> <br /> &quot;C'est quoi ce bordel ? ! Comment c'est possible ? Son ventre m'a totalement transformé en loli-ow !&quot;<br /> <br /> Sora a fait l'idiot, et Shiro lui a donné un coup de coude. Leurs sourires impliquaient...<br /> <br /> ...qu'ils ne l'avaient pas entendue. Les yeux de Til se sont retournés.<br /> <br /> &quot;Hey, Til, tu es épuisé ?! Les humains ne peuvent pas voler, tu sais ?! On triche, c'est tout ce que c'est. On triche ! !&quot;<br /> <br /> En effet, en premier lieu, ils étaient de simples humains, de simples faibles, de simples tricheurs. Vous pourriez habiller ça avec des mots comme ingéniosité, mais :<br /> <br /> '''“Même si un avion vole, ce n'est pas un humain, mais un avion qui vole, vous savez !”'''<br /> <br /> '''“...Et...nous ne sommes même pas, ceux...qui ont construit les avions, tu sais... ?!”'''<br /> <br /> —.<br /> <br /> Qu'est-ce qui a fait sursauter Til ? Était-ce le son suggérant que le canon mitraillette dans leur bras droit qui avait abattu la lame était sur le point de se briser ? Ou était-ce la reconnaissance de l'ironie des ricanements sauvages de Sora et Shiro ?<br /> <br /> En effet, il s'agissait là de l'art noir des faibles, de ceux qui devaient recourir à de telles mesures pour gagner. Les nombreuses astuces de Sora et Shiro pour rivaliser avec Veig - leurs stratégies, leurs tactiques ; les prédictions mathématiques, les incitations informées, les disciplines académiques et les cadres théoriques de grande envergure - tout cela.<br /> <br /> &quot;Tout ce qu'on fait, c'est rafistoler des trucs qu'on a empruntés aux autres !!&quot;<br /> <br /> Les faibles fiers, les idiots aimables - les humains avaient sans cesse maintenu un mode de vie antithétique à la forge des Nains. La voie humaine était un processus d'échec et d'erreur qui continuait pathétiquement encore et encore... tout en continuant à se débattre, à se débattre dans l'obscurité.<br /> <br /> Jusqu'à ce que quelque chose se mette en place. Jusqu'à ce que quelque chose naisse d'une erreur - un sous-produit miraculeux de l'errance perdue. C'est en recollant les morceaux qu'ils ont fait avancer les choses. Mais quand même, ils se sont écriés ... !<br /> <br /> &quot;Pourtant, ce n'est pas assez pour gagner, donc... !&quot;<br /> <br /> &quot;...Il faut, rassembler, plus... !&quot;<br /> <br /> L'héritage limité du Nain. La théorie têtue de l'Elfe. Et...<br /> <br /> Les yeux de Til se sont ouverts en grand.<br /> <br /> Ce qui se reflétait dans ces yeux bleu pâle, vraisemblablement, c'était le désespoir ultime engendré par cinq lames incurvées. Leurs traces argentées sculptaient l'air, arrivant sur eux plus vite que le son, leurs trajectoires fatales. Le canon mitraillette et le bras droit qui le tenait ont été fracassés. Leur armature était à bout de souffle, peu probable qu'elle puisse survivre à un autre demi-tour. Mais c'est pour cela que Sora et Shiro ont sauvagement ricané. Une explosion rugissante leur a fait écho. L'instant d'après...<br /> <br /> &quot;Nous volons sur les ailes que nous avons empruntées à votre mode de vie.&quot;<br /> <br /> &quot;-Ah...&quot;<br /> <br /> ...Til resta bouche bée devant le cadre qui s'élevait dans le ciel, et devant le rire de Sora, mais un sentiment différent de celui d'il y a un instant parcourut les catalyseurs.<br /> <br /> -Ça va devenir incontrôlable et exploser ? Excellent - fais-le exploser.<br /> <br /> L'explosion de leurs jambes les a propulsés de sorte que maintenant ils étaient en haut et regardaient les cinq lames. Ses sentiments étaient dirigés vers ces deux-là, qui alignaient leurs regards sur ces lames, et vers elle-même, qui regardait le ciel bleu et haut dans ce cockpit...<br /> <br /> Elle a levé les yeux avec confusion, inquiétude, et même résignation.<br /> <br /> Haut et bleu... C'était le ciel...<br /> <br /> La montagne d'échecs et d'erreurs qu'elle avait accumulée avec les objets qu'elle avait trouvés au hasard, sans même savoir quelle valeur ils avaient...<br /> <br /> Tout s'est assemblé comme si quelqu'un avait fait une erreur. Elle avait vu ce ciel quand elle était enfant, puis il lui avait échappé, et maintenant elle était là. Les hauteurs qu'elle n'avait jamais imaginées... l'endroit qu'elle avait tant désiré. Maintenant, tous les trois ensemble, ils ont sauté là-bas. Enfin, Til a réalisé.<br /> <br /> &quot;Allez... Combien de temps vas-tu te retenir ?&quot;<br /> <br /> Sora remonta les coins de sa bouche et hurla à Til par-dessus le rugissement de son feu qui perçait les lames en dessous.<br /> <br /> '''“—Souris!!!'''<br /> <br /> &quot;N'est-ce pas le moment ultime que tu pensais ne voir que dans tes rêves ?! Tu es ici dans le ciel ! Au-delà des limites que tu pensais imaginables, alors qu'est-ce que ça fait ?!&quot;<br /> <br /> ......Gasp... Til a gloussé de façon ambiguë alors que la machine tombait.<br /> <br /> Et puis, le mécha encombrant, réduit à un amas de métal immobile par la dévastation de ses membres, s'effondra sur le sol.<br /> <br /> &quot;......Hff... Oh, bon Dieu ! Ah bon, je suppose qu'on s'est bien amusé !&quot;<br /> <br /> Le ton revêche de Kurami se fit entendre dans le système de communication de la machine autrefois humanoïde qui n'était plus qu'un tas de ferraille.<br /> <br /> &quot;Allez faire ce que vous voulez, comme prévu dans le contrat ! !! Waaah ! Fiii, je ne peux pas le supporter !&quot;<br /> <br /> ...Ha-ha... On dirait que Kurami et Fiel se sont bien accrochés, eux aussi... Sora et Shiro souriaient ensemble dans le cockpit.<br /> <br /> &quot;Ouais... Je dirais qu'on s'est bien amusés nous aussi. Je ne pensais pas qu'on irait aussi loin...&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm... Maintenant... à partir de maintenant... c'est à toi de jouer... Til.♪&quot;<br /> <br /> “…………Uh. Um? JEe… Quoi?”<br /> <br /> Ils se sont tournés vers Til comme s'ils lui remettaient une manette. Elle a regardé dans le vide.<br /> <br /> &quot;Nous ne pouvons pas battre ça. Peu importe le type de machine que nous avons... Nous ne pouvons tout simplement pas.&quot;<br /> <br /> &quot;...On ne peut pas...répondre à la question... On ne peut pas...régler notre passé...&quot;<br /> <br /> Pendant un moment, ils ont baissé les yeux en parlant. Mais seulement pour un moment. Puis ils ont regardé dans les yeux de Til avec des sourires d'amusement sincère... Oui, ils ont regardé dans ces yeux bleus pâles, qui étaient plus chauds que le feu rouge et qui avaient pourtant frémi avec une fragilité nue. Le feu qui avait couvé, je ne l'accepterai pas, et, je ne céderai pas... en me rebellant passivement. Les yeux enfin allumés d'une volonté qui ne pouvait plus être ébranlée... Je veux gagner...<br /> <br /> &quot;Mais, Til, je pense que maintenant, tu peux répondre. N'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Til...pourquoi t'es-tu enfui... ?&quot;<br /> <br /> “—!”<br /> <br /> Oui... la troisième personne à qui s'adresse la question de Veig, l'héroïne principale, sa nièce, Til. Elle pourrait le faire, disaient-ils. Mais Til plongea son regard dans celui de Sora, comme si elle essayait de déterminer la vérité derrière ses mots.<br /> <br /> &quot;Hé. Même si tu construis un avion pour voler, ça ne fait pas de toi un oiseau.&quot;<br /> <br /> -Sora, le ciel noir, lui a répondu.<br /> <br /> &quot;Mais les oiseaux ne construisent pas d'avions... Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ?&quot;<br /> <br /> -Le ciel d'une couleur plus élevée que le bleu, d'au-delà des plus grandes hauteurs, a souri en retour.<br /> <br /> &quot;Pour information, il y a des choses qu'on ne peut voir que lorsqu'on est plus bas que n'importe qui.&quot;<br /> <br /> &quot;...Décollons...si haut...ensemble, plus haut que les oiseaux.♪&quot;<br /> <br /> Ils l'ont invitée là où elle avait supplié d'aller.<br /> <br /> -Til a baissé les yeux et a souri.<br /> <br /> &quot;Heh, heh-heh-heh. Heh, je dis. Excellent, alors, laissez-moi faire !&quot;<br /> <br /> -Si c'était un endroit accessible seulement par les plus inférieurs-<br /> <br /> &quot;Il n'y a pas d'artisan bras-esprit pire que moi dans le monde, il n'y en a pas !&quot;<br /> <br /> -alors personne d'autre qu'elle ne pourrait y accéder !! Elle a crié son zèle et sa soif, et la vérité absolue, à savoir !<br /> <br /> '''“Car je suis aussi lisse qu'un dauphin, je le suis !!!”'''<br /> <br /> &quot;Hé, ok, je comprends un peu, mais laisse-moi juste dire ceci : Tu parles de barbes, n'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> Cria Sora juste pour être sûr, mais il n'était plus dans le champ de préoccupation de Til... Semblant aussi inarrêtable qu'une flèche tirée, Til a violemment ouvert une trappe du cockpit et s'est envolée.<br /> <br /> Avec une vitesse aveuglante, elle commença à réparer son marteau fêlé...<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Revenir au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3]]<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> | Passer au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_10_Chapitre_3&diff=586840 2026-02-01T17:57:05Z

<p>Sscrane: /* Chapitre 3 : Formula Front [1] (Généralisation) */</p> <hr /> <div>== Chapitre 3 : Formula Front &lt;ref&gt;[https://fr.wikipedia.org/wiki/Armored_Core:_Formula_Front C'est une référence au jeu Armored Core: Formula Front où l'on peut conduire des mécha.]&lt;/ref&gt; (Généralisation)==<br /> <br /> Ne trouvant aucun moyen d'avancer, le temps a passé.<br /> <br /> La cage se referme sur eux, jusqu'à ce qu'enfin...<br /> <br /> ...la fin du petit oiseau soit proche...<br /> <br /> <br /> <br /> &quot;Quittons cette cage tout de suite.<br /> <br /> Brise-moi,&quot;<br /> <br /> A réclamé la ruse de la marionnette.<br /> <br /> Et la cage s'est brisée juste comme ça.<br /> <br /> Mais les efforts de la marionnette tachée de cramoisi ne lui ont valu que ces mots<br /> <br /> &quot;Menteur&quot;...<br /> <br /> ...ainsi que les larmes de l'oisillon, et le désespoir là-haut.<br /> <br /> Il n'y avait pas de ciel dans ce monde.<br /> <br /> <br /> Au-delà de la cage qu'ils avaient brisée, il y avait une autre cage.<br /> <br /> Ces deux-là ne faisaient qu'un, laissant l'oisillon seul,<br /> <br /> tromper le petit oiseau... Ces deux-là ne faisaient qu'un.<br /> <br /> Que vais-je faire maintenant que la<br /> <br /> cage est brisée ?<br /> <br /> <br /> Le ciel était accusateur, et pourtant<br /> <br /> que pouvaient-ils faire d'autre... ?<br /> <br /> <br /> La capitale de Hardenfell, pleine des bruits des Nains au travail, comme d'habitude. Déjà deux jours s'étaient écoulés depuis leur rencontre avec Veig. Maintenant, les feuilles de papier pleuvaient sur la ville souterraine. Postées ici et là, volant dans les airs, elles montraient la photo d'une jeune fille rougissante à qui l'on tirait les bretelles, ainsi que la légende suivante en langue naine :<br /> <br /> &gt; TAUPE PERDUE<br /> <br /> &gt; Til Âge 84 Fille<br /> <br /> &gt; Lisse comme un dauphin<br /> <br /> &gt; Si vous la voyez, contactez &quot; &quot;, salopes.<br /> <br /> <br /> == Partie 1 ==<br /> <br /> <br /> &quot;Donc oui... Til a réussi à échapper à Jibril, donc on la cherche.&quot;<br /> <br /> &quot;...Quelqu'un... a une idée... d'où elle... pourrait être ?&quot;<br /> <br /> &quot;........................Errr... Pourquoi, vous n'êtes pas sérieux ?&quot;<br /> <br /> Oui, fuir Jibril, malgré le fait que Jibril le poursuive à toute vitesse... Elle était vraiment une joueuse exceptionnelle pour battre un jeu aussi éprouvant. Fiel n'en croyait pas ses longues oreilles quand elle a entendu Sora et Shiro demander où était Til. Comment peut-on fuir une Flügel, qui peut changer de position à volonté ? Fiel était abasourdi, mais Jibril n'en avait que faire.<br /> <br /> &quot;... Je m'excuse, mes maîtres. J'ai commis une faute inexcusable... j'aurais dû l'anticiper.&quot;<br /> <br /> Jibril baissait la tête, ses poings et sa voix tremblaient pareillement. Elle pleurait en exprimant sa contrition.<br /> <br /> &quot;Je ne peux pas la suivre dans l'au-delà ! Je n'avais pas l'intention de la conduire à une telle... ! Maintenant, j'ai permis à votre précieuse ressource d'armes spirituelles de s'échapper et j'ai entravé votre victoire... C-Comment pourrais-je jamais expier cela... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, tu te trompes sur les excuses à présenter, comme toujours... Et au fait, elle n'est pas morte.&quot;<br /> <br /> J-Je crois... Non, c'est sûr ! Sora s'est rassuré en repensant aux deux jours précédents. Oui... quand la petite taupe qui se décrivait comme telle... l'oiseau sans ailes s'était envolé...<br /> <br /> '''&quot;J-J'aurais dû le savoir, je n'ai pas de maison du tout, je n'eeeeeen aiiiiiii paaaaaas !&quot;'''<br /> <br /> Alors que Jibril se mettait en chasse, Til cria et de la lumière jaillit de son marteau. L'extrémité du marteau frappa le sol, et l'instant d'après, Til vola… Oui... elle a vraiment volé... Volé, ou plutôt... Bien... Envolé...<br /> <br /> L'explosion a secoué la capitale... Elle n'a laissé derrière elle que cette grande explosion et les restes de son marteau détruit. Pas même une trace d'esprit...<br /> <br /> &quot;Ce n'était pas un acte d'autodestruction... Til ne ferait pas une chose pareille.&quot;<br /> <br /> &quot;...Ce qui signifie...mission réussie... Elle obtient...le trophée de platine...&quot;<br /> <br /> Jibril était sûr qu'elle était morte, tandis que Sora et Shiro étaient encore plus sûrs qu'elle était vivante. Ce qui confirmait une certaine conjecture qu'ils avaient, mais cela mis à part, ils savaient depuis le début que Fiel ne le saurait pas. Si même Jibril avait conclu qu'il n'y avait aucune trace de ses esprits, alors elle n'était plus dans la capitale.<br /> <br /> &quot;C'est pour ça qu'on a demandé autour de nous, tu sais. Pour trouver quelqu'un qui aurait une idée de l'endroit où elle est allée...&quot;<br /> <br /> Et c'est ce qui les avait amenés ici. En regardant depuis la salle de contrôle, ils se sont dit qu'ils allaient demander aux Nains qui construisaient la &quot; machine humanoïde &quot;, mais d'abord, Sora a louché sur la jeune Elfe assise sur une chaise.<br /> <br /> Fiel était capable d'utiliser des rites de scellement, dans le style elfique, du moins. Elle a donc pu reprendre Veig sur sa promesse, emprunter du matériel et du personnel, et donner à l'équipe des dessins de conception pour les rites du sceau et leur faire construire une unité en conséquence. <br /> <br /> ...Le problème, c'est que le personnel semblait un peu trop loyal. Sora a donné un exemple frappant.<br /> <br /> &quot;...Peut-être que je devrais d'abord demander si je peux poser des questions - disons, à cette chaise pour le moment ?&quot;<br /> <br /> Sora désigna le Nain sur lequel Fiel était tranquillement assise, les jambes croisées.<br /> <br /> “~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ! ~ ~, ~ ~ !”<br /> <br /> &quot;Mmm ? Pourquoi, Monsieur Chaisse... qui vous a permis de paaaarler ? ♥&quot;<br /> <br /> La chaise parlait ce qui était probablement du nain. Sora et Shiro ne comprenaient pas, mais ils grimaçaient de voir Fiel donner un coup de pied à son sous-fifre. Il est vrai que Veig avait dit qu'il leur prêterait du personnel - les faire aider en d'autres termes, mais....<br /> <br /> &quot;N'est-ce pas... dépasser les limites de la demande d'aide ?&quot;<br /> <br /> ...il n'avait pas dit qu'il leur donnerait, n'est-ce pas ? Et hey, elle vient de frapper le Nain. Ce n'était pas contre les Commandements ?<br /> <br /> &quot;Demander de l'aide ? Moi, de ces taupes ? Pourquoi, tes blagues sont si duuuuures. ♥&quot;<br /> <br /> Fiel a répondu avec un sourire aussi brillant que le soleil de midi - le soleil brûlant du désert.<br /> <br /> &quot;Cette chose a léché le sol et a juré par les Commandements : &quot;Je ferai tout pour me racheter de mon péché de naissance, Dame Fiel&quot;. Alors j'ai dûûûûûû lui peeeeermettre de m'aider. Regardez-le s'étouffer avec ses larmes de joie. ♪&quot;<br /> <br /> Elle a de nouveau enfoncé son talon dans la chaise qui pleurait, paraît-il, de joie. Traduction libre : j'ai utilisé un jeu pour le faire s'engager dans l'esclavage. <br /> <br /> Euh, ok, c'était assez raté, mais si c'était un jeu alors c'était la faute du Nain s'il avait perdu. Et cela avait l'avantage de pouvoir forcer les Nains à appliquer leur sensibilité artisanale de manière loyale. Seuls les Nains pouvaient traiter le matériau pour les armes spirituelles, mais on ne pouvait pas faire confiance aux Nains - c'était logique. D'un autre côté, sans vouloir dénigrer Fiel, serait-il vraiment si facile de duper ces Nains avisés ?<br /> <br /> &quot;-Eh bien, c'était simple... pour nous deeeeeux. ♥&quot;<br /> <br /> La confusion de Sora a finalement été dissipée non pas par Fiel...<br /> <br /> —Clack, clack…<br /> <br /> &quot;... ? Ohh, mais c'est Sora... Je ne t'ai pas vu depuis deux jours... Heh-heh...&quot;<br /> <br /> ...mais par Kurami, dont les talons ont résonné en entrant. Ou pour être plus précis...<br /> <br /> &quot;Vous êtes ici pour observer le travail - c'est votre excuse ? Quoi que tu dises, je sais pourquoi tu es vraiment là. Très bien. Si vous vous mettez à quatre pattes et me suppliez, je serai gentil et vous laisserai regarder au moins... Mwah ! ♥&quot;<br /> <br /> -...par le déhanchement et la démarche inspirée de Marilyn Monroe, une abomination aux faux seins qui souffle un baiser.<br /> <br /> ...Elle est aussi arrogante juste parce qu'elle a des gros seins...<br /> <br /> En contemplant les facteurs qui ont conduit à cette réaction, Sora a failli pleurer. A l'inverse...<br /> <br /> &quot;...Frère... Avoir des seins... peut vraiment te donner... autant... d'assurance... ?&quot;<br /> <br /> -Je n'aurais peut-être pas dû le désactiver non plus... Shiro étouffa des larmes de regret. Sora sourit chaleureusement et se frotta la tête.<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 10.jpg|thumb]]<br /> <br /> &quot;Alors, Kurami. Tu peux faire... ce truc ?&quot;<br /> <br /> Il a sorti son téléphone.<br /> <br /> ...Mais c'est tout ce qu'il a fait. Il ne l'a même pas tendu vers elle. Cependant, Kurami a fait un sourire impérieux, l'a arraché de sa main et, sans hésiter, avec un sourire de merde digne d'une décennie, a placé le téléphone sur le haut de son buste...<br /> <br /> &quot;Tu vois, ma soeur ? Rien n'a changé. Sa confiance est aussi fausse que ses seins.&quot;<br /> <br /> &quot;Qu-Quoi ? D'après tes souvenirs, si tu demandes à quelqu'un avec des gros seins s'il peut le faire, tu fais référence à ça, non ?&quot;<br /> <br /> Le sourire de Sora et le claquement de l'appareil photo de Shiro ont fait tomber tous les faux-semblants instantanément.<br /> <br /> &quot;Hfff... Écoute bien, Reine des Planches à Pain.&quot;<br /> <br /> &quot;-Heh... Qu'est-ce qu'il y a maintenant, petit garçon&quot;<br /> <br /> &quot;Ne réagit pas à cela... Tu sais, n'est-ce pas... ? Écoute.&quot;<br /> <br /> Et tandis que Kurami se démenait pour remettre son faux-semblant doré en place, Sora prêchait la vérité.<br /> <br /> &quot;Quelqu'un qui a des gros seins ne suppose pas que 'cette chose' a spécifiquement quelque chose à voir avec ses seins !!!&quot;<br /> <br /> &quot;-Gurgh !&quot;<br /> <br /> &quot;Je veux dire, tout ce que j'ai fait c'est sortir mon téléphone ! Tu ne pensais pas que j'essayais de prendre une photo ou autre chose ? J'aurais pu demander une pose sexy ou un tas d'autres choses, non ? Tu n'as même pas hésité ! Tu es tellement désespéré que je me sens mal de t'appeler. '''Désolé, ok ?!'''&quot;<br /> <br /> &quot;...... J-Je suis, je suis désolé... ! J'ai l'impression que c'est... ma faute... !&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi vous pleurez toutes les deux ? Je veux dire, ce n'est pas comme ça ! A-ahem !&quot;<br /> <br /> Les excuses de Sora ont brisé le barrage des larmes longtemps retenues. Shiro et Kurami ont toutes deux commencé à pleurer, et puis...<br /> <br /> &quot;-Huff. Très bien. Avec une magnanimité aussi profonde que mon décolleté, je vais accepter ta critique constructive...&quot;<br /> <br /> Tandis que Kurami reprenait ses prétentions, Sora et Shiro ont pensé : Je vois. Il aurait été difficile pour Fiel de faire chanter un Nain toute seule. Mais à eux deux, Fiel et Kurami, ils n'auraient eu aucun problème.<br /> <br /> &quot;Avant, j'avais la poitrine plate... Tu as raison, ça ne sert à rien de renier le passé...&quot;<br /> <br /> Après tout, regardez Kurami, qui montre sa poitrine, une main sur la hanche, l'autre dans les cheveux, comme une jeune fille sexy et pleine d'assurance. Exactement comme le ferait un comédien. Et elle refusait même de le reconnaître. Ces nains perspicaces auraient sûrement remarqué tout de suite que son assurance était aussi dépourvue de réalité que sa poitrine. Et pour cette raison même...<br /> <br /> &quot;Mais une vraie femme ne laisse pas son passé la tirer vers le bas... Tu vois maintenant, gamin ?&quot;<br /> <br /> -Sora, regardant Kurami maintenir désespérément son numéro de séductrice, en était d'autant plus sûre.<br /> <br /> Tout ce que Fiel devait faire, c'était de faire croire aux Nains que leur adversaire était cet énergumène pour baisser leur garde et les faire entrer dans le jeu. Puis, si le vrai joueur était Fiel, c'était un coup bas. Sora et Shiro ont compris que Fiel aurait pu facilement capturer des nuées de Nains.<br /> <br /> &quot;Très bien... J'ai déjà compris. Mettons fin à ce triste monde où tout le monde ne fait que souffrir.&quot;<br /> <br /> &quot;...Je l'accepte... Tu as... de gros seins... Ok ?&quot;<br /> <br /> &quot;Tu vas arrêter avec ces regards tendres ?! Pourquoi t'es venu ici, de toute façon ? Putain !&quot;<br /> <br /> Alors que les larmes de Kurami réapparaissaient sous le vernis doré, Sora et Shiro la laissèrent avec leur sympathie. Se retournant vers la jeune fille elfique toujours assise sur sa chaise, Sora demanda :<br /> <br /> &quot;Hé, Fiel, tu crois toujours que tu peux nous devancer pour battre Veig ?&quot;<br /> <br /> &quot;Quoooooi ? ...Pourquoi, comment peux-tu m'accuser d'une telle chose... ? Je suis tellement désemparéééééé. ♥&quot;<br /> <br /> Fiel a affiché son cœur brisé avec un sourire si exagéré qu'on pouvait pratiquement sentir le sarcasme qui s'en dégageait. Elle a poursuivi :<br /> <br /> &quot;Après tout ce que j'ai fait pour aider mes amis à réussir, mon Dieu.&quot;<br /> <br /> &quot;Bien, donc tu as besoin de sauver la face. Alors, ok, si on gagne, on veut faire quelque chose pour toi, en tant qu'amis. Qu'est-ce que tu veux ?&quot;<br /> <br /> Sora a indirectement demandé ce que Fiel voulait si elle gagnait. Kurami a dû lui poser cette question plusieurs fois déjà, vu la façon dont elle l'a écoutée.<br /> <br /> &quot;Ne t'inquièèèèèète pas. J'en ai fini de chercher la mort et la destruction.&quot;<br /> <br /> Fiel semblait vouloir rassurer Kurami.<br /> <br /> &quot;Bon, cette chose a franchi trois lignes qui ne devraient jamais être franchies... &quot;<br /> <br /> Cependant, les mots qui ont suivi, avec un sourire mauvais, n'étaient pas du tout très rassurants.<br /> <br /> &quot;Je ne peux pas le tuer maiiiiiintenant. Pourtant, je dois le garder en vie ♥&quot;<br /> <br /> &quot;-Au fait, c'est quoi ces trois lignes ?&quot;<br /> <br /> &quot;Être néééééeee... et toucher deux choses qu'il n'aurait pas dû. ♪&quot;<br /> <br /> Des choses qu'il n'aurait pas dû toucher... Sora a jeté les yeux sur ces deux choses, dodues et gonflées. Il se dit que le regard de Fiel était éloquent quant à la manière dont elle souhaitait gagner.<br /> <br /> -Mais Sora était surpris qu'elle n'ait pas remarqué cette autre chose pendant deux jours entiers. Il a répété ce qu'il avait dit il y a deux jours.<br /> <br /> &quot;Tu dois coopérer avec nous pour battre Veig, alors j'espère que tu vas y réfléchir.&quot;<br /> <br /> &quot;-Quoiiii ?&quot;<br /> <br /> Il a clairement laissé entendre que Fiel ne pouvait pas battre Veig toute seule. Fiel l'a regardé pour lui demander sur quoi il se basait pour affirmer cela. Sora a répondu joyeusement.<br /> <br /> &quot;-Oui, regarde, tu comptes déjà sur les Nains pour construire ça pour toi, ce qui prouve que tu ne peux pas le faire toi-même, non ?&quot;.<br /> <br /> “———”<br /> <br /> À cet instant, l'atmosphère s'est gelée au point de se fissurer.<br /> <br /> &quot;... ? Huh, quoi ? De quoi tu parles ?&quot;<br /> <br /> Kurami a pris un air interloqué tandis que Fiel grimaçait de déplaisir. <br /> <br /> -C'est parti. Le talon de Fiel s'enfonce dans la chaise et la dispute commence.<br /> <br /> “~ ~ ~ ~, ~ ~ ~, ~ ~ ~, ♥”<br /> <br /> “~ ~ ~ ~ ~ ?! ~ ~ ~ ~ ?! ~ ~ ~ ~ ?!”<br /> <br /> &quot;...C'est du nain, non ? Jibril, tu peux traduire ?&quot;<br /> <br /> A côté de Sora, la fidèle arme maîtrisant sept cents langues s'inclina avec révérence et répondit.<br /> <br /> &quot;D'abord, les longues oreilles ont demandé, 'Dites-moi où est Til'. La chaise a répondu, 'Je n'en ai vraiment aucune idée', plaidant pour sa vie... Oh, et les longues oreilles ont dit, 'Dis-moi même si tu ne sais pas. Je serai le juge de savoir si tu as une idée. La volonté de la chaise semble avoir été brisée. ♪&quot;<br /> <br /> Et c'est ainsi que la chaise âgée, des larmes pathétiques sur le point de couler, se plia à l'ordre de cracher tout et n'importe quoi, en marmonnant ceci et cela.<br /> <br /> &quot;Personne ne peut la trouver maintenant... même le chef, qui l'aimait tant.&quot;<br /> <br /> Jibril est passé en traduction simultanée, et Sora et Shiro ont écouté avec sympathie.<br /> <br /> &quot;A l'époque, elle courait partout après le chef, disant qu'elle le surpasserait et deviendrait sa femme...&quot;<br /> <br /> '''&quot;...Aaaaaaaattendez... !!&quot;'''<br /> <br /> Mais Jibril fut interrompu par un cri soudain.<br /> <br /> &quot;...Jibril... Reviens en arrière, la dernière partie... Plus, plus de détails... !&quot;<br /> <br /> Shiro se jeta sur lui avec un regard horrifiant, semblant prendre même Jibril au dépourvu. Le Nain, confus, répondit :<br /> <br /> &quot;Mm, mrg ? La promesse qu'ils se marieraient si elle construisait un meilleur bras spirituel que lui ?&quot;<br /> <br /> Shiro lança ses deux bras en l'air. Sans dépasser son habituel volume sonore chuchotant, elle a crié '''&quot;Huzzahh !&quot;'''. Sa pose était si épique qu'on s'attendait à voir apparaître de grandes lettres derrière elle.<br /> <br /> &quot;...Frère, la route est tracée, l'appariement est terminé ! ...Amis d'enfance pour la victoire !&quot;<br /> <br /> Shiro avait l'air d'entendre de la musique UC dans sa tête. Sora a souri et a hoché la tête.<br /> <br /> &quot;Ouais, même ton frère peut le voir maintenant... Pas de retour en arrière possible, d'accord...&quot;<br /> <br /> En pensant au regard de Til, ainsi qu'à l'intention de Veig, ils ne pouvaient que dire, Oh, oui...<br /> <br /> -Une promesse de mariage dans leurs premiers jours.<br /> <br /> Après quoi l'un d'entre eux s'est rétracté, honteux de ses faibles performances et de son échec. Ils formaient un vrai couple... S'ils devaient en parler...<br /> <br /> &quot;Hrrm. Mais, Shiro... Est-ce que l'oncle et la nièce vont bien ? Surtout quand l'oncle est un vieux bâtard poilu et que la nièce ressemble à une enfant... C'est un peu exagéré, tu ne crois pas ? Que ce soit en termes d'éthique ou d'optique, ça ressemble un peu à une situation où l'on ferait intervenir la police, non ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Frère ? Ce n'est pas bien... d'imposer nos vues aux autres cultures...&quot;<br /> <br /> &quot;Eh bien, d'accord ! Mais une communauté mondiale se doit d'avoir un certain nombre d'échanges culturels, tu ne crois pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;...J'accueille...la tradition oncle x nièce... Elle m'est bénéfique... Nous devrions l'adopter.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, Maîtres. Le Nain semble continuer sans vous... Que dois-je faire ?&quot;<br /> <br /> &quot;-Huh ? Oh, euh, désolé... continue à traduire, s'il te plaît.&quot;<br /> <br /> Les inquiétudes de Sora et Shiro avaient échappé à la fin. Jibril s'inclina une fois de plus.<br /> <br /> &quot;Errr... Pour résumer, ils étaient très proches, il y a longtemps...&quot;<br /> <br /> Ouais, donc ils s'appréciaient. Jusqu'à un certain niveau d'association. Sora et Shiro ont hoché la tête, tout commençait à avoir du sens - pour finalement être renversé.<br /> <br /> &quot;Mais ensuite, il s'est enfui.&quot;<br /> <br /> Les mots froids du Nain persistant abaissèrent la température de leurs regards.<br /> <br /> &quot;Il a jeté sa passion, fermé ses possibilités, et est devenu cette chose incapable de devenir quoi que ce soit.&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? Tu es une petite chose bien fière pour juger les autres, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Cette tête de linotte, tremblant à quatre pattes sous le poids du derrière de Fiel - plutôt malin de sa part de réussir à regarder quelqu'un de haut dans cette position, pensa Sora d'un air narquois.<br /> <br /> &quot;Il n'y a pas de honte.&quot;<br /> <br /> Le fauteuil prosterné a clarifié.<br /> <br /> &quot;C'est juste une perte. Pourquoi devrais-tu avoir honte de la route vers l'idéal, alors que ce n'est même pas ta destination ? Pourquoi devrais-tu avoir peur ?&quot;<br /> <br /> Sans aucun doute, la chaise a regardé Sora et lui a dit :<br /> <br /> &quot;Les nains vivent pour forger. Chaque victoire et chaque défaite n'est qu'un coup de marteau de plus.&quot;<br /> <br /> Il a parlé de la race des Nains, de la façon d'être des personnes naturellement fortes,<br /> <br /> -Imaginez votre moi idéal. Jusqu'aux limites de votre imagination. Puis forgez-le. N'ayez pas honte. Ne vous perdez pas. Ne vous effondrez pas. Pas avant d'avoir atteint cet idéal. Une fois que vous y êtes, il est temps de réaliser que ce n'étaient pas vos limites après tout. Il est temps d'imaginer un soi encore plus idéal et de le forger ! Sans limite, sans fin ! Tout dans ce monde existe pour être forgé - le soi en premier lieu. Continuez à marteler. Continuez à moudre. Continuez à affiner. Continuez à créer le moi que vous imaginez pour toujours et toujours, jusqu'au jour de votre mort-<br /> <br /> &quot;Ce mode de vie de forgeron infatigable est en soi notre unique objectif en tant que Nain, enfants du Dieu de la Forge.&quot;<br /> <br /> Les lèvres de l'homme-chaise, enfouies dans ses cheveux, se sont relevées avec fierté.<br /> <br /> &quot;C'est vrai, notre chef crée des choses qu'aucun de nous ne peut même imaginer. Ce ne sera pas facile de le rattraper.&quot;<br /> <br /> Ses yeux également enfouis dans une chevelure argentée clignotent froidement tandis qu'il poursuit.<br /> <br /> &quot;Il a un talent inégalé. Il se peut que, cette chose mise à part, aucun de nous ne soit jamais capable de rattraper le chef.&quot;<br /> <br /> Les yeux du Nain s'illuminèrent de colère alors qu'il parlait.<br /> <br /> &quot;Mais il se pourrait que quelqu'un le puisse ! La seule chose qui nous empêche de le faire, c'est cette chose qui s'enfuit toute seule.&quot;<br /> <br /> -Veig avait atteint un niveau de talent inégalé que personne ne pouvait atteindre. Mais comment pouvez-vous conclure que vous ne pouvez pas si vous n'essayez pas ? demanda le Nain. Sora réfléchit :<br /> <br /> -Oui, son argument est solide. Tellement solide que c'en est énervant.<br /> <br /> &quot;Peut-être que tu ne peux pas le rattraper. Peut-être que toutes tes forges ne te permettront jamais d'y arriver... Mais si tu cours sans rien faire, bien sûr que tu n'y arriveras jamais.&quot;<br /> <br /> En effet, c'est pour cela que le Nain était un monstre de sensibilité.<br /> <br /> &quot;Que vas-tu obtenir en courant, en cherchant une raison pour laquelle tu ne peux pas y arriver ? Tu ne vas pas trouver la victoire. Tu ne trouveras même pas la défaite.&quot;<br /> <br /> Dans ses yeux se trouvaient les yeux baissés de la fratrie noire et blanche.<br /> <br /> &quot;Vous devriez avoir honte de courir ! A ce rythme, ce truc ne va aller qu'à un seul endroit, la décharge.&quot;<br /> <br /> La chaise avait toujours fait référence à Til comme à une chose.<br /> <br /> &quot; C'est même plus vivant... C'est juste un... &quot;<br /> <br /> &quot;Hey, chaise à merde ! Désolé de t'interrompre, mais qu'est-ce que tu penses de ça ?&quot;<br /> <br /> Sora n'était pas prêt de le laisser finir.<br /> <br /> &quot;-Hein ? Q-qu-quoi ?&quot;<br /> <br /> Les yeux de Kurami se sont remplis de rage lorsque Sora a attrapé son bras et l'a poussée en avant. Assez brusquement interrompu en effet, le vieux Nain a instantanément ouvert de grands yeux, et...<br /> <br /> &quot; ...Nmm. C'est le travail du chef, c'est parfait, c'est une des raisons pour lesquelles je suis ici et que je me laisse utiliser comme chaise, n'est-ce pas ? Je dois dire, je suis de plus en plus convaincu des mérites des gros...&quot;<br /> <br /> &quot;'''C'est vrai ?!''' Alors je rejette tout ce que tu as à dire ! Amuse-toi bien en tant que chaise !&quot;<br /> <br /> Sora a coupé la réponse du Nain d'un coup puissant et s'est détourné.<br /> <br /> &quot;Bordel. Race doué sensibilité, mon cul. Veig et ce type, c'est sans espoir !&quot;<br /> <br /> ...Ouais, en fait il s'en était rendu compte il y a longtemps. Écoute, en premier lieu, leur &quot;Grand Papa&quot; a eu le cran aussi cataclysmique que le Ragnarök de créer des filles poilues et barbues, tu vois ? Qu'est-ce que tu attendais de ses enfants ? Des bêtises, plutôt, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Parfait&quot; ? Si c'est le genre de perfection que tu cherches, oublie la poitrine, fais juste de son corps entier une grosse boule. T'as compris, connard ?&quot;<br /> <br /> Sora jeta un bon coup d'œil à la chaise et lança son dernier avertissement.<br /> <br /> '''&quot;C'est parce que tu te satisfais de la simple perfection que tu es toujours bloqué !&quot;'''<br /> <br /> Le silence. Tout le monde l'a regardé pour lui demander ce qu'il voulait dire. Mais, ne prenant pas note, Sora est parti. Shiro s'est précipité pour le suivre, ainsi qu'un autre.<br /> <br /> &quot;Jibril, répare le dictionnaire ! Les nains sont l'exemple parfait du contraire de la sensibilité ! Si l'un de ces connards vous dit que la terre est ronde, regardez ailleurs ! Elle n'est pas ronde à cent pour cent !&quot;<br /> <br /> La logique ? Cela devrait aller sans dire. Si c'était une race qui ne se trompait jamais...<br /> <br /> S'ils n'avaient jamais raison, alors cela rendait leurs opinions idéales comme référence, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;O-oui, Maître ! Je-Je vais le modifier immédiatement !&quot;<br /> <br /> Jibril suivit Sora, griffonnant dans son livre, alors qu'ils quittaient l'usine. Je vais te donner une preuve pour commencer, pensa Sora en ricanant.<br /> <br /> -Ils ont dit qu'il n'y avait pas de place pour Til, et que personne ne pourrait la trouver, pas vrai ? Tu vois ? Ils avaient tort !<br /> <br /> &quot;Jibril, je sais où est Til, emmène-nous dans les airs au-dessus de la capitale !&quot;<br /> <br /> &quot;O-oui, Maître ! Je vais préparer... S-S'il vous plaît, attendez juste un moment !&quot;<br /> <br /> Pendant qu'il attendait, Jibril s'affairait à fermer son livre et à préparer un changement...<br /> <br /> &quot;Hey, Chaise. Essaye d'utiliser ton cerveau pour réfléchir de temps en temps, ok ? En échange, je te donnerai un peu de connaissances industrielles d'un autre monde.&quot;<br /> <br /> -Sora s'adressa au Nain ébahi comme s'il avait tout un bouquet de sarcasmes à lui offrir. Broyer ? Forger ? Ha ! Il a dit des conneries sur leur prétention à être une race compétente en matière de fabrication.<br /> <br /> &quot;C'était très amusant d'écouter ta description d'une soi-disant vie basée sur rien d'autre que l'effort. Il y a aussi la soudure...&quot;<br /> <br /> Et tu aimerais peut-être savoir - continua Shora, alors que lui et Shiro ne laissaient que l'image de leur majeur -<br /> <br /> &quot;-il y a aussi le moulage, que tu fais après avoir tout fondu. Je parie que tu n'as jamais entendu parler de ça, hein ? !&quot;<br /> <br /> -... et avec Jibril, ils disparurent de l'espace.<br /> <br /> == Partie 2 ==<br /> <br /> Il n'y avait plus que Kurami, Fiel et le silence. Même la chaise avait été enlevée avec goût, une fois qu'on avait découvert qu'il était ravi qu'on s'assoit sur lui. Entouré par le vide sonore de la pièce qu'ils habitaient seuls, Kurami a continué à penser à beaucoup de choses :<br /> <br /> ...à ce que la chaise avait dit, et aux nichons.<br /> ...Aux mots cryptés de Sora, et aux nichons.<br /> <br /> A propos de l'univers, et des nichons... En bref, elle agonisait surtout à propos des nichons. Oui, à propos de ceux qui avaient débarqué pour lui dénier ses nichons...<br /> <br /> &quot;Fi... J'ai de gros nichons, n'est-ce pas ? Ils sont vrais ; c'est la vraie moi, non ?&quot;<br /> <br /> -et sur son identité, désormais aussi bancale que sa poitrine.<br /> <br /> Qu'est-ce que tu veux dire par &quot;simple perfection&quot; ? La perfection, c'est bien !<br /> <br /> Elle avait de gros seins. Des gros seins conceptuels. Si c'était des gros seins par définition, alors comment pouvez-vous dire que ce n'était pas des gros seins ?! Elle a crié à l'aide à son amie aux gros seins, qui lui a répondu par un sourire placide...<br /> <br /> &quot;Peu importe à quoi tu ressembles, tu es la vraie Kurami, la Kurami que j'aime.&quot;<br /> <br /> -Mais Fiel n'était pas la Fiel que Kurami aimait... Avec un sourire qu'elle ne connaissait pas, qu'elle n'avait jamais vu, taché de larmes et de désespoir...<br /> <br /> &quot;-Hein-...F-Fi ?!&quot;<br /> <br /> -Fiel a enfoui son visage dans la poitrine de Kurami, frottant ses joues contre elle et respirant fortement. Kurami était stupéfaite de voir sa camarade de poitrine prendre sa poitrine, mais encore plus...<br /> <br /> &quot;... Et bien, comme le dit M. Sora, je ne peux pas gagner ce jeu.&quot;<br /> <br /> -Kurami est restée bouche bée en l'entendant admettre qu'elle ne pouvait pas gagner. Elle n'avait encore jamais vu son amie abandonner.<br /> <br /> &quot;C'est un jeu réservé aux rituels de sceau... un jeu fait pour les Nains... Bien sûr que je ne peux pas gagner.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh bien, oui, mais Sora et Shiro l'ont accepté... Il devrait y avoir une chance pour nous aussi, tu ne crois pas ?&quot;<br /> <br /> En effet, Veig semblait avoir la mainmise sur ce match, quelle que soit la manière dont on le voyait. Mais si Sora et Shiro l'ont accepté, il doit y avoir un moyen de gagner. Ce qui signifie que la condition de victoire n'était pas de construire un meilleur bras spirituel que Veig, puisque Fiel ne pouvait pas construire une telle chose - personne ne le pouvait. Dans ce cas, quel était ce chemin vers la victoire sur lequel comptaient Sora et Shiro ?<br /> <br /> Il ne pouvait y avoir qu'une seule chose. C'était celle sur laquelle Sora et Shiro avaient été interrogés - leurs âmes - Sora et Shiro pouvaient être interrogés et répondre n'importe quoi ; cela n'avait aucune importance pour arracher leur victoire. Le fait est que ce qu'ils avaient à faire était de frapper l'âme de Veig et de briser son noyau. C'est tout ce qu'il y a à faire. Donc, ce qu'ils avaient, c'était l'âme de Fiel, sa volonté résolue de rejeter le Nain dans tous ses aspects. Ils n'avaient plus qu'à construire un cadre décent, même s'il ne rivalisait pas avec celui de Veig, et le frapper avec. C'était l'idée... vraisemblablement, mais...<br /> <br /> &quot;Heh... Effort ? Pourquoi, c'est le bavardage inutile de simples taupes, simplement l'auto-illusion de bêtes pitoyables...&quot;<br /> <br /> -Alors que Fiel jouait avec les seins de Kurami, elle a rejeté la philosophie du Nain d'un seul souffle.<br /> <br /> &quot;Peu importe comment tu essaies... tu ne pourras jamais surmonter la différence de talent naturel...&quot;<br /> <br /> -On ne peut jamais faire ce que l'on ne peut pas faire... C'était une vérité évidente qu'Immanity connaissait mieux que quiconque. Après tout...<br /> <br /> -Peu importe comment ils essayaient, Immanity ne pouvait pas utiliser la magie...<br /> <br /> Mais alors, alors qu'elle se brisait un os, Fiel a hurlé.<br /> <br /> &quot;Peu importe comment tu te débats ! Tu ne pourras jamais surmonter... la différence de talent... !&quot;<br /> <br /> En écoutant ses seins se faire presser, serrer et balancer, Kurami a regardé en bas et a pensé .<br /> <br /> &quot;...D'accord... Oui. Je comprends que ça a dû faire mal... mais... Fi ?&quot;<br /> <br /> ...Seuls les Nains pouvaient transformer les matériaux nécessaires aux armes spirituelles. Mais Fiel avait affirmé qu'il n'y avait pas besoin de compter sur les Nains tant qu'ils avaient les outils et la Forge Sacrée. Pourquoi, nous allons voir qui est le meilleur, n'est-ce pas ? C'est ce qu'elle avait demandé à Kurami, et elle avait soulevé un marteau géant qu'elle avait dû mouler à plusieurs reprises pour pouvoir le soulever.<br /> <br /> &quot;Tu as brisé ton os. Est-ce vraiment une question de talent ? Au lieu d'être simplement maladroit.&quot;<br /> <br /> &quot;Pourtant, la race des Elfes n'est pas celle qui utilise des outils ! ...Oh, comme c'est douloureux...&quot;<br /> <br /> Kurami s'était presque évanouie lorsqu'elle avait vu le résultat de l'échec littéralement écrasant de Fiel. En tout cas, Fi a insisté sur le fait que c'était une question de race et non une erreur personnelle.<br /> <br /> &quot;Eh bien, c'est pourquoi nous avons demandé aux Nains de le faire. Comment pouvez-vous en conclure que nous ne pouvons pas...&quot;<br /> <br /> La magie de guérison l'avait rendu comme neuf, mais à ce rythme, quelqu'un allait mourir avant le début de la partie. C'est pourquoi Kurami avait aidé à condition qu'il n'y ait pas d'échange de vies - mais maintenant Kurami s'est arrêtée au milieu de sa phrase, a écarquillé les yeux et a haleté.<br /> <br /> ...Comment ai-je pu manquer une telle chose ? Elle a finalement compris les mots de Sora : Vous comptez déjà sur les Nains pour construire cela pour vous, ce qui prouve que vous ne pouvez pas le faire vous-même.<br /> <br /> '''-Avec tout ça, comment Fi était-il censé piloter ce truc ? !!'''<br /> <br /> ...Vous pouviez dire tant que vous vouliez qu'il ne s'agissait pas de la performance de la machine, mais d'une &quot;bataille d'âmes&quot;. Mais vous deviez le frapper avec votre âme - ce qui signifie que vous deviez le frapper.<br /> <br /> ...Ou sinon vous vous faisiez tabasser jusqu'à la fin du jeu...<br /> <br /> Oh, quel ridicule oubli ; ce n'est pas comme toi, Fi-non, un tel blâme ne pouvait être donné. Car Kurami elle-même, même avec les souvenirs de Sora, l'avait négligé ; c'était impossible dans ce monde.<br /> <br /> -Car il s'agissait d'un combat physique... Et &quot; &quot; avait accepté le jeu - c'était la preuve pour supposer qu'ils pouvaient gagner. Mais, dans ce cas... Sora pourrait-il battre Veig dans un combat ? Non. Il s'était plié sans condition face à la violence... C'était ce qu'il était, et leurs conditions étaient les mêmes... ......<br /> <br /> -Dans le silence qui s'est installé, il n'y avait qu'un seul son : le boiiing, boiiing de Fiel jouant avec les seins de Kurami qui sanglotait, le visage blotti entre eux. Kurami s'est condamnée pour avoir laissé leurs espoirs s'effondrer à cause d'un oubli aussi ridicule, d'une erreur de lecture. Elle était laissée à la merci de Fi, dont le cœur avait été brisé par le cauchemar d'avoir été bassiné par la chaise naine.<br /> <br /> &quot;...M-mais, alors...comment Sora compte-t-il gagner... ?&quot;<br /> <br /> Enfin, Kurami était vraiment à court d'idées - quand il y eut un flash et une douleur dans sa tête, dans laquelle une voix masculine répondit :<br /> <br /> -Moi ? Bien sûr que je ne peux pas gagner.<br /> <br /> “—! —Ah…!”<br /> <br /> “…? Kurami…?”<br /> <br /> Kurami a serré sa tête palpitante, ses pensées nouvellement emmêlées, alors qu'elle se répondait.<br /> <br /> -Sora ? ...Bien sûr qu'il ne peut pas gagner.<br /> <br /> En effet...si ce jeu ne porte pas sur les performances de la machine, mais sur une &quot;bataille des âmes&quot;-<br /> <br /> -alors, à plus forte raison, il devrait être fatalement impossible pour Sora et Shiro de gagner...<br /> De plus, ils ne seraient pas en mesure de répondre aux questions de Veig, l'âme de Veig.<br /> <br /> -Bien sûr qu'ils ne le feraient pas... Ils ne pourraient jamais...s'arranger avec ce flash...ce souvenir...ce passé...<br /> <br /> &quot;Kurami ? ! Kurami ! Réponds-moi ! Kurami ? !&quot;<br /> <br /> La voix de Fiel, et même la sensation que son corps était secoué semblaient quelque peu éloignées... Mais Kurami pensait, certaine qu'il y avait quelque chose là-dedans à laquelle elle devait s'accrocher, luttant pour l'engranger.<br /> <br /> ...Dans ce cas, est-ce que Sora a accepté un défi qu'il ne pouvait pas relever ? Ça ne peut pas être le cas.<br /> <br /> &quot;VOUS M'AVEZ BIEN EU. LE JEU EST TERMINÉ. J'AI PERDUS.&quot;<br /> <br /> ...C'est vrai. Il n'a jamais joué un jeu qu'il ne pouvait pas gagner. Comme dans ces souvenirs, dans lesquels il fuyait les défis les uns après les autres. Il n'avait jamais perdu... mais, en échange, il n'avait jamais gagné non plus.<br /> <br /> '''&quot;DES PUTAINS DE LOSERS QUI SE SONT TIRÉS DE LEUR ANCIEN MONDE...&quot;'''<br /> <br /> ...C'est vrai. S'il avait accepté le jeu malgré la remise en cause de son passé, avec lequel il ne pourrait jamais se réconcilier, cela voulait dire qu'il pouvait gagner. Comme il l'a toujours fait - oui... certainement. Juste comme il l'a toujours fait. Sur une corde raide à haut risque, comme une corde de coton tendue à travers une vallée. Un faux pas et c'était droit vers le fond. Ce qui ne laissait que l'option de ne pas faire de faux pas... C'est... comme ça qu'il gagnait...<br /> <br /> '''&quot;SI VOUS POUVEZ EN FAIRE AUTANT, POURQUOI CES TAPETTES ONT-ELLES FUI VOTRE MONDE ?&quot;'''<br /> <br /> -Taisez-vous... Je ne pense pas à la raison pour laquelle il voulait jouer à ce jeu, seulement à la façon dont il avait l'intention...<br /> <br /> '''&quot;MAIS IL SE POURRAIT QUE QUELQU'UN LE PUISSE ! LA SEULE CHOSE QUI BLOQUE CETTE POSSIBILITÉ...&quot;'''<br /> <br /> -Taisez-vous. Taisez-vous, taisez-vous ! Ne me regarde pas comme si tu comprenais. Ne me parle pas comme si tu savais !!<br /> <br /> '''&quot;VOUS DEVRIEZ AVOIR HONTE DE COURIR ! À CE RYTHME, CE TRUC NE VA QU'À UN SEUL ENDROIT...&quot;'''<br /> <br /> -Alors qu'en est-il de toi ? Ne fuis-tu pas ta propre honte ? !!<br /> <br /> Une voix furieuse résonnait en elle. Elle n'était même pas sûre de quelle émotion il s'agissait. Mais quelque chose a semblé se lier à elle, et avec cela, Kurami s'est éteinte comme une lumière...<br /> <br /> -Et la prochaine chose qu'elle savait... elle était dans l'obscurité. Elle pouvait voir le ciel, dans un monde sans ciel. Elle pouvait sentir la main de quelqu'un dans la sienne, dans un monde sans personne.<br /> <br /> —Pop…<br /> <br /> Une partie du ciel est apparue, comme un projecteur. Éclairée par le ciel bleu, une fille aux cheveux roux est apparue. Puis, à nouveau. Le ciel bleu s'est ouvert davantage, et elle a vu une fille avec des ailes et un halo. Trois, quatre... Le ciel s'est ouvert et elle a vu une fille avec de longues oreilles et une queue, et une dame renard ensorcelante. Cinq, six, et ainsi de suite - quand le ciel s'est ouvert, elle a vu quelqu'un de nouveau à chaque fois. Un Dhampir, une Flügel, des Sirènes, un Vieux Deus et des Ex Machinas... Alors qu'ils levaient tous les yeux vers le ciel bleu, elle pensa, Ah... Le ciel bleu s'était ouvert au-dessus de sa tête aussi, et il l'illuminait. Réalisant que la main qu'elle tenait était celle de sa meilleure amie au sourire chaleureux, Kurami sourit également. Oh... c'était ceux que Sora et Shiro avaient battus, elle y compris.<br /> <br /> Puis, cette silhouette solitaire qui regardait toujours l'obscurité aveugle... Elle ne pouvait qu'entrevoir la silhouette de l'homme et de la jeune fille aux cheveux blancs blottis ensemble dans l'ombre.<br /> -Oui, eux seuls... ne pouvaient toujours pas voir le ciel. Eux, plus que quiconque, admiraient le supérieur. Eux, plus que quiconque, étaient fiers d'être inférieurs. Il n'y avait pas de place pour eux, alors ils espéraient en créer une. Ils parlaient avec confiance dans leur impuissance totale. Les yeux vacillent nerveusement, ils sont effrayés, fragiles, mais...<br /> <br /> -Toujours à regarder le ciel noir, à rêver du bleu...<br /> <br /> La fille... aux yeux bleus pâles...<br /> <br /> …<br /> <br /> ………?<br /> <br /> ...Yeux bleus............Pâle?<br /> <br /> Non. C'était censé être une fille avec des yeux rouges et un homme avec des yeux sombres... Kurami a levé son regard sur eux - les deux figures semblant se chevaucher - et a levé les yeux sur ce que tout le monde regardait...<br /> <br /> -Et elle gloussa pour comprendre pourquoi tout semblait connecté. Oh, pourquoi n'ai-je pas réalisé... Je vois, pas étonnant que Shiro veuille absolument les expédier.<br /> <br /> -Ils leur ressemblent... ces types...<br /> <br /> -……<br /> <br /> “……mmy……lammy!”<br /> <br /> Une voix l'a appelée. La conscience de Kurami flottait vers le haut comme une bulle cherchant la surface de l'eau tandis qu'elle réfléchissait.<br /> <br /> -Ah... Ce ne sont pas les gens que Sora et Shiro ont battus, ce sont les facteurs mêmes de la victoire de Sora et Shiro... C'est simple. Quand, après tout, Sora et Shiro avaient-ils gagné grâce à leur propre pouvoir... ? Tous ces gens, y compris elle-même, avaient toujours simplement... perdu par eux-mêmes.<br /> <br /> Sa meilleure amie l'appela, les larmes aux yeux. Kurami a répondu en souriant, se souvenant du ciel bleu qui s'était peu à peu ouvert, et de l'oiseau blanc. Kurami a dit à Fi où se trouvait la chance de Sora et Shiro... en murmurant ceci :<br /> <br /> &quot;...En fait, tout ce qu'ils ont à faire... c'est de gagner comme d'habitude&quot;.<br /> <br /> Oui, comme d'habitude... c'est-à-dire, avec de la fraude et de l'esbroufe...<br /> <br /> == Partie 3 ==<br /> <br /> Ils se trouvaient dans un petit trou exigu au fond du sol sombre, le cliquetis du métal étant le seul son qui remplissait l'air. Le trou était encombré de pièces de métal, mais il était plus que suffisamment spacieux pour qu'une petite silhouette puisse y manier un marteau seule. Soudain, le son s'arrête, et à travers le trou maintenant rempli de silence, une voix vide entonne :<br /> <br /> &quot;...Comment as-tu su que je serais ici ?&quot;<br /> <br /> La petite silhouette -Til- bredouilla une question sèche en se retournant. Le jeune homme désigna le plafond de la grotte étroite et sombre, un trou à travers lequel on pouvait voir un peu de ciel bleu et par lequel la lumière du soleil entrait. C'était Sora, avec sa sœur et leur serviteur. Ses yeux étaient comme ce ciel lorsqu'il répondit par un sourire.<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 06.jpg|thumb]]<br /> <br /> &quot;Le ciel... Ça t'ennuie de ne pas pouvoir le voir, hein ?&quot;<br /> <br /> ......<br /> <br /> &quot;...J'aime le ciel, vraiment... J'aime... voir les oiseaux voler, vraiment.&quot;<br /> <br /> Comme pour dire qu'elle ne voulait plus courir - non, qu'elle n'avait plus d'endroit où courir...<br /> <br /> &quot;J'aime fantasmer sur ce que ces oiseaux voient, je le fais - nager dans l'air, faire ce que je ne peux pas faire comme s'il n'y avait rien à faire. J'aimerais pouvoir au moins rêver... Si seulement je pouvais voler...&quot;<br /> <br /> ...Til a jeté un regard résigné au ciel sombre et à l'oiseau blanc, puis a fait demi-tour.<br /> <br /> &quot;...Il est temps de faire une démonstration de la fabrication simple et facile d'un bras spirituel, à la manière d'une taupe crasseuse qui ne sait rien faire...c'est ça.&quot;<br /> <br /> Elle fit référence avec autodérision à la leçon qu'elle avait donnée auparavant sur ce que n'importe quel Nain pouvait faire. C'était il y a deux jours. Son marmonnement maintenant indiquait qu'elle allait leur montrer avec des actions plutôt que des mots.<br /> <br /> &quot;D'abord... vous faites de votre mieux pour fouiller dans un tas de ferraille à la recherche de rites de scellement existants... et vous rassemblez ce que vous trouvez, vous le faites.&quot;<br /> <br /> En effet, ici, dans ce trou résonnant des coups du marteau solitaire de Til, ils étaient dans un coin de la plus grande décharge d'Hardenfell.<br /> <br /> &quot;Ensuite... vous essayez désespérément de comprendre ce que les sceaux signifient et ce que vous pouvez faire, vous le faites...&quot;<br /> <br /> De la ferraille recouvrait le fond du trou dans le sol, visible depuis le ciel au-dessus. Til en tenait une partie, décorée de sceaux dont ils ne pouvaient percevoir la signification. Elle l'a regardé avec un regard vaincu.<br /> <br /> &quot;Puis, comme toujours, vous vous lamentez de ne pas pouvoir comprendre, et, un par un...&quot;<br /> <br /> Contrairement à ce qu'elle disait, elle manipulait ses outils avec une rapidité que la vision de Sora et Shiro ne pouvait suivre-<br /> <br /> &quot;...tu t'amuses avec eux, en te disant, Non, pas comme ça, ni comme ça... et c'est tout ce que c'est. Donc c'est tout ce que tu obtiens, c'est tout.&quot;<br /> <br /> -et en souriant, elle a indiqué que, dans ce tas de ferraille qui remplissait le trou, il y avait maintenant une nouvelle pièce de ferraille.<br /> <br /> &quot;Ensuite, vous continuez jusqu'à ce que vous obteniez quelque chose qui fonctionne... Vous voyez ? C'est simple, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Pour souligner l'ironie de ses paroles, elle a jeté l'objet qu'elle venait de terminer.<br /> <br /> Donc, ici, elle a pêché dans les rites de scellement existants... les déchets... elle les a assemblés...<br /> <br /> Elle a fait sa propre montagne de ferraille, construisant sa propre strate géologique - ici même.<br /> <br /> Née d'une race qui ne s'est jamais trompée - puis s'est trompée constamment.<br /> <br /> D'une race qui allait toujours de l'avant, mais qui était incapable de suivre.<br /> <br /> Submergée par la honte, la frustration et l'échec, elle a fui sa patrie, son pays, son oncle talentueux. Elle avait fui, fui et fui. Et c'est ici qu'ils ont fini, ceux qui avaient fui tout ça. Comme la chaise l'avait dit, c'était la destination pour ceux dont personne n'avait besoin, ceux qui n'étaient même pas en vie...<br /> <br /> &quot;Bienvenue dans ma maison, si vous voulez... Qu'est-ce qui vous amène ici ?&quot;<br /> <br /> Til sourit faiblement, dans ce profond et sombre donjon - ce non-lieu désolé pour ceux qui n'ont pas de place du tout - et demanda :<br /> <br /> &quot;Ayant vu cela... voulez-vous toujours que je vous fasse quelque chose ?&quot;<br /> <br /> &quot;......&quot;<br /> <br /> Le dos de Til continue de trembler. Sora a silencieusement fait un pas en avant.<br /> <br /> &quot;Vivre sans honte, sans fuir ? C'est de la foutaise, c'est vrai. S'il est si possible de surpasser un génie avec des efforts, alors pourquoi personne ne l'a pas déjà prouvé ?! Personne ne peut le faire - et bien ils prétendent que c'est leur destination, ils le font !!!&quot;<br /> <br /> Une autre étape. Et encore une autre. Til semblait effrayé par l'approche de Sora.<br /> <br /> &quot;Ils peuvent aller travailler. J'en ai assez, c'est vrai ! Être fier d'un échec ? C'est insensé, vraiment ! Je ne vois pas l'intérêt d'essayer et d'échouer quand on ne peut pas gagner, je ne vois pas !!&quot;<br /> <br /> Elle ne s'est pas retournée. Elle n'a pas pu. Til a juste continué à trembler alors qu'elle empilait les excuses. Mais...<br /> <br /> &quot;Les efforts seront récompensés ?! Parler de rêves, c'est très bien. Mais ce ne sont que des rêves, ils le sont !!&quot;<br /> <br /> C'est ainsi qu'elle a fini par s'écrier en sentant Sora se placer juste derrière elle. L'instant d'après, elle a pratiquement bondi dans les airs alors que Sora hochait la tête de façon spectaculaire et rugissait !<br /> <br /> '''&quot;PUTAIN DE MEEEEEEEEERDE !!!&quot;'''<br /> <br /> ......<br /> <br /> &quot;Je vais vous l'épeler ! L'effort n'est pas récompensé, et vous ne pouvez pas surmonter le talent. C'est la réalité !!!&quot;<br /> <br /> &quot;............ Monsieur. Um, uh... C'est vrai, c'est... ?&quot;<br /> <br /> Til se retourna avec effroi, abasourdi par l'accord inattendu de Sora. Ses yeux ronds en orichalque sont devenus encore plus ronds dans sa perplexité, que Sora a élégamment piétinée !<br /> <br /> &quot;Dans notre vieux monde, les personnages de jeux et de bandes dessinées disent toujours : &quot;L'effort paie&quot;, &quot;L'effort peut surpasser le talent&quot;. Et pourquoi ?! Parce que c'est de la '''fiction''' ! Parce qu'ils racontent l'histoire de quelque chose qui n'existe pas !&quot;<br /> <br /> Sora est devenu passionné, véhément ! Il a levé les bras triomphalement. Ses poings et sa voix tremblaient alors qu'il l'épelait article par article-oui ! !!<br /> <br /> &quot;Et ainsi, c'est clair ! 'Les gens peuvent se comprendre les uns les autres'. 'Tous les gens sont égaux' ! Toutes ces lignes qu'ils débitent dans les divertissements, c'est de la fiction !!! Ce sont des rêves qu'on souhaite parce qu'on ne les a pas. C'est ça le divertissement, non ?!&quot;<br /> <br /> -Tout ce qu'ils ont montré dans le divertissement pourrait être considéré comme de la fiction ! Si c'était une réalité évidente, ce ne serait pas du divertissement. Par exemple !!<br /> <br /> ...Les gens ont sommeil. Existe-t-il une œuvre de divertissement dans laquelle les personnages principaux argumentent passionnément pour cela ? Probablement pas. Pourquoi ? Parce que c'est évident. C'est une réalité qui nous est plus familière que nos oreillers à la maison. On sait, idiot. Rendez-nous notre argent ! Quel genre d'idiot veut qu'un idiot argumente en détail pour une réalité qui va de soi ?!<br /> <br /> Si c'est dépeint ainsi dans les divertissements, c'est la preuve que c'est autrement dans la réalité, et donc- !!<br /> <br /> &quot;L'amitié véritable&quot; ! &quot;L'amour véritable&quot; ! &quot;Le gars pour qui toutes les filles craquent&quot; !! Tout cela est intrinsèquement de la fiction. Cela devrait être évident !!!&quot;<br /> <br /> &quot;......Uh. Eh bien... je ne suis pas sûr... de ça... ?&quot;<br /> <br /> Interrompit Shiro, montrant un attachement résiduel à l'espoir, mais Sora l'a impitoyablement coupé !<br /> <br /> &quot;C'est de la fiction ! L'amitié se brise. L'amour véritable tourne au vinaigre ! Le gars que toutes les filles aiment se fait poignarder. C'est la réalité. Je veux dire, tu dois faire un choix ici, soit te retirer dans la fiction, soit te faire poignarder et quitter la scène de la réalité. Mais de toute façon... !!&quot;<br /> <br /> Il a coupé l'espoir en deux, et a de nouveau regardé Til dans les yeux-<br /> <br /> &quot;Til, tu as absolument raison. Faire un effort à un jeu que tu ne peux pas gagner ? Balivernes. Toute personne saine d'esprit s'enfuirait.&quot;<br /> <br /> -et affirma ce qu'elle avait dit.<br /> <br /> &quot;Battre le plus grand Nain par un simple effort ? Toi, le plus mauvais Nain ? Ouais, c'est ça.&quot;<br /> <br /> &quot;...... ! ...Monsieur. C'est comme vous le dites, c'est comme ça.&quot;<br /> <br /> Ses yeux bleus pâles ont acquiescé avec confusion, le feu s'y agitant fragilement - des yeux que Sora connaissait bien. Til ne semblait pas réaliser qu'ils s'étaient assombris suite à l'affirmation de Sora...<br /> <br /> &quot;Si l'effort est suffisant pour que les plus faibles battent les génies, alors les génies peuvent juste faire un effort et te botter le cul, n'est-ce pas ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Monsieur ! C'est exactement ça !!! Il est impossible de rattraper un génie qui fait un effort, c'est vrai ! !&quot;<br /> <br /> Elle hocha furieusement la tête à l'adresse continue de Sora.<br /> <br /> Mais elle ne semblait pas se rendre compte du feu qui vacillait dans ses yeux quand elle regardait son ciel, ni de l'étincelle d'espoir qui grondait en elle...<br /> <br /> &quot;Pouvez-vous entraîner votre corps à battre un Thérianthrope au bras de fer ? ! Pouvez-vous entraîner vos yeux à voir les esprits ?! Si tu penses vraiment que ce genre d'effort sera payant, entraîne tes muscles et surpasse un gorille !!! Nous ne sommes que des humains, dites-vous ? Avec tout le respect que je vous dois, c'est une erreur ! Aucun humain n'est juste un humain ! Si vous pensez que ce genre de bêtises vous mènera quelque part, écoutez, nous sommes tous des êtres vivants, ok ? Donc tu fais cet effort et tu évolues pour pouvoir faire jaillir la lumière de ton cul comme une luciole !!&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, oui !! Fais briller cette lumière, étincelle, étincelle ! !! Ca a même l'air un peu mignon, c'est vrai !&quot;<br /> <br /> &quot;Si vous voulez nous mettre au même niveau que les puissants, tout ce qu'on a à dire, c'est &quot;Allez vous faire foutre !&quot;. <br /> <br /> &quot;Oui, oui ! Fu-te ! ...Qu'est-ce que ça veut dire fu-te ?!&quot;<br /> <br /> Scanda Til, pleurant sous l'émotion du discours de Sora. Mais fwip, Sora a tourné le dos. Seuls Shiro et Jibril ont vu son visage, tiraillé en un sourire mauvais. Et à présent, ce n'était plus une surprise...<br /> <br /> -Vaincre les personnes naturellement fortes par l'effort ? -C'est de la foutaise.<br /> <br /> Peu importe à quel point il essayait, il ne pourrait jamais devenir comme sa sœur. Il le savait mieux que quiconque et c'est pourquoi il avait vécu en regardant de haut ces stratégies conventionnelles, plus que quiconque... Ils le connaissaient, et donc ils savaient. La question fondamentale était la suivante : Pourquoi fallait-il gagner par sa propre force... ?<br /> <br /> Ils savaient que c'était ce que signifiait ce sourire sauvage. Ils se sont tus et ont regardé la farce de Sora se dérouler. Alors, Sora se retourna pour faire face à Til à nouveau, et entama un dialogue ! !!<br /> <br /> &quot;Je te le demande, Til ! Peux-tu vaincre un Thérianthrope dans un combat sans magie ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Je ne peux pas, je ne le peux pas ! En aucun cas !! Je ne peux pas, je ne le peux pas ! !&quot;<br /> <br /> &quot;Et je te demande, Til ! Peux-tu battre une Ex-Machina aux échecs ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Non, monsieur ! Non, non, non, monsieur ! !<br /> <br /> &quot;Alors laisse-moi te demander, Til ! Peux-tu vaincre Veig, le plus grand maître des armes spirituelles ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Semper fi &lt;ref&gt;[https://fr.wikipedia.org/wiki/Semper_fidelis Wikipedia : Semper fidelis]&lt;/ref&gt; ! Marche ou crève ! Pas du tout !! Pas du tout. !!!&quot;<br /> <br /> Répondit passionnément Til à l'interrogation de Sora, avec un salut martial !<br /> <br /> ...Yoink, yoink, yoink...<br /> <br /> &quot;Voyons voir, votre score est... ☆ Zéro. ♪ Et quelle est la pénalité pour les petits malins qui ont les mauvaises questions ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Harcèlement sexuel...de la part de Shiro...plus...une photo...&quot;<br /> <br /> Til a été accueilli par les sourires odieux de Sora et Shiro, qui avaient l'air d'enfants qui avaient fait une farce. Til est restée là, oubliant même de rougir du harcèlement qu'elle avait subi trois jours auparavant. Mais les mots de Sora qui suivirent-<br /> <br /> &quot;La réponse correcte à toutes les questions est oui... C'est juste la réalité. C'est juste un fait.&quot;<br /> <br /> “—!!!”<br /> <br /> -ont permit à Til de se souvenir, qu'elle le veuille ou non, à qui appartenaient ces deux paires d'yeux qui la transperçaient maintenant. Elle se tenait debout, frissonnant comme si elle avait été frappée par la foudre. Oui... Ils avaient toujours vaincu et battu les races supérieures, ces talents insurmontables par l'effort. Maintenant ils promettaient de vaincre Veig. Non, comme lors de leurs précédentes victoires, ils se sont vantés d'avoir déjà gagné. Ils étaient Sora et Shiro...『  』...de simples humains, qui incarnaient le fait qu'il était possible de détruire complètement ceux qui avaient de plus grands dons, même les divins.<br /> <br /> &quot;Til... Tu réalises à qui tu parles quand tu prétends être le plus inférieur de tous ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Nous sommes des rebuts sans précédent...littéralement sans précédent... C'est-à-dire, nous...&quot;<br /> <br /> La dignité de leur présence divine (inexplicable) alors qu'ils prenaient Til à partie fit déchanter Til et Jibril, qui eurent l'impression d'entendre le sous-texte de manière audible...<br /> <br /> -Saisissez votre place, ô les forts. Détendez-vous. Fanfaronnez.<br /> <br /> -Sachez aussi que vous avez beau ramper ou vous tortiller, vous n'atteindrez jamais nos profondeurs.<br /> <br /> &quot;Vous pouvez battre un gorille, pas vrai ?! Vous pouvez voir les esprits, et avant tout - !!&quot;<br /> <br /> ...Oui, regardant tout ce qui se trouve plus loin sous leur nez que n'importe qui d'autre, ces deux-là ont poussé un grand cri !<br /> <br /> &quot;Vous pouvez sortir seul et parler aux gens seul !!! Rien que ça, c'est beaucoup, beaucoup plus fort que nous. Ne soyez pas trop sûrs de vous !!&quot;<br /> <br /> &quot;...Nous pouvons à peine, respirer par nous-mêmes, et vous pensez que vous êtes pires... ? Vous avez quelque chose à apprendre, mademoiselle...&quot;<br /> <br /> &quot;Comme vous le dites, c'est vrai, mais, euh, euh ! J'ai quatre-vingt-quatre ans, donc je suis votre aîné...&quot;<br /> <br /> &quot;Gaaah !!! Je ne vais pas me la couler douce avec toi juste parce que tu es exactement mon type !!! Pourquoi dois-je mettre les drapeaux de l'héroïne de quelqu'un d'autre ? Ça n'a aucun sens ! On va faire du spartiate avec ton cul maintenant. T'es prêt ?!&quot;<br /> <br /> Sora déclara de lui-même qu'il n'accepterait aucune réfutation de Til. Ils appartenaient à la race la plus faible et la plus inférieure. Et parmi eux, ils étaient la sélection du fond du fond du fond.<br /> <br /> &quot;Peut-être aimerais-tu savoir comment nous, les『 』, les véritables prétendants au titre de plus inférieurs, dominons et continuons à dominer... Si tu es si déterminé à te vanter d'une faiblesse rivalisant avec la nôtre, si tu as l'intention d'aller jusqu'à l'extrême, alors très bien. Ouvre tes oreilles, écoutes et apprends...&quot;<br /> <br /> Sora sourit malicieusement, prêt à éclairer Til sur ce qu'est la réalité, sur ce que signifie vraiment être le plus faible. Prêt à révéler le point culminant de l'abîme, le secret pour vaincre des talents qui ne pourraient jamais être surmontés par le seul effort. Il mit ses coudes sur les côtés et leva ses paumes, prophétisant à la manière d'un conquérant. Il dit - !!!<br /> <br /> '''&quot;-TU LES BATS EN TRICHANT... !&quot;'''<br /> <br /> ......<br /> <br /> &quot;C'est ça !!! Tu les poignardes dans le dos, tu les frappes quand ils ne regardent pas, tu les obliges à tirer sur leurs amis, tu les empoisonnes, tu les décrédibilises et tu les pièges !&quot;<br /> <br /> Ah, la fiction nous dit que le Mal ne prévaut jamais... Cependant, malheureusement, dans la réalité, le Mal l'emporte toujours !!!<br /> <br /> &quot; Tu analyses les forts, tu les étudies, tu les exploites, tu les copies - peu importe ce que tu fais tant que tu gagnes. Tu as compris ?!&quot;<br /> <br /> &quot;............Uh... Je suppose, je... le comprends...&quot;<br /> <br /> Sora a conclu son discours avec son visage tordu en un sourire méchant qui, en termes de divertissement, ressemblait à celui d'un seigneur démon destiné à être tué. Til était confuse d'entendre les louanges du mal chantées si galamment, mais Sora a continué à passer devant elle.<br /> <br /> &quot;C'est ça, tu triches. Si je dois l'honorer d'un mot...&quot; Sora a ramassé un objet dans le tas de ferraille et s'est retourné. Souriant maintenant sereinement, il exaltait l'épitomé du mal qu'il venait de chanter. On pourrait appeler ça... de la sagesse. Ou peut-être le calcul. Ou apprentissage. Ou délibération.<br /> <br /> -Ou, en dernière analyse, de la théorie. Ce système académique, le grand-père de toutes sortes de tactiques et de stratégies...<br /> <br /> &quot;...... C'est ce qu'on appelle... l'ingéniosité...&quot;<br /> <br /> En effet - c'était la nature de la faiblesse humaine. C'est ainsi que les humains vivaient, et c'est justement ce que la taupe, fière de son infériorité, avait accumulé pendant tout ce temps. Oui, il était impossible de vaincre les personnes naturellement fortes par un simple effort. Et cela était illustré par l'objet que Sora tenait maintenant, décrit comme l'un des nombreux échecs, et sa gravure clairement étrange :<br /> <br /> &quot; Tu gagnes en accumulant les tours, comme tu l'as fait. &quot;<br /> <br /> A tâtons dans l'obscurité. Tu as considéré, déduit, observé, rapiécé les principes des forts. Se raccrocher à n'importe quoi. Vous avez échoué et souffert jusqu'à ce que vous ayez amassé une montagne. Sora savait où cela menait : à la victoire. Et c'est pourquoi il a parlé avec un sourire.<br /> <br /> Fondamentalement, pour commencer :<br /> <br /> -Pourquoi avez-vous dû gagner par votre propre force ?<br /> <br /> Si vous deviez surmonter le talent absolu pour gagner contre un Flügel :<br /> <br /> &quot;La façon dont tu t'es appuyé sur les autres pour échapper à Jibril, par exemple.♪&quot;<br /> <br /> &quot;'''Oh'''. Oh, ohh-uh, um ! Ce n'était pas comme ça, ça ne l'était pas !!&quot;<br /> <br /> Sora lança à Jibril l'objet qu'il tenait, et Til sembla enfin réaliser ce que c'était. Elle bondit désespérément pour l'attraper dans les airs mais finit par faire un plongeon inutile.<br /> <br /> &quot;Oh là là... ? N'est-ce pas... un rite de scellement elfique ?&quot;<br /> <br /> &quot;Noooon !!! S'il vous plaît, non, je vous supplie, ne regardez pas, oh s'il vous plaît !&quot;<br /> <br /> Jibril s'est simplement déplacée pour l'attraper en premier, sans tenir compte de la supplication de Til, maintenant coincé la tête la première dans le tas de métal.<br /> <br /> ...Elle a juste bricolé des sceaux existants. D'accord, ça semblait assez plausible. Assembler des joints plus complexes que des circuits intégrés dans des machines plus précises qu'une montre mécanique ?<br /> <br /> Des objets construits par la seule sensibilité ?<br /> <br /> Sans une once de théorie ?<br /> <br /> &quot;Je vois... Tu as donc utilisé le cadre théorique des Elfes, même si tu les méprises tant...&quot;<br /> <br /> &quot;Aaah, je ne peux pas vous entendre, je ne le peux pas. Je veux mou- je plaisante, je ne veux pas mourir, je ne le veux pas.&quot;<br /> <br /> Bien. Elle a juste à rajouter des rites de scellement elfiques, qui ont un système théorique. Cela expliquerait comment Til en savait assez pour détecter la magie de Fiel avant qu'elle ne fasse feu. Mais les yeux de Jibril se demandaient encore comment elle avait pu lui échapper.<br /> <br /> &quot;Hey, Jibril. Si elle veut utiliser les rites elfiques...&quot;<br /> <br /> &quot;...il n'y a aucune...raison pour qu'elle n'utilise pas ceux des autres, n'est-ce pas... ?&quot;<br /> <br /> La magie n'était pas la spécialité de Sora et Shiro... Ils ne pouvaient même pas comprendre cette merde. Mais dans ce cas précis, les choses étaient particulièrement faciles à reconstituer à partir des preuves circonstancielles. Ils ont tous les deux souri. Après tout, il n'y avait pas tant de moyens de fuir Jibril que de passer par l'au-delà. Parmi eux, l'un d'entre eux pouvait être un rite que Til avait vu avant de l'utiliser. Et le seul moment où elle aurait pu graver le rite était quand ils étaient dans le souterrain -oui...<br /> <br /> &quot;Par exemple, le rite de déplacement que tu as d'abord tissé pour aller au-dessus de la capitale de Hardenfell, Jibril.♪&quot;<br /> <br /> C'est pour cela qu'ils lui avaient ordonné de se déplacer là, disaient-ils. Mais ça veut dire que... ! Les yeux de Jibril se sont ouverts en grand à cette révélation.<br /> <br /> Til s'était enfuie en gravant un rite Flügel sur son marteau et en l'utilisant pour se transformer...<br /> <br /> &quot;Inconcevable ! On ne se contente pas de transcrire - non, en premier lieu, pour effectuer un déplacement non virtuel - même si on pouvait l'exprimer sous la forme d'un sceau, il ne fonctionnerait pas avec la quantité d'esprits dont dispose un Nain - c'est insensé !&quot;<br /> <br /> &quot;Oui. C'est à ça que sert le renforcement, non ? Til ne peut pas utiliser un seul sort sans renforcement.♪&quot;<br /> <br /> Jibril a saisi le sous-entendu de Sora, et maintenant elle ne savait plus quoi dire.<br /> <br /> Il est vrai que pour un Nain normal, ce serait probablement insignifiant et impossible.<br /> <br /> Mais pour Til, qui n'était pas un Nain normal, c'était à la fois une évidence et entièrement possible.<br /> <br /> &quot;Et c'est une astuce bien utile à utiliser contre nous, puisque nous ne sommes pas normaux non plus, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Sora appela affectueusement le bout de derrière qui poussait sur le tas de ferraille.<br /> <br /> &quot;Hé, petite taupe dégoûtante qui est si fière de sa conviction qu'elle ne peut rien faire.&quot;<br /> <br /> Pour vaincre le plus grand de tous les Nains -Veig- ils avaient besoin du plus petit de tous les Nains -Til. C'est vrai...<br /> <br /> Elle se vantait avec une confiance débordante qu'elle ne pouvait rien faire sans artifices. Elle fuyait les efforts inutiles et pourtant...<br /> <br /> &quot;Malgré tout ça, pourquoi as-tu construit ton bras spirituel en regardant le ciel ?&quot;<br /> <br /> “—!!”<br /> <br /> L'arrière train a sauté avec un petit cri. Hésitante, Til a sorti son visage du tas de ferraille. Puis, tergiversant et vacillant, s'inquiétant et fronçant les sourcils, elle regarda directement dans les yeux de Sora. Ses propres yeux étaient les mêmes que deux jours auparavant ; le même regard fixe. Et elle a demandé de la même manière :<br /> <br /> &quot;...Est-ce que je peux...partir avec vous...?&quot;<br /> <br /> En effet...<br /> <br /> &quot;Je suis ... une petite taupe sale, je le suis. Je ne peux rien faire sans me souiller les mains avec le terrible, horrible crime d'utiliser les rites elfiques. Je n'ai pas de raison, ni de courage, ni de tripes, ni une once de poil, petite taupe que je suis&quot;. -Lorsque les yeux de Til se sont posés sur l'obscurité de Sora, incertaine, faible, effrayée et fragile, mais avec une grande conviction... de son infériorité, elle a...<br /> demandé :<br /> <br /> &quot;Malgré tout...est-il-possible pour moi de voler comme vous... ?&quot;<br /> <br /> Les yeux d'orichalque qui brillent d'une flamme bleu pâle n'ont pas demandé : Allez-vous m'abandonner ? Ni : Est-ce que ça vaut la peine de m'avoir avec vous ? C'était : Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?<br /> <br /> C'était ce qu'ils semblaient demander. Til elle-même ne le savait même pas alors qu'elle regardait le ciel avec espoir, et demandait :<br /> <br /> &quot;Est-il possible pour moi d'être quelque chose de plus qu'un poulet... ?&quot;<br /> <br /> Le chef, son oncle, ses dons naturels, ses bras spirituels, ses promesses...<br /> <br /> Pourrait-elle affronter tout ce qu'elle a fui, tout ce à quoi elle a tourné le dos, et gagner ?<br /> <br /> Pourrait-elle croire qu'elle pourrait être comme Sora et Shiro ?<br /> <br /> --Pourrait-elle être un oiseau sans ailes, mais capable de voler... ?<br /> <br /> Le feu dans ses yeux bleu pâle, d'une température plus chaude que le rouge, rugit : Je ne l'accepterai pas et je ne me rendrai pas. Sora se rappela comment Veig avait interrompu les choses ce jour-là et gloussa.<br /> <br /> -Si c'est le cas, petite. Tu as juste besoin d'être délicieusement appréciée.<br /> <br /> Supplie, et tu vas t'envoler si haut...<br /> <br /> &quot;Ouais, les opinions des Nains sont de parfaits exemples négatifs. Après tout... ils n'ont qu'à moitié raison.&quot;<br /> <br /> Et avec un sourire narquois, Sora a repris le vocabulaire de Veig pour sa réponse.<br /> <br /> &quot;Pas du tout, petite.&quot;<br /> <br /> L'espoir dans les yeux de Til s'est instantanément transformé en déception, mais...<br /> <br /> &quot;Je veux dire, on ne peut pas non plus. Un poulet est un poulet. Peu importe comment on triche pour voler, on ne peut pas devenir des oiseaux. Mais...&quot;<br /> <br /> Sora a souri doucement, a tendu la main et a continué.<br /> <br /> &quot;...Si tu supplies pour gagner, nous t'aiderons à t'élever avec nous, plus haut que les oiseaux.&quot;<br /> <br /> Les yeux de Til vacillaient, ses mains tremblaient de peur et d'admiration, d'espoir et de malaise. Elle regardait en avant et en arrière entre les ténèbres de Sora et le bleu du ciel. Finalement, elle se décida et s'empara du ciel noir, de bonne humeur. Elle n'avait plus d'hésitation.<br /> <br /> &quot;Très bien, alors ! Hum, je ne peux pas me porter garant de mon côté délicieux, mais '''je vais volontiers m'envoler avec vous, je le ferai !!'''&quot;<br /> <br /> &quot;Ok, je l'ai mal formulé !! Veig avait raison, tu ne devrais pas le faire avec un puceau, alors arrête de te déshabiller. Hé, être &quot;délicieusement apprécié&quot; n'en fait pas partie, d'accord-'''d00d, elle est forte ! Que quelqu'un m'aide à l'arrêter, voulez-vous ?!'''&quot;<br /> <br /> Prête ? Voilà ma petite. Prends ça, salaud... ! Le visage cramoisi, Til a commencé à arracher ses vêtements sans hésiter, si bien que Sora a dû appeler des renforts. Cependant...<br /> <br /> &quot;...C'est bon... Le couple est déjà formé... Le blocage de la bite est inévitable... Dans le pire des cas... ce sera juste le bout... et alors... il y aura un précédent... qui... me convient... Je peux vivre avec ça...&quot;<br /> <br /> &quot;Si c'est ce que dit le Seigneur Shiro, alors tout ce que j'ai à faire est de me tenir prête sous une forme diminuée... Geh-heh, geh-heh-hehhh...&quot;<br /> <br /> -il fut abandonné sans ménagement par les petits stratèges aux yeux d'aigle, déjà concentrés sur la prochaine bataille.<br /> <br /> == Partie 4 ==<br /> <br /> —......<br /> <br /> &quot;Vous allez vraiment enlever ça ?! C'est une propriété historique, c'est ça !&quot;<br /> <br /> &quot;Hnh ? Vous ne voulez pas plutôt dire un fardeau historique ? Les règles disent que nous pouvons emprunter n'importe quoi dans cette ville, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Ce qui veut dire...que nous pouvons aussi emprunter, ceci et cela...paaaaaas de problème...&quot;<br /> <br /> &quot;Nous en ferons bon usage pour vaincre Veig ! Et tant qu'on y est, on peut s'en débarrasser ! D'une pierre deux coups, non ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Alors vous n'allez pas l'emprunter, n'est-ce pas ?! Si vous n'avez pas l'intention de le rendre, c'est un euphémisme pour le voler, c'est ça !&quot;<br /> <br /> &quot;Et maintenant, Maître, nous pouvons déplacer tout ça vers l'usine où les longues oreilles attendent...&quot;<br /> <br /> —......<br /> <br /> == Partie 5 ==<br /> <br /> -Et puis... depuis quand c'est comme ça ?<br /> <br /> Sora ressentit soudain une agréable chaleur et entendit la voix de Shiro, apparemment très lointaine...<br /> <br /> &quot;...Mon frère...J'y ai réfléchi si longtemps...et finalement...j'ai trouvé...la réponse.&quot;<br /> <br /> Avait-il été endormi ? Ou était-il encore endormi... ?<br /> <br /> Dans l'obscurité, ses sens dérivaient à travers une conscience indistincte alors que Shiro continuait...<br /> <br /> &quot;...Le drapeau Veig x Til...a déjà été activé...n'est-ce pas... ?&quot;<br /> <br /> ...et Sora a lentement, et à contrecoeur, accepté les faits : Ah. Mais...<br /> <br /> &quot;...Frère x Shiro...doit progresser... Mais les directives sur le contenu... sont délicates.&quot;<br /> <br /> La voix de Shiro semblait joyeuse, et quelque part, quelque chose s'est connecté qui a rendu Sora tendu.<br /> <br /> &quot;...Mais Til, m'a donné... un indice... J'ai trouvé... la réponse !&quot; <br /> <br /> Puis, Sora a brusquement...<br /> <br /> &quot;...Si je fais ça... tu peux, voir ! Tu peux toucher... Et c'est acceptable... non ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Quoi, je suis dans la jupe de Shiro ?! Il fait sombre, je ne peux rien voir, qu'est-ce qui se passe ? !&quot;<br /> <br /> -Gwish. Gwwish... !<br /> <br /> La chaleur était celle de son ventre, qui le pressait. Sora s'est précipité pour sortir son visage. Mais même après s'être échappé de l'obscurité, les choses semblaient toujours floues, instables...<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 04.jpg|thumb]]<br /> <br /> &quot;......Eh-hehhhh... Nii... Comment... as-tu aimé ça ? Est-ce que ça t'a excité... ?&quot;<br /> <br /> &quot;-Shiro ?! ...Whoa, ne me dis pas, c'est de l'alcool... ? On est tous les deux mineurs...&quot;<br /> <br /> Shiro s'est soudainement évanouie, et Sora s'est précipitée pour attraper Shiro, visiblement ivre et au visage rouge, avant qu'elle ne soit tombée.<br /> <br /> Sérieusement, qu'est-ce qui se passe ? Il voulait crier, mais dans le brouillard qui l'entourait, il n'a pu que gémir.<br /> <br /> ...Il regarda autour de lui pour voir ce qui semblait être l'intérieur d'une taverne. Il semblait que Shiro s'était mis sur le bar pour mettre sa jupe sur lui. Il y avait deux verres d'un liquide mousseux qui ressemblait à s'y méprendre à de la bière - peut-être de l'ale, si on parlait de Nains ? &lt;ref&gt;[https://fr.wikipedia.org/wiki/Ale Ale est une méthode de fermentation.] Je n'ai trouvé aucun lien entre les nains et ce type de bière, mise à part cette [https://www.littlebock.fr/recettes-bieres/1269/nom/biere-du-nain recette].&lt;/ref&gt; Les nains étaient joyeux dans cette scène tout droit sortie d'un jeu fantastique avec des éléments steampunk. Mais tout ce vacarme et ces images semblaient terriblement éloignés... Une voix répondit à sa tête brumeuse-<br /> <br /> &quot;Ne vous inquiétez pas, cette huile d'esprit est mon propre mélange. Je ne la couperais jamais avec une telle saleté comme l'alcool.&quot;<br /> <br /> Elle provenait d'un vieil homme inconnu qui s'est assis à côté de lui et a descendu son propre verre.<br /> <br /> C'était un homme que l'on pouvait voir n'importe où, mais que l'on ne voyait jamais nulle part. Pourtant, d'une certaine manière, Sora avait l'impression d'avoir déjà vu ses yeux auparavant. Sa méfiance s'intensifia.<br /> <br /> -Qui était cet homme ? Ou plutôt...<br /> <br /> &quot;On dirait que c'est un peu trop spirituel pour un humain comme toi. Mais c'est bon, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Rien ne semblait réel, à part Shiro endormi sur sa poitrine...<br /> <br /> ...C'était quoi ça...... ?<br /> <br /> &quot;Alors ? Et le reste de l'histoire ? Tu vas me le dire ?&quot;<br /> <br /> ...Le reste...de quelle histoire... ? Je veux dire... qu'est-ce que je fais ici ...... ?<br /> <br /> &quot;L'histoire de votre monde. Il n'y en a pas plus ?&quot;<br /> <br /> ............Oh ouais... C'est vrai... Je parlais de ça, je crois...<br /> <br /> Sora sentait ses doutes s'envoler avec son emprise sur la réalité, et d'une certaine manière, tout cela semblait avoir un sens. Il a pris une gorgée.<br /> <br /> &quot;Aaagh... Ahh, où en étais-je... ? Je t'ai dit que c'était nul ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui. J'ai entendu cette partie.&quot;<br /> <br /> &quot;Je t'ai dit que c'était une dystopie cauchemardesque pleine d'idiots comme moi ?&quot;<br /> <br /> &quot;J'ai entendu cette partie trois fois ou plus.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, ok. Alors c'est ça l'histoire. C'est tout ce qu'il y a à dire... Merde, c'est bon... Encore, s'il vous plaît.&quot;<br /> <br /> Sora a conclu que ces deux déclarations résumaient ce monde. L'homme versa l'&quot;huile spirituelle&quot; ou autre dans son verre vide et dit...<br /> <br /> &quot;Vous avez dit, 'Mais ils ont plus d'espoir que ces gars-là, au moins'. Où est-ce que ça allait ?&quot;<br /> <br /> -Je suis allé là ? Moi... ? Je dois vraiment être bourré... Ça doit être de l'alcool... Un soupçon est apparu dans son esprit assoupi, mais...<br /> <br /> &quot;...Aaah... C'est vrai, ce sont tous des idiots. Tout ce qu'ils font, c'est échouer. Si seulement ils disaient qu'ils ont choisi les mauvais chemins exprès... C'est un monde de règles établies par une cause perdue...&quot;<br /> <br /> -... Une fois qu'il a bu son verre, il l'a vidé de son contenu. Sora s'est effondré sur le comptoir. Rien n'était encore clair pour lui, sauf la chaleur de Shiro sur sa poitrine. Sans but précis, il pensait... <br /> <br /> ...ouais. Une race d'idiots, faisant une erreur après l'autre.<br /> <br /> Mon cher vieux monde, fait d'échecs, d'erreurs et de méfaits.<br /> <br /> Ils ont fait tant d'erreurs, qu'ils en sont venus à avoir peur de faire des erreurs...<br /> <br /> ...et ont fait la pire erreur de toutes :<br /> <br /> Apprendre qu'ils ne devraient plus jamais faire d'erreur...<br /> <br /> C'était une mauvaise blague.<br /> <br /> C'est peut-être une erreur, disaient-ils, alors ce qui pourrait ne pas être une erreur, vous deviez l'éradiquer avant même de savoir que c'était une erreur.<br /> <br /> -Qu'est-ce qui était une erreur... ? Si nous le savions, nous ne ferions pas d'erreurs en premier lieu... n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Oh... mais oui. C'est pour cette raison... qu'ils ont peut-être plus d'espoir que vous les gars&quot;, a estimé Sora en souriant et en levant la tête du comptoir.<br /> <br /> &quot;...En tout cas, je ne pense pas qu'ils se terrent dans un endroit comme celui-ci.&quot;<br /> <br /> Ces types avaient construit des cuirassés volants pendant la Grande Guerre, ainsi que des bombes capables de détruire des continents entiers.<br /> <br /> -Et six mille ans plus tard, c'est tout ce qu'ils avaient réussi à faire...<br /> <br /> C'est assez ironique, mais il y a une telle chose que d'être trop intelligent pour son propre bien. Utiliser sa sensibilité pour créer exactement ce que l'on imagine... le problème, c'est que...<br /> <br /> -que tu ne dépasserais jamais ton imagination, tu sais...<br /> <br /> ...Tu n'as pas dit...que c'était un monde de merde ?&quot;<br /> <br /> L'homme fronça les sourcils devant son sourire d'espoir et de conviction.<br /> <br /> &quot;Mmm ? Oh... Ouais, ce monde et ses règles peuvent embrasser mon cul... Mais je ne parle que du monde, tu sais ? Tu ne vois pas ce qui est écrit iiiici ? ! ...Hic...&quot;<br /> <br /> L'esprit alcoolique a montré sa chemise, sur laquelle on pouvait lire, I♥PPL.<br /> <br /> &quot;'J'aime les gens'... Ça ne te gêne pas de te promener en criant ton amour comme ça ?&quot;<br /> <br /> ...C'est plutôt embarrassant quand tu le dis, alors arrête. Sora a souri en répondant, puis a maladroitement rougi et détourné le regard.<br /> <br /> &quot;Les humains ne changent jamais. Ils vont continuer à faire des erreurs... Ils vont continuer à perturber le monde, à bouleverser les règles.&quot;<br /> <br /> Il s'en doutait, même s'il se disait que ça se passerait d'une manière toujours aussi moche.<br /> <br /> ...Son ancien monde. La Terre, six mille ans plus tard...<br /> <br /> 8000 ans JC... le quatre-vingt-unième siècle... Hmm...<br /> <br /> C'était si loin qu'il ne pouvait même pas l'imaginer. Eh bien, de toute façon. Ce monde n'allait pas être classé dans les rayons de la science-fiction, loin de là. Il s'agirait soit d'un space opera, soit d'un spectacle de reconstruction de la civilisation trop scandaleux pour être décrit comme postapocalyptique.<br /> <br /> ...Et...bien, connaissant les humains, la seconde option semblait plus probable. Mais comme les humains d'ici-Immanity, ils n'abandonneraient pas le passé si facilement. Donc. Sora repensa à ces humains lointains, et il annonça l'une de leurs possibilités à voix haute, avec un sourire.<br /> <br /> &quot;Ils pourraient faire exploser leur planète, peut-être même le système solaire - ou même détruire l'univers à cause d'une erreur stupide.&quot;<br /> <br /> Et puis ils iraient à contrecoeur chercher de nouveaux pâturages, comme Disboard.<br /> <br /> &quot;Et ensuite venir ici par 'voyage intermonde', comme-Hi, les gars♥...Ha- ha !!! Je peux le voir.♪&quot;<br /> <br /> Ils laisseraient toutes les races de Disboard loin derrière. Pour le meilleur ou pour le pire, ils seraient dans un endroit que personne, pas même les humains, ne pourrait imaginer. Sur la lancée de son rire confiant... Sora commença à s'éloigner...... et un autre rire... sembla le suivre-<br /> <br /> &quot;Gah-ha-ha-haaaa ! Tu vois grand, petit. C'est complètement fou. J'aime ça.&quot;<br /> <br /> ...... En voyant l'homme disparaître, en l'entendant, Sora a pensé .<br /> <br /> &quot;C'est comme tu dis. Tu peux juste parcourir ton monde comme un gaspilleur avec une fortune. Le détruire, le faire fondre, l'utiliser comme carburant, le transformer.&quot;<br /> <br /> -Qui est ce... ? Correction :<br /> <br /> C'était quoi ce... ?<br /> <br /> &quot;Je ne sais pas à quoi pensait ton papa, mais c'est le devoir d'un enfant de surpasser ses parents. Tu vas détruire l'espace. Fantastique. Tu dois être un bon garçon et le rendre sous une forme qu'ils n'auraient jamais imaginée.&quot;<br /> <br /> Un homme tel qu'on peut en voir n'importe où, mais un homme tel qu'on ne peut en voir nulle part, et pas un homme. Pourtant, d'une certaine manière, Sora avait l'impression d'avoir déjà vu ses yeux auparavant... et maintenant il se souvenait où.<br /> <br /> -La Forge Sacrée...<br /> <br /> Ses yeux étaient comme cette divine colonne de feu... Non, il était son existence même. Et il continua-<br /> <br /> &quot;Alors. Qu'est-ce qu'il faut faire pour élever des enfants comme ça ? Tu ne veux pas me donner un petit conseil sur la façon d'élever mes enfants ?&quot;<br /> <br /> -Ha. Ah-ha-ha-haa !! Comment pourrais-je savoir... ?<br /> <br /> C'est parce que vous êtes si bien élevé que vous demandez que vos enfants finissent comme ça, n'est-ce pas, &quot;Papa&quot; - ?<br /> <br /> == Partie 6 ==<br /> <br /> -Et puis... depuis quand c'était comme ça ?<br /> <br /> &quot;......tre... Maître ?! S'il vous plaît, répondez, s'il vous plaît ! Maître !!!&quot;<br /> <br /> Sora a soudainement reconnu la voix plaintive qui l'appelait et a ouvert les yeux...<br /> <br /> &quot;Oh, Maître, vous êtes sauf ! J'ai agi rapidement pour sceller l'explosion, mais je craignais le pire !!!&quot;<br /> <br /> Les yeux ambrés contenant croix et larmes se brisèrent en un sourire de soulagement. Sora s'interrogeait :<br /> <br /> ...Hmm... Qu'est-ce qui vient de se passer ? Où suis-je... ?<br /> <br /> Peu à peu, sa conscience se stabilise, mais même ainsi, il ne peut échapper à sa confusion. Il regarda autour de lui.<br /> <br /> C'était un spectacle terrible.<br /> <br /> &quot;...Ohhh, je vois... Alors c'est une expérience de mort imminente... Ce n'est pas quelque chose que l'on voit tous les jours...&quot;<br /> <br /> Shiro s'est également réveillé et a regardé autour d'eux, et ils se sont serrés l'un contre l'autre. Finalement, ils se sont souvenus de tout. Ils ont eu des sueurs froides et des sourires crispés.<br /> <br /> Il s'agissait de la plante qu'ils avaient vue depuis la salle de contrôle de Fiel - était. Apparemment, la protection de Jibril lui avait permis de s'envoler sans laisser de trace. Ils avaient triché - c'est le fondement même de la science. C'était le résultat d'une petite expérience réalisée par Sora et Shiro. C'est vrai :<br /> <br /> &quot;Je vous l'avais dit, je l'ai fait ! C'était un tel échec, c'est vrai ! !&quot;<br /> <br /> Til avait réalisé l'expérience à la demande de Sora et Shiro. L'expérience était d'extraire l'essence de la bombe E exposée et de graver exactement le même sceau que celui utilisé pour &quot;l'essence de gros seins&quot; de Lóni Drauvnir.<br /> <br /> ...L'essence de base était d'un concept différent. Des voix volaient vers eux de toutes les directions leur disant qu'il était inutile d'appliquer le même faux sceau. Mais ils les ont audacieusement ignorés. On ne sait jamais avant d'avoir essayé, et tout ça. Sora et Shiro ont obéi à leur instinct, et le résultat...<br /> <br /> &quot;Échec&quot; ? Vous appelez ça un échec ? C'était un succès épique !! Ha-haaa !&quot;<br /> <br /> &quot;...Comme on l'avait imaginé...le résultat, ne ressemblait à rien de ce qu'on avait imaginé...Bien...&quot;<br /> <br /> &quot;Si vous appelez ça un succès, alors je n'ai fait que réussir toute ma vie, vraiment !&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro ont répondu avec des sourires joyeux, tandis que Til a répondu en pleurant.<br /> <br /> &quot;C'est vrai. Til, tu viens d'ouvrir la porte du royaume divin que seuls deux autres ont vu auparavant.&quot;<br /> <br /> Oui, Sora sourit, non pas pour le résultat ruineux que ni Fiel, ni Kurami, ni même Jibril, qui avait retrouvé son calme, ne pouvaient croire en restant bouche bée, mais pour l'effet secondaire.<br /> <br /> Quelqu'un a dit un jour que l'échec est ce qui mène au succès... Ouais, peu importe. Bien qu'une race qui n'a jamais échoué n'aurait probablement jamais entendu parler de ça.<br /> <br /> &quot;Tous les échecs de ta vie, jusqu'à maintenant, juste à ce moment, se sont transformés en succès.&quot;<br /> <br /> Le succès était juste un sous-produit de l'errance. Juste un nom fantaisiste pour habiller l'échec.<br /> <br /> &quot;Personne ne peut dire ce qui était mauvais... et ce qui était un échec.&quot;<br /> <br /> Oui, personne ne peut le dire :<br /> <br /> C'était vraiment mal ? C'était vraiment un échec ?<br /> <br /> Est-ce qu'ils étaient vraiment... en train de fuir... ?<br /> <br /> &quot;Les Nains sont la race qui croit savoir. C'est pour ça que Veig est perdu.&quot;<br /> <br /> La déclaration de Sora était audacieuse, et puis soudainement il a ajouté :<br /> <br /> &quot;D'accord. Nous devons travailler ensemble pour battre Veig, n'est-ce pas, chers amis ?&quot;<br /> <br /> Après avoir révélé leurs chances de victoire par des preuves empiriques, Sora s'est retourné vers les deux en prononçant les mêmes mots que deux jours auparavant - avec le sourire le plus sarcastique qui soit.<br /> <br /> &quot;............Kurami ?&quot;<br /> <br /> &quot;C'est exactement ce que dit Sora, Fi. On ne peut pas gagner tout seuls. Même Sora et Shiro n'y arrivent pas.&quot;<br /> <br /> Fiel a tourné son regard vers Kurami avec un sourire amèrement forcé, mais Kurami a souri en retour avec une trace d'illumination. Ils se font un signe de tête à contrecœur.<br /> <br /> &quot;Eh bien, c'est très bien... Nous ferons tout ce que nous pouvons pour vous aider à gagner, puisque vous êtes nos meilleurs amis.♪&quot;<br /> <br /> &quot;En échange, si nous gagnons, nous espérons recevoir un signe de reconnaissance... en tant qu'amis, vous savez ?&quot;<br /> <br /> Ils ont cité les réclamations d'il y a deux jours, dont celle de Sora, pour lui dire que le marché était conclu. Sora a acquiescé d'un air satisfait. <br /> <br /> &quot;Ok, Jibril. Pourquoi n'irais-tu pas voir Veig pour lui annoncer le programme ?&quot;<br /> <br /> Jibril a salué le ricanement sauvage de Sora d'une révérence et a disparu. En d'autres termes...<br /> <br /> &quot;-Ça commence à midi dans quatre jours. Le lieu, les unités et les participants... sont secrets jusqu'à dix minutes avant le début. ♪&quot;<br /> <br /> ...il n'y avait aucun sens à jouer un jeu autrement que sur leur terrain.<br /> <br /> -Vous regretterez de nous avoir laissé prendre l'initiative, Veig...<br /> <br /> == Partie 7 ==<br /> <br /> ...Pendant ce temps...sur une aire de repos située loin au nord-ouest de la capitale, au-delà de la porte d'une petite boutique de médecine avec une pancarte indiquant ENTREPRISE FERMÉE. A l'intérieur, une fille aux cheveux roux s'approchait avec un sourire du commis de l'autre côté du comptoir...<br /> <br /> Oui.<br /> <br /> &quot; Allons. Conduis-moi à Sora.♥&quot;<br /> <br /> C'était Steph, qui en moins de trois jours avait retrouvé l'apothicairerie de Sora et Shiro que Kurami et Fiel n'avaient pas réussi à trouver en trois semaines de recherche. Son visage souriant s'est rapproché d'Emir-Eins...<br /> <br /> &quot;...Requête : Méthode d'identification des coordonnées inconnue... Comment nous avez-vous trouvés ?&quot;<br /> <br /> Même une Ex-Machina était intimidée par le quelque chose qu'elle détectait dans ce sourire insistant. Emir-Eins a donc demandé, mais le sourire de Steph n'a fait que s'accentuer lorsqu'elle a répondu.<br /> <br /> &quot;Oh, c'était simple. Je n'ai eu qu'à parler de vous à ce département du gouvernement universellement connu pour être le plus compétent de tous.&quot;<br /> <br /> En effet. Cette agence administrative où, d'une manière ou d'une autre, le personnel le plus compétent se regroupe inévitablement... A savoir :<br /> <br /> &quot;J'ai dit au bureau des impôts que les billets de banque étaient utilisés par une entreprise non autorisée... et j'ai appris l'emplacement de cette boutique le lendemain.♪&quot;<br /> <br /> Et c'est tout. Il ne restait plus ensuite que la paperasse et le temps de trajet en voiture. La jeune fille a parlé avec un sourire qui n'était rien d'autre que doux et génial. Emir-Eins-<br /> <br /> &quot;-Re-Requête : Raison de la concentration sur les billets de banque inconnue.&quot;<br /> <br /> -involontairement, elle fit un pas en arrière et interrogea en boucle sa tête, qui bourdonnait d'erreurs et d'alertes.<br /> <br /> &quot;La monnaie papier a été imprimée moins d'une semaine après le coup d'État. Et en moins de deux semaines, elle a été mise en circulation ? C'est absurde.&quot; <br /> <br /> Steph a répondu immédiatement et péremptoirement, toujours en souriant, qu'il suffisait de s'arrêter et de regarder une seconde pour s'en rendre compte. Et elle a expliqué :<br /> <br /> &quot;C'était comme s'ils y avaient pensé depuis avant le coup d'État. Ou peut-être serait-il préférable de dire : C'est Sora et Shiro qui les ont poussés à y penser en faisant de la publicité pour la presse avec leurs photos glamour de Horou.♪&quot;<br /> <br /> Finalement, Emir-Eins n'avait rien à dire, mais Steph a continué, avec une approche différente.<br /> <br /> &quot;Cependant, je sais que Sora et Shiro ne sont pas intéressés par l'argent.&quot;<br /> <br /> Elle effaça le sourire de son visage mais garda son ton définitif, qui disait qu'elle connaissait les deux hommes mieux que quiconque. Petit à petit, ce ton s'est enflammé...<br /> <br /> &quot;Donc, ce qu'ils collectent, ce sont des billets de banque. Les billets émis par la Confédération du Commerce, dont Sora et Shiro ont eux-mêmes provoqué le coup d'État. Ils doivent représenter un code lisible uniquement par Shiro - ou, en fait, par vous ! Un code soumis à une limite de temps jusqu'à ce que les concurrents envahissent le marché - mais que ceux qui se jettent sur la monnaie en premier peuvent rassembler en un seul endroit !!&quot;<br /> <br /> Puis, elle changea de tactique une fois de plus.<br /> <br /> &quot;Voilà ce qui se cache réellement derrière ce médicament. Et vous allez bien sûr m'en expliquer les détails.♥&quot;<br /> <br /> Définitive comme jamais, elle sourit à nouveau. Emir-Eins déglutit, ayant l'impression que sa bouche était pleine de salive, même si les Ex-Machinas étaient incapablent d'en sécréter.<br /> <br /> Emir-Eins réalisait maintenant un peu tard le poids de ce qui avait été confié à cette personne - tout le gouvernement - par nul autre que son maître et sa sœur. Elle considérait le visage souriant qu'elle avait devant elle comme une menace. En matière de politique et d'économie notamment, cette femme au nom inconnu était incontestablement la crème de la crème, la vraie, non...<br /> <br /> Correction : Fait logiquement évident. Une erreur sérieuse s'est produite dans l'analyse de l'unité. C'est tout.<br /> <br /> En effet, on avait fait confiance à cette femme pour gérer presque seule le projet sans précédent d'un commonwealth multiracial. Elle était l'épine dorsale de 『  』eux-mêmes. Il ne pouvait y avoir aucun doute : Elle était un joueur... !! <br /> <br /> Erreur : Échec au test de bon sens. Comment est-ce possible ?! En contradiction avec l'apparence ! Valeur inattendue pour une entité non nommée !<br /> <br /> Steph ne semblait pas se préoccuper de la lutte d'Emir-Eins pour résoudre les incohérences qui fourmillaient d'erreurs dans sa tête.<br /> <br /> &quot;Je ne le dirai qu'une fois de plus : Conduis-moi à Sora.♥&quot;<br /> <br /> Elle souriait - mais ses yeux ne bougeaient pas.<br /> <br /> &quot;...Reconnaissance négative : Cette unité est assignée par le Maître pour rester en l'absence du Maître. Exécution du devoir d'épouse. Frau du maître... rougis.&quot;<br /> <br /> Mais Emir-Eins fait taire ses pensées qui l'avertissent d'une menace et résiste. Tout d'abord, les ordres de son maître étaient absolus. Elle les exécuterait jusqu'au bout. Et deuxièmement :<br /> <br /> &quot;Ce n'était pas une demande, mais un ordre. Ne me forcez pas à utiliser mon dernier recours.&quot;<br /> <br /> &quot;Ridicule : Méthodes de la femme au nom inconnu pour forcer cette unité à agir : Aucune. Raillerie : Allez-y...&quot;<br /> <br /> Emir-Eins l'avait annoncé avec certitude, mais la suite de Steph lui a révélé pourquoi son cœur avait défini cette femme comme une menace :<br /> <br /> '''&quot;Je vais accepter que j'aime Sora ! Qu'est-ce que tu dis de ça ?!&quot;'''<br /> <br /> &quot;Annulation/correction/contrition/capitulation : Commandement reconnu. Direction le maître. Exécution immédiate. Désactivation du mode sans échec. Lösen : Shurapokryphen... Supplication : S'il vous plaît... Ne faites pas ça.&quot;<br /> <br /> Emir-Eins n'avait aucune preuve, mais elle savait que le coeur n'avait pas besoin de cela. Reconnaissant cette déclaration comme un ultimatum, elle s'est rendue sans condition. Elle ne savait toujours pas pourquoi, mais elle sentait que cette rivale, qui se mentait à elle-même, serait insurmontable dès lors qu'elle cesserait de mentir.<br /> <br /> Pressentant la chute de son maître, et même de sa sœur, Emir-Eins a enfin fait traverser l'espace à sa redoutable rivale.<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Revenir au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2]]<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> | Passer au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_10_Chapitre_2&diff=586839 2026-02-01T17:55:06Z

<p>Sscrane: /* Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme) */</p> <hr /> <div>== Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)==<br /> <br /> Cependant, ces grandes ailes<br /> <br /> n'ont pas réussi à atteindre le ciel.<br /> <br /> <br /> Car il n'y avait pas de ciel dans ce monde.<br /> <br /> <br /> Un monde vide qui mentait, disant qu'ils pouvaient aller n'importe où.<br /> <br /> Une voix vide qui ne les laissait aller nulle part.<br /> <br /> Une cage vide qui leur disait comment vivre...<br /> <br /> Chaque fois que ces ailes s'ouvraient,<br /> <br /> aversion et curiosité,<br /> <br /> l'inclusion et l'exclusion,<br /> <br /> une force barrait le ciel.<br /> <br /> Voyant les larmes de l'oisillon, la marionnette dit :<br /> <br /> <br /> Prenons notre temps et réfléchissons à comment nous pouvons nous échapper de cette cage.<br /> <br /> La marionnette est entrée dans la cage de l'oiseau.<br /> <br /> Réfléchissons ensemble comment déployer nos ailes et voler.<br /> <br /> <br /> Toujours ensemble...<br /> <br /> Comme ils se l'ont promis. Ils ont souri...<br /> <br /> == Partie 1 ==<br /> <br /> Il n'y avait pas de ciel dans ce monde... physiquement.<br /> <br /> La capitale d'Hardenfell, un espace massif dont on dit qu'il se trouve à dix mille mètres sous la surface. Sora et Shiro sont descendus du souterrain et ont observé cette vaste ville souterraine. Tous deux étaient perdus dans leurs pensées, cherchant comment décrire ce qui s'étendait devant eux. Techniquement, pas seulement devant. Mais aussi au-dessus, en dessous, derrière, à gauche et à droite. S'ils devaient décrire ce panorama à 360 degrés tel qu'ils le voyaient.<br /> <br /> &quot;Laissez-moi deviner. Votre chef est le président d'une société qui rime avec Thinra.&quot;<br /> <br /> &quot;...Qu'est-ce que Demi &lt;ref&gt;Un esprit de Final Fantasy utilisant la gravité.&lt;/ref&gt;...fait...en fait...de toute façon ?&quot;<br /> <br /> Si vous faisiez une recherche d'image pour &quot;paysage nocturne d'usine&quot;, vous auriez probablement la même idée. Une jungle d'acier flottant de façon fantastique avec d'innombrables sources lumineuses éblouissantes scintillant dans l'obscurité. Cela ressemblait à une légère modification de Midgar dans le septième épisode de cette série dont les deux mots commencent par F. Comme s'ils avaient utilisé un sort de gravité pour ignorer toutes les lois de la physique et autres, et qu'ils l'avaient copié-collé dans toutes les directions et voilà. Ce que vous avez vu est ce que vous avez obtenu - pas de ciel, pas de haut ou de bas. Le résultat :<br /> <br /> &quot;Ils ont même les Réacteurs Mako&quot;. Il suffit de le dire. Le chef est un Ruf*s, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> En voyant une colonne de lumière traverser le centre de la ville, Sora a lancé cette question par-dessus son épaule, à moitié sérieux.<br /> <br /> &quot;-Oh ! Non, Maître. C'est le feu susmentionné de l'Ancien Dieux Ocain - la Forge Sacrée.&quot;<br /> <br /> Jibril avait regardé autour d'elle, les yeux brillants d'excitation, mais elle s'est empressée de baisser la tête en parlant.<br /> <br /> &quot;Les Nains sont l'une des rares races dont le créateur est vivant et bien portant, et réside toujours parmi eux. L'utilité industrielle de la Forge Sacrée lui permet de servir de force motrice à cette civilisation mécanique avancée - cette ville.&quot;<br /> <br /> Civilisation mécanique avancée - hum. Ils avaient vu beaucoup de choses sur le chemin pour les convaincre de cela. Comme le souterrain, dont Til ne voulait toujours pas sortir...<br /> <br /> Apparemment, c'était un vaisseau qui utilisait des &quot;flux différentiels&quot; pour voyager à travers la terre. Ils n'avaient pas la moindre idée de ce que cela signifiait, mais de toute façon, ils avaient parcouru environ neuf mille sept cents kilomètres pour arriver ici. Sans compter le temps de réparation de Til, un peu moins de six heures. Mille six cents kilomètres par heure... <br /> <br /> ...à travers la terre ferme. Dans leur ancien monde, ce n'était même pas à la portée d'un sous-marin, il fallait un jet supersonique. L'avertissement standard pour la physique improbable - &quot;sans tenir compte de la friction&quot; - s'appliquait-il à la réalité de ce monde ? Même Shiro a saisi sa tête.<br /> <br /> &quot;...C'est assez impressionnant, je te l'accorde. Mais comme Jibril a dit que c'était la civilisation la plus avancée scientifiquement...&quot;<br /> <br /> Sora a jeté un autre coup d'œil à Midgar - pardon, la capitale d'Hardenfell. Un peu steampunk, mais totalement science-fiction.<br /> <br /> Et pourtant... Qu'est-ce que c'était ? D'une certaine manière... ce n'était pas à la hauteur de ses attentes. Quelque chose n'allait pas - ou pas exactement, mais...<br /> <br /> &quot;Oh, non, Maître. J'ai simplement indiqué que c'était la civilisation la plus avancée mécaniquement dans ce monde.&quot;<br /> <br /> Jibril interrompit les pensées discordantes de Sora par une correction et développa.<br /> <br /> &quot;Si je puis ajouter - votre monde est bien plus avancé en matière de science. &quot;<br /> <br /> ...Huh. Comparé à ces nains de merde qui ont joué avec la gravité pour construire des villes à 360 degrés ? Ces tarés qui avaient construit cette ville en couches sans aucun support ?<br /> <br /> &quot;La civilisation naine est mécaniquement supérieure - mais en aucun cas scientifiquement. En fait, la race naine est la race la plus éloignée de la science... Je soupçonne que cela deviendra clair pour vous assez rapidement. ♪&quot;<br /> <br /> - ? <br /> <br /> Mécaniquement avancé, scientifiquement avancé... Quelle était la différence ? Sora et Shiro échangèrent un regard sceptique, mais Jibril se contenta d'un sourire entendu.<br /> <br /> &quot;Sur ce, bien qu'avec beaucoup de réticence, je vais prendre congé pour accueillir nos invités.&quot;<br /> <br /> Sa voix maussade s'est arrêtée alors qu'elle disparaissait dans les airs.<br /> <br /> Et donc, pour l'instant, ceux qui restaient étaient Sora, Shiro... et un autre. C'était Til, qui utilisait furieusement d'innombrables outils pour réparer son bras spirituel, son marteau. Son travail avait continué bruyamment depuis qu'ils étaient en route. &quot;Hey,&quot; dit Sora—<br /> <br /> &quot; O-Oui ?! Est-ce que le chef est là ? Aidez-moi ! !&quot;<br /> <br /> —à laquelle elle s'était immédiatement éclipsée derrière lui et Shiro. Elle s'était mise à l'abri en un instant, les larmes aux yeux, son marteau tenu défensivement en l'air. C'était trop rapide pour que Sora ou Shiro puissent le voir ou le comprendre. <br /> <br /> &quot;Nous ne savons pas pourquoi tu es si effrayé. Mais on peut dire ce qu'on sait ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Nous sommes... certains... nous ne pouvons rien faire... pour t'aider.&quot;<br /> <br /> Si elle avait ce genre de prouesses physiques et qu'elle avait encore peur... alors ils ne pouvaient rien faire pour l'aider.<br /> <br /> &quot;Je ne suis pas d'accord, je l'ai fait ! J'ai réussi d'une manière ou d'une autre à remettre en état mon bras spirituel à temps !!&quot;<br /> <br /> Comme pour confirmer l'objection de Til, son marteau a fait un bruit sourd et a émis un motif complexe de faisceaux lumineux.<br /> <br /> Sora et Shiro ont froncé les yeux et ont dit : &quot;Ah, je vois. Ce n'est pas à cause du bras spirituel qui se transforme et s'initialise. C'est plutôt le feu bleu pâle qui scintillait dans les yeux de Til, ces yeux censés être en orichalque, qui a fait naître un sourire sur les visages de Sora et Shiro. C'était la détermination dans ces yeux, cette résolution indomptable brûlant d'une flamme vive...<br /> <br /> &quot;Je ne suis plus seul !!! Si l'ennemi vient...&quot;<br /> <br /> ...cette volonté de fer, ne s'inclinant devant personne, qui grondait dans la bouche de cette monstrueuse loli brune. En d'autres termes- !!<br /> <br /> '''&quot;- tu me soutiendras, tu le feras ! Et alors ! Je serai ☆ vraiment ☆ en sécurité !&quot;'''<br /> <br /> '''&quot;Excellent. Viens rugir dans mes bras ! Ouais, où est cet ennemi ? Venez et...&quot;'''<br /> <br /> Avec une détermination indomptable, Til s'enfuirait comme un damné devant le dominant ! Et Sora l'accueillerait dans ses bras - cette zone de sécurité ultime où les Commandements repousseraient toute tentative de la libérer...<br /> <br /> ...Yoink, yoink, yoink...<br /> <br /> Le silence se fit lorsque Shiro tira sur les bretelles de Til. Til rougit, et Sora regarda avec adoration. Mais aussitôt, le silence se dissout avec l'apparition de l'un des ennemis que Til craignait.<br /> <br /> &quot;Pourquoi... C'est donc ton terrier... Quel spectacle d'horreur parfaitement grotesque !&quot;<br /> <br /> Le visiteur soudain continua gaiement comme si c'était une chanson :<br /> <br /> &quot;Cela me gêne beaucoup. ♥ C'est pourquoi... ♪ ce serait le moment idéal pour t'exécuter dans un sombre ☆ rituel ! ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Aide-moi ! C'est le moment, c'est le moment ! Aidez-moi ! Je vais être brûlé vif ! R-Reine Shiro, pardonnez-moi, si vous le voulez bien ! Je suis en sécurité ici, je le suis ; j'ai réussi à m'échapper, je l'ai fait !&quot;<br /> <br /> En souriant, FIel annonça le massacre imminent de Til. Til tomba sur le visage, probablement à cause de la traction de ses bretelles, avant de se glisser dans la jupe de Shiro. Sora regarda derrière elle, peu impressionnée par la déclaration de victoire de Til à la voix tremblante.<br /> <br /> &quot;... ? Oh, je m'excuse pour l'attente, Maîtres. Mais je suis de retour.&quot;<br /> <br /> &quot;Ouais... Bon travail, Jibril... Alors, désolé de vous annoncer ça tout de suite, mais...&quot;<br /> <br /> L'ange du diable, de retour avec la menace elfique, est resté là, confus.<br /> <br /> Til et Fiel avaient déclaré qu'ils mourraient s'ils devaient respirer le même air pendant six heures dans le souterrain. Il avait donc été convenu que Jibril retournerait chercher Kurami et Fiel après leur arrivée à Hardenfell. Sora a félicité Jibril et a caressé sa tête à nouveau.<br /> <br /> &quot;...Ce n'est même pas du niveau de 'ils ne s'entendent pas'...&quot;<br /> <br /> &quot;Heh-heh-heh, oui, heh, je dis ! Je ne peux rien voir, je ne peux pas ! Même si tu me regardes fixement, je n'aurai pas peur, je n'aurai pas peur ! Tu pourrais aussi bien créer un sort pour me blesser et regarder les Commandements me transformer en brume, tu pourrais ! '''Pft!'''&quot;<br /> <br /> &quot;Fi ! Allez, Fi, ne fais pas cette tête, c'est effrayant ! S'il te plaît...&quot;<br /> <br /> La tête enfouie sous la jupe de Shiro, les fesses apparentes, le corps tremblant, Til n'en narguait pas moins Fiel. Le visage de Fiel était une telle tempête de sang silencieuse qu'il a fini par faire pleurer Kurami. Shiro a accepté à contrecoeur la situation comme alternative à la présence de Til dans les bras de Sora. Toutes les personnes présentes se sont tournées vers Jibril pour une explication.<br /> <br /> &quot;Peut-être à cause de l'influence de leur créateur, les Nains croient que tout existe pour être forgé.&quot;<br /> <br /> Elle a fait un geste vers la lumière au centre de la ville, la Forge Sacrée.<br /> <br /> &quot;Et avec le feu d'Ocain, dieu de la forge, ils sont capables de tout fondre.&quot;<br /> <br /> ...Hmm, un raisonnement assez radical. Sora a acquiescé. Tout existait pour être forgé, donc le monde existait pour être reconstruit. Pour les Nains, avec leur fourneau à fusion, l'environnement était fait pour être détruit. En attendant...<br /> <br /> &quot;Pourquoi, les rochers s'effondrent, les arbres tombent, les rivières s'assèchent dans leur sillage. Les montagnes mêmes s'effondrent.&quot;<br /> <br /> -Et le vent ? Et le ciel ? Sora, Shiro et même Kurami s'amusaient à écouter Fiel.<br /> <br /> &quot;Les saisons meurent, et les maisons des Elfes - naturellement ! - meurent aussi...&quot;<br /> <br /> Et lorsqu'ils ont commencé à entendre le grondement de l'intention de tuer, Sora et Shiro ont finalement compris.<br /> <br /> &quot;Pourquoi, exterminer de telles bêtes vicieuses... est l'obligation naturelle de tout être intelligent. ♥&quot;<br /> <br /> Tout le contraire des Elfes, dont l'amour et le cœur sont morts eux aussi, apparemment... Malgré tout, Sora affirmait qu'il n'était pas convaincu car en effet !<br /> <br /> '''&quot;Vous avez tous deux détruit l'environnement à l'échelle planétaire pendant la Grande Guerre ! Qui êtes-vous pour disserter ?!&quot;'''<br /> <br /> Il était des milliers d'années trop tard pour dire ça... !! Sora et Shiro n'ont pas pu avaler ça, même s'ils ont essayé. Mais aux mots suivants de Jibril...<br /> <br /> &quot;C'est une question de durée de leur querelle, je suppose. Maîtres ? S'il vous plaît, observez le front de cet individu aux longues oreilles. Voyez-vous quelque chose ? ♥&quot;<br /> <br /> -...ils se sont figés comme des pierres. Sur le front de Fiel... il y avait des pierres précieuses - des minéraux. De la sueur coulait sur leurs joues.<br /> <br /> -Tout existe pour être forgé...<br /> <br /> Ils ne savaient pas exactement ce qu'étaient ces pierres précieuses. Mais il était facile d'imaginer qu'il serait problématique de les extraire.<br /> <br /> &quot;Comme les Elfes ont massacré les Nains pour avoir détruit leurs forêts, les Nains ont massacré les Elfes pour leurs gemmes...&quot;<br /> <br /> Personne ne savait maintenant ce qui était arrivé en premier, mais en tout cas...<br /> <br /> &quot;Ils se sont massacrés les uns les autres depuis la nuit des temps, en dehors des querelles autour du Seul Vrai Dieu.♥&quot;<br /> <br /> &quot;C'est ta faute pour être né avec des pierres dans la tête, c'est vrai. Si tu veux te plaindre, reviens plutôt sous forme liquide. '''Pft!''' C'est vrai, je ne m'excuserai pas, je ne le ferai pas !! Je ne m'excuserai jamais auprès d'une petite herbe, je ne le ferai pas !&quot;<br /> <br /> &quot;...Nooon, nooon... Fi m'ignore... Ouaaaaah !!!&quot;<br /> <br /> &quot;-Ah ! Qu-Quoi, non ! Je ne t'ignorais pas, Kurami, j'étais juste un peu...&quot;<br /> <br /> &quot;Nooon ! Je n'aime pas ça ! Eegh... Tu es effrayante, Fi. Je te déteste !!&quot;<br /> <br /> Le trolling de Til avait fait exploser à nouveau la malice de Fiel, ce qui a ensuite amené la peur de Kurami au point de rupture, semblait-il. Fiel s'est excusé dans la panique auprès de la Kurami qui gémissait et qui avait régressé à l'état d'enfant...<br /> <br /> Devant tout cela, Sora s'est contenté de soupirer. Il a renoncé et a décidé de laisser tomber.<br /> <br /> C'est au-delà de la réconciliation ou de la résolution...<br /> <br /> &quot;'OK. Alors, pouvez-vous nous conduire à notre client qui veut son médicament ?&quot;<br /> <br /> Il regarda en arrière vers la ville de type usine multicouche, antigravité et omnidirectionnelle pendant qu'il parlait.<br /> <br /> En fait, pour être précis, à présent, les yeux de Sora ne se portaient que sur les Nains qui s'affairaient dans la ville. Pour être plus précis : seulement les femelles. Oui... les filles monstres loli brunes ! !! Alors qu'il demandait à Til où trouver le client qui les lui vendrait, ne sachant même pas quel chemin prendre...<br /> <br /> &quot;Au fait, tu ferais mieux de sortir de là... avant que Shiro ne te mette la pression.&quot;<br /> <br /> ...Sora a conseillé à Til, qui était en train de brailler, la tête sous la jupe de Shiro. Til a répondu promptement.<br /> <br /> &quot;Quoi ? Quoi ? ! Je... c'était une brève erreur, mais je m'excuse, vraiment ! !&quot;<br /> <br /> &quot;...... Il y a... une limite... à l'impolitesse... que tu peux avoir, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Les épaules de Til se sont relevées et elle s'est levée d'un bond en saluant. Ce qui veut dire...<br /> <br /> ...Sa jupe - celle de Shiro - s'est relevée aussi. Éblouis par la vue de sa culotte, de son nombril et de son sourire, Sora et Til se figèrent.<br /> <br /> &quot;...Le rôle de petite soeur...n'est pas...suffisant, hein ? ...Maintenant tu veux... être le protagoniste... ?&quot;<br /> <br /> Le Shiro souriant avait l'air aussi furieux que Sora l'avait craint. Il savait lire entre les lignes.<br /> <br /> &quot;...Tu crois que tu peux t'en sortir en étant un pervers accidentel... si tu n'es même pas le personnage principal... ?&quot;<br /> <br /> Je vois, donc tu veux être écrasé, n'est-ce pas ? Très bien, je vais exaucer ton souhait.<br /> <br /> '''Très bien, Til ! Dépêchons nous d'aller à Hardenfell et de rentrer ! !! Ok ?!'''<br /> <br /> &quot;Monsieur ! J-Je vais vous escorter jusqu'à la salle du chef immédiatement ! M-mais je ne verrai pas le chef, je ne le verrai pas. J-Je vais attendre à proximité, si je peux... !&quot;<br /> <br /> Sora cria à Til dans l'espoir de la presser et d'éviter une situation ingérable cette fois-ci. Til salua, tout en restant sur ses positions sur ce point. Elle a fermé son manteau jusqu'à sa tête - une fois de plus sous forme de sac à dos - et a dit comme pour se rassurer :<br /> <br /> &quot;...C'est...c'est bon. Je vais rentrer chez moi ; ce n'est qu'un voyage... c'est...&quot;<br /> <br /> En marmonnant, elle a avancé d'un pas lourd. En la suivant, Sora a ressenti...<br /> <br /> une impression de déjà-vu face à cette personne qui détestait tant son propre pays.<br /> <br /> &quot;...Hé... Pourquoi détestez-vous autant Hardenfell ?&quot;<br /> <br /> &quot;Heh... Il n'y a pas de place pour une taupe grincheuse chez les Nains, non.&quot;<br /> <br /> Elle semblait exactement comme elle l'avait fait lors de leur première rencontre, lorsqu'elle s'était qualifiée de &quot;taupe sournoise d'un simulacre de Nain&quot;. Elle semblait sentir le doute de Sora et Shiro derrière elle.<br /> <br /> &quot;...Nous passons de toute façon, nous passons. Je vais vous présenter le Quartier Central Industriel, je le ferai.&quot;<br /> <br /> Une image vaut mille mots. Vous allez voir. Le sourire ironique avec lequel elle s'est retournée a rendu suffisamment clair ce qu'elle voulait dire. Et puis :<br /> <br /> &quot;...Monsieur et Madame, aimez-vous cette ville ?&quot;<br /> <br /> ......<br /> <br /> &quot;Pour moi...la capitale est la pire partie d'Hardenfell, c'est vrai.&quot;<br /> <br /> Til leva les yeux vers les lumières comme des étoiles éblouissantes à travers la ville souterraine sphérique. La lumière brillait dans ses yeux d'orichalque - mais elle baissa le regard comme si elle fixait l'horizon.<br /> <br /> &quot; - Il n'y a pas de ciel ici......&quot;<br /> <br /> Til réussit un sourire fragile en regardant le ciel sombre qui se reflétait dans les yeux de Sora aux cheveux noirs. Sora glousse - Oui, tu as raison...<br /> <br /> == Partie 2 ==<br /> <br /> Le District industriel central bourdonnait de bruits, de machines, de Nains... et d'usines. Sora et Shiro ont assisté à la réponse à une question qu'ils se posaient depuis longtemps sur les œuvres de fantasy : Pourquoi la magie est-elle l'opposé de la science ?<br /> <br /> Qu'est-ce que la science ?<br /> <br /> C'est un système de relevés d'observation de phénomènes naturels, de déduction de lois et de vérification par des tests. Si l'on pouvait observer la magie, les esprits, les âmes ou même les dieux en tant que phénomènes naturels, alors on pourrait les étudier systématiquement. Et si les résultats étaient reproductibles, alors n'était-ce pas tout à fait de la science ? N'était-ce pas juste une discipline scientifique de plus, comme la physique ou les mathématiques ? ! La spiritualité ! Et maintenant, nous parlions de machines - des dispositifs qui se comportent de manière spécifique selon des lois théoriques. Qui se souciait de savoir si elles fonctionnaient à la vapeur, à l'électricité, aux esprits, ou quoi que ce soit d'autre ?! N'était-ce pas de la science quelle que soit la source d'énergie ?! Ouais... c'est ce qu'ils pensaient... mais...<br /> <br /> &quot;Maintenant ! Il est temps de faire une démonstration de la fabrication d'un bras spirituel simple, facile à manipuler pour n'importe quel Nain ! !&quot;<br /> <br /> ...Les yeux de Sora étaient déjà vitreux devant cette collection complète de phrases publicitaires qui n'avaient jamais été associées à quelque chose de réellement simple. Til a crié par-dessus le bruit du travail et a fait un geste en dessous d'eux. Ils étaient sur une passerelle, regardant en bas un énorme site de fabrication... Oui... <br /> <br /> &quot;Premièrement ! Vous avez juste besoin de quelques Nains ordinaires et d'une quantité appropriée de matériaux, vous le faites !&quot;<br /> <br /> ...Giflés dès la première ligne, Sora et Shiro avaient l'air d'en avoir déjà fini avec ça. Ils ont regardé une boule de poils chamois ramasser une énorme masse de métal comme si ce n'était rien. Ordinaire, mon cul. Et ensuite : <br /> <br /> &quot;Ensuite, tu le frappes avec un marteau ! Fais-le de la manière qui te semble la meilleure... et voilà !!&quot; <br /> <br /> Il y eut une explosion comme si quelqu'un avait été frustré, avait poussé tout un tas de charges dans une masse rocheuse, et les avait toutes enflammées d'un coup.<br /> <br /> &quot;...Ouais ? Alors... c'est quoi ça ?&quot;<br /> <br /> &quot;C'est un bras spirituel, c'est ça. Tu vois ? Simple, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;...... Je n'aime pas, comme ça... Ma, tête me fait mal...&quot;<br /> <br /> Avant même qu'ils ne s'en rendent compte, la boule de poils avait dans sa main une mystérieuse machine - apparemment un bras spirituel. C'était comme s'ils avaient coupé directement à la fin. C'était la réalité. Shiro s'est accroupi et a tenu sa tête. Sora appuya sur sa tempe et prit une profonde inspiration avant de demander à Jibril :<br /> <br /> &quot;Ok... Maintenant, montre-nous les images brutes au ralenti. Avec une voix off, si possible.&quot;<br /> <br /> &quot;Maître, j'ai bien peur que ce soit exactement ce dont ça a l'air. Les nains sont extrêmement habiles.&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm... Je ne peux même pas voir ! ...Je ne comprends pas, mais... ok ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Je te demande d'expliquer ces conneries, d'accord ? ! Ne me dis pas...&quot;<br /> <br /> Après avoir fait le tour de la question, il n'y avait qu'une chose que Sora avait apprise, et il a demandé à confirmer :<br /> <br /> &quot;Tu veux dire qu'ils attrapent un morceau de métal dix fois plus gros qu'eux, qu'ils le taillent, qu'ils le frappent et qu'ensuite...&quot;<br /> <br /> Les yeux grands ouverts, la tête secouée d'un côté à l'autre, il a crié... !<br /> <br /> '''&quot;-Boom, vous avez une balle mécanique ? Il n'y a pas de limite à ce que la &quot;dextérité&quot; peut vous apporter !!&quot;'''<br /> <br /> &quot;...Pas seulement une balle...c'est, presque une sphère parfaite ! ...La précision...est au niveau, d'un prototype de mesure... !&quot;<br /> <br /> L'objet dans la main de la boule de poils, selon Til, était un bras spirituel.<br /> <br /> Ce bras spirituel avait été transformé d'une masse de métal en débris en une machine qui fonctionnait de manière aussi complexe qu'un gyrocompas. Il avait été finement gravé et dégageait l'éclat d'une surface réfléchissante.<br /> <br /> &quot;Je veux dire, comment est-il possible de transformer un simple morceau de métal en une machine avec de multiples pièces qui s'emboîtent ? !&quot;<br /> <br /> Le couler. Coupez-le... Au moins l'assembler ! Quoi ? Ils écrasent le matériau de façon arbitraire ? Ils le martèlent et le plient, et ensuite il y a une machine à sceller - un bras spirituel complet ?<br /> <br /> Au moins, percez-le ! !!<br /> <br /> Ce sont des &quot;machine à sceller&quot; comme dans les sceaux gravés, non ? Alors gravez-les ! Faites au moins ce que le nom dit ! !!<br /> <br /> &quot;...Hé, vous n'êtes pas en train de me dire qu'ils ont fait le souterrain et toute cette ville mécanique de cette façon, n'est-ce pas ?&quot;.<br /> <br /> Sora était déconcerté. Jibril répondit par une correction.<br /> <br /> &quot;Oh, non, Maître. Les bras spirituels sont mis en œuvre en connectant des catalyseurs auxquels on a appliqué des rites de scellement, en les combinant et en synchronisant les esprits et les âmes avec les noyaux. En fin de compte, ils sont mus par la magie d'un Nain individuel, les esprits du lanceur de sorts.&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, oui ! Des machines typiques... Oh, regardez là-bas. Ils construisent un dirigeable, vraiment.&quot;<br /> <br /> Ils tournèrent leurs regards vers la section de l'usine que Til désignait. Une boule de poils qui avait croisé les bras devant une énorme masse de matériaux, avait crié &quot;Rahhh !&quot; et l'avait écrasée comme un maître de karaté le ferait sur une pile de tuiles ! Et puis - d'une certaine manière - sous leurs yeux, la matière s'est transformée en une sorte de<br /> four à moteur. Puis, avec le sentiment de satisfaction d'un travail bien fait, le Nain l'a soulevé comme un haltère.<br /> <br /> &quot;Maintenant ! Un autre Nain qui a fait une autre partie comme il le souhaite prend cette partie...&quot;<br /> <br /> La boule de poil a jeté le four à moteur à une autre boule de poil, qui l'a attrapé avec ses mains-<br /> <br /> &quot;Et ainsi ils assemblent les pièces comme bon leur semble jusqu'à ce qu'ils aient un dirigeable, c'est ce qu'ils font. Et là vous l'avez, vous l'avez !!&quot;<br /> <br /> -De façon constante. A une vitesse aveuglante. Mélangé et remué... Diverses unités volaient dans les airs et s'empilaient les unes sur les autres, se connectant les unes aux autres, se dépliant, s'accouplant. C'était comme si une structure massive se formait d'elle-même. C'était impossible à regarder.<br /> <br /> '''&quot;A part le truc du sceau, ce n'est pas exactement la même chose ?!&quot;'''<br /> <br /> ...Ok. Donc en gros, c'était des conneries magiques. Il est temps de laisser tomber. Alors même que Sora se détendait, le visage sculpté dans un sourire archaïque, le dirigeable continuait à prendre forme - mais il n'était pas nécessaire de se demander comment cette insulte à l'aérodynamisme pouvait voler. Si vous voulez commencer, pourquoi pas Jibril ? On s'en fout. C'est de la magie. Mais c'était une machine - alors allez vous faire voir, Sora a rugi avec le visage diabolique d'un Asura !<br /> <br /> &quot;Regardez, où sont les plans ? ! Où sont les instruments de mesure ? ! Où sont les outils autres que les marteaux ? !&quot;<br /> <br /> Une machine, un appareil qui se comportait de manière spécifique selon des lois théoriques... Sora a exigé de savoir ce qu'il était advenu des documents de conception, de la logique d'ingénierie... en bref, de la théorie. La voix de Til résonna pour lui révéler la quintessence de cette civilisation avancée.<br /> <br /> &quot;Monsieur ! Si vous demandez quel est le secret de l'ingénierie mécanique naine et de la théorie magique, il n'y a qu'une seule réponse, il y a !!!&quot;<br /> <br /> '''&quot;'NE PENSEZ PAS, RESSENTEZ !' FAITES LEEEEEEE !!&quot;'''<br /> <br /> '''&quot;COMMENT POUVEZ-VOUS AVOIR DE L'INGÉNIERIE OU DE LA THÉORIE SI VOUS REJETEZ LA PENSÉE ? ! TU TE FOUS DE MOI ?!&quot;'''<br /> <br /> -Ne vous inquiétez pas de toutes ces conneries théoriques. Utilisez votre bon sens !<br /> <br /> Sora a haleté sous le poids de cette absurdité inouïe. Mais Jibril s'agenouilla et lui dit pour la troisième fois :<br /> <br /> &quot;Maître, je m'excuse de ne pas vous avoir suffisamment expliqué... Les nains sont extrêmement habiles.&quot;<br /> <br /> Peu importe comment il suppliait pour une explication, c'était la seule réponse qu'elle pouvait donner. Et il y avait une raison à cela.<br /> <br /> &quot;Je peux le voir, mais je ne peux pas le comprendre moi-même. Je pense qu'ils sont eux-mêmes incapables de l'expliquer.&quot;<br /> <br /> Sora sentit le sang se vider de son visage, tout comme Shiro le sentit se vider du sien alors qu'elle était accroupie et tentait de faire des calculs. Donc Jibril disait que les Nains étaient fondamentalement...<br /> <br /> &quot;Nains : la race créée par Ocain, dieu de la forge.&quot;<br /> <br /> C'était comme demander aux Flügel, créés par le dieu de la guerre, comment ils pouvaient si bien se battre. Si on demandait aux Nains, créés par le dieu de la forge, comment ils pouvaient si bien forger...<br /> <br /> &quot;Tout ce dont ils ont besoin, c'est de leurs dons naturels - non, leur sensibilité donnée par Dieu - pour fabriquer quoi que ce soit.&quot;<br /> <br /> -On répondrait à cette question par une question : Comment ne le pouvez-vous pas ?<br /> <br /> &quot;Ils imaginent ce qu'ils veulent et se déplacent à leur guise, en se rapprochant toujours plus de leur idéal grâce à leur sensibilité pure.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro ont dégluti en entendant la réponse.<br /> <br /> &quot;Et par conséquent, ils n'échouent jamais... C'est une race qui n'a pas besoin d'hypothèses ou de tests.&quot;<br /> <br /> Donc, c'était juste qu'ils avaient un talent préternaturel... Non. Des génies purs et durs, des monstres de sensibilité. Tout ce qu'ils avaient à faire était de bouger leurs mains comme leur imagination leur disait de le faire. pour que la création se produise spontanément. S'ils avaient construit cette civilisation à partir d'éclairs d'inspiration et d'ajustements occasionnels, alors ils n'avaient pas besoin de théorie. Essai sans erreur. Test sans échec...<br /> <br /> &quot;...Une civilisation mécanique qui a progressé en transmettant la connaissance et l'expérience par la seule sensibilité...hein...&quot;<br /> <br /> Ayant enfin compris la situation, Sora et Shiro se regardèrent et hochèrent profondément la tête.<br /> <br /> -DANS CE CAS, IL N'Y A AUCUN PROBLÈME ! !!<br /> <br /> &quot;Donc en gros ! Les nains ont juste un buff OP ?&quot;<br /> <br /> &quot;......Mm ! ...Si c'est tout ce que c'est... Ok... Je peux vivre avec ça...&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro se sont puissamment levés et ont chassé leur confusion. D'accord, ils ont une civilisation mécanique qui se moquerait de la science-fiction. Mais ce n'est pas non plus de la science-fiction. Ce n'est pas de la science du tout. C'est de la pure fantaisie ! C'est ce qu'ils pensaient tous les deux, ayant enfin compris le vrai sens de ce que Jibril leur avait dit.<br /> <br /> Une civilisation mécanique mais pas une civilisation scientifique... hein ? Ah...maintenant ils avaient leur réponse quant à la différence entre la science et la magie.<br /> <br /> -Des machines sans théorie... Oui, en effet, ce n'était pas de la science. C'était, en vérité, des conneries magiques ! !!<br /> <br /> &quot;Meeeec... Pourquoi vous ne nous avez pas dit que les Nains étaient une race de conneries magiques ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Tu aurais pu...nous épargner...beaucoup, de...sueur...&quot;<br /> <br /> Rayonnant d'une oreille à l'autre, Sora et Shiro reprirent leur marche, prêts à quitter cet atelier magique qui se faisait appeler usine de fabrication, tandis que les Nains poursuivaient leur travail en contrebas.<br /> <br /> Une race de génies qui faisait avancer la technologie sans théorie. Si décisivement incompréhensible que c'en était un soulagement. Il serait plus productif d'essayer de comprendre une Flügel ou un Ancien Dieu, pensa Sora avec un sourire en coin. Ils étaient juste fondamentalement au-delà de la compréhension humaine - ou plutôt...<br /> <br /> ...Ils étaient la chose la plus dangereuse à supposer que vous compreniez. Sora s'est fait une idée là-dessus. Alors qu'ils commençaient à sortir du Quartier Central Industriel, Sora et Shiro ont entendu quelqu'un marmonner derrière eux.<br /> <br /> &quot;...Pourquoi, ce sont simplement des animaux incapables d'avoir une pensée complexe.&quot;<br /> <br /> C'était Fiel, qui avait gardé le silence pendant un long moment, avec une opinion différente sur les Nains... Non, en fait, une simple déclaration sans la moindre intention agressive. Elle semblait aussi calme et sûre qu'un Bouddha faisant un sermon.<br /> <br /> Alors que Kurami pleurait - Tu es effrayante, Fi ; je n'aime pas ça - le visage de Fi, ses émotions scellées par la magie, est resté aussi placide que celui d'un Bouddha.<br /> <br /> &quot;...Fi ? Ton visage &quot;la forme est le vide&quot; est un peu effrayant à sa façon...&quot;<br /> <br /> &quot;Kurami... Tu dois calmer ton esprit... Parce que la peur est l'une des racines de la souffrance...&quot;<br /> <br /> Fiel ressemblait à une statue de Bouddha, et cela n'a fait que faire reculer Kurami de plus en plus loin.<br /> <br /> &quot;Au fait, Maître ? J'ai entendu dire qu'il y a une race qui a perdu à plusieurs reprises contre cette race très irréfléchie.♥&quot;<br /> <br /> Jibril avait l'air ravi comme un empereur.<br /> <br /> &quot;J'ai aussi entendu dire qu'ils ont analysé les tactiques produites par la sensibilité irréfléchie de cette race irréfléchie, et les ont systématisées en un ensemble de conventions qui leur ont tout juste permis de riposter, à la fois à la guerre et dans les jeux... Oh ! Ça me rappelle quelque chose.♪&quot;<br /> <br /> Le terrible acteur a jeté un regard à Fiel.<br /> <br /> &quot;Je crois que les tatouages de liaison sur le bras et le front de cet être de longue date proviennent en fait d'une adaptation théorique désespérée de ceux utilisés sans état d'âme par les Nains. Pardon, ai-je été trop dur ?&quot;<br /> <br /> Avec la plus grande joie, elle s'employa à casser le visage de cette statue en la trollant aussi fort qu'elle le pouvait.<br /> <br /> &quot;Vous avez dû les déclasser pour que vos longues années puissent les utiliser, n'est-ce pas ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Fi ? ! C'est un coup bas ! Ne t'énerve pas, s'il te plaît ? !&quot;<br /> <br /> &quot;...Pourquoi le ferais-je ? Une Flügel ne sait rien des sceaux, inutile si une seule particule d'esprit est déformée. Pourquoi, je ne prendrais jamais à cœur les paroles de quelqu'un qui n'a pas la moindre idée de ce qu'est la subtilité, sans parler de la capacité à utiliser les rites de scellement...&quot;<br /> <br /> &quot;Tu es sûre que tu scelles tes émotions ? ! Ne te moque pas d'elle avec ce visage, cette voix !&quot;<br /> <br /> Avec cette agitation derrière eux, Sora et Shiro ont regardé le dos de la petite silhouette devant eux.<br /> <br /> ...Til avait parlé de l'artisanat nain comme si cela n'avait rien à voir avec elle.<br /> <br /> Ils regardèrent le marteau sur le dos de cette taupe autoproclamée...<br /> <br /> &quot;...Oui, oui. Je suis sûr que vous avez compris maintenant, vous avez...&quot;<br /> <br /> Sans se retourner, Til acquiesça profondément et avec autodérision. Très bien. Le nain avait une tricherie artisanale. J'ai compris ça. Mais quand Til a réparé son bras spirituel et le souterrain, la façon dont elle l'a fait a défié même l'entendement de Sora. Cette vitesse que l'oeil ne pouvait suivre, cette compétence inexplicable... mais qu'est-ce que c'était... ?<br /> <br /> &quot;...Je ne peux rien faire comme les autres.&quot;<br /> <br /> Til s'est retournée avec un sourire, comme si elle révélait le secret d'un tour de passe-passe. Elle frappa son bras spirituel dans le sol, et il s'épanouit comme un éventail avec des milliers de lamelles, les lamelles se déployant en d'innombrables outils et instruments de mesure.<br /> <br /> &quot;...Je...n'ai pas une once...de cette sensibilité, je n'en ai pas.&quot;<br /> <br /> Donc, elle disait... Même avec des outils, il n'y avait rien qu'elle puisse faire à cet égard. Til se moqua d'elle-même pour confirmer les pensées de Sora et continua.<br /> <br /> &quot;...Qu'il s'agisse de ce marteau ou du souterrain, le mieux que je puisse faire est de réparer les choses ou de les recoller, c'est tout.&quot;<br /> <br /> Til était censé être un de ces Nains qui &quot;n'ont jamais échoué&quot;. Sora comprenait maintenant la consternation de Jibril lorsque Til avait fait exploser son bras spirituel.<br /> <br /> &quot;Mais même quand je raccommode les choses, je ne comprends pas la signification des sceaux... alors j'échoue, vraiment.&quot;<br /> <br /> Cette civilisation avait transmis le savoir et l'expérience par la sensibilité naturelle. Sans cette sensibilité... il n'y avait rien qui pouvait être transmis.<br /> <br /> Sora a remarqué la façon dont les Nains regardaient Til, son visage caché par son manteau...<br /> <br /> -Que fais-tu ici ? Leurs yeux lui demandaient cela avec méfiance.<br /> <br /> &quot;...Alors avez-vous encore besoin de demander...pourquoi je déteste Hardenfell ?&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro, Kurami, et même Jibril, tous se sont retrouvés silencieux. Si ce qui faisait d'un Nain un Nain était ce don, cette sensibilité donnée par Dieu, alors Til...<br /> <br /> ...bien sûr, n'aimerait pas ça. Ni avoir sa place.<br /> <br /> Elle n'était même pas une Naine... de son point de vue. Elle a doucement amené son visage à la vue pour déclarer son infériorité.<br /> <br /> '''&quot;C'est parce que je suis une sale petite taupe, je le suis !! Tu comprends maintenant ?!&quot;'''<br /> <br /> -et a chanté le triomphe de Je te l'avais dit- !!<br /> <br /> ......Uhhh... ?<br /> <br /> Son air glorieux suggérait paradoxalement la fierté. Les autres étaient uniformément sans mots cette fois.<br /> <br /> Le discours enflammé de Til a rappelé que c'était le point qu'elle recherchait. Mais alors elle s'est approchée de Sora avec un sourire en coin qui a rendu Sora nerveux et méfiant, et elle a fait... !<br /> <br /> &quot;Monsieur ?! J'ai entendu dire que l'Immanité est un 'roseau pensant' !!&quot;<br /> <br /> &quot;Euh, oui... Quelqu'un a dit ça dans ce monde aussi, n'est-ce pas...&quot;<br /> <br /> &quot;Mais une Immanité irréfléchie n'est pas une roseau ! !! C'est juste un roseau qui bouge ! Un monstre pestilentiel de la nature qui n'attend que d'être arrosé de désherbant. Au moins une vraie herbe ne bouge pas, elle ne bouge pas !!&quot;<br /> <br /> Les invectives furieuses de Til n'ont même pas laissé à Sora le temps de reconnaître ses déclarations. Il ne pouvait pas respirer.<br /> <br /> &quot;Une Immanité qui ne pense pas ! Un Thérianthrope qui n'a pas les sens aiguisés ! Une Flügel qui ne sait pas se battre, une Sirène qui ne sait pas attirer, une Ex Machina qui n'apprend pas... Ce sont tous des cas de désespoir total et irrémédiable, auxquels je voudrais, ici, comme je l'ai dit !!!&quot;.<br /> <br /> Til, si passionnée qu'elle en perdait la maîtrise de la langue de l'Immanité, concluait ! !!<br /> <br /> '''&quot;Il n'y a rien de pire qu'un Nain qui n'a pas de sensibilité ! !! Cela devrait être évident, ça devrait l'être !!&quot;'''<br /> <br /> Ses mots avaient un écho de tonnerre assez improbable dans une ville souterraine.<br /> <br /> ......Oh. Ça doit être les usines, réalisa Sora dans le vague. Fiel a hoché la tête avec son visage de statue de Bouddha, tandis que tous les autres étaient simplement submergés par la marée de son élan...<br /> <br /> &quot;Oh. Vous, les mauvaises herbes qui ne peuvent pas être mangées et qui ne peuvent pas être brûlées, vous devriez vous dépêcher de vous décomposer en combustibles fossiles avant de commencer à parler. '''Pft !''' Non, je ne m'excuserai pas, je ne le ferai pas ! Je ne m'excuserai jamais auprès d'un putain d'Elfe, je ne le ferai pas !&quot;<br /> <br /> -Mais, Elfe. Je ne t'inclus pas ici. Sa grande gueule semble avoir conduit Fiel à tisser un sort, toujours avec son visage de statue de Bouddha.<br /> <br /> &quot;Heh ! Tu peux essayer de me détruire, mais c'est futile, c'est vrai ; je n'ai pas peur, je suis... attteeennd ! Aidez-moi ! Reine Shiro, s'il vous plaît, laissez-moi entrer ; je bluffais ; j'ai tellement peur, vraiment !!&quot;<br /> <br /> Til essaya à nouveau de s'enfuir sous la jupe de Shiro, mais cela ne fonctionna pas une seconde fois. Elle se dépêcha de se cacher derrière Sora et Shiro, où elle frémit. Sora - et pour une raison ou une autre, Jibril et Fiel aussi - la regardait d'un air étonné.<br /> <br /> &quot;Euh...hé. Mais, Til... tu peux construire des bras spirituels... n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Til avait affirmé son infériorité avec une ferveur dépassant l'humilité jusqu'à la fierté. Mais...<br /> <br /> &quot;De notre point de vue, tu es tellement douée que c'est une connerie. On ne peut même pas voir les esprits...&quot;<br /> <br /> Sora choisit ses mots pour sonder l'identité de ce malaise qui avait surgi en lui mais fut interrompu.<br /> <br /> &quot;Monsieur. Les Immanités ne peuvent pas voler, ils ne peuvent pas.&quot;<br /> <br /> &quot;......... Eh bien, oui, on ne peut pas. Bien sûr.&quot;<br /> <br /> Til a regardé Sora droit dans les yeux. Ses prochains mots, avec ses yeux bleu pâle, ont suivi :<br /> <br /> &quot;Alors, est-ce que vous vous résignez au fait que vous ne pouvez pas voler ?&quot;<br /> <br /> ...Oh... C'est comme ça...<br /> <br /> Sora s'est tu. Insouciant, Til reprit une fois de plus un visage triomphant et ajouta, C'est à dire !!!<br /> <br /> &quot;Un oiseau qui ne peut pas voler est un poulet, justement ! Un animal de ferme ! Bon seulement à être cuit jusqu'à être croustillant et délicieusement... Attendez ! Si je ne peux même pas être délicieusement apprécié, alors suis-je inférieur à un animal de ferme ? ! J'ai peur d'avoir insulté les poulets, j'ai... M-mais en tout cas ! !&quot;<br /> <br /> Le discours de Til, qui résonnait à dix mille mètres sous la surface, semblait enfin arriver à sa conclusion.<br /> <br /> &quot;Je n'ai aucune sensibilité ! Je ne peux pas construire des bras spirituels ! Je ne peux même pas utiliser la magie ! Et en tant que tel, je ne suis même pas un Nain !&quot;<br /> <br /> Son flot incessant de négations a déclenché quelque chose chez Sora. Il pensait pouvoir mettre le doigt sur son malaise, mais la conclusion de la jeune fille a bouleversé son processus de réflexion.<br /> <br /> '''&quot;Enfin, je n'ai plus de poil ! Je suis aussi lisse qu'un dauphin !!! Et donc : Je suis une petite taupe sale, je le suis !!&quot;'''<br /> <br /> '''&quot;Hmm ?! Je trouve que c'est un non sequitur ! S'il te plaît, développe les implications de ta douceur !'''<br /> <br /> Sora s'est tourné vers Til si vite que la friction de l'air aurait pu allumer une allumette ! Et...<br /> <br /> ...Yoink, yoink, yoink...<br /> <br /> -Sa petite sœur, les yeux assez froids pour geler l'enfer lui-même, a tiré sur les bretelles de Til.<br /> <br /> &quot; ...Les dauphins... n'ont pas de poils... sur leur corps... et sont utilisés, par analogie... de manière correspondante...&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, Maître ? J'ai mentionné que les femelles naines ont moins de poils, mais...&quot;<br /> <br /> Et puis, quand Jibril a ajouté...<br /> <br /> &quot;-Je voulais seulement dire en comparaison avec les mâles. Ils sont toujours poilus et barbus, vous voyez.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, on parle de barbes ? ! Bien sûr ! Je pensais qu'elle venait de faire une révélation vraiment dramatique et...&quot;<br /> <br /> -Les femmes de leur groupe l'ont regardé comme si elles voulaient savoir ce qu'elle voulait dire. Mais Sora s'est dit : &quot; Ce n'est pas le problème ici. Il a regardé la ville en panique et a crié :<br /> <br /> &quot;Attendez... Jibril, tu viens de dire que les filles sont poilues et barbues ? Quoi ? Où ? !&quot;<br /> <br /> Sorti de nulle part, Jibril avait semblé laisser entendre que ce Shambhala, ses rues remplies de loli brunes monstrueuses allant dans tous les sens, était secrètement l'abîme.<br /> <br /> &quot;Les cheveux en mithril des Nains sont un excellent matériau pour l'amplification de l'esprit.&quot;<br /> <br /> Oh !! Donc leurs cheveux ne sont pas argentés, ils sont en mithril. Ouais, elle l'a mentionné ! Et elle a dit que ça causait la surcharge de magie qui faisait qu'ils avaient besoin de catalyseurs !! Mais... ?!<br /> <br /> Bien que Sora s'accroche à l'espoir, la réponse qui est venue était impitoyable - et pourtant, évidente, si vous y réfléchissez...<br /> <br /> &quot;Il est utilisé, bien sûr, pour les catalyseurs, et aussi pour les armes spirituelles... En fait, il est utilisé dans presque toutes les machines produites par Dwarf. Cependant, pour l'utiliser, il faut d'abord le récolter... En d'autres termes, il faut se raser.&quot;<br /> <br /> Donc, cette ville - cette civilisation mécanique si avancée... ...était un Naraka des poils de barbe... Et en plus de cela...<br /> <br /> &quot;La quantité de poils que les Nains ont indique la force de leur amplification spirituelle et la quantité de matière qu'ils produisent. Par conséquent, les mâles en laissent intentionnellement pour montrer leur puissance, mais comme les femmes en ont moins au départ, elles les rasent généralement tous.♪&quot;<br /> <br /> Donc les mecs dans ce gouffre étaient à l'origine des boules de poils d'un tout autre ordre de grandeur. Alors que même les filles ne faisaient que raser leur barbe. Sora s'est effondré.<br /> <br /> ...Oh... Oh, mon dieu...<br /> <br /> Ocain, dieu de la forge... l'Ancien Dieu qui a créé cette race sensible... en vérité, vous n'avez aucun sens... !!! '''Je vous maudis...'''<br /> <br /> &quot;Mais... ma chère ? Si tu n'as pas de poil, cela ne te protégerait-il pas de la surcharge interne de l'esprit due au mithril et ne te permettrait-il pas d'utiliser la magie sans catalyseur ? N'est-ce pas un avantage d'une certaine manière ?&quot;<br /> <br /> &quot;Ce n'est pas ça, ce n'est même pas ça !!! Je n'ai pas la capacité d'utiliser la magie du tout sans boost, je ne l'ai pas !!&quot;<br /> <br /> &quot;V-vous voulez dire que vous n'avez pas seulement moins de poil, mais aucun... Vous ne pouvez même pas produire l'amplification spirituelle minimale requise pour la magie ?&quot;<br /> <br /> &quot;Je ne peux pas, je peux pas ! Mais je peux accidentellement faire exploser les bras spirituels que j'utilise pour les booster, je peux ! Sans boosts, je ne peux pas utiliser la magie, parce que j'ai zéro poils, c'est vrai ! Et en même temps, je n'ai aucune sensibilité pour fabriquer les bras spirituels nécessaires au boosting, je n'en ai pas ! Vous pouvez dire que je devrais demander à quelqu'un d'autre de les fabriquer pour moi, mais nous parlons de bras spirituels pour les désespérément chauves - c'est une demande aussi incohérente que de fabriquer un appareil respiratoire sous-marin pour un poisson, c'est vrai ! Personne ne fera une telle chose, ils ne le feront pas !! En conclusion, je suis coulé de toutes parts, je le suis !!&quot;<br /> <br /> Til annonçait un échec et mat sur elle-même, tandis que Sora voyait pendant ce temps une lumière au bout du tunnel.<br /> <br /> ...Désespérant ? De quoi parlaient ces imbéciles ? Til, ah, Til seule n'était pas poilue et barbue... !! La seule vraie loli monstrueuse à la peau brune, n'est-ce pas ? ! Sora plissa les yeux et fixa l'étincelle d'espoir au fond du plus profond Naraka.<br /> <br /> &quot;...C'est bon... Si tu y crois... ça va grandir... '''Grandir, granndir!'''&quot;<br /> <br /> ...Yoink, yoink, yoink...<br /> <br /> Puis Sora a entendu Shiro proférer une malédiction en tendant les bretelles de Til à plusieurs reprises : Meurs, dernier espoir. Peu importe comment Til l'a interprété, Til a parlé résolument avec un visage rougi par la honte... !!<br /> <br /> &quot;Heh. Depuis que je suis enfant, je me suis regardé dans le miroir en me disant, ça va pousser, ça va pousser ; au moins un poil va pousser, ça va pousser ! J'y ai cru, je l'ai fait, pendant plus de soixante-dix ans - mais pas une seule mèche de duvet de pêche n'a poussé, ça n'a pas poussé ! !! La croyance s'est moquée de moi, c'est vrai ! Si vous ne me croyez pas, je vais vous montrer, je vais le faire !! Regardez cette peau lisse, sans poils...&quot;<br /> <br /> &quot;Heyyy, juste pour vérifier, ok ?! Tu parles de ta '''barbe''', c'est ça ?!&quot;<br /> <br /> Til a mis les mains sur sa culotte avec vigueur, et avec un enthousiasme égal, Sora a sauté en avant et a refermé son manteau.<br /> <br /> -Qu'est-ce que tu essayais de faire ? ! En public ! D00d &lt;ref&gt;[https://www.urbandictionary.com/define.php?term=d00d Urban Dictionary : d00d]&lt;/ref&gt;!!<br /> <br /> Les épaules de Sora se sont soulevées, mais...<br /> <br /> &quot;...Nii... Je n'ai pas... de poils... non plus... tu sais... !&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, Maître ? Je n'en ai pas - ou plutôt, les Flügel en général n'en ont pas non plus.♥&quot;<br /> <br /> &quot;...Pourquoi, même si Kurami ne le fait pas, je t'emmènerai dans l'au-delà si tu la touches, tu saiiiis ?&quot;<br /> <br /> &quot;Je-J'ai des poils ! Au moins au niveau du duvet de pêche... Hé, Sora ! Je veux dire, Fi, comment as-tu pu ? !&quot;<br /> <br /> &quot;M-Monsieur, êtes-vous un de ces pervers qui les aiment lisses et sans poils ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Ecoutez, on parle de '''BARBES''', non ?! Je peux le voir de mes propres yeux, et évidemment c'est mieux si vous n'en avez pas !! Les mecs qui aiment les femmes à barbe ne sont pas la majorité, non ?! Pourquoi tu me regardes comme ça ? !&quot;<br /> <br /> Sora s'est défendu en larmes contre les regards qui l'accusaient d'être un pervers. Mais...<br /> <br /> &quot;...Monsieur. Comme vous l'avez vu, je n'ai pas d'endroit où retourner, je n'en ai pas.&quot;<br /> <br /> -Les yeux de Til se sont posés sur l'obscurité de ceux de Sora, incertains, faibles, effrayés et fragiles. Mais avec une grande conviction... de son infériorité. Elle a demandé :<br /> <br /> &quot;Est-ce que ça va vraiment bien ? Pour moi de faire ma place... avec vous... ?&quot;<br /> <br /> Ces yeux d'orichalque qui brillent d'une flamme bleu pâle ont demandé : &quot;Allez-vous m'abandonner ? Je ne peux rien faire. Est-ce que ça vaut la peine de m'avoir avec toi ? Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?<br /> <br /> C'est ce que les yeux de Til demandaient. Til elle-même ne le savait probablement pas alors qu'elle regardait Sora avec espoir, et demandait :<br /> <br /> &quot;Est-il possible... pour moi d'être autre chose qu'un poulet ?&quot;<br /> <br /> '''&quot;Bien sûr, petite. Tu dois juste être délicieusement apprécié... Hic !&quot;'''<br /> <br /> Ce n'est pas Sora qui a répondu. La voix tonitruante était celle d'un autre homme, qui parlait l'Immanité avec un accent affreux et une jouissance répugnante.<br /> <br /> &quot;Tu montes sur un homme et tu le supplies, et il t'enverra tout de suite... Il t'enverra si haut que tu... Oh, mais pas cet homme. Il est vierge. Et une petite fille à la poitrine plate, et une sœur qui aime... Espèce de porc, tu es un sacré morceau, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi on utilise un poulet comme base de comparaison ? ! Et pourquoi tu dois me calomnier avec des choses à moitié vraies ? C'est vraiment difficile d'argumenter avec ça !&quot;<br /> <br /> Sora hurla devant la proposition indécente et l'observation déplacée.<br /> <br /> Devant lui se trouvaient les cendres d'une pipe, une bouteille d'alcool... et une faible lueur particulaire.<br /> <br /> &quot;Oh, tu me veux tellement que tu sautes sur l'occasion ? Tu me flattes, Niecey &lt;ref&gt;[https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Niecey Urban Dictionary : Niecey]&lt;/ref&gt;.&quot;<br /> <br /> &quot;Nooooooooon ! Il m'a attrapé, il m'a eu !! Monsieur, Madame, aidez-moi !!&quot;<br /> <br /> Le rire ironique et le cri déchirant venaient tous les deux de face, devant Sora et Shiro.<br /> <br /> Ils n'ont pas pu les suivre des yeux, mais Jibril leur a expliqué plus tard : Til a traversé l'air en direction de Sora et Shiro et a atterri contre la poitrine d'un homme qui l'avait coupée avec ce qu'on appelle un demi-tour.<br /> <br /> Il n'y avait pas besoin de demander qui était ce Nain, ni même de deviner. Il attrapa d'une main la Til en pleurs et suppliante et de l'autre une grande épée mécanique.<br /> <br /> &quot;Bienvenue à Hardenfell... Je suppose que c'est ce que je suis censé dire, au moins ? 'Lut pédés.&quot;<br /> <br /> Il leur parlait de haut en bas avec un rictus, établissant un contact visuel avec un seul œil d'orichalque, vêtu des haillons d'un vagabond, couvert de cheveux gris miteux... Hic. Il frotta Til avec sa joue tout en gloussant d'un air d'ivrogne. Ça disait tout.<br /> <br /> &quot;Ouais ! Je vais faire de toi une femme, Niecey !! Ho, je vais te prendre de haut&quot;<br /> <br /> == Partie 3 ==<br /> <br /> ...Il était un délinquant sexuel.<br /> <br /> &quot;Qu... ? C'est pas ça... Je suis juste venu dire bonjour à ma putain de nièce, vous savez ?&quot;<br /> <br /> Peu importe, il était toujours un délinquant sexuel. Rien de plus, rien de moins. Jibril avait donc, en toute hâte, coupé l'espace pour recueillir le témoignage de ce vagabond qu'ils avaient pris sur le fait. Dans la salle d'interrogatoire improvisée, un Sora au visage sévère interrogeait la victime tremblante derrière lui.<br /> <br /> &quot;...Til ? Le criminel prétend être ton oncle. C'est vrai ?&quot;<br /> <br /> &quot;Eek... ! J-Je suis déconcerté, vraiment ! Il est sorti de nulle part... Je ne sais plus quoi faire.&quot;<br /> <br /> &quot;Oy, pas de cette merde, Niecey ! Je n'ai pas d'autre choix que de venir à toi, ou tu vas t'enfuir, n'est-ce pas ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Baisse la voix, pervers ! TVous voulez qu'on ajoute une accusation d'intimidation ?!&quot;<br /> <br /> Sora rabroua le criminel qui protestait contre l'affirmation larmoyante et terrifiée de Til de ne pas le connaître. Il écouta Jibril, qui avait été à côté pour noter le témoignage de la boule de poils grise, exposer son point de vue.<br /> <br /> &quot;Il dit qu'il est venu pour dire bonjour. Cela indique qu'il était au courant des mouvements de la victime... Maître, ne semble-t-il pas être du genre à se faire des illusions sur le fait qu'il est son oncle ? Je suggérerais de chercher d'autres charges... Au minimum, il y a un cas solide de harcèlement...&quot;<br /> <br /> &quot;Crache le morceau, connard ! Comment avez-vous su où Til serait ? ! Qui êtes-vous vraiment ? !&quot;<br /> <br /> &quot;J'ai juste eu un pressentiment !!! Qui suis-je ? Oy, Niecey ! Tu ne leur as pas donné la lettre ?!&quot;<br /> <br /> &quot;De quoi parlez-vous ? Le chef devrait être dans la Salle des Chefs, il le devrait. Quel chef d'état accueillerait des invités dans cet état ? ! Cela prouve que vous êtes un parfait étranger, vous l'êtes ! !&quot;<br /> <br /> En entendant l'argument incohérent que Til a crié, Sora a compris.<br /> <br /> Ainsi, cette boule de poils grise et ivre, cet agresseur sexuel en puissance, est l'agent plénipotentiaire des Nains, le chef d'Hardenfell.<br /> <br /> Et d'après le témoignage, il semble qu'il soit aussi l'oncle de Til.<br /> <br /> &quot;...Hmm. Alors supposons, pour le bien de l'argument, que vous êtes le chef et l'oncle de Til.&quot;<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que vous voulez dire par supposer ? Je le suis, pour l'amour du ciel !&quot;<br /> <br /> &quot;Est-ce que ça ne rend pas les choses encore pires ? ! Quel genre de pays avez-vous ici ? Est-ce que forcer votre nièce à avoir des relations charnelles est légal ici ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Oh... Vous voyez... Je me suis juste un peu emporté avec l'alcool... C'était juste une petite blague, bon sang...&quot;<br /> <br /> Kurami et les autres femmes ont regardé sa défense d'un œil perçant :<br /> <br /> &quot;...J'étais ivre. C'était une blague.&quot; Les deux meilleures excuses de la racaille masculine.<br /> <br /> &quot;Très bien, alors nous allons revenir à la victime. Mlle Tilvilg, comment est votre oncle ?&quot;<br /> <br /> &quot;Je ne me souviens certainement pas d'avoir été apparentée à une boule de poils aussi miteuse, puant l'alcool et la fumée... Oh, Chef, tu '''pues''', vraiment !!! Tu sens si mauvais, vraiment !!&quot;<br /> <br /> Poussé par Sora, Til a admis qu'il était le chef. Il semble que le fait d'avoir été traité de puant à plusieurs reprises avec un visage aussi douloureux et plein de larmes ait eu un impact considérable sur le chef, qui s'est affaissé en silence. Pendant ce temps, Shiro était perdu dans ses pensées...<br /> <br /> L'oncle du plus humble des Nains était le plus grand des Nains. Un homme d'âge moyen embarrassant qui ne voulait pas laisser tranquille la déception d'une fille peu accueillante.<br /> <br /> ...Et si... ? Shiro a commencé à réfléchir. Til était une héroïne potentielle facile et bon marché qui suscitait naturellement le désir de protéger - le genre que l'on voit dans un roman visuel. Elle avait supposé qu'elle était sa rivale pour le rôle de petite sœur, redoutable pour sa caractéristique de tomber dès qu'elle apparaissait. Mais si......elle n'était pas un potentiel... <br /> <br /> ...drapeau d'un couple de PNJ... ? Ouais... Assez de preuves circonstancielles. Mais pas encore prêt... !<br /> <br /> -Et si elle tombait sur quelqu'un d'autre que Nii ? Shiro secoua la tête, troublée. Il était trop tôt pour faire ce choix. Une boule de poils ivre et une loli légale, il y avait encore des problèmes d'optique !<br /> <br /> Mais, bien sûr, personne d'autre n'était au courant de la nouvelle perspective logique que Shiro avait découverte.<br /> <br /> &quot;...Ahhh, ohhh... Je me souviens maintenant... Je suis... faux.&quot;<br /> <br /> Le chef sortait enfin du choc...<br /> <br /> &quot;Je vais aller prendre un bain... Disons que je n'étais que le messager...&quot;<br /> <br /> -Mais il ne semblait pas tout à fait avoir récupéré. Il s'est éloigné en vacillant.<br /> <br /> -La personne que vous venez de traiter de puante n'était pas moi. Restons-en là, s'il vous plaît. Sora et Shira hochèrent silencieusement la tête devant la boule de poils tombante.<br /> <br /> &quot;Assurez-vous de me ramener ces gars-là, je veux dire, nous. D'accord ?&quot;<br /> <br /> &quot;Monsieur ! J'étais déjà en train de le faire, je l'étais ! Dites au chef qu'il n'y a pas besoin d'envoyer un étranger malodorant et suspect. Ils seront à la salle du chef immédiatement, je le ferai !! Alllez, alllez ! Pft, pft ! !&quot;<br /> <br /> Til l'a congédié, Jibril a détaché l'espace, et la boule de poils dépitée a balancé sa grande épée, un bras spirituel, sur quoi la lame s'est divisée en plusieurs parties - ou plutôt, en d'innombrables épées courtes éblouissantes.<br /> <br /> &quot;Ahh, 'revoir pédés. Si ma foutue nièce s'enfuit à nouveau, je vais devoir aller la chercher, alors vous allez devoir attendre...&quot;<br /> <br /> &quot;Salle du chef, étage 5-0-8 ! ! Je les emmènerai avec des larmes jusqu'à la salle de réception juste devant le chef, je le ferai !!!&quot;<br /> <br /> Aussi facilement qu'une respiration, la boule de poils a vu clair dans la pleine intention de Til d'attendre à proximité.<br /> <br /> &quot;Ok, vous êtes libéré. Mais quel est votre nom, Chef ?&quot;<br /> <br /> Sora l'a regardé attentivement, tout comme Til, qui avait les larmes aux yeux.<br /> <br /> L'homme a hoché la tête et n'a laissé que quelques mots à la faible lumière alors qu'il disparaissait dans les airs.<br /> <br /> &quot;Veig Drauvnir. Bougez vos culs, foutus étrangers.&quot;<br /> <br /> == Partie 4 ==<br /> <br /> La Salle du Chef était une colonne géante perçant le centre de la ville. Ils se tenaient dans l'ascenseur, se dirigeant vers l'étage 508 pour rencontrer Veig.<br /> <br /> &quot;...Fi, je sais que ta magie doit être mise à rude épreuve pour contenir tes émotions en ce moment...mais est-ce que ça te calme vraiment ?&quot;<br /> <br /> &quot;Respire, respire... Ba quoi, je ne vais pas effrayer Kurami... Respirez...&quot;<br /> <br /> &quot;De si longues oreilles émotionnellement instables. Qu'est-ce que vous mettez au monde qui nécessite un Lamaze &lt;ref&gt;[https://fr.wikipedia.org/wiki/Accouchement_sans_douleur Référence à la méthode Lamaze.]&lt;/ref&gt;? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Monsieur, Madame, ne m'abandonnez pas, s'il vous plaît ? Vous m'avez promis, vous l'avez fait !&quot;<br /> <br /> Entendre le nom de l'homme n'avait pas aidé l'intégrité du parti. Til se tenait derrière Sora et Shiro, agrippant leurs vêtements. Ils pensaient...<br /> <br /> &quot;Oui, bien sûr... mais, Til, juste pour vérifier : C'est...&quot;<br /> <br /> &quot;...le centre administratif...d'Hardenfell...n'est-ce pas... ?&quot;<br /> <br /> A travers la vitre de l'ascenseur, ils regardaient le contenu de la colonne voler au fur et à mesure de leur ascension.<br /> <br /> En fait, ils regardaient un objet particulier et familier qui décorait l'espace.<br /> <br /> &quot;Ce n'est pas une base militaire, avec cette arme de destruction massive ? Je veux dire, '''pourquoi êtes-vous encore armés?!'''&quot;<br /> <br /> Sora avait vu cette arme dans le RTS de la Grande Guerre. Il s'interrogeait sur cette partie des Dix Commandements qui prétendait que la guerre appartenait au passé.<br /> <br /> &quot;Oh oui. Non, Monsieur. C'est un mémorial à un grand ancêtre de notre chef - ce n'est qu'une décoration, c'est tout.&quot;<br /> <br /> ...Décoration ? Ancêtre ? Sora a cligné des yeux. Til a commencé...<br /> <br /> &quot;C'est l'héritage du premier chef de Hardenfell, Lóni Drauvnir, il '''errrz?!'''&quot;<br /> <br /> -mais fut interrompu par l'explosion de la colère de Fiel.<br /> <br /> &quot;Fi ?! Qu'est-ce qui ne va pas ? ! C'est bon, je vais le faire avec toi ! Respirrre !!&quot;<br /> <br /> Kurami était juste là, au point zéro, et essayait de reprendre les choses en main. Jibril semblait trouver cela plutôt amusant. Puisque Til était occupé à s'agripper aux vêtements de Sora et Shiro et à frissonner en une masse recroquevillée, Jibril reprit son histoire.<br /> <br /> &quot;Lóni Drauvnir est un personnage célèbre de l'histoire naine, réputé pour être un génie sans précédent...&quot;<br /> <br /> Apparemment, il était le leader des Nains vers la fin de la Guerre. Il avait inventé les rites du sceau et assemblé les armes spirituelles. Un artisan révolutionnaire. <br /> <br /> Les bras spirituels fonctionnaient par synchronisation avec les noyaux de machines transformatrices construites à partir d'innombrables catalyseurs. Ils ont permis aux Nains d'imiter la capacité qui était exclusive aux Elfes - le multi-casting. Avec la dextérité naturelle de la race, ils ont permis aux Nains de compiler des rites extrêmement précis et complexes qui surpassaient même ceux des Elfes. De plus, on disait que cet homme avait presque créé à lui seul toutes les autres armes de la période finale de la guerre.<br /> <br /> &quot;Il a vraiment contribué à faire de la Grande Guerre ce qu'elle a été. Même les Elfes ont été obligés d'imiter les rites du sceau pour se défendre ; j'ai moi-même trouvé ses œuvres utiles lorsque je suis allé tuer des dragons.♥&quot;<br /> <br /> ...En d'autres termes, il avait indirectement poussé les Elfes à utiliser les rites du sceau et à créer Áka Si Anse. En gros, l'un des principaux criminels de guerre qui a contribué à la dévastation totale de la planète. Exact, et... ?<br /> <br /> &quot;J'espère que c'est juste une illusion d'optique, mais vous dites que c'est là parce qu'il l'a créé ?&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro l'ont désigné ensemble, le visage pâle et les genoux tremblants. Aucun doute, c'était bien ce qu'ils avaient vu dans le RTS de la Grande Guerre... Elle était suspendue là, de façon extrêmement négligée, sans un minimum de réflexion. Une bombe, flottant juste là comme un jouet bon marché-<br /> <br /> &quot;Oui, Maître. Pour faire exploser l'essence inactive... Vraiment, la bombe E est une œuvre d'art.♥&quot;<br /> <br /> '''&quot;Qu'est-ce qu'ils font, ces types, à accrocher comme ça une arme qui ferait disparaître les armes nucléaires ?&quot;'''<br /> <br /> Oui... Sora désigna la bombe E, capable de détruire un continent d'un seul coup. Il poussa un cri de condamnation de cet armement si excessif pour un monde où toute violence est interdite.<br /> <br /> ...Pourquoi tout ce tapage autour d'une bombe puissante, me direz-vous ? Qu'en est-il des Flügel ou des Ex Machinas, qui sont essentiellement des super-armes ambulantes, volantes et manipulatrices ? Je vous arrête tout de suite. Pourquoi ? Parce que, bien que les Dix Commandements puissent annuler les actes de malveillance !!<br /> <br /> ...ils ne couvrent pas les erreurs accidentelles !! Et voici une bombe qui pourrait exploser sans malice si quelqu'un était imprudent...<br /> <br /> '''&quot;C'est une bombe qui pourrait faire sauter un continent par accident. Ne devriez-vous pas vous en débarrasser, ou au moins la stocker sous haute sécurité ?!&quot;'''<br /> <br /> Donc c'était juste une munition non explosée. Qu'est-ce que vous faisiez à l'accrocher là ? !<br /> <br /> &quot;Maître, s'il vous plaît, restez calme. Les objets exposés ici ne fonctionnent plus.&quot;<br /> <br /> Jibril s'est mis à genoux devant Sora et Shiro, qui pleuraient et criaient.<br /> <br /> -Ah... Ils se sont souvenus de la littérature qu'ils avaient lu concernant les Ex Machinas.<br /> <br /> &quot;Depuis les Commandements, tous les mécanismes, sorts et autres qui pouvaient nuire aux esprits ont été rendus inopérants.&quot;<br /> <br /> On disait que les Ex Machinas avaient utilisé des esprits comme carburant pour fonctionner. Mais les Commandements leur ont interdit de tuer les esprits élémentaires donc ils ont changé de système ou quelque chose comme ça... En d'autres termes, elle disait que ces armes qui continuaient à passer devant l'ascenseur n'étaient pas des munitions non explosées, mais simplement des modèles réduits. Sora et Shiro ont soupiré de soulagement et ont suivi le regard de Jibril vers le haut. Puis ils ont tous eu l'air confus. Là-haut, il y avait une chose qu'ils n'avaient jamais vue auparavant. Til a perçu leur perplexité.<br /> <br /> &quot;...Oh... Il y a une... exception à ce que vous disiez, il y a... que...&quot;<br /> <br /> Levant les yeux au ciel... Til expliqua calmement.<br /> <br /> &quot;...C'est une œuvre d'après-guerre, le chef-d'œuvre posthume de Lóni Drauvnir.&quot;<br /> <br /> Donc, l'œuvre finale d'un génie sans précédent dans l'histoire des Nains. Non<br /> <br /> ...<br /> <br /> &quot;L'ultime bras spirituel, dont on dit que personne ne pourra jamais le surpasser...c'est ça.&quot;<br /> <br /> -Absolument tout et la fin de tout, un travail que personne n'a été en mesure d'égaler en six mille ans.<br /> <br /> -Hmm... Son chef-d'œuvre, même en laissant la bombe E derrière lui ? Le visage de Sora s'est crispé tandis qu'il riait devant la majesté de la machine humanoïde géante qu'il avait sous les yeux.<br /> <br /> &quot;...Alors, quoi... Ce robot géant est un bras spirituel... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Eh bien, un bras spirituel, essentiellement, est une machine à opérateur unique, un système qui intègre de multiples rites de scellement catalytiques mis en œuvre par la synchronisation avec un noyau. Cela pourrait être un marteau, ou bien cela pourrait être comme ça. En principe, la forme et la taille ne sont pas un problème...&quot;<br /> <br /> De forme déformée, ceinturé de masses noires de métal, probablement haut de plusieurs dizaines de mètres. Un corps imposant, dur et solide, couvert de rites de scellement rappelant les circuits électroniques. Ses épaules portaient ce qui semblait être des armes super lourdes, hors normes, même pour la taille de la structure. C'était un robot géant clairement conçu pour la guerre - mais s'il avait été fabriqué après la guerre, il devait probablement encore fonctionner...<br /> <br /> &quot;Mais je ne pense pas qu'il soit possible qu'un Nain puisse posséder assez d'esprits pour faire fonctionner un bras spirituel d'une telle envergure.&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, oui. Je ne le pense certainement pas, et c'est bien au-delà de la capacité d'un Nain normal à l'allumer...&quot;<br /> <br /> Sora était secrètement soulagé d'apprendre que personne ne pouvait le faire fonctionner, apparemment.<br /> <br /> &quot;Alors, dans quel but infâme ce robot humanoïde géant a-t-il été conçu ?&quot;<br /> <br /> Le sol n'était pas suffisant ? Maintenant tu vas faire exploser les cieux ? Lorsque Til a répondu à la remarque de Sora, Jibril est resté sans voix, son expression ayant été effacée comme le sable sur une plage.<br /> <br /> &quot;L'unité montée sur l'épaule est un bras spirituel pour la réécriture conceptuelle, c'est ça.&quot;<br /> <br /> ......<br /> <br /> &quot;On m'a dit que c'est une machine de réécriture conceptuelle, qui réutilise l'essence inactive utilisée dans la bombe E... le fossile matérialisé d'un concept divin. Elle utilise des rites de scellement pour modifier le concept sous-jacent. Donc ça dépend de la fausse essence, ça fait...&quot;<br /> <br /> ..................<br /> <br /> La réponse fut le silence. Sora et Shiro ont rétréci leurs yeux pour parler pour eux-mêmes - et pour Kurami et peut-être toute l'Immanité, ou peut-être toute personne de bon sens, tant qu'ils y étaient. Oui...<br /> <br /> &quot;Jibril... A quel niveau de sainteté de merde se situe votre compteur de sainteté de merde ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Est-ce qu'il est à... sainte merde... ou sainte putain de merde... ou merde à cette merde, je me casse ?&quot;<br /> <br /> Ah, je vois - c'est de la merde incompréhensible !!<br /> <br /> Donc il a modifié la connerie de la connerie avec une autre connerie... Eh bien, alors. C'était à peu près aussi audacieux que de mettre de la viande dans de la viande dans de la viande et d'appeler ça un hamburger.<br /> <br /> -Donc, ce que vous dites, c'est que c'est des conneries, dit le vulgaire avec des yeux fatigués du monde.<br /> <br /> &quot;Bien dit, Maître. C'est un géniteur sacré, un porteur sublime et une apothéose superlative de la matière fécale.♥&quot;<br /> <br /> Jibril, représentant de ceux à qui le bon sens était étranger, se dit en riant que le cerveau de Til était plutôt divinement merdique.<br /> <br /> &quot;Si cela était possible, alors il devrait être tout aussi possible de simplement faire perdre son adversaire de manière conceptuelle.&quot;<br /> <br /> Ayant finalement compris le concept, Sora et Shiro ont silencieusement fait, Ah...<br /> <br /> -Conceptuellement, c'est à dire, dans le sens fondamental...<br /> <br /> ...... tu pourrais réécrire les concepts de ton adversaire...... ?<br /> <br /> &quot;Huh ? Quoi, vous dites qu'ils pourraient juste vous réécrire comme le perdant et que vous perdriez sans condition ?&quot;<br /> <br /> Vous perdriez tout simplement, sans tenir compte du processus, des circonstances ou de la cause et de l'effet... ? Pas étonnant que Mme. Bullshit elle-même appelait ça des conneries... Je veux dire, quoi ? D00d. C'était déjà au-delà du niveau des tricheries ou des exploits. C'était comme si tu exécutais n'importe quel code que tu voulais. Cette merde n'était même plus un jeu, Sora s'en doutait. Mais :<br /> <br /> &quot;Vous avez raison, vous êtes... C'est sans exagération un bras d'esprit divin, c'est vrai.&quot;<br /> <br /> Til le regarda droit dans les yeux et hocha la tête. Elle continua sans tenir compte de la stupéfaction de Sora.<br /> <br /> &quot;Cela dit, c'est un système qui permet de faire revivre virtuellement une essence inactive pour une réécriture conceptuelle avec la cible, c'est ça. Cela signifie que, quand il s'arrête, tout revient à la normale, c'est vrai, et il ne peut réécrire que le concept spécifié dans la fausse essence, c'est exact.&quot;<br /> <br /> Et, plus important encore... L'ascenseur est passé devant le robot humanoïde géant, sur lequel Til regardait maintenant loin en bas... comme elle a donné un sourire vide et a murmuré platement.<br /> <br /> &quot;Ce n'est pas grand-chose, non.&quot;<br /> <br /> &quot;...Maîtres. Il semble qu'elle avait raison de se décrire comme moins qu'une taupe. Ne la prenez pas au sérieux...&quot;<br /> <br /> Jibril a reproché à Til d'avoir agi de manière à tromper ses maîtres. Sora a réfléchi. <br /> <br /> &quot;Pour commencer, personne n'a jamais été capable d'élucider ce qu'est l'essence.&quot;<br /> <br /> ...En effet. Même Horou, un Ancien Dieu, s'est tourmentée sur ce sujet pendant des centaines de millions d'années.<br /> <br /> &quot;Et elle dit qu'ils le falsifient... ? Je n'ai jamais entendu une telle bêtise présomptueuse, même en plaisantant.&quot;<br /> <br /> ...En effet. Elle disait qu'ils l'avaient déjà découvert il y a six mille ans, qu'ils l'avaient même utilisé, et qu'ils avaient empêché Jibril d'en entendre la moindre rumeur... tout en l'exposant avec autant de négligence ? Des conneries. C'est impossible. Jibril avait raison, pensait-il... mais...<br /> <br /> &quot;...vous avez raison, vous l'êtes. On ne l'a pas expliqué, on ne l'a pas fait. Ça va sans dire, c'est vrai.&quot;<br /> <br /> -Sora était sûr que Til, parlant si clairement, ne mentait pas non plus.<br /> <br /> &quot;...C'est un produit de ce royaume divin qu'un seul...Lóni Drauvnir...a jamais vu, c'est...&quot;<br /> <br /> Dans ce cas, il y avait deux possibilités. Soit Til se trompait, et c'était impossible... ou......<br /> <br /> &quot;Oy, Niecey. Tu dis des conneries, hein ? Retire ça.&quot;<br /> <br /> Les portes ont ronronné et l'ascenseur s'est arrêté au 508e étage. Et de l'autre côté, la voix forte de l'homme disait la vérité. Oui, l'atmosphère qui entourait l'homme qui se dressait à nouveau devant eux, maintenant sur un trône mécanique, le menton posé sur sa main, disait la vérité. Un homme différent de l'ivrogne qu'ils avaient vu, souriant maintenant avec la puissance brutale de celui qui est au sommet, disait la vérité. L'œil d'orichalque brûlant au rouge dans les cheveux gris - non, en mithril - coupés en désordre, accompagné du vêtement approprié et de l'attitude léthargique d'un homme dont l'arrogance est bien justifiée, disait la vérité :<br /> <br /> &quot;Un seul a jamais posé les yeux sur ce royaume divin avant...&quot;<br /> <br /> Un génie sans précédent dans l'histoire des Nains y était parvenu - mais il n'était pas le dernier. Son épée grise appuyée contre le trône, l'actuel chef d'Hardenfell croisa fièrement les jambes. Veig Drauvnir a parlé... L'alternative était que quelqu'un avait rendu l'impossible possible.<br /> <br /> &quot;Avant que je n'arrive dans ce monde. Putain de pathétique. Dis-leur.&quot;<br /> <br /> Il dit la vérité - qu'il était lui-même le second, et que c'était tout ce qu'il y avait à dire...<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 07.jpg|thumb]]<br /> <br /> == Partie 5 ==<br /> <br /> Son visage et son œil unique ont fait que même la Flügel et l'Elfe, membres de races supérieures, ont fait un pas en avant de ceux qu'ils souhaitaient protéger et se sont préparés en silence.<br /> <br /> ...Ce qui était tout à fait naturel. Veig représentait l'apogée des Nains, une race qui avait construit une civilisation comme celle-ci par pure sensibilité. L'incarnation du talent qui rendait possible ce qui avait été inexplicablement impossible, sans l'expliquer.<br /> <br /> Ses yeux brûlants voyaient tout depuis ce trône. Je le savais, ont pensé Sora et Shiro. C'est indéniablement l'un des plus forts naturellement.<br /> <br /> C'était indubitable. Cette présence contre laquelle toutes sortes de dispositifs ont été inventés pour suivre, répondre, expliquer. Et pourtant...<br /> <br /> &quot;Pour l'amour du ciel... Dans la précipitation, j'ai fini par trop me raser. 'Tain...&quot;<br /> <br /> Veig ne prête aucune attention à Jibril, Fiel et Kurami, qui sont figés par la tension et la méfiance, mais fait la moue et se plaint.<br /> <br /> &quot;Qui aurait besoin d'un putain de sceau désodorisant ? Je suis presque surpris d'avoir réussi à en construire un... Mais tu me connais.&quot;<br /> <br /> Il se frotta le menton et se renifla nerveusement. Sora et Shiro ont pensé :<br /> <br /> ...Il est trop tard maintenant pour qu'il essaie d'avoir l'air cool.<br /> <br /> &quot;Tiiil ? Ton oncle garde une certaine rancune d'avoir été traité de puant.&quot;<br /> <br /> &quot;Monsieur ! De quoi parlez-vous ? ! C'est la première fois aujourd'hui que je le vois, c'est vrai !!&quot;<br /> <br /> &quot;...Inutile, demi-dieu... Embarrassant, d'âge moyen, irresponsable... OTP... ?!&quot; &lt;ref&gt;OTP signifie soit ; 1 : OTP (One True Pairing) utilisé par les fans de couples dans les séries, mangas ou films afin de désigner les personnages qu'ils considèrent comme de véritables âmes-sœurs (Traduit par «le seul vrai couple»). Soit ; 2 : OTP (One Time Programmable) En électronique, se dit pour les mémoires mortes programmables une seule fois.&lt;/ref&gt; <br /> <br /> Un oncle qui harcelait sexuellement sa nièce pour je ne sais quelle raison et qui était super déprimé quand elle lui disait qu'elle le détestait....<br /> <br /> Il était trop tard pour inverser sa caractérisation comme un triste papa évité par sa fille rebelle.<br /> <br /> &quot;Bon sang, tu n'as plus le droit de dire que je pue, merde. Allez, ramène toi.&quot;<br /> <br /> Et de plus, juste au moment où Til, maintenant tremblant et caché derrière Sora et Shiro et les pressant, dit :<br /> <br /> &quot;S-S-Sora, monsieur ! S'il vous plaît, dépêchez-vous de vendre votre médicament au client et partons ! !!&quot;<br /> <br /> ...Oui, quoi que Veig puisse être, il était trop tard. Ils étaient les vendeurs et il était l'acheteur - le gagnant était déjà fixé. Tout ce qui restait à faire pour Veig était de dire les mots &quot;Je paierai pour le médicament&quot;.<br /> <br /> Tous les Nains passeraient sous le commandement de Sora et Shiro. Ils n'avaient pas le choix.<br /> <br /> Mais...<br /> <br /> &quot;Mgh&quot; ? Oh, c'est vrai, c'était le but... Alors, allons-y. Remettez la marchandise.&quot;<br /> <br /> Toujours sur le trône, le menton sur sa main, l'homme agita la missive.<br /> <br /> -Hé, abrutis, vous avez besoin d'aide ? Et si vous nous remerciez en nous donnant tout votre foutu pays ?<br /> <br /> Oui ... la missive nationale qu'ils avaient fait écrire et envoyer à Steph. Et c'est tout ce qu'elle disait. Elle avait certainement atteint sa destination, c'est sûr. Sora confirma l'indication de Veig qu'il était tombé dans le piège.<br /> <br /> &quot;...Donc, on peut supposer que vous nous payez la totalité d'Hardenfell, alors ?&quot;<br /> <br /> &quot;...... ?&quot;<br /> <br /> Il semblait que Kurami n'avait toujours pas comprise. Elle a froncé les sourcils, dubitative. Mais Veig avait déjà tout compris. Il a juste ricané, ce qui a fait sourire Sora. Ouais... Mais Veig n'était pas n'importe quel client.<br /> <br /> ...C'était un client difficile. &quot;Dur&quot; comme dans :<br /> <br /> &quot;Rrngh ? Je ne vais pas payer. Mettez-le sur ma note.&quot;<br /> <br /> -Ouais, pas de surprise...<br /> <br /> Il a réussi à trouver Sora et Shiro, que même Fiel et Kurami n'ont pas pu trouver. Plusieurs jours après avoir envoyé Til, il a réussi à les accueillir là-bas. Ses yeux l'ont dit.<br /> <br /> -C'est ce que disaient ses yeux : &quot;D'une certaine manière&quot;, il les attendait, aujourd'hui, à cette heure, à cet endroit. Il attendait Til, Sora et Shiro, et la Flügel, et l'Elfe. Ces yeux n'avaient montré aucune surprise. Apprendre qu'il était le chef n'avait fait que confirmer les soupçons de Sora.<br /> <br /> &quot;...Désolé, mais nous ne faisons pas crédit aux nouveaux clients.&quot;<br /> <br /> &quot;Hé, hé, ne soyez pas comme ça. Pourquoi ne pas payer votre note d'abord ?&quot;<br /> <br /> Il était normal que Veig dise cela en retour. Oui, ce n'était pas une surprise non plus...<br /> <br /> C'était quelque chose à quoi Sora était prêt depuis qu'il avait lu cette brève &quot;lettre&quot;.<br /> <br /> &quot;D'accord, je vois. Ce n'est pas rentable pour toi de donner du crédit à quelqu'un qui n'est même pas ton ami, hein ? Et je n'ai pas l'intention d'être ami avec des petites merdes comme vous, de toute façon.&quot;<br /> <br /> Oui... et les mots suivants de Veig, après un &quot;Non, pas avec...&quot;<br /> <br /> Pas de surprise non plus. Les frères et sœurs avaient déjà les yeux détournés. Seule Kurami, derrière eux, gardait les yeux sur le chef, le bruit dans sa perception lui faisant grimacer le visage tandis qu'elle écoutait.<br /> <br /> &quot;...des putains de losers qui se sont tirés de leur ancien monde...&quot;<br /> <br /> == Partie 6 ==<br /> <br /> ......<br /> <br /> ............<br /> <br /> Le son de l'interrogatoire de Jibril et tout ce qu'elle pouvait ressentir semblaient lointains. La conscience de Kurami était submergée par le flash-back. L'hallucination était si vive qu'elle lui faisait mal. Le souvenir ne pouvait pas être le sien.<br /> <br /> '''&quot;Bon travail. Vous ne m'avez pas seulement empoisonné, vous avez empoisonné le monde entier, hein ?&quot;'''<br /> <br /> -Le son de l'électricité statique...<br /> <br /> Til était tourné vers l'extérieur, retenant sa respiration, les yeux fermés, mais cela aussi était au-delà de la conscience de Kurami. Ce qui clignote dans son cerveau, ce sont les souvenirs de ceux qui ont laissé toutes leurs dettes dans le passé - les frères et sœurs qui n'ont jamais perdu - en particulier l'homme qui n'a jamais gagné non plus. qui n'ont jamais perdu - en particulier l'homme qui n'a jamais gagné non plus.<br /> <br /> '''&quot;Soit je te donne tout sans condition, soit je m'enfonce. Il faut choisir l'un ou l'autre.&quot;'''<br /> <br /> -Bourdonnement, sifflement...<br /> <br /> Ce qui clignotait dans son cerveau était le souvenir de l'homme emprisonné dans une minuscule cage avec sa sœur. Tous les deux seuls... sans autre place dans le monde que le côté de l'autre. Et donc sans aucun monde où retourner...<br /> <br /> '''&quot;...Joli. Tu m'as bien eu. Le jeu est terminé. J'ai perdu.&quot;'''<br /> <br /> —Zsh, zshh...<br /> <br /> L'hallucination qui clignotait dans le cerveau de plus en plus agonisant de Kurami était... oui, le souvenir de Sora - se perdre, s'inquiéter, trébucher, échouer et courir dans la mauvaise direction encore et encore, pour finalement se tacher les mains de cramoisi....<br /> <br /> '''&quot;Mais je ne serai pas ami avec ces petites merdes, même si vous me suppliez à genoux, vous comprenez ?&quot;'''<br /> <br /> —Zshh, zshhhh... Ils ont été piégés, et ils ont quand même réussi à se perdre... jusqu'à ce qu'ils arrivent enfin ici. Laissant leur péché, leur passé, leur monde entier derrière eux. L'homme qui était tombé dans le terrier du lapin - la marionnette - et la fille avec lui - le bébé oiseau...<br /> <br /> ............<br /> <br /> ......<br /> <br /> == Partie 7 ==<br /> <br /> Et enfin : Sora et Shiro ont levé la tête, comme s'ils avaient échangé leur place avec Kurami, accroupie dans la tourmente. Les yeux de flamme qui les ont accueillis depuis le trône, les mots qui les ont interpellés ensuite - tout...<br /> <br /> -n'était pas une surprise. Sora sourit en écoutant.<br /> <br /> Tous les pays cherchaient la véritable identité de &quot; &quot;... et la réponse à la question de savoir quel était leur atout imbattable. Personne ne voulait croire la vraie réponse - qu'ils n'étaient rien de plus que des humains. Mais si Veig, sachant qu'ils étaient d'autres mondes, était capable de sentir que c'était vrai, alors quelqu'un, sûrement, devrait demander à ces frères et sœurs étrangers, ces étrangers qui avaient défié Tet-<br /> <br /> &quot;...Si vous pouvez en faire autant, pourquoi ces tapettes ont-elles fui votre monde ?&quot;<br /> <br /> -Que faisaient-ils ici ?<br /> <br /> &quot;Si vous avez le cran de ne pas payer votre note, je vais aussi laisser une note. Et bien sûr, je ne vais jamais la payer.&quot;<br /> <br /> Veig les a regardés, exigeant qu'ils règlent leurs comptes. Cependant.<br /> <br /> &quot;Mais si je me trompe, alors : Ah. Désolé de vous tester, mes amis. Je vais me rattraper - tout ce qui m'appartient appartient à mes amis. Je vous rembourserai intégralement.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro n'avaient naturellement aucun mot à donner en réponse. Alors...<br /> <br /> &quot;...Ce que vous dites, c'est que vous ne travaillerez pas avec des salauds que vous n'aimez pas, hein ?&quot;<br /> <br /> &quot;Content que tu aies compris. Et tu sais ce que font les hommes pour mieux se comprendre, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Sora a pris la main de Shiro, et Veig s'est levé du trône. Ils se ricanèrent puissamment l'un l'autre. En effet, ils n'avaient pas de mots à donner en réponse. D'abord, les mots n'étaient d'aucune utilité dans de telles circonstances. L'un était un escroc menteur -Sora. L'autre était un monstre d'intuition -Veig. Si quelqu'un devait poser la question, il n'y avait qu'une seule façon de répondre.<br /> <br /> ...Donc oui, pas de surprise. Ils le savaient. Ils l'avaient tous fait. Shiro, Jibril, même Kurami, chacun avec ses propres pensées, ils se sont préparés. L'unique œil rouge et brûlant de Veig parlait de la même manière, tandis que son sourire s'enfonçait encore plus profondément dans son visage.<br /> <br /> Dis-le moi. Dis ta réponse, dis ton âme. Pas avec des mots - il est temps de passer à l'action !!<br /> <br /> Laissez les jeux vous supplier.<br /> <br /> '''&quot;Rahh !! Battons nous les uns les autres, n'est-ce pas, étranger ? !&quot;'''<br /> <br /> '''&quot;Ce n'est pas une compétition d'armes spirituelles ? Ce n'est pas contre les conventions ? Nooon, la violence c'est maaal!!&quot;'''<br /> <br /> -Le jeu traditionnel des nains n'est-il pas la compétition d'armes à feu ?<br /> <br /> -Un sport de combat compte-t-il comme un jeu si toutes les parties y consentent ?!<br /> <br /> Au moment même où Veig a saisi son épée et a rugi, Sora a agité le drapeau blanc sans hésiter.<br /> <br /> Désolé, mais nous nous plierons sans condition face à la violence ! C'est ça être un joueur !!!<br /> <br /> Veig a gloussé devant la véritable terreur de Sora et Shiro.<br /> <br /> &quot;Eh bien, j'ai entendu dire que dans l'ancien temps, ils réglaient les choses avec leurs poings, mais maintenant nous avons ces satanés Commandements...&quot;<br /> <br /> Oh, merci, les Dix Commandements ! Sora et Shiro ont offert leur gratitude à Tet. Mais ensuite...<br /> <br /> &quot;Alors, on va se battre avec des armes spirituelles.&quot;<br /> <br /> Veig a délibérément enfoncé son épée dans son trône.<br /> <br /> '''&quot;Bras Spirituel d'expansion - connecté. Lève-toi, mon âme !&quot;'''<br /> <br /> Au moment même où il hurlait, le trône a pris son épée et s'est brusquement transformé. Sous la forme d'une ceinture d'acier, il s'enroula autour de Veig et l'engloutit dans un rugissement mécanique. Puis le sol s'est ouvert, et il est apparu comme une bête à quatre pattes surgissant.<br /> <br /> Cette chose était un chevalier géant en armure d'argent, mesurant peut-être 15 mètres de haut. Un robot humanoïde géant du même type que celui qu'ils avaient vu dans l'ascenseur - ou plus précisément, une version apparemment plus avancée... Tenant en l'air une épée géante, comme on pouvait s'y attendre, le robot avait une forme polie et aérodynamique.<br /> <br /> ...Pour être franc, si le corps qu'ils avaient vu était le type standard de la série V, celui-ci ressemblait plus à un NEXT &lt;ref&gt;La série V et NEXT sont des modèles de Gundam.&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, il a pointé du doigt Sora et Shiro...<br /> <br /> &quot;On va se battre avec ces trucs, des bras spirituels synchronisés avec nos âmes. Simple, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Comme la voix de Veig résonnait dans les haut-parleurs, Sora et Shiro ont accepté.<br /> <br /> Sans blague, c'était simple. Donc, en gros, Veig proposait un jeu dans lequel ils se mettaient dans des robots géants et se battaient les uns contre les autres.<br /> <br /> -Un jeu de combat de robots...<br /> <br /> Sora et Shiro acquiescèrent d'un regard d'acier à cette glorieuse proposition qui parlait aux rêves de tous les hommes-enfants.<br /> <br /> &quot;Vous affirmez donc qu'un combat de Gund*m n'est pas contraire au Commandements. Nous écoutons vos arguments.&quot;<br /> <br /> &quot;...Si c'est, ok...alors vous pourriez juste, avoir une guerre... Je veux dire, c'est de la violence... n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Ils se sont attardés sur leurs doutes concernant les Commandements, doutes qui n'ont fait qu'augmenter ces derniers temps, depuis qu'ils ont vu la bombe E de tout à l'heure. Les yeux pleins de larmes, les deux ont déclaré avec détermination que, selon les règles, ils pourraient dire non.<br /> <br /> == Partie 8 ==<br /> <br /> Après avoir accepté le jeu, le groupe a quitté la salle du chef. Sora avait déjà l'esprit plein de pensées furieuses lorsque Til lui cria d'une voix suppliante.<br /> <br /> &quot;V-vous êtes sérieux ? ! Vous ne pouvez pas battre le chef dans une compétition d'armes spirituelles, vous ne le pouvez pas !&quot;<br /> <br /> Elle disait que le jeu était impossible à gagner pour eux. Avec un petit rire, Sora acquiesça silencieusement : Oui, sans blague. Il a passé en revue les événements précédents. En résumé, les détails du jeu proposé par Veig étaient les suivants...<br /> <br /> ......<br /> <br /> Un jeu d'action mécanique utilisant des bras spirituels... Il s'agissait essentiellement d'une bataille de robots, mais les dommages subis par leurs bras spirituels convergeaient vers les noyaux. Peu importe le type d'attaque, seul le noyau se brisait, et l'opérateur n'était pas blessé. Et la force du noyau serait proportionnelle à celle de l'âme synchronisée avec lui... Donc, littéralement, ils devraient mettre leurs âmes à se frapper l'un l'autre, et celui dont l'âme se briserait en premier perdrait.<br /> <br /> C'était vraiment simple. Tout le monde se demandait comment ça marchait, mais en tout cas, c'était censé être sans danger. Cependant, Sora et Shiro n'avaient pas l'une des conditions minimales requises pour le jeu : un robot. Et même s'ils en avaient un, ils ne pourraient pas manipuler les esprits. Ils ne pouvaient pas non plus apprendre à le faire. Ils ne pouvaient pas faire fonctionner cette chose.<br /> <br /> Donc...<br /> <br /> &quot;Alors prenez quelqu'un avec vous. Pas de magie autre que les rites de scellement des armes spirituelles. Un noyau par personne. Je vous prêterai toutes mes ressources, mes installations et mon personnel, alors vous ferez ce qui vous semble le mieux.&quot;<br /> <br /> Le jeu commençait par la conception et la construction des machines et la sélection des pilotes. Mais dans un autre sens, les règles étaient très souples : Ils pouvaient choisir librement qui utiliserait quel type de machine, qui la construirait, où et quand, et tout ça.<br /> <br /> &quot;...Donnez-moi tout ce que vous avez. Vous pouvez amener tous les amis que vous voulez.&quot;<br /> <br /> Les règles étaient si indulgentes parce que Veig, naturellement, était confiant qu'il gagnerait même contre un Ex Machina ou un Ancien Dieu. Aucun des Exceeds ne pouvait rivaliser avec les Nains quand il s'agissait de rites de scellement et de fabrication de machines. Personne de vivant ne pouvait construire un bras spirituel mieux que Veig. Le résultat étant que c'était un jeu que Veig était sûr de gagner......<br /> <br /> ......<br /> <br /> &quot;Bon sang, Til, tu ne comprends pas, n'est-ce pas ? Ce n'est pas un concours pour savoir quel bras spirituel est le meilleur...&quot;<br /> <br /> Après avoir réfléchit, Sora s'est tapé le front.<br /> <br /> '''&quot;C'est une compétition entre nos âmes—!!&quot;'''<br /> <br /> &quot;......Uh, d'accord, ça... Quoi ?&quot;<br /> <br /> Ah, peut-être qu'il n'est pas possible pour les gens de se comprendre.<br /> <br /> Peut-être qu'ils ne peuvent tout simplement pas s'entendre.<br /> <br /> &quot;Mais même ainsi, ils peuvent se reconnaître - si leurs âmes ! Leurs sentiments ! Sont vrais !!!&quot;<br /> <br /> &quot;...Mais il n'a aucun intérêt...à nous reconnaître, n'est-ce pas... ? Il est seulement intéressé... par le fait que nous le reconnaissions... non ?&quot;<br /> <br /> À côté de Sora, Shiro s'accrochait tristement à l'air devant sa poitrine, se languissant de ce qu'elle avait perdu.<br /> <br /> &quot;Bien sûr ! Parce qu'il est malade, hein ? !&quot;<br /> <br /> En tant que membres d'une race civilisée, ils portaient le fardeau de l'éduquer -attendez. Ou était-ce le soigner ?!<br /> <br /> ...Sora réfléchissait à ce qui venait de se passer dans la salle du chef.<br /> <br /> == Partie 9 ==<br /> <br /> C'était juste après que les règles aient été expliquées et qu'ils se soient mis d'accord. Soudain, de la lumière jaillit de l'épée géante du robot de Veig, et...<br /> <br /> &quot;........................Hey, Til... ?&quot;<br /> <br /> Sora ne savait pas ce qui venait de se passer. Il était à moitié évanoui. Il a demandé ce qu'il venait de voir.<br /> <br /> &quot;Cette... chose que possède le robot de Veig, c'est la même chose que le bras spirituel de niveau &quot;dieu&quot; dont tu parlais ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Oui, monsieur. C'est la deuxième fausse essence de l'histoire - un réécrivain de résonance conceptuelle, c'est ça.&quot;<br /> <br /> - &quot;Et donc leurs concepts ont été réécrits...&quot;<br /> <br /> Til l'a confirmé : L'épée géante de lumière du robot de Veig était la merde sacrée qui pouvait vous redéfinir comme perdant inconditionnellement, sans tenir compte des causes et des effets. Til avait le même sourire creux que celui qu'ils avaient vu dans l'ascenseur.<br /> <br /> Quand elle avait dit : Ce n'est pas une grande affaire, ça ne l'est pas.<br /> <br /> ...Ah, maintenant Sora comprenait sa véritable signification. Une fois qu'elle avait été utilisée... et qu'il avait vu les résultats, c'était clair.<br /> <br /> &quot;Vers la fin de la Guerre, on dit qu'une femme plantureuse est tombée amoureuse du Chef Lóni Drauvnir, elle l'a fait.&quot;<br /> <br /> Sora a assisté tranquillement à la narration soudaine de Til.<br /> <br /> &quot;Sa séduction passionnée a fait penser au chef : Merde, c'est dur d'être aimé par toutes les femmes, c'est vrai. Il est tombé amoureux, et depuis, les hommes de la lignée Drauvnir n'ont jamais été capables d'aimer une femme sans gros seins, ils ne l'ont jamais fait.&quot;<br /> <br /> ...Je vois... Ça a l'air dur. D'ailleurs...<br /> <br /> &quot;...Y a-t-il des Nains avec de gros seins ?&quot;<br /> <br /> &quot;Monsieur. Bien sûr... qu'il n'y en a pas.&quot;<br /> <br /> Ouais, je ne pense pas. Les rêves sont des rêves parce qu'ils ne sont pas réels.<br /> <br /> &quot;Vous voyez, c'est seulement une légende, c'est vrai. Il n'y a rien de tel qu'un Nain avec de gros seins, il n'y en a pas. On ne sait pas qui était cette femme ou même si elle a existé, c'est vrai. Mais dans tous les cas - parce qu'il n'y a pas une telle chose, il l'a créé, il l'a fait. &quot;<br /> <br /> - &quot;Donc il l'a créée.&quot;<br /> <br /> Ce qui signifie que les épaules de cette machine exposée et l'épée géante de la machine de Veig étaient en fait des manifestations jamais vues et jamais revues de ce rêve créé par l'homme que ces deux génies stupides recherchaient ! L'apogée du talent dilapidé dans l'inutile... Oui ! !! La vérité indiquée par Til alors qu'elle hochait la tête d'un air rouge, spécifiquement !!!<br /> <br /> '''&quot;C'est un bras spirituel qui utilise l'essence de gros seins pour donner conceptuellement des gros seins à quelqu'un, c'est... !!&quot;'''<br /> <br /> ...Boing...<br /> <br /> Alors que Til acquiesçait, sa poitrine généreuse se soulevait pour démontrer sa présence. Veig descendit de la machine géante et parla avec satisfaction et un sourire éclatant.<br /> <br /> &quot;Mm. Je dois te donner le vrai truc... C'est ma foutue nièce pour vous, toujours à essayer de s'enfuir.&quot;<br /> <br /> -Ah. C'est donc pour ça que Til ne voulait pas voir Veig. Il l'avait juste utilisé sur elle sans la prévenir et apparemment c'était typique. Pas étonnant qu'elle veuille partir le plus vite possible. Sora détourna maladroitement le regard. Un oncle qui augmente les seins de sa nièce avec un tel harcèlement sexuel, haletant de manière lubrique...<br /> <br /> Ouaip, c'est un délinquant sexuel. Il semble que ce pays soit un peu à la traîne dans le domaine de l'état de droit. Malgré cela, Sora a hoché la tête avec un respect sincère.<br /> <br /> Donc ce que les deux génies suprêmes recherchaient avec une telle ferveur qu'ils atteignaient le royaume divin de la réécriture des concepts...<br /> <br /> ...était des seins ! !!<br /> <br /> Ah, une telle brillance sublime, une telle merveilleuse bêtise. Cela méritait le respect... mais !! Quand même.<br /> <br /> &quot;...Je comprends que tu aies donné à Til de gros seins, mais...pourquoi l'avoir fait à tout le monde ?&quot;<br /> <br /> Sora a marmonné en jetant un coup d'œil autour de lui, ne sachant pas où regarder - et au même moment, les acclamations, les larmes et le choc des femmes présentes ont rempli l'air.<br /> <br /> &quot;Alors ce n'est vraiment pas un rêve ?! Je ne peux même pas voir mes pieds au-delà de mes seins, c'est réel ?! Des gros seins conceptuels sont de vrais gros seins, non ?! Eegh... Ils ne vont pas se dégonfler cette fois, n'est-ce pas ?! Ngh... Snif... !!&quot;<br /> <br /> &quot;Est-ce une véritable réécriture conceptuelle... ? Hmm, il semble que je ne sois pas affecté...&quot;<br /> <br /> &quot;C'est quoi ce bordel ?! Tu essaies de montrer à quel point tu étais déjà parfait ?! ...Heh, ça n'a pas d'importance. Avec un cœur aussi grand que la surface de ma poitrine, je peux même pardonner à un diable comme toi.♪&quot;<br /> <br /> &quot;Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu dis, et je ne suis pas intéressé non plus... Oh ! ♥ Seigneur Shiro, quelle audace ! ♥ &quot;<br /> <br /> &quot;...Tu es devenu plus grande...aussi, Jibril...du nombre d'or au nombre d'argent...&quot;<br /> <br /> &quot;Hé ! Ils sont si lourds quand je m'allonge, je ne peux plus les supporter ! On peut mesurer le bonheur en poids ! Vous le saviez ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Au fait, Dame Shiro, êtes-vous insatisfaite de votre poitrine ? Qu'est-ce qui vous dérange ?&quot;<br /> <br /> &quot;......Calculer... si c'est un plus, ou un moins... pour un personnage de petite soeur...&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, j'ai un décolleté tellement incroyable quand je me mets à quatre pattes ! Je vais retourner à la marche à quatre pattes !!! Hey, Fi, regarde ! Allez, regarde mes seins ! Allez, combien de temps vas-tu garder cette expression illuminée ?!&quot;<br /> <br /> -La réécriture conceptuelle avait touché toutes les dames présentes. Ah...des Lolis à gros seins aux supports corrects - c'était un endroit regorgeant de nichons et de rêves. Et il y avait approximativement une personne qui était devenue tellement si douce dans la tête qu'elle annonçait sa régression de l'humanité, mais en tout cas...<br /> <br /> -...pourtant, d'une certaine manière... quelque chose ne tournait pas rond. Sora a froncé les sourcils, tandis que Shiro rapprochait nerveusement ses seins de lui.<br /> <br /> &quot;...Nii, je suppose que...mes seins...ne sont toujours pas à la hauteur, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;Ils n'ont toujours pas quoi ?! De quoi ? Entre un frère et une soeur ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Heh, dommage pour toi. Ça doit être l'enfer d'être un lolicon et d'être entouré d'énormes seins, hein ?&quot;<br /> <br /> &quot;C'est quoi ton problème, tu te mets dans tous tes états dès que tu as des faux seins ?! T'as de la chance !&quot;<br /> <br /> Sora a crié à son tour à Kurami, qui avait l'air positivement triomphante alors qu'elle rampait, laissant la gravité s'emparer de ses seins.<br /> <br /> &quot;Oh là là. Maître, je n'avais pas réalisé que vous n'aimiez pas les Lolis à forte poitrine.&quot;<br /> <br /> &quot;... Je ne sais pas, je ne sais pas... Les statistiques... ne donnent pas une image claire... !&quot;<br /> <br /> &quot;Hé... Hé ! Pouvez-vous tous arrêter de débattre entre vous en partant du principe que je suis un lolicon ? !&quot;<br /> <br /> Cette fois-ci, il a crié à tue-tête à Shiro et Jibril, qui chuchotaient entre eux. Pendant ce temps, Fiel, qui avait pris du recul par rapport au chahut, a fait remarquer avec sa voix de Bouddha.<br /> <br /> &quot;Pourquoi, c'est un fait connu que vous êtes tous les deux des lolicons. Le seul débat porte sur la question de savoir si vous désirez des enfants avec des seins. Quoi qu'il en soit, le fait est que vous êtes des perveeeeers...&quot;<br /> <br /> Ses yeux, avec leurs quatre losanges, étaient dirigés vers Sora et une autre personne - Veig.<br /> <br /> Si un Nain désirait de gros seins, il en découlait nécessairement qu'il préférait les Lolis à gros seins. Donc leur dispute ne portait que sur la question de savoir si les Lolis devaient avoir de gros seins ou pas. D'une manière ou d'une autre, ils étaient des pervers du même niveau, disait-elle. Sora était choqué. Il a essayé de réfuter son affirmation quand...<br /> <br /> -...soudainement, la gravité a augmenté. Ou du moins, il y avait une tension dans l'air qui donnait cette illusion. Sora s'est retourné pour voir Veig, debout, les yeux écarquillés. Un peu tard, il avait finalement réalisé que Fiel était là.<br /> <br /> -Fiel Nirvalen, qui avait besoin de magie pour réprimer son envie de tuer.<br /> <br /> -Veig Drauvnir s'est avancé avec des yeux perçants et des pieds légers.<br /> <br /> Et puis... Veig, comme il s'était juré de le faire dès sa naissance - non, comme il était tenu de le faire depuis une époque bien antérieure à sa naissance - si sereinement, si inévitablement, si naturellement que personne, ni Tet ni les Commandements ne pouvaient le remettre en question... Ah, aussi naturellement que Mère Nature fait couler les ruisseaux, il a tendu la main...<br /> <br /> ...et a attrapé les seins de Fiel.<br /> <br /> Placidement. Effroyablement. Tout à fait résolument, il a serré ses seins...<br /> <br /> Tout le monde s'est figé. Le temps lui-même a semblé se distraire et oublier de s'écouler dans ce silence. Alors qu'ils étaient tous coincés là, un homme seul démontrait sa capacité à bouger encore ! Foof, foof... ! Gwish, gwish ! Fa-foof, boink ! Ba-badoum- !! Les effets sonores des seins ne pouvaient même pas capturer l'agilité de son travail.<br /> <br /> &quot;Ab-absurde... Qu'est-ce que c'est ? ! Comment sa forme, sa fermeté, et son poids peuvent-ils correspondre exactement à mon idéal ?!&quot;<br /> <br /> -En effet...il n'y avait pas eu besoin d'utiliser l'essence de gros seins, réécriture conceptuelle. Il devait l'admettre : Ce buste avait été l'idéal lui-même depuis le tout début. Il frissonna. Ses yeux s'ouvrirent en grand. Il est devenu essoufflé !<br /> <br /> -Il avait appelé ça absurde. Si secoué qu'il en oublia que rien ne pouvait être plus absurde que lui-même, ce pervers de premier ordre tâta la voluptueuse poitrine de ses doigts encore tremblants - et s'arrêta. Puis son œil rouge a brillé, et il a ricané avec une dérision hilarante, et il a continué ainsi :<br /> <br /> &quot;Heh... Mon sang hurle que ce n'est pas la réponse... Ce n'est pas la vraie chose, seulement la matière première.&quot;<br /> <br /> -Crik.<br /> <br /> &quot;Ho, viens ici, faux ami. Je vais te travailler jusqu'à ce que tu deviennes un vrai. Tu ferais mieux d'être reconnaissant.&quot;<br /> <br /> Cr-crikk-<br /> <br /> &quot;Tout - surtout les seins ! - existe pour être forgé, par moi, en quelque chose de plus grand ! Ces nichons naturels ne sont pas raffinés, juste gonflés sans artifice. Mais c'est une matière qui vaut le défi de la travailler !&quot;<br /> <br /> Il ne pouvait pas réellement y avoir quelque chose qui grince bruyamment, mais il semblait que c'était le cas.<br /> <br /> &quot;......Pourquoi, se pourrait-il que tu me parles... ?&quot;<br /> <br /> La question de Fiel était aussi dénuée d'émotion que le son d'une machine. Mais Veig...<br /> <br /> &quot;Mais qui êtes-vous donc ? ! Vous ne savez pas que c'est effrayant que le sol sur lequel pousse votre culture se mette à vous parler tout d'un coup ?!&quot;.<br /> <br /> ... était juste choquée de remarquer, pour la première fois, quelque chose au-delà des seins.<br /> <br /> Sora a finalement pu entendre quelque chose se briser, et il a compris...<br /> <br /> &quot;Oh, j'ai compris. Je savais que quelque chose n'allait pas...&quot;<br /> <br /> -Ça nous ramène à la philosophie des Nains : Tout existe pour être forgé...<br /> <br /> Un diamant non poli n'était qu'une pierre. Le fer non traité n'était que du sable. Les seins aiguisés par ce bras spirituel divin étaient le summum. Tout le reste n'était que matière - inachevé, disait Veig.<br /> <br /> &quot;Les toucher en dépit des pactes, est-ce une preuve de bonne volonté ?&quot;<br /> <br /> &quot;C'est-c'est vrai, cet homme de bonne volonté m'a sauvé !! Alors, Fi, retiens-toi, s'il te plaît ?!&quot;<br /> <br /> Jibril avait l'air impressionné. Kurami essayait de calmer Fiel. Sora les entendait à peine alors qu'il ruminait sa conclusion...<br /> <br /> Til a dit que Veig ne pouvait aimer que les gros seins, mais ce n'est pas tout. Veig, ce bâtard de fils de pute, avait un problème plus profond.<br /> <br /> -Il ne pouvait que remarquer les gros seins !!<br /> <br /> Et donc, enfin, Sora mit le doigt sur ce que ce son était, ce qui s'était brisé en lui et, à ce moment...<br /> <br /> &quot;Pardonnez-moi, Maître ? Vous semblez plongé dans vos pensées, qu'est-ce que c'est ? !&quot;<br /> <br /> ...La voix de Jibril s'est coincée dans sa gorge alors que ses ailes tremblaient. Elle n'avait pas ressenti cela depuis des milliers d'années. Elle ne s'était jamais attendue à ressentir ce genre d'impact de la part de son maître, d'un Immanity - la certitude qu'elle était sur le point d'être tuée.<br /> <br /> &quot; Vous voulez vous battre pour nos goûts ? Nos âmes ? Très bien, allons-y.&quot;<br /> <br /> Veig l'interrogeait, fidèle à ses premiers mots lors de leur première rencontre.<br /> <br /> -Un petit amoureux des filles à la poitrine plate, et un fan des petites soeurs... Espèce de porc, vous êtes un sacré numéro, n'est-ce pas ?<br /> <br /> Je ne vais pas être ami avec vos petites merdes folles, dit-il en regardant son goût d'en haut.<br /> <br /> -Je ne vais pas être ami avec des petits cons comme toi, dit-il !!<br /> <br /> En d'autres termes, Veig remettait en question non seulement le passé de Sora, mais aussi son présent.<br /> <br /> Il mettait en doute... le goût de Sora pour les seins !<br /> <br /> Alors, allez-y. L'âme bouillonnante de Sora s'échappa de ses yeux. Il déposa le gant.<br /> <br /> &quot;Je vais te montrer qui a des goûts de chiotte, Veig Drauvnir.&quot;<br /> <br /> == Partie 10 ==<br /> <br /> -C'est ainsi que, menant le groupe à travers le District industriel central, Sora poussa un soupir de soulagement en voyant les seins qui étaient redevenus normaux grâce à la désactivation de la réécriture conceptuelle, en particulier ceux de Shiro. Ah, respectons la liberté de l'individu en matière de pensée, de philosophie, de goût et de préférences. Cependant...<br /> <br /> &quot;S'il veut nous imposer sa merde, en disant que seuls ses goûts sont justes, alors nous allons devoir exercer nos libertés individuelles, nous aussi, n'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> Oui, c'est-à-dire...<br /> <br /> '''&quot;Notre liberté de lui dire : Ferme-la ! Mange de la merde ! Tu piges ?!&quot;'''<br /> <br /> &quot;-Sir... Oui, monsieur ! Assurément, monsieur ! !&quot;<br /> <br /> Til salua, l'air profondément impressionné. Kurami a ricané.<br /> <br /> &quot;...Heh... La liberté d'être un lolicon... Je me demande qui tu appelles malade... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hé ! Pourquoi tu me mets une étiquette comme ça ? Je m'oppose au fascisme mammaire actuellement en vogue !&quot;<br /> <br /> &quot;Mais c'est vrai, n'est-ce pas ? Tu as un faible pour ta sœur, et tu les aimes lisses et sans poils... C'est quoi ton excuse ?&quot;<br /> <br /> &quot;J'ai dit que ce n'est pas comme ça ! Et pour la millionième fois, nous parlons de '''BARBES''' ☆, n'est-ce pas ?!&quot;<br /> <br /> Imperturbable face au déchaînement de Sora, Shiro s'est frotté la poitrine, dans une apparente lamentation sur les choses passées et présentes.<br /> <br /> &quot;...Jibril...qu'est-ce que tu...fais... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oh oui. Je cataloguais juste les réactions immédiates de mon maître à ceux qu'il voyait pour la première fois...&quot;<br /> <br /> Shiro demanda tristement à Jibril, qui gémissait en écrivant quelque chose dans un livre, et Jibril répondit.<br /> <br /> &quot;Ceux à qui il a répondu de manière clairement favorable sont le petit chien, le prétendant moustique, Horou, et ce nouveau là.... Oh !&quot;<br /> <br /> Il semblait qu'une révélation avait fait trembler son corps et sa voix.<br /> <br /> &quot;C-c-c-conclusion... ceux envers qui il n'a pas réagi avec une faveur particulière sont les longues oreilles, la Demoiselle du Sanctuaire, la Sirène et sa reine, l'Ancien Azril, cet Ex Machina...et-et moi... Oh-Maître !!&quot;<br /> <br /> Enfin, elle tomba à genoux, repliant ses ailes, implorant le pardon.<br /> <br /> &quot;S'il vous plaît, pardonnez mon abjecte incapacité à le réaliser jusqu'à maintenant ! Je vais tout de suite...&quot;<br /> <br /> Elle a été momentanément baignée de lumière.<br /> <br /> ...Dink.<br /> <br /> Réduit à l'état d'enfant, Jibril fit comme pour prier.<br /> <br /> &quot;...vous servir sous une forme juvénile plus appropriée. J'aimerais que vous puissiez m'utiliser...&quot;<br /> <br /> &quot;Vous êtes vraiment si désespérés que ça que je sois un lolicon, bande de trous du cul ?! Écoute, vous pouvez penser ce que vous voulez. Mais si vous essayez de me l'imposer, je vais devoir vous repousser, alors gardez ça pour vous à partir de maintenant... D00d, j'ai dit que ce n'était pas comme ça ! !!&quot;<br /> <br /> Les cris de Sora ont été accueillis par des ricanements qui l'ont poussé à se retourner et à s'arracher les cheveux.<br /> <br /> &quot;Regarde, toi ! Combien de temps vas-tu continuer à admirer tes faux seins de toute façon ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Faux ? Je suis d'accord avec certaines des choses qu'il a dites. Si c'est plus grand que la nature, c'est mieux que la vraie chose !&quot;<br /> <br /> Kurami était décisive en regardant ses énormes seins.<br /> <br /> Un seul d'entre eux avait pleuré pour être épargné par la désactivation de la réécriture conceptuelle, et elle continua de bonne humeur.<br /> <br /> &quot;Je me souviens d'une ligne d'un jeu dans votre mémoire - rien ne dit qu'un faux ne peut pas rivaliser avec le vrai !!&quot; &lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=_l6D0Jyeybs C'est une référence à Fate. Malheureusement la seule vidéo de la réplique que j'ai trouvé est celle là.]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> &quot;C'est le meilleur moment que tu as pu trouver pour utiliser cette citation ?! Tu vas vraiment la citer en ayant l'air suffisant avec tes faux seins qui se balancent ?!&quot;<br /> <br /> Même si vous avez surpassé la vraie chose, le faux était faux.<br /> <br /> -Vous êtes inférieurs parce que vous ne pouvez pas faire la différence- !!<br /> <br /> Mais avant que les mots ne puissent sortir de la bouche de Sora...<br /> <br /> &quot;Kurami, tu ne devrais pas parler comme ça à un ami.♥&quot;<br /> <br /> -...une voix chaude comme le soleil remplit l'air... et apporte le silence.<br /> <br /> ...<br /> <br /> &quot;Qu... ? A-ami... ? Sora et moi ? Fi, tu vas bien ? !&quot;<br /> <br /> Il ne restait plus aucune trace des regards assassins et des visages de Bouddha. Fiel était comme d'habitude chaleureuse, si normale que c'en était troublant. Ce qu'elle a dit a fait douter Kurami de ses oreilles et l'a fait craindre pour la santé mentale de sa meilleure amie.<br /> <br /> Les yeux de Kurami se sont remplis de larmes à l'idée qu'elle ait pu briser sa meilleure amie en lui disant de tolérer l'outrage que lui a infligé Veig.<br /> <br /> Mais...<br /> <br /> [[Image:NGNL V10 09.jpg|thumb]]<br /> <br /> &quot;Quoooooi ? Je croyais qu'on était tous des copains de poitrine, vu le temps qu'on a passé nus ensemble. N'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> -Son sourire pur et chaleureux a gagné la confirmation de Sora. Ouais. &quot;Amenez tout ce que vous avez sur vous. Vous pouvez amener tous les amis que vous voulez...&quot; C'était les règles.<br /> <br /> N'importe quel type de mecha faisait l'affaire, et ils pouvaient emmener autant d'amis qu'ils voulaient. Il ne devrait y avoir aucun doute que Fiel était invitée. Et, après tout...<br /> <br /> &quot;Heh, pourquoi tu demandes ça ? On doit travailler ensemble pour battre Veig, mon pote. ♪ &quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi, ouiiiii. On fera tout ce qu'on peut pour vous aider à gagner, puisque vous êtes nos meilleurs amis.♪&quot;<br /> <br /> Amis pour toujours...<br /> <br /> En voyant les sourires incroyablement ensoleillés de Sora et de Fiel qui vont et viennent...<br /> <br /> ...Ah. Même Kurami a compris.<br /> <br /> &quot;Pourquoi, à Sora et Shiro ! Formons une équipe et concevons ces rites du sceau !&quot;<br /> <br /> Fiel s'est éloignée avec grâce, et Kurami l'a suivie.<br /> <br /> Mais alors qu'elle partait, Kurami a jeté un regard réflexe vers Sora et Shiro.<br /> <br /> Connaissant le passé de Sora, ses yeux étaient empreints d'un sentiment difficile à expliquer. Mais ils demandaient aussi : est-ce que je peux le dire ? Est-ce que je peux même demander ?<br /> <br /> &quot;...Tu vas bien, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Sans indiquer de quelle manière concernant quoi, les yeux de Kurami ont juste dit :<br /> <br /> &quot;......&quot;<br /> <br /> Acquiesçant faiblement aux sourires de Sora et de Shiro, elle ne se retourne pas une seule fois.<br /> <br /> &quot;...J'hésite à demander, mais, Maîtres, êtes-vous certains de cela ?&quot;<br /> <br /> Il semblait qu'elle avait observé et attendu qu'ils disparaissent. Jibril s'agenouilla, ayant toujours l'air d'une petite fille, ne semblant pas remarquer le strabisme de Sora.<br /> <br /> &quot;Je reconnais que la coopération de cette longue-oreilles est essentielle à ce jeu-mais je suis presque certain qu'elle nous trahira.&quot;<br /> <br /> &quot;Bien sûr qu'elle le fera. Elle vient juste de jurer qu'elle respectera les règles et nous trahira. ♪&quot;<br /> <br /> Sora réplique en souriant, plus que conscient et prêt à faire face à de telles situations.<br /> <br /> -En fait, les règles disaient que tu perdais si ton âme se brisait. Donc Veig gagnerait s'il brisait le cœur de quelqu'un d'autre que le sien... Mais si quelqu'un d'autre brisait le cœur de Veig, alors qui gagnerait... ? Sans aucun doute, celui qui a brisé le noyau. En d'autres termes, celui qui aura battu Veig. Donc :<br /> <br /> &quot;Avec ce jeu, on va donner le médicament à Veig, qu'on gagne ou qu'on perde.&quot;<br /> <br /> &quot;...La seule question, c'est... s'il va... payer... avec tout son pays...&quot;<br /> <br /> &quot;Donc si Fiel et Kurami battent Veig avant nous, c'est sans risque et avec un retour complet pour eux. Nous trahir est un marché trop intéressant pour qu'ils le laissent passer.&quot;<br /> <br /> ...Mais qu'est-ce que Fiel espérait faire avec le pays de Veig... ? C'était un peu inquiétant, assez pour donner quelques gouttes de sueur froide. Mais bon.<br /> <br /> &quot;C'est bon. Ils ne vont pas pouvoir gagner. Ils doivent juste coopérer avec nous comme on le leur a demandé.&quot;<br /> <br /> Sora écarta la menace avec un sourire diabolique, et Jibril hocha la tête.<br /> <br /> &quot;...C'est comme vous le dites. Les seuls capables de gérer les rites scellés sont les Nains et les Elfes, qui sont un modèle de moindre qualité de la même chose. De plus, seuls les Nains peuvent fabriquer des armes spirituelles et on ne peut pas leur faire confiance. La victoire est impossible.&quot;<br /> <br /> Oui. Ce jeu nécessite, au minimum, une machine à sceau et un bras spirituel. Supposément, ils avaient accès à tout le personnel et les matériaux qu'ils voulaient - le personnel nain, bien sûr. Il n'y avait aucune raison de leur faire confiance. Par conséquent, Jibril a conclu qu'il était impossible pour Fiel et Kurami de battre Veig.<br /> <br /> &quot;Hmm. C'est mon imagination, ou tu veux dire que nous n'avons aucune chance, nous non plus ?&quot;<br /> <br /> &quot;Pour être franc... c'est le cas. J'ai bien peur de ne pas être doté de la vision nécessaire pour percevoir comment nous pourrions l'emporter.&quot;<br /> <br /> Jibril a pris le sarcasme de Sora avec une révérence apologétique alors qu'elle se rapetissait encore plus.<br /> <br /> Veig était le chef d'Hardenfell parce qu'il était le plus grand artisan d'armes spirituelles. Il était l'agent plénipotentiaire des Nains parce que personne ne pouvait le surpasser dans ce domaine. Jibril prit donc sur elle de parler, avec un sentiment d'excuse pour sa présomption de supposer que ses maîtres étaient condamnés.<br /> <br /> &quot;Pourquoi avez-vous accepté un jeu... que votre ennemi est certain de gagner... ?&quot;<br /> <br /> C'est vrai - en premier lieu, c'était Sora et Shiro qui avaient été défiés et qui avaient donc le droit de décider du jeu, selon les Commandements.<br /> <br /> De plus, Sora et Shiro avaient les médicaments, oui, comme Veig l'a admis. Des médicaments si indéniables qu'ils pouvaient obliger Veig à leur offrir Hardenfell. Il n'y avait aucune raison pour que Sora et Shiro acceptent son défi, et encore moins à ses conditions. Alors pourquoi ? À la question de Jibril, Sora et Shiro baissèrent les yeux une seconde.<br /> <br /> &quot;Il a raison de dire qu'il est injuste pour nous de lui refuser un crédit alors que nous n'avons pas payé le nôtre.&quot;<br /> <br /> Sora murmura alors que son expression ambiguë s'assombrissait - qui se transforma ensuite en un sourire indomptable.<br /> <br /> &quot;Mais bon ! Vous demandez pourquoi nous avons accepté ? N'est-ce pas évident ?&quot;<br /> <br /> Le truc pour ne jamais perdre, c'est de ne jamais jouer à un jeu que l'on ne peut pas gagner... Alors...<br /> <br /> &quot;-C'est parce qu'on a une chance de gagner. Et le jeu de Veig n'est pas imbattable.♪&quot;<br /> <br /> &quot;...Et Veig n'est pas...la meilleure personne...pour construire des bras spirituels.♥&quot;<br /> <br /> C'est vrai... C'était un client difficile, mais un client quand même. Ce serait plus difficile que d'habitude, mais ils gagneraient quand même, comme prévu.<br /> <br /> Et comme ils l'avaient prévu, ils auraient Hardenfell.<br /> <br /> &quot;V-vous dites qu'il y a quelqu'un de mieux que le chef, vraiment ? ! J-juste qui-&quot;<br /> <br /> Qui cela peut-il bien être ? Til cria de consternation.<br /> <br /> Puis elle sentit leurs yeux faire un trou en elle. Elle regarda derrière elle pour trouver qui ils fixaient.<br /> <br /> &quot;Monsieur. Où est cette personne... ? -Hum, huh ? ...Vous plaisantez, bien sûr ?&quot;<br /> <br /> Mais leurs yeux continuaient à la transpercer.<br /> <br /> Enfin, elle a réalisé qui ils regardaient. Mais...<br /> <br /> &quot;Ça n'a aucun sens, ça n'a pas de sens !!! Je suis une sale petite taupe, je le suis !&quot;<br /> <br /> Alors qu'elle criait qu'elle ne savait pas ce qu'ils cherchaient, ses yeux fragiles, nerveux et faibles et débordant de larmes - mais aussi audacieusement convaincus de son infériorité...<br /> <br /> &quot;Ouais. C'est pour ça que tu peux le faire. Ou plutôt que toi seule peut le faire.&quot;<br /> <br /> ...a ouvert grand les yeux alors que les mots de Sora lui coupaient le souffle.<br /> <br /> Et puis...... ses yeux d'orichalque craintifs, scintillant d'une flamme bleu pâle alors qu'ils regardaient droit dans le noir de Sora, semblaient dire qu'elle n'avait aucune valeur et ne pouvait rien faire. Apparemment.<br /> <br /> &quot;...Je vaux moins qu'un poulet... Qu'est-ce que je peux faire... ?&quot;<br /> <br /> Il semblait qu'elle ne se connaissait pas elle-même alors qu'elle regardait le ciel. Sora et Shiro lui ont répondu.<br /> <br /> '''&quot;...Avec le pouvoir...des foreshadowing... ! ...Les trophées... vont ressusciter... !!&quot;'''<br /> <br /> '''&quot;Le perdant auto-désigné et l'ennemi invincible ! La fin du comeback est déjà gravée dans la pierre !&quot;'''<br /> <br /> Les yeux de Til se sont immédiatement remplis de larmes de désespoir, et elle s'est enfuie en courant...<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Revenir au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> | Passer au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_10_Prologue&diff=586838 2026-02-01T17:51:51Z

<p>Sscrane: /* Partie 2 */</p> <hr /> <div>== Prologue : Recommencer==<br /> <br /> [[File:NGNL V10 14.png|thumb]]<br /> <br /> -Il était une fois<br /> <br /> Une poupée vide et un oiseau blanc ne pouvant pas voler <br /> <br /> Se prenant par la main, ils regardèrent le ciel<br /> <br /> &quot;On peut aller n'importe où&quot; S'est elle menti à elle-même.<br /> <br /> &quot;Tu me laisseras aller où je veux ?&quot; Demanda t'elle au ciel.<br /> <br /> '''Je suis le Ciel. Le Ciel vide. Ton Ciel.'''<br /> <br /> '''Je te le promets.'''<br /> <br /> '''De devenir votre Ciel. De créer un Ciel où tu pourrais voler.'''<br /> <br /> '''Partout où tu voudras voler. Je t'y emmènerai.'''<br /> <br /> Dit la poupée. Elle admirait l'oiseau blanc, mais elle n'a jamais tenu sa promesse, et avec lui, elle a fui le monde.<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> <br /> Dans la région occidentale du continent de Lucie - l'ancien royaume d'Elkia - l'Immanity avait tout perdu sauf une seule ville dans le dernier pays qu'elle contrôlait encore. Mais ce n'est plus qu'un lointain souvenir. Dans une reprise étonnante de leur territoire, ils avaient fait de l'Union de l'Est, de l'Océania et de l'Avant Heim une communauté de trois pays et de six races, une grande puissance qu'il fallait reconnaître. Mais c'était déjà du passé. La nouvelle s'était répandue que le monarque qui avait mené cette avancée stupéfiante avait soudainement disparu.<br /> <br /> L'histoire ne connaît que trop bien ce qui arrive lorsqu'un pays perd son roi sage, son grand chef. Le gouvernement s'arrête. Les factions se battent pour le pouvoir. Le chaos règne. Et le pays se divise. Tôt ou tard, la grande puissance décline... jusqu'à ce que, inévitablement, on dise qu'elle est tombée... <br /> <br /> ...Mais c'est supposer l'existence d'un roi sage ou d'un grand chef. Quand il s'agit d'un monarque qui n'est ni sage ni grand, alors c'est une autre histoire. Par exemple, un roi fainéant qui se débarrasse de tout le &quot;travail&quot; sur quelqu'un d'autre. Ou un leader renfermé qui sape la dignité de l'État. Un monarque qui parie sur la Pièce de race comme si elle n'était rien et qui choisit de se battre avec des races supérieures dans le cadre de politiques à un demi-pas du règne de la terreur. Si un tel tyran disparaissait, ce serait une toute autre histoire. Et c'est l'histoire du Royaume d'Elkia - oh, désolé. Le duché républicain d'Elkia. <br /> <br /> C'était aussi paisible que possible. Plus stable qu'avant, si tant est qu'il y ait quelque chose.<br /> <br /> ...A quelques exceptions près. Par exemple :<br /> <br /> &quot;...Vous m'écoutez ? Vous avez trois choix.&quot;<br /> <br /> Par exemple, sur la route principale, à une aire de repos située à l'extrême nord-ouest de la capitale. »<br /> <br /> '''&quot;Vous me rendez mes seins, vous me crachez là où vous obtenez la drogue, ou vous mourez ! Vous comprenez ? !&quot;'''<br /> <br /> Cheveux noirs et poitrine plate, elle a crié, les larmes aux yeux, devant la cabine en plein air. C'était une ville si heureuse et si vivante, remplie de l'agitation des marchands qui profitaient de l'essor du commerce... <br /> <br /> &quot;Kurami ? Pourquoi, je te l'ai dit, cette drogue n'était rien d'autre qu'une herbe de baron extraiiiiite.&quot;<br /> <br /> A côté de la jeune Kurami Zell, au sein modeste, se trouvait Feel Nirvalen, au sein généreux. L'elfe Feel réprimandait gentiment son ami.<br /> <br /> &quot;L'herbe du baron est une herbe spirituellement active qui ne fait que gonfler les seins avec de l'air pendant une courte période de temps.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est pourquoi j'enquête sur cette substance fallacieuse ! Fi, peux-tu comprendre ce que je ressens ? !&quot;<br /> <br /> Kurami était furieuse. Elle pleurait à chaudes larmes dans son désir ardent de battre les salauds responsables de cet outrage contre tout ce qui était juste et convenable. Après tout, elle n'avait jamais été bénie lorsqu'il s'agissait de questions de poitrine. Elle avait vécu sa vie en regardant un mur qui ne pourrait jamais être surmonté, faisant de son mieux pour amortir le coup avec des coussins. Mais dans son cœur, non loin de la surface, elle connaissait plus profondément que quiconque la grandeur des seins volumineux.<br /> <br /> Trois semaines plus tôt, le roi et la reine avaient brusquement disparu. Elle et Feel les avaient cherchés en haut et en bas, dans toutes les plaines et sur toutes les montagnes. Même la magie des Elfes n'a pas permis de retrouver leur trace. Puis, la nuit précédente, ils étaient arrivés ici, et Kurami avait trouvé ceci. Il ne lui fallut pas longtemps pour vider son sac à main.<br /> <br /> Elle s'est empressée de saisir la bouteille étiquetée AMPLIFICATEUR DE POITRINE. Le petit doigt sorti, sans une seconde d'hésitation, elle a avalé le flacon d'un grand geste.<br /> <br /> ……<br /> <br /> Il n'a pas fallu longtemps pour traquer le fournisseur de l'étal. C'était un petit magasin au coin de la rue, et en effet, il semblait faire des affaires florissantes. La file et la foule étaient si massives qu'ils pouvaient à peine s'en approcher. Kurami ricana en voyant ce qui était écrit sur l'enseigne : APOTHICAIRE DES RÊVES. Elle se glissa dans la rue latérale et réfléchit à l'ironie de la situation. <br /> <br /> &quot;Heh... Oui, tout à fait. Cette nuit-là était certainement un rêve...&quot;<br /> <br /> ...Ce n'est pas comme si Kurami avait fait confiance à l'authenticité de la concoction en premier lieu. Elle avait placé ses espoirs et ses rêves dans l'amplificateur de poitrine avec un doute - non, avec une conviction quasi certaine qu'elle serait déçue. Cependant... <br /> <br /> &quot;Oui, un décolleté comme dans un rêve... Je ne pouvais même pas voir mon nombril quand je regardais en bas.&quot;<br /> <br /> &quot;Ses seins avaient en fait poussé ! Ah, avoir les seins les plus abondants ! Elle n'entendait même pas ce que Feel disait ! Il était temps de se précipiter à l'auberge, de porter un toast, et de festoyer jusqu'à ce que son torse tout entier soit gonflé ! Attends ? Où est-ce qu'ils vendent de la lingerie assez grande pour ça ?♥Ha-ha !&quot;<br /> <br /> &quot;C'était une belle préoccupation d'avoir, si vous voulez, un rebondissement dans ma poitrine lorsque je m'endormais. Une nuit des plus agréables...&quot; Chuchota Kurami, ses yeux regardant au loin. Elle se dirigea vers l'arrière de la boutique et, sans réfléchir, escalada la clôture du jardin où il semblait qu'ils cultivaient leurs médicaments. Alors qu'elles faisaient face à la porte sur laquelle était écrit POUR LES INTERVENANTS UNIQUEMENT, Feel éleva la voix pour freiner Kurami. <br /> <br /> &quot;Ku-Kurami ? P-pourquoi, je ne pense pas que nous devrions entrer...&quot;<br /> <br /> &quot;De quoi tu parles, Fi ? C'est écrit 'Pour les intervenants seulement'. En d'autres termes, pour moi.&quot;<br /> <br /> Kurami pensait &quot;Apothicaire des rêves&quot; ? C'est tout à fait approprié. Oui, les rêves. Ce qui disparaît au moment où l'on se réveille - rien de plus que des rêves.<br /> <br /> Elle mit la main sur sa poitrine, qui avait été si cruellement ramenée à la réalité après une nuit de rêve, laissa couler les plus grandes larmes de ses yeux désormais dépourvus d'éclat - et demanda : <br /> <br /> '''&quot;Tu veux dire qu'avec ce vide qui m'est rendu, avec ce vide dans mon sein stérile, je n'ai aucun intérêt !&quot;'''<br /> <br /> Un charlatan vendant de faux seins d'une part, et les seins de Kurami d'autre part. Le bien et le mal. Qu'est-ce que Feel voulait de plus en jeu ? ! Sanglotant de façon incontrôlable, Kurami a commencé à essayer de défoncer la porte alors que Feel se dépêchait de l'encercler.<br /> <br /> &quot;Kurami, tu dois te calmer ! Pourquoi, tu savais sûrement que c'était une fraude !&quot;<br /> <br /> &quot;Une fraude monétaire, oui ! Mais si vous voulez m'escroquer, '''ne me gonflez pas les seins en premier lieu !&quot;'''<br /> <br /> Ah, la fraude psychologique... d'abord remplir la poitrine de joie, puis la vider de tout espoir. L'élever avec un rêve qui ne pourrait jamais être, puis la faire tomber d'une hauteur sans précédent - c'était un péché qui méritait la colère du ciel ! Kurami s'est libérée de l'emprise de Fiel et a déchaîné sa juste fureur.<br /> <br /> ...Seulement pour se figer dans le vide quand elle entendit la voix de quelqu'un derrière elle.<br /> <br /> &quot;...Bien maintenant. J'ai planté toute une variété de graines pour les médicaments...&quot;<br /> <br /> Kurami et Fiel se retournèrent, et leurs yeux s'ouvrirent largement.<br /> <br /> &quot;...mais je ne me souviens pas avoir planté des graines pour les planches à pain ou les mauvaises herbes. Comme c'est curieux. ♥&quot;<br /> <br /> Elles se sont retournés sur cet être à la langue venimeuse, le plus curieux de tous, avec des sourires tendus.<br /> <br /> Un ange diabolique avec une auréole sur sa tête, des cheveux prismatiques - la chose était apparue sans bruit, et maintenant elle a ouvert la porte susmentionnée avec désinvolture.<br /> <br /> &quot;Maître ! Votre humble serviteur Jibril est revenu des livraisons ! ”<br /> <br /> &quot;Ouais, bon travail — hey, c'est Kurami et Feel. Allez, entrez.&quot;<br /> <br /> &quot;...Eh bien, venez... Que faites-vous...ici... ?&quot;<br /> <br /> Ah, oui, ces deux voix qui répondaient joyeusement de l'autre côté de la porte étaient en fait celles du roi et de la reine perdus depuis longtemps. Ceux-là même que Kurami et Feel cherchaient depuis trois semaines. Le frère aîné aux cheveux noirs et aux yeux noirs, un tablier sur sa chemise &quot;I♥PPL&quot;, un outil sommaire à la main. La petite sœur aux yeux rouges et aux cheveux blancs, debout sur un tabouret, agitant un chaudron tout aussi sommaire. Sora et Shiro, ces deux frères et soeurs qui incarnent le sketch . Enfin, Kurami leur fit un sourire amical et leur dit : <br /> <br /> '''&quot;C'est ma réplique... Qu'est-ce que tu fous ici ? !&quot;'''<br /> <br /> En effet, ce sont eux qui ont abandonné leur gouvernement sans préavis. Ils se regardaient les uns les autres. Sora s'est excusée et a pris une profonde respiration.<br /> <br /> &quot;Désolée... mais en fait, ce n'est pas de la merde. C'est de la médecine. Nous en avons de toutes sortes. Et alors ?&quot;<br /> <br /> Il lui a remis une liste de produits, parmi lesquels se trouvait un Amplificateur de Poitrine. Comme c'est gentil de sa part d'avouer par écrit l'indignation qu'il lui avait causée contre tout ce qui est juste et approprié. Profitant de son envie de le frapper, elle a pris la liste et l'a jetée dans le chaudron... <br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> <br /> Que faisaient Sora et Shiro, vous demandez-vous ? Sora avait une réponse toute prête : Ils tuaient le temps !<br /> <br /> &quot;Nous avons été chassés du trône... Nous aurions des ennuis s'ils savaient que nous sommes toujours dans le pays.&quot;<br /> <br /> Il ne bronche pas devant les regards meurtriers de Kurami et Feel. Bien que Sora ait raconté une triste histoire alors qu'il était assis sur sa chaise, Shiro sur ses genoux, son attitude était optimiste. Plus qu'optimiste, c'était grand - c'est avec fierté qu'ils ont souri en continuant !<br /> <br /> &quot;Nous avons été virés de notre poste de monarque ! Nous sommes au chômage et sans le sou ! Sans la moindre envie de travailler !!&quot;<br /> <br /> &quot;...Perdants...joueurs enfermés... C'est...nous... !&quot;<br /> <br /> &quot;Mais nous n'avons pas de maison dans laquelle nous enfermer ! Et vous nous demandez ce que nous faisons ? N'est-ce pas de la folie ?!&quot;<br /> <br /> &quot;...La vraie...question est...que pouvons-nous faire... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, et quand j'ai dit que nous avions des problèmes, je ne plaisantais pas. Nous sommes presque finis en tant qu'êtres humains.&quot;<br /> <br /> Kurami n'a pu s'empêcher de s'éclaircir la gorge face à leur zèle. Ils ricanaient.<br /> <br /> -Pourquoi êtes-vous toutes surprises ?<br /> <br /> Ils avaient déjà été la racaille de la société, Sora et Shiro... &quot;Presque fini en tant qu'êtres humains&quot; était loin d'être le plus bas qu'ils avaient atteint ! Au fond de la vallée, ils avaient creusé un trou dans le sol et étaient tombés à Disboard, en gros.<br /> <br /> &quot;Mais, vous savez, quand on est arrivé dans ce monde, on était juste au début, non ?&quot;<br /> <br /> &quot;En d'autres termes... 'new game+'... Jouer à nouveau...&quot;<br /> <br /> “!”<br /> <br /> Oui, ils avaient perdu leur trône, leur maison et leur pouvoir, et même leur valeur pour la société. Mais tout cela, pour eux, n'était que cela. En voyant leurs visages, Kurami ne pouvait s'empêcher de se rappeler qui ils étaient, et cela lui a coupé le souffle. <br /> <br /> Les effets personnels qu'ils possédaient - smartphones, tablette, console de jeu portable - étaient des vestiges de leur perte. C'était tout ce qu'ils avaient quand ils ont débarqué à Disboard, et maintenant c'est avec ça qu'ils jouaient.<br /> <br /> C'était tout ce qu'ils avaient. Et maintenant, leurs sourires et les doigts qui jouaient avec eux étaient ceux qui avaient joué avec le monde. Ceux du stratège ultime du monde - Blanc, le plus grand joueur parmi les humains, deux en un. Avec leurs sourires et leurs doigts - à quoi bon s'inquiéter même s'ils ont perdu tout le reste ? Ils ont fait comprendre que le monde était le jeu et que c'était eux qui jouaient. Et maintenant...<br /> <br /> &quot;Donc, quand vous jouez la deuxième fois, il s'agit de tout sauf de la quête principale, non ? ! Comme...&quot;<br /> <br /> &quot;...l'artisanat...la forge, l'agriculture...et le commerce, duh... !&quot;<br /> <br /> '''&quot;Vous n'avez même pas terminé la quête principale ! Battez le jeu une fois d'abord !&quot;'''<br /> <br /> Ils en avaient fini avec la conquête des Exceeds et le défi de l'Unique et Véritable Dieu pour l'instant. Kurami a clairement fait savoir qu'elle n'était pas très heureuse de leur déclaration selon laquelle ils allaient s'en prendre à l'économie mondiale, mais ils l'ont complètement ignorée. La seule réponse qu'elle a reçue provenait des médicaments disposés dans cet établissement que Sora et Shiro étaient apparemment en train de diriger. Feel a regardé dans la salle de préparation des médicaments, en fermant les yeux sur les ingrédients pharmacologiques qu'elle voyait.<br /> <br /> &quot;Herbe de baron... Prana... Feuilles de kama... Pourquoi, aucune de ces herbes ne se trouve sur ce continent, n'est-ce paaaaas ? ♪&quot;<br /> <br /> “!!&quot;<br /> <br /> Ces elfes et leurs méthodes forestières. Sora et Shiro ricanaient tandis que Kurami s'étouffait. Feel avait l'œil pour identifier d'un coup d'œil les effets et l'habitat de chaque herbe et pour discerner que les affirmations de Sora et Shiro ne méritaient pas qu'on leur fasse confiance. S'ils étaient si fauchés et sans domicile, comment ont-ils lancé cette boutique ? Kurami a cherché la vérité sur leur visage. Elle fut accueillie avec un sourire.<br /> <br /> &quot;Ah, vous voyez, je me suis simplement déplacée autour du globe pour collecter ce qui était nécessaire et j'ai utilisé la magie pour les faire pousser dans le jardin de derrière. ♪”<br /> <br /> Que voulez-vous dire par &quot;New Game+&quot; ? Plutôt &quot;Tricherie activée&quot; !<br /> <br /> Malgré les protestations de Kurami avec un visage visiblement brisé, Sora a calmement levé la main pour la faire taire.<br /> <br /> &quot;Dois-tu m'accuser si injustement ? Vous devez savoir que vous allez apporter de nouvelles choses dans la deuxième version.&quot;<br /> <br /> Oui - qui s'est soucié de savoir à quel point elle était brisée et OP ! Si les développeurs ont dit que vous pouviez l'utiliser, alors pourquoi ne pas l'utiliser ? C'est vrai !<br /> <br /> &quot;Donc, pour la deuxième partie, on commence avec Jibril !! Ainsi, on passe du statut de fauché, de chômeur et de sans-abri ! Nous avons vendu du matériel et collecté des fonds, puis nous avons développé nos propres produits et nous nous sommes lancés dans les affaires ! Vous voyez ?!&quot;<br /> <br /> &quot;...Jibril, eh bien...as-tu servi...&quot;<br /> <br /> &quot;C'était une simple bagatelle. Ah... Je ne mérite pas cet honneur...&quot;<br /> <br /> &quot;...Très bien... Je vois ce que tu fais maintenant&quot; Murmura Kurami au regard de Sora, Shiro leva son pouce pour Jibril qui fit des génuflexions avec ces ailes. &quot;En gros, les tricheries et les escroqueries habituelles, non ? !&quot; Elle avait retenu son envie de crier, faisant de son mieux pour l'écouter, mais elle avait atteint sa limite. <br /> <br /> Sora déclara :<br /> <br /> &quot;...Désolée. De quel cas de tricherie et d'escroquerie parle-tu ? Il y en a eu tellement, je n'en suis pas sûre.&quot;<br /> <br /> &quot;Tu es malin de me faire faux bond en t'excusant, mais pourrais-tu arrêter ?! Je parle de votre amplificateur de poitrine. Ta plus mauvaise ruse à ce jour, pour vendre des faux seins. Rends-moi mes rêves !&quot;<br /> <br /> Criait Kurami avec des larmes dans les yeux. Mais Sora regarda en arrière avec plus d'étonnement que jamais.<br /> <br /> -Hein ? Il sortit une fiole de l'amplificateur de poitrine.<br /> <br /> &quot;Prends une autre dose. Si tu en prend tous les jours, félicitations ! Tu as de gros seins.&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, j'aurai de gros faux seins qui se ratatineront dès que j'arrêterai d'en prendre, n'est-ce pas ?! Ta sournoiserie ne connaît pas de limites ?!&quot;<br /> <br /> Kurami le critiqua avec un gémissement plaintif. Quoi qu'il en soit, elle a pris la fiole.<br /> <br /> &quot;... De gros faux seins... Ohhh, je vois. Tu dis que ce n'est pas juste parce que les seins sont faux... n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Comme s'il avait enfin compris pourquoi elle était en colère, Sora a hoché la tête plusieurs fois et a dit...<br /> <br /> &quot;Très bien, Kurami... Quel genre d'augmentation mammaire n'est pas fausse ?&quot;<br /> <br /> Kurami a pris une grande respiration, en pressentant au son lourd de la question de Sora que quelque chose se tramait.<br /> <br /> &quot;Kurami... Tu as mes souvenirs, tu devrais le savoir. Dans notre ancien monde... Oui. Nous avons de nombreuses méthodes pour augmenter la poitrine... Cependant...&quot;<br /> <br /> Oui, ayant reçu les souvenirs de Sora dans le jeu de l'existence, Othello, Kurami aurait dû le savoir. Les nombreuses et diverses technologies de nichons oniriques qui existaient dans leur ancien monde - pour autant - n'étaient rien de mieux que celles de l'Amplificateur de Poitrine ! <br /> <br /> '''&quot;TOUTES LES FORMES D'AUGMENTATIONS MAMMAIRE NE SONT QUE DES REMBOURRAGES !!!&quot;'''<br /> <br /> &quot;Ah… Ahh!”<br /> <br /> Tu pourrais te bourrer les seins de graisse ou de silicone. En tout cas, c'était juste de la garniture. Juste des rembourrages ! La seule différence était de savoir si vous le mettiez sous vos seins ou sous votre soutien-gorge ! Et elle disait que les gonfler avec de l'air était une fraude ? ! Alors toute augmentation de la poitrine était une fraude. Pourquoi, tu demandes ? !<br /> <br /> &quot;Même si tu arrives à avoir des gros seins, comme tu l'as toi-même réalisé, ils seront faux ! !&quot;<br /> <br /> &quot;Non - stop ! ! Je ne veux pas entendre ça. Je - je ne veux pas l'admettre !&quot;<br /> <br /> &quot;Tu dis que tu veux avoir de gros seins - mais ça prouve que tu n'en n'as pas. En fin de compte, y penser prouve que ta poitrine est plate comme une planche ! Peu importe le nombre de rembourrages que tu mets là-dedans. Ce fait ne changera jamais !!&quot;<br /> <br /> &quot;Non... Nooon... Oh, stop - stop - stopppppp !&quot;<br /> <br /> C'était une dure vérité... mais une vérité qu'elle devait accepter. Shiro, Feel et Jibril ont tous regardé en silence. Bien que Kurami se couvre les oreilles et tremble, le perfide Sora continue impitoyablement.<br /> <br /> « Tu as une maigre poitrine ! Tu es misérable ! Peu importe les efforts que tu fais, tu ne seras jamais bien doté. Alors, si tu ne veux pas être fier des faux qui ont l'air plus vrais que les vrais -&quot;<br /> <br /> Oui... Si seulement elle se trompait fièrement, avec suffisance, et disait Je peux avoir de vrais gros seins, ou mettre de faux seins rebondissants et se dire Ce sont de vrais seins -<br /> <br /> &quot;Alors ce que tu as - est encore pire que du faux.&quot;<br /> <br /> Kurami s'est effondré sur le sol sans un mot. Feel a rompu le silence :<br /> <br /> &quot;Kurami... ? S'il te plaît, écoute-moi bien...&quot;<br /> <br /> Feel embrassa doucement Kurami. L'Elfe, la race la plus habile en magie, dit :<br /> <br /> &quot;Nous avons de la magie qui peut faire grossir tes seins... Maiiiss...&quot;<br /> <br /> Ils avaient toutes sortes de moyens, disait-elle, depuis les sorts de changement de sexe jusqu'aux sorts de camouflage. Mais comme Kurami l'avait vu elle-même, et comme Sora le lui avait dit, quoi qu'il arrive :<br /> <br /> &quot;Au bout du compte... ils sont tous faux... Les rêves ne sont que des rêves... tu vois.&quot;<br /> <br /> &quot;...Ugh... Egh... Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !!!&quot;<br /> <br /> -Transformer le faux en vrai... était impossible, même avec de la magie. Ce n'était qu'un rêve. Kurami se mit à brailler en lui faisant comprendre que la vraie nature de la réalité est le désespoir. Même les yeux de Sora et de Shiro brillaient légèrement de larmes.<br /> <br /> &quot;Oui, ce ne sont que des rêves. Juste des rêves qui disparaissent quand on se réveille, mais alors...&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro essuyèrent leurs larmes et corrigeaient fièrement leur position assise, annonçant avec une lueur encore plus féroce :<br /> <br /> &quot;...C'est, pourquoi...il y a, une demande...&quot;<br /> <br /> &quot;Et la nature des affaires est de toujours fournir une demande.&quot;<br /> <br /> Oui, à chaque époque, dans chaque monde, c'était une marchandise toujours en pénurie. Un bien immatériel soumis en permanence à la plus grave des pénuries, à savoir !<br /> <br /> &quot;C'est à nous de le vendre - de vendre des rêves. Des drogues qui font rêver pour un court moment !&quot;<br /> <br /> C'est pour ça que le panneau disait &quot;Apothicaire des rêves&quot;. Il a continué.<br /> <br /> &quot;Vous savez pourquoi on appelle les rêves des rêves ? Parce qu'ils n'existent pas dans la réalité ! !&quot;<br /> <br /> En effet. Les rêves étaient des rêves, une simple fantaisie, une simple fiction. Ce n'est pas pour rien qu'ils avaient écrit sur l'étiquette : &quot;Ne pas dépasser la dose indiquée&quot; ! Ces rêves emballés si étroitement dans ce petit flacon de médicaments —<br /> <br /> &quot;Ah, le paradoxe d'une Kurami à grosse poitrine ! Une proposition moins réaliste que la paix mondiale ! ! Une fantaisie sauvage contraire à Brahman ! Un rêve aussi ridicule qu'un rêve ! Même un tel rêve, on est libre de rêver&quot;.<br /> <br /> &quot;.............. Excuse moi.&quot;<br /> <br /> &quot;Les rêves sont l'épice qui ajoute du piquant à une réalité autrement désagréable. Ce n'est donc pas un médicament miracle. C'est un faux. Mais il n'y a pas de fin à la demande de drogues récréatives comme celle-ci - c'est un océan de rêves !&quot;<br /> <br /> &quot;Excuse-moi, Shiro. Est-ce que tu as une drogue qui m'aiderait à réaliser mon rêve de frapper Sora ? ! Dis-moi ton prix !&quot;<br /> <br /> Sora fit un signe de tête profond à sa propre déclaration qui lui avait permis de remettre sur pied le Kurami effondré.<br /> <br /> Oui. C'était une preuve : Même le désespoir s'est effondré sous la rage des rêves ! C'est pourquoi il était là, pour réaliser les petits souhaits des gens, comme être populaire ou avoir de gros seins. Et cela suffisait.<br /> <br /> &quot;Et cela permet de maintenir notre entreprise sur les rails. Regardez la mer de gens devant notre porte !&quot;<br /> <br /> &quot;...Si constante...la foule...nous effraie, nous les misanthropes, de sortir... coup critique !&quot;<br /> <br /> &quot;Mais, vous savez, nous sommes isolés de toute façon. Ce n'est pas comme si nous allions sortir ! On a juste Jibril pour faire passer la marchandise aux clients en gros ! Et on est assis là comme des courtisans qui s'éventent ! Haaa-ha-ha-ha ! Regardez tous ces pigeons !!&quot;<br /> <br /> &quot;C'est une conséquence naturelle de la sagesse de mes maîtres et de leur talent en affaires. ”<br /> <br /> Jibril s'agenouille devant les frères et soeurs caquetants. Kurami et Feel hochaient la tête de façon blasée.<br /> <br /> Pas étonnant que nous ne les trouvions nulle part...<br /> <br /> Kurami rétrécit encore plus les yeux, jurant de ne pas regarder ailleurs cette fois-ci.<br /> <br /> '''&quot;—ASSEZ PARLÉ AFFAIRES. RETOURNEZ GOUVERNER !!&quot;'''<br /> <br /> Le hurlement de Kurami a secoué le petit magasin. Et puis...<br /> <br /> &quot;Si vous êtes si talentueux, alors pourquoi avez-vous été chassé du trône ? !&quot;<br /> <br /> —Elle a fait comprendre à Sora et Shiro la raison pour laquelle ils ont été chassés, mais aussi la manière dont ils ont réussi à se faire expulser. Pour le plus grand joueur de l'Immanity, le souverain invaincu -&quot; &quot;-, perdre le poste d'agent plénipotentiaire semblait impossible, et pourtant -<br /> <br /> &quot;C'est à cause de la façon dont vous avez utilisé les Commandements pour forcer la Confédération commerciale à se plier à votre volonté ! C'est votre oppression implacable qui leur a donné une excuse pour se regrouper en un coup d'État ! &quot;<br /> <br /> ...Oui. En gros, c'est tout ce que c'était, un coup d'État. Sora et Shiro se sont mis à rire.<br /> <br /> Trois semaines plus tôt...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> <br /> Une affiche portant l'inscription &quot;FERMÉ POUR LES AFFAIRES&quot; est accrochée au château d'Elkia. Et il y avait un certain nombre de personnes devant. Un groupe hétéroclite d'associations commerciales, de guildes et de nobles de la noblesse, qui s'appelaient collectivement la Confédération commerciale. Faisant semblant d'être en grève, ils demandaient à Sora et Shiro un simple jeu. Prenant en otage les infrastructures du pays, ils ont proposé un jeu simple - simplement truqué pour qu'ils gagnent, voilà... Et voilà l'histoire. Cela a suffi pour que les plus grands joueurs abandonnent le jeu et quittent le trône. <br /> <br /> Le truc pour ne jamais perdre, c'est de ne jamais jouer un match que l'on ne peut pas gagner. Et c'est ainsi que le coup d'État, exécuté sans heurts, a fait passer Elkia d'une monarchie à un duché constitutionnel. Il s'agissait d'un système parlementaire dans lequel les capitalistes et les seigneurs utilisaient leur argent et leurs relations pour influencer les affaires de l'État.<br /> <br /> &quot;Oh eh bien, cela devait arriver tôt ou tard de toute façon. Ne vous inquiétez pas pour ça&quot;.<br /> <br /> &quot;Vous devriez vous en inquiéter ! Hé, tu m'écoutes ? !&quot;<br /> <br /> Sortant du mode flashback, Sora a déterminé qu'ils avaient atteint leur quota de réussite pour la journée. Kurami a poursuivi Sora alors qu'il montait les escaliers vers le deuxième étage, où se trouvaient ses quartiers d'habitation. Mais Jibril et Shiro, s'élevant de part et d'autre de Sora, l'ont renvoyée.<br /> <br /> &quot;Par exemple... l'Union de l'Est a besoin de ressources continentales. Normalement, Elkia pourrait les vendre à des prix exorbitants...&quot;<br /> <br /> &quot;...Mais en vertu des politiques, d'un commonwealth multiracial ...Elkia doit, maintenir ses prix, justes... Ce n'est qu'une question de temps...&quot;<br /> <br /> &quot;Je suis...bien conscient de cela... !&quot;<br /> <br /> Oui... Le but ultime de Sora et Shiro était de défier le Tet, l'Unique et Véritable Dieu. Leur projet de créer une communauté multiraciale qui unirait toutes les races sans domination sonnait bien. Personne ne serait perdant, avaient-ils dit, en effet. Mais qu'en est-il de ceux qui sont contraints de vendre des marchandises à des prix élevés et suffisamment bas ? Les commerçants subiraient une perte de revenus - donc, clairement, ils seraient perdants. Kurami savait que le mécontentement ne pouvait pas être réprimé éternellement. Mais même ainsi...<br /> <br /> Alors que les trois hommes atteignaient leur chambre au deuxième étage et s'asseyaient sur leurs lits respectifs, elle leur demanda<br /> <br /> &quot;N'est-ce pas le travail du gouvernement de le réprimer de toute façon ? ! Pourquoi avez-vous dû les traquer ?!&quot;<br /> <br /> Ce n'est pas d'oppression dont elle parlait mais de négociation que Kurami a exposé. Sora, Shiro et Jibril ont tous souri avec une férocité accrue.<br /> <br /> &quot;Allez, Kurami... Tu demandes à un joueur pourquoi il doit troller les gens ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Nous ne sommes pas...des politiciens... Tu devrais savoir pourquoi on les trolle...&quot;<br /> <br /> La politique, c'était pour les politiciens. Ils laissaient de côté une certaine rouquine. Les sourires de Sora et de Shiro se déformaient avec la malice - et les deux expliquaient comment pensait un joueur.<br /> <br /> &quot;Le coup d'État aura lieu de toute façon. Alors -&quot;<br /> <br /> &quot;...Nous nous débarrassons... de la mise en place des drapeaux...♪&quot;<br /> <br /> Kurami et Fiel savaient tous deux qu'il ne fallait pas sous-estimer &quot; ”. On pouvait voir sur leurs visages ce qu'ils pensaient en écoutant Sora et Shiro : je le savais. Ils avaient fait exprès de déclencher le coup d'État.<br /> <br /> Après avoir retrouvé Sora et Shiro pour le confirmer, ils étaient prêts à passer à la question suivante : Pourquoi ?<br /> <br /> &quot;Kurami. Après que la Confédération commerciale nous ait chassés, que s'est-il passé ici ?&quot;<br /> <br /> “…… ? Parlez-vous de l'explosion des échanges commerciaux après l'assouplissement de vos règlements ?&quot; Répondit Kurami avec suspicion et prudence. Sora fit un signe de tête grave.<br /> <br /> &quot;En particulier... à un certain point de la route commerciale : ici. C'est le centre de distribution.&quot;<br /> <br /> La capitale de la Confédération Commerciale se trouvait principalement dans le commerce que Sora et Shiro avaient restreint. Le but du coup d'État était le profit. Et donc, on pouvait en déduire un commerce libre et non réglementé. Tout le monde devait pouvoir voir ce qui allait se passer, il suffisait donc de l'exploiter. En d'autres termes !<br /> <br /> &quot;...Vous connaissez toutes ces histoires de commerçants dans des mondes alternatifs ? Leurs protagonistes ne vous énervent-ils pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;................Hein ? Le quoi dans le quoi ?&quot;<br /> <br /> Ils gagnent le concours de la saveur en utilisant leurs connaissances de leurs anciens mondes pour faire de la mayo ou du miso et essaient de vendre leur produit sur le seul mérite du goût ? Ha !! Ces pigeons ne savent pas voir grand ! Et ils sont trop lents ! Ils pensent que le commerce consiste à avoir le meilleur produit. Ils ne voient pas les choses dans leur ensemble !<br /> <br /> &quot;Hein ? Qu'est-ce - attendez - de quoi parlez-vous ?! Ce n'est pas ? !&quot;<br /> <br /> Sora sourit, indifférente à l'ahurissement de Kurami par son changement de sujet soudain et son discours enflammé. Pour répondre à la demande, vous avez fourni les meilleurs produits. En effet, c'était normal. C'est tout à fait approprié.<br /> <br /> Et pour cette raison même, Sora lui a ri au nez !<br /> <br /> &quot;Peu importe la qualité de ton produit. Si personne ne l'achète, il n'a aucune valeur !&quot;<br /> <br /> Oui... Fondamentalement, c'était l'inverse. Pas l'offre, mais la demande, c'était tout !<br /> <br /> -Même si vous installez un tas de bijoux sur une île déserte, à qui allez-vous les vendre ?!<br /> <br /> -Dans un désert, l'eau vaut plus que les bijoux, n'est-ce pas ?!<br /> <br /> Il fallait prédire qui allait vouloir quoi et où. Cela passait avant les questions de qualité. Alors !<br /> <br /> &quot;Je vais juste le dire ! Tant que vous comprenez les principes fondamentaux du commerce, vous n'avez pas besoin de produits de qualité, ni même de médicaments à base de faux seins ! Vous pouvez juste prendre une bouteille vide et apposer une étiquette qui dit &quot;Air enrichi en ions&quot;, et la vendre si vite que votre petit trou dans le mur devient le prochain gros truc en trois jours et que votre série se termine après un volume !<br /> <br /> Alors que Sora pontifiait, il s'est assis sur son lit, et ses yeux brillaient dangereusement. Il a révélé les fondements et le secret des affaires. La vérité. Ce qui est...<br /> <br /> &quot;...Si vous voulez vendre votre offre, vous devez d'abord créer une demande.&quot;<br />  <br /> Oui, il suffisait d'inciter la Confédération commerciale à monter un coup d'État. Et ensuite, vous n'aviez pas à prévoir la demande. Il suffisait de la créer. C'est vrai !<br /> <br /> &quot;Vous devez comprendre le flux des personnes et des événements - les déplacements et les tendances ! Surtout là où ça va exploser quand la Confédération Commerciale assouplira les règlements ! Vous devez savoir ce qui se passe avec l'émission de nouvelles devises pour faciliter le flux des échanges commerciaux ! Vous devez le savoir avant tout le monde, et puis franchement, peu importe ce que vous vendez, vous êtes déjà prêt à gagner !!! '''Dooo youuu understaaaaand?!'''&quot; &lt;ref&gt; [https://www.youtube.com/watch?v=hWKB1Zxg84s Ho my god ! It's a mother fucker jojo referance !!] &lt;/ref&gt; <br /> <br /> —staaand!<br /> <br /> ……staaand…<br /> <br /> …………staand…<br /> <br /> La voix de Sora résonnait.<br /> <br /> &quot;Pourquoi, il n'est pas possible que vous nous preniez pour des imbéciles et vous preniez au mot quand vous dites que vous avez déclenché un coup d'État pour diriger un magasin de médicaments, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Vous devez savoir ce qui se passe vraiment avec Elkia en ce moment... Je ne vous laisserai pas dire le contraire.&quot;<br /> <br /> Fiel et Kurami regardèrent en face avec des yeux de Sub-Zero &lt;ref&gt;[https://fr.wikipedia.org/wiki/Sub-ZeroPage wiki de Sub-Zero]&lt;/ref&gt;. Mais Sora et Shiro se sont mis à rire d'eux-mêmes. Ils ne les ont pas pris pour des imbéciles.<br /> <br /> Après tout, c'était bien le cas.<br /> <br /> Et que se passait-il vraiment avec Elkia ?<br /> <br /> Ils n'en avaient aucune idée... Et donc... <br /> <br /> &quot;Ouais, je ne sais pas quoi vous dire... Nous sommes juste des roturiers maintenant, juste des vendeurs de médicaments.&quot;<br /> <br /> -pour être honnête- il avait su ce qui allait se passer, il pensait avec un ricanement.<br /> <br /> &quot;Notre jeu, c'est de vendre de la drogue. Que pouvons-nous faire d'autre maintenant ?&quot; Demanda Sora avec sarcasme, allongé dans son lit.<br /> <br /> Une voix lui répondit :<br /> <br /> &quot;Proposition : Liste d'options sélectionnables par le maître. Bain. Repas... Cette unité.&quot;<br /> <br /> Gaaah ! Sora a réussi à ne pas crier fort. Il a sauté de son lit, où... Attends, on rembobine.<br /> <br /> Elle avait repris la phrase classique de la nouvelle femme rougissante : &quot;Tu veux un bain ? Un dîner ? Ou...moi ?&quot; Une fille aux cheveux violets, ou plutôt une machine qui y ressemblait, s'était assise dans les draps. La peau nue et brillante était aperçue entre les draps, ainsi que des pièces mécaniques ici et là.<br /> <br /> &quot;Déroulement du processus : Recommandation. Spécification du processus : Dévorer cette unité dans le bain. L'unité recommande fortement&quot;.<br /> <br /> La chose a réduit la distance avec Sora. Un autre report du dernier passage.<br /> <br /> &quot;-Y-Ymirein ?! Depuis combien de temps es-tu là ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Réponse : Toujours.&quot;<br /> <br /> Elle répondit immédiatement en rampant vers lui. Sora secoua la tête et cria :<br /> <br /> &quot;Allez, pas depuis toujours ! Et ton travail ? ! Tu n'étais pas censé tenir la boutique ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Au rapport : Inventaire épuisé. Par conséquent, à 15h09, cette unité a déclenché la mise en veille nue. Nu... Nu ?&quot;<br /> <br /> Malgré sa réaction placide, elle semblait avoir tout juste pris conscience de la situation dans laquelle elle se trouvait.<br /> <br /> &quot;Erreur : Embarras dépassant de loin la valeur prédite détectée... Cette unité est prête... si fort ?&quot;<br /> <br /> ...En d'autres termes, c'était beaucoup plus embarrassant qu'elle ne le pensait lorsqu'elle l'a essayé, et elle voulait qu'il s'y mette immédiatement. Ses yeux de verre brillaient. Mais, à l'improviste, celui qui a répondu était...<br /> <br /> &quot;Oh, je vois... C'est vrai, ce ne serait pas toi qui t'occuperais des clients...&quot;<br /> <br /> -Kurami, qui venait de comprendre ce qui avait semblé louche.<br /> <br /> Qui avait eu affaire à la foule ? Et...<br /> <br /> Kurami et Feel ont rétréci leurs yeux. Voici donc l'Ex-Machina... Feel regarda Ymirein avec méfiance, Kurami avec pitié. Au bord des larmes, Kurami parla :<br /> <br /> &quot;Heh... Et maintenant ? Tu as un ami, n'est-ce pas ? Tant mieux pour toi, eeegh !&quot;<br /> <br /> &quot;...Pas un ami...un ennemi ! Qu'est-il arrivé... à ton autre, travail... ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Intéressant. Le fait d'être déconnecté de la grappe a affecté non seulement vos performances de base, mais aussi votre mémoire, n'est-ce pas ? ♥&quot;<br /> <br /> L'explosion de Shiro et le sourire meurtrier de Jibril ont transformé le discours de Kurami en un cri.<br /> <br /> -Et, &quot;Ah... Encore ça ?&quot; Chuchota Sora en regardant le ciel avec la mélancolie qui était devenue sa routine quotidienne. Indépendamment de lui et sans répondre à l'hostilité des deux, Ymirein sortit du lit en rampant. L'instant d'après, elle se transforma en son costume de bonne. Elle s'inclina profondément devant Shiro et Jibril.<br /> <br /> &quot;Rapport : Procédure de fermeture du magasin terminée à 14:09. Transfert de devises au guichet de change terminé à 15h03, en utilisant le camouflage optique&quot;.<br /> <br /> Elle avait même nettoyé le magasin, passé des commandes et effectué des tâches que Shiro devait normalement faire, comme des analyses de marché. Elle les avait toutes terminées, disait-elle. Poursuivant son rapport de manière inexpressive, elle a incliné la tête.<br /> <br /> &quot;Devinette : Pendant la même période, quel incompétent s'est assis inutilement à côté du Maître ? Indice : le cerveau d'un oiseau.&quot;<br /> <br /> Ymirein ricanait légèrement, bien que pour être juste, Jibril avait aussi flotté un peu de temps.<br /> <br /> &quot;Cher moi... ? Quoi de plus inutile qu'une Ex Machina avec ses capacités de Lösen désactivées... ? Comme c'est étonnamment mystérieux.♥&quot;<br /> <br /> &quot;Remerciements : Une productivité encore plus faible que cette seule unité en mode sécurisé. Dépasse la capacité d'analyse de cette unité dans un état déconnecté du cluster (32 % des performances normales de calcul/analyse). L'incompétence de Flügel est étonnante. Wow&quot;.<br /> <br /> Les deux êtres ridiculement puissants ont fait preuve d'une grande intelligence alors que Shiro est resté si silencieux qu'il en est devenu encore plus troublant.<br /> <br /> Sora était sûre d'entendre la terre gronder. Ymirein se mit à jeter de l'huile sur le feu - ou à annoncer la fin.<br /> <br /> &quot;Conclusion : Le plan visant à restreindre et à interférer avec le fonctionnement de cette unité par une surcharge de tâches a échoué. Confiance élevée.&quot;<br /> <br /> Elle fit clignoter froidement deux panneaux &quot;V pour la victoire&quot;, et ajouta froidement un seul mot.<br /> <br /> &quot;Taquinerie : Fixe.&quot;<br /> <br /> Après avoir déclaré sa victoire, Ymirein s'éloigna, laissant Jibril et Shiro s'agiter. Avec une révérence, elle s'est assise à côté de Sora. Il semblait que même l'ingéniosité de Shiro et de Jibril n'avait pas suffi pour éviter cela. Une autre journée de cette triste routine avait commencé... Oui.<br /> <br /> &quot;..... Zoom... Fixe...&quot;<br /> <br /> Ymirein fixa Sora. C'était tout. Cela avait été la routine pendant trois semaines, ce qui rendait Sora très triste. Oui... Avant, elle avait adopté une approche plus séduisante, et c'était bien ainsi. Eh bien, non, ça ne l'était pas. Mais le problème le plus important était le suivant. Ymirein s'est juste assis à côté de Sora, et, sans expression...<br /> <br /> “……Extase…… Mm.♥”<br /> <br /> -Elle le regardait avec un léger rougissement. Il faisait de son mieux pour ne pas lui donner de temps libre, car c'était toujours ainsi qu'elle le passait. Et c'était un problème parce que...<br /> <br /> &quot;.............Euh, excusez-moi ? Puis-je vous demander... quelle est cette atmosphère ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Ne me demander pas ! C'est ce que je veux savoir ! ! Pourquoi je dois m'allonger sur un lit de clous ? !&quot;<br /> <br /> -Il a toujours créé cette atmosphère, de telle sorte qu'elle faisait crier Kurami et rugir Sora.<br /> <br /> &quot;...Hé, tu es Ymirein, n'est-ce pas ? ...Ne me dis pas... que tu es amoureux de Sora ?&quot;<br /> <br /> L'expression de Kurami était probablement celle de la première personne qui a mangé un concombre de mer. C'était impossible, pensa Kurami, et pourtant sa question fut répondue en moins d'une seconde.<br /> <br /> &quot; Réponse : Cette unité l'aime. Cette unité aime le Maître. Cette unité le dira une fois et le dira encore. Cette unité l'aime. Liebe.&quot;<br /> <br /> Oui, elle ne renierait pas son amour. Elle faisait juste ce qu'elle avait dit qu'elle ferait il y a quelques jours.<br /> <br /> ...Une fille murmurant son amour nue, belle comme une poupée parce qu'elle en était une. Il serait naturel que le coeur d'un homme batte la chamade et que les désirs s'amplifient dans ces circonstances. Mais Sora pouvait jurer solennellement : Son cœur ne battrait jamais et ses désirs ne s'envoleraient pas. Ce n'était pas le cas. Parce qu'ils ne le pouvaient pas. Pas dans un million d'années. Parce que...<br /> <br /> &quot;'''Tu es folle ?! Comment pourriez-vous... ?''' Waaah, Fiii, à l'aide !&quot;<br /> <br /> &quot;Tout va bien, Kuramiiii, '''je donnerai ma vie pour te protéger !'''&quot;<br /> <br /> [[File:NGNL V10 05.jpg|thumb]]<br /> <br /> ... Oui, d'un seul regard de Shiro, Jibril et Ymirein, Kurami fond en larmes. C'est cette atmosphère, qui a même mis Feel dans un état mental de vie ou de mort ! Le coeur ne pouvait jamais battre au milieu de ce silence malveillant et hostile. Il serait plus susceptible de s'arrêter -<br /> <br /> &quot;Oh, mec ! Désolé, Ymirein ! J'ai oublié de te demander d'aller t'occuper des récoltes. Désolé, mais...&quot; Sora s'est écriée, cherchant désespérément une excuse pour échapper à la situation. Mais Ymirein lui sourit doucement.<br /> <br /> &quot;Interruption : Anticipé. Terminé à 15h01. Cette unité restera en attente aux côtés du Maître. Ahhh.&quot;<br /> <br /> Elle a mis le désespoir sur son chemin. Cependant... <br /> <br /> &quot;...Excuses : Encore incomplètes. Une récolte restante : Impossible de déterminer s'il faut cueillir-&quot;<br /> <br /> &quot;Très bien, allons le chercher ! Hé, j'y vais moi-même ! Shiro, viens ! Ok, c'est quelle plante ? !&quot;<br /> <br /> Sora a littéralement ramassé Shiro sous son bras et s'est mise à courir. Mais la réponse d'Ymirein...<br /> <br /> &quot;Réponse : Seule la tête dépasse de la Terre. Petit Exceed. Cultivar - Nain&quot;.<br /> <br /> - lui a fait froncer les sourcils : Hein ?<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> <br /> Exceed de Huitième Rang, Nain... Une race supérieure, avec des aptitudes magiques juste en dessous du rang sept, celui des elfes. La race vivait à Hardenfell, le deuxième plus grand pays du monde, en taille et en puissance. Et dans la production d'outils magiques - des machines utilisant des esprits - aucun des autres Exceed, pas même les Elfes, ne pouvait rivaliser avec eux. Une race bien connue dont ils avaient entendu parler à maintes reprises, et qu'ils avaient même vue sur les écrans de l'Union de l'Est. Mais...<br /> <br /> &quot;...Laissez-moi juste vérifier. Les nains ne sont pas quelque chose que l'on ramasse dans les champs, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Est-ce que ce monde, fidèle...aux clichés classiques, qui disent... qu'ils sont créés, de la terre... ?&quot;<br /> <br /> Dans un coin du champ, il était là, à côté de la laitue qu'ils avaient plantée sur un coup de tête. Une tête, à la peau brune et aux cheveux argentés, qui sortait légèrement de sous un capuchon. Sora et Shiro l'ont regardée d'un air perplexe. Ils n'avaient jamais entendu parler d'une telle chose. Jibril était moins prudent.<br /> <br /> &quot;He bien, je ne me souviens pas avoir planté des graines aussi inhabituelles que les graines de Dwarf - qu'est-ce que c'est ?&quot;<br /> <br /> Elle sortit le présumé Nain et un bout de papier tomba. Sora et Shiro l'ont ramassé et l'ont regardé.<br /> <br /> —.<br /> <br /> &quot;...Hmm. Un Nain est venu de Hardenfell pour vous rendre visite... 'juste des vendeurs de médicaments'. Sacré timing, n'est-ce pas ? Je me demande de quoi il s'agit.&quot;<br /> <br /> L'ironie du sort les a poussés à dire la vérité. Sora a à peine réussi à répondre avec un sourire.<br /> <br /> &quot;Nous sommes des vendeurs de médicaments, donc ça doit être à propos de la médecine, non ? Nous avons attendu. C'est juste que...&quot;<br /> <br /> En regardant le morceau de papier, Sora a cessé de sourire, tandis que Shiro regardait vers le bas.<br /> <br /> Pas d'adresse, pas d'expéditeur - non. Il y avait une signature terriblement stupide, et un texte en Immanity extrêmement bâclé qui semblait avoir été écrit par un enfant. Juste une ligne courte et concise, grattée avec insistance et brutalité.<br /> <br /> '''C'est moi. Donnez la drogue, à crédit, vous étrangers.'''<br /> <br /> &quot;...Il semble que ce client pourrait être plus exigeant que nous le pensions...&quot;<br /> <br /> “…………”<br /> <br /> D'innombrables souvenirs inondent l'esprit de Sora et Shiro, étrangers à ce monde. Des choses qu'ils avaient abandonnées en courant et en piétinant tout. Leur passé les rattrapait pour leur permettre de payer la note qu'ils ne pouvaient pas payer. Oui...qui clignotaient dans leur tête alors que leur coeur grinçait de douleur......<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |-<br /> | Revenir aux [[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> | Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> | Passer au [[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_Chapitre_4&diff=586837 2026-02-01T17:45:18Z

<p>Sscrane: /* Partie 1 */</p> <hr /> <div>== Changement d'Orientation (Monde Tournant) ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> La capitale du duché républicain d'Elkia, anciennement royaume d'Elkia.<br /> <br /> Une semaine s'était écoulée depuis que le groupe avait terminé sa partie avec Foeniculum.<br /> <br /> C'était la première fois que Sora et Shiro revenaient au château depuis qu'ils avaient été expulsés de la salle du trône il y a un mois et demi.<br /> <br /> Mais Sora - bras croisés, yeux fermés, visage sérieux - n'était pas dans la salle du trône... &quot;...Bon, une dernière fois. Es-tu sûr de pouvoir le faire, Emir-Eins ?&quot;<br /> <br /> Il entendit quelqu'un répondre à côté de lui, sans pouvoir la voir.<br /> <br /> &quot;'''Affirmation :''' Cette unité compilera toutes les séquences visuelles et images issues de drone. Les séquences éditées seront envoyées sur le smartphone du maître dans un format rejouable. Facile, facile, hee-hee.&quot;<br /> <br /> &quot;...Ex Machina...c'est une folie, tellement utiles...&quot;<br /> <br /> &quot;Sora est le seul qui utiliserait une Ex Machina pour quelque chose comme ça...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Demande :''' Récompense en cas d'accomplissement de la mission. Est-ce que le Maître complimentera-t-il cette unité ?&quot;<br /> <br /> Shiro et Steph écoutèrent l'échange avec incrédulité tandis que Sora hochait la tête avec magnanimité.<br /> <br /> ''Et comment ! Je chanterai tes louanges au plus haut niveau !''<br /> <br /> ''Un spectacle incroyable est sur le point de se dérouler dans la salle des fêtes du château royal d'Elkia.''<br /> <br /> ''Un grand bain. Je ne pourrai pas voir le paradis en chair et en os puisque je suis assis ici, encore vêtu et les yeux fermés. Mais si tu me donne les moyens de le voir, je te louerai autant que tu le souhaites !''<br /> <br /> ''Slam ! !!''<br /> <br /> &quot;Sora ! Shiro ! Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, s'il vous plaît ! Jouons à un jeu quoi, s'il vous plaît ! !!&quot; &quot;Hé, Izuna ! Oui, ça fait une éternité que je ne vous ai pas vue. C'était à peu près au moment où Holou est apparu, alors... peut-être deux mois ?&quot;<br /> <br /> &quot;...'Sup... Oui, jouons. Si on gagne... on caressera ta fourrure... &quot;<br /> <br /> &quot;Allons, Izuna... ! Nous sommes en présence de la Sainte Vierge du sanctuaire ; n'oublions pas nos manières... &quot;<br /> <br /> &quot;Hee-hee, c'est très bien comme ça... Une petite chose comme elle doit être un peu turbulente. Elle est si mignonne.&quot;<br /> <br /> La première personne à se présenter au bain - en serrant Sora et Shiro dans ses bras - fut Izuna Hatsuse, une petite Thérianthrope aux oreilles et à la queue de fennec.<br /> <br /> Elle était suivie par la Vierge du sanctuaire, une Thérianthrope ressemblant à un renard doré et chef de l'Union orientale, puis par le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse.<br /> <br /> Emir-Eins, quant à elle, s'est assurée de supprimer tous les objets indélicats -A comprendre : Ino- qui apparaissaient dans le cadre.<br /> <br /> Izuna en faisait partie, mais dans son cas, il s'agissait plutôt d'une question d'éthique ; un peu de vapeur bien placée permettait de garder la tête froide.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, après l'entrée en scène du magnifique couple de femmes Thérianthrope...<br /> <br /> &quot;Thou ! Tu, tu, tu, tu ! Sora ! Tu as promis de répondre à toutes les questions de Holou ! Où étais-tu pendant les 1268 heures qui se sont écoulées depuis que tu m'as laissé avec mon hôte ? Holou a maintenant 43 237 questions de plus ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;C'est dommage, c'est dommage. Je répondrai à tes questions à partir d'aujourd'hui. Il en va de même pour ta carrière d'idole de la pop. Laisse passer ma petite erreur cette fois-ci, d'accord ? &quot;<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu as l'intention de faire chanter et danser Holou à nouveau ?!&quot;<br /> <br /> Holou apparut comme si elle avait été peinte dans l'existence et se précipita sur la fratrie, l'écume aux lèvres. Un encrier de la même taille qu'elle flottait à côté de la belle et jeune déesse.<br /> <br /> Elle était le futur agent plénipotentiaire du Vieux Deus, sans parler de la prochaine grande vedette de la scène des idoles.<br /> <br /> &quot;Nyaaa, Jibsy, tu n'as pas idée de la solitude de ta grande sœur sans toi... Tout le monde au Conseil m'ignore ! Tout ce que j'ai fait, c'est essayer de mobiliser Avant Heim pour effacer Elven Gard de la surface de la planète quand j'ai appris que tu avais disparu ! Tu ne crois pas qu'ils exagèrent ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Oui... Je suis soulagé d'entendre que mes autres aînés ont un peu de bon sens. D'ailleurs, ne penses-tu pas que ce serait l'occasion rêvée de prendre ta retraite en tant qu'agent plénipotentiaire et de passer le reste de ta vie en ermitage ? &quot;<br /> <br /> Ce fut Azril qui apparut ensuite, s'accrochant à Jibril et gémissant alors que les autres arrivaient un par un.<br /> <br /> Des cheveux de jade, une corne unique dépassant du sommet de la tête, des ailes immobiles à la taille : cet être était le toute première Flügel.<br /> <br /> Elle était également l'agent plénipotentiaire des Flügel et la présidente du gouvernement d'Avant Heim.<br /> <br /> Bien qu'à l'évidence, elle risque de ne plus occuper ce poste très longtemps...<br /> <br /> &quot;Daaaaaarling ! Vous m'avez appelé ? Cela signifie que vous allez me marcher dessus, n'est-ce pas ? Me marcher dessus, me donner des coups de pied, m'ignorer, puis m'utiliser comme paillasson pour la porte du château ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Votre Majesté ! !! Je ne devrais pas avoir à vous rappeler constamment que vous avez besoin d'eau pour vivre ! Tu vas te dessécher s'ils t'utilisent comme paillasson ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;C'est bon. Tu t'inquiète trop, Plum. Il faudra juste l'asperger de temps en temps. Tu sais, juste assez pour la garder en vie. Notre reine simple d'esprit a eu une bonne idée pour une fois. Elle se fait marcher dessus, et moi je regarde - ce sera tout un spectacle. &quot;<br /> <br /> Ensuite est arrivé Laila sautant dans le bain avec ses tendances masochistes poussées à leur paroxysme. Malgré ce qui se passait dans sa tête, cette jeune fille chatoyante à la queue écaillée était bien la reine des Seirens.<br /> <br /> Elle était suivie de deux autres : Plum, le dernier Dhampir mâle survivant, vêtu de noir et au bord des larmes, et Amila, la représentante de facto d'Oceand et une Seiren un peu plus saine d'esprit que la plupart de ses congénères.<br /> <br /> &quot;Et attendez ! J'ai entendu dire que tout le monde était arrivé par magiiie Flügel ! Alors pourquoi avons-nous dû venir ici par nos propres moyens ! Je vous signale que j'ai dû mettre ces deux-là dans des tonneaux et les porter depuis Oceand sous un soleil de plomb !&quot; Plum plaida. Sa vie ne tenait plus qu'à un fil après avoir utilisé presque toute sa magie.<br /> <br /> Sora ignorait ses cris. Inutile de dire qu'il avait forcé Plum à faire ce voyage par pure méchanceté.<br /> <br /> Et puis.. :<br /> <br /> &quot;Wow-wee ! Regardez tous ces visages ! Racontez-moi tout, tout le monde ! Qui a le béguin pour qui ? ! Quelqu'un vous a tapé dans l'œil ? ! Peu importe, car nous, les Fées, nous vous donnerons le coup de pouce nécessaire pour faire naître l'amour ! Alors, on vous écoute ! !! Geh-heh-heh !!&quot;<br /> <br /> Le dernier membre à se présenter était le nouveau venu.<br /> <br /> Il s'agissait de Foeniculum, qui était apparemment devenu l'agent plénipotentiaire des Fées après les récents événements.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire des Thérianthropes - la vierge du sanctuaire. L'agent plénipotentiaire des Flügel - Azril.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire des Seirens - Laila Lorelei. L'agent plénipotentiaire Dhampir - Plum Stoker.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire Ex Machina - Einzig, présent à distance grâce à son lien avec Emir-Eins.<br /> <br /> Egalement présent : le futur agent plénipotentiaire des Old Deus - Holou.<br /> <br /> Et enfin, représentant des Fées, dont la plupart sont restées asservies aux Elfes - Foeniculum.<br /> <br /> En d'autres termes, toutes les grandes figures représentant le Commonwealth des nations d'Elkia étaient présentes.<br /> <br /> En d'autres termes, il y avait des filles aux oreilles d'animaux, des anges, des sirènes (mais malheureusement pas de vraies vampiresses), une mecha-girl, une déesse et une véritable Fée !<br /> <br /> Des représentantes de presque toutes les races, des femmes si belles qu'elles dépassent littéralement l'entendement humain, et elles sont toutes là ! Rassemblées dans le grand bain du château royal d'Elkia !<br /> <br /> Ah, le Grand Bain, quelle merveilleuse expression !<br /> <br /> Il va sans dire que les femmes étaient présentes ''nues, une des'' conditions de leur invitation au Grand Bain.<br /> <br /> Les hommes, eux, étaient là à condition d'être vêtus et de garder les yeux fermés.<br /> <br /> Malheureusement, Sora n'a pas pu assister à cette belle scène.<br /> <br /> ''Pour l'instant, du moins... ! Je ne peux pas la voir...'' pour l'instant ''! !!''<br /> <br /> ''Quoi qu'il en soit, s'il existe un paradis sur Disboard, il se trouve très certainement dans ce bain !''<br /> <br /> ''Le paradis lui-même s'est manifesté dans le grand bain de notre château et se joue autour de moi pendant que je suis assis ici !''<br /> <br /> ''Il se peut que je ne puisse pas savourer la scène en ce moment, cependant ! Grâce à Emir- Eins, j'aurai tout en vidéo pour la regarder autant que je le souhaite ! Avec le rognage des hommes et l'occultation des enfants par la vapeur, les images seront parfaitement légales !''<br /> <br /> Sora en est convaincu : ''Ah, oui, c'est sûr, toute ma vie avait pour but d'aboutir à ce jour...''<br /> <br /> Sora tremblait d'émotion, des larmes s'échappaient de ses yeux fermés et coulaient le long de ses joues, puis il fut frappé par une nouvelle pensée.<br /> <br /> &quot;...Hé, Shiro ? Est-ce que Foeniculum... porte des vêtements ?&quot; &quot;...Elle...en porte...&quot;<br /> <br /> Shiro répondit timidement à la question de Sora, une question qui préoccupait tout le monde : Foeniculum est un garçon ou une fille ?<br /> <br /> Hmm ? Je suis presque sûr que votre invitation disait &quot;les femmes viennent nues, les hommes viennent habillés et les yeux fermés&quot;, n'est-ce pas ? Je ne savais pas quoi faire puisque je ne suis ni un garçon ni une fille, alors j'ai décidé de venir habillé. Dois-je me déshabiller ?&quot;<br /> <br /> &quot;'''Rapport :''' D'après les déclarations passées de l'unité des fées connue sous le nom de Foeniculum, cette unité estime que les fées n'ont pas de sexe.&quot;<br /> <br /> ''C'est logique, donc Foeniculum n'est ni un homme ni une femme. Qu'y a-t-il donc à se mettre sous la dent ?''<br /> <br /> ''On dirait que c'est à moi de prendre la décision, et maintenant je dois en avoir le cœur net, alors il faut la déshabiller !''<br /> <br /> &quot;Alors, qu'est-ce que tu attends ? Dépêche-toi d'enlever ces vêtements et de te préparer pour le...&quot;<br /> <br /> Attendez.<br /> <br /> &quot;Attendez... Vous n'avez pas dit que vous aviez les ''deux...'' ?&quot; &quot;Oui. J'ai une étamine et un pistil. Tu veux voir ? &lt;ref&gt;Rappelː les Fée sont hermaphrodites, pour des raisons de cohérence je continuerai de genrer Foeniculum au Féminin&lt;/ref&gt;&quot;<br /> <br /> Un Sora troublé croisa les bras et reconsidéra l'offre de Foeniculum de se déshabiller -une offre qu'elle avait faite au pied levé.<br /> <br /> ''Alors... qu'est-ce qu'elle a... ?''<br /> <br /> Foeniculum avait une poitrine modeste, suggérant un physique plus féminin. Son apparence est celle d'une femme, contrairement à celle de Plum, plus androgyne.<br /> <br /> Si elle a littéralement une étamine et un pistil... alors on peut supposer qu'elle est comme la fleur dans ses cheveux.<br /> <br /> ...Et si les fées n'étaient pas dépourvues de sexe, mais... bisexuelles ? Et si... elles avaient les ''deux...'' ?<br /> <br /> Les fées ne connaissent pas l'amour et la romance pour elles-mêmes... Et si elles n'étaient pas gênées de montrer leur propre matériel ?<br /> <br /> Quelles que soient les parties de Foeniculum, Emir-Eins allait supprimer tout ce qui gênait Sora.<br /> <br /> Mais pour les femmes actuellement dans le bain, c'était une autre histoire. Elles allaient devoir voir la vérité de leurs propres yeux, en direct et en chair et en os.<br /> <br /> Cela pourrait être problématique, surtout avec la présence de Shiro et d'Izuna...<br /> <br /> &quot;...Foeniculum se déshabillera à partir de la taille mais couvrira ses fesses avec une serviette ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Hmmm ? Je ne comprends pas ce qui vous tracasse, mais bien sûr, si vous insistez.&quot; Après mûre réflexion, c'est le grand compromis que Sora a trouvé.<br /> <br /> ...Il vaut mieux laisser le chat de Schrödinger dans sa boîte.<br /> <br /> Un phénomène non observé est un paradoxe de la superposition quantique - dans cet exemple, des parties féminines et masculines simultanées.<br /> <br /> ...Il est vrai qu'il pourrait y avoir une ''vraie'' chatte à l'intérieur de cette boîte. ...Quoi qu'il en soit, Sora a choisi de garder cette découverte pour une date ultérieure.<br /> <br /> &quot; Bien. Maintenant que nous sommes tous réunis ici, puis-je commencer par une question ?&quot; lança la voix quelque peu hésitante de la dirigeante de l'Union de l'Est, la Demoiselle du Sanctuaire. &quot;Vous n'êtes pas sérieux à propos de la tenue d'une réunion de la République dans ce bain, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Vous pouvez parier votre queue que je suis sérieux. Quoi, c'est à débattre ou quelque chose comme ça ?&quot;<br /> <br /> Sora était vraiment déconcerté par la question. Il pencha la tête en signe de confusion, les yeux toujours fermés.<br /> <br /> Jibril, qui était assise à côté de Sora, sourit et ajouta : &quot;La politique du Maître est d'accueillir les nouveaux alliés dans la République avec un bain commun - bien plus important que n'importe lequel des stupides Dix Serments. &quot;<br /> <br /> C'était une cérémonie nécessaire, mais il s'était passé trop de choses lorsque l'Ex Machina avait rejoint la République.<br /> <br /> Ce bain était destiné à rattraper le temps perdu !<br /> <br /> &quot;...Oui. J'ai donc une déclaration officielle à faire en tant qu'agent plénipotentiaire des Thérianthropes et de l'Union de l'Est. Je voudrais demander au Royaume d'Elkia - c'est-à-dire à l'agent plénipotentiaire d'Imanity - quelques questions&quot;.<br /> <br /> Les deux queues de la vierge du sanctuaire touchèrent l'eau avec un ''bruit sourd'' alors qu'elle s'enfonçait dans le bain.<br /> <br /> &quot;En fonction de votre réponse, l'Union pourra ''abandonner'' le Commonwealth d'Elkia&quot;.<br /> <br /> ...Et puis il y eut un silence.<br /> <br /> L'ambiance amicale est instantanément devenue glaciale.<br /> <br /> Un silence étouffant s'abattit sur le groupe, si silencieux qu'on entendait même les gouttes d'eau résonner dans le bain.<br /> <br /> ...Personne n'était choqué ou opposé à la déclaration de la demoiselle du sanctuaire. Izuna baissa la tête, Ino resta assis sans rien dire, l'air grave.<br /> <br /> Amila et Plum grimaçaient nerveusement en attendant de voir où cela allait mener.<br /> <br /> Chacun avait sa propre réaction, mais leur silence n'était pas de la surprise ou de l'opposition, c'était de l'accord.<br /> <br /> &quot; Des événements récents ont divisé le monde en deux factions : le Commonwealth d'Elkia et Elven Gard.&quot;<br /> <br /> Sora, Shiro et même Steph savaient ce qui allait se passer. Ils attendirent que la vierge du sanctuaire continue.<br /> <br /> &quot;En tant que leader d'une de ces nations du Commonwealth - ce Commonwealth à qui j'ai confié le destin de toute la population des Thérianthropes - je dis : &quot;Notre adhésion dépend de votre victoire : Nous n'avons pas la capacité de rester alliés si vous perdez. Mes excuses.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent assis en silence, sans répondre verbalement.<br /> <br /> Elle avait raison, les frères et sœurs avaient perdu. C'était une défaite totale. Ils avaient perdu contre Elven Gard, contre l'homme qui représentait les Elfes...<br /> <br /> Ils savaient maintenant ce qui s'était passé avant qu'ils n'entrent dans le jeu de Foeniculum.<br /> <br /> Le groupe avait retrouvé ses souvenirs, ses ''vrais'' souvenirs......<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Juste avant que le jeu de Foeniculum ne commence :<br /> <br /> Sora et les autres observaient le parlement d'Elkia à travers un trou que Jibril avait créé dans l'espace.<br /> <br /> Ce qu'ils y avaient vu, c'était :<br /> <br /> ''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Demonia. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Elfes. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;''<br /> <br /> Les membres ont fait exactement la même déclaration, proclamant leurs liens avec les Fée, les Lunamana, les Dhampir et les Dragonia...<br /> <br /> Le poison de Sora et Shiro les avait tous forcés à avouer.<br /> <br /> Une bataille d'espionnage acharnée était secrètement en cours au sein d'Elkia entre les espions de chaque pays et de chaque race, sous le couvert de la Confédération Commerciale, révélant leurs informations en même temps.<br /> <br /> Si les confessions se poursuivent, chaque race finira par divulguer des informations nationales cruciales. Ces informations pourraient être utilisées contre elles dans les jeux - des informations qui, dans le pire des cas, pourraient conduire à la décimation de leur race entière.<br /> <br /> Pour mettre fin aux confessions, les races avaient besoin d'un ''antidote, un'' mot en japonais que seuls Sora et Shiro connaissaient.<br /> <br /> Le prix du médicament de Sora et Shiro ? ''Tout le pays.''<br /> <br /> Aucune personne saine d'esprit n'était prête à payer ce prix.<br /> <br /> Mais si leur race voulait survivre, ils devaient négocier avec la fratrie par le biais de jeux.<br /> <br /> C'est ainsi que Sora et Shiro allaient absorber plusieurs races dans le Commonwealth d'un seul coup, peu importe comment :<br /> <br /> ...Une Mélodie Sprituelle...<br /> <br /> Deux jours plus tard : Une voix ébranla le monde autour d'eux, et l'instant d'après, tout Elkia disparu ; le pays fut rayé de la carte...<br /> <br /> ............<br /> <br /> &quot;...Hé... Qu'est-ce qui s'est passé ?&quot;<br /> <br /> Jibril avait déplacé le groupe vers ce qui aurait dû être Elkia. &quot;...Où...est-ce... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Nous sommes dans la grande salle de conférence du château royal d'Elkia, du moins, c'est ce qu'indiquent ces coordonnées...&quot;<br /> <br /> &quot;Ce n'est pas possible ! !! Où est le château... ?!&quot;<br /> <br /> Ils étaient tous les cinq sous le choc. Un champ de fleurs s'étendait à perte de vue. Il n'y avait plus rien.<br /> <br /> Pas de château, pas de ville, pas de gens... Tout avait disparu et avait été remplacé par des fleurs qu'ils n'avaient jamais vues auparavant. Une brise souffla une tempête de pétales dans l'air, comme s'il neigeait.<br /> <br /> &quot;'''Rapport :''' Analyse des données audio récentes - explication possible grâce aux archives disponibles de la Grande Guerre.&quot;<br /> <br /> Emir-Eins commença calmement à faire part de ses conclusions au groupe sans voix.<br /> <br /> &quot;'''Prédiction :''' Une Mélodie Spirituelle, un phénomène dans lequel les Fées remplacent l'espace de position par une limite de phase spatiale.&quot;<br /> <br /> Ils avaient déjà entendu ce nom lors de leur combat contre Holou, plus précisément lors de la Grande Guerre STR&lt;ref&gt;Stratégie en Temps Réel, un type de jeu comme Warcraft ou Age of Empire&lt;/ref&gt; contre Jibril.<br /> <br /> Mais même avec l'explication d'Emir-Eins, les frères et sœurs ne comprenaient pas. &quot;...Donc, ce que tu dis, c'est que... ?&quot;<br /> <br /> Sora lui demanda de s'expliquer davantage, ce à quoi Jibril répondit.<br /> <br /> &quot;...Je crois que cela signifie que les Fées ont enfermé la totalité d'Elkia dans un espace séparé.&quot;<br /> <br /> ''Oui... Je m'en doutais...'', se lamenta Sora.<br /> <br /> Elkia avait disparu.<br /> <br /> Peu importe qui était derrière tout ça ou comment ils l'avaient fait. Ce n'était pas le problème principal <br /> <br /> &quot;...Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ! On ne peut pas effacer un pays comme ça ! Et les putains de Serments ? !&quot;<br /> <br /> ''Ils ont enlevé de force un pays entier de ce plan d'existence, en le scellant. C'est l'enlèvement et l'enfermement d'un pays entier et de son peuple !''<br /> <br /> ''Même s'ils n'ont blessé personne directement dans le processus, il n'y a aucune chance que cela soit en accord avec les Serments !''<br /> <br /> Sora ne savait plus où donner de la tête, mais Emir-Eins hocha simplement la tête et poursuivit.<br /> <br /> &quot;'''Affirmatif :''' Aucune incidence confirmée d'une Mélodie Spirituelle après l'établissement des Dix Serments dans l'ère d'après-guerre. C'est littéralement sans précédent.&quot;<br /> <br /> Par conséquent, un seul facteur déterminait s'il était possible d'exécuter une telle technique en accord avec les Serments :<br /> <br /> &quot;...Quelqu'un doit avoir consenti à cela... Et au moins, quelqu'un qui était en position de parier son pays...&quot;<br /> <br /> Pas seulement ''quelqu'un'', mais une entité dotée d'un tel pouvoir de décision, à savoir le Parlement Elkien.<br /> <br /> &quot;'''Addendum :''' Le nombre de Fées nécessaires pour créer un Spratul de cette envergure est supérieur à quatre cent mille. Par conséquent...&quot;<br /> <br /> Un pays contrôlant plus de quatre cent mille fées était à l'origine de ce projet : Elven Gard.<br /> <br /> Ils avaient utilisé le poison de Sora et Shiro contre eux pour les piéger...<br /> <br /> ............<br /> <br /> Le groupe est resté figé sur place alors que le soleil passait au-dessus de leurs têtes.<br /> <br /> Même Steph était épuisé après avoir fait des pieds et des mains pour savoir ce qu'ils devaient faire en premier.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restaient sans voix, tandis que Sora et Shiro se creusaient les méninges sur les options qui s'offraient à eux.<br /> <br /> Cependant, aucun effort de réflexion ne les amena à une conclusion autre que l'évidence : Ils étaient en échec et mat...<br /> <br /> Elkia était enfermée dans une sorte de limite de phase spatiale...<br /> <br /> Jusqu'à présent, les Dix Serments s'étaient révélées inflexibles face aux Flügel et aux Ex Machina, et même face à un Old Deus. Et pourtant, il avait été contourné par les Fées - et par les Elfes qui les contrôlaient.<br /> <br /> Il n'y avait aucun moyen de passer sous le radar des espions et donc aucun moyen d'arrêter les confessions.<br /> <br /> Tous les renseignements confiés par les espions seraient uniquement ceux d'Elven Gard. Qu'est-ce que cela signifie ?<br /> <br /> Sora et Shiro connaissaient également ces informations; ils l'avaient obtenue grâce à des billets de banque codés.<br /> <br /> Ils étaient donc certains qu'au minimum, Demonia et Lunamana seraient forcés de jouer une partie impossible à gagner contre Elven Gard.<br /> <br /> Et contrairement à Sora et Shiro, le pari ne consisterait pas à créer une alliance.<br /> <br /> Ils joueraient selon les conditions d'Elven Gard. Le pire des scénarios : Les deux races finiraient par être réduites en esclavage par les Elfes.<br /> <br /> Il n'y avait aucun moyen d'empêcher ce destin.<br /> <br /> Pas à l'heure actuelle, alors que les frères et sœurs n'étaient pas l'agent plénipotentiaire d'Imanity, et encore moins leur monarque - surtout avec Elkia retenue en otage.<br /> <br /> Ni Sora ni Shiro n'avaient trouvé le moindre moyen de renverser la situation. Cela ne signifiait qu'une chose :<br /> <br /> &quot;...Nous...avons...''perdu..''.&quot;<br /> <br /> C'était aussi clair que les mots sur les lèvres de Sora : ils avaient perdu. Pour ne rien arranger, maintenant que leurs plans avaient été déjoués et utilisés avec succès contre eux, deux races entières étaient sur le point de disparaître.<br /> <br /> C'était là leur grave erreur : Sora et Shiro avaient travaillé si dur pour unir les Exceeds sans verser une seule goutte de sang, afin de pouvoir défier Teto... pour que tout leur projet soit anéanti et que le jeu devienne injouable.<br /> <br /> Les frères et sœurs avaient été totalement vaincus, sans aucun doute possible...<br /> <br /> Et tout cela sans avoir rencontré Sora et Shiro en personne, sans avoir jamais joué une seule partie contre eux.<br /> <br /> Le fait est que.. : Quelqu'un a réussi ce coup à l'insu des deux joueurs, sans échanger un seul mot avec eux.<br /> <br /> En silence, plongés dans un désespoir insondable, Sora et Shiro eurent presque l'impression d'entendre une voix leur dire :<br /> <br /> ''&quot;Bel effort, mais échec et mat&quot;.''<br /> <br /> ............<br /> <br /> ..................<br /> <br /> ........................Ils restèrent ainsi pendant je ne sais combien de temps, jusqu'à ce qu'ils réalisent que le ciel s'était assombri.<br /> <br /> Sora et Shiro se reprochèrent d'avoir été choqués au point de ne pas avoir remarqué que le soleil s'était déjà couché.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que tout s'est passé.<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que... bon sang... ?! Non, ne me dites pas ? !&quot;<br /> <br /> Ils entendirent Jibril crier son étonnement et levèrent la tête, curieux.<br /> <br /> Sora et Shiro suivirent son regard, plissant les yeux vers le ciel...jusqu'à ce que, quelques instants plus tard, ils réalisent enfin ''pourquoi il'' était devenu sombre.<br /> <br /> Le soleil ne s'était pas couché, il était simplement bloqué par une paire d'ailes gargantuesques.<br /> <br /> Gargantuesque ? Massive ? Énorme ?<br /> <br /> Il n'y avait pas vraiment de mot pour décrire l'ampleur de ces ailes, dont la taille dépassait l'entendement.<br /> <br /> Il fallut quelques secondes aux frères et sœurs pour comprendre ce qu'ils avaient sous les yeux : un dragon.<br /> <br /> -Un dragon.<br /> <br /> Un puissant, énorme, immense dragon blanc.<br /> <br /> Sora et Shiro repensèrent au moment où ils avaient été transportés pour la première fois dans ce monde.<br /> <br /> C'était le même dragon blanc que Sora avait aperçu au loin, du haut d'une falaise, alors qu'il découvrait leur nouvel environnement.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> &quot;'''Analyse :''' ... '''Sans voix :''' ... Le dernier souverain de Dragonia... Reginleif le Flamboyant... ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Impossible ! Le dernier souverain de Dragonia n'est jamais apparu, même après la fin de la Grande Guerre ! !! Pourquoi maintenant ? !&quot;<br /> <br /> -Emir-Eins s'interrogea sur le résultat de son analyse, tandis que Jibril n'en croyait pas ses yeux.<br /> <br /> Le dragon commença à descendre.<br /> <br /> D'un battement de ses ailes puissantes, la créature d'un blanc pur se rapprochait comme une montagne tombant du ciel.<br /> <br /> C'était une vision équivalente à celle des cieux s'écrasant sur la terre, un cataclysme aux proportions bibliques... et pourtant Sora, Shiro et Steph ne ressentaient aucune peur.<br /> <br /> Le dragon abaissa silencieusement son corps déformant la perspective avant d'atterrir lentement dans le champ fleuri qui, jusqu'à hier, était Elkia.<br /> <br /> Pendant tout ce temps, il s'accroupit gracieusement au ras du sol sans déranger un seul pétale de fleur.<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> Il y avait une raison simple pour laquelle les trois Imaniciens n'avaient pas peur face à cet être extraordinaire.<br /> <br /> Il semblait à peine réel.<br /> <br /> Sans la présence écrasante du Dragonia, ils auraient pensé qu'il s'agissait d'une sorte de mirage.<br /> <br /> Ils ne pouvaient pas dire si c'était proche ou loin - ou même s'il y avait quelque chose à cet endroit pour commencer.<br /> <br /> C'était comme imaginer l'ancienne métropole qui occupait autrefois un ensemble de ruines.<br /> <br /> Ou imaginer un nouveau bâtiment gigantesque à partir de son plan.<br /> <br /> Il n'y avait rien, mais en même temps il y avait quelque chose. Ils pouvaient le sentir. Passé, présent ou futur, ce dragon est - ou était - indubitablement là.<br /> <br /> Sora le savait, il était ''forcé de'' le savoir avec son simple corps d'humain.<br /> <br /> ...Le simple fait de regarder le dragon suffisait à détruire sa perception du temps et de l'espace.<br /> <br /> L'émotion produite par le fait de lever les yeux vers cet être n'était certainement pas la peur.<br /> <br /> C'était comme regarder une chaîne de montagnes qui s'était formée après des millions d'années<br /> <br /> -ou une galaxie située à des milliards d'années-lumière.<br /> <br /> L'émotion la plus naturelle que l'on puisse ressentir lorsqu'une personne contemple quelque chose qui dépasse toute compréhension mortelle - c'était de l'admiration pure et simple.<br /> <br /> Le dragon baissa alors son regard vers le groupe.<br /> <br /> Au moment où leurs regards se croisèrent, ils sont tous les cinq frappés par un éclair de compréhension, comme un coup de foudre.<br /> <br /> &quot;REPRENDS TON PAYS&quot;.<br /> <br /> Un ordre arrogant, qui n'était ni prononcé à voix haute ni communiqué par télépathie. Il n'émettait aucun son ni aucune vibration.<br /> <br /> Les mots leur étaient simplement transmis par la rencontre de leurs yeux. C'est tout.<br /> <br /> Une compréhension forcée envoyée directement dans leur esprit, une conscience gravée en eux.<br /> <br /> &quot;Hâtez vous. JE vous ai donné les moyens de le faire.&quot;<br /> <br /> C'était la langue des dragons.<br /> <br /> Le simple fait de percevoir leur volonté suffisait à mettre une personne à genoux et à la soumettre.<br /> <br /> Sans les Dix Serments, toute la création obéirait sûrement à chaque mot, mais...<br /> <br /> &quot;Oh-ho ? Les isolationnistes ont-ils enfin décidé de se manifester maintenant que la Grande Guerre est terminée ? Les légendaires Dragonia en ont-ils assez de jouer les médiateurs troglodytes et sont-ils venus offrir leur aide à mes maîtres ? C'est admirable de votre part. &quot;<br /> <br /> -Jibril ne semblait pas apprécier que cette entité donne des ordres à ses maîtres, Sora et Shiro. Narquoise, elle balaya l'autorité incontestable du Dragonia pour faire une remarque désobligeante.<br /> <br /> L'instant d'après, le groupe sentit une montagne s'effondrer sur elle- même. Pour un Dragonia, il ne s'agissait pas d'une manifestation de colère.<br /> <br /> Il s'agissait plutôt d'un vague soupçon de frustration, du genre de celui qu'un parent peut adresser à son nouveau-né... cependant.<br /> <br /> Cette entité titanesque dépassait l'entendement au point de paraître surréaliste.<br /> <br /> Ils n'avaient aucune chance face à l'ampleur brute et cataclysmique de ce qui se profilait devant eux.<br /> <br /> La simple pression de son regard était suffisante pour que Jibril et Emir-Eins se préparent à mourir. C'est alors que plusieurs mots pénétrèrent dans l'esprit du groupe :<br /> <br /> &quot;JE n'apporte aucune aide. c'est ta punition.&quot;<br /> <br /> Le regard du Dragonia leur donna son jugement de manière sèche, mais avec une clarté absolue.<br /> <br /> &quot;RACHETEZ-VOUS. VOUS AVEZ JETÉ CE MONDE DANS LE DÉSARROI&quot;.<br /> <br /> Désarroi - six mille ans s'étaient écoulés depuis la fin de la Grande Guerre.<br /> <br /> Même pendant la guerre où les Exceed se sont battus pour survivre, aucune race n'a disparu de la planète.<br /> <br /> Mais ces frères et sœurs d'un autre monde étaient sur le point d'éliminer deux races.<br /> <br /> Leur échec était indubitablement le leur et seulement le leur. Leur défaite était sans équivoque un crime.<br /> <br /> Les yeux omniscients du Dragonia - témoin de l'aube des temps et de l'avenir - se posèrent littéralement sur le groupe.<br /> <br /> &quot;TU AS SAUVÉ IMANITY DU BORD DE LA DESTRUCTION.&quot;<br /> <br /> Un exploit qui mérite d'être salué.<br /> <br /> &quot;MAIS TA PORTÉE A DÉPASSÉ TON EMPRISE. TON POISON FERA DES RAVAGES DANS LE MONDE&quot;.<br /> <br /> Le dragon avait raison : Elven Gard avait utilisé son poison contre eux.<br /> <br /> Leur échec annonçait la destruction de plusieurs races, voire du monde entier. Sora écoutait, incapable de répondre. &quot;Par conséquent&quot;, continua le dragon, &quot;je vais confisquer le poison : JE CONFISQUERAI LE POISON À TOUS CEUX QUI LE POSSÈDENT.&quot;<br /> <br /> Il leva la tête et déploya ses ailes qui s'étendaient au-delà de l'horizon. La chaîne de montagnes vivante se leva alors sur ses pieds et s'envola.<br /> <br /> Ce qui aurait dû générer une secousse sismique capable de remodeler le continent ne créa pas plus qu'une légère brise. Le Dragonia s'éloigna en silence jusqu'à ce qu'il ne soit plus visible ... <br /> <br /> .........<br /> <br /> ...Il n'a rien laissé derrière lui, presque comme s'il n'avait jamais été là pour commencer- &quot;...Ughhh... Je suis tellement fatigué de cette merde...&quot;<br /> <br /> -ou en fait... pas tout à fait.<br /> <br /> Le Dragonia a laissé une chose derrière lui : une petite silhouette de la taille d'un grain de riz.<br /> <br /> Si petite, en fait, que personne ne s'est rendu compte de sa présence avant de l'entendre parler.<br /> <br /> C'était une petite fille avec un cigare encore plus petit coincé entre ses lèvres et une sorte d'attitude apathique et insouciante.<br /> <br /> &quot;Pour l'amour de... D'abord, un Dragonia sort de nulle part, puis il s'avère qu'ils sont, entre guillemets, des illuminés. ''Ooh, regardez-moi, je sais tout...'' Arrêtez un peu ! C'est un putain de gros lézard, pour l'amour de Dieu... Hmm ? Oh oui, je suis Foeniculum, et vous l'avez probablement déjà compris, mais je suis ici pour sauver votre journée et vos culs. Whoop-maudit'-doooo... Ughhh.&quot;<br /> <br /> .........<br /> <br /> Le groupe était passé d'une entité transcendante à''... ceci...'' à une vitesse vertigineuse.<br /> <br /> Tout le monde était sidéré.<br /> <br /> &quot;Mais bon, les mendiants ne peuvent pas être choqués, hein ? Nos objectifs se rejoignent, alors autant voir où ça nous mène. &quot;<br /> <br /> Foeniculum afficha un sourire avant de partager son plan.<br /> <br /> En fait, il s'agissait de :<br /> <br /> Frapper le sous-espace créé par les fées d'Elven Gard avec un sous-espace encore plus puissant, libérant Elkia avant que les espions ne révèlent quoi que ce soit aux Elfes.<br /> <br /> Foeniculum allait envoyer le groupe dans son propre Spratul, un espace où les sentiments romantiques augmentaient avec le temps.<br /> <br /> Elle diffuserait les aventures amoureuses du groupe afin d'obtenir des donations - ou de la puissance d'âme - de la part de ses spectateurs féeriques.<br /> <br /> Une fois les chiffres calculés, il s'avérait qu'ils devaient accumuler cinq milliards d'unités d'âme en pourboires.<br /> <br /> &quot;Mais d'abord, tu dois dire à Reginleif ton mot de passe. Une fois Elkia libérée, le grand lézard s'en servira pour empêcher les espions de révéler leurs informations aux Elfes. Tu devras aussi renoncer à toutes les saletés que tu as déterrées.&quot;<br /> <br /> Ce n'est pas tout :<br /> <br /> &quot;De plus, je vais faire en sorte que vous ne vous souveniez de rien de tout cela, ni de quoi que ce soit concernant le jeu. Je ne te donnerai aucune information à moins que tu ne me le demandes d'abord. Ce sont tous les termes de ce stupide lézard.&quot;<br /> <br /> Sora ne se sentait pas capable de gagner ce jeu, même si sa mémoire était intacte.<br /> <br /> Mais Shiro et lui n'avaient pas vraiment le choix. Le terrain de jeu était défini par leur perte - leur erreur - et c'était un moyen de rééquilibrer les choses...<br /> <br /> Leur seule option était de suivre le plan de Foeniculum. Mais...<br /> <br /> &quot;...Ça vous dérange si je vous montre trois failles majeures dans votre plan et que je vous pose une seule question ?&quot;<br /> <br /> ...Sora dut vérifier quelques détails avant d'accepter.<br /> <br /> &quot;Commençons par les failles : Je suis presque sûr que je ne jouerai même pas au jeu dans ces conditions...&quot;<br /> <br /> Sora s'imagina comment il se comporterait avec une telle perte de mémoire, et il n'y avait qu'une seule conclusion possible.<br /> <br /> Il savait qu'il se rendrait compte que Shiro et lui avaient été vaincus, et qu'il supposerait alors qu'on les forçait à jouer un jeu impossible à gagner.<br /> <br /> &quot;Je répondrai à toutes les questions que tu auras sur la situation quand tu les poseras sur. Il faut juste que tu trouves comment y arriver.&quot; &quot; ...'Kay, alors parlons de la deuxième faille.&quot;<br /> <br /> ''Le comprendre...?''<br /> <br /> ''C'est littéralement la réponse la plus inutile qui soit, mais laissons cela de côté pour l'instant.''<br /> <br /> &quot;...La seule façon dont j'imagine un jeu comme ça se terminer, c'est que je sois célibataire...&quot;<br /> <br /> Le plan consistait à former deux couples, la cinquième personne restante utilisant une clé pour sortir.<br /> <br /> Il y avait peu de chances que la cinquième personne soit quelqu'un d'autre que Sora.<br /> <br /> En gros, l'équivalent de diviser uniformément le chiffre un par autre chose que lui-même.<br /> <br /> Il y avait donc 0 % de chances de s'en sortir.<br /> <br /> En d'autres termes, même si le groupe parvenait à s'échapper du sous-espace et à récupérer Elkia, il se retrouverait avec deux couples de filles et un Sora esseulé.<br /> <br /> - !!<br /> <br /> ''Je veux dire, c'est un peu ma faute si cette situation s'est produite en premier lieu, mais n'est-ce pas un peu trop de sacrifier tout espoir de romance juste pour réparer ces erreurs...'' ''?''<br /> <br /> &quot;Oh, tu n'as pas à t'inquiéter pour ça.&quot;<br /> <br /> Sora était prêt à accepter son sort, mais Foeniculum balaya l'inquiétude d'un hochement de tête.<br /> <br /> &quot;Une fois que tu seras libéré de mon Spratul, toute affection amplifiée reviendra à la normale. Cette partie n'est là que pour récolter les dons. C'est un mal nécessaire - forcer l'amour entre deux personnes va à l'encontre de toutes les fibres de mon être féerique. Une fois que tu seras sorti, je m'assurerai que le seul amour que vous ressentez l'un pour l'autre soit organique. &quot;<br /> <br /> ''D'accord, donc nous reviendrons à la normale une fois que ce sera terminé.''<br /> <br /> ''Je serai obligé d'être célibataire pour toute la durée du jeu. J'imagine que je peux me contenter de ça...''<br /> <br /> Sora essuya les larmes de ses yeux. &quot;Très bien, maintenant pour le dernier et le plus grand trou : Je ne peux pas m'imaginer tomber amoureux de quelqu'un.&quot;<br /> <br /> ''C'est de'' moi qu'il s'''agit. Sora, vierge, dix-huit ans. Vous voulez que'' je ''tombe amoureux ?''<br /> <br /> ''Vous auriez plus de chances d'apprendre à une méduse à marcher.''<br /> <br /> ''Et pour couronner le tout, tu veux que je le fasse sans que mes souvenirs soient intacts... ? C'est impossible.'' Sora leva les yeux au ciel, n'attendant aucune solution à son problème. Foeniculum, cependant, tira une bouffée de son cigare avant de lui voler en plein visage. &quot;...Ça va marcher. Vous ferez un tabac si vous ''agissez de manière naturelle''.&quot;<br /> <br /> Toutes leurs frictions et leurs réflexions, leurs hauts et leurs bas, leur résignation. Ses yeux brillent d'une passion ardente.<br /> <br /> &quot;Montrez aux Fées ce que vous pensez être typique - le nouveau monde, le nouvel avenir que vous essayez de créer, et elles viendront en masse avec des dons d'âme à profusion. Je suis prête à parier ma vie là-dessus.&quot;<br /> <br /> Sora regardait une intrépide Foeniculum offrir sa vie. Il se sentit encore plus obligé de demander :<br /> <br /> &quot;Cela nous amène à ma question. .. C'est la première fois que nous vous rencontrons, n'est-ce pas ? Alors pourquoi avez-vous autant confiance en nous ?&quot;<br /> <br /> ''On comprend pourquoi Reginleif le Flamboyant veut nous prêter main-forte. Il veut nous confisquer, ainsi qu'à Elven Gard, les informations sur les autres races. Mais... qu'en est-il de Foeniculum ?''<br /> <br /> Quelle que soit l'angle d'approche, elle a beaucoup trop de choses en jeu ici.<br /> <br /> Si le plan échouait - dans le pire des cas - les Elfes la considéreraient comme une ennemie.<br /> <br /> Et s'il réussissait ? La plupart des fées se rangeraient du côté de Sora et Shiro, et les elfes la considéreraient ''toujours comme'' une ennemie. Quelle que soit la tournure des événements, elle ne court que des risques.<br /> <br /> Pire encore, les frères et sœurs ont déjà perdu une fois face à Elven Gard. Pourquoi irait-elle jusqu'à risquer sa vie pour une bande de perdants ?<br /> <br /> Sora n'arrivait pas à comprendre pourquoi ses yeux s'enflammaient de tant de confiance envers lui et sa sœur.<br /> <br /> &quot;...Allez, j'ai l'impression que ça devrait être évident... Tu vas vraiment m'obliger à le dire à voix haute, hein ? Ugh, comme c'est gênant.&quot; Foeniculum poursuivit avec un clin d'œil et un sourire. &quot;Vous savez que les Fées ont envoyé leur propre espion avec les Elfes, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Ils le savaient. Sora et Shiro disposaient des mêmes informations que les Elfes...<br /> <br /> &quot;Eh bien, après avoir parlé à notre espion, j'en suis venu à vous apprécier. Je suis un peu fan. &quot;<br /> <br /> ''Une fan ?''<br /> <br /> &quot;Désolé, laissez-moi vous parler un peu de moi. Je dis depuis des années que l'amour hétéro entre membres d'une même race est aussi amusant qu'un sac de clous. Mais il y a un tout petit problème : le monde n'a jamais vu de couple mixte auparavant.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> &quot;Donc, les autres races pensent qu'Imanity est juste une bande de singes qui parlent. Il faut être fou pour sortir avec un singe, non ? Du moins, c'est ce que tout le monde dit. Les couples mixtes ne sont pas ''normaux'' ici, alors quand j'ai dit que ça devrait être normal, les gens ont réagi comme si j'avais perdu la tête. Pour être honnête, j'avais un peu abandonné l'idée &quot;<br /> <br /> Foeniculum marqua une pause. Elle expira la fumée de son cigare et la regarda se dissiper avant de poursuivre :<br /> <br /> &quot;Enfin, jusqu'à ce que j'apprenne votre existence... Vous avez des Thérianthropes, des Flügel, des Ex Machina... Vous avez même un Dhampir et un Old Deus qui se promènent dans le parc de votre château, libres de faire ce qu'ils veulent.&quot;<br /> <br /> ...Cette information n'était pas particulièrement précieuse.<br /> <br /> Sora et Shiro n'essayaient ni de le cacher ni de le promouvoir. C'était simplement leur ''vie quotidienne''.<br /> <br /> &quot;Exactement. Les autres races ne se souciaient pas vraiment de cette information. Elles se disaient : « Eh bien, nous vivons aussi avec nos animaux de compagnie, mais vous accordez encore moins d'importance à la race qu'au genre. Dès que j'ai compris cela, cela a ravivé l'étincelle en moi.&quot;<br /> <br /> Son cigare s'est finalement éteint.<br /> <br /> Elle en écarta le bout avant d'afficher un sourire féroce. &quot;Et si on montrait à ces gens qui est ''vraiment'' le fou ici ?&quot;<br /> <br /> &quot;... Uh-huh. Je suis désolé de te le dire, mais c''&lt;nowiki/&gt;'est toi qui es vraiment'' folle&quot;, plaisanta Sora avec un sourire féroce. &quot;Il faut être fou pour se lancer dans une telle aventure, surtout quand les jetons que l'on mise sont ceux d'une race entière. Celui qui ne s'en rend pas compte a plus d'un boulon en moins. &quot;<br /> <br /> &quot;Tu as probablement raison. Nous devrons juste amener le reste du monde à mon niveau de folie. &quot;<br /> <br /> ............<br /> <br /> C'est ainsi que le groupe joua le jeu de Foeniculum. Qu'ils ont... comme vous le savez... proprement gagné.<br /> <br /> Elle utilisa une quantité insurmontable de puissance d'âme fournie par ses spectateurs pour engloutir Elkia dans une Ombre Spirituelle, qui libéra Elkia de la limite de phase spatiale dans laquelle la Mélodie Spirituelle d'Elven Gard l'avait enfermé.<br /> <br /> Sora et Shiro ont dû renoncer à toutes les informations qu'ils avaient recueillies, ce qui a permis à Reginleif d'empêcher les espions de partager ces informations critiques juste à temps.<br /> <br /> Le parlement du duché républicain d'Elkia, composé d'espions de chaque race - sous le couvert de la Confédération commerciale - avait été considéré comme un traître par Steph, la dirigeante de facto du Commonwealth, et a été purgé par la suite.<br /> <br /> Comme ce coup d'État était l'œuvre de nations étrangères, elle rétablit Sora et Shiro en tant que monarques partagés, réussissant ainsi à empêcher de justesse leurs informations d'atteindre Elven Gard.<br /> <br /> Ainsi, les frères et sœurs retournèrent au Royaume d'Elkia en tant que souverains légitimes.<br /> <br /> ...Cela dit... il est évident que l'heure n'est pas à la fête<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Les frères et sœurs furent confrontés à une série de problèmes lors de leur retour sur le trône.<br /> <br /> Parmi ces problèmes, il y avait celui sur lequel la demoiselle du sanctuaire pressait Steph dans le grand bain.<br /> <br /> &quot;Premièrement, que doit faire le royaume à propos de la république ? &quot; &quot;...Nous, ah...devons encore en discuter avec...le Commonwealth...&quot; La vierge du sanctuaire avait raison : Elkia était divisée...<br /> <br /> La seule nation d'Imanity était devenue ''deux nations''.<br /> <br /> Les espions étrangers se cachèrent avant que Steph ne puisse donner à la Confédération Commerciale son jugement final.<br /> <br /> Puis, sans crier gare, ils réapparurent à l'extrême ouest du continent de Valar dans l'état de Tírnóg - un territoire qu'Imanity avait pris à Elven Gard et qui était actuellement sous la tutelle des Flügel - où ils créèrent un nouveau parlement.<br /> <br /> Ce nouveau parlement maintint qu'il était l'Elkia légitime, le véritable foyer d'Imanity.<br /> <br /> Ils annoncèrent au monde la création de ce qu'ils appelèrent la République d'Elkia...<br /> <br /> Sora et Shiro étaient le monarque du Royaume d'Elkia et l'agent plénipotentiaire d'Imanity, mais Imanity n'était plus unie, ce qui signifiait.. :<br /> <br /> &quot;La république bénéficie d'un soutien important au sein du royaume. Comment comptez-vous gérer cela ?&quot;<br /> <br /> &quot;Nous y travaillons... J'ai déjà convaincu Lord Dalton et le comte Zaphius de rester dans le royaume. Il y a un certain nombre de factions qui s'opposent à la maison de Dola...&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, et combien pensez-vous qu'il y en ait qui restent fidèles au royaume ?&quot; <br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> La question laissa Steph sans voix. La réponse était… même pas la moitié.<br /> <br /> Pourquoi les espions de la Confédération commerciale recevaient-ils autant de soutien ?<br /> <br /> Parce que les gens soupçonnaient Sora et Shiro d'être des espions pour les races qu'ils avaient introduites dans la République.<br /> <br /> Les frères et sœurs avaient initialement attisé les flammes d'un coup d'État, et en effet, plusieurs races s'y étaient impliquées, mais néanmoins, les nobles elkiens étaient devenus méfiants et mécontents de leur fratrie de monarque.<br /> <br /> C'est pourquoi, en se rangeant du côté des espions et en bénéficiant du soutien et de la protection des différentes races, la république est apparue d'autant plus digne de confiance. C'est vrai :<br /> <br /> La République était trop belle pour être vraie - il y avait une sorte de piège<br /> <br /> -et cela les a rassurés.<br /> <br /> Bien sûr, il n'était pas difficile de voir que le Commonwealth était une escroquerie au départ.<br /> <br /> Aussi malheureux que cela puisse être, la confiance dans le Commonwealth d'Elkia était en lambeaux, sa réputation empoisonnée. Il n'y avait rien de bon à les soutenir...<br /> <br /> La vierge du sanctuaire poursuivit son enquête, le visage inexpressif.<br /> <br /> &quot;Et maintenant, ma dernière question. Qu'allez-vous faire à propos de la guerre menée contre la République ?&quot;<br /> <br /> &quot;......Bien... Je...&quot;<br /> <br /> Comme l'avait dit la vierge du sanctuaire, la République d'Elkia était en guerre contre le Commonwealth. L'effort était mené par Elven Gard, avec le soutien et la protection d'une alliance multinationale. Outre les Elfes, cette coalition comprenait les Demonia, les Lunamana, les Dragonia et les Géant, ainsi que les Fées d'Elven Gard et plusieurs Phantasma, plus un peu plus de la moitié de tous les Imaniciens.<br /> <br /> Le Commonwealth était donc plongé dans une guerre totale. La Demoiselle du Sanctuaire poussa un soupir.<br /> <br /> &quot;Très bien. Alors, je crains de ne pas avoir d'autre choix...&quot;<br /> <br /> &quot;Attendez ! Vous n'êtes pas en train de me dire que l'Union de l'Est va se ranger du côté d'Elven Gard, n'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> La demoiselle du sanctuaire était sortie du bain et s'apprêtait à partir quand Steph l'arrêta.<br /> <br /> &quot;La faction anti-Commonwealth a l'intention de démanteler notre gouvernement et de prendre le contrôle de ses nations ! !! Se ranger de leur côté signifie que vous êtes d'accord avec leur asservissement et les mauvais traitements infligés aux autres races !<br /> <br /> Cette guerre totale avait pour but, comme l'a dit Steph, de démanteler le Commonwealth et de s'emparer de ses pays. Il n'y avait pas de place pour la paix et la réconciliation.<br /> <br /> La République ne permettrait pas au Commonwealth d'exister ; elle allait l'écraser et, au pire, l'anéantir.<br /> <br /> Tous les citoyens du Commonwealth perdraient leurs droits et deviendraient les esclaves d'Elven Gard.<br /> <br /> La sortie de la République était un dur désaveu de tout ce que représentait Blanc.<br /> <br /> &quot;J'en déduis que les Thérianthropes ne s'intéressent qu'à elles-mêmes ! Je n'aurais jamais dû vous faire confiance ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Miss Stephanie ! Retirez ces mots immédiatement ! !!&quot; Ino Hatsuse s'en prit à Steph pour sa remarque. &quot;Si tu crois vraiment que c'est ce que ressent la Demoiselle du Sanctuaire, alors c'est moi qui ai placé beaucoup trop de confiance en toi.&quot;<br /> <br /> &quot;... !&quot;<br /> <br /> &quot;Ce front anti-Commonwealth implique cinq races unifiées et la moitié de la population de trois autres races. Le monde entier sera englouti dans ce conflit... Nous serons confrontés à la moitié de la population mondiale, dirigée par Elven Gard.&quot; Ino grinça des dents. &quot;Cette nouvelle république a déjà volé à l'Union de l'Est la plus grande partie de ses ressources.&quot;<br /> <br /> Cela signifiait que les Thérianthropes étaient à genoux.<br /> <br /> &quot;Combattre une force comme la leur - avec notre chaîne d'approvisionnement du Commonwealth coupée - serait un suicide pour l'Union de l'Est, surtout s'ils nous imposent un embargo international. De plus...&quot;<br /> <br /> Ino laissa échapper un soupir avant d'interrompre le groupe en continuant. &quot;-cette situation difficile est...entièrement la faute de la République !!&quot;<br /> <br /> &quot;...! !!&quot;<br /> <br /> Il avait... raison.<br /> <br /> Pourquoi les autres pays étaient-ils restés les bras croisés alors que la République continuait de s'étendre ?<br /> <br /> C'est parce que tous les yeux étaient rivés sur Blanc. Les races extérieures au Commonwealth pensaient que les frères et sœurs avaient un atout imbattable capable de vaincre certaines races dans les jeux.<br /> <br /> Ils ne savaient tout simplement pas sur quelles races cet atout fonctionnait.<br /> <br /> Ces doutes ont fini par être le ciment qui a maintenu les autres Exceeds à l'écart et les a empêchés de conspirer.<br /> <br /> à l'écart et les empêchaient de conspirer contre la République.<br /> <br /> Mais suite aux récents événements, les aveux forcés par les races extérieures au Commonwealth - à savoir : Elfe, Fée, Démonia, Lunamana et Dragonia - ont prouvé que ces cinq races n'étaient pas impliquées dans la République, ce qui leur a permis d'unir leurs forces.<br /> <br /> C'est ce qui a conduit à la situation actuelle : L'économie de l'Union de l'Est a été mise à genoux.<br /> <br /> Toute cette débâcle avait été causée par la défaite de Sora et Shiro.<br /> <br /> Incapable de parler, Steph baissait la tête et tremblait lorsque la demoiselle du sanctuaire dit avec un soupir : &quot;...Ne vous méprenez pas, jeune fille. Je n'ai pas l'intention de mettre tout cela sur le dos de votre nation.&quot; Elle jeta un regard vers le bas. &quot;En effet, vous avez tous deux perdu, et maintenant de nombreuses races sont en danger aux mains des Elfes... En d'autres termes, de nombreuses races finiront par être réduites en esclavage. La seule raison pour laquelle cela n'est pas encore arrivé, c'est la chance.&quot;<br /> <br /> Précisément.<br /> <br /> Les frères et sœurs ont perdu. Ils avaient les mains liées, il n'y avait aucun moyen de réparer leur erreur.<br /> <br /> La seule raison pour laquelle ils s'en étaient sortis était les prédictions de Reginleif et la résolution de Foeniculum.<br /> <br /> En d'autres termes, c'était de la chance. Il se trouve que d'autres forces se sont mises en mouvement à leur insu.<br /> <br /> Et maintenant, Reginleif s'était rangé du côté des Elfes...<br /> <br /> &quot;Et pourtant&quot;, dit la vierge du sanctuaire avec un sourire crispé. &quot;Cela ne veut pas dire que je pense que vous avez mal agi, bien au contraire.&quot;<br /> <br /> Tout le monde la regarda avec surprise, surtout Ino.<br /> <br /> Remarquant son expression dubitative, elle laissa échapper un petit rire avant de continuer. &quot;Le rêve dont vous avez parlé - réunir les seize races sans sacrifier une seule âme - un bouleversement complet des conventions qui perdurent depuis des milliers... non, des millions d'années. C'est aussi absurde que d'essayer de faire tourner la planète à gauche au lieu de la faire tourner à droite. Il faudrait faire quelque chose d'assez fou pour que cela arrive, je le sais très bien&quot;.<br /> <br /> Ils ont sauvé son amie la plus chère, Holou.<br /> <br /> Les frères et sœurs ont parié cinq pièces de race pour la vierge du sanctuaire afin de pouvoir sauver son amie. Après tout ce qu'ils avaient fait pour elle, la Vierge du sanctuaire n'avait pas l'intention de les réprimander, et ce n'était pas à elle de le faire.<br /> <br /> Mais elle poursuivit :<br /> <br /> &quot;...Oui, mais inverser la rotation de la planète apportera son lot de problèmes.&quot;<br /> <br /> Pour faire tourner la planète vers la gauche, il faudrait créer une force suffisante pour l'arrêter sur son axe. Cela nécessitait une énorme quantité d'énergie, assez pour potentiellement détruire la planète.<br /> <br /> Plus Sora et Shiro essayaient de faire de leur rêve une réalité, plus ils provoquaient de frictions.<br /> <br /> &quot;C'est ce qu'il faut pour changer le monde.&quot;<br /> <br /> Ces frictions engendrent la discorde, et lorsque cette discorde atteint une masse critique, elle détruit tout ce qu'elle engendre.<br /> <br /> Et c'est cette convention connue sous le nom de ''réalité'' qui a poussé la demoiselle du sanctuaire à abandonner son rêve une fois de plus.<br /> <br /> &quot;Vous vouliez tous deux changer le monde.&quot; Ses yeux dorés se firent plus vifs. &quot;Mais certains ne voulaient pas que le monde change. Ils vous ont dans le collimateur, et le monde est sur le point de devenir fou à lier. À ce rythme, nous seront les premiers à tomber, nous, l'Union de l'Est.&quot;<br /> <br /> ''C'est pourquoi...''<br /> <br /> Elle expira, et ses queues frappèrent la surface de l'eau.<br /> <br /> &quot; C'est ma dernière question, alors je vous prie d'être honnête.&quot;<br /> <br /> On sentait une pression croissante émaner de la demoiselle du sanctuaire. Sora resserra son emprise sur la main de sa sœur.<br /> <br /> &quot;Ton rêve de changer le monde sans le moindre sacrifice, n'est-il vraiment qu'une chimère ?&quot;<br /> <br /> Les mots de la vierge du sanctuaire, son regard, sa présence...<br /> <br /> tout ce qu'ils lui disaient sans même avoir à ouvrir les yeux.<br /> <br /> &quot;Si vous avez le moindre moyen d'éviter les immenses sacrifices - qui seront très probablement ceux de Thérianthropes - qui sont sur le point de se produire, alors vous feriez mieux de vous exprimer maintenant.&quot;<br /> <br /> Le monde était sur la voie d'une guerre totale - pas une voie directe, mais une voie qui aboutirait néanmoins à une énorme destruction.<br /> <br /> S'il restait un moyen d'éviter ce destin, la vierge du sanctuaire voulait l'entendre. &quot;...Vous m'avez donné envie de rêver à nouveau...&quot;<br /> <br /> Elle avait beau résister, se battre, les choses finissaient toujours par un bain de sang.<br /> <br /> La Demoiselle du sanctuaire voulait voir un monde où de telles conventions n'existaient pas...!<br /> <br /> '''&quot;Dites-moi que j'ai pris la bonne décision - oui, ''montrez-moi'' !&quot;'''<br /> <br /> La Demoiselle du Sanctuaire grogna, mais ce n'est pas Sora qui brisa le silence.<br /> <br /> &quot;Désolé, je suis en retard !!! Ma foreuse s'est cassée alors que je me dirigeais vers la surface, et il m'a fallu trois heures de creusage pour arriver jusqu'ici, mais je suis arrivé à ! !! Je suis honteusement couvert de boue ! !!&quot;<br /> <br /> ''WHAM ! !!''<br /> <br /> Quelqu'un a ouvert la porte et est entré en trombe dans le Grand Bain.<br /> <br /> Une fille à la peau bronzée avec une paire de cornes émergeant de ses cheveux argentés couleur mithril... la seule nation du Commonwealth à n'avoir pas encore fait son apparition<br /> <br /> - le dernier agent plénipotentiaire.<br /> <br /> &quot;Quoi qu'il en soit, ! Monsieur, Madame, où êtes-vous allés tous les deux ? ! Je vous ferai savoir que j'ai fait deux tours et demi de la planète à votre recherche, je l'ai fait ! Quelle cruauté de votre part de m'avoir laissée derrière vous !&quot;<br /> <br /> Dégoulinante de boue, la jeune fille énuméra ses griefs avant de s'élancer sur Shiro. Par réflexe, Shiro s'accrocha à Sora pour supporter le poids de cette accusation, criant pratiquement, &quot;...T-tu es, sale... Prends une...douche... !&quot;<br /> <br /> &quot;Quant aux conditions de participation à ce sommet de la République, j'aimerais qu'on m'explique cette clause de nudité ! Un sommet dans un établissement de bains ? ! En toute honnêteté, c'est un peu stupide ! !! Ah, mais maintenant que vous le dites, je suis assez sale, oui, alors je suppose que je vais utiliser votre douche, je vais le faire.&quot;<br /> <br /> Sans se soucier de ce qui l'entoure, la jeune fille commença à se laver devant tout le monde...<br /> <br /> &quot; Un nain ? ! Qu'est-ce qu'un nain fait ici ?!&quot;<br /> <br /> -Quand Ino hurla de choc et de confusion à la place des autres baigneurs sans voix.<br /> <br /> Sa question fut ce qui fit finalement remarquer à la jeune fille qu'elle était le centre d'attention.<br /> <br /> &quot;Hmm ? Ah, oui, je suis la grande soeur du Roi Sora et de la Reine Shiro !!! Je m'appelle Nýi Tilvilg ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;...G-grande...sœur... ?&quot;<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire nain (par procuration) laissa tout le monde bouche bée, à l'exception de Sora, Shiro, Jibril, Emir-Eins et Steph.<br /> <br /> &quot;Mon oncle, Veig Drauvnir, chef de Hardenfell, a dit qu'il était 'occupé à aller dans l'espace', puis il a parlé de gros seins, alors il m'a envoyé ici pour le remplacer en tant qu'agent plénipotentiaire des nains, il l'a fait ! Même si je ne te quitterais jamais de toute façon, je ne le ferais pas ! !! '''Pfft !'''&quot;<br /> <br /> Les membres du sommet ne purent qu'observer, incrédules et sans voix, la naine se précipiter pour se présenter.<br /> <br /> Avant qu'aucun d'entre eux n'ait pu trouver la présence d'esprit nécessaire pour dire quelque chose :<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est ? Oh, je suis bête. Ai-je oublié de vous dire que la deuxième plus grande nation de la planète était de notre côté ? &quot;<br /> <br /> Sora sourit d'une oreille à l'autre et ne mâcha pas ses mots.<br /> <br /> &quot;L'agent plénipotentiaire nain Veig a dit qu'Hardenfell était à moi pour faire ce que je voulais. Je pensais donc demander aux Nains d'envoyer une partie de leurs ressources excédentaires au Commonwealth, mais l'Union de l'Est veut se retirer, hein... ? C'est bien dommage. &quot; Il se délecta du son des dents d'Ino qui grinçait en parlant. &quot; Hé, Til ? Combien d'armatite Hardenfell déterre-t-il chaque année ? &quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? Par armatite, tu veux dire ces ''déchets'' que nous devons creuser pour extraire l'algorite ? Personne ne s'intéresse à l'exploitation des minéraux non spirituels, absolument personne. Nous les jetons directement à la poubelle.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est vrai ? Et si je vous disais que l'Union de l'Est serait prête à acheter l'armatite que vous allez jeter ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Ils ''en veulent'' ? Mm, je les paierais probablement pour qu'ils nous en débarrassent s'ils le voulaient, je le ferais.&quot;<br /> <br /> &quot;Vraiment, maintenant ? Oh, mais l'Union de l'Est ne fera plus partie du Commonwealth, alors je suppose que ça n'a pas d'importance...&quot;<br /> <br /> ...Mettre les gens sur les nerfs est une forme de génie en soi, et c'est là que Sora brille vraiment.<br /> <br /> Il fit d'ailleurs étalage de ce talent d'un petit geste de la main.<br /> <br /> &quot;Je suppose qu'on se reverra, Vierge du sanctuaire. Nous passerons par la dynastie des oreilles duveteuses pour vous reprendre dans les jours à venir. &quot;<br /> <br /> &quot; Espèce de salaud de singe... &quot;<br /> <br /> ''Je savais qu'il y avait une raison pour que Jibril se taise quand la Sainte Vierge du Sanctuaire parlait !''<br /> <br /> Après avoir finalement rempli tous les blancs, Ino ne put s'empêcher de laisser échapper un juron.<br /> <br /> &quot;Oh ? Qu'est-ce que ce pathétique petit chien vient de dire ? Je crois que c'était du genre 'Pardonnez nos transgressions. S'il vous plaît, laissez-nous rester dans la République - je vais me mettre à quatre pattes et vous supplier de me pardonner', mais corrigez-moi si je me trompe. &quot;<br /> <br /> Avec un ricanement exubérant, Jibril put enfin narguer le Thérianthrope. Puis...<br /> <br /> &quot;''Désolé, Vierge du sanctuaire...'' Je ne peux pas vous dire si vous avez pris la bonne décision.&quot;<br /> <br /> -Sora ouvrit les yeux et fixa son regard sur la vierge du sanctuaire. Elle le regarda fixement tandis qu'il s'excusait sincèrement.<br /> <br /> ...Peu importait la vierge du sanctuaire, Sora et Shiro avaient fait la mauvaise chose eux- mêmes.<br /> <br /> Ils avaient commis de nombreuses erreurs au cours de leur voyage, ce qui les avait conduits à une grande défaite.<br /> <br /> Par conséquent, ils étaient tous les deux incapables de lui donner une réponse honnête... &quot;Cela dit, je peux répondre à vos autres questions.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> La Demoiselle du Sanctuaire resta silencieuse. Ses oreilles se dirigèrent vers Sora, écoutant à la fois ses paroles et les battements de son cœur.<br /> <br /> &quot;Premièrement, Shiro et moi n'avons jamais parlé d'un rêve.&quot; <br /> <br /> &quot; ... &quot;<br /> <br /> &quot;Tout ce dont nous avons parlé, c'est d'une réalité réalisable : rassembler toutes les races sans le moindre sacrifice et défier Teto dans un jeu. Et le fait que vous pensiez que cette réalité ''devait être'' atteinte - ce n'était pas un rêve non plus.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> &quot;Ensuite - et si la moitié du monde est contre nous ? Comme si j'en avais quelque chose à foutre.&quot; La vierge du sanctuaire écoutait son pouls - elle pouvait dire qu'il était calme.<br /> <br /> Comme lorsqu'ils s'étaient affrontés. Il sourit, tout en sachant le poids de ses paroles.<br /> <br /> &quot;Nous avons été les premiers à défier le monde. Avant, c'était nous contre quatre-vingt- dix-neuf pour cent du monde, et maintenant, c'est moitié-moitié. 'Incroyable' ne suffirai pas à décrire la situation. Si vous devez avoir la frousse, vous devriez le faire quand la balance penche à cent pour cent en faveur de votre adversaire.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> &quot;Et enfin, vous avez parlé d'inverser la rotation de la planète, n'est-ce pas ? Avez-vous une idée de la facilité avec laquelle c'est possible ?&quot;<br /> <br /> Cela ne causerait aucune friction, ne détruirait pas la planète et n'impliquerait aucun sacrifice.<br /> <br /> Il n'y a même pas besoin de puissance pour la faire tourner à gauche.<br /> <br /> La raison en est que...<br /> <br /> -La planète ''ne tourne pas vraiment à droite''.<br /> <br /> La droite et la gauche ne sont que des concepts arbitraires inventés par quelqu'un.<br /> <br /> Si vous regardez vers le sud depuis l'hémisphère nord, la planète tourne déjà vers la gauche.<br /> <br /> Et si vous la regardez depuis l'espace ? Il n'y a pas de haut ou de bas dans l'espace. C'est pourquoi :<br /> <br /> &quot;Il faut juste les piéger. Le monde, je veux dire. Il suffit de tromper tout le monde.&quot;<br /> <br /> ''Oui, il suffit de tromper tout le monde. Et s'ils y croient, alors ça devient'' ''réel.''<br /> <br /> &quot;Faites-leur croire que la droite est la gauche, et ''boum'', c'est parti : La planète tourne à gauche. &quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> Sora n'avait aucune idée de ce que la vierge du sanctuaire pensait alors qu'elle regardait dans ses yeux et écoutait silencieusement ses paroles et son cœur.<br /> <br /> Il ferma simplement les yeux à nouveau et dit :<br /> <br /> &quot;...En prenant cela en considération, je vais redemander à tout le monde ici. &quot;<br /> <br /> Il tourna son attention vers le reste des agents plénipotentiaires du Commonwealth et leur demanda s'ils seraient prêts à mettre en jeu l'avenir de leur race :<br /> <br /> &quot;Que préférez-vous : un monde qui tourne à droite ou à gauche ?&quot;<br /> <br /> &quot;La direction que le maître préfère. Les Flügel le feront tourner verticalement pour vous si vous le souhaitez.&quot;<br /> <br /> &quot;Retient tes ardeur, Jibsy ! ''Je suis'' l'agents plénipotentiaire des Flügel ici !!&quot;<br /> <br /> &quot;Oh-ho... ? Si vous voulez me faire croire que vous souhaitez conserver l'ennuyeuse orientation à gauche de la planète, alors j'ose dire que vous devriez démissionner sur-le-champ...&quot;<br /> <br /> &quot;Nng- Avant Heim continuera à soutenir le Commonwealth d'Elkia ! Mais gardez à l'esprit que le soutien au sein du Conseil est toujours de sept contre deux, et je dois encore vérifier si tout le monde approuverait... H-hey, je suis de votre côté !!! Ne me regarde pas de travers, Jibsyyy !!&quot;<br /> <br /> les Flügel s'avançèrent le premier.<br /> <br /> &quot;Heeey !! Je n'ai aucune idée de ce dont tout le monde parle, mais ''je'' sais que mon chéri devrait me piétiner ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;...Vu l'état actuel de Sa Majestéyy... Euh, mettez Oceand du côté du Commonwealth aussi.&quot;<br /> <br /> &quot;Hee-hee. Oh, Pluuum ? Nous n'avons pas encore entendu d'explication sur la raison pour laquelle l'espion des Dhampir s'est confessé. Puisque vous êtes une bande de traîtres, vous feriez mieux de dire 'Oceand ''à l'exception de'' Dhampir', d'accord ? &quot;<br /> <br /> &quot;Le fait que je n'aie pas empêché le roi Sora d'empêcher la confession de notre espion devrait parler en faveur de mon innocence !<br /> <br /> &quot;On ne peut pas faire ça. Il y a toujours une chance que vous soyez de mèche avec Elven Gard, après tout. Quoi, tu me prends pour un idiot, espèce de petit con ?&quot;<br /> <br /> Sirène et Dhampir... il restait encore quelques détails à régler.<br /> <br /> &quot;Message : De Einzig : 'Nous, Ex Machina, ne reviendrons plus jamais sur notre parole.' Encore et encore.&quot;<br /> <br /> La réponse d'Ex Machina allait droit au but.<br /> <br /> &quot;Si les Elfes veulent aller à droite, les Nains iront à gauche, c'est sûr ! O-oh, mais... Devons-nous vraiment nous entendre avec les Elfes une fois que tout sera terminé ? ... Vraiment ? Je peux vous assurer que c'est impossible.&quot;<br /> <br /> &quot;...Vous n'avez pas à...vous entendre... Juste à vous tolérer l'un l'autre...et à garder vos distances...&quot;<br /> <br /> &quot;Pas de problème, alors ! !! Tant qu'ils restent hors de notre vue, c 'est parfait ! !!&quot; En effet, les deux races n'avaient pas besoin de se comprendre. Juste de tolérer l'autre.<br /> <br /> C'était un compromis que les Nains pouvaient faire.<br /> <br /> Tous les regards se tournèrent alors vers Foeniculum, qui fut pris au dépourvu par cette attention.<br /> <br /> &quot;Hein ? Moi aussi ? J'ai l'impression que notre réponse devrait être assez évidente à ce stade. Je veux voir un amour qui dépasse les frontières raciales, je ferai tourner la planète à gauche avant que vous puissiez dire pissenlit !&quot;<br /> <br /> Avec un sourire, la petite fée tendit son majeur vers le ciel.<br /> <br /> &quot;Je n'ai pas le temps de vous laisser vous morfondre parce que vous avez perdu pour une fois. N'oubliez pas que je mise tout sur vous, les perdants. Il n'y a qu'une seule chose à faire quand on perd, c'est de faire un grand retour en gagnant. Rien de plus, rien de moins. &quot;<br /> <br /> La fée était claire dans sa réponse.<br /> <br /> Et donc...<br /> <br /> &quot; Hey, attendez une seconde ! !! Qui diable est ce petit Fido qui ronge ma nageoire caudale ? ! Le seul qui a le droit de me punir, c'est mon chéri ! !! As-tu la moindre idée de qui je suis ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Sora a dit que je pouvais, s'il te plaît. Et il a dit que Til pouvait me...&quot;<br /> <br /> Sora donna à Izuna la permission de grignoter la fille-poisson, ou plutôt la Seiren, Laila. &quot;Qu'est-ce que c'est ? Quoooo- ?! Tu es vraiment nulle ! !! Tu es maladroite comme une merde, s'il te plaît ! !&quot;<br /> <br /> &quot;Heh-heh-heh, pourquoi le cacher ? Tu as tout à fait raison, je le suis ! !! Je suis la taupe la plus maladroite du monde, vraiment ! ...R-R-Reine Shirooo votre amie me haaaaie, c'est vrai ! !!&quot;<br /> <br /> En échange, elle autorisa Til à caresser la fourrure d'Izuna. Jibril et Emir- Eins furent à leur tour autorisés à jouer avec Til.<br /> <br /> &quot;...J'aimerais vraiment tes cheveux de mithril et tes yeux d'orichalque... Ça te dérange si on les partage ?&quot;<br /> <br /> &quot;'''Accord :''' Traitement supplémentaire disponible au sein de la nation du Commonwealth Hardenfell. '''Question :''' Ça vous dérange si je les arrache ?&quot;<br /> <br /> &quot;Mes cheveux sont une chose, mais je n'ai que deux yeux ! Vous ne pouvez absolument pas les avoir !!&quot;<br /> <br /> Le prix à payer pour cela ? Jibril a vendu - ou plutôt ''donné'' - Azril.<br /> <br /> Et enfin, Sora a pu jouer avec les ailes d'Azril. Une chose qu'il voulait faire depuis longtemps.<br /> <br /> &quot;N-n-nyaaa... S-Sora ? Pourquoi es-tu si doué pour ça... ? As-tu ''vraiment'' les yeux fermés ? Mngh, pas devant Jibsy... Je dois garder ma dignité de grande soeur... !&quot;<br /> <br /> &quot;Tu n'as pas à t'inquiéter de cela, l'aîné. Laisses toi aller au plaisir autant que tu le souhaites. &quot;<br /> <br /> &quot;Vraiment ? Je pense que c'est ce que je vais faire, alors... Nyaaaa, c'est ça, c'est l'endroit... Nyaaa. &quot;<br /> <br /> La cheffe des Flügel se mit à gémir et à se tordre sous l'effet du toucher de Sora.<br /> <br /> Pendant ce temps, l'Old Deus solitaire se tournait les pouces et appelait son ami avec hésitation :<br /> <br /> &quot;Écoute, ô Hôte... Holou émet l'hypothèse que Holou ne souhaite pas que tu te battes avec Sora et ses semblables.&quot;<br /> <br /> Flügel, Sirène, Dhampir, Ex Machina, Nain et Thérianthrope. Même l'Old Deus solitaire souhaitait une coexistence sans conflit.<br /> <br /> ''...Oui'', pensa la Demoiselle du sanctuaire, ''le monde est vraiment divisé en deux.''<br /> <br /> Une moitié était déjà sur le point de réaliser son rêve. Un sourire ironique se dessina sur ses lèvres.<br /> <br /> &quot;...Très bien. J'attendrai jusqu'à la fin pour voir si j'ai fait le bon choix.&quot;<br /> <br /> L'Union de l'Est choisit également la gauche.<br /> <br /> Toujours souriante, la demoiselle du sanctuaire s'immergea à nouveau dans le bain chaud, une tasse de saké à la main.<br /> <br /> Une seule personne remarqua ce sourire, ainsi que les expressions faciales de Sora et de Shiro qui en résultaient, et ce fut Steph.<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le Sommet du Commonwealth prit fin et ses membres rentrèrent chez eux. La nuit était tombée et Steph marchait dans le château d'Elkia presque vide.<br /> <br /> Un panier dans la main droite et une petite lanterne pour éclairer son chemin dans la main gauche, elle réfléchissait :<br /> <br /> ''Mes pas ont-ils toujours résonné autant ici ?''<br /> <br /> Le silence était dû au fait que la plupart du personnel du château avait fuit vers la République...<br /> <br /> Steph soupira en marchant dans les couloirs sombres à la recherche de Sora et Shiro. Elle repensa au sommet du Commonwealth, à la fermeté de la voix de Sora et à sa fiabilité.<br /> <br /> C'était pour cela qu'elle le cherchait. Les premiers endroits qu'elle vérifia furent la chambre de Shiro et la sienne, ainsi que la bibliothèque, mais les frères et sœurs étaient introuvables.<br /> <br /> Sa seule option à ce stade était d'errer sans but dans l'enceinte du château dans l'espoir de tomber sur leur dernière cachette.<br /> <br /> Finalement, même si le ciel nocturne nuageux cachait la lumière de la lune ou des étoiles, Steph repéra les deux, grâce à la faible lumière de leurs appareils.<br /> <br /> Ils se trouvaient sur la véranda du château d'Elkia.<br /> <br /> Avec sa vue panoramique sur la grande place en contrebas, c'est ici que Sora a prononcé son discours lorsqu'il a été couronné roi d'Elkia.<br /> <br /> ''En y repensant, c'est ici que tout a commencé.''<br /> <br /> Steph se sentait de plus en plus sentimentale, quand-&quot;......Hmm ? Steph ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Quelque chose ne va pas... ?&quot;<br /> <br /> -Sora et Shiro l'appelèrent après avoir remarqué sa présence.<br /> <br /> Prise au dépourvu, Steph s'efforça de maîtriser ses émotions avant de forcer un sourire. &quot;Oh, non, j'ai simplement préparé quelques gâteaux pour la première fois depuis longtemps. J'ai mis du temps à vous trouver ici...&quot;<br /> <br /> Le panier était en effet rempli de beignets faits à la main. &quot;Merci, j'adore ça.&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm. Tellement... savoureux...&quot;<br /> <br /> Ils lui ont pris les beignets des mains et ont commencé à les grignoter.<br /> <br /> La même réaction que d'habitude.<br /> <br /> Mais quelque chose chez eux renforçait ce sentiment sans fondement qui persistait dans l'esprit de Steph.<br /> <br /> Elle s'arrêta un instant avant de mentionner ce sentiment. &quot;Je ne peux pas m'empêcher de penser que vous semblez un peu... déprimés... ? Une question idiote dont la réponse est évidente.<br /> <br /> Blanc ne perd pas.<br /> <br /> C'était en quelque sorte leur mantra à ce stade.<br /> <br /> Contrairement à leur bataille contre Holou, où ils avaient perdu contre Jibril pour pouvoir gagner à la fin, il s'agissait d'une défaite légitime.<br /> <br /> Steph ne pouvait pas imaginer qu'ils ne soient pas déprimés par cela, cependant-&quot;Hmm ? Euh, pas vraiment... Je vais parfaitement bien.&quot;<br /> <br /> -Sora répondit d'un air dubitatif, ce qui laissa Steph bouche bée.<br /> <br /> &quot;Je veux dire, oui, ce n'est pas comme si nous ''n'étions pas'' contrariés. N'importe quel joueur est contrarié quand il perd. Ça craint. Je vais être totalement honnête - ça craint tellement que j'ai envie de crier et de casser mon clavier en deux jusqu'à ce que les touches volent partout.&quot;<br /> <br /> &quot;...Frangin... Je suis presque sûre que tu dois toujours... garder la classe... même quand tu es contrarié...&quot;<br /> <br /> C'est sûr, la défaite, ça craint.<br /> <br /> &quot;Mais les joueurs ne sont pas déprimés quand ils perdent.&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm. On analyse notre défaite... On change de stratégie... Puis on revient pour un...&quot; &quot;Un match retour, où nous prendrons notre revanche quand nous serons sortis victorieux. Nous n'avons pas le temps de déprimer, il faut réfléchir.&quot;<br /> <br /> Et ces mots sonnent juste pour Steph. Elle considérait que tout ce que les frères et sœurs disaient dans un moment comme celui-ci était authentique, sincère.<br /> <br /> Et pourtant...<br /> <br /> &quot;De toute façon, nous allons faire notre propre analyse... Rassembler nos pensées, ce genre de choses. Ça va prendre du temps, désolé, mais si tu n'as besoin de rien d'autre, ça te dérangerait de nous laisser tranquilles un moment ? Merci pour les beignets. Vraiment, je le pense.&quot;<br /> <br /> &quot;...Merci pour...tout, Steph...&quot;<br /> <br /> ''Ah... Je savais qu'ils diraient ça.'' Steph a serré sa main droite.<br /> <br /> ''Mais je ne devrais pas non plus les laisser seuls comme ça.'' Steph savait instinctivement qu'elle devait rester.<br /> <br /> &quot;Euh, euh ! À propos de ce que la vierge du sanctuaire a dit tout à l'heure, est-ce vrai ?<br /> <br /> Est-ce que vous avez vraiment perdu ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, nous avons perdu.&quot; Sans même regarder Steph, Sora lui répondit sans détour. &quot;D'une mauvaise manière, en plus. On ne peut pas perdre plus minablement que ça.&quot;<br /> <br /> &quot;...On s'est fait tabasser...sur la scène mondiale...pour la première fois de l'histoire...&quot;<br /> <br /> Leurs réponses ont momentanément étouffé Steph, mais elle a secoué la tête. Elle savait qu'elle devait rester forte.<br /> <br /> &quot;M-mais, même si Elven Gard a failli nous avoir, vous avez réussi à garder les informations secrètes hors de leur portée ! Sans compter que vous vous êtes aussi alliés aux Nains et a Foeniculum, ainsi qu'à toutes les Fées qui ne sont pas des esclaves. Une défaite et une victoire... N'est-ce pas un peu comme une égalité ?&quot;<br /> <br /> ...Bien sûr, c'est en grande partie dû à la chance. Foeniculum était un fan de Sora et Shiro, et Reginleif le Flamboyant était intervenu en leur faveur, même si le dragon n'était pas vraiment de leur côté.<br /> <br /> Malgré tout, Sora et Shiro ont pu reprendre Elkia. Rien ne pouvait changer cela.<br /> <br /> Le plan des Elfes échoua, et le Commonwealth resta uni, leurs liens étant plus forts que jamais.<br /> <br /> La moitié du monde était peut-être contre eux, mais Sora et Shiro avaient encore plus de pouvoir que nécessaire pour riposter.<br /> <br /> ''Je pense qu'on peut dire que c'est un match nul'', pensa Steph.<br /> <br /> &quot;...Oui, nous avons perdu un match et en avons gagné un autre ; mais une défaite reste une défaite...&quot; La frustration débridée finit par colorer l'expression de Sora. &quot;S'emparer de ce monde signifiait ne pas perdre une seule fois.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro exprimaient ce sentiment tous les jours, mais cette fois-ci, il y avait quelque chose qui clochait.<br /> <br /> Même si les mots étaient les mêmes, Steph avait l'impression qu'ils portaient une nuance légèrement différente.<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que tu veux dire ?&quot; demanda-t-elle, la voix hésitante, tout en gardant les yeux fixés sur Sora.<br /> <br /> Il ne dit rien, mais après quelques secondes, il céda à son regard sévère et commença à s'expliquer.<br /> <br /> &quot;Steph, tu te souviens de ce que j'ai dit pendant notre match avec Jibril, quand nous avons affronté Holou ?<br /> <br /> &quot;...Tu as dit toutes sortes de choses. Pourrais-tu être un peu plus précis ?&quot; &quot;Je veux dire la partie sur ce qui arrive quand on est nul pour gagner...&quot;<br /> <br /> Steph acquiesça ; elle se souvenait de cette conversation. &quot;Lorsque vous jouez contre plusieurs adversaires, si vos victoires suscitent trop de haine, les autres joueurs se méfient et finissent par conspirer pour vous éliminer, n'est-ce pas ? Je crois que c'est ce qui a conduit Jibril à s'autodétruire.&quot;<br /> <br /> Elle avait raison, c'est exactement ce qui s'était passé.<br /> <br /> C'était la même raison pour laquelle la Grande Guerre n'a jamais pris fin d'elle-même.<br /> <br /> Et pourquoi un monde lié par les Dix Serments se trouvait actuellement dans la même situation.<br /> <br /> Pour changer le monde, toutes les races devaient s'unir.<br /> <br /> Même si cela se faisait sans effusion de sang ni perte de vie, quel que soit le bien supérieur que cet objectif était censé servir, quiconque ne souhaitant pas que le monde change considérerait le plan de Sora et Shiro comme un acte d'agression.<br /> <br /> En clair : la domination du monde.<br /> <br /> Et tout comme la domination du monde a toujours échoué, leur objectif allait également échouer.<br /> <br /> En tout cas, s'ils essayaient de l'atteindre par des moyens logiques.<br /> <br /> De tels moyens ne pouvaient pas les aider cette fois-ci, pas dans ce monde.<br /> <br /> C'est pourquoi :<br /> <br /> &quot;Nous devions donc frapper nos ennemis avec une attaque sournoise avant qu'ils ne puissent se regrouper.&quot;<br /> <br /> D'abord, les frères et sœurs ont convaincu le monde que le Commonwealth n'était pas une menace.<br /> <br /> Ensuite, ils l'ont fait passer pour une entité délicate, qui ne pouvait pas être traitée aussi facilement.<br /> <br /> Cela a finalement conduit le reste du monde à soupçonner que le Commonwealth disposait d'une sorte d'atout imbattable capable d'éliminer un Old Deus.<br /> <br /> Mais personne ne savait ''qui'' possédait cet atout, ce qui a semé l e doute et la suspicion.<br /> <br /> C'est ainsi que Sora et Shiro ont efficacement manœuvré la position du Commonwealth jusqu'à présent. Ils ont fait en sorte qu'il soit difficile pour les autres joueurs de s'allier contre eux.<br /> <br /> Blanc ne devait jamais perdre.<br /> <br /> Blanc ne pouvait pas se permettre de perdre, même une seule fois.<br /> <br /> C'était plus qu'une simple devise, c'était un objectif à atteindre coûte que coûte.<br /> <br /> Une condition nécessaire pour affronter le monde.<br /> <br /> &quot;Mais évidemment, il y a une limite à ce que nous pouvons faire. Si nous continuions à gagner, les autres joueurs finiraient par accepter le risque de s'allier à nous. Le Commonwealth est devenue trop important pour être ignoré, ce n'était qu'une question de temps avant que cela n'arrive&quot;.<br /> <br /> Ils avaient Imanity, les Thérianthrope, les Flügel, les Siren, les Dhampir, un Old Deus et les Ex-Machina de leur côté. Sept des seize Exceeds faisaient partie du Commonwealth.<br /> <br /> Un peu moins de la moitié était le point de bascule - c'était le maximum qu'ils pouvaient obtenir tout en restant sous le radar.<br /> <br /> &quot;...C'est pourquoi nous avons utilisé notre poison. Nous allions essayer de rallier trois... idéalement plus de quatre races à notre cause d'un seul coup.&quot;<br /> <br /> S'ils avaient réussi, ils auraient eu dix races ; si tout s'était parfaitement déroulé, ils en auraient eu plus de onze. Il n'en resterait plus que cinq ou six.<br /> <br /> Les frères et sœurs ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour empêcher quiconque de renverser la vapeur, même s'il le voulait.<br /> <br /> &quot;Mais non seulement ils ont compris notre plan, mais ils l'ont utilisé contre nous... Nous avons perdu.&quot;<br /> <br /> Et maintenant, le monde savait que Blanc n'avait pas d'atout imbattable. Sora et Shiro avaient été amenés dans ce monde par Teto, ce n'était pas le leur.<br /> <br /> Cela dit, ils n'avaient pas de pouvoirs spéciaux ni de protecteur pour les soutenir.<br /> <br /> La défaite était toujours possible, ils n'étaient que de simples humains.<br /> <br /> Elven Gard, tout du moins, en était conscient. C'est sans doute pour cette raison qu'ils ont créé une coalition anti-Commonwealth.<br /> <br /> &quot;Ce que j'essaie de dire, c'est que nous ne pouvons plus jouer comme avant. Les attaques furtives ne fonctionneront plus à partir de maintenant.&quot;<br /> <br /> Que s'était-il passé lorsqu'ils ont compris cela ?<br /> <br /> L'ennemi utilisa des ''moyens logiques'' pour écraser son adversaire : la guerre totale, une méthode qui a fait ses preuves depuis la nuit des temps.<br /> <br /> La violence est interdite dans ce monde, mais toutes les formes indirectes de combat sont autorisées. Guerre économique, guerre diplomatique, désobéissance civile, la moitié du monde se réunissait pour les utiliser contre Sora et Shiro.<br /> <br /> Dans l'état actuel des choses, il n'y avait aucun moyen d'aller de l'avant sans une sorte de sacrifice.<br /> <br /> Le même scénario que celui qui avait conduit l'Union de l'Est au bord de la destruction économique - qui n'avait pu être évité que grâce à l'inclusion des Nains dans le Commonwealth - était voué à se reproduire pour d'autres nations, de différentes manières, à l'avenir.<br /> <br /> Ce destin ne pouvait plus être arrêté.<br /> <br /> Sora et Shiro - deux joueurs - n'y parviendraient pas. De plus... leur défaite a provoqué cette situation. C'était donc une perte énorme dans tous les sens du terme. Sora l'expliqua à Steph d'un air sombre, mais...&quot; Attendez. N'était-ce pas une question de temps en soi ?&quot;<br /> <br /> -Perplexe, elle posa une question en penchant la tête. &quot;...Hein... ?&quot;<br /> <br /> Les frères et sœurs regardèrent fixement Steph, qui remit les choses en question encore plus loin. &quot;Après tout, vous avez beau être doués pour les jeux, vous n'êtes que des humains. En fait, aucun d'entre vous est plus capable que l'Imanicien moyen... Vous êtes à peine fonctionnels. Je suis sûr que vous seriez des ratés pathétiques de toute façon.&quot;<br /> <br /> &quot;...Euh...Steph...&quot;<br /> <br /> &quot;Vous faites des erreurs tout le temps. Je ne pense pas que nous ayons jamais eu quelque chose qui se soit déroulé exactement comme prévu, et je doute fortement que cela change - vous gagnez toujours en bluffant votre chemin à travers les parties difficiles et en réglant les petits détails par la suite. Maintenant que j'y pense, tu n'as réussi qu'à arracher des victoires de justesse jusqu'à présent...&quot;<br /> <br /> Elle ne pensait pas à mal en disant cela. Sora et Shiro voyaient bien que Steph parlait sérieusement...<br /> <br /> &quot;...Bon sang, Steph. Tu es impitoyable, même dans un moment comme celui-ci...&quot; &quot;......J-juste...vas-y doucement avec nous...ok...?&quot;<br /> <br /> -et son simple doute les a fait pleurer.<br /> <br /> Sora et Shiro étaient plus bas que la moyenne des Imaniciens.<br /> <br /> Une fois ce constat posé, Steph poursuivit :<br /> <br /> &quot;Vous ne pensiez pas vraiment au fond de vous que vous ne perdriez jamais, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;.........Uh, je veux dire, ce n'est pas comme si nous étions ''si'' imbus de nous-mêmes...&quot;<br /> <br /> Elle continua à les frapper pendant qu'ils étaient à terre, frappant la peur dans leurs cœurs avec une langue bien pendue...<br /> <br /> Elle était si impitoyable que c'en était presque divertissant pour Sora, qui se fendit d'un sourire douloureux en pensant :<br /> <br /> ''Oui, elle a raison, Blanc a toujours été comme ça. Nous marchons sur la corde raide la plus fine.''<br /> <br /> ''Il suffit d'un faux pas et le tour est joué. C'est pourquoi nous prévoyons ce faux pas.''<br /> <br /> ''Faire une erreur et tomber de la corde raide fait partie du jeu.''<br /> <br /> ''Parfois, c'est même la prémisse de nos stratégies.''<br /> <br /> ''Mais on ne peut pas tout prévoir, alors on s'investit corps et âme dans la récupération. C'est pourquoi...''<br /> <br /> &quot;Il devrait être évident que nous sommes prêts pour une erreur critique qui nous ferait perdre.&quot;<br /> <br /> ''La clé réside dans la rapidité avec laquelle vous pouvez vous rétablir - et dans la manière dont vous vous rétablissez. Faire le bon geste rapidement pour récupérer correctement serait les termes du jeu. C'est du moins ce que nous pensions, mais...''<br /> <br /> &quot;Mais cette fois-ci, nous n'avons pas ''encore fait la moindre erreur''.&quot; &quot;. Répète ?&quot;<br /> <br /> &quot;Peu importe le nombre de fois que Shiro et moi y réfléchissons, nous n'arrivons pas à comprendre pourquoi nous avons perdu.&quot;<br /> <br /> Après avoir passé en revue chaque petit détail, leur plan était parfait, quelle que soit la façon dont on le découpait.<br /> <br /> Même si Elven Gard était capable de voir à travers le plan, il n'y avait aucun moyen d'y échapper autrement qu'en restant isolé.<br /> <br /> Cette méthode a permis d'éliminer Veig Drauvnir, le nain le plus fort du monde, qui s'est débarrassé de tout ce qu'on lui lançait, ce qui prouve qu'elle aurait dû fonctionner cette fois-ci aussi.<br /> <br /> Sora et Shiro étaient convaincus que leur plan était infaillible, parfait.<br /> <br /> &quot;Nous avons exécuté notre plan à la lettre, sans la moindre erreur, et pourtant ils l'ont retourné et l'ont utilisé contre nous. Alors comment avons-nous perdu ? Nous n'arrivons pas à le comprendre &quot;<br /> <br /> Elkia a été enfermée à l'intérieur d'une limite de phase spatiale.<br /> <br /> Cela nécessitait un consentement préalable, qui n'aurait pas pu être obtenu à la volée au moment même où la Confédération Commerciale faisait ses aveux.<br /> <br /> Et au minimum, tous les parlementaires - les espions qui étaient de mèche avec les différentes races - auraient dû être d'accord sur le champ pour effacer Elkia, eux aussi. Ce geste était sans aucun doute prémédité.<br /> <br /> Le problème est là : ''Quand'' l''&lt;nowiki/&gt;'''ont-ils fait ?<br /> <br /> Non seulement Elven Gard devait déterminer quel espion travaillait pour quelle race, mais ils devaient aussi tendre leur piège avant que Sora et Shiro ne s'en aperçoivent. Sinon, ils n'auraient pas pu agir dans les coulisses aussi facilement.<br /> <br /> Mais ils n'auraient pas dû y penser s'ils avaient cru que les frères et sœurs cachaient un atout imbattable dans leur manche.<br /> <br /> En bref : Elven Gard a senti que Sora et Shiro gardaient leurs cartes secrètes.<br /> <br /> Ils savaient que Blanc n'était que deux Imaniciens qui ne disposaient d'aucun pouvoir ou soutien particulier.<br /> <br /> Les Elfes avaient prédit l'inconcevable, à savoir que Blanc pourrait même faire tomber un Old Deus...<br /> <br /> Ce n'est qu'à ce moment-là qu'ils pourraient agir.<br /> <br /> Alors... quand l'ont-ils découvert ? Depuis combien de temps savaient-ils ce que Sora et Shiro préparaient ?<br /> <br /> Les deux frères et sœurs y réfléchirent, et la meilleure réponse qu'ils purent trouver fut que l'ennemi était sur eux ''avant leur jeu avec Holou''.<br /> <br /> Ce qui signifiait que l'ennemi avait été ''repéré peu après l'absorption de l'Union de l'Est par le Commonwealth'', peut-être même ''avant...''<br /> <br /> Cet ennemi aurait dû prédire ce que Sora et Shiro allaient faire à partir de ce moment-là, leurs moindres objectifs, leurs moindres mouvements clandestins.<br /> <br /> Était-ce possible ?<br /> <br /> Si c'était le cas - si c'était ''vraiment'' le cas - alors ils pourraient avoir un problème bien plus sérieux sur les bras.<br /> <br /> ''Pouvons-nous au moins battre un adversaire de ce calibre ?''<br /> <br /> Et si Elven Gard lisait vraiment tous leurs mouvements depuis le début ? Et si c'étaient eux qui avaient poussé Sora et Shiro à établir le Commonwealth et à accumuler toutes les pièces de race ?<br /> <br /> Telles étaient les questions qui pesaient sur l'esprit des frères et sœurs alors qu'ils se promenaient dans le château et finissaient par arriver ici :<br /> <br /> La véranda du château royal d'Elkia.<br /> <br /> ''L'endroit où tout a commencé. Et s'ils nous avaient surpris d'ici ?''<br /> <br /> ''Non, c'est impossible. J'y pense trop. Il ne faut pas que nos soupçons prennent le dessus. Mais quand même... Et si... ?''<br /> <br /> Les deux frères et sœurs sentent un frisson collectif leur parcourir l'échine alors qu'ils commençaient à douter de tout ce qu'ils pensaient savoir.<br /> <br /> ''...Et si c'était nous qui jouions le jeu de quelqu'un d'autre ? Et si nous n'étions que des pions utilisés pour détruire Disboard ?''<br /> <br /> C'est la première fois que Sora et Shiro perdent le contrôle du déroulement du jeu ; ils se demandaient s'ils avaient eu le moindre contrôle pour commencer...<br /> <br /> &quot;Hé, Steph... Je me demande si ce que nous essayons de faire est vraiment la bonne chose à faire...&quot; Incapable de garder ses pensées pour lui, Sora a finalement partagé ses doutes avec Steph.<br /> <br /> Le fait de le dire à voix haute a pris son cœur dans un étau glacé - un froid qui n'était pas tout à fait du dégoût de soi et de l'angoisse. Mais.. :<br /> <br /> &quot;Euh, non ? Bien sûr que non. Je pensais que tu le savais déjà.&quot; Steph a de nouveau penché la tête et a calmement fait taire Sora.<br /> <br /> ............<br /> <br /> ''...Qu...oi ?''<br /> <br /> &quot;Vous êtes tous les deux dans l'erreur depuis le début. Vous êtes tous les deux des ratés a forme humaine, et tout ce que vous entreprenez s'avère complètement à côté de la plaque. J'ai toujours pensé que Shiro et toi étiez capables de faire toutes ces erreurs parce que vous n'étiez pas bien dans votre tête, mais si aucun de vous ne le réalise, ce pourrait être bien pire que ce que j'avais imaginé.&quot;<br /> <br /> &quot;&quot;...&quot;&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent figés dans l'incompréhension.<br /> <br /> &quot;C'est vrai, reprit Steph. &quot;Quoi que vous fassiez, vous serez toujours dans l'erreur.&quot;<br /> <br /> ''Mais'' elle prit une inspiration.<br /> <br /> Sans changer le ton de sa voix, elle poursuit : &quot; Maintenant, c'est ton tour, Sora. Te souviens-tu de ce que je t'ai dit lors de notre match contre Jibril, à l'époque où nous combattions Holou ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Tu as dit toutes sortes de choses... Ça te dérangerait d'être un peu plus...spécifique ?&quot;<br /> <br /> Steph était en train de faire goûter à Sora sa propre médecine. Voyant qu'il avait décidé de jouer le jeu, elle répondit :<br /> <br /> &quot;L'idée irrationnelle que '''si quelqu'un doit être sacrifié, alors nous devrions tous mourir sans distinction''&lt;nowiki/&gt;' - c'est définitivement la mauvaise chose.&quot;<br /> <br /> Les étoiles scintillaient dans le ciel tandis que Steph parlait.<br /> <br /> &quot;Mais c'est précisément la raison pour laquelle vous ''ne sacrifierez personne'' - ''un'' raisonnement que je suis prête à suivre jusqu'au bout.&quot;<br /> <br /> Les nuages s'étaient levés, révélant un ciel nocturne rempli d'une lumière pâle. &quot;Vous n'êtes pas dans l'erreur, je peux vous l'assurer.&quot;<br /> <br /> Baignée par le clair de lune, Steph rayonnait gracieusement. Son ton de voix habituel, son sourire habituel, son regard habituel.<br /> <br /> En effet : Rien n'a changé.<br /> <br /> Quoi que fassent les deux frères et sœurs, ils commettent toujours des erreurs. Mais leurs erreurs avaient une fin en vue. Elles étaient un moyen d'atteindre leur objectif final. C'était leur désir, le désir du Commonwealth.<br /> <br /> Et c'était plus vrai et plus noble que n'importe quoi d'autre dans ce monde.<br /> <br /> Steph dit donc ce que Sora lui aurait dit d'habitude.<br /> <br /> &quot;Quelle différence cela fait-il ? Vous essayez de changer le monde sans le moindre sacrifice - s'il est détruit au cours du processus, cela devait arriver de toute façon. &quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> Avec un sourire crispé, elle tira la langue avant d'ajouter, &quot;Oh, m-mais bien sûr, la Demoiselle du Sanctuaire, M. Ino, et moi ferons de notre mieux pour que cela n'arrive pas !!! Il en va de même pour Izuna, Jibril et Azril, Emir-Eins et le reste des Ex Machina. Sans parler de Til et de la reine Laila, ainsi que de Foeniculum, Holou, et même de M. Plum - vous avez tout le Commonwealth de votre côté.&quot;<br /> <br /> Les frères et sœurs regardèrent Steph énumérer frénétiquement une liste de noms.<br /> <br /> Et pensèrent :<br /> <br /> ''Oui. Changer le monde... Ce n'est pas quelque chose que deux joueurs auraient pu faire dès le départ.''<br /> <br /> &quot;Alors ne faites pas attention au reste et soyez simplement comme d'habitude.&quot;<br /> <br /> Exactement. Sora et Shiro devaient être eux-mêmes. Faire ce qu'ils ont fait jusqu'à présent, c'est-à-dire remuer calmement le couteau dans la plaie.<br /> <br /> &quot;Les joueurs doivent agir comme des joueurs. Cessez de penser aux responsabilités dont personne ne se préoccupe et jouez simplement au jeu. C'est précisément ce que vous êtes censés faire tous les deux. &quot;<br /> <br /> ''Je serai toujours là pour vous deux...''<br /> <br /> Sora regarda Steph, qui avait un sourire à faire pâlir les étoiles dans le ciel. &quot;...Euh, dis, Steph... C'est ok si...&quot;<br /> <br /> &quot;...on t'appelle...maman, à partir de maintenant... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Tu parles d'une sortie de route ! !! Je ne peux pas dire que je suis d'accord avec ça, non !! Je passe mon tour ! !!&quot;<br /> <br /> Steph était si tolérante... c'était presque maternel. Les deux ne pouvaient s'empêcher de laisser les mots s'échapper de leurs bouches.<br /> <br /> Tout a commencé ici. Sora a fait son premier mouvement quand il prononcé son discours de couronnement sur ce même balcon.<br /> <br /> Mais à ce moment-là, ils n'étaient pas seuls - ils avaient Steph. Et elle allait être là pour eux à partir de maintenant.<br /> <br /> Elle serait la même Steph, même s'ils essayaient de changer le monde. Ils en étaient sûrs.<br /> <br /> &quot;Je retire ce que j'ai dit tout à l'heure sur le fait que tu nous laisses seuls. &quot;...Veux tu...te joindre à nous pendant...que nous réfléchissons... ?&quot; &quot;Hmph ! Je ne devrais pas avoir à vous dire que je ne connais rien aux jeux ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, oui, nous savons. On a autant confiance en toi qu'un grain de moutarde, alors détends-toi.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh bien, maintenant c'est juste triste quand tu le dis comme ça !!&quot;<br /> <br /> Entre la lune cramoisie et la lumière scintillante des étoiles, Steph pouvait voir que les sourires de Sora et de Shiro étaient redevenus normaux.<br /> <br /> Cela la soulagea grandement et elle leur cria dessus.<br /> <br /> Beignets à la main, les joueurs qui ont risqué leur avenir ont passé la nuit à réfléchir...<br /> <br /> .........<br /> <br /> C'est vrai. Un joueur est ce qu'un joueur fait. Perdre ne changeait rien à ce qu'ils devaient faire.<br /> <br /> Ils n'oublieraient jamais, même dans un million d'années, qui les a vaincus : Elven Gard- Non... Auri-El.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire des Elfes Auri-El Violhart.<br /> <br /> ''Ce n'est pas fini...''<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au loin, une pièce d'échecs géante se profilait à l'horizon. Perché sur la couronne du roi noir, un petit garçon battait des jambes.<br /> <br /> Techniquement, ce n'était pas un garçon, ni même un humain, d'ailleurs ; ses yeux, avec leurs pupilles en forme de carreau et de pique, étaient fixés sur un livre qu'il tenait dans ses mains. C'était le seul vrai Dieu, Teto. Il souriait.<br /> <br /> &quot;Ce petit livre commence vraiment à se remplir. Je parie que l'histoire touche à sa fin.&quot; Il avait l'air très excité, mais aussi un peu seul.<br /> <br /> Un mélange d'émotions frappa Teto tandis qu'il feuilletait le livre.<br /> <br /> ''Maintenant... que devrait dire cette page ?''<br /> <br /> Il regarda la lune cramoisie et réfléchit un instant. Finalement, peut-être à la suite d'une révélation divine soudaine, le seul vrai Dieu commença à écrire sur la page blanche à l'aide d'une plume d'oie.<br /> <br /> Dieu commença à écrire sur la page blanche avec une plume d'oie.<br /> <br /> &quot; 'Le deuxième avènement du plus faible a trouvé un rival, le deuxième avènement du plus fort.' &quot;<br /> <br /> ''Oui, j'aime bien.'' <br /> <br /> Il fixa brièvement la phrase avec une satisfaction significative avant de regarder à nouveau au loin.<br /> <br /> Ce qu'il voyait, c'était un monde sur le point de subir des changements irréversibles.<br /> <br /> Le monde qu'il avait créé allait-il se terminer comme un jeu long, interminable et dysfonctionnel ?<br /> <br /> Ou se terminerait-il comme il l'espérait, cette fois, comme le jeu le plus amusant de l'existence ?<br /> <br /> C'était tout ou rien pour ce pari ''unique de'' six mille ans.<br /> <br /> Un pari dont même le seul vrai Dieu ne connaissait pas l'issue.<br /> <br /> Teto attendait avec une impatience croissante que le jeu atteigne enfin son apogée. &quot;...A bientôt. -La prochaine fois, sur l'échiquier.&quot; Une promesse à laquelle il tenait.<br /> <br /> Un avenir qu'il attendait de tout son cœur.<br /> <br /> &quot;Il sera ton plus grand obstacle si tu veux tenir ta promesse, Blanc.&quot;<br /> <br /> ''Tu peux le faire, n'est-ce pas ? Je compte sur toi, tu sais. Je crois en toi. Alors dépêche-toi et viens ici.''<br /> <br /> ''Amenez le monde, amenez-le'', avec ''vous.''<br /> <br /> ''Vous y êtes presque, dans un monde où nous pourrons tous jouer ensemble. Rendez-vous ici, dans le futur.....''<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer a [[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|l'Épilogue]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=586836 2026-02-01T17:26:32Z

<p>Sscrane: /* « Izuna, toi... QUOI ?! » */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ?<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?<br /> <br /> » Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés des deux frères et sœurs.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans son in e source de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de t'avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer ton<br /> <br /> anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de surprendre les deux garçons.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai fais… douze ans… Même ce que... je n'ai grand d'un pouce, j'aurai... douze ans...<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux<br /> <br /> — oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en soi... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer. »<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ?<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus de droits, plus précisément :<br /> <br /> « La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire.<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent<br /> <br /> — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> Liberté liberté était un autre grande — elle était, dans autres d'autres liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel''<br /> <br /> ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques !<br /> <br /> »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à<br /> <br /> toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100''<br /> <br /> ''% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, a pris la décision humble de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> S ora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora''<br /> <br /> avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu t e prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph répliqua après avoir qu'elle était en train de attrapée dans dans l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> « Ughhhh... Qu'est-ce que est ? cette fois... ? grommela grommela à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de<br /> <br /> poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès<br /> <br /> le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...<br /> <br /> ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi- disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, mon frère... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serra fermement la main de Sora et ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, s'il vous plaît !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite fille-bête dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum<br /> <br /> .<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-<br /> <br /> fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot<br /> <br /> disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> Les frères et sœurs continuèrent à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand...<br /> <br /> quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil<br /> <br /> par Ex Machina. »<br /> <br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frère... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins est intervenu dans la conversation une plus à répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile que cela puisse paraître à croire, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue<br /> <br /> qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte.<br /> <br /> Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec un calcul bien calculé inclinaison de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> « »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes &lt;sup&gt;excuses&lt;/sup&gt; les plus sincères&lt;sup&gt;. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> ……,<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès d'Irregular Number est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, s'il vous plaît ! J'ai aussi un cadeau, s'il vous plaît ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, s'il vous plaît !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en immanité approximative :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> « Izuna, toi... QUOI ?! »<br /> <br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, s'il vous plaît... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, s'il vous plaît ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, s'il vous plaît ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos<br /> <br /> !<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, s'il te plaît. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, s'il te plaît.<br /> <br /> « Ce n'est pas le problème ici !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, ce n'est pas le problème ici non plus !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux singes glorifiés vont te faire faire<br /> <br /> ? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro<br /> <br /> , car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' aux frères et sœurs par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, s'il te plaît... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Immanity au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des singes, papy ! C'est vraiment grossier, s'il te plaît ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> &lt;sup&gt;« ... Merci... Izzy... ... »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, s'il te plaît !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit''<br /> <br /> ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions''<br /> <br /> ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant !<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfait par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Ixseeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Werebeasts, ne buvons pas beaucoup de toute façon<br /> <br /> », dit Ino. « À l'exception de Milady Shrine Maiden, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d' .<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool...<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !!<br /> <br /> '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu<br /> <br /> tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Werebeasts apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Dwarf.<br /> <br /> S o n goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois.<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi !<br /> <br /> À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampir, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « &lt;sup&gt;Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, ma chère. Je suis&lt;/sup&gt; prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que ma précieuse Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça<br /> <br /> !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des sirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> La vieille Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour aux deux frères et sœurs, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Werebeasts, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les sirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampirs, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre<br /> <br /> ?! Ça ne me dérange pas que ma chère et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...<br /> <br /> », dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> &lt;sup&gt;Il s'agissait d'un t-shirt « I PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire.&lt;/sup&gt; Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> s'écarquillent. Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> « »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partagea i e n t joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et<br /> <br /> Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblai e n t largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que les frères et sœurs avaient fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner les deux dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !!<br /> <br /> Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour toute l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis<br /> <br /> ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tricher ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, s'il te plaît ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche<br /> <br /> &lt;sup&gt;avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I PPL », mais sans&lt;/sup&gt; mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier<br /> <br /> — !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Mlle Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ?<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre<br /> <br /> à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas !<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Immanity âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ?<br /> <br /> »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui<br /> <br /> était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Immanity. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires de la race Immanity.''<br /> <br /> Les Immanity étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde<br /> <br /> ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Même Stephen ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait<br /> <br /> que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein de l' s forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide de Flügel, Ex Machina et parfois Fairy — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Pactes, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte,<br /> <br /> mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth d' , et l'équipe B représente le Front.<br /> <br /> « Hein ?<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave.<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les<br /> <br /> révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était tout trop évidente dans les . Merci à Steph<br /> <br /> grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Pactes faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Tenez, Madame, prêtez-moi l'intérieur de votre jupe, vite ACK !! <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Monsieur, Madame, j'ai besoin de votre aide.<br /> <br /> ……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! C'est vraiment la ''pire odeur'' que tu aies jamais sentie, c'est sûr !<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup.<br /> <br /> — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !!<br /> <br /> « »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Ixseed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour<br /> <br /> Il avait du mal à retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Big Boobs et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? « ... Sois fort... Veig...<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable.<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ?<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté<br /> <br /> , mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blank.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Ce n'est pas<br /> <br /> seulement cela, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.<br /> <br /> »<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de<br /> <br /> son être. …………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Ils le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour eux.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle ils se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer &lt;sup&gt;le château de Maître. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> <br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ?<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable<br /> <br /> ... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh<br /> <br /> ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà.<br /> <br /> C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir d' ,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez tous les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. « » »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas tous les deux en même temps, n'est-ce pas. ?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux hommes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=586769 2026-01-26T11:54:52Z

<p>Sscrane: /* Partie 1 */</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela fera de votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les Dhampirs et les Seirens chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de Thérianthropes, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les Nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügels, flottant tranquillement sur leur Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les Fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex-Machinas présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Imaniciens.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union Orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Imaniciens en tenue traditionnelle attendait leur arrivée.<br /> <br /> La marche atteignit son apogée lorsque les drapeaux nationaux furent hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Serments, non, depuis l'avènement des Exseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard avait réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Thérianthropes, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse Miko.<br /> <br /> Le dernier Dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturneː Plum.<br /> <br /> La reine des Seirens, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisantː Laila. <br /> <br /> Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobilesː Azril.<br /> <br /> L'Ex-Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissancesː Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des Nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalqueː Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un Old Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;Habit masculin de cérémonie&lt;/ref&gt; bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que puceau''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que tu devrais probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro partagèrent leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph répondit par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?»<br /> <br /> «— Non. Pas la moindre chance.»<br /> <br /> « C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai fait les préparatifs toute seule ǃ»<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours était tombé dans l'oreille d'un sourd, la fratrie fixant le néant d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', la fratrie a fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Imanicienne de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés en un Old Deus, les Ex Machina et les Fées. Comme l'avait dit Steph, le Commonwealth était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! »<br /> <br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d'un millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, le puceau de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifié, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement de la Fratrie Royale d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants s'étaient réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout se déroula à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frac&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, et Shiro une robe— tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chacun des agent plénipotentiaires — la Prêtresse du Sanctuaire et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela continua jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ?<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?<br /> <br /> » Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés des deux frères et sœurs.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans son in e source de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de t'avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer ton<br /> <br /> anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de surprendre les deux garçons.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai fais… douze ans… Même ce que... je n'ai grand d'un pouce, j'aurai... douze ans...<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux<br /> <br /> — oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en soi... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer. »<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ?<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus de droits, plus précisément :<br /> <br /> « La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire.<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent<br /> <br /> — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> Liberté liberté était un autre grande — elle était, dans autres d'autres liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel''<br /> <br /> ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques !<br /> <br /> »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à<br /> <br /> toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100''<br /> <br /> ''% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, a pris la décision humble de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> S ora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora''<br /> <br /> avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu t e prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph répliqua après avoir qu'elle était en train de attrapée dans dans l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> « Ughhhh... Qu'est-ce que est ? cette fois... ? grommela grommela à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de<br /> <br /> poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès<br /> <br /> le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...<br /> <br /> ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi- disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, mon frère... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serra fermement la main de Sora et ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, s'il vous plaît !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite fille-bête dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum<br /> <br /> .<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-<br /> <br /> fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot<br /> <br /> disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> Les frères et sœurs continuèrent à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand...<br /> <br /> quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil<br /> <br /> par Ex Machina. »<br /> <br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frère... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins est intervenu dans la conversation une plus à répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile que cela puisse paraître à croire, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue<br /> <br /> qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte.<br /> <br /> Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec un calcul bien calculé inclinaison de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> « »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes &lt;sup&gt;excuses&lt;/sup&gt; les plus sincères&lt;sup&gt;. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> ……,<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès d'Irregular Number est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, s'il vous plaît ! J'ai aussi un cadeau, s'il vous plaît ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, s'il vous plaît !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en immanité approximative :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> = « Izuna, toi... QUOI ?! » =<br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, s'il vous plaît... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, s'il vous plaît ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, s'il vous plaît ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos<br /> <br /> !<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, s'il te plaît. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, s'il te plaît.<br /> <br /> « Ce n'est pas le problème ici !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, ce n'est pas le problème ici non plus !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux singes glorifiés vont te faire faire<br /> <br /> ? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro<br /> <br /> , car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' aux frères et sœurs par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, s'il te plaît... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Immanity au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des singes, papy ! C'est vraiment grossier, s'il te plaît ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> &lt;sup&gt;« ... Merci... Izzy... ... »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, s'il te plaît !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit''<br /> <br /> ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions''<br /> <br /> ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant !<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfait par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Ixseeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Werebeasts, ne buvons pas beaucoup de toute façon<br /> <br /> », dit Ino. « À l'exception de Milady Shrine Maiden, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d' .<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool...<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !!<br /> <br /> '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu<br /> <br /> tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Werebeasts apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Dwarf.<br /> <br /> S o n goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois.<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi !<br /> <br /> À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampir, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « &lt;sup&gt;Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, ma chère. Je suis&lt;/sup&gt; prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que ma précieuse Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça<br /> <br /> !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des sirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> La vieille Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour aux deux frères et sœurs, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Werebeasts, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les sirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampirs, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre<br /> <br /> ?! Ça ne me dérange pas que ma chère et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...<br /> <br /> », dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> &lt;sup&gt;Il s'agissait d'un t-shirt « I PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire.&lt;/sup&gt; Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> s'écarquillent. Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> « »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partagea i e n t joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et<br /> <br /> Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblai e n t largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que les frères et sœurs avaient fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner les deux dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !!<br /> <br /> Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour toute l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis<br /> <br /> ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tricher ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, s'il te plaît ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche<br /> <br /> &lt;sup&gt;avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I PPL », mais sans&lt;/sup&gt; mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier<br /> <br /> — !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Mlle Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ?<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre<br /> <br /> à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas !<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Immanity âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ?<br /> <br /> »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui<br /> <br /> était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Immanity. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires de la race Immanity.''<br /> <br /> Les Immanity étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde<br /> <br /> ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Même Stephen ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait<br /> <br /> que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein de l' s forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide de Flügel, Ex Machina et parfois Fairy — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Pactes, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte,<br /> <br /> mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth d' , et l'équipe B représente le Front.<br /> <br /> « Hein ?<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave.<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les<br /> <br /> révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était tout trop évidente dans les . Merci à Steph<br /> <br /> grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Pactes faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Tenez, Madame, prêtez-moi l'intérieur de votre jupe, vite ACK !! <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Monsieur, Madame, j'ai besoin de votre aide.<br /> <br /> ……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! C'est vraiment la ''pire odeur'' que tu aies jamais sentie, c'est sûr !<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup.<br /> <br /> — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !!<br /> <br /> « »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Ixseed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour<br /> <br /> Il avait du mal à retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Big Boobs et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? « ... Sois fort... Veig...<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable.<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ?<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté<br /> <br /> , mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blank.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Ce n'est pas<br /> <br /> seulement cela, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.<br /> <br /> »<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de<br /> <br /> son être. …………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Ils le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour eux.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle ils se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer &lt;sup&gt;le château de Maître. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> <br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ?<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable<br /> <br /> ... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh<br /> <br /> ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà.<br /> <br /> C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir d' ,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez tous les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. « » »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas tous les deux en même temps, n'est-ce pas. ?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux hommes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_Prologue&diff=586768 2026-01-26T11:34:45Z

<p>Sscrane: /* Partie 6 */</p> <hr /> <div>== Prologueː Stream Start ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> On dit que l'on ne sait pas si l'on a trouvé le véritable amour tant qu'il n'est pas terminé.<br /> <br /> ''Eh bien, je suppose que je ne saurai jamais si c'est le véritable amour'', pensa la jeune fille. Elle ne savait pas quand cet amour avait commencé.<br /> <br /> La seule chose qu'elle savait, c'est que son amour ''ne'' s'arrêterait ''jamais''.<br /> <br /> ............<br /> <br /> La jeune fille ne se souvenait pas du début de son amour.<br /> <br /> Mais ce n'était pas quand elle avait posé les yeux sur le garçon pour la première fois.<br /> <br /> Elle avait plutôt l'impression de l'aimer depuis le moment où elle était née, peut-être même avant.<br /> <br /> Elle avait du mal à se rappeler comment elle respirait avant d'aimer ce garçon.<br /> <br /> Elle ne se souvenait pas d'une fois où elle s'était réveillée pour une autre raison que lui. Il n'y avait aucune raison concevable de sourire... si ce n'est pour le voir sourire à son tour.<br /> <br /> Elle avait oublié pourquoi elle dormait, si ce n'est pour sentir la chaleur de son étreinte...<br /> <br /> La jeune fille ne pouvait pas se rappeler qui elle était avant que le garçon n'entre dans sa vie, et encore moins l'imaginer.<br /> <br /> Elle s'est donc dit qu'elle était née pour être avec ce garçon. Qu'elle n'était même pas vivante avant leur première rencontre.<br /> <br /> Par conséquent, sa mort surviendrait une fois que son amour aurait pris fin - cela, elle en était sûre.<br /> <br /> ''Ou peut-être...'', pensa la jeune fille.<br /> <br /> Peut-être que si elle mourait et renaissait, elle chercherait à nouveau le garçon dans sa prochaine vie.<br /> <br /> ''Dans ce cas, que se passerait-il si j'étais déjà morte ?''<br /> <br /> Cela signifierait qu'elle a aimé le garçon dans sa vie précédente. Cela expliquerait pourquoi elle ne se souvient de rien.<br /> <br /> ''Je suppose que je n'aurai jamais la chance de découvrir ce qu'est le véritable amour.''<br /> <br /> Même la mort n'était pas suffisante pour qu'elle trouve le vrai sens de son amour...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Combien de temps s'était écoulé depuis que la jeune fille avait réfléchi à tout cela ? Ce jour-là, la jeune fille - Shiro - se retrouva devant une porte.<br /> <br /> Shiro et son frère aîné, bien sûr, étaient rejoints par un trio superflu.<br /> <br /> Tous les cinq fixaient cette porte sur laquelle étaient inscrits des mots... Des mots si grands que personne ne pouvait les manquer : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT LAISSER<br /> <br /> C'est vrai, en substance...<br /> <br /> Elle a déclaré sans artifices : Shiro et son frère n'étaient pas un couple.<br /> <br /> La porte essayait d'associer son frère à quelqu'un d'autre qu'elle-même. Elle impliquait l'existence d'une tierce personne.<br /> <br /> Elle suggérait que son amour, quelque chose qui n'était pas censé s'arrêter même après la mort, allait être interrompu par ce tiers nébuleux - un nouvel ennemi.<br /> <br /> ''Heh...''<br /> <br /> Ce jour-là, un léger sourire apparut sur le visage de Shiro... et elle se mit tranquillement en colère...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Le royaume d'Elkia, sa capitale.<br /> <br /> La capitale royale, autrefois en proie au marasme, était animée par la vie et la vigueur de ses nombreux citoyens. En son centre se trouvait le château royal d'Elkia, où trois personnages étaient assis face à face autour d'une table.<br /> <br /> L'un d'entre eux était un jeune homme aux cheveux et aux yeux foncés, vêtu d'une chemise portant la mention &quot;I ♥ PPL&quot; : Sora.<br /> <br /> Le deuxième personnage était assis sur ses genoux. Une petite fille aux longs cheveux blancs et aux yeux rubis : Shiro.<br /> <br /> Ils étaient les deux souverains d'Elkia, connus et aimés de leur peuple sous de nombreux noms, tels que les Monarques Dégénérés, les Monarques Absents et les Monarques Mauvais payeurs, entre autres.<br /> <br /> Les deux souverains étaient en train de... travailler.<br /> <br /> C'est bien cela. Ces deux-là... ''travaillaient'' !<br /> <br /> ...Plus exactement, ils jouaient à un simple jeu de cartes.<br /> <br /> Dans ce monde de Disboard, où tout se décide par des jeux, le dirigeant d'un pays doit aussi organiser des jeux.<br /> <br /> Alors qu'ils semblaient simplement s'amuser, n'importe quel observateur aurait reconnu que le duo était engagé dans la plus noble des entreprises.<br /> <br /> En face des deux souverains diligents se trouvait leur adversaire, une jeune femme de la noblesse.<br /> <br /> Avec les nouvelles terres qu'Elkia avait acquises, le royaume s'emparait rapidement de nouvelles ressources et de biens rares. C'est généralement au ministre en chef qu'il incombe de traiter les demandes de droits sur ces biens émanant d'''individus'' avides d'argent, à savoir les ducs et les comtes.<br /> <br /> Cependant, lorsque la demande implique de défier directement le roi, ce dernier doit répondre à l'appel de son peuple <br /> <br /> &quot;D'accord, c'est ma victoire. Désolé, mais il te faudra encore un million d'années avant de pouvoir espérer me battre. ♪&quot;<br /> <br /> Sora retourna négligemment ses cinq cartes - il était plus qu'évident qu'il avait triché, bien qu'il n'y ait aucun moyen de le savoir avec certitude.<br /> <br /> Il avait presque l'air ennuyé. Et pourquoi ne le serait-il pas ? La fille le forçait à travailler en le mettant au défi de jouer.<br /> <br /> Il y avait tout de même un côté positif à son travail.<br /> <br /> &quot;...Je n'en attendais pas moins de notre roi. Vos compétences en matière de cartes sont impeccables. Je suis vraiment impressionné.&quot;<br /> <br /> La jeune noble se leva après avoir perdu son match. Elle pinça élégamment l'ourlet de sa robe et fit une révérence.<br /> <br /> &quot;Maintenant, conformément aux serments, je vous servirai de dame d'honneur à partir d'aujourd'hui.&quot;<br /> <br /> Si elle avait gagné, son rang de noblesse aurait augmenté, permettant à sa famille de superviser les nouveaux territoires. Si elle avait perdu, elle se serait soumise à la politique du ministre en chef et serait devenue une servante à demeure au château.<br /> <br /> Tels étaient les termes de leur jeu... Ou du moins, ils étaient censés l'être...<br /> <br /> &quot;...Hmm. Oui, il se passe quelque chose de bizarre ces derniers temps...&quot;, marmonna Sora avec méfiance en regardant l'ex-noble devenue dame d'honneur numéro cinq quitter la pièce.<br /> <br /> C'était la cinquième fois qu'un souverain envoyait une jeune femme à sa place pour défier Sora à un jeu.<br /> <br /> Ce qui était encore plus étrange, c'était la façon dont les futures demoiselles agissaient après avoir perdu. Aucune d'entre elles n'était triste ou contrariée. En fait, elles semblaient presque heureuses d'avoir perdu...<br /> <br /> Non seulement elle perdait l'accès à de nouveaux territoires, mais cette femme de la haute société serait forcée de porter des tenues de servante et de servir le thé au château. Alors... pourquoi a-t-elle levé le poing en signe de victoire en quittant la pièce... ?<br /> <br /> &quot;J'espère que ce n'est pas un virus bizarre ou quoi que ce soit d'autre. Je préfère ne pas avoir à gérer une pandémie dans un autre monde.&quot;<br /> <br /> La civilisation elkienne ressemblait beaucoup à celle de Sora au début du quinzième siècle - il allait sans dire que les antibiotiques n'existaient pas encore.<br /> <br /> Une mauvaise saison grippale suffirait à bouleverser le royaume, sans parler de ce qu'elle pourrait faire à Sora et à sa sœur. Il pourrait même avoir besoin d'appeler le Commonwealth d'Elkia pour une conférence d'urgence... &quot;...Frère...c'est pourquoi...tu es toujours vierge...&quot;<br /> <br /> &quot;Vous pensez que le fait que je me préoccupe de mon pays de temps en temps est la cause de mon célibat involontaire ? ! Alors à bas le royaume d'Elkia ! !!&quot;<br /> <br /> En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, Sora proposa de reporter ses devoirs de souverain en entendant la suggestion froide de sa sœur.<br /> <br /> &quot;Ce que le seigneur Shiro essaie de dire, c'est que ces femmes sont venues ici avec l'intention de perdre.&quot;<br /> <br /> La belle voix qui répondit à Sora appartenait à quelqu'un qui n'était pas là il y a quelques instants.<br /> <br /> Une fille aux pupilles en forme de croix apparut de nulle part : Jibril, la Flügel. &quot;... ? ...Elles ''voulaient'' perdre ?&quot; demanda-t-il.<br /> <br /> &quot;Oui. Je crois que leur véritable intention était d'obtenir la permission de vous servir, Maître.&quot;<br /> <br /> ''...Huh. C'est une nouvelle.'' Sora fronça les sourcils.<br /> <br /> Ces maisons nobles confiaient donc leurs filles au roi sous prétexte qu'elles perdaient leur pari, ce qui revenait à cajoler Sora en lui faisant miroiter la beauté et les ruses féminines. Perdre un match pouvait potentiellement porter plus de fruits que n'importe quelle acquisition de terres.<br /> <br /> Sans parler de la possibilité que l'une de ces filles devienne reine.<br /> <br /> Pour la noblesse, les mariages arrangés faisaient partie des affaires courantes. &quot;...C'était donc un piège à miel tendu par leurs parents ? Ça ne colle pas du<br /> <br /> tout...&quot;<br /> <br /> ''Si c'est le cas, je ferais mieux de les renvoyer tous chez eux...'', pensa Sora. Cependant : &quot;Et pourquoi cela ? Pour ma part, je pense que les filles sont plus qu'heureuses du résultat&quot;, dit Jibril.<br /> <br /> &quot;...Hmm ? Qu'entendez-vous par &quot;heureuses&quot; ?<br /> <br /> Sora ne parvenant pas à comprendre où elle voulait en venir, Jibril poursuivit avec un sourire jusqu'aux oreilles : &quot; Bien que je ne sois pas très versée dans les subtilités des émotions d'Imanity, il m'a semblé plus qu'évident que ces filles ressentaient le mot A pour vous, Maître. ♥&quot;<br /> <br /> ''Le mot en A ? On est à la maternelle ou quoi ?''<br /> <br /> ''Pourtant, ce n'est pas possible'', pensa Sora en soupirant.<br /> <br /> &quot;Tellement naïf, Jibril. Allez, qu'est-ce qui te fait croire que ces filles ont le béguin pour moi ?&quot;<br /> <br /> &quot;Avec tout le respect que je vous dois, Maître, vous devriez prendre un moment pour vous examiner.&quot;<br /> <br /> ''D'accord...''<br /> <br /> ''Je suis un joueur vierge et asocial, sans éducation ni travail, et je n'ai jamais eu de petite amie.''<br /> <br /> Il ne voyait pas l'intérêt d'analyser sa vie pathétique.<br /> <br /> &quot;Pour commencer, Maître, vous êtes le sauveur d'Elkia, la seule nation survivante d'Imanity. Vous êtes un héros pour votre race.&quot; Jibril ajouta un peu de fioriture en continuant son discours grandiose. &quot;Tu es un voyageur des dimensions qui est venu à Disboard et a sauvé le pays des griffes d'un espion elfe, conquérant même la magie elle- même... Si tu ne t 'étais pas montré, Imanity aurait sûrement péri à l'heure qu'il est.&quot;<br /> <br /> ''...Elle ne ment pas...''<br /> <br /> &quot;Et dès que tu es devenu roi, tu as utilisé tes connaissances de l'autre monde pour sortir Elkia de la misère ! Vous m'avez facilement vaincu, moi, un Flügel, puis vous avez récupéré les terres d'Elkia prises par l'Union de l'Est, le troisième plus grand pays du monde<br /> <br /> -Vous n'avez fait qu'arrêter un complot diabolique d'Oceand, avant d'éliminer un Old Deus et même de conquérir l'Ex Machina ! Et tout cela sans verser une goutte de sang&quot;.<br /> <br /> ''...Continuez...''<br /> <br /> &quot;Ainsi, l'Elkia qui était au bord de l'effondrement est maintenant positionné au centre d'un commonwealth multinational et multiracial dont l'échelle est comparable à celle de l'Elven Gard.&quot;<br /> <br /> ''...Uh-huh...''<br /> <br /> &quot;Même face aux ennemis les plus puissants - des ennemis qu'Imanity ne pourrait jamais rêver de combattre – vous êtes toujours prêt à relever le défi ! Vous avez utilisé votre esprit sans pareil pour forcer vos ennemis à céder et vous avez finalement réussi à vaincre un dieu. Vous avez fait tomber les barrières, vous avez permis à toutes les races de connaître la prospérité, un concept que personne n'imaginait avant votre arrivée. Oui, vous êtes la manifestation des possibilités illimitées que recèle Imanity. Une légende vivante ! ...C'est ce que vous êtes, Maître.&quot;<br /> <br /> ''...Eh bien, dit comme ça, ça a l'air d'être une sacrée légende.''<br /> <br /> Son histoire était quelque chose d'épique - tant qu'on laissait de côté les parties &quot;vierge&quot; et &quot;enfermé&quot;.<br /> <br /> Le regard de Sora devint distant et mélancolique.<br /> <br /> &quot;Objectivement parlant, Maître, quelle raison y a-t-il pour que vous ''ne'' soyez ''pas''<br /> <br /> populaire auprès des femmes ?&quot; &quot;...Objectivement parlant ?&quot; ''Elle n'a peut-être pas tort... ?''<br /> <br /> Peu importe qui Sora était en tant que personne, aucune des affirmations de Jibril n'était fausse.<br /> <br /> &quot;Même sans ces incroyables exploits, vous êtes le roi de cette nation - votre personnalité mise à part, je pense qu'il est tout à fait naturel que les femmes soient attirées par votre pouvoir et votre richesse.&quot;<br /> <br /> ''D'accord. C'est vrai aussi.''<br /> <br /> Les mariages arrangés entre nobles n'avaient rien d'extraordinaire en termes de droits de l'homme, mais se marier pour son statut n'était pas un phénomène rare, même dans son propre monde. Sora n'avait aucune critique à formuler.<br /> <br /> &quot;Alors permettez-moi de vous demander une fois de plus : quelle raison avez-vous de<br /> <br /> ''ne pas'' être populaire auprès des femmes ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Euh, euh...Shiro... ? Milady ? Que pensez-vous de l'analyse de Jibril ?&quot; Plus il y réfléchissait, plus le point de vue de la jeune femme se justifiait.<br /> <br /> Cette raison, cependant, allait à l'encontre de tous ses instincts, et il regarda sa sœur sur ses genoux pour en avoir la confirmation.<br /> <br /> Comme on pouvait s'y attendre, Shiro expliqua pourquoi elle avait eu l'air si contrariée pendant tout l'échange.<br /> <br /> &quot;...Mm. Dernièrement...Frangin...tu as été ''trop'' populaire...&quot;<br /> <br /> Ses mots d'affirmation frappèrent Sora comme une tonne de briques proverbiale.<br /> <br /> '''En fait, elles ont raison !'''<br /> <br /> ''Maintenant que tu le dis, je suis un putain de roi ! Le roi d'Imanitye ! Un roi qui a sauvé la nation d'Imanity !''<br /> <br /> ''Si ça ne me permet pas d'avoir des filles, alors qu'est-ce qui peut le faire ? ! De plus, tout dans ce monde se décide par des jeux.''<br /> <br /> ''Toutes les formes de violence sont interdites et tous les conflits sont réglés par le jeu.''<br /> <br /> ''Être doué pour les jeux... est la seule forme de force autorisée dans ce monde !''<br /> <br /> ''Je suis l'Imanicien le plus forte de tous, il est donc inévitable que les femmes veuillent m'approcher, n'est-ce pas ?''<br /> <br /> &quot;Mes excuses, Maître, mais vous êtes bien trop modeste.&quot;<br /> <br /> Sans s'en rendre compte, il avait dit tout cela à voix haute. Jibril se permit de le corriger.<br /> <br /> &quot;Vous êtes en effet L'imanicien le plus fort du monde, mais le qualificatif ‘''le plus fort’'' n'est pas limité à Imanity.&quot;<br /> <br /> ''...Quoi... ?''<br /> <br /> &quot;Vous avez déjà vaincu les Flügel, ainsi que des Elfe, les Thérianthrope, les Sirène, les Dhampir, les Old Deus, et même les Ex Machina... Vous avez prouvé que vous étiez plus redoutable qu'eux.&quot;<br /> <br /> ''Où voulez-vous en venir ? Je crois que j'ai une idée, mais... ?''<br /> <br /> &quot;Tu veux dire que non seulement les filles d'Imanity, mais aussi les filles-anges, les filles-elfes, les filles-animaux, les sirènes, les ''vampires'', les déesses, les filles-cyborg et les filles-mecha ont déjà fait une génuflexion devant ma puissance ?!&quot;<br /> <br /> Il n'arrivait pas à croire ce qu'il disait. Sora était l'homme le plus populaire de l'histoire... Non...<br /> <br /> ''Oserais-je dire qu'il pourrait s'agir de la première venue du plus grand et du plus populaire des hommes depuis la nuit des temps, l'alpha et l'oméga des célibataires éligibles ? !''<br /> <br /> &quot;Maître... En gardant cela à l'esprit, permettez-moi, Jibril, de vous faire une proposition.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh... ? Une proposition au roi des mâles alpha ? Très bien. Je l' autorise, mais pour cette fois seulement. Écoutons-la.&quot;<br /> <br /> Et c'est ainsi que Jibril s'agenouilla devant le roi qui laissait sa popularité auprès des dames lui monter à la tête à la vitesse de la lumière.<br /> <br /> &quot;En ce qui concerne les cinq servantes en formation, pourquoi ne pas les utiliser pour créer un harem ?&quot; Un harem : un endroit pour les nombreuses femmes et amantes du roi.<br /> <br /> En d'autres termes, un véritable harem, comme ceux que l'on voit dans les mangas.<br /> <br /> &quot;Comme vous pouvez le lire sur leurs visages, elles ne rejetteront pas votre invitation.<br /> <br /> -En fait, je pense qu'elles l'accepteraient toutes à bras ouverts. Si vous allez de l'avant avec la création d'un harem, mon seul souhait est que vous m'incluiez dans votre légion d'assistantes féminines. ♥&quot;<br /> <br /> ''...N-non... Il n'y a aucune chance que je puisse jamais... Pourrais-je ?''<br /> <br /> Sora n'était qu'un homme qui avait fini par devenir le mâle le plus alpha de l'univers. En entendant la proposition de Jibril, l'ancien roi des vierges baissa le regard, effrayé.<br /> <br /> Il s'attendait plus que tout à être accueilli par un regard glacial de la part de sa sœur sur ses genoux, et pourtant...<br /> <br /> &quot;...Mm... Les concubines...ne sont pas de vraies épouses...techniquement...&quot;<br /> <br /> Sa remarque dépassait de loin ses attentes. Bien qu'apparemment troublé par cette décision, Shiro leva un doigt et poursuivit : &quot;...Je l'autorise... Frère, bravo pour...avoir éclaté ta cerise...&quot;<br /> <br /> '''&quot;STEEEEEEPH !!! Nous construisons un harem ! Je vais être le roi des harems !&quot;'''<br /> <br /> Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, comme le dit l'adage.<br /> <br /> Sora souleva Shiro sous un bras et entra dans le bureau de Steph comme une flèche, avec les effets sonores qui vont avec.<br /> <br /> Assise à un bureau, une jeune fille rousse travaillait assidûment sur des documents. C'était Stéphanie Dola, ministre en chef d'Elkia. Lentement, presque paresseusement, elle se tourna vers lui.<br /> <br /> Puis, avec une expression calme et posée, elle poussa un profond soupir avant... d'éclairer Sora.<br /> <br /> &quot;...Il est temps de se réveiller, tu ne crois pas ?&quot;<br /> <br /> ?<br /> <br /> ''Attendez. De quoi parle Steph ? Je n'en ai pas la moindre idée. Oh. OH. Je vois ce qui se passe ici.''<br /> <br /> ''Il me semble que Steph veut faire partie du harem tout-puissant du roi des Alphas.''<br /> <br /> ''Voilà, voilà, poule mouillée. Tu n'as rien à craindre, car l'alpha suprême Sora s'assurera que'' toutes ses ''dames soient satisfaites...''<br /> <br /> &quot;...Tu es conscient que c'est un rêve, n'est ce pas ?&quot; &quot; Euh ? Attendez, quoi ?&quot;<br /> <br /> À la seconde où il entendit Steph prononcer le mot &quot;rêve&quot;, il fut frappé comme un train de marchandises.<br /> <br /> Il entendit un craquement massif tandis que sa vision se vidait de toute couleur. &quot;Je suppose que tu n'es pas assez délirant pour penser qu'une fille t'aimerait un jour...&quot; Les craquements s'intensifiaient à chaque mot qui s'échappait de ses lèvres.<br /> <br /> Peut-être était-ce le son des rêves qui se brisent.<br /> <br /> ''Mais pourquoi... ?''<br /> <br /> ''Je veux dire que je suis le joueur le plus fort de l'univers...''<br /> <br /> &quot;Uh-huh, c'est vrai. Je pense que tu veux dire ''joueur'', avec ''un s'', car tu n'es le plus fort que lorsque tu es associé à Shiro. Seul, Sora, tu es...&quot;<br /> <br /> ''Crac !''<br /> <br /> Il est possible que ce soit aussi le son du cœur de Sora qui se brise en morceaux.<br /> <br /> ''St-stop... Ne dis plus rien... !''<br /> <br /> &quot;Rien de plus qu'un bambin - non, un nourrisson - qui ne peut même pas marcher et parler tout seul, sans parler de jouer à des jeux.&quot;<br /> <br /> ''Crac, crac !''<br /> <br /> Sora réalisa que ce bruit était en fait son propre cœur qui se brisait en morceaux. Il essaya de dire quelque chose - n'''importe'' quoi - pour que Steph arrête de parler<br /> <br /> - J'''arrête'' juste ''déjà...tu veux bien ?!''<br /> <br /> &quot;Tu es un menteur, un arnaqueur. Tu joues les durs, mais en réalité, tu n'as même pas le moindre soupçon de confiance en toi. Tu dis que tu veux être populaire auprès des femmes, mais à la seconde où l'une d'entre elles montre un iota d'intérêt, tu pars en courant dans la direction opposée. Tu veux une petite amie, mais comme tu ne sais pas faire la différence entre l'affection et le désir sexuel, tu n'as aucune idée de ce que tu veux réellement faire. Tu es un ''homme'' sournois, lâche et pathétique, voilà ce que tu es, Sora&quot;.<br /> <br /> Enfin, les craquements devinrent assourdissants.<br /> <br /> Sora écouta le son de son propre cœur s'effondrer et... Ah...<br /> <br /> &quot;Tu ne travailles jamais et tu te montres à peine à ton peuple. Tu es un roi paresseux et renfermé. Pourquoi penses-tu que les femmes t'apprécient ou te considèrent comme un objet de désir ? Pourquoi n'arrêtes-tu pas tes rêves ridicules et ne travailles-tu pas un peu pour une fois dans ta vie ?&quot;<br /> <br /> Sora entendit la voix de Steph devenir de plus en plus lointaine. Alors que sa conscience s'évanouissait, Sora grimaça légèrement.<br /> <br /> ''Oui, je suis parfaitement conscient... J'ai toujours su que c'était un rêve depuis le début. C'était une évidence, vraiment. Je l'ai su dès le départ, puisque Shiro et moi sommes entrés en scène en plein travail. Et alors ? On ne peut pas rêver... ? Je ne peux pas au moins rêver à l'intérieur de mon rêve ?''<br /> <br /> Ainsi, alors qu'il revenait lentement à lui, Sora ressentit quelque chose qu'il avait déjà vécu des dizaines de milliers de fois.<br /> <br /> ''...Je veux dire, allez, laisse-moi au moins passer à la partie perverse avant que tu ne me réveilles...''<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> &quot;Sora ! Shiro ! !! Tu es là, n'est-ce pas ? ! Tu dors ? !&quot;<br /> <br /> Sous ses draps, Sora entendait Steph l'appeler à grands cris pendant qu'elle frappait à sa porte.<br /> <br /> ''Ah, elle va me sortir du lit et essayer de me faire travailler comme elle le fait toujours, comme dans mes rêves.''<br /> <br /> Répondant à la voix trop familière de la réalité, Sora répliqua à voix basse, s'efforçant à peine de répondre : &quot;...Ce n'est pas comme si j'allais me trouver une petite amie aujourd'hui de toute façon. Je n'ai pas envie de sortir du lit...&quot;<br /> <br /> &quot;C'est certainement l'excuse la plus bizarre que tu aies jamais donnée pour t'échapper du travail ! Si tu es à l'intérieur, dépêche-toi de sortir !&quot;<br /> <br /> Steph cria à travers la porte et commença à donner des coups de pied, mais Sora n'en tint pas compte et s'enfonça davantage dans ses couvertures.<br /> <br /> Après s'être réveillé de son rêve, Sora pleura.<br /> <br /> Il enfouit son visage dans son oreiller et sanglota jusqu'à l'épuisement.<br /> <br /> Il pleurait non pas parce qu'il ne parvenait pas à se constituer un harem, même dans les limites de ses rêves, mais parce qu'il se réveillait face à une dure réalité qu'il n'avait jamais souhaité connaître.<br /> <br /> Oui, Sora était vierge.<br /> <br /> Oui, il roulait à toute allure sur l'autoroute de la perdition dans son véhicule fermé et sans emploi.<br /> <br /> Mais comme Jibril l'avait dit dans son rêve, même s'il était un vrai loser, il formait la moitié de la paire de joueurs la plus forte de ce monde. C'était un fait, et c'était aussi un fait qu'il était un véritable roi.<br /> <br /> Et même avec sa puissance et son autorité de roi, il restait impopulaire auprès des femmes.<br /> <br /> Que devait donc faire Sora pour se trouver une petite amie ? La réponse était claire comme de l'eau de roche : C'était impossible - il était impuissant...<br /> <br /> C'est ainsi que Sora parvint à parler, la voix rauque à force de pleurer : &quot;La seule raison de vivre d'un homme... c'est d'avoir une petite amie...&quot;<br /> <br /> Quel est notre but ?<br /> <br /> Une question vieille comme le monde, mais qui n'est que trop évidente pour la gent masculine.<br /> <br /> En termes de biologie, ce but est de s'accoupler avec un spécimen supérieur.<br /> <br /> En termes brutalement honnêtes, la seule raison pour laquelle les hommes font quoi que ce soit est d'avoir l'air cool.<br /> <br /> En d'autres termes, les hommes veulent que les femmes les regardent et se disent &quot;Ooooh, il est hot ! ♥&quot;avec de vrais cœurs dans les yeux !<br /> <br /> La raison pour laquelle les hommes risquent leur vie pour la gloire et la fortune - et même pour vivre en premier lieu - est ''qu'ils veulent l'attention des femmes'' !<br /> <br /> Et si... Et si ce n'était pas ''nécessairement'' le cas ?<br /> <br /> Que peu importe à quel point vous risquez votre peau, peu importe la célébrité ou la fortune que vous acquérez, vous ne verriez jamais de cœurs apparaître dans les yeux d'une femme, vous finiriez votre vie sans jamais être aimé ou même remarqué par une fille ?<br /> <br /> &quot;Je sais que je ne serai jamais populaire auprès des femmes, et pourtant je me réveille... Mais pourquoi ? Pourquoi continuer à vivre alors que je sais que tout ce que je ferai ne servira à rien ? Ah... Je suis si fatiguée...&quot;<br /> <br /> Tout cela était si épuisant.<br /> <br /> Sora était fatigué de sa réalité de célibataire.<br /> <br /> Il était fatigué de ne même pas pouvoir rêver d'avoir des filles.<br /> <br /> &quot;Hé, Shiro... Ton frère va probablement mourir ici, dans ce lit. Ça ne te dérange pas, n'est-ce pas... ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;...Zzz...&quot;''<br /> <br /> Sora serra sa petite sœur dans ses bras, dormant de manière audible à côté de lui. Il savait que ce seraient les dernières larmes qu'il verserait. Il ferma les yeux, quand...<br /> <br /> &quot;De quoi tu parles ?! Lève-toi, d'accord ? ! On a une urgence sur les bras ! !! Nous sommes ''coincés'' !&quot;<br /> <br /> &quot;Mes excuses, Maître. Il semble que je ne puisse ni me déplacer ni utiliser ma magie pour le moment...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Addendum :''' Emplacement actuel inconnu. Toutes les sorties connues ont été démolies. Impossible de confirmer l'existence de nourriture et d'eau. Conclusion : je prédis que la vie du maître et de ses compagnons est en danger. Les choses vont plutôt mal.&quot;<br /> <br /> En entendant les deuxième et troisième rapports après celui de Steph, Sora s'est finalement assis avec Shiro.<br /> <br /> ''Quoi ?''<br /> <br /> &quot; Huh ? Où sommes-nous ?&quot;<br /> <br /> Parvenant finalement à s'extraire du lit, ils quittèrent tous deux leur chambre. Ce n'était pas le château royal d'Elkia, ni leur humble chambre à coucher.<br /> <br /> Dans cette pièce qu'ils ''n'avaient jamais vue auparavant'' se tenaient Steph, ainsi qu'une fille Flügel avec une auréole sur la tête et une Ex Machina aux cheveux violets : Jibril et Emir-Eins.<br /> <br /> D'après eux, ils ne pouvaient ni se déplacer, ni utiliser la magie, ni détruire le bâtiment. Face à cette nouvelle déstabilisante, Steph poursuivit avec anxiété :<br /> <br /> &quot;On dirait que Sora ne sait pas non plus ce qui se passe... On s'est tous réveillés dans cette pièce étrange... Où est-ce que ça peut bien être ? De plus, pourquoi sommes-nous ici ?&quot;<br /> <br /> Sora, Shiro, Steph, Jibril et Emir-Eins : Ils se sont tous les cinq réveillés dans une pièce inconnue, sans savoir comment ni pourquoi ils s'y trouvaient...<br /> <br /> Incapable d'utiliser la magie, le groupe s'est retrouvé dans cet espace apparemment inéluctable, sans eau ni nourriture.<br /> <br /> Comme Steph l'avait crié à Sora un peu plus tôt, il s'agissait bel et bien d'une urgence.<br /> <br /> Sora prit un moment pour se calmer et observer son environnement.<br /> <br /> Il s'agissait en effet d'une pièce qu'il n'avait jamais vue auparavant - et c'était même une pièce assez sophistiquée.<br /> <br /> La pièce n'avait pas de fenêtre, et il n'y avait donc aucun moyen de voir la situation à l'extérieur.<br /> <br /> Les seuls objets à l'intérieur étaient un canapé et une table, ainsi que cinq chaises. Il y avait aussi... quatre petites portes et une seule porte géante.<br /> <br /> Les petites portes menaient à la chambre où Sora et Shiro étaient arrivés, ainsi qu'aux chambres où leurs trois compagnons s'étaient réveillés.<br /> <br /> Cela signifiait que s'il y avait un moyen de sortir d'ici, il y avait de fortes chances que... ce soit la grande porte. Sans dire un mot, Sora s'approcha de la porte.<br /> <br /> ...Il n'y avait ni poignée ni trou de serrure. Il poussa la porte, mais elle ne bougea pas. C'était pourtant une évidence. Et c'était parce que...<br /> <br /> Sora resta là à regarder la note affichée sur la porte, et les autres le rejoignirent bientôt.<br /> <br /> En effet : les cinq savaient sans l'ombre d'un doute que c'était leur plus gros problème.<br /> <br /> Ils ont fixé la porte à l'unisson.<br /> <br /> Pour être plus précis, ils ont regardé la note affichée sur la porte, écrite dans la langue d'Imanity. Elle disait : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT QUITTER<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> ''Alors...''<br /> <br /> &quot;S-Sora ?! Pourquoi pleures-tu tout d'un coup ?&quot; vint la voix étouffée de Steph.<br /> <br /> Des larmes de gratitude coulèrent sur les joues de Sora - de la gratitude pour la réalité qu'il avait déplorée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> ...Dix-huit ans, c'était long. Il était dans ce monde depuis très longtemps aussi.<br /> <br /> Mais enfin. C'était était ici. La chance qu'il avait tant attendue s'est enfin présenté ! !!<br /> <br /> Oui, un espace que seuls les couples peuvent quitter !<br /> <br /> Couple, nom. Deux personnes jumelées ensemble ; deux personnes mariées, fiancées ou autrement jumelées de façon romantique.<br /> <br /> Sora et Shiro correspondaient clairement à la première définition, mais ce genre de &quot;couple&quot; ne s'appliquait pas ici, étant donné qu'ils ne pouvaient pas quitter cette pièce ensemble.<br /> <br /> Ce qui ne pouvait seulement signifier que le &quot;couple&quot; dans cette note était de type &quot;romantique&quot; !<br /> <br /> De plus, il y avait quatre femmes et un seul homme!<br /> <br /> Cela signifiait qu'ils étaient coincés dans un espace qu'ils ne pouvaient pas quitter sans avoir d'abord une relation !<br /> <br /> Sora n'était qu'à peine écrasé par la dure réalité qu'il n'aurait jamais de petite amie Comment pouvait-il ne pas pleurer à cette nouvelle... ?<br /> <br /> C'était l'événement qui mettrait fin à sa série d'absence de petite amie, dont la durée correspondait à... chaque minute de sa vie !<br /> <br /> Oh ? Tu crois que ça va juste s'arrêter une étape avant qu'il n'arrive à la bonne partie, comme d'habitude ?<br /> <br /> Heh-heh. Ce n'est pas ce que cherche Sora.<br /> <br /> Il était coincé dans une pièce avec quatre autres personnes. Il n'y avait aucune chance qu'il puisse passer à l'acte dans cette pièce. En fait, il serait vraiment étrange que quelqu'un soit coincé dans une pièce d'où il doit se cogner la tête pour en sortir, et encore moins en présence de spectateurs. Peut-être devaient-ils d'abord avoir un rendez-vous ou quelque chose comme ça ? De toute façon, ce n'est pas ce que Sora recherchait au départ ! !!<br /> <br /> Qu'importe si se taper la bourre n'était rien d'autre qu'une excuse pour sortir de cette pièce ! !!<br /> <br /> Dès que Sora s'échapperait, il passerait du statut de &quot;puceau de dix-huit ans qui n'a jamais eu de petite amie&quot; à celui de &quot;puceau de dix-huit ans qui a eu une petite amie une fois, même si ce n'était que pour une seconde&quot; !<br /> <br /> Quelle est la différence, me direz-vous ?<br /> <br /> Je vous assure qu'il y a une ''très'' grande différence entre les deux.<br /> <br /> Pourquoi cet homme - un roi et la moitié du duo de joueurs le plus fort de tous les temps - n'était-il pas populaire auprès des femmes ?<br /> <br /> Il pensait que c'était dû à la ''propriété du produit zéro'' !<br /> <br /> Quelle que soit sa renommée ou sa fortune, une fois multipliée par zéro, elle n'aboutissait à rien - pourtant !<br /> <br /> S'il parvenait à avoir une petite amie, ne serait-ce que pour une minute - non, pour 0,1 seconde - il pourrait ouvrir la voie à une réponse supérieure à zéro pour une fois !<br /> <br /> Un puceau qui n'a jamais eu de petite amie contre un puceau qui a eu une petite amie mais qui a rapidement rompu avec elle - il était clair pour Sora que la différence entre ces deux-là était encore plus grande que le gouffre qui sépare le ciel et la terre !<br /> <br /> ...Certes, il n'allait pas se laisser aller à trop d'optimisme - ils étaient encore tous les cinq dans le pétrin.<br /> <br /> Ils ne se souvenaient plus comment ils s'étaient retrouvés dans cette pièce déshéritée où leur vie était en danger et où ils étaient forcés de se mettre en couple...<br /> <br /> Les dix serrements devraient cependant empêcher tout enlèvement et toute séquestration, ainsi que l'effacement non sollicité de la mémoire.<br /> <br /> La seule exception à cette règle est lorsque les deux parties ont donné leur ''accord'' .<br /> <br /> Cela signifie qu'ils ont provoqué leur situation actuelle.<br /> <br /> C'est vrai, il s'agit bel et bien d'un ''jeu'' dans lequel ils se trouvent.<br /> <br /> Ils ne savaient pas exactement qui ils affrontaient ni quel était leur objectif - cela faisait partie des conditions du jeu - mais c'était néanmoins un jeu ; par conséquent, il était possible de le battre.<br /> <br /> ''Si je ne pensais pas qu'il était battable, je n'aurais jamais accepté de jouer.''<br /> <br /> ''À moins, bien sûr, que je ne l'aie fait par désespoir, parce que je n'arrive pas à me trouver une petite amie !''<br /> <br /> Il était hors de question que Sora se lance dans un jeu qu'il ne pouvait pas gagner juste pour le LOL... !<br /> <br /> En d'autres termes : Rien à craindre.<br /> <br /> La clé d'une victoire parfaite et heureuse se trouvait juste à côté de lui, au mépris de tout présage potentiel.<br /> <br /> Ayant pensé tout cela en moins d'une milliseconde, Sora tourna son regard vers les quatre femmes qui l'accompagnaient.<br /> <br /> ''Maintenant, laquelle de ces jolies filles sera ma première petite amie tant convoitée ?''<br /> <br /> ''Qui, qui, qui, whoooooo ?!''<br /> <br /> &quot;Clarification : Les circonstances sont connues. La solution est incroyablement simple. Un jeu d'enfant. ''Einfar''.&quot;<br /> <br /> La première à agir était, en quelque sorte, prévisible.<br /> <br /> La fille-mecha portant une tenue de servante et des cheveux violets s'appuya sur le bras droit de Sora et continua :<br /> <br /> &quot;Récapitulation : Il est possible de s'échapper de l'espace actuel en créant des couples. Cette unité aime son maître. L'aime. Très fort. Cette unité vous aime. Hee-hee-hee. Avec l'annonce des deux mots &quot;Moi aussi&quot;, notre unification en tant que couple sera complète. L'espace actuel sera évitable. Maintenant, Maître. ''Répète après moi'' : Moi aussi.&quot;<br /> <br /> En entendant son doux murmure effleurer son oreille, Sora était l'image même d'un homme pensant à quelque chose d'assez obscène.<br /> <br /> En d'autres termes, il écoutait avec l'expression la plus sérieuse possible.<br /> <br /> ''Heh... Ma première petite amie sera donc Emir-Eins. Ce n'est pas si mal, hein ? Elle a peut-être quelques vis en moins, et bien sûr, elle est assez bornée et énergique dans ses manières, mais du point de vue de l'apparence ? C'est une vraie bombe.''<br /> <br /> ''Plus important encore, c'est une putain de servante cyborg qui m'appelle Maître - allons-y !''<br /> <br /> &quot;Dans ce cas, Maître, permettez-moi de jouer le rôle de votre petite amie.&quot;<br /> <br /> Alors que Sora avait choisi d'accepter l'offre de l'Ex Machina bon gré mal gré, Jibril s'appuya sur son bras gauche comme pour remettre la balance à l'endroit.<br /> <br /> &quot;Vous n'avez pas besoin de vous contenter de ce tas de ferraille inexpérimenté, Maître. Je suis votre serviteur. Vous pouvez vous servir de moi comme d'une supérette ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre : toute la journée, tous les jours. Je vous fournirai tout ce dont vous avez besoin d'un matin à l'autre. ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Réfutation : Les Flügel, qui ne comprennent pas les subtilités des émotions humaines, ne sont pas aptes à servir le Maître.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh ? Et cette évaluation vient d'une intelligence artificielle qui ne peut même pas comprendre quand son maître l'évite, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;Compréhension : Défaut d'audition détecté chez Numéro Irrégulier. Cela doit être dû à leur âge. Comme c'est malheureux.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est certainement mieux qu'une anomalie cérébrale. Oh, désolé. J'avais oublié que vous n'aviez pas de cerveau. ♪&quot;<br /> <br /> L'hostilité meurtrière des deux filles se chamaillant avec Sora coincé entre elles était palpable.<br /> <br /> D'ordinaire, cela suffit à faire reculer Sora, mais avec une expression encore plus intense qu'auparavant, il réfléchissait à ses options.<br /> <br /> ''Hmmm. Jibril, ma première petite amie, pas de problème. Quand j'y pense, Jibril, mon serviteur autoproclamé, pourrait facilement devenir mon amant. Contrairement à Emir- Eins, qui pourrait s'imposer à son maître, Jibril répondrait à ses moindres désirs, elle est prête à tout. Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce qui se passe ici ? ! Yo, c'est vraiment génial ! J' ai l'impression d'être le personnage principal de ma vie pour une fois ! Cela ne veut pas dire qu'une partie de moi ne se demande pas pourquoi un puceau pathétique comme moi peut choisir la fille avec laquelle il sort. Néanmoins, nous sommes à la discrétion de la situation ! Nous n'avons pas d'autre choix que d'aller de l'avant ! !!''<br /> <br /> ''Maaan, c'est dur d'être un tel aimant à gonzesses ! !!''<br /> <br /> &quot;A-attendez ! N'y a-t-il pas un autre problème ?!&quot; Steph cria à Sora, qui se balançait d'avant en arrière tout en rêvassant à des pensées lascives.<br /> <br /> &quot;Négatif : La femme au nom inconnu a refusé de montrer de l'affection au maître à plusieurs reprises. Vous n'avez donc pas le droit de parler. Je recommande au Maître de se retirer rapidement. Chut, chut.&quot;<br /> <br /> &quot;Ou bien la petite Dola a-t-elle enfin accepté d'éprouver des sentiments pour notre maître ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Qu-Quoi ?! Non, ça n'a rien à voir avec ce que je dis ! !!&quot;<br /> <br /> ''Hrmmm, mais peut-être que Steph est vraiment faite pour être ma première petite amie. Elle serait la meilleure dans un sens plus traditionnel. Elle sait cuisiner et coudre ; elle est plutôt bien équilibrée. Et elle a quelque chose de confortable et de familier. De plus, elle est belle, mais pas'' trop''. En fin de compte, la moyenne est ce qu'il y a de mieux. Peu importe la quantité de nourriture extravagante et délicieuse que vous vous offrez, personne ne veut manger ça tout le temps ; il faut revenir à l'essentiel.''<br /> <br /> Sora se demandait à quel point Steph était fiable, à quel point elle correspondait vraiment au type d'héroïne de la fille d'à côté. Lorsqu'elle reprit la parole, son déluge de pensées s'arrêta.<br /> <br /> &quot;Seuls les couples peuvent partir, ce qui signifie que nous ne pouvons pas être plus de quatre !<br /> <br /> -...<br /> <br /> ''Hein ?''<br /> <br /> &quot;Nous sommes cinq ! Si nous ne pouvons quitter la pièce que par deux, que fera la personne qui restera ? !&quot;<br /> <br /> &quot;N'est-ce pas de cela que nous parlons ? Si le Maître et moi devenons un couple, alors vous êtes l'option naturelle pour être jumelé avec le Seigneur Shiro. La personne restante'','' c'est celle que nous tuerons. Il ne devrait même pas être question, à ce stade, que la personne la plus apte à subir un tel sort soit le tas de ferraille là-bas.&quot;<br /> <br /> -...<br /> <br /> ''Attendez !'' C'est ce ''qui se passe ici ? !''<br /> <br /> &quot;Négatif : La définition du couple n'est pas claire. On suppose qu'au moins une unité du couple doit éprouver des sentiments pour l'autre. Cette unité adore son maître. Par conséquent, cette unité a décidé que son maître et elle devraient former un couple, à partir de maintenant. Quant à la petite sœur du maître, elle peut ordonner à Numéro Irrégulier d'éprouver des sentiments pour elle. Par conséquent, c'est la femme au nom inconnu qui périra. Vous.&quot;<br /> <br /> &quot;Les sentiments amoureux peuvent être créés facilement par un jeu des Covenants, nous pouvons donc ignorer le bruit blanc provenant de la ferraille là-bas... Mais petite Dola, es-tu en train d'insinuer que toi et cette chose que tu appelles un cerveau avez détecté quelque chose avant même notre maître ?&quot;.<br /> <br /> &quot;L'inéluctabilité : La question est de savoir qui périra. C'est pourquoi le Maître a pleuré.&quot; &quot;Sora... C'est vrai ? !&quot;<br /> <br /> &quot; &quot;<br /> <br /> Steph exigea une réponse, mais Sora fut incapable d'en fournir une. Il ne pouvait pas lui dire que cette pensée ne l'avait jamais effleuré. Il y avait trop de choses qui défilaient dans sa tête en même temps pour qu'il puisse s'attarder sur de tels détails.<br /> <br /> ''Attendez, attendez, attendez - si c'est le cas, alors ça change tout. Réfléchis, Sora, vierge, dix-huit ans, réfléchis !''<br /> <br /> Les filles avaient raison. D'après la note, ils ne pouvaient pas être plus de quatre à partir.<br /> <br /> Et évidemment. Les ''couples de même sexe comptent'' !<br /> <br /> ''Merde, c'est pas bon. Merde, merde, merde, merde, merde, merde meeeeeerde !!!''<br /> <br /> Dans ce cas, Sora, l'excuse pathétique d'une vierge de dix-huit ans, savait exactement ce qui allait suivre, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Je ne laisserai pas cela se produire ! Je refuse de jouer avec l'idée d'abandonner l'une d'entre nous cinq !&quot; hurle Steph.<br /> <br /> &quot;Demande : D'autres moyens de sortir de cette pièce. S'il n'y en a pas, alors cette unité s'échappera en devenant un couple avec Sora. Par conséquent, il est plus réaliste de concevoir une méthode pour sauver le cinquième membre qui sera laissé derrière. Il s'agit de la femme au nom inconnu qui se trouve là-bas.&quot;<br /> <br /> &quot;Pas besoin ! !! Il suffit de voir à quel point Sora est troublé par tout ça ! !! Il est en train de réfléchir à une solution pour nous en ce moment même, n'est-ce pas, Sora ?&quot;<br /> <br /> Aussi malheureux que cela puisse être de donner de l'espoir à Steph, ce n'était pas ce à quoi Sora pensait à ce moment-là.<br /> <br /> C'était définitivement une chose à laquelle il devrait penser un jour ou l'autre. Le plus tôt possible, en tout cas.<br /> <br /> Mais à ce moment-là, l'esprit de Sora était en proie à une autre série de pensées, une question qui nécessitait que son cerveau fonctionne à plein régime.<br /> <br /> Il essayait de trouver ''une solution à cette situation''.<br /> <br /> Comment il pourrait modifier sa prédiction selon laquelle il quitterait cet espace avec une petite amie...<br /> <br /> -en d'autres termes : '''''&quot;... Tout le monde... Taisez-vous.&quot;'''''<br /> <br /> C'est à ce moment que Shiro, qui fixait le sol sans mot dire, prit enfin la parole. Le silence se fit lorsque son ordre parvint aux oreilles de ses amis.<br /> <br /> Elle se mit alors à osciller, avec une expression comparable à celle de la Faucheuse lorsqu'elle leva les yeux.<br /> <br /> Il va sans dire que personne ne pouvait savoir ce que Shiro ressentait intérieurement.<br /> <br /> À ce moment-là, cependant, Shiro avait tranquillement pété les plombs après avoir été confrontée au fait qu'elle et son frère n'étaient pas en couple.<br /> <br /> De plus, elle a vu que personne n'a suggéré qu'elle et Sora se mettent en couple. Cela n'avait même pas été envisagé.<br /> <br /> Elle a donc pris une décision :<br /> <br /> &quot;...Vous...voulez jouer, un jeu... ?&quot;<br /> <br /> Elle sourit, étouffant sa rage volcanique, et continua :<br /> <br /> &quot;...Le perdant doit...détruire tous les sentiments qu'il a pour son frère...et ''le haïr'' à la place...Après cela...nous pourrons décider...qui deviendra le couple...&quot;<br /> <br /> Aux yeux de Shiro, c'était plus important que sa vie, c'était un jeu qui mettait en jeu son amour.<br /> <br /> ''Ah, c'est l'occasion rêvée. Je peux me débarrasser de vous tous ici, un par un.''<br /> <br /> C'était l'occasion de déterminer qui était la véritable héroïne de l'histoire. C'était le défi lancé par Shiro aux autres filles : une déclaration de guerre claire... Non...<br /> <br /> ...Une déclaration qu'elle les ''éradiquerait''...<br /> <br /> Même si elles ne savaient pas ce qu'elle ressentait intérieurement, l'animosité qui transpirait de tous les pores de Shiro était palpable. Et bien sûr...<br /> <br /> &quot;Engagez : Tenter de voler l'amour de cette unité. L'essence même d'une Ex Machina.<br /> <br /> S'occuper des menaces. Élimination de tous les obstacles. Éradication des ennemis par tous les moyens nécessaires. Voilà ce que sont les Ex Machina. Combattre jusqu'à la mort. Cette unité ne perdra pas.&quot;<br /> <br /> &quot;Tant que le concept d'amour est encore au-dessus de votre serviteur inepte, si vous voulez bien, Seigneur Shiro, ''me permettre de me défendre'', alors je jouerai contre vous avec chaque once de puissance dans mon corps. Si vous voulez bien m'accorder votre grâce, je donnerai tout ce que j'ai.&quot;<br /> <br /> L'air autour de Jibril et d'Emir-Eins scintillait de leur désir brûlant de se battre.<br /> <br /> &quot;Je n'ai même pas de sentiments à déclarer forfait !!!&quot; cria Steph en désespoir de cause, mais :<br /> <br /> &quot;Commandez : Donnez l'ordre de jouer. L'analyse de cette unité - une femme au nom inconnu - est la plus grande menace potentielle. Cette unité profitera de l'occasion pour éliminer tous les obstacles à son amour. Aucun d'entre vous n'y échappera. Lecture de term*natortheme.mp3.&quot;<br /> <br /> &quot;Si tu n'as rien à perdre, petite Dola, quel est le problème ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;...Steph...mettons un terme...à cette histoire...'kay... ?&quot;<br /> <br /> Le chef du gouvernement est entouré de trois femmes qui n'ont pas l'intention de laisser les autres sortir de cette pièce en gardant leurs émotions intactes.<br /> <br /> &quot;S-Sora ?! Pouvez-vous arrêter ces filles ? !&quot;<br /> <br /> Elles se rapprochèrent de Steph : Emir-Eins avec un air renfrogné, Jibril avec un sourire, et Shiro avec un sourire froid.<br /> <br /> Steph appela à l'aide alors que la situation devenait de plus en plus grave... Cependant...<br /> <br /> '''SLAM !'''<br /> <br /> ...on lui répondit par un grand claquement qui réduisit instantanément la pièce au silence. &quot;...Mais qu'est-ce que vous faites ? Regardez-vous... Vous devez être plus sérieuses...à ce sujet.&quot;<br /> <br /> Après avoir claqué son poing contre la porte avec suffisamment de force pour se fracasser la main, tous les regards se tournèrent vers Sora, qui continuait à hurler sur les quatre dames.<br /> <br /> &quot;Vous savez que je n'accepterais jamais un jeu qui ne pourrait être résolu que de cette façon ! !! N'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> C'est vrai, il n'y avait aucune chance qu'il le permette.<br /> <br /> Le fait qu'ils soient dans cette pièce signifiait qu'il avait donné son accord à un moment donné, mais peu importe : Il n'était pas question qu'il laisse une telle situation se produire !<br /> <br /> La raison en est qu'il n'y avait qu'une seule issue possible à ce jeu. Et c'était : '''La naissance de deux couples fille-fille, avec Sora laissé dans la poussière !!!'''<br /> <br /> &quot;Laissez-nous sortir d'ici !!! Je ne sais pas comment vous avez fait, mais vous nous avez piégés ! !!&quot; &quot;S-Sora ! Ça veut dire... !&quot;<br /> <br /> &quot;Il n'y a aucune chance que je sois d'accord avec un jeu comme celui-là ! Deux paires sur cinq personnes ? ! Pourquoi laisserais-je passer quelque chose d'aussi terrible ? ! Il doit y avoir d'autres règles à respecter, alors dites-les nous !<br /> <br /> Il adressa une pétition passionnée à l'animateur du jeu - qui aurait dû se trouver quelque part par là - tandis que son âme réclamait la vérité.<br /> <br /> C'était comme cette mauvaise expérience qu'il avait eue à l'école primaire : ''Très bien, la classe, mettez-vous par deux.''<br /> <br /> La haine dans la voix de Sora arracha les filles à leur ferveur et les ramena à la réalité.<br /> <br /> &quot;Le maître a raison. L'idée d'un sacrifice est toujours en dehors du champ de planification du Maître...&quot;<br /> <br /> &quot;Pénitence : Gagner sur toute la ligne, sans la moindre victime. Voilà qui est notre maître. Cette unité a vraiment honte.&quot;<br /> <br /> &quot;......C'est moi, ou... on dirait que Sora n'était pas au courant de la situation jusqu'à maintenant ?&quot;<br /> <br /> ''J'ai su ce qui se passait 0,001 seconde après le début de cette histoire !!!!''<br /> <br /> &quot; ..................Frangin... idiot.&quot; <br /> <br /> &quot;Boooordel... !!&quot;<br /> <br /> Seule une des filles a pu prédire le conflit intérieur que Sora venait de subir. Shiro lança un regard glacial à son frère aîné.<br /> <br /> Sora avait frappé la porte si fort qu'il était à présent par terre, criant de douleur.<br /> <br /> La porte qui n'était censée s'ouvrir que pour les couples... s'était soudainement ouverte, laissant le reste du groupe abasourdi.<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Ils ne pouvaient pas ouvrir cette porte, peu importe la force avec laquelle ils la frappaient, et pourtant, tout s'expliquait maintenant.<br /> <br /> C'était une porte coulissante.<br /> <br /> Sora s'approcha de la porte et la tira d'un côté, ce qui l'ouvrit en grand. L'élan entraîna Sora à travers la porte et le fit tomber sur le sol.<br /> <br /> &quot;Tu veux me faire croire que c'est aussi simple que ça ? ! Aucun d'entre vous n'a essayé... de le faire glisser... ?&quot; Sora leva la tête et s'emporta, mais les mots s'éteignirent rapidement.<br /> <br /> &quot;Sora ?! Est-ce que tu vas bien- ? Oh...&quot;<br /> <br /> &quot;Maître, êtes-vous blessé ? !&quot;<br /> <br /> Les filles suivirent Sora jusqu'à la porte, et furent stupéfaites par ce qu'elles virent. Le spectacle qui s'offrait à elles les laissait également sans voix.<br /> <br /> Elles se trouvaient dans un petit jardin.<br /> <br /> C'était un champ de fleurs colorées. Des pétales tombaient dans l'air autour d'eux. Les bords du jardin étaient bordés de murs faits de rosiers, et au-delà de ces murs se trouvait une forêt pleine d'arbres sans feuilles.<br /> <br /> De jolis boutons de fleurs au printemps, des feuilles d'été en bonne santé, des fleurs d'automne en pleine floraison et des bulbes résistants en hiver...<br /> <br /> Un collage de la beauté de la nature - que seul le plus grand des artistes était capable de créer - ce jardin était presque anormalement semblable à une toile.<br /> <br /> Le portail de ce jardin, tissé de fleurs, était orné d'une magnifique plaque portant les mêmes mots que précédemment : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT LAISSER<br /> <br /> ''Un espace'', disait la plaque…<br /> <br /> Rien ne laissait supposer que la pièce où Sora et les autres avaient commencé était nécessairement cet espace...<br /> <br /> Cependant, ce qui laissa le groupe sans voix n'était pas leur simple erreur ni le paysage.<br /> <br /> Ils furent choqués par ce qui flottait au milieu du jardin, perché au sommet d'une fleur remarquablement grande.<br /> <br /> C'était une jeune fille, et sur son dos se trouvait une paire d'ailes qui semblaient tissées d'arcs-en-ciel.<br /> <br /> Bien qu'en fait... elle n'était pas nécessairement ''jeune''. Elle était plutôt petite. Pas plus grande qu'un bambin.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, avec ses yeux couleur citron et ses nattes couleur citron ornées d'une fleur, la petite silhouette regardait l'espace d'un air vide. Des bras et des jambes longs et fins, une poitrine subtile et un physique mince ; elle semblait être une jeune fille à l'aube de la maturité, avec le moindre soupçon de charme séduisant à son sujet.<br /> <br /> Alors, oui. C'était plutôt comme si elle était juste... petite.<br /> <br /> Elle était mystique, comme une belle poupée qui prendrait vie.<br /> <br /> Cette petite fille magique était bien trop petite pour être un humain. Elle ressemblait plutôt à...<br /> <br /> &quot;Une fée ? ! M-mais cela nous mettrait à l'intérieur d'une limite de phase spatiale : un Spratul ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Urgence : Présence confirmée d’une race dangereuse tierce partie.<br /> <br /> Demande de formation immédiate d'un plan de bataille par le Maître. Yikes.&quot; Jibril et Emir-Eins se placèrent derrière Sora et se préparèrent à attaquer.<br /> <br /> Les Flügel et les Ex Machina : les deux races les plus puissantes avec des niveaux de force à la limite du cheat-code. Et deux de leurs membres s'étaient instinctivement préparés au combat. Rétrospectivement, Sora aurait dû prendre cela un peu plus au sérieux. Aussi malheureux que cela puisse être, ce pathétique puceau de dix-huit ans n'était pas en état de penser aussi clairement.<br /> <br /> ''Une fée, dites-vous...''<br /> <br /> C'était une solution potentielle - une issue à laquelle Sora ne céderait jamais.<br /> <br /> L'apparition d'une sixième personne signifiait que ce jeu pouvait être éliminé !<br /> <br /> Il était évident que cette fille était une Fée. Elle devait être l'adversaire qu'ils devaient affronter !<br /> <br /> Il y avait de fortes chances qu'elle ne soit pas seulement la coupable qui les avait enfermés, mais aussi un nouveau personnage - ou, pour le dire autrement, la petite héroïne chargée de la tâche malheureuse de s'associer à la cinquième roue du carrosse du groupe (Sora) !<br /> <br /> Pourtant, Sora ne pouvait s'empêcher de penser que la différence de taille était peut- être un peu trop importante pour sa première petite amie...<br /> <br /> Cependant, il était vierge et n'avait pas l'habitude d'être pointilleux sur des détails mineurs. Ça devrait aller !<br /> <br /> ''Hé bébé, comment ça va ? Tu dois être mon'' partenaire. ''Je n'accepterai pas un non comme réponse !!!''<br /> <br /> Sora s'amusait à faire des avances aussi insensées, mais son expression était des plus sérieuses.<br /> <br /> Même si ce n'était que temporaire, il allait avoir une petite amie. Comme c'était la première fois qu'ils se rencontraient, la fée n'avait aucune idée du genre de personne qu'était Sora. Tout ce qu'il avait à faire, c'était de réussir sa première impression ; c'était le point d'appui dont il avait besoin pour mener à bien cette relation !<br /> <br /> Les yeux de Sora débordaient de passion. Il n'allait pas laisser cette chance lui échapper.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restaient vigilants, la tension était si forte qu'on pouvait la couper au couteau.<br /> <br /> La fée, elle, ne faisait attention à aucun des cinq visiteurs et dansait de façon fantaisiste dans les airs.<br /> <br /> Oui, elle dansait.<br /> <br /> Les bras tendus vers l'extérieur, elle caressait l'air en dansant sur sa scène, les pétales de fleurs. À chacun de ses pas, une cascade de bulles jaillissait du bouton de la fleur.<br /> <br /> Ce n'était pas une sorte de spectacle qu'elle leur offrait. Portées par le vent, les bulles flottaient dans le jardin, et à chaque fois qu'une bulle éclatait, quelque chose de nouveau prenait sa place : une fleur, un arbre, une pierre, une source, tous peints dans des couleurs paradisiaques.<br /> <br /> Même s'ils ne comprenaient pas vraiment ''pourquoi'' cela se produisait, Sora, Shiro et même Steph avaient une idée de ce que c'était.<br /> <br /> La magie des fées.<br /> <br /> La fée dansait à travers le champ, ajoutant des éléments à son petit jardin à chaque fois qu'elle passait.<br /> <br /> Peu après, la fée cessa de danser, décidant peut-être qu'il était temps de faire une pause.<br /> <br /> Elle choisit élégamment une fleur pour s'asseoir, laissant échapper un petit soupir tout en roulant les épaules en arrière.<br /> <br /> C'était un joli petit soupir, qui ne manquerait pas de conquérir le cœur de tous ceux qui l'entendraient. Après ce soupir, elle prononça ses premiers mots.<br /> <br /> Ce furent :<br /> <br /> &quot;Bon sang, ça craint... Pourquoi est-ce que c'est moi qui dois m'occuper de ce stupide jardin, de toute façon ? Ugh, ça craint.&quot;<br /> <br /> Elle s'accroupit sur la fleur dans la posture la plus indécente qui soit... tandis que ces mots rêveurs quittaient ses lèvres.<br /> <br /> Nom de Dieu. La première (future) petite amie de Sora avait l'air d'une punk.<br /> <br /> La petite fée - l'incarnation de l'adorable - se mit à briller au loin, l'air carrément énervé.<br /> <br /> Sora et son équipe regardèrent, stupéfaits, la petite fée sortir nonchalamment une allumette et un cigare de la poche de sa jupe et commencer à fumer ; ses mouvements rapides suggéraient qu'il s'agissait très certainement d'une habitude.<br /> <br /> Elle jeta la cendre de son cigare sur le sol.<br /> <br /> &quot;Aaaah, ça fait mouche... Oh ? Ohhhh... Vous êtes déjà réveillés ? C’était rapide. Euh, oui. Attendez-moi encore un peu, d'accord ? Je dois encore installer le jeu et tout ça, alors oui, détendez-vous un peu là-bas.&quot;<br /> <br /> Elle ouvrit grand la bouche et expira une grande bouffée de fumée avant de poursuivre :<br /> <br /> &quot;Criminy... Où est-ce qu'ils pensent que je peux préparer tout cet espace toute seule...<br /> <br /> ? Oh, merde ! Les cendres... elles sont sur ma jupe ! Ça va brûler ! Ça brûle ! Que quelqu'un m'apporte de l'eau ! !&quot;<br /> <br /> Avec un grand cri, elle jeta son cigare à moitié fumé au loin et s'envola dans tous les sens, paniquée.<br /> <br /> Après avoir couru comme une poule mouillée, elle se rendit compte qu'elle pouvait éteindre les flammes avec de la magie et se remit rapidement à danser.<br /> <br /> ''...Eh bien, c'est... un peu décevant...''<br /> <br /> &quot;...Jibril, euh...c'est une Fée... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, Maître. C'est sans aucun doute l'une des Exseed de neuvième rang, une fée.&quot; Les<br /> <br /> Exseed de neuvième rang : les Fées...<br /> <br /> Sora et Shiro connaissaient le strict minimum sur cette race : la plupart des Fées se trouvaient dans le Jardin des Elfes et vivaient comme des esclaves sous les ordres des Elfes.<br /> <br /> D'après les souvenirs de Chlammy, ils ont reconstitué la magie de la nation, dont les détails sont un secret national.<br /> <br /> Mais bon, oublions tout ça.<br /> <br /> &quot;...Fée, mon cul... On dirait un vieux barman...&quot;<br /> <br /> Sora ne put retenir son choc. Les fées étaient complètement différentes de ce qu'il avait imaginé.<br /> <br /> Quelques instants auparavant, elle gambadait littéralement dans un champ de fleurs ; mais la petite danse paniquée qu'elle avait effectuée pour éteindre les flammes lui donnait plutôt l'air d'une strip-teaseuse chevronnée effectuant son dernier tour de piste. Elle donne l'impression d'être une vieille dame qui n'est plus dans la fleur de l'âge, une dame qui a fait plusieurs fois le tour du pâté de maisons pour se réveiller du côté le plus rude de l'âge mûr.<br /> <br /> ''Regardez, elle danse avec un cigare à la bouche. Sans parler des soupirs exaspérés. Et elle n'arrête pas de boire quelque chose... C'est de l'alcool ?''<br /> <br /> ''Tu te fous de moi... Ma première copine va être une MILF fumeuse à la chaîne qui pue l'alcool ?''<br /> <br /> ''Je veux dire, j'ai reconnu tout à l'heure que je n'étais pas en position de supplier ou de choisir, mais je ne pense pas que je puisse supporter... ça.''<br /> <br /> ''Je ne pense même pas pouvoir nous voir ensemble dans mes rêves...''<br /> <br /> &quot;...Maître, mes excuses. Je ne sais pas trop ce que je pourrais faire... Quels sont vos ordres ?&quot;<br /> <br /> &quot;Attention : Aucun exemple n'a été trouvé de Fées ayant perdu au combat alors qu'elles se trouvaient dans un Spratul. Impossible de calculer un plan d'action plausible.&quot;<br /> <br /> Le chagrin de Sora fut interrompu par ses deux amis. &quot;... ? Ummm... les fées sont-elles vraiment si fortes ?&quot;<br /> <br /> Les deux femmes firent un signe de tête à Sora, qui souhaitait savoir pourquoi elles étaient si impatientes.<br /> <br /> &quot;Oui. Pendant la Grande Guerre, elles étaient classées parmi les sept premières Exseed et ont dirigées les Flügel vers le bas du classement.&quot;<br /> <br /> &quot;Record : L'Alt-Ortcluster, fort de quatre cent trente-sept unités, a un jour lancé une attaque à l'intérieur d'un Spratul - pas une seule unité n'est revenue. Ils ont été ''décimés''.&quot;<br /> <br /> ''Whoa, whoa. C'est une blague ou quoi ?''<br /> <br /> ''Non, attendez. La Grande Guerre est terminée. Les choses n'iront pas si mal... enfin, elles ne devraient pas.''<br /> <br /> Mais il suffisait de voir l'expression des visages de Jibril et d'Emir-Eins pour que Sora, Shiro et Steph soient pris de vertige.<br /> <br /> Cette fée avait dit qu'elle préparait un jeu pour eux.<br /> <br /> Pouvait-on la laisser continuer ? Devaient-ils essayer de faire quelque chose avant qu'elle ne finisse ?<br /> <br /> Mais tout de même, qu'allaient-ils faire ? Sora ne pouvait rien faire... &quot;Nous y voilà ! Juste à temps ! Bien, maintenant commençons... ''Ahem…'' Test, test... Et c'est parti !&quot;<br /> <br /> La fée cria, stoppant Sora et ses compagnons dans leur élan.<br /> <br /> Elle éteignit précipitamment son cigare et se racla la gorge avant de vérifier sa voix, puis<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> &quot;-Whoa ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ? !&quot;<br /> <br /> L'instant d'après, Sora et les autres se sont retrouvés piégés dans des bulles.<br /> <br /> Les cinq d'entre eux étaient complètement ignorées – et sans plus et sans plus attendre, tout commença.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> &quot;Heeeey ǃ Qu'est-ce qu'il y a, mes petits abonnés, c'est Foeniculum qui vient à toi ! 🏵️&quot;<br /> <br /> La Fée avait fait un tour complet.<br /> <br /> Elle se comportait plus comme on s'y attendrait au vu de son apparence.<br /> <br /> Soudain, une musique d'ambiance retentit. La fée, dont le nom était manifestement Foeniculum, commença à parler à un public - mais ce public n'était pas Sora et les filles.<br /> <br /> Elle s'adressait à un carré de lumière.<br /> <br /> &quot;J'ai prévu une vidéo fantastique pour notre chaîne aujourd'hui, comme je l'avais promis... HEY ! Qu'est-ce que vous croyez faire en me downvotant comme ça, bande de petites merdes ? ! Je vais venir vous frapper ! On vient juste de commencer le stream, pour l'amour de Dieu ! ...Aw, je plaisante. Je ne voudrais pas que vous vous désabonniez ! Il n'y a qu'une seule petite merde dans ce monde, et c'est moi ! Mwah ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Cinq secondes après le début de la vidéo, le masque était déjà tombé. Sora regardait, peu familier avec les fées et leur magie.<br /> <br /> ''Quoi qu'il en soit, qu'est-ce que c'est que ça ?''<br /> <br /> Au moment où il interroge la scène, la Fée lui donne sa réponse :<br /> <br /> &quot;Vraiment, vraiment ! Nous avons une vidéo super cool et super amusante en réserve pour vous les gars ! Et voici comment on l'appelle ! !!&quot;<br /> <br /> C'est vrai : Le carré de lumière - son écran - affichait une image.<br /> <br /> Il s'agissait d'un livestream. Dirigé par un streamer de bas étage, qui n'est autre que... &quot;Channel Foeniculum présente : un événement spécial original ! '''Streaming en direct, en temps réel, un authentique documentaire sur l'amour - c'est l'espace que seuls les couples peuvent quitter ou ils sont coincés ici pour toujours shoooooow !'''🏵️&quot;<br /> <br /> Des pétards odieusement bruyants retentissent, accompagnés d'un effet sonore de trompette bon marché.<br /> <br /> &quot;Commençons par expliquer cet épisode à nos téléspectateurs.&quot; &quot;Attendez une seconde ! Vous devez ''nous l'''expliquer d'abord ?!&quot;<br /> <br /> Sora aboya une plainte depuis sa bulle, mais il semblait que ses mots n'atteignaient pas Foeniculum.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, elle continua d'ignorer le groupe alors qu'elle expliquait le but de son émission.<br /> <br /> &quot;C'est un Spratul, un espace que j'ai créé, et c'est là que je vais piéger ce groupe de cinq hommes et femmes ! Ils vivront ici ensemble pour une durée ''illimitée'' et ''indéfinie'', pour se battre dans une bataille d'amour !!!&quot;<br /> <br /> Il était évident que Sora et les autres avaient raison dans leur évaluation.<br /> <br /> Cela les laissait tous avec la même question en tête. &quot;Il y a deux façons pour eux de s'échapper !&quot;<br /> <br /> Exactement, ils voulaient connaître la sortie.<br /> <br /> Le fait d'entendre qu'il y avait une deuxième possibilité d'évasion attira l'attention du groupe. &quot;La première consiste à ce qu'un couple d'invités se déclare comme tel. Ils n'ont alors plus qu'à se tenir la main et à passer la porte !&quot;<br /> <br /> C'est la méthode à laquelle tous s'attendaient. De toute évidence, la porte au fond du jardin était une sortie.<br /> <br /> &quot;L'autre méthode nécessite une clé que l'on peut acheter. Cette clé permet à nos invités de partir même s'ils sont seuls !&quot;<br /> <br /> ''Une clé... ?''<br /> <br /> Les cinq froncèrent les sourcils à cette nouvelle information. Néanmoins, la fée continua de les ignorer.<br /> <br /> &quot;Oui, oui. 🏵️ Je vous entends déjà dire, c'''est tout ce que vous avez ?'' et ''à quoi vous vous attendiez ? C'est du Foeniculum.'' Eh bien, continuez à parler parce que vous allez manger vos mots plus tard ! Veillez simplement à ne pas perdre votre mâchoire lorsqu'elle tombera par terre ! Et maintenant, le moment que vous attendez tous - ils vont vous choquer, ils vont vous laisser bouche bée ! Permettez-moi de vous présenter nos cinq invités ! !!&quot;<br /> <br /> L'instant d'après, Sora et les filles se retrouvèrent involontairement en train de prendre des poses alors que la Fée les présentait :<br /> [[File:NGNL V11 04.jpg|thumb|Présentation des personnages sur le stream]]<br /> <br /> &quot;Ce sont les cinq membres ! Ce sont les célibataires les plus en vue de la ville de Disboard, et nous allons les voir se battre pour l'amour ! Qu'est-ce que vous pensez de ce groupe ? Ne vous inquiétez pas, je vais vous donner un moment pour réattacher vos mandibules !&quot;<br /> <br /> ...Peut-être que les mâchoires de ses téléspectateurs tombaient ''littéralement''.<br /> <br /> On avait l'impression que Sora et son équipe faisaient partie d'une simulation de rencontre à petit budget, comme s'ils faisaient partie de la séquence titre.<br /> <br /> Ils avaient chacun leur propre générique et leurs propres phrases d'accroche.<br /> <br /> Foeniculum, cependant, ne montra aucun signe de reconnaissance à l'égard des cinq.<br /> <br /> Elle continua, avec une attitude toujours aussi vive.<br /> <br /> &quot; Vous n'avez pas besoin de moi pour savoir que cet espace manque de nourriture et d'eau ! !! Les provisions pour nos cinq invités seront payées par les pourboires de nos téléspectateurs - à l'exception du Flügel et de l'Ex Machina, les trois autres ne tiendront pas plus de trois jours sans eau ! Vous ne voudriez pas que votre membre préféré meure maintenant, n'est-ce pas ? Qui pourrait vivre avec ça ? Alors vous feriez mieux d'envoyer votre argent si vous voulez qu'ils survivent ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Elle suppliait et menaçait simultanément ses téléspectateurs de lui donner de l'argent, comme une influenceuse désespérée de Sn*pchat.<br /> <br /> &quot;Maintenant, alors ! !! Cela nous amène à la fin de notre lancement pour aujourd'hui ! 🏵️&quot; Et enfin :<br /> <br /> &quot; Le flux commencera à 20h tous les soirs ! Partagez-le avec vos amis ! Mais ne leur envoyez pas de clips ! Liez-les à notre page ! !! A demain ! Bye-byyye !🏵️&quot;<br /> <br /> Elle termina le flux sans donner à Sora et aux autres une chance de parler. La soi-disant vidéo de lancement se termina.<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Les bulles dans lesquelles le groupe était piégé ont éclaté.<br /> <br /> Mais la suite les laisse encore plus sans voix. Ils regardent tous les cinq en silence : &quot;Heh-heh-heh... Regardez tous ces nouveaux téléspectateurs ! Je savais qu'avoir des invités serait le moyen le plus rapide de faire rentrer de l'argent ! Ha-ha !<br /> <br /> Tous ces losers dans les commentaires peuvent aller se faire voir ! !! PTDRRR !!&quot;<br /> <br /> À peine un instant plus tard, Foeniculum avait déjà son prochain cigare à la main et se tenait à l'envers en ricanant.<br /> <br /> Sans voix, Sora se doutait que son flux était toujours en ligne, ce qui le poussa à l'alerter discrètement : &quot;...Tu es sûre...que le micro et la caméra sont éteints ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;Kyaaaan !'' 🏵️ Merci encore à tous, comme toujours ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Foeniculum jette son cigare sur le côté à une vitesse supersonique en s'adressant à ses téléspectateurs.<br /> <br /> Puis, après avoir vérifié que la caméra était bien éteinte cette fois-ci : &quot;...Putain de merde... Ils sont en train de me traîner dans les commentaires... Pourtant, je suppose qu'un drame devrait attirer plus d'attention sur le stream.&quot;<br /> <br /> Elle fit semblant de s'en débarrasser, malgré la sueur froide qui perlait sur son visage. Sora se frotta les tempes et demanda : &quot;Euh... Et si on revoyait les règles, alors... Alors, qu'est-ce qu'on fait ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? Tu n'as pas regardé la vidéo que je viens de faire ?&quot; Foeniculum se demanda si elle avait oublié d'expliquer quelque chose, puis poursuivit. &quot;Utilisez vos... comment s'appelaient-ils déjà ? Smartphones ? Tablettes ? Quels qu'ils soient, vous pouvez utiliser ces appareils pour vérifier le nombre de conseils que vous avez reçus.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro suivirent ses instructions et sortirent leurs appareils intelligents. Et voilà qu'apparaît une nouvelle icône qu'ils n'avaient jamais vue auparavant.<br /> <br /> Ils ont appuyé sur l'icône et ont vu un chiffre : 15 000.<br /> <br /> &quot;On dirait que vous avez déjà un mécène ! 🏵️ Vous pouvez utiliser cet argent pour acheter des biens. Soit vous vous mettez en couple avec l'un de vos compagnons d'infortune, soit vous économisez suffisamment d'argent pour acheter une clé. C'est à peu près tout ce qu'il y a à faire.&quot;<br /> <br /> Ça a l'air facile, non ?<br /> <br /> Sora prend une grande inspiration et répond :<br /> <br /> &quot; D'accord. Il y a encore un détail important que j'aimerais confirmer.&quot;<br /> <br /> C'était un jeu simple, en effet, mais il y avait encore un problème global.<br /> <br /> Selon la réponse à sa question, le jeu serait soit le paradis, soit l'enfer.<br /> <br /> Et sa question était la suivante :<br /> <br /> &quot;Nous sommes cinq et je voudrais vous poser une question : Est-il possible pour l'un d'entre nous de se mettre en couple avec toi ?&quot;<br /> <br /> &quot;C'est quoi cette question ? C'est pas possible. Tu es stupide ou quoi ?&quot; Sora était très sérieux, mais Foeniculum se moqua de lui.<br /> <br /> &quot;Je suis l'hôte. C'est à toi de faire de moi un streamer populaire ! J'ai besoin que vous rendiez mes téléspectateurs heureux en tombant amoureux dans l'émission pour que nous puissions récolter tous les pourboires ! J'espère vraiment que vous allez faire un tabac, vous savez. Ça va propulser ma chaîne au sommet en un rien de temps ! Bref, j'ai beaucoup de choses à faire, alors je m'en vais ! Au revoir ! !!&quot;<br /> <br /> La fée se lance dans un bref discours avant de disparaître dans un petit pouf.<br /> <br /> . ,<br /> <br /> Le groupe reste bouche bée pendant cinq bonnes minutes.<br /> <br /> Et puis, Sora a regardé la situation toujours précaire avant de tourner son regard vers le ciel avec un sourire.<br /> <br /> Ah. Ce jeu se terminera donc avec deux couples - et une personne seule - qui<br /> <br /> achètera sa sortie avec une clé.<br /> <br /> Il n'était donc plus nécessaire de laisser quelqu'un derrière soi, ce que Sora n'aurait jamais accepté de toute façon.<br /> <br /> Mais il y avait encore un problème :<br /> <br /> &quot;...Ok... Revenons...à...ce dont nous...parlions &quot;<br /> <br /> &quot;Affirmatif : Nous allons jouer pour l'amour du Maître. Je vous mets tous au défi.<br /> <br /> Venez à moi.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est un honneur incroyable de défier le Seigneur Shiro dans un vrai match.<br /> <br /> Maintenant, commençons.&quot;<br /> <br /> &quot;Quoi ? ! Donc tout se résume à ça ? ! Je suis presque sûre qu'il y a d'autres façons d'aborder la situation ! !!&quot;<br /> <br /> Les filles recommencèrent à se considérer comme des ennemies.<br /> <br /> Le jeu qui allait amener les amis de Sora à le détester pour toujours était sur le point de commencer.<br /> <br /> Il regarda la tension monter d'un cran avant que... C'est vrai :<br /> <br /> &quot;NOOON !!! Je vais finir par me retrouver seul comme d'habitude ! !! Que quelqu'un me sorte de là !&quot;<br /> <br /> Tout se passa comme il l'avait prévu :<br /> <br /> Deux couples de filles se formaient. Et Sora partait seul.<br /> <br /> Sachant que le jeu allait se terminer ainsi, Sora sanglotait et pleurait de chagrin...<br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Prologue&diff=586767 2026-01-26T11:15:05Z

<p>Sscrane: /* Prélude */ basiquement tout le prologue</p> <hr /> <div>== Prélude ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> « Ne faites pas de mal aux autres... »<br /> <br /> On peut supposer sans risque que ceux qui utilisent une expression aussi éculée n'ont jamais joué à des jeux vidéo. Ils ne peuvent probablement même pas concevoir qu'il y ait des gagnants et des perdants dans les jeux.<br /> <br /> ... Imaginons, par exemple, que vous soyez un bon samaritain. Un jour, vous vous rendez dans une aire de restauration, vous achetez votre déjeuner, puis vous vous asseyez à l'une des tables accessibles au public. Pendant que vous mangez, vous remarquez que l'aire de restauration commence à se remplir de clients et vous finissez par apercevoir une personne qui semble désemparée, car il n'y a plus de places assises.<br /> <br /> Par le simple fait d'avoir pris cette place, vous avez eu un impact négatif sur la vie de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Est-ce la faute de quelqu'un ? Ne vous inquiétez pas, ce n'est certainement pas la vôtre, puisque vous êtes un bon samaritain. Vous aviez le droit de prendre la place libre, mais en exerçant ce droit, vous avez fait perdre quelque chose à quelqu'un d'autre...<br /> <br /> Je suis sûr que vous aimez gagner lorsque vous jouez à des jeux. Même si votre victoire se fait au détriment de quelqu'un d'autre.<br /> <br /> Et être admis dans une bonne école ? C'est plutôt génial, non ? Même si votre admission dans cette école signifie que quelqu'un d'autre a été refusé.<br /> <br /> Fondamentalement, il est impossible de vivre sa vie sans nuire aux autres. La société n'est qu'un grand jeu de chaises musicales, un jeu à somme nulle.<br /> <br /> Lorsque vous gagnez quelque chose, quelqu'un d'autre perd inévitablement cette même chose. Ce concept ne se limite pas à la société. Tant que nous vivons notre vie aux dépens des autres, le simple fait de vivre est un fardeau en soi...<br /> <br /> On ne peut vraiment pas le nier.<br /> <br /> Peu importe à quel point vous, le bon samaritain, êtes attentif à ce qui est le mieux pour<br /> <br /> les autres, ''il y aura toujours des gens qui vous mépriseront pour agir ainsi, et cela rendra votre simple existence un fardeau pour eux...''<br /> <br /> Je dois donc vous poser la question suivante : lorsque vous dites « ''Ne faites pas de mal aux autres'' », croyez-vous vraiment avoir vécu votre vie sans faire de mal à personne... ?<br /> <br /> Si vous pouvez répondre « oui » avec certitude, alors je vous envie sincèrement. Vous avez probablement eu une vie facile, puisque vous êtes arrivé jusqu'ici sans vous rendre compte sur qui vous marchiez.<br /> <br /> ''Ne faites pas de mal aux autres.''<br /> <br /> S'il existe un moyen d'y parvenir – et il y en a sûrement un –, c'est le suivant :<br /> <br /> ''Ne'' jamais ''naître''...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Le royaume d'Elkia était situé dans la partie occidentale du continent de Lucia, et Elkia en était la capitale.<br /> <br /> Une lune rouge brillait haut dans le ciel, mais il n'y avait pas d'étoiles cette nuit-là. Elles étaient éclipsées par les innombrables lampes et torches qui parsemaient la capitale animée et festive.<br /> <br /> Sur le canal central qui reliait la baie, les dhampirs et les sirènes chantaient ensemble en harmonie.<br /> <br /> De chaque côté du canal, de grands groupes de loups-garous, tous vêtus de yukatas, portaient de grands palanquins et défilaient sur la promenade.<br /> <br /> Derrière eux, les nains, joyeusement montés sur des robots humanoïdes bipèdes, les suivaient.<br /> <br /> De nombreux dirigeables en acier flottaient au-dessus de la capitale, éclairant de leurs lumières la grande foule.<br /> <br /> Il y avait également des Flügel, flottant tranquillement parmi les Phantasma, Avant Heim, dans le ciel brillamment illuminé et sans étoiles.<br /> <br /> Enfin, les fées suivaient elles aussi, embellissant tout le paysage urbain, y compris les quelques Ex Machina présents, au fur et à mesure de leur progression.<br /> <br /> C'était un grand défilé, qui attirait les regards de tous les spectateurs tout en les faisant douter de ce qu'ils voyaient.<br /> <br /> Le défilé remplissant les rues en contrebas, les bâtiments qui les bordaient étaient remplis à craquer de spectateurs.<br /> <br /> Ces spectateurs, ainsi que les nombreuses personnes qui suivaient le défilé, ne se limitaient pas aux Immanités.<br /> <br /> Il y avait des citoyens d'Oceand, de l'Union orientale, de Hardenfell et d'Avant Heim, ainsi que des citoyens de la nouvelle nation féérique indépendante, Spratulia.<br /> <br /> Les membres des différentes nations s'affichaient fièrement avec des drapeaux, des couleurs nationales et des insignes, tout en chantant des chants de célébration pendant qu'ils défilaient.<br /> <br /> Ils se dirigeaient tous vers la même destination : la place de la ville devant le château royal d'Elkia, où un groupe d'Immanités en tenue traditionnelle attendait leur arrivée pour l<br /> <br /> .<br /> <br /> La marche a atteint son apogée lorsque les drapeaux nationaux ont été hissés ensemble par les délégations venues du monde entier...<br /> <br /> Les sept drapeaux représentant chaque race ont été hissés sous un seul drapeau, celui du Commonwealth.<br /> <br /> C'était un spectacle que personne n'aurait pu imaginer jusqu'à récemment. Surtout dans la ville d'Elkia, qui était rapidement devenue le symbole de la coexistence multiculturelle à Disboard.<br /> <br /> Qui aurait cru qu'il y a seulement un an, ce pays était une nation démunie au bord de l'effondrement ? Personne n'aurait même osé imaginer cela depuis la création des Dix Conventions, non, depuis l'avènement des Ixseeds.<br /> <br /> Un heureux hasard a réuni ces nations pour tourner une nouvelle page inconcevable de l'histoire.<br /> <br /> Chaque être sensible présent ce jour-là, cette nuit-là, dans cette ville, avait contribué à tourner cette page. À leur arrivée, tous les regards se tournèrent vers un seul endroit : le balcon du château.<br /> <br /> Là se tenaient les sept représentants de chacune des races. Ce sont eux qui ont fait de ce rêve invisible une réalité certaine — oui...<br /> <br /> La chef des Werebeasts, une femme-renard aux cheveux dorés et à deux queues : la prêtresse.<br /> <br /> Le dernier dhampir masculin, dont le beau visage juvénile se confondait avec le ciel nocturne<br /> <br /> —Plum.<br /> <br /> La reine des sirènes, qui balançait sa queue écailleuse d'un mouvement séduisant — Laila. Le premier-né Flügel, qui se posait doucement sur la terre avec ses ailes immobiles —<br /> <br /> Azril.<br /> <br /> L'Ex Machina représentant le Befehler Einzig, une fille cybernétique dont la création dépassait toutes les connaissances — Emir-Eins.<br /> <br /> La représentante des nains, envoyée au nom du chef, une jeune fille aux cheveux de mithril et aux yeux brillants d'orichalque — Til.<br /> <br /> La représentante des fées, une petite jeune fille traîtresse qui répandait des fleurs tout en dansant : Foeniculum.<br /> <br /> Et enfin, un vieux Deus, de petite taille, qui surgit miraculeusement de nulle part : Holou.<br /> <br /> Chaque représentant était soit l'agent plénipotentiaire de sa race, soit son équivalent par procuration. Cependant... aucun d'entre eux n'était la véritable star de cette nuit historique. Les acclamations et les applaudissements retentissants devinrent encore plus forts lorsque les deux dernières figures firent leur apparition sur le balcon.<br /> <br /> Le premier était un jeune homme qui portait un frac bleu foncé qui scintillait dans le ciel nocturne et une couronne destinée à une reine autour de son bras comme un brassard.<br /> <br /> La seconde était une petite fille vêtue d'une robe de soirée qui scintillait comme un ciel étoilé et qui portait une couronne destinée à un roi comme barrette.<br /> <br /> C'est vrai, le défilé grandiose, les applaudissements tonitruants et les cris de joie qui ont secoué la terre étaient tous destinés à ces deux-là.<br /> <br /> Cet événement marquait le premier anniversaire du couronnement des frères et sœurs royaux d'Elkia.<br /> <br /> Un événement qui, pour le frère aîné, Sora, marquait simultanément et involontairement<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> Le passage à sa ''dix-neuvième année en tant que vierge''...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Tout avait commencé une semaine plus tôt.<br /> <br /> « Nous allons organiser une cérémonie commémorative pour marquer le premier anniversaire de ton couronnement en tant que monarque d'Elkia, la semaine prochaine. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient occupés à lire les archives de Jibril et à jouer à des jeux vidéo dans la bibliothèque royale lorsque leur jeune amie rousse, Stephanie Dola, leur annonça cette nouvelle.<br /> <br /> « ... La semaine prochaine... ? Ça semble... soudain... », dit Shiro.<br /> <br /> « Je comprends que je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, mais on pourrait penser qu'il faudrait beaucoup plus de temps pour préparer un événement comme celui-là, non ? », dit Sora. « Et même si je ne sais pas comment ces choses fonctionnent, il est raisonnable de supposer que vous devriez probablement demander ''notre'' accord au préalable... ? »<br /> <br /> Sora et Shiro ont partagé leur mécontentement d'un regard noir, auquel Steph a répondu par un air sérieux.<br /> <br /> « L'aurais-tu approuvé si je t'avais demandé ton avis au préalable ?<br /> <br /> — Non. Pas la moindre chance.<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; C'est pourquoi j'ai agi dans votre dos et que j'ai préparé &lt;sup&gt;préparatifs toute seule ! »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> La manière dont elle s'y était prise n'était pas un mystère non plus. Sora et Shiro étaient des dirigeants qui ne s'intéressaient absolument pas à la politique : organiser une telle cérémonie à leur insu était d'une facilité déconcertante.<br /> <br /> Sora et Shiro claquèrent discrètement la langue à l'unisson en direction de Steph, dont le sourire confiant suggérait implicitement qu'elle venait d'accomplir exactement cela.<br /> <br /> ''Steph est une fille rusée. Elle commence vraiment à nous comprendre.''<br /> <br /> « Le Commonwealth d'Elkia est l'une des deux principales alliances mondiales. En tant que puissance dominante, nous inviterons les dirigeants mondiaux à une grande célébration marquant<br /> <br /> vos deux couronnements en tant que membres de la royauté d'Elkia. C'est l'occasion pour nous de montrer la fraternité entre les multiples races qui composent nos États membres, tant au niveau national qu'international, ce qui revêt une importance politique et économique considérable. J'ai déjà choisi vos tenues et j'ai approuvé un programme strict pour le jour J, qui est... »<br /> <br /> ''« Vous ne pourrez pas vous dérober cette fois-ci », oui, oui...''<br /> <br /> Sans le dire explicitement, Steph leur a empêché toute possibilité de se dérober. Cependant, son long discours est tombé dans l'oreille d'un sourd, les deux frères et sœurs fixant le vide d'un regard vide.<br /> <br /> « Bon sang... Ça fait vraiment un an qu'on a été transportés à Disboard... » « ... Difficile... à dire... si le temps passe vite... ou si c'est... super lent... »<br /> <br /> Avec le recul... beaucoup de choses s'étaient passées depuis leur arrivée à Disboard, le monde sur un plateau de jeu.<br /> <br /> Bien qu'ils ''aient'' surtout ''suivi le mouvement'', les deux frères et sœurs ont fini par devenir les monarques d'Elkia, la nation Immanity de ce monde qui était à deux doigts de la ruine.<br /> <br /> Ils ont ensuite formé une communauté avec l'Union orientale, intégrant Oceand, Avant Heim et Hardenfell dans leur alliance, et trouvant de nouveaux alliés à Old Deus, Ex Machina et Fairy. Comme l'avait dit Steph, la communauté était l'une des deux principales alliances du monde. Tout cela s'était passé en l'espace d'un an.<br /> <br /> Comme Shiro venait de le murmurer, cette année avait été à la fois longue et courte...<br /> <br /> ''Attendez, quoi… ?''<br /> <br /> ''Attendez un peu. Une année... Une'' année ''entière s'est écoulée ?''<br /> <br /> « Euh, bonjour ? Je vous explique comment la cérémonie va se dérouler... Vous m'écoutez ?<br /> <br /> Sora et Shiro, qui n'auraient évidemment jamais prêté attention à une telle explication, n'étaient pas en mesure d'écouter, même s'ils l'avaient voulu.<br /> <br /> Ils se précipitèrent pour sortir leurs téléphones portables, fixant les<br /> <br /> écrans qui s'allumaient.<br /> <br /> Les écrans, qui affichaient chacun le calendrier de leur monde d'origine, indiquaient :<br /> <br /> = « QUOI ?! J'ai eu dix-neuf ans il y a longtemps ?! Comment ai-je pu rater ça ?! » =<br /> '''« ... Non, non, non... Ma taille... et ma poitrine... n'ont pas bougé... même pas d' e millimètre... ?! »'''<br /> <br /> ''Qu'est-ce que cela signifie ?''<br /> <br /> Que Sora, qui s'était longtemps présenté comme un ''vierge de dix-huit ans'', était à un moment donné — il y a longtemps, en fait — redevenu un vierge de dix-neuf ans, et que Shiro avait eu douze ans sans grandir physiquement de manière tangible.<br /> <br /> Les deux reculèrent, déplorant cette mauvaise nouvelle vers le ciel :<br /> <br /> ''Mais attendez ! Ce n'est pas encore fini ! Je refuse d'accepter cette dure réalité !!''<br /> <br /> « Tu sais quoi ! Nos anniversaires ont été renouvelés le jour où nous sommes nés à nouveau à Disboard !! Oui, c'est ça !! Je veux dire, c'est sûrement ce qui est écrit dans nos documents, non ?! ''Steeeeeph ?!'' »<br /> <br /> « ... !! Oui... ! Comme dit mon frère ! Je... je... j'ai toujours... onze ans !! »<br /> <br /> Ce monde n'utilisait pas le même calendrier que leur ancien monde. Les deux frères et sœurs, nés dans un monde différent, n'avaient même pas de certificat de naissance lorsqu'ils sont arrivés à Elkia !<br /> <br /> Les seuls documents qu'ils possédaient étaient les documents officiels qu'ils avaient falsifiés, euh, ''préparés'' pour leur couronnement initial, sur lesquels la date de leur arrivée à Disboard était inscrite comme leur date de naissance !<br /> <br /> ''Cela signifie que je suis toujours une vierge de dix-huit ans, et que Shiro est toujours une fillette de onze ans à la poitrine plate !''<br /> <br /> Les deux ont fait valoir cet argument avec véhémence à Steph, qui a acquiescé silencieusement et a dit : « Je suppose que vous avez raison, ce qui signifie que quatre jours avant la cérémonie, soit dans deux jours, ce sera votre anniversaire. Ainsi, la cérémonie servira à la fois à célébrer le premier anniversaire de votre couronnement et votre naissance... Hé, vous m'écoutez ? ! »<br /> <br /> Sora et Shiro n'écoutaient manifestement pas, et ils n'étaient absolument pas dans un état d'esprit propice à l'écoute.<br /> <br /> ''Donc, non seulement nous avons complètement raté nos anniversaires dans notre monde d'origine, mais dans deux jours, nous serons sans aucun doute et de manière irréfutable Sora, la vierge de dix-neuf ans, et Shiro, la fillette de douze ans à la poitrine plate...''<br /> <br /> La voix de Steph semblait lointaine aux oreilles de Sora, mortifiée, et de Shiro, les yeux remplis de larmes...<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Et ainsi arriva le jour fatidique, une cérémonie commémorative marquant le premier anniversaire du couronnement des frère et sœur dans la royauté d'Elkia.<br /> <br /> L'événement commença par un magnifique défilé et dura sept jours entiers de cérémonies grandioses.<br /> <br /> Le premier événement majeur fut un partage des arts traditionnels entre chacun des pays membres du Commonwealth. Les dirigeants de chaque race et nation se rencontrèrent individuellement, échangeant leurs salutations et leurs félicitations tout en participant à de grands banquets.<br /> <br /> Pour couronner le tout, chacun des agents plénipotentiaires et leurs représentants se sont réunis pour faire des déclarations communes, affirmant notamment que « notre nation entretient des relations amicales avec le royaume d'Elkia et tous les autres États- nations et races du Commonwealth » et que « nous ne ménagerons aucun effort pour favoriser la croissance mutuelle à l'avenir ».<br /> <br /> Grâce à la coopération des nains et des fées, chacun de ces discours a été diffusé dans l'ensemble du Commonwealth.<br /> <br /> Tout s'est déroulé à la perfection, conformément au programme minutieusement planifié par Steph, grâce à sa coordination méticuleuse avec les autres nations.<br /> <br /> Il va sans dire que Sora et Shiro n'ont pas été autorisés à porter leurs vêtements habituels pendant toute la durée des festivités.<br /> <br /> Sora portait un frack, et Shiro une robe — tous deux des vêtements étouffants.<br /> <br /> En parlant d'étouffants, les deux ont dû réprimer leur phobie des relations sociales et du contact visuel tout en luttant désespérément contre une chaîne apparemment interminable<br /> <br /> d'ennui, de tremblements et d'épuisement.<br /> <br /> Chaque de les agent plénipotentiaires — le<br /> <br /> Sanctuaire et et Plum en particulier — ont dû se retenir de rire à ce moment du spectacle.<br /> <br /> Cela a continué jusqu'à la fin de cette période infernale de sept jours ...<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au cours de la septième nuit infernale, Steph promenait Sora et Shiro, tous deux au regard vide et traînant les pieds comme des zombies, dans les couloirs du château royal d'Elkia lorsqu'elle annonça...<br /> <br /> « Félicitations à vous deux ! La prochaine étape est la finale, ou devrais-je dire, l'événement principal !! »<br /> <br /> « ... Il y a... encore... ? Et tu veux bien me dire d'où tu tires toute cette énergie... ?<br /> <br /> « ... J'ai besoin... de dormir... Steph... quand est-ce que tu... dors... ?<br /> <br /> » Steph avait passé les sept jours entiers aux côtés des deux frères et sœurs.<br /> <br /> En d'autres termes, elle suivait le même emploi du temps minuté qu'elle avait préparé pour eux — en fait, elle gérait toute la cérémonie depuis les coulisses. Naturellement, elle aurait dû être bien plus occupée que les deux ''animateurs'' de la cérémonie... ??<br /> <br /> Les frères et sœurs la regardèrent avec suspicion, et Steph, puisant dans son in e source de vitalité, répondit avec un grand sourire.<br /> <br /> « Vous oubliez le plus grand événement de tous : ''votre fête d'anniversaire'' ! »<br /> <br /> ''C'est vrai.''<br /> <br /> On leur avait en effet dit que cette cérémonie était une célébration conjointe du premier anniversaire de leur couronnement et de leur anniversaire.<br /> <br /> Malgré cela, aucune ''fête d'anniversaire'' n'avait encore été organisée.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé de t'avoir fait subir tous ces événements ennuyeux, c'est pourquoi j'aimerais terminer en beauté ! J'ai organisé une fête d'anniversaire privée entre nous et ceux qui souhaitent personnellement célébrer ton<br /> <br /> anniversaire ! »<br /> <br /> ''Une fête d'anniversaire privée... D'accord.''<br /> <br /> Steph avait sûrement gardé le meilleur pour la fin afin de surprendre les deux garçons.<br /> <br /> C'était probablement sa façon de les remercier.<br /> <br /> Mais :<br /> <br /> « Oui... nos anniversaires... Eh bien, au moins Shiro est probablement enthousiaste pour le sien... Je parie... »<br /> <br /> « … J'ai fais… douze ans… Même ce que... je n'ai grand d'un pouce, j'aurai... douze ans...<br /> <br /> « Pourquoi vous vous comportez tous les deux comme si une fête d'anniversaire était la fin du monde ?! » hurla Steph.<br /> <br /> Sora avait l'air mourant tandis que Shiro marmonnait dans son délire.<br /> <br /> Ce qui devait être une grande surprise finit par éteindre la petite lueur qui restait dans les yeux vides des deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Je... j'ai peut-être prévu un programme trop chargé pour vous deux<br /> <br /> — oui, ça doit être ça. Si c'est le cas, je vais expliquer la situation à tout le monde et nous pourrons organiser une autre... »<br /> <br /> « Oh... non, Steph. Ce n'est pas ça, en soi... »<br /> <br /> Sora secoua la tête, empêchant Steph de grimacer sous le poids de la culpabilité qu'elle ressentait, et dit :<br /> <br /> « Les anniversaires ne sont amusants que ''jusqu'à tes dix-huit ans''... »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Hein ? Vraiment ?<br /> <br /> Sora avait parlé avec une telle assurance que Steph en venait à douter de sa propre vision du monde à ce sujet.<br /> <br /> « Je suis surpris que tu ne le saches pas... Attends, je vais t'expliquer. »<br /> <br /> Il prit une profonde inspiration avant de continuer.<br /> <br /> « Pour commencer, quels sont selon toi les ''avantages'' de vieillir ? »<br /> <br /> « ... ? Les avantages... ? Eh bien... il y en a beaucoup ?<br /> <br /> « Oui. C'est parce que vieillir donne accès à plus de droits. Plus de droits, plus précisément :<br /> <br /> « La croissance physique, le développement mental et plus d'autonomie sur ce que tu autorisé à faire.<br /> <br /> « ... Même si je... n'ai pas grandi... d'un pouce... », marmonna Shiro avec ressentiment, mais son hochement de tête suggérait qu'elle était d'accord avec la seconde partie de l'évaluation de son frère.<br /> <br /> « L'autonomie, ou plus simplement, la liberté. La liberté de signer un contrat, d'obtenir un permis de conduire, de quitter le domicile parental, de travailler et d'économiser de l'argent<br /> <br /> — en gros, la liberté de vivre sa vie comme on l'entend ! »<br /> <br /> « ... ! ... La liberté de... se ''marier'' ! Plus que... six ans... ! » ajouta Shiro avec enthousiasme ; on aurait dit qu'elle avait retrouvé une raison de vivre.<br /> <br /> Cette raison échappait à Sora, qui se contenta d'acquiescer, heureux que sa sœur ait surmonté sa dépression.<br /> <br /> Liberté liberté était un autre grande — elle était, dans autres d'autres liberté sexuelle.<br /> <br /> Ou plus exactement, ''la liberté d'interagir avec les médias et les contenus à caractère sexuel''<br /> <br /> ''!''<br /> <br /> « Tu vois, Steph !! Tout ce que je voulais quand j'étais enfant, c'était grandir vite !! Ce sentiment m'a frappé de plein fouet à la puberté, quand j'ai commencé à rêver tous les jours d'avoir dix-huit ans ! Car c'était le jour fatidique où je pourrais enfin mettre la main sur des jeux pornographiques, ''des hentai'', ''des doujin'', et regarder du porno en ligne tout seul — la forme ultime de liberté ! J'ai compté les mois — non, les jours — jusqu'au moment fatidique où j'atteindrais l'âge adulte ! »<br /> <br /> Tout ce que tu as dit jusqu'à présent concerne le sexe ! Tu n'as rien d'autre à attendre avec impatience ?<br /> <br /> « Non ! Rien d'autre ! Le cerveau d'un homme est composé à 60 % de pensées lubriques !<br /> <br /> »<br /> <br /> « Tu dis que c'est un fait ?! Non, attends... Je suis presque sûr que cela ne s'applique qu'à<br /> <br /> toi et à toi seul, Sora ! »<br /> <br /> ''Les 40 % restants des pensées masculines sont consacrés à la richesse et au statut social. En gros, un homme aspire à être attirant pour les femmes sexy ! Et la seule raison est qu'une fois qu'il a réussi à trouver une partenaire attirante, c'est le sexe qui l'attend ! Donc, logiquement, dans un sens plus large, on peut dire que l'esprit d'un homme est occupé à 100''<br /> <br /> ''% par la recherche du sexe !''<br /> <br /> Sora a alors pris du recul et, reconnaissant qu'il pouvait y avoir de légères variations d'un individu à l'autre, a pris la décision humble de s'abstenir de parler en termes hyperboliques.<br /> <br /> « Il devrait être clair à présent que tous les anniversaires jusqu'à l'âge de dix-huit ans sont en effet sans inconvénient ! Par conséquent, aucune personne sensée ne s'opposerait jamais à l'organisation d'une fête pour célébrer un anniversaire avant cette limite ! Mais j'ose dire... ! »<br /> <br /> Sora avait poursuivi son discours passionné jusqu'à ce moment-là, lorsque son enthousiasme a brusquement chuté.<br /> <br /> « Oserais-tu dire quoi... ? »<br /> <br /> Steph déglutit en posant cette question à Sora, dont l'expression était désormais dépourvue de toute émotion alors qu'il était encore si animé quelques secondes auparavant.<br /> <br /> Tout ce qui l'attendait après ses dix-neuf ans, c'étaient les cigarettes et l'alcool... des détails qui n'intéressaient pas Sora, et même si c'était le cas, l'accès à ces nouveaux droits prenait fin à l'âge de vingt ans.<br /> <br /> Et qu'est-ce qui l'attendait après vingt ans ? Après trente ans ? Après quarante ans ?<br /> <br /> « Il n'y a pratiquement rien de nouveau à gagner après vingt ans, ni liberté ni droits. » En fait, c'était pire que ça... !!<br /> <br /> « Tu dois travailler et payer des impôts, des obligations ! C'est tout ce que tu obtiens en retour ! Tout cela pendant que ton corps se flétrit et que ton esprit perd de sa souplesse à mesure que les années passent ! Ce qui était autrefois une vie où chaque nouveau jour était un jour que tu attendais avec impatience est désormais entaché d'un immense stress mental ! Le temps que tu dois passer au travail t'empêche de faire ce que tu souhaites, tandis que tu ne fais que compter les jours jusqu'à ta mort ! »<br /> <br /> « Il est beaucoup trop tôt pour que tu te préoccupes de ton âge, Sora. Je t'implore également de t'abstenir de faire des remarques aussi cinglantes sur l'âge adulte tant ''que tu n'auras pas rempli ne serait-ce qu'une seule de tes obligations actuelles'' — tu es roi depuis un an sans avoir rien fait ! »<br /> <br /> « ... Il y a un autre avantage... qui t'attend à... vingt-cinq ans, mon frère... quand j'aurai dix-huit ans... Même si, à ce stade, c'est plutôt... une obligation... »<br /> <br /> S ora ignora la réplique pertinente de Steph et la remarque ambiguë de Shiro.<br /> <br /> Il resta ferme dans sa conviction qu'''aucun anniversaire après dix-huit ans n'avait la moindre valeur !''<br /> <br /> Shiro avait peut-être ses raisons de vouloir vieillir d'un an, mais quelle raison ''Sora''<br /> <br /> avait-il de célébrer ses dix-neuf ans ?<br /> <br /> Une fois qu'il eut fini d'exposer ses arguments et que le désespoir menaçait de le submerger :<br /> <br /> « Soraaa ! Tu t e prends trop la tête ! Un anniversaire, c'est juste une fête pour célébrer une année de plus, c'est aussi simple que ça !! »<br /> <br /> Steph répliqua après avoir qu'elle était en train de attrapée dans dans l'élan de Sora, mais :<br /> <br /> « D'accord. Alors réponds-moi, Steph : que signifie ''vivre'' ? »<br /> <br /> « Ughhhh... Qu'est-ce que est ? cette fois... ? grommela grommela à cette nouvelle question philosophique que Sora venait de<br /> <br /> poser si brusquement.<br /> <br /> Que signifie vivre… ?<br /> <br /> Dès la naissance d'une personne, il est déterminé qu'à un moment donné, elle mourra.<br /> <br /> Pour un être humain, en supposant qu'il ait eu une vie heureuse et qu'il ait la chance d'être en bonne santé jusqu'à un âge avancé, il vivra jusqu'à environ cent vingt ans, tout au plus.<br /> <br /> À l'inverse, une personne pourrait mourir demain, voire à tout moment.<br /> <br /> Il est impossible d'empêcher une mort imprévue et prématurée.<br /> <br /> Par conséquent, la vie d'une personne n'est-elle pas qu'un compte à rebours vers sa mort qui commence dès<br /> <br /> le moment où elle naît ?<br /> <br /> Si tel est le cas, alors que signifie ''vivre'' ? « Je dirais que vivre... c'est ''avoir de l'espoir''. » « »<br /> <br /> « C'est ce que vous faites, ou essayez de faire, et ce pour quoi vous vous efforcez continuellement. Je pense ''que c'est'' cela, vivre. »<br /> <br /> Cette ''vie'' que nous vivons, ou... plus poignant encore, la mort pour laquelle nous vivons finira par arriver, et une fois qu'elle sera là, après que nous aurons pourri et que nous serons retournés à la terre, nous comprendrons que tout cela n'avait aucun sens.<br /> <br /> Avec cette mort inévitable à l'esprit... vivre, n'est-ce pas lutter pour ce que l'on espère ?<br /> <br /> Une personne qui n'a aucune intention de faire quoi que ce soit, aucun désir à réaliser, qui vit simplement pour vivre...<br /> <br /> ne peut certainement pas être considérée comme ''vivant'' réellement ''sa vie,'' mais simplement comme étant en train de mourir ''lentement''...<br /> <br /> « Sur cette note, prenons un moment pour réfléchir à cette année écoulée qui mérite soi- disant d'être célébrée... »<br /> <br /> Cette année, Sora est devenu roi, entouré d'un groupe diversifié de filles authentiques et séduisantes. Malgré ces circonstances optimales, Sora s'est retrouvé sans petite amie et toujours vierge.<br /> <br /> En d'autres termes, Sora en a conclu qu'il passerait probablement les dix prochaines années, voire les cent prochaines années, ''dans un état de virginité pathétique''.<br /> <br /> Cette dernière année n'a été pour lui qu'une simple validation de concept. Alors ! Où pouvait-il bien trouver... un peu d'espoir... ?<br /> <br /> « Tu veux donc que je passe cette journée à célébrer une année de plus ? Selon moi, une année sans espoir est une année non vécue, il n'y a donc rien à célébrer... En fait, on pourrait même dire qu'on ferait mieux d'organiser mes funérailles... »<br /> <br /> La résignation de Sora était presque touchante, mais Steph n'était pas convaincue.<br /> <br /> « ... Je commence à trouver presque remarquable à quel point tu es obsédé par l'idée de trouver une petite amie, au point que cela te cause un tel désespoir... »<br /> <br /> « Tu sais, mon frère... Tu pourrais avoir tout un harem... si tu n'étais pas aussi... lâche... » Shiro avait maintenant rejoint Steph dans son expression de stupéfaction face à Sora.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que le groupe arriva à la salle de banquet, et Steph, peut-être lassée des pitreries de Sora, s'écria<br /> <br /> « Aaarghhh ! Quoi qu'il en soit, tu viens avec moi !! Nous verrons si cela vaut la peine de faire la fête après avoir franchi ces portes !! »<br /> <br /> —serra fermement la main de Sora et ouvrit les portes.<br /> <br /> Et ce qui attendait les trois personnages était...<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> « Sora ! Shiro ! Joyeux anniversaire, s'il vous plaît !! »<br /> <br /> Au moment où ils entrèrent dans la salle de banquet, une seule voix couvrit le brouhaha ambiant. Elle appartenait à une petite fille-bête dotée d'une grande paire d'oreilles et d'une queue touffue qui bondit vers le trio : Izuna Hatsuse.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient sans voix alors qu'ils prenaient conscience de la situation.<br /> <br /> C'était exactement comme Steph leur avait dit : ''ceux qui souhaitaient personnellement célébrer l'anniversaire des deux frères et sœurs étaient présents.''<br /> <br /> Ils virent Izuna, qui les embrassait tous les deux, ainsi qu'Emir-Eins, Til et Holou.<br /> <br /> Jibril était là aussi, son auréole rayonnante. Ils applaudissaient tous à leur arrivée.<br /> <br /> Sora fut surprise de voir le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse, ainsi que Plum<br /> <br /> .<br /> <br /> La présence d'Ino était logique ; il était probablement là pour garder un œil sur sa petite-<br /> <br /> fille. Plum, en revanche, était presque certainement là pour accompagner la grande cruche d'eau sur laquelle il était assis.<br /> <br /> « Oh ! Foeniculum a dit qu'elle viendrait aussi », ajouta Steph. « Elle m'a laissé ce mot<br /> <br /> disant qu'elle était « un ''tout petit'' peu occupée à susciter l'amour interracial dans toute la ville ! » et qu'elle nous rejoindrait plus tard. »<br /> <br /> Les frères et sœurs continuèrent à la regarder d'un air perplexe...<br /> <br /> &lt;sup&gt;« Mais ça n'a aucune importance ! Allons chercher les enfants dont c'est l'anniversaire pour les installer à leur place. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> — jusqu'à ce que Steph tire Sora par la main pour l'amener s'asseoir au bout d'une longue table.<br /> <br /> Sora et Shiro observèrent une nouvelle fois leur environnement : la salle de banquet était beaucoup plus animée que d'habitude.<br /> <br /> Elle était remplie de décorations en papier et en ruban, probablement réalisées par les invités présents, ainsi que de tapisseries aux couleurs vives et d'un assortiment généreux de bougies et de fleurs colorées.<br /> <br /> Et sur la table où ils étaient assis se trouvait quelque chose que Steph avait dû préparer elle-même : un buffet de plats qui semblaient bien plus appétissants que tout ce qu'ils avaient mangé au cours de la semaine écoulée.<br /> <br /> « Maître ? Je vous prie de m'excuser, y a-t-il quelque chose qui ne vous satisfait pas ? » demanda Jibril.<br /> <br /> « Hein ? Oh, non... Ce n'est pas ça. Pas du tout... » « ... C'est juste que... euh... nous sommes tellement surpris... ou plutôt... »<br /> <br /> ''En y repensant, aucun de nous n'avait jamais fêté son anniversaire comme ça auparavant. Nous n'avions même jamais eu autant de personnes qui voulaient fêter notre anniversaire à titre personnel.''<br /> <br /> Les frères et sœurs ne savaient pas comment réagir à tous ces applaudissements et à toutes ces festivités, alors ils sont restés assis là, stupéfaits, quand...<br /> <br /> quelqu'un s'est avancé et a élégamment pincé l'ourlet de sa jupe de chaque côté.<br /> <br /> « Célébration : Maître et Petite Sœur, cette unité souhaite commémorer l'anniversaire de votre naissance en ce jour du fond de son « cœur ». Félicitations. »<br /> <br /> Après avoir fait une révérence encore plus profonde que d'habitude, Emir-Eins a poursuivi :<br /> <br /> « Petit cadeau : Einzig a préparé un cadeau au nom d'Ex Machina pour Maître. Veuillez l'accepter. Hi hi. »<br /> <br /> Elle parlait comme si son visage impassible rougissait, mais ensuite :<br /> <br /> « Hé... ?! Je croyais t'avoir dit d'attendre après le dîner et le gâteau pour donner ton cadeau ! »<br /> <br /> « Affirmatif : cette unité n'a pas donné son accord à ladite demande. La victoire revient à celui qui fait le premier pas. Cette unité donne la priorité à gagner les faveurs de son maître avant tout autre chose. »<br /> <br /> Steph intervint pour essayer d'arrêter Emir-Eins, mais elle fut facilement repoussée par l'Ex Machina, qui proclama son intention de prendre l'initiative dans la bataille de l'amour... quand quelque chose d'autre se produisit.<br /> <br /> ''Ping.''<br /> <br /> Un son aigu retentit, provenant des téléphones de Sora et Shiro. Sur leurs écrans, on pouvait lire les mots « FICHIER INCONNU REÇU ».<br /> <br /> Les téléphones ne leur demandaient pas s'ils ''souhaitaient recevoir'' les fichiers, mais déclaraient leur ''réception'' après coup... Cela signifiait que les appareils que les frère et sœur avaient apportés de leur propre monde avaient été piratés à distance de manière transparente afin de recevoir de force un fichier tiers... Une faille de sécurité flagrante.<br /> <br /> Sora appuya sur la notification, adressant à sa compagne Ex Machina un sourire résigné tout en espérant qu'elle n'utiliserait pas ses manipulations technologiques sur lui.<br /> <br /> Cependant, dès qu'il posa les yeux sur le contenu du dossier qui lui avait été envoyé... Sora se sentit à nouveau ''vivant''...<br /> <br /> « Rapport : l'analyse a déterminé que la copulation entre le Maître et cette unité était impossible en raison des souhaits du Maître et de la Petite Sœur. Cependant, les remarques et les actions antérieures du Maître ont établi que les actes ''d'auto-satisfaction'' ne contrevenaient pas à ces souhaits. De plus, ce que le Maître désire probablement par- dessus tout, c'est le rétablissement des images agréables précédemment supprimées de son appareil<br /> <br /> par Ex Machina. »<br /> <br /> Ce que les frère et sœur virent sur leurs écrans était précisément cela : un cadeau que seul l'hypercalcul pouvait produire. Emir-Eins avait hyperanalysé l'écologie, les processus de pensée conscients et inconscients, ainsi que les schémas comportementaux d' de Sora et Shiro, comblant les lacunes là où elle le jugeait nécessaire.<br /> <br /> Ce qui s'affichait sur l'écran de son téléphone était la perfection, la douce et chère perfection !<br /> <br /> « Préoccupation : ''les selfies'' pris par cette unité''...'' peuvent-ils servir de carburant pour ''les actes de'' plaisir solitaire du Maître... ? »<br /> <br /> Les images envoyées à Sora représentaient la belle mecha-girl, qui la montrait... enfin, pour le dire de manière moins directe... nue, et la collection occupait une quantité considérable de données.<br /> <br /> Il y avait des centaines et des centaines d'images et de vidéos de haute qualité qui occupaient 10 % de la mémoire de son téléphone.<br /> <br /> « Oui, Emir-Eins. Merci. Je suis presque certain d'avoir vécu ma vie pour ce moment précis... »<br /> <br /> Sora avait fait un grand bond en avant depuis les profondeurs de sa dépression pour montrer une nouvelle vision pleine d'espoir de la vie.<br /> <br /> Il leva le pouce avec un sourire aussi radieux que le soleil de midi et pensa :<br /> <br /> ''Je vais pouvoir tenir une année de plus avec ça !''<br /> <br /> « Tu as fait ce long discours sur ce que signifie vivre pour finalement trouver instantanément ce sens... ? »<br /> <br /> Steph en avait clairement assez, mais sa remarque fut, comme prévu, ignorée.<br /> <br /> Sora, dont la volonté de vivre s'était réchauffée plus vite qu'une tasse de nouilles instantanées, se tenait debout, plein d'énergie, avant que cela ne le frappe.<br /> <br /> « Hein ?! Attends une seconde... Tu ne les as pas envoyés à Shiro aussi, n'est-ce pas ?! »<br /> <br /> Son cerveau a finalement compris que le téléphone de sa sœur avait émis le même ''bip'' que le sien. Il s'est précipité vers Shiro, qui était assise sur ses genoux et regardait son appareil en silence.<br /> <br /> « Négatif : Petite sœur n'a aucune envie de selfies pris par cet appareil. Envoyer les données susmentionnées à Petite sœur serait contraire à l'éthique. Concomitance : il est interdit à quiconque autre que Maître de voir ces images. Rapport : Einzig a préparé des données adaptées à l'âge de Petite sœur. ''Nicht zu wichtig''. »<br /> <br /> La réponse d'Emir-Eins fit honte à Sora. Sa compagne entièrement bionique avait réussi à lui préparer le cadeau parfait. Pourquoi diable s'attendait-il à ce qu'elle néglige quelque chose d'aussi simple qu'un simple humain pouvait s'inquiéter ?<br /> <br /> Ne s'inquiétant plus, Sora se sentit mal d'avoir douté d'Emir-Eins, dont les cadeaux ne laissaient rien à désirer, mais cela soulevait tout de même une question.<br /> <br /> « ... ? D'accord, mais... qu'as-tu donné exactement à Shiro pour qu'elle soit si... ? — Frère... tu peux... te taire... ? J'ai besoin de... me concentrer...<br /> <br /> Shiro interrompit Sora en faisant rapidement glisser son doigt sur l'écran de son téléphone.<br /> <br /> « Confirmation : dans le monde précédent du Maître, le Japon, il n'y a pas de restrictions d'âge pour les médias textuels. »<br /> <br /> Emir-Eins est intervenu dans la conversation une plus à répondre à la question de Sora.<br /> <br /> « Divulgation : Petite Sœur a reçu un ''roman'' de vingt mille mots, soigneusement rédigé par Einzig dans la langue originale du Maître. »<br /> <br /> ''Si je comprends bien... Une race mécanisée s'est enfin essayée à la littérature...''<br /> <br /> C'était logique : les Ex Machinas étaient plus humains que les humains à bien des égards.<br /> <br /> Ce qui a ensuite piqué la curiosité de Sora, c'était de savoir ce qui, dans ce livre, avait tant captivé Shiro.<br /> <br /> « Résumé : un roman érotique sur Einzig et sa bien-aimée Spieler. Einzig a donné à cette unité l'ordre strict d'envoyer le roman au Maître, mais cette unité l'a rejeté selon son propre jugement. Juste pour confirmer... le Maître aimerait-il... lire le roman ? »<br /> <br /> « Qui voudrait lire un truc pareil ? Tu as pris la bonne décision, Emir-Eins, mais pourquoi Shiro est-elle si accrochée à ça ?! »<br /> <br /> ''Ce livre est-il si intéressant ? Assez pour être aussi absorbé par lui ? Un livre écrit par ce bon à rien ? À propos de'' moi ''et de ce bon à rien ?''<br /> <br /> « ... Ils t'ont cerné... à la perfection... Les Ex Machina sont... vraiment légitimes... »<br /> <br /> Aussi difficile que cela puisse paraître à croire, Shiro était globalement satisfaite de son cadeau...<br /> <br /> L'Ex Machina avait fini par comprendre une facette de Shiro que même son frère ne connaissait pas encore.<br /> <br /> « Affirmation : un cadeau n'a de sens que si son destinataire l'apprécie. »<br /> <br /> Emir-Eins gonfla fièrement sa poitrine modeste et esquissa un sourire. Ses paroles, cependant, n'étaient pas destinées à Sora et Shiro, mais à la personne qui se tenait derrière eux.<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> Avec ses pupilles en forme de croix dans ses yeux couleur ambre, Jibril se tenait en retrait et observait l'échange, bouillonnant de rage. Le sourire d'Emir-Eins se transforma en un rictus tandis qu'elle continuait, ignorant complètement le Flügel.<br /> <br /> « Question : accessoires détenus par le Numéro Irrégulier : crâne d'une forme de vie inconnue<br /> <br /> qui offre 96,7 % de chances de perturber mentalement Maître ; et un ancien texte Flügel indéchiffrable tant par Maître que par Petite Sœur. Total : deux objets. Pourquoi offrir de tels articles pour un anniversaire ? Cette unité est perplexe. »<br /> <br /> « ... Euh... ?!<br /> <br /> « Hé, euh... Jibril ? Les cadeaux, c'est plus l'intention qui compte que le cadeau en lui- même... »<br /> <br /> Quel que soit le cadeau choisi par Jibril, les frères et sœurs n'avaient aucun doute sur le fait qu'il était important pour elle.<br /> <br /> Jibril restait là, tremblante, incapable de trouver une réplique. Sora fit de son mieux pour détendre l'atmosphère, mais...<br /> <br /> « Affirmatif : c'est l'intention qui compte. Il faut faire l'effort de réfléchir à ce que ressentira le destinataire du cadeau lorsqu'il le recevra. Ergo, c'est une question d'effort. »<br /> <br /> Emir-Eins était d'accord avec Sora, mais avant qu'il n'ait pu placer un mot...<br /> <br /> « Inévitable : un cadeau offert sans y avoir suffisamment réfléchi devient une contrainte.<br /> <br /> Un fardeau. Une sottise. »<br /> <br /> Elle se tourna alors vers Jibril et lui adressa un sourire parfait, comme celui que l'on pourrait voir sur une poupée.<br /> <br /> Avec un calcul bien calculé inclinaison de sa tête, Emir- Eins demanda de manière mécanique :<br /> <br /> « Question : les deux articles susmentionnés sont-ils destinés à être offerts en cadeau à Maître et Petite Sœur ? »<br /> <br /> « »<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Correction/Évidence/Excuses : Impossible. Cette unité était consciente du QI remarquablement bas de la race Flügel, mais le serviteur autoproclamé numéro un du Maître a passé un an avec lui. Par conséquent, cette unité ne s'attendait pas à ce que le Numéro Irrégulier offre un cadeau aussi dépourvu de réflexion et d'effort. Permettez à cette unité d'exprimer ses humbles regrets pour cette erreur de jugement remarquable : mes &lt;sup&gt;excuses&lt;/sup&gt; les plus sincères&lt;sup&gt;. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> ……,<br /> <br /> Un bref moment de silence s'écoula. Ce qui n'était probablement que quelques secondes sembla une éternité, car Emir-Eins avait modifié sa voix pour qu'elle ressemble exactement à celle de Jibril lorsqu'elle présenta ses excuses, ce qui réussit à provoquer une réaction chez la Flügel, portant ses pulsions meurtrières à des niveaux jamais atteints auparavant.<br /> <br /> « Maître... Seigneur Shiro... Cela me peine de devoir demander la permission de faire cela lors de la célébration de votre naissance, mais puis-je emprunter votre tablette et m'excuser de m'absenter un instant des festivités ? Je serai de retour dans dix... non, cinq minutes. Je vous présente mes excuses les plus sincères. »<br /> <br /> Jibril pesa son envie de démembrer Emir-Eins contre son désir de célébrer comme il se doit les anniversaires de ses maîtres, et apparemment, ce dernier l'emporta. Elle prit la tablette dans ses mains avant de s'incliner et de disparaître dans les airs.<br /> <br /> Et puis :<br /> <br /> « Rapport : la séquence de collecte de selfies pour le plaisir de Maître auprès d'Irregular Number est maintenant terminée. Maître : je demande une récompense pour le travail acharné qui a permis de rendre cela possible. Tu veux me caresser... ? »<br /> <br /> De toute évidence, inciter Jibril à prendre sa propre série de selfies faisait partie du cadeau d'Emir-Eins.<br /> <br /> Sora caressait la tête d'Emir-Eins aussi doucement que possible pour la féliciter de son excellent plan lorsqu'une pensée lui traversa l'esprit :<br /> <br /> ''Jibril et Emir-Eins se sont vraiment rapprochés ces derniers temps...''<br /> <br /> « Vous mettez une éternité, s'il vous plaît ! J'ai aussi un cadeau, s'il vous plaît ! »<br /> <br /> Izuna attendait patiemment lorsque les deux ont doublé tout le monde pour donner leurs cadeaux, et elle a finalement perdu patience.<br /> <br /> Elle a poussé Emir-Eins hors de son chemin et s'est placée devant les deux frères et sœurs.<br /> <br /> « Sora ! Shiro ! Voici un cadeau de ma part ! Prenez-le, s'il vous plaît !! » cria-t-elle en tendant une longue bande de papier pliée.<br /> <br /> Ce qui semblait être une chaîne de tickets faits à la main comportait l'inscription suivante, écrite en immanité approximative :<br /> <br /> « ''Un ticket pour faire tout ce que tu veux pendant une'' journée… ? Hein… ? Tu feras tout ce qu'on veut ? »<br /> <br /> « ... Izzy... tu veux dire... tout ce que... nous voulons... ? »<br /> <br /> = « Izuna, toi... QUOI ?! » =<br /> Ino Hatsuse poussa un cri lorsqu'il entendit Sora et Shiro lire à haute voix le contenu des billets.<br /> <br /> Izuna, cependant, ne prêta aucune attention à l'éclat de son grand-père :<br /> <br /> « J'ai longuement réfléchi à ce qui pourrait vous rendre heureux... J'y ai beaucoup réfléchi... mais je n'ai rien trouvé... Désolée, s'il vous plaît... »<br /> <br /> Ses oreilles et sa queue tombèrent de tristesse lorsqu'elle dit cela, mais elles se redressèrent aussitôt qu'elle continua :<br /> <br /> « C'est pourquoi vous allez décider pour moi, s'il vous plaît ! Sora, Shiro ! Qu'est-ce qui vous rendrait heureux, s'il vous plaît ? ! »<br /> <br /> Il y avait une étincelle de fierté dans la voix d'Izuna lorsqu'elle leur fit part de son compromis.<br /> <br /> Cela provoqua un deuxième cri — non, un hurlement puissant, qui ressemblait aussi à un jappement, qui fit trembler la salle de banquet.<br /> <br /> « I-Izuna ?! Tu n'as jamais donné à ton grand-père un bon pour un simple massage du dos<br /> <br /> !<br /> <br /> « ? Pourquoi diable te ferais-je un massage du dos, grand-père ? Tu es tellement fort que tu n'en as même pas besoin, s'il te plaît. Va voir une fichue masseuse si tu veux tellement te faire masser, s'il te plaît.<br /> <br /> « Ce n'est pas le problème ici !! Un grand-père veut juste que les petites mains mignonnes de sa petite-fille lui tapotent les épaules, c'est tout... Non, ce n'est pas le problème ici non plus !! »<br /> <br /> Ino réprima un cri du fond du cœur et essuya ses larmes avant de pointer Sora et Shiro du doigt et de hurler sévèrement :<br /> <br /> « Des tickets pour faire ''tout ce qu'ils veulent'' ?! À quoi pensais-tu, Izuna ?! Qui sait quelles atrocités ces deux singes glorifiés vont te faire faire<br /> <br /> ? Hein ?! »<br /> <br /> Le vieil homme a dû essayer de prendre les billets des mains de Sora et Shiro<br /> <br /> , car il fut repoussé en arrière.<br /> <br /> Cependant, les billets avaient été ''donnés'' aux frères et sœurs par Izuna et étaient désormais leur propriété.<br /> <br /> Les Dix Commandements empêchaient Ino de les leur ''prendre'', mais ils ne l'empêchaient pas de montrer les crocs et de grogner.<br /> <br /> ''Rendez les billets à Izuna, maintenant. Sinon, je vous défierai dans un jeu et je vous forcerai à les rendre, même si cela doit me coûter la vie !''<br /> <br /> La façon dont il menaçait les deux rendait son intention claire, mais... « Grand-père... tu m'énerves, s'il te plaît... »<br /> <br /> La rage déformait l'expression aimable de sa mignonne petite-fille.<br /> <br /> « Tu penses vraiment que Sora et Shiro me feraient du mal, sérieusement ?<br /> <br /> « ... Argh... »<br /> <br /> ''Tu as probablement raison'', pensa Ino.<br /> <br /> Sora et Shiro avaient des principes moraux étrangement élevés — Ino n'avait jamais vraiment pensé qu'ils pourraient faire quoi que ce soit d'indécent à Izuna. Il était en fait surpris de la confiance qu'il accordait aux deux Immanity au fond de lui.<br /> <br /> Cependant, cela ne changeait rien. Même s'il savait qu'ils ne feraient rien de louche à Izuna, il était certain qu'ils trouveraient un moyen farfelu d'abuser des billets.<br /> <br /> « Et arrête de les appeler des singes, papy ! C'est vraiment grossier, s'il te plaît ! » « . Ugh... Aaaargh ?! »<br /> <br /> Izuna demandait à son grand-père d'arrêter de réprimander ses amis... Non, en fait, elle lui demandait plus que cela. Son pays faisant partie du Commonwealth, une république multiraciale, il devait respecter les autres races.<br /> <br /> Lorsque sa petite-fille bien-aimée lui fit remarquer ses mauvaises manières, le vieil homme baissa la tête, honteux. Il n'avait peut-être pas tout à fait tort, cependant...<br /> <br /> ''Ha... Mwa-ha-ha-ha...''<br /> <br /> « Merci, Izuna. Nous allons prendre le temps de réfléchir à une bonne façon d'utiliser ces billets, d'accord ?<br /> <br /> &lt;sup&gt;« ... Merci... Izzy... ... »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> « Super, d'accord ! Dis-moi juste quoi faire quand tu veux, s'il te plaît !! »<br /> <br /> Ses yeux purs brillaient lorsqu'elle dit cela. Il était évident qu'elle faisait entièrement confiance aux deux frères et sœurs. Ils répondirent à son regard par un large sourire, qui cachait une malice trompeuse.<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-ha... Izuna Hatsuse. Une petite fille si intelligente, mais tellement naïve ! C'est dommage de devoir te tromper comme ça, mais ce sont les lois de la nature dans ce monde ! C'est tromper ou être trompé !''<br /> <br /> Pour une fois dans sa vie, Ino Hatsuse avait clairement raison sur un point... !!<br /> <br /> ''Les gens se trahissent les uns les autres. Aucun lien, aucun souvenir, aucune histoire commune ne peut vous protéger !''<br /> <br /> ''C'est vrai ! C'est l'occasion idéale de t'apprendre à ne pas faire confiance aux autres aussi facilement.''<br /> <br /> ''Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais besoin de temps pour réfléchir à la façon de les utiliser ? Pff !''<br /> <br /> ''Laisse-moi tranquille !''<br /> <br /> ''Je savais que j'utiliserais quatre des cinq tickets pour'' torturer ''dès que tu me les as remis ! Tu m'as bien entendu : torturer ! Le premier ticket impliquera : de l'eau... !''<br /> <br /> ''Je sais, on peut demander à Steph de nous aider à donner un bain à Izuna et à s'assurer de la laver de la tête aux pieds !''<br /> <br /> ''Pour le ticket numéro deux, que diriez-vous d'un peu de bondage... ?''<br /> <br /> ''Une fois qu'elle sera bien sèche après son bain, nous maintiendrons Izuna au sol et la brosserons minutieusement !''<br /> <br /> ''Imaginez un peu toute cette fourrure ! Elle est déjà tellement douce ! On va la rendre encore plus douce, qu'elle le veuille ou non... hé hé, mais notre torture n'est pas encore terminée !''<br /> <br /> ''Vous l'avez deviné : le troisième ticket servira à'' l'emprisonner''... !''<br /> <br /> ''Elle sera obligée de jouer avec Shiro et moi jusqu'à ce qu'elle puisse à peine rester éveillée, pendant que nous profiterons de sa fourrure bien moelleuse... !''<br /> <br /> ''Et pour finir, le ticket numéro quatre :'' la maltraitance ''! Nous partagerons sa queue duveteuse comme oreiller pour la nuit''<br /> <br /> ''!''<br /> <br /> ''Mwa-ha-ha-haaa... Nous garderons ce que nous ferons avec le dernier ticket jusqu'à ce que nous voyions''<br /> <br /> ''comment elle a réagi aux quatre premiers...''<br /> <br /> Ino n'avait aucun moyen de savoir quelles atrocités les deux avaient prévues pour sa petite-fille, mais leurs visages indiquaient clairement qu'ils allaient faire ''quelque chose''.<br /> <br /> Les trois se regardèrent fixement, Ino avec un regard meurtrier et les frères et sœurs avec des sourires malicieux, quand soudain, sur le côté...<br /> <br /> « Vous avez fini ? C'est mon tour maintenant !<br /> <br /> Avec un grand ''bruit'', Nýi Tilvilg posa un énorme cadeau joliment emballé sur la table d'anniversaire, qui craqua sous le poids du paquet.<br /> <br /> La tension dans l'air échappa à Til, une naine à la peau bronzée, aux yeux d'orichalque, aux cheveux de mithril et aux deux cornes dépassant de son front.<br /> <br /> « Il n'y a qu'un seul cadeau qui convienne pour un anniversaire, un seul ! Une sélection spéciale de bières artisanales, brassées par la meilleure brasserie de Hardenfell, la maison Valgrave... ! »<br /> <br /> Til ignora le fait que toute la salle était largement prise au dépourvu par cette présentation abrupte. Avec un grand sourire, elle déballait la boîte et en sortait plusieurs bouteilles, chacune à peu près de la même taille qu'elle.<br /> <br /> Quand elle eut terminé, il y avait vingt bouteilles géantes sur la table du banquet. Les bouteilles étaient si énormes qu'il était douteux que toute la salle puisse en finir une seule, sans parler d'une table entière...<br /> <br /> « Oh, c'est vrai ! Je sais que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de vingt ans, donc les bouteilles pour le roi Sora et la reine Shiro sont sans alcool ! La bière fabriquée par les Valgrave est toujours délicieuse, je vous le promets ! »<br /> <br /> Le plan de Til était de rendre Sora et Shiro heureux en trouvant la boisson la plus savoureuse qui soit, et d'en avoir suffisamment pour que les autres invités puissent en profiter afin de rendre la fête encore plus agréable... !<br /> <br /> La façon dont elle bombait sa poitrine plate montrait clairement qu'elle était très sûre d'avoir choisi le cadeau parfait.<br /> <br /> Cependant :<br /> <br /> « Oh, wow. Euh... merci ? » « Oui... merci ? »<br /> <br /> …………,<br /> <br /> « Qu-quoi ?! Se pourrait-il que mon cadeau ne t'ait pas du tout fait plaisir ?! »<br /> <br /> Til était absolument stupéfait par le manque d'enthousiasme dans les réponses de Sora et Shiro.<br /> <br /> « Euh, non... C'est juste que... nous ne sommes pas très intéressés par l'alcool... » « ... Ça sent mauvais, c'est dégoûtant... et personne n'aime... les ivrognes... »<br /> <br /> « Et la bière sans alcool, c'est un peu comme... un jus au goût amer ? Je n'ai jamais vraiment compris l'intérêt de ce truc. »<br /> <br /> « Quoi ?! Il y a vraiment des Ixseeds qui ne boivent pas ?! »<br /> <br /> L'idée qu'il puisse exister un être vivant qui ne s'intéresse pas à la bière dépassait l'imagination la plus folle de Til.<br /> <br /> Elle resta là, tremblante, jusqu'à ce que Steph pose une main sur sa joue, pensive.<br /> <br /> « Je n'ai jamais bu d'alcool non plus, mais ça n'a pas vraiment bonne réputation...<br /> <br /> « Moi non plus, même si nous, les Werebeasts, ne buvons pas beaucoup de toute façon<br /> <br /> », dit Ino. « À l'exception de Milady Shrine Maiden, qui est une grande buveuse, l'alcool a tendance à être trop fort pour nos palais... »<br /> <br /> « Considération : l'ingestion d'alcool entraîne une intoxication. Trouver du plaisir dans l'illusion est une quête dénuée de sens. »<br /> <br /> Sora, Shiro et Steph n'avaient pas l'âge légal pour boire, donc leur opinion ne comptait pas...<br /> <br /> L'alcool a été rejeté sur la base de la race par Ino, plus âgé, et même complètement écarté par Emir-Eins comme étant insignifiant.<br /> <br /> ''Ces gens ne peuvent pas être sérieux, c'est impossible !''<br /> <br /> Les yeux écarquillés comme des soucoupes, Til resta sans voix devant leur réaction choquante. Sora, observant cela, eut envie de demander :<br /> <br /> « Je ne comprends pas. Tu n'as pas toujours dit à Veig qu'il empestait l'alcool ? Je pensais que tu ne buvais pas non plus... »<br /> <br /> « Le chef sent mauvais parce qu'il ne se lave jamais ! Il n'y a rien de mal à boire régulièrement, vraiment ! Non, sérieusement, écoute-moi. Cette bière est incroyable, fais- moi confiance ! »<br /> <br /> Til, passionné, tenta de persuader Sora, qui était clairement réticent à changer d' .<br /> <br /> « Je vois bien que tu n'as jamais bu d'alcool, je le vois bien ! Tiens ! Grande sœur va te montrer comment faire ! Allez, monsieur, madame ! Vous aussi, Lady Steph ! Buvez une gorgée de cette bière sans alcool ! »<br /> <br /> Incapable d'accepter que son cadeau ne soit pas accueilli comme il se doit, Til ouvrit l'une des bouteilles et commença à remplir les verres.<br /> <br /> Elle s'approcha de Sora, Shiro et Steph avec ce qui allait être leur tout premier verre, avec une telle intensité qu'ils cédèrent à la pression et prirent chacun un verre.<br /> <br /> Sora marmonna pour lui-même en prenant une gorgée :<br /> <br /> « D'accord... mais dans mon monde, on appelle ça de la pression sociale. Et puis, Til, on comprend que tu es techniquement plus âgée que nous, mais à quel point prends-tu au sérieux ton rôle de grande sœur ? C'est quoi ce bordel ?!! C'est trop bon ! »<br /> <br /> Tout changea dès que ses lèvres touchèrent le verre.<br /> <br /> « Oh ? C'est de l'alcool ? dit Steph. « Eh bien, je suppose que non, si c'est sans alcool...<br /> <br /> « ... C'est... délicieux... Qu'est-ce que... ?<br /> <br /> « Hé-hé-hé ! Tu vois ce que je veux dire ? Même si c'est de la bière de la marque Valgrave, elle n'aura jamais le goût de la vraie, jamais. Tu as beaucoup à attendre de l'année prochaine, roi Sora ! »<br /> <br /> Sora, Steph et même Shiro trouvèrent tous la boisson délicieuse. Til gonfla une nouvelle fois la poitrine de fierté.<br /> <br /> ''Ouah. Et dire que la vraie est encore meilleure... ?''<br /> <br /> Si c'était le cas, alors il avait vraiment de quoi se réjouir pour son prochain anniversaire.<br /> <br /> « Rapport : la consommation d'alcool entraîne une diminution temporaire des fonctions du lobe frontal chez les organismes vivants. Les effets secondaires à long terme confirmés comprennent un rétrécissement du cerveau et une diminution des fonctions hépatiques. Maître, cette unité déconseille la consommation habituelle d'alcool... »<br /> <br /> « Ferme ta gueule !! Personne n'a demandé ton avis stupide de robot !!<br /> <br /> '''Thbbft !! »'''<br /> <br /> Til interrompit l'évaluation objective d'Emir-Eins avec une férocité inhabituelle. « L'eau peut aussi te tuer si tu en bois trop ! La vie vaut-elle la peine d'être vécue si tu<br /> <br /> tu n'as pas le temps ou l'argent pour boire un verre de temps en temps ?! Thbbbbbbfft— !! » D'une certaine manière... l'argument de Til était très convaincant.<br /> <br /> « Eh bien... Même si elle a un goût prononcé, elle a une profondeur et une richesse incroyables... Dame Nýi, les Werebeasts apprécieraient votre bière. Seriez-vous intéressée par l'exporter chez nous ? Vous gagneriez beaucoup d'argent. »<br /> <br /> « Réception : cette unité reconnaît son manque de connaissances. Les récepteurs gustatifs évaluent actuellement de nouvelles données surprenantes... Ce truc est bon. »<br /> <br /> « Hé-hé-hé... Vous voyez ? Vous voyez ?! »<br /> <br /> Non seulement Ino, mais aussi Emir-Eins ont loué le goût incroyable de la bière Dwarf.<br /> <br /> S o n goût a suffi à les faire changer complètement d'avis, ce qui a incité Sora à demander :<br /> <br /> « ... Hé... je pourrais en goûter un peu moi aussi... ? »<br /> <br /> « Bien sûr que non, répondit Steph. Il serait tout à fait inapproprié pour un roi d'enfreindre ses propres lois.<br /> <br /> « Tu sais quoi ? Tu as raison, je suis le roi, ce qui fait de moi la loi !<br /> <br /> À partir de maintenant, je déclare que l'âge légal pour boire de l'alcool à Elkia est de dix-neuf ans ! » « Ce n'est pas comme ça que... ! »<br /> <br /> Sora était prêt à devenir un véritable despote si cela lui permettait de goûter à cette douce bière naine, mais Shiro avait d'autres principes moraux en tête :<br /> <br /> « ... Mm... Et je suis la reine... Donc, l'âge légal pour regarder du matériel pornographique... et se marier... sera abaissé à douze ans... »<br /> <br /> « Eh bien ! Je suppose qu'il serait outrageusement égoïste de permettre une telle violation flagrante de la loi ! Un monarque est soumis à sa propre loi, tout comme son peuple, ce qui est un élément important d'une société fondée sur la loi et l'ordre ! Je vais devoir attendre l'année prochaine, Til ! »<br /> <br /> Sora, qui s'était spontanément transformé en sage souverain de sa nation, termina sa déclaration en avalant d'un trait une coupe de cette délicieuse bière sans alcool.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> Peut-être grâce à l'alcool fourni par Til, les invités commencèrent à se servir pendant que les cadeaux continuaient d'affluer.<br /> <br /> ... À commencer par un cadeau spécial...<br /> <br /> « Je ne pensais pas que des copains comme nous devaient préparer des cadeaux comme ça. »<br /> <br /> Le garçon dhampir, Plum, afficha un sourire féminin séduisant depuis le dessus du couvercle en bois de l'énorme cruche d'eau sur laquelle il était assis, mais une voix se fit entendre de l'intérieur :<br /> <br /> « &lt;sup&gt;Hé ?! Pourquoi ce fichu truc ne s'ouvre-t-il pas ?! ''C'est moi'' le cadeau, ma chère. Je suis&lt;/sup&gt; prête à te recevoir ici. Quelqu'un peut-il me laisser sortir ?! Ou se pourrait-il que ma précieuse Sora soit assise sur ma cruche ?! Tu te fais désirer, n'est-ce pas ? Oooh, j'adore ça<br /> <br /> !! »<br /> <br /> La cruche s'agitait dans tous les sens tandis que la voix étouffée de Laila, la reine des sirènes, criait à l'intérieur.<br /> <br /> « Écoutez ! Sora et Shiro ! Êtes-vous vraiment satisfaits d'un tel cadeau ? Holou danse comme elle le fait toujours ! Hypothèse : êtes-vous en train de tromper Holou une fois de plus ? ! »<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'un cadeau ? Qu'est-ce qui apporte de la joie à Sora et Shiro ?''<br /> <br /> La vieille Deus, Holou, réfléchit longuement à cette question, mais ne parvint pas à trouver de réponse.<br /> <br /> Quand elle décida de poser la question sans détour aux deux frères et sœurs, ils répondirent sans hésiter : un concert spécial pour leur anniversaire.<br /> <br /> Peu après son départ, Jibril revint à la fête avec ses propres cadeaux pour rivaliser avec ceux d'Emir-Eins. Il s'agissait d'une tablette remplie à ras bord de selfies très stimulants et du livre le plus rare et le plus précieux qu'elle ait pu trouver, écrit dans une langue que Shiro pouvait comprendre. Les deux cadeaux furent acceptés avec gratitude.<br /> <br /> « Waouh... J'avais entendu dire que la cuisine de Hardenfell était trop relevée pour nos palais, mais... c'est vraiment très bon.<br /> <br /> « Je pensais que vous, les Werebeasts, étiez fous quand j'ai entendu dire que vous mangiez du poisson cru, mais je pourrais manger ça toute la journée, vraiment ! »<br /> <br /> « Ces fruits de mer sont sacrément savoureux, s'il vous plaît ! Comment vous appelez ce truc, s'il vous plaît ? ! » « C'est un plat d'Oceand. Il semble qu'il ait été assaisonné avec des épices de l'Union orientale. » « ... Doute : Oceand est une ville sous-marine. Comment cuisine-t-on sous l'eau ? »<br /> <br /> « Ah-ha-haaaa ! Tu as raison. Les sirènes, qui obtiennent leurs fruits de mer en ouvrant la bouche et en laissant les poissons nager à l'intérieur, n'ont aucune notion de gastronomie. Nous, les Dhampirs, en revanche, apprécions les luxes de la vie, comme les bons petits plats. J'aime beaucoup la façon dont ce plat a été préparé.<br /> <br /> « Hé ! Pourquoi suis-je le seul à ne rien avoir à manger ni à boire ?! Vous allez descendre<br /> <br /> ?! Ça ne me dérange pas que ma chère et tendre se fasse désirer, mais vous autres, ne me testez pas ! »<br /> <br /> La table du banquet était entourée de membres de différentes races, qui savouraient tous ensemble le repas.<br /> <br /> En observant la scène qui se déroulait devant lui, Sora prit le temps de réfléchir à sa position sur les anniversaires.<br /> <br /> La nourriture était bonne. La bière (bien que sans alcool) était délicieuse.<br /> <br /> Il avait hâte d'utiliser le cadeau d'Izuna, et comment ne pas aimer le fait que son dieu/idole superstar préféré, Holou, lui offre un spectacle privé ?<br /> <br /> Pour couronner le tout, il avait des photos d'Emir-Eins et de Jibril à savourer, qu'il allait garder pour plus tard.<br /> <br /> Peut-être que les anniversaires étaient meilleurs qu'il ne le pensait... « Attendez une minute... nous n'avons pas encore reçu de cadeau de Steph. »<br /> <br /> Sora savait bien sûr que tout le banquet, y compris la plupart des plats et des boissons provenant de chaque nation membre, avait été organisé par Steph. C'était elle qui avait testé toutes les recettes, trouvé tous les ingrédients et préparé le tout de manière à ce que chaque invité puisse en profiter. La fête elle-même était un cadeau non seulement pour Sora et Shiro, mais aussi pour les participants.<br /> <br /> Gardant cela à l'esprit, Sora, qui était trop gênée pour remercier Steph de manière plus directe, essaya de lui faire avouer en lui donnant un petit coup de coude, car elle n'était pas du genre à se vanter d'avoir tout fait toute seule, mais...<br /> <br /> « Ah, oui. J'avais prévu de garder mon cadeau pour après le dîner, comme prévu, mais...<br /> <br /> », dit-elle avec un petit rire ironique. « Je suppose que cela n'a plus de sens maintenant. » À la grande surprise de Sora, Steph s'excusa pour aller chercher leurs cadeaux.<br /> <br /> Quelques instants plus tard, elle revint avec deux petits paquets soigneusement emballés.<br /> <br /> « Ceux-ci sont pour vous, Sora et Shiro. Joyeux anniversaire. »<br /> <br /> Steph tendit les paquets, que les frère et sœur prirent et ouvrirent. À l'intérieur, ils trouvèrent quelque chose qu'ils n'avaient pas vu depuis sept jours.<br /> <br /> &lt;sup&gt;Il s'agissait d'un t-shirt « I PPL » et d'un jean, ainsi que d'une tenue de marin noire.&lt;/sup&gt; Les mêmes vieilles tenues, enfin non, des versions toutes neuves de leurs tenues habituelles. Des vêtements qui auraient dû être très sales après avoir été portés sans interruption pendant un an.<br /> <br /> « J'ai pensé que ces tenues devaient avoir beaucoup d'importance pour vous deux, alors j'ai demandé à nos couturières de les réparer. »<br /> <br /> « »<br /> <br /> Steph a dit cela comme si de rien n'était, mais cela a fait s'écarquiller les yeux des deux frères et sœurs.<br /> <br /> s'écarquillent. Le polyester n'existait pas dans ce monde, du moins à la connaissance de Sora et Shiro. Ils n'auraient même pas dû avoir le tissu adéquat pour tester des méthodes de teinture ou de couture. Il aurait donc été plus rapide de recréer les vêtements à partir de zéro. C'est probablement ce que les couturières ont insisté pour faire, mais Steph les a convaincues d'essayer quand même, avant de finalement, peut-être avec l'aide de l'expertise textile de l'Union orientale, réussir à réparer les vêtements.<br /> <br /> En fait, une image traversa l'esprit de Sora et Shiro : Steph rejoignant les couturières pour essayer de réparer les vêtements elle-même.<br /> <br /> Steph, qui n'était pas du genre à attirer l'attention sur les efforts qu'elle déployait en coulisses, aussi considérables fussent-ils, s'éclaircit timidement la gorge avant de prendre la parole.<br /> <br /> « Un anniversaire, c'est le moment où l'on dit des choses que l'on n'oserait pas dire en temps normal. »<br /> <br /> Steph partagea une autre raison de célébrer un anniversaire avec Sora, qui venait juste de rejeter ce concept sans réserve.<br /> <br /> ''Ce qui mérite d'être célébré se trouve derrière ces portes'', c'est ce que Steph a dit tout à l'heure, et elle s'apprêtait à expliquer de quoi il s'agissait exactement.<br /> <br /> « Cette semaine, et toutes les personnes et tout ce qui se trouve dans cette salle, sont le fruit de l'année que vous avez passée ici. »<br /> <br /> Steph sourit gentiment et fit un geste vers toute la salle de banquet : c'était le Commonwealth d'Elkia, la nation que les deux frères et sœurs avaient fondée.<br /> <br /> « »<br /> <br /> Elkia, un royaume où la nourriture était autrefois rare, était désormais le pays hôte d'un banquet multiracial et multiculturel. Des plats provenant de chaque nation étaient disposés sur la table, que les invités de toutes origines partagea i e n t joyeusement. Tout cela avait été rendu possible grâce à Sora et Shiro.<br /> <br /> En d'autres termes :<br /> <br /> Dans un monde où chacun faisait passer ses propres priorités avant tout, un monde de guerre et de tromperie, ces deux-là ont montré au monde un aperçu d'un rêve, où les gens pouvaient partager leurs pertes. Où ils pouvaient s'accepter les uns les autres, faire des compromis et en sortir finalement grandis.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs ont montré au monde un aperçu de ce rêve, et qu'il pouvait devenir réalité.<br /> <br /> Bien sûr, ils n'avaient pas encore terminé. Ils venaient seulement de commencer, et de nombreux problèmes se dressaient sur leur chemin.<br /> <br /> Ce qui importait, c'était que le voyage avait commencé, et que Sora et Shiro étaient ceux qui avaient poussé le monde à faire ce premier pas, autrefois considéré comme impossible.<br /> <br /> « Il y a quelque chose que je veux te dire. Quelque chose que je vais te dire parce que c'est ton anniversaire. Quelque chose que je dois te dire. »<br /> <br /> Ses paroles sincères s'adressaient uniquement à Sora et Shiro...<br /> <br /> « Sora. Shiro. Merci d'être nés, et merci d'être en vie. » Elle sourit. Submergés par l'émotion, Sora et Shiro balayèrent rapidement la pièce du regard.<br /> <br /> Jibril, Emir-Eins, Til, Izuna et Holou les regardaient tous. Même Ino et<br /> <br /> Plum — bien sûr, ils avaient probablement leur propre opinion sur la question — semblai e n t largement d'accord avec Steph.<br /> <br /> Les personnes présentes à cette fête étaient là pour dépasser les barrières raciales et célébrer leur anniversaire, ensemble.<br /> <br /> « …………………… »<br /> <br /> Toujours sous le choc, les deux frères et sœurs arrivèrent à la même conclusion :<br /> <br /> ''Nous n'avons jamais été aussi ambitieux que vous le laissez entendre.''<br /> <br /> ''Nous avons simplement été convoqués ici par Tet, qui nous a mis au défi de participer à son jeu, et nous ne sommes pas du genre à reculer devant un défi. Ensuite, nous avons relevé tous les défis qui ne nous plaisaient pas. Nous avons simplement vécu comme nous le voulions dans ce monde et nous nous sommes amusés à jouer à des jeux, c'est tout.''<br /> <br /> Si cela était aussi ambitieux que leurs compagnons le laissaient entendre, alors c'était uniquement grâce à Steph et au reste des fêtards, qui semblaient être d'accord avec elle, et non quelque chose que les frères et sœurs avaient fait délibérément.<br /> <br /> Ce monde était déjà rempli de joueurs avant leur arrivée. Si cela n'avait pas été eux, quelqu'un d'autre, quelque part, aurait fini par accomplir ce qu'ils avaient accompli jusqu'à présent.<br /> <br /> Cela dit, c'est Steph qui a passé le plus de temps à accompagner les deux dans leurs frasques.<br /> <br /> Si elle et les autres joueurs d'élite présents à la fête ce soir-là ressentaient la même chose, alors...<br /> <br /> « ... Oh, oui... euh... je ne sais pas quoi dire... ? » « ... Tu es, euh... le bienvenu... ? »<br /> <br /> ''« Merci d'être né, et merci d'être en vie »...''<br /> <br /> Sora et Shiro n'auraient jamais pensé qu'un jour ils pourraient être reconnaissants envers quelqu'un d'autre qu'eux-mêmes.<br /> <br /> C'est pourquoi leur réponse aux paroles de Steph fut timide. Ils donnaient l'impression de poser une question :<br /> <br /> « Mais, euh... ! Comment dire ? Est-ce que toute cette cérémonie de sept jours était vraiment nécessaire ? Nous avons failli mourir d'épuisement avant d'arriver à notre anniversaire. »<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assez gênés par tout cela. Tout le monde à la fête souriait — il était rare de voir les frère et sœur agir ainsi — et Sora essayait d'ignorer tous les regards qui se posaient sur lui et sa sœur.<br /> <br /> Affirmer que cette fête seule aurait dû suffire n'était qu'une astuce sémantique utilisée par Sora pour cacher sa timidité, mais...<br /> <br /> « Eh bien... vous voyez... », commença Steph, détournant le regard avec hésitation avant qu'Ino ne réponde à sa place :<br /> <br /> « C'était nécessaire, en effet... aussi regrettable que cela puisse être... »<br /> <br /> Même si Sora et Shiro ne doutaient pas que l'appréciation de Steph à leur égard était sincère...<br /> <br /> « Nous devions faire savoir au monde entier que nous, la Communauté d'Elkia, sommes une entité puissante, dotée de liens indestructibles et d'une force avec laquelle il faut compter. Une sorte de propagande, si vous voulez. »<br /> <br /> Les nations membres devaient profiter de leur assemblée, même si l'objectif principal était de célébrer l'anniversaire des frère et sœur.<br /> <br /> Ino continua à parler au nom de Steph, qui grinçait des dents sous le poids d'une culpabilité écrasante.<br /> <br /> La salle, autrefois remplie de joie et de célébrations, prit un ton plus solennel tandis qu'Ino poursuivait...<br /> <br /> « Vous voyez, le Commonwealth est clairement désavantagé dans la guerre qui nous est menée. »<br /> <br /> Sora et Shiro avaient déjà commencé à révolutionner le monde, tout comme le maître d'Ino, la prêtresse du sanctuaire, avait rêvé de le faire avant d'abandonner finalement ce rêve. Les deux avaient toutefois ravivé son espoir dans ce rêve.<br /> <br /> Selon les estimations d'Ino, il ne faudrait pas longtemps avant que le Commonwealth ne soit mis à genoux...<br /> <br /> …………,<br /> <br /> «Désolée pour l'attente ! Foeniculum, toujours aussi mignonne et à votre service !!<br /> <br /> Et j'ai un cadeau pour vous !! Quelque chose de parfait pour toute l'amour qui flotte dans l'air à Elkia ce soir... Euh, hé ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ces visages tristes, les amis<br /> <br /> ? L'un d'entre vous s'est fait prendre en train de tricher ? Racontez-moi les détails croustillants. Qui était-ce ? De quelle race était-il ? Deh-heh-hehhh ! »<br /> <br /> Une petite fille ''apparut'' comme par magie, à la manière des fées : c'était Foeniculum.<br /> <br /> Tous les invités du banquet fusillaient Ino Hatsuse du regard pour avoir commis le péché capital de gâcher la fête. Un coup de poing surprise de sa petite-fille — « Stupide papy ! Lis l'ambiance, s'il te plaît ! » — poussa Ino à noyer son chagrin dans un verre de bière. Foeniculum interpréta rapidement cela comme un signe pour se livrer à ses propres frasques alimentées par l'alcool...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Sur ce, la fête battait son plein et la nuit tomba bientôt. La fête d'anniversaire prit fin lorsque Shiro et Izuna commencèrent à somnoler au milieu de la nuit.<br /> <br /> Sora porta Shiro sur son dos, la transportant du jardin du château à la chambre qu'ils partageaient. Shiro, épuisée après une longue nuit de fête, enfila l'ancien uniforme scolaire que Steph lui avait donné, avant de s'endormir peu après. Sora, quant à lui, s'assura que sa petite sœur dormait comme une souche<br /> <br /> &lt;sup&gt;avant d'enfiler à son tour son t-shirt préféré « I PPL », mais sans&lt;/sup&gt; mettre son jean fraîchement réparé. Sans pantalon, il vérifia prudemment deux, puis trois fois les environs.<br /> <br /> « Rien à ma gauche ni à ma droite... Derrière et devant, en haut et en bas, tout est clair... Je n'entends personne à proximité, tout va bien ! »<br /> <br /> Il vérifia tout ce qu'il pouvait, partout où il pouvait, en particulier le sommeil profond de sa petite sœur, ce qui lui prit une bonne trentaine de secondes, afin de s'assurer qu'il était enfin seul.<br /> <br /> Dans l'obscurité de la pièce, deux sources de lumière carrées brillaient faiblement. L'une provenait de son téléphone et l'autre de sa tablette.<br /> <br /> Que s'apprêtait-il à faire dans l'intimité de sa chambre ? Cela devrait être assez évident.<br /> <br /> Il avait deux appareils chargés de photos toutes fraîches d'Emir-Eins et de Jibril à étudier<br /> <br /> — !! Et il serait tout à fait déplacé de ne pas jeter au moins un coup d'œil à ses cadeaux d'anniversaire le soir même de son anniversaire ! N'est-ce pas ?<br /> <br /> Mais Sora était un gentleman et un érudit. Il tendit son téléphone et sa tablette avec le regard le plus sincère qui soit. Il était un peu dans le pétrin, car il devait faire un choix ! Quel appareil allait-il examiner en premier ?<br /> <br /> Ses deux proches amies avaient mis tout leur cœur et toute leur âme dans la préparation de ces deux collections, et donner la priorité à l'une plutôt qu'à l'autre représentait un dilemme inévitable — Sora était absolument déchiré par cette situation.<br /> <br /> Le destin en a décidé autrement... Sa main droite était occupée ailleurs, ne lui laissant qu'une seule main libre, mais deux appareils !<br /> <br /> Contraint de prendre la décision difficile de choisir par lequel commencer, Sora tendit le smartphone et la tablette, quand... !!<br /> <br /> « Euh, roi Sora… ? Vous devriez vraiment mettre un pantalon. Vous allez attraper froid, vraiment. »<br /> <br /> « ……………………………… »<br /> <br /> Sora ne fut ni choqué ni surpris par la voix soudaine d'un voyeur derrière lui.<br /> <br /> Au contraire, il resta calme et serein tandis qu'il se retournait nonchalamment pour découvrir que la petite Mlle Til avait non seulement trouvé le moyen d'entrer dans sa chambre, mais aussi de se placer juste derrière lui.<br /> <br /> « Nýi Tilvilg... »<br /> <br /> « Oui ! Qu'y a-t-il, Monsieur ?<br /> <br /> « Voici le problème. Je suis assez fatigué après une longue semaine, mais j'ai une dernière chose à régler avant d'aller me coucher. Je suis vraiment désolé, mais à moins que ce ne soit extrêmement important, pensez-vous pouvoir attendre un autre jour ? Hum ? »<br /> <br /> ''Putain, comme d'habitude, je n'arrive jamais à passer à la partie intéressante. Je savais que ça allait arriver, c'est pour ça que j'ai gardé mon caleçon !''<br /> <br /> Sora, qui n'était pas surpris par l'apparition de Til, lui demanda implicitement de quitter sa chambre, mais...<br /> <br /> « Euh, je ne sais pas si ce que j'ai à te dire est plus important que ce que tu as à faire... »<br /> <br /> ... Til, la ''taupe crasseuse'' autoproclamée, la naine dépourvue de sensibilité, était incapable de saisir les indices situationnels qui se présentaient.<br /> <br /> « ... mais que voulaient-ils dire par « le Commonwealth est désavantagé » ? À mon avis, nous écraserions le Front au combat, c'est certain. Comment peuvent-ils constituer une menace ? »<br /> <br /> …………<br /> <br /> « Ah... D'accord... C'est donc de ça dont tu veux parler... »<br /> <br /> La préoccupation de Til était en effet bien plus importante que la tâche que Sora s'apprêtait à accomplir.<br /> <br /> Avec un profond soupir, le jeune homme de dix-neuf ans enfila à contrecœur son jean fraîchement réparé, et...<br /> <br /> « ... Honnêtement, vous, les taupes, vous devriez vraiment apprendre à lire entre les lignes... »<br /> <br /> « Objection : interruption de la tâche importante du Maître ainsi que de l'observation de celle-ci par cette unité. Je manifeste maintenant une extrême déception. »<br /> <br /> « ... Til ? Il y a... une petite chose, appelée ''timing, que...'' tu devrais vraiment apprendre<br /> <br /> à ce sujet... D'accord... ? »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins apparurent tous deux de nulle part. Ils furent rejoints par Shiro, qui se redressa lentement après avoir, malgré les multiples vérifications minutieuses de Sora, feint de dormir.<br /> <br /> La fin de la longue première année de Sora à Disboard culmina à cet instant. Il fixa le plafond avec une seule question en tête : ''la vie privée existe-t-elle seulement dans ce monde ?''<br /> <br /> Il déplorait le non-respect de son droit à l'intimité, même si ce concept était relativement moderne, même dans son monde d'origine.<br /> <br /> « Ai-je fait quelque chose de mal ? Je ne veux pas mourir, je ne veux pas !<br /> <br /> — Non, Til. C'est exactement le contraire. Ce soir, tu m'as sauvé. Ne t'inquiète pas, c'est maintenant à mon tour de te sauver... !<br /> <br /> Une hostilité palpable émanait abondamment du Flügel, de l'Ex Machina et de l'Immanity âgée de douze ans.<br /> <br /> Sora était reconnaissant envers Til, qui hurlait de peur. Elle avait réussi à protéger sans le vouloir le peu de dignité qu'il lui restait. Les genoux tremblants, il s'interposa entre elle et les trois filles qui la menaçaient...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> « Maintenant que c'est terminé... Je suppose que nous allons commencer par le début avec la situation actuelle de Disboard... »<br /> <br /> Une fois que Jibril, Emir-Eins et Shiro se furent calmés, Sora fit asseoir Shiro sur ses jambes croisées et commença à expliquer.<br /> <br /> « Je... je vois, je vois... », dit Til. « Mais, euh, tu penses vraiment que je peux rester ici... ?<br /> <br /> »<br /> <br /> Les trois femmes en colère avaient toujours l'air meurtrières, assises à côté de Til, qui<br /> <br /> était assise bien droite, comme sur des épines. Pour détourner l'attention de Til, Sora ignora délibérément sa remarque et continua :<br /> <br /> « Tout d'abord... Comme mentionné précédemment, le monde a été divisé en deux factions : la Communauté d'Elkia et, pour être franc, le reste du monde qui ne fait pas partie de la Communauté : le ''Front de guerre anti-Elkia''. »<br /> <br /> Le Front de guerre anti-Elkia, ou plus communément appelé ''le Front''.<br /> <br /> Le Front était mené par les Elfes d'Elven Gard et comprenait Dragonia, Gigant, Demonia et Lunamana, en plus de plusieurs Phantasmas. Il s'agissait d'une immense puissance réunie autour d'un seul objectif : la dissolution du Commonwealth et la domination sur ses États- nations, ce qui équivaudrait à leur destruction individuelle.<br /> <br /> D'un autre côté :<br /> <br /> « Il y a aussi nous, les Immanity. Notre seule nation, Elkia, s'est scindée en deux factions : ceux qui croient au Commonwealth, le Royaume d'Elkia, et ceux qui se rangent du côté du Front, la République d'Elkia. »<br /> <br /> Si Sora et Shiro étaient toujours les dirigeants d'Elkia, et donc les agents plénipotentiaires du royaume, ''ils n'étaient plus les agents plénipotentiaires de la race Immanity.''<br /> <br /> Les Immanity étaient divisés, et ceux qui marchaient sous le drapeau du Front poursuivaient un seul objectif : la fin du Commonwealth, ce qui signifiait ''une guerre totale''. Une guerre qui ne prendrait fin que lorsque l'un des deux camps aurait péri. Le monde se dirigeait vers une guerre totale et sans merci.<br /> <br /> Enfin, ce serait le cas si c'était le monde d'origine de Sora. Les choses fonctionnaient un peu différemment à Disboard, ce qui signifiait :<br /> <br /> « Tu as raison, Til. Le Front ne représente pratiquement aucune menace. Et cela parce qu'ils ne sont pas unis. »<br /> <br /> Alors que le monde était divisé en deux factions, tant que l'objectif principal du Front était la destruction de son ennemi... il s'agissait davantage d'une foule en colère que d'autre chose.<br /> <br /> S'ils parvenaient à atteindre leur objectif, à savoir dissoudre le Commonwealth et prendre le contrôle de ses nations, entraînant ainsi la destruction du Commonwealth, qu'adviendrait-il de la moitié des ressources, des territoires et des pièces de race du monde<br /> <br /> ? Est-ce qu'ils partageraient tout en deux parts égales ? Même Stephen ? Ce serait ridicule, et le monde entier le savait. Ainsi, un nom astucieux pour leur soi-disant alliance ne changerait rien au fait<br /> <br /> que chaque race cherchait individuellement à revendiquer la plus grande part possible du Commonwealth.<br /> <br /> En d'autres termes, il existait un conflit interne profond au sein du Front. De plus, si le Commonwealth venait à tomber, les seules menaces restantes pour les races composant le Front seraient les unes envers les autres.<br /> <br /> Il n'y avait pratiquement aucune chance qu'il y ait une quelconque unité au sein de l' s forces ennemies. Pour compliquer encore les choses, ils devaient également se battre de manière à dissimuler leurs pouvoirs les plus puissants les uns aux autres.<br /> <br /> Tout cela, en plus du fait que la nation leader de l'alliance, Elven Gard, était au bord de l'effondrement...<br /> <br /> « Donc oui. Il n'y a pratiquement aucune chance que nous perdions contre eux dans une bataille directe. »<br /> <br /> Quatre fois. C'est le nombre de fois où Hardenfell et l'Union orientale ont défié le Commonwealth à des jeux de guerre à grande échelle après avoir déclaré la guerre au Commonwealth, et le nombre de fois où Sora et Shiro, avec l'aide de Flügel, Ex Machina et parfois Fairy — pour reprendre les termes de Til — ''ont écrasé'' leurs adversaires.<br /> <br /> Conformément aux Dix Pactes, les défis se réservaient le droit de décider du jeu. Si le Front devait se battre selon les conditions du Commonwealth, cela le mettrait dans une position extrêmement désavantageuse.<br /> <br /> Une foule en colère pouvait-elle travailler ensemble, partager ses secrets et surmonter cela ? Il était clair que leurs chances étaient inexistantes. C'est pourquoi quatre fois suffisaient pour comprendre que...<br /> <br /> « Inévitable : la bataille du Front ne sera pas menée contre notre alliance, mais contre nos civils. »<br /> <br /> Emir-Eins avait mis le doigt sur le problème. Comme le Front n'avait aucune chance de gagner une guerre, la seule attaque qu'il pouvait mener était économique : frapper les entreprises individuelles et les citoyens privés du Commonwealth.<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> « ... Cela ne les rend-il pas encore moins menaçants ? » suggéra Til.<br /> <br /> Le Commonwealth n'était en aucun cas inférieur au Front en termes de commerce et d'économie, ce qui rendait de plus en plus difficile de persuader les entreprises du Commonwealth de faire défection. Ou du moins, cela aurait dû être le cas.<br /> <br /> « Tiens, Til. Laisse-moi te poser une question. »<br /> <br /> Applaudissant une fois, Sora dit cela avec un grand sourire avant de continuer. « Imagine un jeu où deux équipes s'affrontent. L'équipe A est forte,<br /> <br /> mais ses membres meurent s'ils perdent. L'équipe B, en revanche, est faible, mais ses membres ne mourront probablement pas s'ils perdent. Maintenant, dans quelle équipe voudrais-tu jouer ? »<br /> <br /> « B ! B ! B ! Sans hésiter B ! Parce que je ne veux pas mourir, non, je ne veux pas ! »<br /> <br /> Til se redressa pour répondre. Le sourire de Sora ne faiblit pas ; il acquiesça et approuva.<br /> <br /> « N'est-ce pas ? C'est ce que la plupart des gens feraient. Dans ce scénario, l'équipe A représente le Commonwealth d' , et l'équipe B représente le Front.<br /> <br /> « Hein ?<br /> <br /> Le stress commençant à apparaître dans le sourire de Sora, Emir-Eins et Jibril prirent sa place pour continuer.<br /> <br /> « Explication : la déclaration du Front concernant la destruction du Commonwealth a créé une situation dans laquelle ses races membres ne pouvaient pas se battre à pleine capacité. À l'inverse, cela a créé un environnement dans lequel il est facile pour les membres du Commonwealth de le trahir. Au niveau civil, cet environnement pose un problème extrêmement grave.<br /> <br /> « ... Cela nous ramène à la façon dont nous avons été contraints de négliger la rébellion de la république. »<br /> <br /> Le parlement elkien, autrefois la Confédération commerciale truffée d'espions des autres races, fut le premier groupe à trahir le royaume en déclarant son indépendance et en formant la République d'Elkia. Ce fut un moment décisif où le royaume, à savoir Sora et Shiro, dut réprimer le mouvement d'une main de fer.<br /> <br /> Des punitions et des récompenses rapides et sûres constituaient le fondement du gouvernement d'un royaume. Laisser passer la trahison ébranlerait une nation dans ses fondements.<br /> <br /> Sora et Shiro, cependant, étaient incapables de trouver un moyen de punir les<br /> <br /> révoltés sans que personne ne meure, ce qui les obligeait à fermer les yeux.<br /> <br /> À l'inverse, le Front annonçait la destruction du Commonwealth, où le pire scénario était l'asservissement forcé des nations membres.<br /> <br /> Ce contraste était évident pour tous, rendant les enjeux clairs pour chacun.<br /> <br /> À savoir :<br /> <br /> « ... Se ranger du côté du Commonwealth... signifie la destruction... Si nous perdons... »<br /> <br /> « Il va de soi que se ranger du côté du Front n'est pas une question de vie ou de mort, qu'il gagne ou qu'il perde... »<br /> <br /> C'était là le point essentiel.<br /> <br /> « Du point de vue de la gestion des risques, il est beaucoup trop dangereux pour quiconque de vouloir rester à nos côtés. »<br /> <br /> Cela signifiait que le Commonwealth était contraint de rester passif.<br /> <br /> Sans chercher à cacher leur agitation, Sora et Shiro murmurèrent leurs répliques suivantes.<br /> <br /> « En gros, plus on attend, plus on perd de sang... jusqu'à ce que tout soit ''fichu''. » « ... C'est vraiment... agaçant... »<br /> <br /> Cette réalité était tout trop évidente dans les . Merci à Steph<br /> <br /> grâce à la compétence exceptionnelle de Steph et à sa mise en œuvre rapide de tactiques politiques — dont la récente cérémonie de couronnement est un bon exemple —, le royaume d'Elkia a pu faire valoir sa sécurité nationale auprès du public, empêchant de justesse toute nouvelle perte de civils, même s'il n'a pas réussi à convaincre les propriétaires terriens.<br /> <br /> La situation était encore pire pour l'Union orientale.<br /> <br /> Il y a seulement un demi-siècle, l'Union orientale était enlisée dans une série de guerres civiles tribales qui duraient depuis plus de 6 000 ans. La trahison commise par la république restant impunie, cela remettait en question le pouvoir de la prêtresse du sanctuaire de maintenir l'unité entre ces tribus. Bien qu'il n'y ait eu jusqu'à présent aucune dissidence publique, on soupçonnait de nombreux groupes d'avoir des liens avec le Front.<br /> <br /> Quant à Oceand, la présence des Dhampirs leur permettait de changer de camp à tout moment.<br /> <br /> Même à Avant Heim, le soutien au Commonwealth au sein du Conseil des Dix-Huit Ailes commençait à vaciller en raison de la stagnation du conflit.<br /> <br /> Peut-être surprise par ce qu'elle venait d'apprendre sur le fonctionnement interne des nations membres du Commonwealth, Til répondit :<br /> <br /> « ... Waouh, je n'aurais jamais imaginé que tout le monde avait autant de problèmes à gérer, je ne savais pas... »<br /> <br /> Sora fit un signe de tête solidaire au nain stupéfait. « Oui, c'est pour ça que je ne supporte pas la politique. Mais sachez que c'est vous qui êtes bizarres... »<br /> <br /> Les fées et les Foeniculum savaient exactement dans quoi ils s'embarquaient lorsqu'ils ont rejoint le Commonwealth, et on pouvait supposer sans risque qu'Einzig et les Ex Machina tiendraient leur promesse.<br /> <br /> Mais les nains ? Il n'y avait pas le moindre signe de rébellion parmi eux, et la raison en était la suivante :<br /> <br /> ''« Tout ce qui vise à « baiser » les Elfes'' n'est pas une vision du monde saine... À quel point les détestez-vous, au juste... ? »<br /> <br /> Mis à part la folie collective des nains, le fait est que le Commonwealth était en train de s'effondrer lentement.<br /> <br /> Til ne semblait toutefois pas convaincue. La tête penchée sur le côté, elle revint à sa question initiale.<br /> <br /> « Cela ne change rien au fait que le Front est toujours plus faible que nous. Pourquoi ne pas passer à l'offensive et leur montrer qui est le patron ? Surtout à ces plantes qui parlent. Quel meilleur moyen de leur donner une leçon que de les remettre à leur place ? »<br /> <br /> Bien que membre du Commonwealth elle-même, Til semblait mépriser suffisamment les Elfes pour suggérer parfois leur destruction.<br /> <br /> « Je pense qu'il serait plus facile de rallier le monde à notre cause en leur montrant que le Commonwealth est invincible, vraiment... »<br /> <br /> Sora esquissa un sourire crispé en acquiesçant...<br /> <br /> Elle avait raison, après tout. Si les Dix Pactes faisaient en sorte que le camp challenger soit considérablement désavantagé, cela avait toujours été le cas pour toutes les victoires remportées par Sora et son groupe jusqu'à présent.<br /> <br /> Si l'incapacité du Front à coopérer le rendait faible, pourquoi ne pas l'affronter individuellement, comme ils l'avaient fait jusqu'à présent ?<br /> <br /> Sora devait répondre à la question très pertinente de Til.<br /> <br /> « Tu as raison. Nous devons passer à l'offensive pour changer la situation. Je vois moi aussi les failles dans les défenses de nos ennemis. Shiro et moi avons déjà réfléchi à plusieurs façons d'aborder cela, et nous avons également mis en place certaines bases.<br /> <br /> — Alors pourquoi... ?<br /> <br /> Cela donna de l'espoir à Til, mais Sora et Shiro, et même Jibril et Emir-Eins, détournaient le regard ou semblaient visiblement peinés.<br /> <br /> « ... Ce n'est tout simplement pas si facile. — Quoi ? Pourquoi donc... ?<br /> <br /> Au lieu de répondre à la question, les deux frères et sœurs serrèrent les dents de frustration.<br /> <br /> Il était vrai que le Front n'avait ni stratégie ni unité de son côté. Normalement, le détruire aurait été facile, mais — et c'était un gros mais — il avait pris une mesure dévastatrice qui avait pleinement porté ses fruits.<br /> <br /> Sa ''déclaration de destruction du Commonwealth''... Elle avait été faite en sachant que Sora et Shiro la laisseraient impunie. Elle était également à l'origine de la création de la république, dont le seul but était d'absorber les citoyens qui cherchaient à se protéger du conflit en désertant.<br /> <br /> Sora et Shiro se méfiaient de la personne derrière tout cela, ce qui les empêchait d'agir.<br /> <br /> C'était le premier coup parfait, et il était entièrement délibéré.<br /> <br /> C'était la réalité de la situation. Un homme avait pris l'initiative à Sora et Shiro et la gardait fermement entre ses mains.<br /> <br /> Les frère et sœur réfléchissaient à tout cela... mais alors :<br /> <br /> '''''Ka-booooom !!'''''<br /> <br /> Leur réflexion fut interrompue par une énorme explosion qui retentit dans tout Elkia.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> L'explosion pouvait être entendue bien au-delà des murs du château. Dans le quartier résidentiel, pour être exact. Dix secondes avant qu'elle ne se produise, Jibril et Emir-Eins, ayant probablement senti que quelque chose n'allait pas, détournèrent leur regard vers le lointain pendant un instant avant de s'envoler.<br /> <br /> Tout se passait en même temps, ce qui a laissé Sora et Shiro perplexes.<br /> <br /> Le bruit de l'explosion finit par atteindre le château. « Qu'est- ce que c'était que ça ?! Que se passe-t-il ?! » « ... Était-ce... une chute de météorite... ? »<br /> <br /> Oh... OH ?! Je ferais mieux de courir... Euh, non, je n'ai pas le temps. Tenez, Madame, prêtez-moi l'intérieur de votre jupe, vite ACK !! <br /> <br /> Alors que les frères et sœurs s'inquiétaient de l'explosion elle-même, Til semblait avoir une petite idée de ce qui l'avait provoquée. Elle bondit sur ses pieds et se précipita vers Shiro, paniquée.<br /> <br /> Hurlant, Til tenta de se réfugier dans la jupe de Shiro, mais un bras surgit de l'ombre et l'attrapa par la nuque avant qu'elle n'y parvienne.<br /> <br /> Tout allait beaucoup trop vite pour que Sora et Shiro puissent suivre avec leurs yeux humains limités, les obligeant à reconstituer le puzzle à partir de ce qu'ils avaient vu après coup, ce qui leur prit quelques secondes supplémentaires.<br /> <br /> Apparemment, quelqu'un d'autre était entré dans la pièce, probablement par la fenêtre. Ils pouvaient voir qu'il s'agissait d'un homme brandissant un poignard dans sa main gauche et portant une grande épée dans son dos.<br /> <br /> L'homme, qui avait des cheveux couleur mithril rouille et des yeux cramoisis, souleva Til par la base du cou avec sa main droite. Il avait dû se métamorphoser ici, et avec une puissance incroyable qui le faisait paraître beaucoup plus grand qu'il ne l'était en réalité...<br /> <br /> « Bonjour, bonjour, mais c'est ma putain de nièce... Ça fait quoi, trois mois ? » Sa voix le trahissait : l'homme était...<br /> <br /> « Je me suis trouvé un joli petit astéroïde, je l'ai baptisé ''Planète Gros Seins'', j'y ai planté un gros drapeau, et je suis revenu, tu entends ? T'es contente maintenant ? ! »<br /> <br /> « Oh non, c'en est fini de ma vie paisible, c'est sûr ! Monsieur, Madame, j'ai besoin de votre aide.<br /> <br /> ……… Euh, oh là là ! Mon oncle… ! C'est vraiment la ''pire odeur'' que tu aies jamais sentie, c'est sûr !<br /> <br /> Til accueillit son oncle avec un cri.<br /> <br /> « Aaah, ferme ta gueule ! Je ne sais pas ce que tu espérais, mais il n'y a pas d'eau dans l'espace. Il n'y a même pas d'alcool ! Je n'ai pas eu le luxe d'utiliser le peu d'eau potable dont je disposais pour me laver, merci beaucoup.<br /> <br /> — Attends, ça fait donc... trois mois que tu ne t'es pas lavé ?! Je n'arrive pas à y croire, vraiment ! Ton visage était déjà assez sale comme ça ! Va prendre un bain avant de revenir me voir ! Thbbft, thbbft, thbbft !!<br /> <br /> « »<br /> <br /> Voici ce qui s'était passé : le nain, dont le génie était salué comme atteignant des sommets qui ne seraient jamais égalés, avait fait une demande en mariage sincère à Til trois mois plus tôt, mais celle-ci l'avait rejeté sans ménagement, le laissant brisé.<br /> <br /> Il avait été profondément déçu et on lui avait dit d''&lt;nowiki/&gt;'aller sur la planète aux gros seins'' avant de pouvoir reparler à Til.<br /> <br /> C'est manifestement ce qu'il fit en devenant le premier Ixseed à réaliser un vol spatial, à trouver un petit astéroïde, à y planter un drapeau et à lui donner un nom approprié. Ce qui expliquait l'explosion entendue quelques instants plus tôt : c'était le bruit de son vaisseau qui atterrissait.<br /> <br /> Mais cela n'avait aucune importance : l'homme venait de revenir de l'espace !<br /> <br /> Quel que soit le génie sans précédent qu'il avait gravé dans l'histoire auparavant, il venait d'être largement surpassé. Le nain le plus puissant du monde. Un monstre de sensibilité. Un forgeron d'armes spirituelles de niveau divin et un prodige vivant.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire de Hardenfell : Veig Drauvnir !<br /> <br /> De retour de l'espace, sa première tentative pour séduire sa bien-aimée Til fut rejetée plus vite que la vitesse de la lumière. Veig se recroquevilla en position fœtale, faisant tout ce qui était en son pouvoir pour<br /> <br /> Il avait du mal à retenir ses larmes... C'était triste à voir.<br /> <br /> « Hé... ton meilleur pote est de retour de l'espace... Je voulais être là pour vos anniversaires... »<br /> <br /> Après un bref instant, Veig se tourna vers les deux frères et sœurs. Il parlait entre deux sanglots.<br /> <br /> « Je suis vraiment désolé... Je n'ai pas eu le temps de vous acheter des cadeaux... Voici quelques cailloux que j'ai ramassés sur la planète Big Boobs et sur une lune où je me suis arrêté... »<br /> <br /> Veig lança deux cailloux à Sora et Shiro.<br /> <br /> Un caillou provenant d'un astéroïde inconnu et un caillou provenant d'une lune...<br /> <br /> Sora et Shiro acceptèrent ces petits cadeaux qui avaient sans doute une importance astronomique, historique et scientifique considérable.<br /> <br /> « D'accord. Merci, je suppose. Euh, bon retour... ? « ... Sois fort... Veig...<br /> <br /> Til était derrière eux, toujours prise de haut-le-cœur à cause de l'odeur qu'elle avait sentie. Son manque de sympathie envers Veig poussa Sora et Shiro à faire de leur mieux pour sourire et le remercier...<br /> <br /> « Bon... Je vais aller me laver. Je reviens tout de suite... Désolé, ça te dérange si j'emprunte ton étang ? Bon sang... J'ai même arrêté de boire et de fumer pendant que j'étais dans l'espace... »<br /> <br /> Après son retour triomphal du cosmos, il était venu voir sa nièce bien-aimée, Til, pour se faire rejeter... Il baissa les yeux et affaissa ses épaules, qui portaient le poids de son immense talent, reniflant tandis qu'il se dirigeait vers la porte, quand...<br /> <br /> « Oui, bien sûr. Mais wow, ton timing est toujours aussi impeccable.<br /> <br /> C'était vraiment superbe. Les sens de cet homme le conduisaient toujours à prendre la meilleure décision.<br /> <br /> Sora arrêta Veig avant qu'il ne puisse partir. Le nain n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.<br /> <br /> « Il y a quelque chose dont je voudrais te parler. Si tu veux bien garder ton short, on en discutera pendant que tu te laves. »<br /> <br /> « Oh... ?<br /> <br /> Cela avait un rapport avec la question que Til avait posée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> Sora voulait en savoir plus sur la mystérieuse personne qui avait pris l'initiative du conflit à Sora et Shiro, les laissant incapables d'agir.<br /> <br /> Il demanda à Veig :<br /> <br /> « Que sais-tu d'Auri-El Violhart ? »<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire elfe et chef de la Garde elfique : Auri- El Violhart...<br /> <br /> Cet homme avait non seulement compris le poison que Sora et Shiro avaient ajouté<br /> <br /> , mais il essayait également de l'utiliser contre eux.<br /> <br /> Il était également le premier à avoir vaincu Sora et Shiro sans équivoque... à avoir fait perdre Blank.<br /> <br /> « J'ai fait toutes les recherches possibles sur lui, et même si je devrais avoir suffisamment d'informations pour savoir ce que je veux savoir, quelque chose chez cet homme ne colle pas. »<br /> <br /> Sora avait des informations sur Auri-El Violhart. Elles n'étaient même pas difficiles à trouver.<br /> <br /> Toutes les informations sur sa famille, son histoire et son éducation s'y trouvaient.<br /> <br /> Peu importe où Sora cherchait ou à qui il demandait, il n'obtenait toujours qu'une seule réponse :<br /> <br /> ''Pour le meilleur ou pour le pire, cet homme est parfait.''<br /> <br /> Cependant, l'instinct de Sora rejetait cette idée. Son intuition lui disait que cela ne pouvait pas être le cas.<br /> <br /> Tant que Shiro et lui n'auraient pas découvert qui était vraiment Auri-El, la guerre contre le Front se déroulerait sous le contrôle de l'Elfe.<br /> <br /> Si Sora ignorait son instinct et passait à l'offensive, il savait que tout ce qu'il ferait serait utilisé contre lui, et cette fois-ci, pour de bon.<br /> <br /> Sora en était certain et ne pouvait donc pas agir sur un coup de tête.<br /> <br /> « Veig, j'ai lu que tu avais déjà affronté ce type à trois reprises. Ce n'est pas<br /> <br /> seulement cela, mais tu as remporté deux de ces trois combats. »<br /> <br /> Qui de mieux que Veig, qui avait déjà affronté Auri-El, pour répondre à cette question ?<br /> <br /> Il avait combattu Auri-El Violhart au corps à corps, suffisamment près pour risquer de livrer son âme contre la sienne.<br /> <br /> Alors, que pensait de lui cet homme dont la sensibilité et l'instinct étaient d'un tout autre niveau ?<br /> <br /> « Hum... ? Oh... ce type... ? »<br /> <br /> Veig ôta sa chemise et s'approcha de l'étang du château, imperturbable face à la question.<br /> <br /> « Voyons voir. Mis à part le fait qu'il est une autre pousse de cette herbe inutile aux longues oreilles... »<br /> <br /> Veig marmonna sa réponse entre ses dents :<br /> <br /> « ... Si je devais le dire, je suppose qu'il est l'homme le plus ennuyeux du monde, et de loin.<br /> <br /> »<br /> <br /> Il partagea son intuition — la vérité — avec une lassitude qui venait du plus profond de<br /> <br /> son être. …………<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Au même moment, juste devant les portes principales du château royal d'Elkia.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins sentirent une grande masse plonger vers le sol depuis une altitude élevée : la navette spatiale de Veig.<br /> <br /> Ils le comprirent presque immédiatement, mais cela n'avait plus d'importance pour eux.<br /> <br /> Leur première analyse de la zone les a conduits à une ''nouvelle réponse spirituelle'', vers laquelle ils se sont immédiatement tournés.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> &lt;sup&gt;«&lt;/sup&gt; Eh bien, eh bien. J'espère sincèrement que cette petite démone pathétique ne comptait pas infiltrer &lt;sup&gt;le château de Maître. »&lt;/sup&gt;<br /> <br /> L'hostilité perçante de Jibril était dirigée vers un espace vide. Cependant :<br /> <br /> « Analyse : spécimen inconnu identifié comme étant le dernier des Neuf Cauchemars de Demonia, Schira Ha le Sage. Exigence : révélez rapidement vos intentions. Si vous ne vous conformez pas, cette unité se préparera à attaquer. »<br /> <br /> Le scanner vivant qu'était Emir-Eins se joignit à son homologue Flügel pour faire comprendre que la magie de dissimulation rudimentaire n'aurait que peu d'effet en leur présence.<br /> <br /> « Mweh-heh... Je n'avais pas vraiment l'intention de me cacher... »<br /> <br /> Une jeune femme envoûtante vêtue d'une robe sombre émergea du vide. Ses cheveux étaient plus sombres et plus lugubres que les profondeurs de l'océan et suffisamment longs pour toucher le sol. Deux cornes couronnaient sa tête, dont l'une était cassée, et quatre serpents jaillissaient de ses hanches, chacun doté d'yeux rouges fendus, tout comme les siens. Sa beauté et son horreur étaient en parfaite harmonie.<br /> <br /> La femme démone joignit élégamment les mains devant son ventre et utilisa deux des quatre serpents pour tenir l'ourlet de sa robe afin d'effectuer une lente révérence.<br /> <br /> « Je suis arrivée un peu trop tôt pour vous rendre visite, alors j'ai décidé d'attendre tranquillement le matin, mais... Mweh-heh... Il semble que ma seule apparition ait suffi à vous faire sortir, et pour cela, je vous présente mes excuses. »<br /> <br /> Elle avait une certaine grâce. Elle parlait poliment, avec un doux sourire.<br /> <br /> Mais le ton de sa voix semblait se moquer d'eux, et avec un regard méprisant, elle dit :<br /> <br /> « Il semble que vous soyez tous les deux membres du ''groupe du héros''. Puis-je me présenter ?<br /> <br /> « ………… »<br /> <br /> La démone demanda la permission d'une manière à la fois polie et malveillante. Confus, mais toujours prudents, Jibril et Emir-Eins continuèrent silencieusement à surveiller attentivement.<br /> <br /> « Je voudrais lancer une malédiction pour célébrer cette merveilleuse rencontre. Je m'appelle Schira Ha. J'ai été créée par le Diable et j'ai servi comme l'un de ses Neuf Cauchemars. Tout récemment, j'ai été nommée à la tête de l'armée du Diable<br /> <br /> ... Mweh-heh... »<br /> <br /> Elle était en fait à la tête de Demonia.<br /> <br /> « Autrefois, j'étais reconnue pour ma sagesse inégalée qui surpassait celle du Diable : moi, la plus sage de tous ! Néanmoins, je ne suis qu'une humble servante de Sa Majesté. Je suis ravie de faire votre connaissance... Mwehhh-heh-heh-heh. »<br /> <br /> Et elle était le plus grand cerveau de Demonia.<br /> <br /> La femme se présenta d'une voix intelligente et séduisante, teintée d'une touche malicieuse et malveillante.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restèrent vigilants...<br /> <br /> « Mweh-heh... Je vous prie de m'excuser de venir à un moment aussi chargé, mais je... Oh<br /> <br /> ? Toutes mes excuses... Où l'ai-je mis... ? »<br /> <br /> Schira Ha était en train de s'incliner poliment lorsqu'elle s'interrompit et fouilla dans une poche cachée de sa robe jusqu'à ce qu'elle semble trouver ce qu'elle cherchait.<br /> <br /> « Ah, le voilà.<br /> <br /> C'était un petit morceau de papier plié : un mot. Elle le déplia devant les deux femmes, qui commençaient à paraître aussi perplexes que méfiantes.<br /> <br /> Schira Ha prit son temps, s'éclaircissant doucement la gorge avant d'annoncer :<br /> <br /> « Voyons voir... '''Écoutez tous, d'ici et d'ailleurs ! Nous sommes venus vous annoncer votre désespoir d' ,''' ''hum !'' ... '''Tremblez de peur, l'heure est venue pour l'armée du Diable de détruire enfin le monde !!''' ... C'est tout, ''hum !'' »<br /> <br /> Sa gorge devait lui faire mal à force de lire la note, car ses yeux étaient remplis de larmes.<br /> <br /> Néanmoins, elle termina en remerciant Jibril et Emir-Eins d'avoir écouté sa déclaration et fit une nouvelle révérence.<br /> <br /> « Mweh-heh… Ainsi, vous serez tous les deux anéantis. J'espère que vous êtes prêts !! »<br /> <br /> Les quatre paires d'yeux en forme de queue de serpent se plissèrent avec agressivité. « » »<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, tous deux issus de races autrefois ennemies jurées, se regardèrent et, curieusement, constatèrent qu'ils partageaient la même expression dubitative.<br /> <br /> ''La soi-disant cervelle de Demonia ne nous défie pas tous les deux en même temps, n'est-ce pas. ?''<br /> <br /> « Mweh-heh... ! Maintenant, défiez-moi à n'importe quel jeu ! » De toute évidence, c'était le cas.<br /> <br /> Les deux hommes haussèrent simplement les épaules. La Demonia, quant à elle, attendait leur réponse à son défi malicieux dans une posture étrangement élégante.<br /> <br /> ''... D'accord ? Alors, euh, que le jeu commence ?''<br /> <br /> Les deux s'exécutèrent...<br /> <br /> ... pour battre à plate couture ce personnage de Schira Ha le Sage en trois minutes chrono.</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_%C3%89pilogue&diff=585677 2025-08-27T16:19:44Z

<p>Sscrane: /* Partie 1 */</p> <hr /> <div>== Épilogueː Fin Temporaire ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> Il restait encore beaucoup d'obstacles à franchir et de problèmes à résoudre.<br /> <br /> Néanmoins, le château royal d'Elkia avait retrouvé un semblant de normalité, marqué par les échos d'un cri d'étonnement dans ses couloirs.<br /> <br /> &quot;Un espace que seuls les couples peuvent quitter ? ! Pourquoi n'ai-je pas été invité ? !&quot;<br /> <br /> Lorsque Til apprit le jeu auquel Foeniculum s'était livré avec Sora et les autres lors de la disparition d'Elkia, elle poussa un cri strident du fond de son âme. Sora et Shiro la rejoignirent dans la salle du trône et se bouchèrent les oreilles pour lui répondre.<br /> <br /> &quot;Je pense que tout ce qui s'est passé entre toi et Hardenfell a beaucoup trop à voir avec le poison... Attends un peu. Tu voulais venir aussi... ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Si tu avait participée...qui serais-tu...allé chercher ? Moi... ou Frangin... ?&quot; &quot;Hein ?! Alors, comment ça s'est terminé ?!&quot;<br /> <br /> Til ne remarqua pas le regard acéré de Shiro et insista davantage sur les résultats du jeu.<br /> <br /> Sora eut une idée...<br /> <br /> ''Hmmm... Les résultats... ?''<br /> <br /> ''En vérité, il n'y a pas de véritables résultats.''<br /> <br /> Tous leurs sentiments romantiques ont été renforcés pendant qu'ils se trouvaient dans l'espace. Les couples qui en résultent sont le fruit de ces sentiments. Comme l'a dit Foeniculum, une fois qu'ils ont quitté l'espace, leurs sentiments sont revenus à la normale.<br /> <br /> ''En fait... Ce n'est pas tout à fait exact.''<br /> <br /> Pour Sora, il y a eu un grand changement :<br /> <br /> &quot;J'ai été forcé par les Serments de ne jamais avoir de petite amie pour le reste de ma vie.&quot;<br /> <br /> &quot;Quelle est la tournure des événements qui a conduit à ''ce'' résultat ? !&quot; s'écria Til. C'était la vérité.<br /> <br /> Alors que le jeu consistait à surmonter une myriade de défis différents, c'était le seul résultat qui restait une fois que tout avait été dit et fait.<br /> <br /> &quot;Alors, S-Sir, ça veut vraiment dire que tu seras célibataire pour la vie ? !&quot; &quot;Oui, c'est à peu près ça.&quot;<br /> <br /> &quot;-...Hein ? Vous n'avez pas l'air très contrarié par ça, vous ne... Monsieur... ?&quot;<br /> <br /> ''Oui... C'est parce qu'il n'y a'' rien de ''bouleversant là-dedans. En fait, je ne me suis jamais senti aussi pur de toute ma vie.''<br /> <br /> Le sourire de Sora était aussi clair et ensoleillé qu'un jour de printemps. Til le regarda, perplexe.<br /> <br /> Pourquoi les gens ressentent-ils la douleur et la souffrance ?<br /> <br /> Dans l'ancien monde de Sora et Shiro, un grand homme a cherché à répondre à cette question il y a 2 600 ans. Après une longue vie passée à entraîner son âme et son esprit, il a trouvé sa réponse et absout toutes ses souffrances.<br /> <br /> La réponse que le grand homme a trouvée, c'est le ''désir''.<br /> <br /> Les gens naissent et meurent... C'est une loi inéluctable de la nature. Peu importe la quantité d'argent que vous gagnez, ou l'ampleur de vos réalisations, toutes les choses du monde finissent par tomber en poussière. Les gens souffrent parce qu'ils tentent de défier la nature - ils veulent arrêter ce cycle.<br /> <br /> Mais... Sora a été contraint de renoncer à son désir.<br /> <br /> ''Je n'arriverai jamais à avoir une petite amie.''<br /> <br /> Les Serments ont pris ses doutes et, de la même manière que toutes les choses finissent par tomber en poussière, en ont fait une loi immuable de la nature.<br /> <br /> Pour Sora, le concept de petite amie n'était plus que le beau reflet de la lune sur la surface de l'eau.<br /> <br /> Il n'avait plus besoin de se lamenter sur le fait qu'il n'aurait jamais d'enfant. Son cœur et son esprit sont libérés de toute souffrance.<br /> <br /> &quot;'''Regret :''' Perte définitive de l'avenir brillant de cette unité passé avec le Maître. '''Rapport :''' Ré-observation de l'émotion connue sous le nom de 'désespoir'. Plus rien n'a d'importance. Cette unité ne ressent que de la douleur...&quot;<br /> <br /> &quot;Merci, Emir-Eins. Tes sentiments ont été honnêtement gaspillés pour moi. Je ne pourrai pas te rendre la pareille, mais je te serais vraiment reconnaissant si nous restions ensemble en tant que joueurs à l'avenir. Je suis vraiment désolé.&quot;<br /> <br /> Il ne pouvait pas l'aimer en retour. Les Serments ne le permettraient pas ! !<br /> <br /> &quot;La petite amie du maître est une position bien trop élevée pour moi. Je continuerai à te désirer de loin.&quot;<br /> <br /> &quot;Merci, Jibril. Je sais que tu n'as pas besoin de m'entendre dire ça, mais tu es toujours là pour moi quand j'ai le plus besoin de toi. Est-ce que Shiro et moi pouvons continuer à compter sur toi, en tant que maîtres et compagnons de jeu ?&quot;<br /> <br /> &quot;Ah... Vos mots sont trop forts pour moi... ! Ce serait le plus grand des honneurs !&quot; Hélas... Il n'était plus capable de rendre la pareille à ces belles dames !<br /> <br /> Sora était divorcé de tout amour ! Il n'était plus que la lueur d'une étoile lointaine ! !!<br /> <br /> Il ne pouvait que contempler la beauté intrinsèque née de son inaccessibilité avec un faible sourire placide.<br /> <br /> ''Pourquoi n'ai-je pas de petite amie ?''<br /> <br /> Une question qu'il n'avait pas à se poser comme il l'avait fait pendant toute sa vie... car de tels désirs étaient désormais physiquement impossibles à réaliser !<br /> <br /> Après s'être débarrassé de ses désirs et avoir atteint la vérité du monde, Sora arriva au même endroit que l'homme éclairé mentionné plus haut dans son monde précédent. Sa nouvelle présence d'esprit l'amena à une nouvelle conclusion, issue d'une autre école de pensée. Il s'agissait d'une phrase écrite sur les portes de l'enfer :<br /> <br /> ''&quot;...Abandonnez tout espoir, vous qui entrez ici.&quot;''<br /> <br /> Il s'agissait certainement d'une révélation délivrée par les dieux eux-mêmes, un salut final.<br /> <br /> Même si vous êtes condamné à une éternité en enfer, tant que vous vous débarrassez de tout espoir, vous n'aurez au moins pas à passer ces jours dans le désespoir...<br /> <br /> &quot;C'est ton tour, petite Dola. Tu as perdu ta chance, comme nous l'avons perdue.&quot; &quot;Qu'est-ce qu'il y a ? Je n'ai rien perdu avec Sora-&quot;<br /> <br /> &quot;'''Recommandation :''' Cet amour ne sera jamais comblé. Lady Dol devrait se rendre à l'évidence. ''Kommen sie''.&quot;<br /> <br /> Tout ce que Sora pouvait faire était de regarder avec tendresse l'ancienne Alliance entre Fille se reformer momentanément.<br /> <br /> ''Ah... Comme j'ai été stupide.''<br /> <br /> ''J'ai Shiro à mes côtés et toutes ces belles femmes à contempler.''<br /> <br /> ''C'est plus qu'une bénédiction en soi ; mon monde était déjà rempli d'une lumière brillante. Toute ma souffrance est née du fait de les considérer comme des petites amies potentielles, tout venait'' ''de mes désirs charnels superflus.''<br /> <br /> ''Et maintenant, je ne pourrai plus jamais sortir avec aucune d'entre elles.''<br /> <br /> Sora en était convaincu. Libéré de toutes les préoccupations du monde, il pouvait apprécier ces précieuses demoiselles avec un esprit pur...<br /> <br /> C'était comme convoiter une fleur qui finirait par perdre ses pétales. Ou verser une larme sur les étoiles qu'il ne pourra jamais atteindre.<br /> <br /> Il avait l'impression de regarder un tableau, ému par la beauté qui se dégageait de la toile.<br /> <br /> Il pouvait simplement être présent, ne ressentant rien d'autre que de la tendresse...<br /> <br /> ''Ah oui, maintenant je peux apprécier ces choses sérieusement. Comme l'amour d'une femme est sacré quand il n'a pas de rapport avec le moi, comme il est sublime. Je comprends maintenant ce que doivent ressentir les Fées et Foeniculum... !''<br /> <br /> L'esprit de Sora était enveloppé de toute la sérénité de la surface d'un lac sans vent...<br /> <br /> &quot;Hmm ? Sora, tu réalises que tu as juré sur les Serments de ne jamais avoir de ''petite amie'' pour le reste de ta vie ?&quot;<br /> <br /> -C'est alors qu'une certaine fée surgit de nulle part et s'apprête à faire voler en éclats son calme retrouvé.<br /> <br /> C'est vrai, elle était sur le point de déverser un énorme rocher dans son lac calme et sans vent.<br /> <br /> &quot;Il y a beaucoup d'autres relations que tu peux avoir, comme des amants, des amis avec des avantages - tu peux même créer ton propre harem. Tu as toujours le droit, en vertu de ton alliance, de sauter l'étape de la petite amie et de te marier si tu le souhaites vraiment.&quot;<br /> <br /> À cet instant, le temps s'est pratiquement arrêté.<br /> <br /> Du moins, il s'est certainement arrêté dans la salle du trône du château royal d'Elkia. Et puis il a basculé est revenu - à quel point que...<br /> <br /> &quot;&quot;&quot;&quot;...&quot;&quot;&quot;&quot;<br /> <br /> ...même Sora remarqua la passion ravivée dans les yeux de ses belles compagnes, attristées.<br /> <br /> ''Espèce de petite merde ǃ Pourquoi as-tu fait ça alors que j'ai réussi à abandonner tout'' ''espoir et à atteindre le nirvana'' ''!''<br /> <br /> Sora communiqua ce sentiment à Foeniculum par un simple regard, mais un sourire suffit à faire passer sa réponse :<br /> <br /> ''Parce que c'est bien plus intéressant ainsi, duh.'' &quot;...Oookay, prenons le temps de réfléchir à tout ça. D'accord, les gars ? ...Les gars ?&quot; Le groupe se rapprochait lentement de Sora.<br /> <br /> Mais il a tout juste réussi à empêcher le rocher de s'écraser. Sora tendit les bras, stoppant les femmes dans leur élan.<br /> <br /> ''Heh, heh-heh....Vous avez failli m'avoir, mais je reste maître de la situation.''<br /> <br /> Le jeu de Foeniculum a produit un autre résultat - enfin, pas exactement un résultat, mais plutôt ''une reconfirmation''.<br /> <br /> ''Shiro et moi sommes deux en un.''<br /> <br /> ''Nous serons toujours ensemble - jusqu'à ce qu'elle me repousse. Cette'' promesse ''signifie'' ''plus pour moi que n'importe quelle alliance.''<br /> <br /> ''Ils ne signifient rien ! J'ai peut-être perdu de vue cette vérité absolue tant elle est évidente, mais maintenant je vois à nouveau la lumière !''<br /> <br /> ''Même si j'avais envie de m'engager avec l'une de ces femmes... ce n'est pas à'' moi seul ''de prendre cette'' décision ''!''<br /> <br /> ''Si mon autre moitié-Shiro dit non, alors la réponse est un retentissant non !''<br /> <br /> ''Par conséquent, les paroles de Foeniculum n'ont aucun effet sur moi !''<br /> <br /> Inébranlable dans ses convictions, Sora regarda ses genoux, où sa sœur était assise. Cependant, elle répondit comme elle l'avait fait lors de leur première nuit dans ce monde. Il y avait comme un air de déjà-vu ; Shiro leva son pouce en l'air et répondit :<br /> <br /> &quot;...Frangin, bravo d'avoir perdu ta virginité.&quot; &quot;Pourquoi es-tu d'accord avec ça maintenant ? !&quot;<br /> <br /> ''Pourquoi ? ! POURQUOI MAINTENANT, PARMI TOUT LES MOMENT POSSIBLES ?!''<br /> <br /> Sora paniqua ; il tenta d'éloigner les femmes qui se concentraient sur lui en criant &quot;Whoooa, whoa, whoa, Shiro !!&quot;. Et vous autres ! Tout le monde se calme un instant ! Shiro, c'est toi qui m'as empêché d'avoir une copine ! !! Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle tu me donnes le feu vert ici et maintenant ! !!&quot;<br /> <br /> Shiro resta cependant silencieuse face aux interrogations désespérées de son frère. Elle sourit faiblement - sa réponse était basée sur une simple logique.<br /> <br /> ''...Mon frère ne m'abandonnera jamais...''<br /> <br /> C'est vrai, Shiro savait que son frère ne la quitterait jamais. Personne ne pouvait l'éloigner d'elle, et elle ne l'abandonnerait jamais. Leur lien avait depuis longtemps dépassé celui d'amants, sans parler de celui d'époux.<br /> <br /> Alors...s'il flirt avec quelqu'un - ou vice versa ? Aucun problème.<br /> <br /> ''...Frangin'' a promis''...qu'il me ferait des avances, plus tard ... Perdre sa virginité...plus tôt que plus tard...c'est mieux...pour moi.''<br /> <br /> Elle ''voulait'' en fait qu'il fasse un pas vers quelqu'un d'autre. Alors il n'aurait ''plus d'excuses pour ne pas faire un pas vers elle'' ! Des amants, des aventures, des amis avec des avantages - même un harem...<br /> <br /> Shiro confirma à nouveau que ces relations n'avaient en fait aucune importance par rapport à sa propre position.<br /> <br /> En d'autres termes, elle était ''sa première dame'', ''sa reine''.<br /> <br /> Elle était la seule et unique ''véritable héroïne'' de son histoire, la position ultime à occuper.<br /> <br /> Et cette position était inébranlable. Ce fait était tout ce dont elle avait besoin pour poser sa prochaine question.<br /> <br /> &quot;...Alors...Frangin... Qui vas-tu...choisir, en premier ?&quot;<br /> <br /> &quot;Heh... Heh-heh-heh-heeeh, en effet ! !! Je vais m'occuper de ça, je vais le faire ! !! Ta première fois devrait être avec ta grande soeur, ça devrait ! !&quot;<br /> <br /> &quot;Dans quelle culture ? ! C'est comme ça qu'ils font les choses à Hardenfell ? ! Comme un porno à petit budget ? ! Aussi, Til, laisse-moi vérifier quelque chose très rapidement - est-ce que tu te considères toujours comme ma grande sœur ? !&quot;<br /> <br /> &quot;J'ai cru comprendre que le monde de Maître avait une pratique selon laquelle un homme atteint l'âge adulte en affinant ses prouesses sexuelles avec une femme plus âgée avant de se marier. Dans ce cas, pourquoi ne pas élire l'aînée d'entre nous pour... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Tu parles d'une seule culture d'une partie spécifique de notre monde pendant le Moyen-Âge !!!&quot;<br /> <br /> &quot;'''Conjecture :''' La présence de la petite soeur inhibe le maître... '''Rapport :''' Cette unité est une Ex Machina. Une machine insensible. Un outil. Les relations avec cet outil équivalent à de la masturbation. Il n'y a pas d'obstacle aux relations sexuelles avec cette unité. ''Umarmen ?''&quot;<br /> <br /> &quot;On ne peut pas choisir quand on agit comme une machine !!! Même un outil doit avoir une certaine forme de honte !!&quot;<br /> <br /> &quot;Si vous ne pouvez pas décider, Maître, pourquoi ne pas nous prendre tous en même temps ? &quot;<br /> <br /> &quot;Attendez un instant !&quot; Steph a hurlé. &quot;Tu ferais mieux de ne pas m'inclure dans ce compte !!!&quot;<br /> <br /> &quot;Awww, yeahhh ! C'est le genre d'amour que j'aime voir ! Plus il y a de races, mieux c'est !<br /> <br /> &quot;Où est-ce que tu regarde pour appeler ''ça de l'''amour ? !&quot;<br /> <br /> On peut dire que Foeniculum était au centre de tout ce chaos.<br /> <br /> Sora a vu qu'elle dévorait cet échange comme du pop-corn au cinéma et a commencé à lui crier dessus. Puis il s'est dit :<br /> <br /> ''Oui, je savais que c'était impossible. Je me faisais des illusions en pensant qu'un minable comme moi pourrait un jour atteindre l'illumination comme les grandes figures d'antan.''<br /> <br /> ''Je ne sais rien. Littéralement. Pas même les choses les plus simples.''<br /> <br /> ''Je suis entouré de belles femmes, et Shiro m'a donné sa bénédiction, alors pourquoi'' les repousser ''? !''<br /> <br /> ''Peut-être que je n'ai jamais voulu être populaire auprès des femmes... ?''<br /> <br /> ''Je ne sais même plus.''<br /> <br /> ''Les règles de ce jeu n'ont aucun sens. Combien de temps encore avant que je ne sorte... ?''<br /> <br /> &quot;Hé, Sora ! Qu'est-ce que tu penses d'Izuna ? J'aimerais bien qu'un Imanicien et une Thérianthrope se rencontrent ! Maintenant que j'ai dépensé tout nos point pour libérer Elkia, je n'ai plus d'âmes ! Je peux toutes les récupérer si tu me laisses diffuser tes escapades romantiques ! Et impliquons cet Old Deus Holou ! Je parie que ce garçon Dhampir travesti serait un succès, aussi ! Ooh, et aussi, mes infos m'ont donné le scoop qu'il y a une Elfe aux seins géants et une Imanicienne au torse plat qui se lesbianisent ensemble ! Où diable les cachez-vous ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Arrêtez de rendre ça encore plus confus ! !! Et il n'y a ''aucune chance que ces deux-là soient ici'' ! !&quot; Sora hurla à l'appel de la fée qui réclamait encore plus de chaos.<br /> <br /> Finalement, il repoussa une à une la horde de jolies femmes.<br /> <br /> Et comme il le faisait toujours, il attrapa la main de Shiro et s'enfuit, ne comprenant rien à ce qui lui arrivait...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> À l'ouest de Lucia se trouve le continent de Valar.<br /> <br /> Il y a encore deux mois, ce territoire était connu sous le nom de Tírnóg, l'état d'Elven Gard.<br /> <br /> Sept jours auparavant, il s'agissait d'une enclave du Commonwealth en cours de reconquête ( ).<br /> <br /> Elle était désormais occupée par la République d'Elkia.<br /> <br /> Sorte de nouvelle frontière pour Imanity, la ville a conservé une partie de sa splendeur elfique d'origine tout en accueillant en masse ses nouveaux résidents, des fuyards du Commonwealth.<br /> <br /> Toutes les routes de la ville se rejoignaient en son centre, où se dressait un grand bâtiment blanc. A l'origine manoir de l'Elfe qui gouvernait Tírnóg, il avait été transformé en bâtiment public pour le redéveloppement d'Elkia.<br /> <br /> Aujourd'hui, c'est un bureau du gouvernement de la République d'Elkia.<br /> <br /> A l'intérieur, il abritait une salle d'assemblée où un parlement ad hoc discutait... Non... cela ne pouvait pas être considéré comme une discussion. La conversation s'était transformée en un échange d'invectives amères ...<br /> <br /> Rien d'étonnant à cela, puisque la plupart des membres présents étaient issus de l'ancienne Confédération Commerciale - des espions de diverses races.<br /> <br /> En d'autres termes : Des parasites qui ont utilisé leurs mécènes pour se surpasser les uns les autres et se remplir les poches. Des traîtres qui se sont détournés de leur pays pour leur profit personnel.<br /> <br /> Il n'y avait aucun espoir d'un discours constructif de la part de ceux qui s'intéressaient d'abord à eux-mêmes et à leurs partenaires étrangers.<br /> <br /> Et maintenant, ces mêmes personnes se vantaient d'être les Elkien légitimes, ceux qui servaient vraiment Imanity. C'était comme une mauvaise blague, et pire que tout : Ils y croyaient vraiment...<br /> <br /> ''Je sais que les choses doivent être difficiles en ce moment dans le Commonwealth, mais la République est en fait une poubelle pleine de nobles et de politiciens corrompus.''<br /> <br /> Sous son sourire enjolivé, une jeune femme maudit secrètement le parlement tout entier en franchissant la porte.<br /> <br /> Dès qu'elle a franchi la porte le silence se fait.<br /> <br /> Les conseillers ont cessé de se chamailler au pied levé dès qu'ils ont vu deux femmes entrer dans l'hémicycle.<br /> <br /> Rien d'étonnant à cela. Ces deux-là étaient la raison pour laquelle les conseillers étaient si bavards au départ.<br /> <br /> Elles les avaient amenés ici juste avant que Stéphanie Dola ne puisse les punir. Les traîtres s'assirent dans un silence impatient.<br /> <br /> Une ravissante Elfe aux cheveux d'or pâle suivait sans mot dire une Imanicienne aux cheveux noirs dans la salle. Sans se soucier des regards indiscrets des conseillers, cette dernière s'installa à la tête de l'assemblée.<br /> <br /> Ces deux femmes étaient :<br /> <br /> L'inspecteur général délégué d'Elven Gard, Fiel Nirvalen.<br /> <br /> Et juste devant elle : la présidente du parlement de la République d'Elkia, Chlammy Zell. &quot;Maintenant... Venez, que le jeu commence.&quot;<br /> <br /> Chlammy arborait un sourire diabolique et tordu, ses yeux étaient pleins de dégoût lorsqu'elle prononça sa déclaration.<br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer a la [[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_Chapitre_4&diff=585676 2025-08-27T16:19:08Z

<p>Sscrane: /* Changement d&#039;Orientation (Monde Tournant) */</p> <hr /> <div>== Changement d'Orientation (Monde Tournant) ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> La capitale du duché républicain d'Elkia, anciennement royaume d'Elkia.<br /> <br /> Une semaine s'était écoulée depuis que le groupe avait terminé sa partie avec Foeniculum.<br /> <br /> C'était la première fois que Sora et Shiro revenaient au château depuis qu'ils avaient été expulsés de la salle du trône il y a un mois et demi.<br /> <br /> Mais Sora - bras croisés, yeux fermés, visage sérieux - n'était pas dans la salle du trône... &quot;...Bon, une dernière fois. Es-tu sûr de pouvoir le faire, Emir-Eins ?&quot;<br /> <br /> Il entendit quelqu'un répondre à côté de lui, sans pouvoir la voir.<br /> <br /> &quot;'''Affirmation :''' Cette unité compilera toutes les séquences visuelles et images issues de drone. Les séquences éditées seront envoyées sur le smartphone du maître dans un format rejouable. Facile, facile, hee-hee.&quot;<br /> <br /> &quot;...Ex Machina...c'est une folie, tellement utiles...&quot;<br /> <br /> &quot;Sora est le seul qui utiliserait une Ex Machina pour quelque chose comme ça...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Demande :''' Récompense en cas d'accomplissement de la mission. Est-ce que le Maître complimentera-t-il cette unité ?&quot;<br /> <br /> Shiro et Steph écoutèrent l'échange avec incrédulité tandis que Sora hochait la tête avec magnanimité.<br /> <br /> ''Et comment ! Je chanterai tes louanges au plus haut niveau !''<br /> <br /> ''Un spectacle incroyable est sur le point de se dérouler dans la salle des fêtes du château royal d'Elkia.''<br /> <br /> ''Un grand bain. Je ne pourrai pas voir le paradis en chair et en os puisque je suis assis ici, encore vêtu et les yeux fermés. Mais si tu me donne les moyens de le voir, je te louerai autant que tu le souhaites !''<br /> <br /> ''Slam ! !!''<br /> <br /> &quot;Sora ! Shiro ! Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, s'il vous plaît ! Jouons à un jeu quoi, s'il vous plaît ! !!&quot; &quot;Hé, Izuna ! Oui, ça fait une éternité que je ne vous ai pas vue. C'était à peu près au moment où Holou est apparu, alors... peut-être deux mois ?&quot;<br /> <br /> &quot;...'Sup... Oui, jouons. Si on gagne... on caressera ta fourrure... &quot;<br /> <br /> &quot;Allons, Izuna... ! Nous sommes en présence de la Sainte Vierge du sanctuaire ; n'oublions pas nos manières... &quot;<br /> <br /> &quot;Hee-hee, c'est très bien comme ça... Une petite chose comme elle doit être un peu turbulente. Elle est si mignonne.&quot;<br /> <br /> La première personne à se présenter au bain - en serrant Sora et Shiro dans ses bras - fut Izuna Hatsuse, une petite Thérianthrope aux oreilles et à la queue de fennec.<br /> <br /> Elle était suivie par la Vierge du sanctuaire, une Thérianthrope ressemblant à un renard doré et chef de l'Union orientale, puis par le grand-père d'Izuna, Ino Hatsuse.<br /> <br /> Emir-Eins, quant à elle, s'est assurée de supprimer tous les objets indélicats -A comprendre : Ino- qui apparaissaient dans le cadre.<br /> <br /> Izuna en faisait partie, mais dans son cas, il s'agissait plutôt d'une question d'éthique ; un peu de vapeur bien placée permettait de garder la tête froide.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, après l'entrée en scène du magnifique couple de femmes Thérianthrope...<br /> <br /> &quot;Thou ! Tu, tu, tu, tu ! Sora ! Tu as promis de répondre à toutes les questions de Holou ! Où étais-tu pendant les 1268 heures qui se sont écoulées depuis que tu m'as laissé avec mon hôte ? Holou a maintenant 43 237 questions de plus ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;C'est dommage, c'est dommage. Je répondrai à tes questions à partir d'aujourd'hui. Il en va de même pour ta carrière d'idole de la pop. Laisse passer ma petite erreur cette fois-ci, d'accord ? &quot;<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu as l'intention de faire chanter et danser Holou à nouveau ?!&quot;<br /> <br /> Holou apparut comme si elle avait été peinte dans l'existence et se précipita sur la fratrie, l'écume aux lèvres. Un encrier de la même taille qu'elle flottait à côté de la belle et jeune déesse.<br /> <br /> Elle était le futur agent plénipotentiaire du Vieux Deus, sans parler de la prochaine grande vedette de la scène des idoles.<br /> <br /> &quot;Nyaaa, Jibsy, tu n'as pas idée de la solitude de ta grande sœur sans toi... Tout le monde au Conseil m'ignore ! Tout ce que j'ai fait, c'est essayer de mobiliser Avant Heim pour effacer Elven Gard de la surface de la planète quand j'ai appris que tu avais disparu ! Tu ne crois pas qu'ils exagèrent ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Oui... Je suis soulagé d'entendre que mes autres aînés ont un peu de bon sens. D'ailleurs, ne penses-tu pas que ce serait l'occasion rêvée de prendre ta retraite en tant qu'agent plénipotentiaire et de passer le reste de ta vie en ermitage ? &quot;<br /> <br /> Ce fut Azril qui apparut ensuite, s'accrochant à Jibril et gémissant alors que les autres arrivaient un par un.<br /> <br /> Des cheveux de jade, une corne unique dépassant du sommet de la tête, des ailes immobiles à la taille : cet être était le toute première Flügel.<br /> <br /> Elle était également l'agent plénipotentiaire des Flügel et la présidente du gouvernement d'Avant Heim.<br /> <br /> Bien qu'à l'évidence, elle risque de ne plus occuper ce poste très longtemps...<br /> <br /> &quot;Daaaaaarling ! Vous m'avez appelé ? Cela signifie que vous allez me marcher dessus, n'est-ce pas ? Me marcher dessus, me donner des coups de pied, m'ignorer, puis m'utiliser comme paillasson pour la porte du château ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Votre Majesté ! !! Je ne devrais pas avoir à vous rappeler constamment que vous avez besoin d'eau pour vivre ! Tu vas te dessécher s'ils t'utilisent comme paillasson ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;C'est bon. Tu t'inquiète trop, Plum. Il faudra juste l'asperger de temps en temps. Tu sais, juste assez pour la garder en vie. Notre reine simple d'esprit a eu une bonne idée pour une fois. Elle se fait marcher dessus, et moi je regarde - ce sera tout un spectacle. &quot;<br /> <br /> Ensuite est arrivé Laila sautant dans le bain avec ses tendances masochistes poussées à leur paroxysme. Malgré ce qui se passait dans sa tête, cette jeune fille chatoyante à la queue écaillée était bien la reine des Seirens.<br /> <br /> Elle était suivie de deux autres : Plum, le dernier Dhampir mâle survivant, vêtu de noir et au bord des larmes, et Amila, la représentante de facto d'Oceand et une Seiren un peu plus saine d'esprit que la plupart de ses congénères.<br /> <br /> &quot;Et attendez ! J'ai entendu dire que tout le monde était arrivé par magiiie Flügel ! Alors pourquoi avons-nous dû venir ici par nos propres moyens ! Je vous signale que j'ai dû mettre ces deux-là dans des tonneaux et les porter depuis Oceand sous un soleil de plomb !&quot; Plum plaida. Sa vie ne tenait plus qu'à un fil après avoir utilisé presque toute sa magie.<br /> <br /> Sora ignorait ses cris. Inutile de dire qu'il avait forcé Plum à faire ce voyage par pure méchanceté.<br /> <br /> Et puis.. :<br /> <br /> &quot;Wow-wee ! Regardez tous ces visages ! Racontez-moi tout, tout le monde ! Qui a le béguin pour qui ? ! Quelqu'un vous a tapé dans l'œil ? ! Peu importe, car nous, les Fées, nous vous donnerons le coup de pouce nécessaire pour faire naître l'amour ! Alors, on vous écoute ! !! Geh-heh-heh !!&quot;<br /> <br /> Le dernier membre à se présenter était le nouveau venu.<br /> <br /> Il s'agissait de Foeniculum, qui était apparemment devenu l'agent plénipotentiaire des Fées après les récents événements.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire des Thérianthropes - la vierge du sanctuaire. L'agent plénipotentiaire des Flügel - Azril.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire des Seirens - Laila Lorelei. L'agent plénipotentiaire Dhampir - Plum Stoker.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire Ex Machina - Einzig, présent à distance grâce à son lien avec Emir-Eins.<br /> <br /> Egalement présent : le futur agent plénipotentiaire des Old Deus - Holou.<br /> <br /> Et enfin, représentant des Fées, dont la plupart sont restées asservies aux Elfes - Foeniculum.<br /> <br /> En d'autres termes, toutes les grandes figures représentant le Commonwealth des nations d'Elkia étaient présentes.<br /> <br /> En d'autres termes, il y avait des filles aux oreilles d'animaux, des anges, des sirènes (mais malheureusement pas de vraies vampiresses), une mecha-girl, une déesse et une véritable Fée !<br /> <br /> Des représentantes de presque toutes les races, des femmes si belles qu'elles dépassent littéralement l'entendement humain, et elles sont toutes là ! Rassemblées dans le grand bain du château royal d'Elkia !<br /> <br /> Ah, le Grand Bain, quelle merveilleuse expression !<br /> <br /> Il va sans dire que les femmes étaient présentes ''nues, une des'' conditions de leur invitation au Grand Bain.<br /> <br /> Les hommes, eux, étaient là à condition d'être vêtus et de garder les yeux fermés.<br /> <br /> Malheureusement, Sora n'a pas pu assister à cette belle scène.<br /> <br /> ''Pour l'instant, du moins... ! Je ne peux pas la voir...'' pour l'instant ''! !!''<br /> <br /> ''Quoi qu'il en soit, s'il existe un paradis sur Disboard, il se trouve très certainement dans ce bain !''<br /> <br /> ''Le paradis lui-même s'est manifesté dans le grand bain de notre château et se joue autour de moi pendant que je suis assis ici !''<br /> <br /> ''Il se peut que je ne puisse pas savourer la scène en ce moment, cependant ! Grâce à Emir- Eins, j'aurai tout en vidéo pour la regarder autant que je le souhaite ! Avec le rognage des hommes et l'occultation des enfants par la vapeur, les images seront parfaitement légales !''<br /> <br /> Sora en est convaincu : ''Ah, oui, c'est sûr, toute ma vie avait pour but d'aboutir à ce jour...''<br /> <br /> Sora tremblait d'émotion, des larmes s'échappaient de ses yeux fermés et coulaient le long de ses joues, puis il fut frappé par une nouvelle pensée.<br /> <br /> &quot;...Hé, Shiro ? Est-ce que Foeniculum... porte des vêtements ?&quot; &quot;...Elle...en porte...&quot;<br /> <br /> Shiro répondit timidement à la question de Sora, une question qui préoccupait tout le monde : Foeniculum est un garçon ou une fille ?<br /> <br /> Hmm ? Je suis presque sûr que votre invitation disait &quot;les femmes viennent nues, les hommes viennent habillés et les yeux fermés&quot;, n'est-ce pas ? Je ne savais pas quoi faire puisque je ne suis ni un garçon ni une fille, alors j'ai décidé de venir habillé. Dois-je me déshabiller ?&quot;<br /> <br /> &quot;'''Rapport :''' D'après les déclarations passées de l'unité des fées connue sous le nom de Foeniculum, cette unité estime que les fées n'ont pas de sexe.&quot;<br /> <br /> ''C'est logique, donc Foeniculum n'est ni un homme ni une femme. Qu'y a-t-il donc à se mettre sous la dent ?''<br /> <br /> ''On dirait que c'est à moi de prendre la décision, et maintenant je dois en avoir le cœur net, alors il faut la déshabiller !''<br /> <br /> &quot;Alors, qu'est-ce que tu attends ? Dépêche-toi d'enlever ces vêtements et de te préparer pour le...&quot;<br /> <br /> Attendez.<br /> <br /> &quot;Attendez... Vous n'avez pas dit que vous aviez les ''deux...'' ?&quot; &quot;Oui. J'ai une étamine et un pistil. Tu veux voir ? &lt;ref&gt;Rappelː les Fée sont hermaphrodites, pour des raisons de cohérence je continuerai de genrer Foeniculum au Féminin&lt;/ref&gt;&quot;<br /> <br /> Un Sora troublé croisa les bras et reconsidéra l'offre de Foeniculum de se déshabiller -une offre qu'elle avait faite au pied levé.<br /> <br /> ''Alors... qu'est-ce qu'elle a... ?''<br /> <br /> Foeniculum avait une poitrine modeste, suggérant un physique plus féminin. Son apparence est celle d'une femme, contrairement à celle de Plum, plus androgyne.<br /> <br /> Si elle a littéralement une étamine et un pistil... alors on peut supposer qu'elle est comme la fleur dans ses cheveux.<br /> <br /> ...Et si les fées n'étaient pas dépourvues de sexe, mais... bisexuelles ? Et si... elles avaient les ''deux...'' ?<br /> <br /> Les fées ne connaissent pas l'amour et la romance pour elles-mêmes... Et si elles n'étaient pas gênées de montrer leur propre matériel ?<br /> <br /> Quelles que soient les parties de Foeniculum, Emir-Eins allait supprimer tout ce qui gênait Sora.<br /> <br /> Mais pour les femmes actuellement dans le bain, c'était une autre histoire. Elles allaient devoir voir la vérité de leurs propres yeux, en direct et en chair et en os.<br /> <br /> Cela pourrait être problématique, surtout avec la présence de Shiro et d'Izuna...<br /> <br /> &quot;...Foeniculum se déshabillera à partir de la taille mais couvrira ses fesses avec une serviette ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Hmmm ? Je ne comprends pas ce qui vous tracasse, mais bien sûr, si vous insistez.&quot; Après mûre réflexion, c'est le grand compromis que Sora a trouvé.<br /> <br /> ...Il vaut mieux laisser le chat de Schrödinger dans sa boîte.<br /> <br /> Un phénomène non observé est un paradoxe de la superposition quantique - dans cet exemple, des parties féminines et masculines simultanées.<br /> <br /> ...Il est vrai qu'il pourrait y avoir une ''vraie'' chatte à l'intérieur de cette boîte. ...Quoi qu'il en soit, Sora a choisi de garder cette découverte pour une date ultérieure.<br /> <br /> &quot; Bien. Maintenant que nous sommes tous réunis ici, puis-je commencer par une question ?&quot; lança la voix quelque peu hésitante de la dirigeante de l'Union de l'Est, la Demoiselle du Sanctuaire. &quot;Vous n'êtes pas sérieux à propos de la tenue d'une réunion de la République dans ce bain, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Vous pouvez parier votre queue que je suis sérieux. Quoi, c'est à débattre ou quelque chose comme ça ?&quot;<br /> <br /> Sora était vraiment déconcerté par la question. Il pencha la tête en signe de confusion, les yeux toujours fermés.<br /> <br /> Jibril, qui était assise à côté de Sora, sourit et ajouta : &quot;La politique du Maître est d'accueillir les nouveaux alliés dans la République avec un bain commun - bien plus important que n'importe lequel des stupides Dix Serments. &quot;<br /> <br /> C'était une cérémonie nécessaire, mais il s'était passé trop de choses lorsque l'Ex Machina avait rejoint la République.<br /> <br /> Ce bain était destiné à rattraper le temps perdu !<br /> <br /> &quot;...Oui. J'ai donc une déclaration officielle à faire en tant qu'agent plénipotentiaire des Thérianthropes et de l'Union de l'Est. Je voudrais demander au Royaume d'Elkia - c'est-à-dire à l'agent plénipotentiaire d'Imanity - quelques questions&quot;.<br /> <br /> Les deux queues de la vierge du sanctuaire touchèrent l'eau avec un ''bruit sourd'' alors qu'elle s'enfonçait dans le bain.<br /> <br /> &quot;En fonction de votre réponse, l'Union pourra ''abandonner'' le Commonwealth d'Elkia&quot;.<br /> <br /> ...Et puis il y eut un silence.<br /> <br /> L'ambiance amicale est instantanément devenue glaciale.<br /> <br /> Un silence étouffant s'abattit sur le groupe, si silencieux qu'on entendait même les gouttes d'eau résonner dans le bain.<br /> <br /> ...Personne n'était choqué ou opposé à la déclaration de la demoiselle du sanctuaire. Izuna baissa la tête, Ino resta assis sans rien dire, l'air grave.<br /> <br /> Amila et Plum grimaçaient nerveusement en attendant de voir où cela allait mener.<br /> <br /> Chacun avait sa propre réaction, mais leur silence n'était pas de la surprise ou de l'opposition, c'était de l'accord.<br /> <br /> &quot; Des événements récents ont divisé le monde en deux factions : le Commonwealth d'Elkia et Elven Gard.&quot;<br /> <br /> Sora, Shiro et même Steph savaient ce qui allait se passer. Ils attendirent que la vierge du sanctuaire continue.<br /> <br /> &quot;En tant que leader d'une de ces nations du Commonwealth - ce Commonwealth à qui j'ai confié le destin de toute la population des Thérianthropes - je dis : &quot;Notre adhésion dépend de votre victoire : Nous n'avons pas la capacité de rester alliés si vous perdez. Mes excuses.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent assis en silence, sans répondre verbalement.<br /> <br /> Elle avait raison, les frères et sœurs avaient perdu. C'était une défaite totale. Ils avaient perdu contre Elven Gard, contre l'homme qui représentait les Elfes...<br /> <br /> Ils savaient maintenant ce qui s'était passé avant qu'ils n'entrent dans le jeu de Foeniculum.<br /> <br /> Le groupe avait retrouvé ses souvenirs, ses ''vrais'' souvenirs......<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Juste avant que le jeu de Foeniculum ne commence :<br /> <br /> Sora et les autres observaient le parlement d'Elkia à travers un trou que Jibril avait créé dans l'espace.<br /> <br /> Ce qu'ils y avaient vu, c'était :<br /> <br /> ''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Demonia. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;''<br /> <br /> ''&quot;J'ai communiqué secrètement avec les Elfes. Je vais maintenant vous révéler tout ce que je sais, étape par étape.&quot;''<br /> <br /> Les membres ont fait exactement la même déclaration, proclamant leurs liens avec les Fée, les Lunamana, les Dhampir et les Dragonia...<br /> <br /> Le poison de Sora et Shiro les avait tous forcés à avouer.<br /> <br /> Une bataille d'espionnage acharnée était secrètement en cours au sein d'Elkia entre les espions de chaque pays et de chaque race, sous le couvert de la Confédération Commerciale, révélant leurs informations en même temps.<br /> <br /> Si les confessions se poursuivent, chaque race finira par divulguer des informations nationales cruciales. Ces informations pourraient être utilisées contre elles dans les jeux - des informations qui, dans le pire des cas, pourraient conduire à la décimation de leur race entière.<br /> <br /> Pour mettre fin aux confessions, les races avaient besoin d'un ''antidote, un'' mot en japonais que seuls Sora et Shiro connaissaient.<br /> <br /> Le prix du médicament de Sora et Shiro ? ''Tout le pays.''<br /> <br /> Aucune personne saine d'esprit n'était prête à payer ce prix.<br /> <br /> Mais si leur race voulait survivre, ils devaient négocier avec la fratrie par le biais de jeux.<br /> <br /> C'est ainsi que Sora et Shiro allaient absorber plusieurs races dans le Commonwealth d'un seul coup, peu importe comment :<br /> <br /> ...Une Mélodie Sprituelle...<br /> <br /> Deux jours plus tard : Une voix ébranla le monde autour d'eux, et l'instant d'après, tout Elkia disparu ; le pays fut rayé de la carte...<br /> <br /> ............<br /> <br /> &quot;...Hé... Qu'est-ce qui s'est passé ?&quot;<br /> <br /> Jibril avait déplacé le groupe vers ce qui aurait dû être Elkia. &quot;...Où...est-ce... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Nous sommes dans la grande salle de conférence du château royal d'Elkia, du moins, c'est ce qu'indiquent ces coordonnées...&quot;<br /> <br /> &quot;Ce n'est pas possible ! !! Où est le château... ?!&quot;<br /> <br /> Ils étaient tous les cinq sous le choc. Un champ de fleurs s'étendait à perte de vue. Il n'y avait plus rien.<br /> <br /> Pas de château, pas de ville, pas de gens... Tout avait disparu et avait été remplacé par des fleurs qu'ils n'avaient jamais vues auparavant. Une brise souffla une tempête de pétales dans l'air, comme s'il neigeait.<br /> <br /> &quot;'''Rapport :''' Analyse des données audio récentes - explication possible grâce aux archives disponibles de la Grande Guerre.&quot;<br /> <br /> Emir-Eins commença calmement à faire part de ses conclusions au groupe sans voix.<br /> <br /> &quot;'''Prédiction :''' Une Mélodie Spirituelle, un phénomène dans lequel les Fées remplacent l'espace de position par une limite de phase spatiale.&quot;<br /> <br /> Ils avaient déjà entendu ce nom lors de leur combat contre Holou, plus précisément lors de la Grande Guerre STR&lt;ref&gt;Stratégie en Temps Réel, un type de jeu comme Warcraft ou Age of Empire&lt;/ref&gt; contre Jibril.<br /> <br /> Mais même avec l'explication d'Emir-Eins, les frères et sœurs ne comprenaient pas. &quot;...Donc, ce que tu dis, c'est que... ?&quot;<br /> <br /> Sora lui demanda de s'expliquer davantage, ce à quoi Jibril répondit.<br /> <br /> &quot;...Je crois que cela signifie que les Fées ont enfermé la totalité d'Elkia dans un espace séparé.&quot;<br /> <br /> ''Oui... Je m'en doutais...'', se lamenta Sora.<br /> <br /> Elkia avait disparu.<br /> <br /> Peu importe qui était derrière tout ça ou comment ils l'avaient fait. Ce n'était pas le problème principal <br /> <br /> &quot;...Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ! On ne peut pas effacer un pays comme ça ! Et les putains de Serments ? !&quot;<br /> <br /> ''Ils ont enlevé de force un pays entier de ce plan d'existence, en le scellant. C'est l'enlèvement et l'enfermement d'un pays entier et de son peuple !''<br /> <br /> ''Même s'ils n'ont blessé personne directement dans le processus, il n'y a aucune chance que cela soit en accord avec les Serments !''<br /> <br /> Sora ne savait plus où donner de la tête, mais Emir-Eins hocha simplement la tête et poursuivit.<br /> <br /> &quot;'''Affirmatif :''' Aucune incidence confirmée d'une Mélodie Spirituelle après l'établissement des Dix Serments dans l'ère d'après-guerre. C'est littéralement sans précédent.&quot;<br /> <br /> Par conséquent, un seul facteur déterminait s'il était possible d'exécuter une telle technique en accord avec les Serments :<br /> <br /> &quot;...Quelqu'un doit avoir consenti à cela... Et au moins, quelqu'un qui était en position de parier son pays...&quot;<br /> <br /> Pas seulement ''quelqu'un'', mais une entité dotée d'un tel pouvoir de décision, à savoir le Parlement Elkien.<br /> <br /> &quot;'''Addendum :''' Le nombre de Fées nécessaires pour créer un Spratul de cette envergure est supérieur à quatre cent mille. Par conséquent...&quot;<br /> <br /> Un pays contrôlant plus de quatre cent mille fées était à l'origine de ce projet : Elven Gard.<br /> <br /> Ils avaient utilisé le poison de Sora et Shiro contre eux pour les piéger...<br /> <br /> ............<br /> <br /> Le groupe est resté figé sur place alors que le soleil passait au-dessus de leurs têtes.<br /> <br /> Même Steph était épuisé après avoir fait des pieds et des mains pour savoir ce qu'ils devaient faire en premier.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restaient sans voix, tandis que Sora et Shiro se creusaient les méninges sur les options qui s'offraient à eux.<br /> <br /> Cependant, aucun effort de réflexion ne les amena à une conclusion autre que l'évidence : Ils étaient en échec et mat...<br /> <br /> Elkia était enfermée dans une sorte de limite de phase spatiale...<br /> <br /> Jusqu'à présent, les Dix Serments s'étaient révélées inflexibles face aux Flügel et aux Ex Machina, et même face à un Old Deus. Et pourtant, il avait été contourné par les Fées - et par les Elfes qui les contrôlaient.<br /> <br /> Il n'y avait aucun moyen de passer sous le radar des espions et donc aucun moyen d'arrêter les confessions.<br /> <br /> Tous les renseignements confiés par les espions seraient uniquement ceux d'Elven Gard. Qu'est-ce que cela signifie ?<br /> <br /> Sora et Shiro connaissaient également ces informations; ils l'avaient obtenue grâce à des billets de banque codés.<br /> <br /> Ils étaient donc certains qu'au minimum, Demonia et Lunamana seraient forcés de jouer une partie impossible à gagner contre Elven Gard.<br /> <br /> Et contrairement à Sora et Shiro, le pari ne consisterait pas à créer une alliance.<br /> <br /> Ils joueraient selon les conditions d'Elven Gard. Le pire des scénarios : Les deux races finiraient par être réduites en esclavage par les Elfes.<br /> <br /> Il n'y avait aucun moyen d'empêcher ce destin.<br /> <br /> Pas à l'heure actuelle, alors que les frères et sœurs n'étaient pas l'agent plénipotentiaire d'Imanity, et encore moins leur monarque - surtout avec Elkia retenue en otage.<br /> <br /> Ni Sora ni Shiro n'avaient trouvé le moindre moyen de renverser la situation. Cela ne signifiait qu'une chose :<br /> <br /> &quot;...Nous...avons...''perdu..''.&quot;<br /> <br /> C'était aussi clair que les mots sur les lèvres de Sora : ils avaient perdu. Pour ne rien arranger, maintenant que leurs plans avaient été déjoués et utilisés avec succès contre eux, deux races entières étaient sur le point de disparaître.<br /> <br /> C'était là leur grave erreur : Sora et Shiro avaient travaillé si dur pour unir les Exceeds sans verser une seule goutte de sang, afin de pouvoir défier Teto... pour que tout leur projet soit anéanti et que le jeu devienne injouable.<br /> <br /> Les frères et sœurs avaient été totalement vaincus, sans aucun doute possible...<br /> <br /> Et tout cela sans avoir rencontré Sora et Shiro en personne, sans avoir jamais joué une seule partie contre eux.<br /> <br /> Le fait est que.. : Quelqu'un a réussi ce coup à l'insu des deux joueurs, sans échanger un seul mot avec eux.<br /> <br /> En silence, plongés dans un désespoir insondable, Sora et Shiro eurent presque l'impression d'entendre une voix leur dire :<br /> <br /> ''&quot;Bel effort, mais échec et mat&quot;.''<br /> <br /> ............<br /> <br /> ..................<br /> <br /> ........................Ils restèrent ainsi pendant je ne sais combien de temps, jusqu'à ce qu'ils réalisent que le ciel s'était assombri.<br /> <br /> Sora et Shiro se reprochèrent d'avoir été choqués au point de ne pas avoir remarqué que le soleil s'était déjà couché.<br /> <br /> C'est à ce moment-là que tout s'est passé.<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que... bon sang... ?! Non, ne me dites pas ? !&quot;<br /> <br /> Ils entendirent Jibril crier son étonnement et levèrent la tête, curieux.<br /> <br /> Sora et Shiro suivirent son regard, plissant les yeux vers le ciel...jusqu'à ce que, quelques instants plus tard, ils réalisent enfin ''pourquoi il'' était devenu sombre.<br /> <br /> Le soleil ne s'était pas couché, il était simplement bloqué par une paire d'ailes gargantuesques.<br /> <br /> Gargantuesque ? Massive ? Énorme ?<br /> <br /> Il n'y avait pas vraiment de mot pour décrire l'ampleur de ces ailes, dont la taille dépassait l'entendement.<br /> <br /> Il fallut quelques secondes aux frères et sœurs pour comprendre ce qu'ils avaient sous les yeux : un dragon.<br /> <br /> -Un dragon.<br /> <br /> Un puissant, énorme, immense dragon blanc.<br /> <br /> Sora et Shiro repensèrent au moment où ils avaient été transportés pour la première fois dans ce monde.<br /> <br /> C'était le même dragon blanc que Sora avait aperçu au loin, du haut d'une falaise, alors qu'il découvrait leur nouvel environnement.<br /> <br /> Et puis...<br /> <br /> &quot;'''Analyse :''' ... '''Sans voix :''' ... Le dernier souverain de Dragonia... Reginleif l'Illuminé... ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Impossible ! Le dernier souverain de Dragonia n'est jamais apparu, même après la fin de la Grande Guerre ! !! Pourquoi maintenant ? !&quot;<br /> <br /> -Emir-Eins s'interrogea sur le résultat de son analyse, tandis que Jibril n'en croyait pas ses yeux.<br /> <br /> Le dragon commença à descendre.<br /> <br /> D'un battement de ses ailes puissantes, la créature d'un blanc pur se rapprochait comme une montagne tombant du ciel.<br /> <br /> C'était une vision équivalente à celle des cieux s'écrasant sur la terre, un cataclysme aux proportions bibliques... et pourtant Sora, Shiro et Steph ne ressentaient aucune peur.<br /> <br /> Le dragon abaissa silencieusement son corps déformant la perspective avant d'atterrir lentement dans le champ fleuri qui, jusqu'à hier, était Elkia.<br /> <br /> Pendant tout ce temps, il s'accroupit gracieusement au ras du sol sans déranger un seul pétale de fleur.<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> Il y avait une raison simple pour laquelle les trois Imaniciens n'avaient pas peur face à cet être extraordinaire.<br /> <br /> Il semblait à peine réel.<br /> <br /> Sans la présence écrasante du Dragonia, ils auraient pensé qu'il s'agissait d'une sorte de mirage.<br /> <br /> Ils ne pouvaient pas dire si c'était proche ou loin - ou même s'il y avait quelque chose à cet endroit pour commencer.<br /> <br /> C'était comme imaginer l'ancienne métropole qui occupait autrefois un ensemble de ruines.<br /> <br /> Ou imaginer un nouveau bâtiment gigantesque à partir de son plan.<br /> <br /> Il n'y avait rien, mais en même temps il y avait quelque chose. Ils pouvaient le sentir. Passé, présent ou futur, ce dragon est - ou était - indubitablement là.<br /> <br /> Sora le savait, il était ''forcé de'' le savoir avec son simple corps d'humain.<br /> <br /> ...Le simple fait de regarder le dragon suffisait à détruire sa perception du temps et de l'espace.<br /> <br /> L'émotion produite par le fait de lever les yeux vers cet être n'était certainement pas la peur.<br /> <br /> C'était comme regarder une chaîne de montagnes qui s'était formée après des millions d'années<br /> <br /> -ou une galaxie située à des milliards d'années-lumière.<br /> <br /> L'émotion la plus naturelle que l'on puisse ressentir lorsqu'une personne contemple quelque chose qui dépasse toute compréhension mortelle - c'était de l'admiration pure et simple.<br /> <br /> Le dragon baissa alors son regard vers le groupe.<br /> <br /> Au moment où leurs regards se croisèrent, ils sont tous les cinq frappés par un éclair de compréhension, comme un coup de foudre.<br /> <br /> &quot;REPRENDS TON PAYS&quot;.<br /> <br /> Un ordre arrogant, qui n'était ni prononcé à voix haute ni communiqué par télépathie. Il n'émettait aucun son ni aucune vibration.<br /> <br /> Les mots leur étaient simplement transmis par la rencontre de leurs yeux. C'est tout.<br /> <br /> Une compréhension forcée envoyée directement dans leur esprit, une conscience gravée en eux.<br /> <br /> &quot;Hâtez vous. JE vous ai donné les moyens de le faire.&quot;<br /> <br /> C'était la langue des dragons.<br /> <br /> Le simple fait de percevoir leur volonté suffisait à mettre une personne à genoux et à la soumettre.<br /> <br /> Sans les Dix Serments, toute la création obéirait sûrement à chaque mot, mais...<br /> <br /> &quot;Oh-ho ? Les isolationnistes ont-ils enfin décidé de se manifester maintenant que la Grande Guerre est terminée ? Les légendaires Dragonia en ont-ils assez de jouer les médiateurs troglodytes et sont-ils venus offrir leur aide à mes maîtres ? C'est admirable de votre part. &quot;<br /> <br /> -Jibril ne semblait pas apprécier que cette entité donne des ordres à ses maîtres, Sora et Shiro. Narquoise, elle balaya l'autorité incontestable du Dragonia pour faire une remarque désobligeante.<br /> <br /> L'instant d'après, le groupe sentit une montagne s'effondrer sur elle- même. Pour un Dragonia, il ne s'agissait pas d'une manifestation de colère.<br /> <br /> Il s'agissait plutôt d'un vague soupçon de frustration, du genre de celui qu'un parent peut adresser à son nouveau-né... cependant.<br /> <br /> Cette entité titanesque dépassait l'entendement au point de paraître surréaliste.<br /> <br /> Ils n'avaient aucune chance face à l'ampleur brute et cataclysmique de ce qui se profilait devant eux.<br /> <br /> La simple pression de son regard était suffisante pour que Jibril et Emir-Eins se préparent à mourir. C'est alors que plusieurs mots pénétrèrent dans l'esprit du groupe :<br /> <br /> &quot;JE n'apporte aucune aide. c'est ta punition.&quot;<br /> <br /> Le regard du Dragonia leur donna son jugement de manière sèche, mais avec une clarté absolue.<br /> <br /> &quot;RACHETEZ-VOUS. VOUS AVEZ JETÉ CE MONDE DANS LE DÉSARROI&quot;.<br /> <br /> Désarroi - six mille ans s'étaient écoulés depuis la fin de la Grande Guerre.<br /> <br /> Même pendant la guerre où les Exceed se sont battus pour survivre, aucune race n'a disparu de la planète.<br /> <br /> Mais ces frères et sœurs d'un autre monde étaient sur le point d'éliminer deux races.<br /> <br /> Leur échec était indubitablement le leur et seulement le leur. Leur défaite était sans équivoque un crime.<br /> <br /> Les yeux omniscients du Dragonia - témoin de l'aube des temps et de l'avenir - se posèrent littéralement sur le groupe.<br /> <br /> &quot;TU AS SAUVÉ IMANITY DU BORD DE LA DESTRUCTION.&quot;<br /> <br /> Un exploit qui mérite d'être salué.<br /> <br /> &quot;MAIS TA PORTÉE A DÉPASSÉ TON EMPRISE. TON POISON FERA DES RAVAGES DANS LE MONDE&quot;.<br /> <br /> Le dragon avait raison : Elven Gard avait utilisé son poison contre eux.<br /> <br /> Leur échec annonçait la destruction de plusieurs races, voire du monde entier. Sora écoutait, incapable de répondre. &quot;Par conséquent&quot;, continua le dragon, &quot;je vais confisquer le poison : JE CONFISQUERAI LE POISON À TOUS CEUX QUI LE POSSÈDENT.&quot;<br /> <br /> Il leva la tête et déploya ses ailes qui s'étendaient au-delà de l'horizon. La chaîne de montagnes vivante se leva alors sur ses pieds et s'envola.<br /> <br /> Ce qui aurait dû générer une secousse sismique capable de remodeler le continent ne créa pas plus qu'une légère brise. Le Dragonia s'éloigna en silence jusqu'à ce qu'il ne soit plus visible ... <br /> <br /> .........<br /> <br /> ...Il n'a rien laissé derrière lui, presque comme s'il n'avait jamais été là pour commencer- &quot;...Ughhh... Je suis tellement fatigué de cette merde...&quot;<br /> <br /> -ou en fait... pas tout à fait.<br /> <br /> Le Dragonia a laissé une chose derrière lui : une petite silhouette de la taille d'un grain de riz.<br /> <br /> Si petite, en fait, que personne ne s'est rendu compte de sa présence avant de l'entendre parler.<br /> <br /> C'était une petite fille avec un cigare encore plus petit coincé entre ses lèvres et une sorte d'attitude apathique et insouciante.<br /> <br /> &quot;Pour l'amour de... D'abord, un Dragonia sort de nulle part, puis il s'avère qu'ils sont, entre guillemets, des illuminés. ''Ooh, regardez-moi, je sais tout...'' Arrêtez un peu ! C'est un putain de gros lézard, pour l'amour de Dieu... Hmm ? Oh oui, je suis Foeniculum, et vous l'avez probablement déjà compris, mais je suis ici pour sauver votre journée et vos culs. Whoop-maudit'-doooo... Ughhh.&quot;<br /> <br /> .........<br /> <br /> Le groupe était passé d'une entité transcendante à''... ceci...'' à une vitesse vertigineuse.<br /> <br /> Tout le monde était sidéré.<br /> <br /> &quot;Mais bon, les mendiants ne peuvent pas être choqués, hein ? Nos objectifs se rejoignent, alors autant voir où ça nous mène. &quot;<br /> <br /> Foeniculum afficha un sourire avant de partager son plan.<br /> <br /> En fait, il s'agissait de :<br /> <br /> Frapper le sous-espace créé par les fées d'Elven Gard avec un sous-espace encore plus puissant, libérant Elkia avant que les espions ne révèlent quoi que ce soit aux Elfes.<br /> <br /> Foeniculum allait envoyer le groupe dans son propre Spratul, un espace où les sentiments romantiques augmentaient avec le temps.<br /> <br /> Elle diffuserait les aventures amoureuses du groupe afin d'obtenir des donations - ou de la puissance d'âme - de la part de ses spectateurs féeriques.<br /> <br /> Une fois les chiffres calculés, il s'avérait qu'ils devaient accumuler cinq milliards d'unités d'âme en pourboires.<br /> <br /> &quot;Mais d'abord, tu dois dire à Reginleif ton mot de passe. Une fois Elkia libérée, le grand lézard s'en servira pour empêcher les espions de révéler leurs informations aux Elfes. Tu devras aussi renoncer à toutes les saletés que tu as déterrées.&quot;<br /> <br /> Ce n'est pas tout :<br /> <br /> &quot;De plus, je vais faire en sorte que vous ne vous souveniez de rien de tout cela, ni de quoi que ce soit concernant le jeu. Je ne te donnerai aucune information à moins que tu ne me le demandes d'abord. Ce sont tous les termes de ce stupide lézard.&quot;<br /> <br /> Sora ne se sentait pas capable de gagner ce jeu, même si sa mémoire était intacte.<br /> <br /> Mais Shiro et lui n'avaient pas vraiment le choix. Le terrain de jeu était défini par leur perte - leur erreur - et c'était un moyen de rééquilibrer les choses...<br /> <br /> Leur seule option était de suivre le plan de Foeniculum. Mais...<br /> <br /> &quot;...Ça vous dérange si je vous montre trois failles majeures dans votre plan et que je vous pose une seule question ?&quot;<br /> <br /> ...Sora dut vérifier quelques détails avant d'accepter.<br /> <br /> &quot;Commençons par les failles : Je suis presque sûr que je ne jouerai même pas au jeu dans ces conditions...&quot;<br /> <br /> Sora s'imagina comment il se comporterait avec une telle perte de mémoire, et il n'y avait qu'une seule conclusion possible.<br /> <br /> Il savait qu'il se rendrait compte que Shiro et lui avaient été vaincus, et qu'il supposerait alors qu'on les forçait à jouer un jeu impossible à gagner.<br /> <br /> &quot;Je répondrai à toutes les questions que tu auras sur la situation quand tu les poseras sur. Il faut juste que tu trouves comment y arriver.&quot; &quot; ...'Kay, alors parlons de la deuxième faille.&quot;<br /> <br /> ''Le comprendre...?''<br /> <br /> ''C'est littéralement la réponse la plus inutile qui soit, mais laissons cela de côté pour l'instant.''<br /> <br /> &quot;...La seule façon dont j'imagine un jeu comme ça se terminer, c'est que je sois célibataire...&quot;<br /> <br /> Le plan consistait à former deux couples, la cinquième personne restante utilisant une clé pour sortir.<br /> <br /> Il y avait peu de chances que la cinquième personne soit quelqu'un d'autre que Sora.<br /> <br /> En gros, l'équivalent de diviser uniformément le chiffre un par autre chose que lui-même.<br /> <br /> Il y avait donc 0 % de chances de s'en sortir.<br /> <br /> En d'autres termes, même si le groupe parvenait à s'échapper du sous-espace et à récupérer Elkia, il se retrouverait avec deux couples de filles et un Sora esseulé.<br /> <br /> - !!<br /> <br /> ''Je veux dire, c'est un peu ma faute si cette situation s'est produite en premier lieu, mais n'est-ce pas un peu trop de sacrifier tout espoir de romance juste pour réparer ces erreurs...'' ''?''<br /> <br /> &quot;Oh, tu n'as pas à t'inquiéter pour ça.&quot;<br /> <br /> Sora était prêt à accepter son sort, mais Foeniculum balaya l'inquiétude d'un hochement de tête.<br /> <br /> &quot;Une fois que tu seras libéré de mon Spratul, toute affection amplifiée reviendra à la normale. Cette partie n'est là que pour récolter les dons. C'est un mal nécessaire - forcer l'amour entre deux personnes va à l'encontre de toutes les fibres de mon être féerique. Une fois que tu seras sorti, je m'assurerai que le seul amour que vous ressentez l'un pour l'autre soit organique. &quot;<br /> <br /> ''D'accord, donc nous reviendrons à la normale une fois que ce sera terminé.''<br /> <br /> ''Je serai obligé d'être célibataire pour toute la durée du jeu. J'imagine que je peux me contenter de ça...''<br /> <br /> Sora essuya les larmes de ses yeux. &quot;Très bien, maintenant pour le dernier et le plus grand trou : Je ne peux pas m'imaginer tomber amoureux de quelqu'un.&quot;<br /> <br /> ''C'est de'' moi qu'il s'''agit. Sora, vierge, dix-huit ans. Vous voulez que'' je ''tombe amoureux ?''<br /> <br /> ''Vous auriez plus de chances d'apprendre à une méduse à marcher.''<br /> <br /> ''Et pour couronner le tout, tu veux que je le fasse sans que mes souvenirs soient intacts... ? C'est impossible.'' Sora leva les yeux au ciel, n'attendant aucune solution à son problème. Foeniculum, cependant, tira une bouffée de son cigare avant de lui voler en plein visage. &quot;...Ça va marcher. Vous ferez un tabac si vous ''agissez de manière naturelle''.&quot;<br /> <br /> Toutes leurs frictions et leurs réflexions, leurs hauts et leurs bas, leur résignation. Ses yeux brillent d'une passion ardente.<br /> <br /> &quot;Montrez aux Fées ce que vous pensez être typique - le nouveau monde, le nouvel avenir que vous essayez de créer, et elles viendront en masse avec des dons d'âme à profusion. Je suis prête à parier ma vie là-dessus.&quot;<br /> <br /> Sora regardait une intrépide Foeniculum offrir sa vie. Il se sentit encore plus obligé de demander :<br /> <br /> &quot;Cela nous amène à ma question. .. C'est la première fois que nous vous rencontrons, n'est-ce pas ? Alors pourquoi avez-vous autant confiance en nous ?&quot;<br /> <br /> ''On comprend pourquoi Reginleif l'Illuminé veut nous prêter main-forte. Il veut nous confisquer, ainsi qu'à Elven Gard, les informations sur les autres races. Mais... qu'en est-il de Foeniculum ?''<br /> <br /> Quelle que soit l'angle d'approche, elle a beaucoup trop de choses en jeu ici.<br /> <br /> Si le plan échouait - dans le pire des cas - les Elfes la considéreraient comme une ennemie.<br /> <br /> Et s'il réussissait ? La plupart des fées se rangeraient du côté de Sora et Shiro, et les elfes la considéreraient ''toujours comme'' une ennemie. Quelle que soit la tournure des événements, elle ne court que des risques.<br /> <br /> Pire encore, les frères et sœurs ont déjà perdu une fois face à Elven Gard. Pourquoi irait-elle jusqu'à risquer sa vie pour une bande de perdants ?<br /> <br /> Sora n'arrivait pas à comprendre pourquoi ses yeux s'enflammaient de tant de confiance envers lui et sa sœur.<br /> <br /> &quot;...Allez, j'ai l'impression que ça devrait être évident... Tu vas vraiment m'obliger à le dire à voix haute, hein ? Ugh, comme c'est gênant.&quot; Foeniculum poursuivit avec un clin d'œil et un sourire. &quot;Vous savez que les Fées ont envoyé leur propre espion avec les Elfes, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Ils le savaient. Sora et Shiro disposaient des mêmes informations que les Elfes...<br /> <br /> &quot;Eh bien, après avoir parlé à notre espion, j'en suis venu à vous apprécier. Je suis un peu fan. &quot;<br /> <br /> ''Une fan ?''<br /> <br /> &quot;Désolé, laissez-moi vous parler un peu de moi. Je dis depuis des années que l'amour hétéro entre membres d'une même race est aussi amusant qu'un sac de clous. Mais il y a un tout petit problème : le monde n'a jamais vu de couple mixte auparavant.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> &quot;Donc, les autres races pensent qu'Imanity est juste une bande de singes qui parlent. Il faut être fou pour sortir avec un singe, non ? Du moins, c'est ce que tout le monde dit. Les couples mixtes ne sont pas ''normaux'' ici, alors quand j'ai dit que ça devrait être normal, les gens ont réagi comme si j'avais perdu la tête. Pour être honnête, j'avais un peu abandonné l'idée &quot;<br /> <br /> Foeniculum marqua une pause. Elle expira la fumée de son cigare et la regarda se dissiper avant de poursuivre :<br /> <br /> &quot;Enfin, jusqu'à ce que j'apprenne votre existence... Vous avez des Thérianthropes, des Flügel, des Ex Machina... Vous avez même un Dhampir et un Old Deus qui se promènent dans le parc de votre château, libres de faire ce qu'ils veulent.&quot;<br /> <br /> ...Cette information n'était pas particulièrement précieuse.<br /> <br /> Sora et Shiro n'essayaient ni de le cacher ni de le promouvoir. C'était simplement leur ''vie quotidienne''.<br /> <br /> &quot;Exactement. Les autres races ne se souciaient pas vraiment de cette information. Elles se disaient : « Eh bien, nous vivons aussi avec nos animaux de compagnie, mais vous accordez encore moins d'importance à la race qu'au genre. Dès que j'ai compris cela, cela a ravivé l'étincelle en moi.&quot;<br /> <br /> Son cigare s'est finalement éteint.<br /> <br /> Elle en écarta le bout avant d'afficher un sourire féroce. &quot;Et si on montrait à ces gens qui est ''vraiment'' le fou ici ?&quot;<br /> <br /> &quot;... Uh-huh. Je suis désolé de te le dire, mais c''&lt;nowiki/&gt;'est toi qui es vraiment'' folle&quot;, plaisanta Sora avec un sourire féroce. &quot;Il faut être fou pour se lancer dans une telle aventure, surtout quand les jetons que l'on mise sont ceux d'une race entière. Celui qui ne s'en rend pas compte a plus d'un boulon en moins. &quot;<br /> <br /> &quot;Tu as probablement raison. Nous devrons juste amener le reste du monde à mon niveau de folie. &quot;<br /> <br /> ............<br /> <br /> C'est ainsi que le groupe joua le jeu de Foeniculum. Qu'ils ont... comme vous le savez... proprement gagné.<br /> <br /> Elle utilisa une quantité insurmontable de puissance d'âme fournie par ses spectateurs pour engloutir Elkia dans une Ombre Spirituelle, qui libéra Elkia de la limite de phase spatiale dans laquelle la Mélodie Spirituelle d'Elven Gard l'avait enfermé.<br /> <br /> Sora et Shiro ont dû renoncer à toutes les informations qu'ils avaient recueillies, ce qui a permis à Reginleif d'empêcher les espions de partager ces informations critiques juste à temps.<br /> <br /> Le parlement du duché républicain d'Elkia, composé d'espions de chaque race - sous le couvert de la Confédération commerciale - avait été considéré comme un traître par Steph, la dirigeante de facto du Commonwealth, et a été purgé par la suite.<br /> <br /> Comme ce coup d'État était l'œuvre de nations étrangères, elle rétablit Sora et Shiro en tant que monarques partagés, réussissant ainsi à empêcher de justesse leurs informations d'atteindre Elven Gard.<br /> <br /> Ainsi, les frères et sœurs retournèrent au Royaume d'Elkia en tant que souverains légitimes.<br /> <br /> ...Cela dit... il est évident que l'heure n'est pas à la fête<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Les frères et sœurs furent confrontés à une série de problèmes lors de leur retour sur le trône.<br /> <br /> Parmi ces problèmes, il y avait celui sur lequel la demoiselle du sanctuaire pressait Steph dans le grand bain.<br /> <br /> &quot;Premièrement, que doit faire le royaume à propos de la république ? &quot; &quot;...Nous, ah...devons encore en discuter avec...le Commonwealth...&quot; La vierge du sanctuaire avait raison : Elkia était divisée...<br /> <br /> La seule nation d'Imanity était devenue ''deux nations''.<br /> <br /> Les espions étrangers se cachèrent avant que Steph ne puisse donner à la Confédération Commerciale son jugement final.<br /> <br /> Puis, sans crier gare, ils réapparurent à l'extrême ouest du continent de Valar dans l'état de Tírnóg - un territoire qu'Imanity avait pris à Elven Gard et qui était actuellement sous la tutelle des Flügel - où ils créèrent un nouveau parlement.<br /> <br /> Ce nouveau parlement maintint qu'il était l'Elkia légitime, le véritable foyer d'Imanity.<br /> <br /> Ils annoncèrent au monde la création de ce qu'ils appelèrent la République d'Elkia...<br /> <br /> Sora et Shiro étaient le monarque du Royaume d'Elkia et l'agent plénipotentiaire d'Imanity, mais Imanity n'était plus unie, ce qui signifiait.. :<br /> <br /> &quot;La république bénéficie d'un soutien important au sein du royaume. Comment comptez-vous gérer cela ?&quot;<br /> <br /> &quot;Nous y travaillons... J'ai déjà convaincu Lord Dalton et le comte Zaphius de rester dans le royaume. Il y a un certain nombre de factions qui s'opposent à la maison de Dola...&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, et combien pensez-vous qu'il y en ait qui restent fidèles au royaume ?&quot; <br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> La question laissa Steph sans voix. La réponse était… même pas la moitié.<br /> <br /> Pourquoi les espions de la Confédération commerciale recevaient-ils autant de soutien ?<br /> <br /> Parce que les gens soupçonnaient Sora et Shiro d'être des espions pour les races qu'ils avaient introduites dans la République.<br /> <br /> Les frères et sœurs avaient initialement attisé les flammes d'un coup d'État, et en effet, plusieurs races s'y étaient impliquées, mais néanmoins, les nobles elkiens étaient devenus méfiants et mécontents de leur fratrie de monarque.<br /> <br /> C'est pourquoi, en se rangeant du côté des espions et en bénéficiant du soutien et de la protection des différentes races, la république est apparue d'autant plus digne de confiance. C'est vrai :<br /> <br /> La République était trop belle pour être vraie - il y avait une sorte de piège<br /> <br /> -et cela les a rassurés.<br /> <br /> Bien sûr, il n'était pas difficile de voir que le Commonwealth était une escroquerie au départ.<br /> <br /> Aussi malheureux que cela puisse être, la confiance dans le Commonwealth d'Elkia était en lambeaux, sa réputation empoisonnée. Il n'y avait rien de bon à les soutenir...<br /> <br /> La vierge du sanctuaire poursuivit son enquête, le visage inexpressif.<br /> <br /> &quot;Et maintenant, ma dernière question. Qu'allez-vous faire à propos de la guerre menée contre la République ?&quot;<br /> <br /> &quot;......Bien... Je...&quot;<br /> <br /> Comme l'avait dit la vierge du sanctuaire, la République d'Elkia était en guerre contre le Commonwealth. L'effort était mené par Elven Gard, avec le soutien et la protection d'une alliance multinationale. Outre les Elfes, cette coalition comprenait les Demonia, les Lunamana, les Dragonia et les Géant, ainsi que les Fées d'Elven Gard et plusieurs Phantasma, plus un peu plus de la moitié de tous les Imaniciens.<br /> <br /> Le Commonwealth était donc plongé dans une guerre totale. La Demoiselle du Sanctuaire poussa un soupir.<br /> <br /> &quot;Très bien. Alors, je crains de ne pas avoir d'autre choix...&quot;<br /> <br /> &quot;Attendez ! Vous n'êtes pas en train de me dire que l'Union de l'Est va se ranger du côté d'Elven Gard, n'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> La demoiselle du sanctuaire était sortie du bain et s'apprêtait à partir quand Steph l'arrêta.<br /> <br /> &quot;La faction anti-Commonwealth a l'intention de démanteler notre gouvernement et de prendre le contrôle de ses nations ! !! Se ranger de leur côté signifie que vous êtes d'accord avec leur asservissement et les mauvais traitements infligés aux autres races !<br /> <br /> Cette guerre totale avait pour but, comme l'a dit Steph, de démanteler le Commonwealth et de s'emparer de ses pays. Il n'y avait pas de place pour la paix et la réconciliation.<br /> <br /> La République ne permettrait pas au Commonwealth d'exister ; elle allait l'écraser et, au pire, l'anéantir.<br /> <br /> Tous les citoyens du Commonwealth perdraient leurs droits et deviendraient les esclaves d'Elven Gard.<br /> <br /> La sortie de la République était un dur désaveu de tout ce que représentait Blanc.<br /> <br /> &quot;J'en déduis que les Thérianthropes ne s'intéressent qu'à elles-mêmes ! Je n'aurais jamais dû vous faire confiance ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Miss Stephanie ! Retirez ces mots immédiatement ! !!&quot; Ino Hatsuse s'en prit à Steph pour sa remarque. &quot;Si tu crois vraiment que c'est ce que ressent la Demoiselle du Sanctuaire, alors c'est moi qui ai placé beaucoup trop de confiance en toi.&quot;<br /> <br /> &quot;... !&quot;<br /> <br /> &quot;Ce front anti-Commonwealth implique cinq races unifiées et la moitié de la population de trois autres races. Le monde entier sera englouti dans ce conflit... Nous serons confrontés à la moitié de la population mondiale, dirigée par Elven Gard.&quot; Ino grinça des dents. &quot;Cette nouvelle république a déjà volé à l'Union de l'Est la plus grande partie de ses ressources.&quot;<br /> <br /> Cela signifiait que les Thérianthropes étaient à genoux.<br /> <br /> &quot;Combattre une force comme la leur - avec notre chaîne d'approvisionnement du Commonwealth coupée - serait un suicide pour l'Union de l'Est, surtout s'ils nous imposent un embargo international. De plus...&quot;<br /> <br /> Ino laissa échapper un soupir avant d'interrompre le groupe en continuant. &quot;-cette situation difficile est...entièrement la faute de la République !!&quot;<br /> <br /> &quot;...! !!&quot;<br /> <br /> Il avait... raison.<br /> <br /> Pourquoi les autres pays étaient-ils restés les bras croisés alors que la République continuait de s'étendre ?<br /> <br /> C'est parce que tous les yeux étaient rivés sur Blanc. Les races extérieures au Commonwealth pensaient que les frères et sœurs avaient un atout imbattable capable de vaincre certaines races dans les jeux.<br /> <br /> Ils ne savaient tout simplement pas sur quelles races cet atout fonctionnait.<br /> <br /> Ces doutes ont fini par être le ciment qui a maintenu les autres Exceeds à l'écart et les a empêchés de conspirer.<br /> <br /> à l'écart et les empêchaient de conspirer contre la République.<br /> <br /> Mais suite aux récents événements, les aveux forcés par les races extérieures au Commonwealth - à savoir : Elfe, Fée, Démonia, Lunamana et Dragonia - ont prouvé que ces cinq races n'étaient pas impliquées dans la République, ce qui leur a permis d'unir leurs forces.<br /> <br /> C'est ce qui a conduit à la situation actuelle : L'économie de l'Union de l'Est a été mise à genoux.<br /> <br /> Toute cette débâcle avait été causée par la défaite de Sora et Shiro.<br /> <br /> Incapable de parler, Steph baissait la tête et tremblait lorsque la demoiselle du sanctuaire dit avec un soupir : &quot;...Ne vous méprenez pas, jeune fille. Je n'ai pas l'intention de mettre tout cela sur le dos de votre nation.&quot; Elle jeta un regard vers le bas. &quot;En effet, vous avez tous deux perdu, et maintenant de nombreuses races sont en danger aux mains des Elfes... En d'autres termes, de nombreuses races finiront par être réduites en esclavage. La seule raison pour laquelle cela n'est pas encore arrivé, c'est la chance.&quot;<br /> <br /> Précisément.<br /> <br /> Les frères et sœurs ont perdu. Ils avaient les mains liées, il n'y avait aucun moyen de réparer leur erreur.<br /> <br /> La seule raison pour laquelle ils s'en étaient sortis était les prédictions de Reginleif et la résolution de Foeniculum.<br /> <br /> En d'autres termes, c'était de la chance. Il se trouve que d'autres forces se sont mises en mouvement à leur insu.<br /> <br /> Et maintenant, Reginleif s'était rangé du côté des Elfes...<br /> <br /> &quot;Et pourtant&quot;, dit la vierge du sanctuaire avec un sourire crispé. &quot;Cela ne veut pas dire que je pense que vous avez mal agi, bien au contraire.&quot;<br /> <br /> Tout le monde la regarda avec surprise, surtout Ino.<br /> <br /> Remarquant son expression dubitative, elle laissa échapper un petit rire avant de continuer. &quot;Le rêve dont vous avez parlé - réunir les seize races sans sacrifier une seule âme - un bouleversement complet des conventions qui perdurent depuis des milliers... non, des millions d'années. C'est aussi absurde que d'essayer de faire tourner la planète à gauche au lieu de la faire tourner à droite. Il faudrait faire quelque chose d'assez fou pour que cela arrive, je le sais très bien&quot;.<br /> <br /> Ils ont sauvé son amie la plus chère, Holou.<br /> <br /> Les frères et sœurs ont parié cinq pièces de race pour la vierge du sanctuaire afin de pouvoir sauver son amie. Après tout ce qu'ils avaient fait pour elle, la Vierge du sanctuaire n'avait pas l'intention de les réprimander, et ce n'était pas à elle de le faire.<br /> <br /> Mais elle poursuivit :<br /> <br /> &quot;...Oui, mais inverser la rotation de la planète apportera son lot de problèmes.&quot;<br /> <br /> Pour faire tourner la planète vers la gauche, il faudrait créer une force suffisante pour l'arrêter sur son axe. Cela nécessitait une énorme quantité d'énergie, assez pour potentiellement détruire la planète.<br /> <br /> Plus Sora et Shiro essayaient de faire de leur rêve une réalité, plus ils provoquaient de frictions.<br /> <br /> &quot;C'est ce qu'il faut pour changer le monde.&quot;<br /> <br /> Ces frictions engendrent la discorde, et lorsque cette discorde atteint une masse critique, elle détruit tout ce qu'elle engendre.<br /> <br /> Et c'est cette convention connue sous le nom de ''réalité'' qui a poussé la demoiselle du sanctuaire à abandonner son rêve une fois de plus.<br /> <br /> &quot;Vous vouliez tous deux changer le monde.&quot; Ses yeux dorés se firent plus vifs. &quot;Mais certains ne voulaient pas que le monde change. Ils vous ont dans le collimateur, et le monde est sur le point de devenir fou à lier. À ce rythme, nous seront les premiers à tomber, nous, l'Union de l'Est.&quot;<br /> <br /> ''C'est pourquoi...''<br /> <br /> Elle expira, et ses queues frappèrent la surface de l'eau.<br /> <br /> &quot; C'est ma dernière question, alors je vous prie d'être honnête.&quot;<br /> <br /> On sentait une pression croissante émaner de la demoiselle du sanctuaire. Sora resserra son emprise sur la main de sa sœur.<br /> <br /> &quot;Ton rêve de changer le monde sans le moindre sacrifice, n'est-il vraiment qu'une chimère ?&quot;<br /> <br /> Les mots de la vierge du sanctuaire, son regard, sa présence...<br /> <br /> tout ce qu'ils lui disaient sans même avoir à ouvrir les yeux.<br /> <br /> &quot;Si vous avez le moindre moyen d'éviter les immenses sacrifices - qui seront très probablement ceux de Thérianthropes - qui sont sur le point de se produire, alors vous feriez mieux de vous exprimer maintenant.&quot;<br /> <br /> Le monde était sur la voie d'une guerre totale - pas une voie directe, mais une voie qui aboutirait néanmoins à une énorme destruction.<br /> <br /> S'il restait un moyen d'éviter ce destin, la vierge du sanctuaire voulait l'entendre. &quot;...Vous m'avez donné envie de rêver à nouveau...&quot;<br /> <br /> Elle avait beau résister, se battre, les choses finissaient toujours par un bain de sang.<br /> <br /> La Demoiselle du sanctuaire voulait voir un monde où de telles conventions n'existaient pas...!<br /> <br /> '''&quot;Dites-moi que j'ai pris la bonne décision - oui, ''montrez-moi'' !&quot;'''<br /> <br /> La Demoiselle du Sanctuaire grogna, mais ce n'est pas Sora qui brisa le silence.<br /> <br /> &quot;Désolé, je suis en retard !!! Ma foreuse s'est cassée alors que je me dirigeais vers la surface, et il m'a fallu trois heures de creusage pour arriver jusqu'ici, mais je suis arrivé à ! !! Je suis honteusement couvert de boue ! !!&quot;<br /> <br /> ''WHAM ! !!''<br /> <br /> Quelqu'un a ouvert la porte et est entré en trombe dans le Grand Bain.<br /> <br /> Une fille à la peau bronzée avec une paire de cornes émergeant de ses cheveux argentés couleur mithril... la seule nation du Commonwealth à n'avoir pas encore fait son apparition<br /> <br /> - le dernier agent plénipotentiaire.<br /> <br /> &quot;Quoi qu'il en soit, ! Monsieur, Madame, où êtes-vous allés tous les deux ? ! Je vous ferai savoir que j'ai fait deux tours et demi de la planète à votre recherche, je l'ai fait ! Quelle cruauté de votre part de m'avoir laissée derrière vous !&quot;<br /> <br /> Dégoulinante de boue, la jeune fille énuméra ses griefs avant de s'élancer sur Shiro. Par réflexe, Shiro s'accrocha à Sora pour supporter le poids de cette accusation, criant pratiquement, &quot;...T-tu es, sale... Prends une...douche... !&quot;<br /> <br /> &quot;Quant aux conditions de participation à ce sommet de la République, j'aimerais qu'on m'explique cette clause de nudité ! Un sommet dans un établissement de bains ? ! En toute honnêteté, c'est un peu stupide ! !! Ah, mais maintenant que vous le dites, je suis assez sale, oui, alors je suppose que je vais utiliser votre douche, je vais le faire.&quot;<br /> <br /> Sans se soucier de ce qui l'entoure, la jeune fille commença à se laver devant tout le monde...<br /> <br /> &quot; Un nain ? ! Qu'est-ce qu'un nain fait ici ?!&quot;<br /> <br /> -Quand Ino hurla de choc et de confusion à la place des autres baigneurs sans voix.<br /> <br /> Sa question fut ce qui fit finalement remarquer à la jeune fille qu'elle était le centre d'attention.<br /> <br /> &quot;Hmm ? Ah, oui, je suis la grande soeur du Roi Sora et de la Reine Shiro !!! Je m'appelle Nýi Tilvilg ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;...G-grande...sœur... ?&quot;<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire nain (par procuration) laissa tout le monde bouche bée, à l'exception de Sora, Shiro, Jibril, Emir-Eins et Steph.<br /> <br /> &quot;Mon oncle, Veig Drauvnir, chef de Hardenfell, a dit qu'il était 'occupé à aller dans l'espace', puis il a parlé de gros seins, alors il m'a envoyé ici pour le remplacer en tant qu'agent plénipotentiaire des nains, il l'a fait ! Même si je ne te quitterais jamais de toute façon, je ne le ferais pas ! !! '''Pfft !'''&quot;<br /> <br /> Les membres du sommet ne purent qu'observer, incrédules et sans voix, la naine se précipiter pour se présenter.<br /> <br /> Avant qu'aucun d'entre eux n'ait pu trouver la présence d'esprit nécessaire pour dire quelque chose :<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est ? Oh, je suis bête. Ai-je oublié de vous dire que la deuxième plus grande nation de la planète était de notre côté ? &quot;<br /> <br /> Sora sourit d'une oreille à l'autre et ne mâcha pas ses mots.<br /> <br /> &quot;L'agent plénipotentiaire nain Veig a dit qu'Hardenfell était à moi pour faire ce que je voulais. Je pensais donc demander aux Nains d'envoyer une partie de leurs ressources excédentaires au Commonwealth, mais l'Union de l'Est veut se retirer, hein... ? C'est bien dommage. &quot; Il se délecta du son des dents d'Ino qui grinçait en parlant. &quot; Hé, Til ? Combien d'armatite Hardenfell déterre-t-il chaque année ? &quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? Par armatite, tu veux dire ces ''déchets'' que nous devons creuser pour extraire l'algorite ? Personne ne s'intéresse à l'exploitation des minéraux non spirituels, absolument personne. Nous les jetons directement à la poubelle.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est vrai ? Et si je vous disais que l'Union de l'Est serait prête à acheter l'armatite que vous allez jeter ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Ils ''en veulent'' ? Mm, je les paierais probablement pour qu'ils nous en débarrassent s'ils le voulaient, je le ferais.&quot;<br /> <br /> &quot;Vraiment, maintenant ? Oh, mais l'Union de l'Est ne fera plus partie du Commonwealth, alors je suppose que ça n'a pas d'importance...&quot;<br /> <br /> ...Mettre les gens sur les nerfs est une forme de génie en soi, et c'est là que Sora brille vraiment.<br /> <br /> Il fit d'ailleurs étalage de ce talent d'un petit geste de la main.<br /> <br /> &quot;Je suppose qu'on se reverra, Vierge du sanctuaire. Nous passerons par la dynastie des oreilles duveteuses pour vous reprendre dans les jours à venir. &quot;<br /> <br /> &quot; Espèce de salaud de singe... &quot;<br /> <br /> ''Je savais qu'il y avait une raison pour que Jibril se taise quand la Sainte Vierge du Sanctuaire parlait !''<br /> <br /> Après avoir finalement rempli tous les blancs, Ino ne put s'empêcher de laisser échapper un juron.<br /> <br /> &quot;Oh ? Qu'est-ce que ce pathétique petit chien vient de dire ? Je crois que c'était du genre 'Pardonnez nos transgressions. S'il vous plaît, laissez-nous rester dans la République - je vais me mettre à quatre pattes et vous supplier de me pardonner', mais corrigez-moi si je me trompe. &quot;<br /> <br /> Avec un ricanement exubérant, Jibril put enfin narguer le Thérianthrope. Puis...<br /> <br /> &quot;''Désolé, Vierge du sanctuaire...'' Je ne peux pas vous dire si vous avez pris la bonne décision.&quot;<br /> <br /> -Sora ouvrit les yeux et fixa son regard sur la vierge du sanctuaire. Elle le regarda fixement tandis qu'il s'excusait sincèrement.<br /> <br /> ...Peu importait la vierge du sanctuaire, Sora et Shiro avaient fait la mauvaise chose eux- mêmes.<br /> <br /> Ils avaient commis de nombreuses erreurs au cours de leur voyage, ce qui les avait conduits à une grande défaite.<br /> <br /> Par conséquent, ils étaient tous les deux incapables de lui donner une réponse honnête... &quot;Cela dit, je peux répondre à vos autres questions.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> La Demoiselle du Sanctuaire resta silencieuse. Ses oreilles se dirigèrent vers Sora, écoutant à la fois ses paroles et les battements de son cœur.<br /> <br /> &quot;Premièrement, Shiro et moi n'avons jamais parlé d'un rêve.&quot; <br /> <br /> &quot; ... &quot;<br /> <br /> &quot;Tout ce dont nous avons parlé, c'est d'une réalité réalisable : rassembler toutes les races sans le moindre sacrifice et défier Teto dans un jeu. Et le fait que vous pensiez que cette réalité ''devait être'' atteinte - ce n'était pas un rêve non plus.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> &quot;Ensuite - et si la moitié du monde est contre nous ? Comme si j'en avais quelque chose à foutre.&quot; La vierge du sanctuaire écoutait son pouls - elle pouvait dire qu'il était calme.<br /> <br /> Comme lorsqu'ils s'étaient affrontés. Il sourit, tout en sachant le poids de ses paroles.<br /> <br /> &quot;Nous avons été les premiers à défier le monde. Avant, c'était nous contre quatre-vingt- dix-neuf pour cent du monde, et maintenant, c'est moitié-moitié. 'Incroyable' ne suffirai pas à décrire la situation. Si vous devez avoir la frousse, vous devriez le faire quand la balance penche à cent pour cent en faveur de votre adversaire.&quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> &quot;Et enfin, vous avez parlé d'inverser la rotation de la planète, n'est-ce pas ? Avez-vous une idée de la facilité avec laquelle c'est possible ?&quot;<br /> <br /> Cela ne causerait aucune friction, ne détruirait pas la planète et n'impliquerait aucun sacrifice.<br /> <br /> Il n'y a même pas besoin de puissance pour la faire tourner à gauche.<br /> <br /> La raison en est que...<br /> <br /> -La planète ''ne tourne pas vraiment à droite''.<br /> <br /> La droite et la gauche ne sont que des concepts arbitraires inventés par quelqu'un.<br /> <br /> Si vous regardez vers le sud depuis l'hémisphère nord, la planète tourne déjà vers la gauche.<br /> <br /> Et si vous la regardez depuis l'espace ? Il n'y a pas de haut ou de bas dans l'espace. C'est pourquoi :<br /> <br /> &quot;Il faut juste les piéger. Le monde, je veux dire. Il suffit de tromper tout le monde.&quot;<br /> <br /> ''Oui, il suffit de tromper tout le monde. Et s'ils y croient, alors ça devient'' ''réel.''<br /> <br /> &quot;Faites-leur croire que la droite est la gauche, et ''boum'', c'est parti : La planète tourne à gauche. &quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> Sora n'avait aucune idée de ce que la vierge du sanctuaire pensait alors qu'elle regardait dans ses yeux et écoutait silencieusement ses paroles et son cœur.<br /> <br /> Il ferma simplement les yeux à nouveau et dit :<br /> <br /> &quot;...En prenant cela en considération, je vais redemander à tout le monde ici. &quot;<br /> <br /> Il tourna son attention vers le reste des agents plénipotentiaires du Commonwealth et leur demanda s'ils seraient prêts à mettre en jeu l'avenir de leur race :<br /> <br /> &quot;Que préférez-vous : un monde qui tourne à droite ou à gauche ?&quot;<br /> <br /> &quot;La direction que le maître préfère. Les Flügel le feront tourner verticalement pour vous si vous le souhaitez.&quot;<br /> <br /> &quot;Retient tes ardeur, Jibsy ! ''Je suis'' l'agents plénipotentiaire des Flügel ici !!&quot;<br /> <br /> &quot;Oh-ho... ? Si vous voulez me faire croire que vous souhaitez conserver l'ennuyeuse orientation à gauche de la planète, alors j'ose dire que vous devriez démissionner sur-le-champ...&quot;<br /> <br /> &quot;Nng- Avant Heim continuera à soutenir le Commonwealth d'Elkia ! Mais gardez à l'esprit que le soutien au sein du Conseil est toujours de sept contre deux, et je dois encore vérifier si tout le monde approuverait... H-hey, je suis de votre côté !!! Ne me regarde pas de travers, Jibsyyy !!&quot;<br /> <br /> les Flügel s'avançèrent le premier.<br /> <br /> &quot;Heeey !! Je n'ai aucune idée de ce dont tout le monde parle, mais ''je'' sais que mon chéri devrait me piétiner ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;...Vu l'état actuel de Sa Majestéyy... Euh, mettez Oceand du côté du Commonwealth aussi.&quot;<br /> <br /> &quot;Hee-hee. Oh, Pluuum ? Nous n'avons pas encore entendu d'explication sur la raison pour laquelle l'espion des Dhampir s'est confessé. Puisque vous êtes une bande de traîtres, vous feriez mieux de dire 'Oceand ''à l'exception de'' Dhampir', d'accord ? &quot;<br /> <br /> &quot;Le fait que je n'aie pas empêché le roi Sora d'empêcher la confession de notre espion devrait parler en faveur de mon innocence !<br /> <br /> &quot;On ne peut pas faire ça. Il y a toujours une chance que vous soyez de mèche avec Elven Gard, après tout. Quoi, tu me prends pour un idiot, espèce de petit con ?&quot;<br /> <br /> Sirène et Dhampir... il restait encore quelques détails à régler.<br /> <br /> &quot;Message : De Einzig : 'Nous, Ex Machina, ne reviendrons plus jamais sur notre parole.' Encore et encore.&quot;<br /> <br /> La réponse d'Ex Machina allait droit au but.<br /> <br /> &quot;Si les Elfes veulent aller à droite, les Nains iront à gauche, c'est sûr ! O-oh, mais... Devons-nous vraiment nous entendre avec les Elfes une fois que tout sera terminé ? ... Vraiment ? Je peux vous assurer que c'est impossible.&quot;<br /> <br /> &quot;...Vous n'avez pas à...vous entendre... Juste à vous tolérer l'un l'autre...et à garder vos distances...&quot;<br /> <br /> &quot;Pas de problème, alors ! !! Tant qu'ils restent hors de notre vue, c 'est parfait ! !!&quot; En effet, les deux races n'avaient pas besoin de se comprendre. Juste de tolérer l'autre.<br /> <br /> C'était un compromis que les Nains pouvaient faire.<br /> <br /> Tous les regards se tournèrent alors vers Foeniculum, qui fut pris au dépourvu par cette attention.<br /> <br /> &quot;Hein ? Moi aussi ? J'ai l'impression que notre réponse devrait être assez évidente à ce stade. Je veux voir un amour qui dépasse les frontières raciales, je ferai tourner la planète à gauche avant que vous puissiez dire pissenlit !&quot;<br /> <br /> Avec un sourire, la petite fée tendit son majeur vers le ciel.<br /> <br /> &quot;Je n'ai pas le temps de vous laisser vous morfondre parce que vous avez perdu pour une fois. N'oubliez pas que je mise tout sur vous, les perdants. Il n'y a qu'une seule chose à faire quand on perd, c'est de faire un grand retour en gagnant. Rien de plus, rien de moins. &quot;<br /> <br /> La fée était claire dans sa réponse.<br /> <br /> Et donc...<br /> <br /> &quot; Hey, attendez une seconde ! !! Qui diable est ce petit Fido qui ronge ma nageoire caudale ? ! Le seul qui a le droit de me punir, c'est mon chéri ! !! As-tu la moindre idée de qui je suis ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Sora a dit que je pouvais, s'il te plaît. Et il a dit que Til pouvait me...&quot;<br /> <br /> Sora donna à Izuna la permission de grignoter la fille-poisson, ou plutôt la Seiren, Laila. &quot;Qu'est-ce que c'est ? Quoooo- ?! Tu es vraiment nulle ! !! Tu es maladroite comme une merde, s'il te plaît ! !&quot;<br /> <br /> &quot;Heh-heh-heh, pourquoi le cacher ? Tu as tout à fait raison, je le suis ! !! Je suis la taupe la plus maladroite du monde, vraiment ! ...R-R-Reine Shirooo votre amie me haaaaie, c'est vrai ! !!&quot;<br /> <br /> En échange, elle autorisa Til à caresser la fourrure d'Izuna. Jibril et Emir- Eins furent à leur tour autorisés à jouer avec Til.<br /> <br /> &quot;...J'aimerais vraiment tes cheveux de mithril et tes yeux d'orichalque... Ça te dérange si on les partage ?&quot;<br /> <br /> &quot;'''Accord :''' Traitement supplémentaire disponible au sein de la nation du Commonwealth Hardenfell. '''Question :''' Ça vous dérange si je les arrache ?&quot;<br /> <br /> &quot;Mes cheveux sont une chose, mais je n'ai que deux yeux ! Vous ne pouvez absolument pas les avoir !!&quot;<br /> <br /> Le prix à payer pour cela ? Jibril a vendu - ou plutôt ''donné'' - Azril.<br /> <br /> Et enfin, Sora a pu jouer avec les ailes d'Azril. Une chose qu'il voulait faire depuis longtemps.<br /> <br /> &quot;N-n-nyaaa... S-Sora ? Pourquoi es-tu si doué pour ça... ? As-tu ''vraiment'' les yeux fermés ? Mngh, pas devant Jibsy... Je dois garder ma dignité de grande soeur... !&quot;<br /> <br /> &quot;Tu n'as pas à t'inquiéter de cela, l'aîné. Laisses toi aller au plaisir autant que tu le souhaites. &quot;<br /> <br /> &quot;Vraiment ? Je pense que c'est ce que je vais faire, alors... Nyaaaa, c'est ça, c'est l'endroit... Nyaaa. &quot;<br /> <br /> La cheffe des Flügel se mit à gémir et à se tordre sous l'effet du toucher de Sora.<br /> <br /> Pendant ce temps, l'Old Deus solitaire se tournait les pouces et appelait son ami avec hésitation :<br /> <br /> &quot;Écoute, ô Hôte... Holou émet l'hypothèse que Holou ne souhaite pas que tu te battes avec Sora et ses semblables.&quot;<br /> <br /> Flügel, Sirène, Dhampir, Ex Machina, Nain et Thérianthrope. Même l'Old Deus solitaire souhaitait une coexistence sans conflit.<br /> <br /> ''...Oui'', pensa la Demoiselle du sanctuaire, ''le monde est vraiment divisé en deux.''<br /> <br /> Une moitié était déjà sur le point de réaliser son rêve. Un sourire ironique se dessina sur ses lèvres.<br /> <br /> &quot;...Très bien. J'attendrai jusqu'à la fin pour voir si j'ai fait le bon choix.&quot;<br /> <br /> L'Union de l'Est choisit également la gauche.<br /> <br /> Toujours souriante, la demoiselle du sanctuaire s'immergea à nouveau dans le bain chaud, une tasse de saké à la main.<br /> <br /> Une seule personne remarqua ce sourire, ainsi que les expressions faciales de Sora et de Shiro qui en résultaient, et ce fut Steph.<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> Le Sommet du Commonwealth prit fin et ses membres rentrèrent chez eux. La nuit était tombée et Steph marchait dans le château d'Elkia presque vide.<br /> <br /> Un panier dans la main droite et une petite lanterne pour éclairer son chemin dans la main gauche, elle réfléchissait :<br /> <br /> ''Mes pas ont-ils toujours résonné autant ici ?''<br /> <br /> Le silence était dû au fait que la plupart du personnel du château avait fuit vers la République...<br /> <br /> Steph soupira en marchant dans les couloirs sombres à la recherche de Sora et Shiro. Elle repensa au sommet du Commonwealth, à la fermeté de la voix de Sora et à sa fiabilité.<br /> <br /> C'était pour cela qu'elle le cherchait. Les premiers endroits qu'elle vérifia furent la chambre de Shiro et la sienne, ainsi que la bibliothèque, mais les frères et sœurs étaient introuvables.<br /> <br /> Sa seule option à ce stade était d'errer sans but dans l'enceinte du château dans l'espoir de tomber sur leur dernière cachette.<br /> <br /> Finalement, même si le ciel nocturne nuageux cachait la lumière de la lune ou des étoiles, Steph repéra les deux, grâce à la faible lumière de leurs appareils.<br /> <br /> Ils se trouvaient sur la véranda du château d'Elkia.<br /> <br /> Avec sa vue panoramique sur la grande place en contrebas, c'est ici que Sora a prononcé son discours lorsqu'il a été couronné roi d'Elkia.<br /> <br /> ''En y repensant, c'est ici que tout a commencé.''<br /> <br /> Steph se sentait de plus en plus sentimentale, quand-&quot;......Hmm ? Steph ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Quelque chose ne va pas... ?&quot;<br /> <br /> -Sora et Shiro l'appelèrent après avoir remarqué sa présence.<br /> <br /> Prise au dépourvu, Steph s'efforça de maîtriser ses émotions avant de forcer un sourire. &quot;Oh, non, j'ai simplement préparé quelques gâteaux pour la première fois depuis longtemps. J'ai mis du temps à vous trouver ici...&quot;<br /> <br /> Le panier était en effet rempli de beignets faits à la main. &quot;Merci, j'adore ça.&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm. Tellement... savoureux...&quot;<br /> <br /> Ils lui ont pris les beignets des mains et ont commencé à les grignoter.<br /> <br /> La même réaction que d'habitude.<br /> <br /> Mais quelque chose chez eux renforçait ce sentiment sans fondement qui persistait dans l'esprit de Steph.<br /> <br /> Elle s'arrêta un instant avant de mentionner ce sentiment. &quot;Je ne peux pas m'empêcher de penser que vous semblez un peu... déprimés... ? Une question idiote dont la réponse est évidente.<br /> <br /> Blanc ne perd pas.<br /> <br /> C'était en quelque sorte leur mantra à ce stade.<br /> <br /> Contrairement à leur bataille contre Holou, où ils avaient perdu contre Jibril pour pouvoir gagner à la fin, il s'agissait d'une défaite légitime.<br /> <br /> Steph ne pouvait pas imaginer qu'ils ne soient pas déprimés par cela, cependant-&quot;Hmm ? Euh, pas vraiment... Je vais parfaitement bien.&quot;<br /> <br /> -Sora répondit d'un air dubitatif, ce qui laissa Steph bouche bée.<br /> <br /> &quot;Je veux dire, oui, ce n'est pas comme si nous ''n'étions pas'' contrariés. N'importe quel joueur est contrarié quand il perd. Ça craint. Je vais être totalement honnête - ça craint tellement que j'ai envie de crier et de casser mon clavier en deux jusqu'à ce que les touches volent partout.&quot;<br /> <br /> &quot;...Frangin... Je suis presque sûre que tu dois toujours... garder la classe... même quand tu es contrarié...&quot;<br /> <br /> C'est sûr, la défaite, ça craint.<br /> <br /> &quot;Mais les joueurs ne sont pas déprimés quand ils perdent.&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm. On analyse notre défaite... On change de stratégie... Puis on revient pour un...&quot; &quot;Un match retour, où nous prendrons notre revanche quand nous serons sortis victorieux. Nous n'avons pas le temps de déprimer, il faut réfléchir.&quot;<br /> <br /> Et ces mots sonnent juste pour Steph. Elle considérait que tout ce que les frères et sœurs disaient dans un moment comme celui-ci était authentique, sincère.<br /> <br /> Et pourtant...<br /> <br /> &quot;De toute façon, nous allons faire notre propre analyse... Rassembler nos pensées, ce genre de choses. Ça va prendre du temps, désolé, mais si tu n'as besoin de rien d'autre, ça te dérangerait de nous laisser tranquilles un moment ? Merci pour les beignets. Vraiment, je le pense.&quot;<br /> <br /> &quot;...Merci pour...tout, Steph...&quot;<br /> <br /> ''Ah... Je savais qu'ils diraient ça.'' Steph a serré sa main droite.<br /> <br /> ''Mais je ne devrais pas non plus les laisser seuls comme ça.'' Steph savait instinctivement qu'elle devait rester.<br /> <br /> &quot;Euh, euh ! À propos de ce que la vierge du sanctuaire a dit tout à l'heure, est-ce vrai ?<br /> <br /> Est-ce que vous avez vraiment perdu ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, nous avons perdu.&quot; Sans même regarder Steph, Sora lui répondit sans détour. &quot;D'une mauvaise manière, en plus. On ne peut pas perdre plus minablement que ça.&quot;<br /> <br /> &quot;...On s'est fait tabasser...sur la scène mondiale...pour la première fois de l'histoire...&quot;<br /> <br /> Leurs réponses ont momentanément étouffé Steph, mais elle a secoué la tête. Elle savait qu'elle devait rester forte.<br /> <br /> &quot;M-mais, même si Elven Gard a failli nous avoir, vous avez réussi à garder les informations secrètes hors de leur portée ! Sans compter que vous vous êtes aussi alliés aux Nains et a Foeniculum, ainsi qu'à toutes les Fées qui ne sont pas des esclaves. Une défaite et une victoire... N'est-ce pas un peu comme une égalité ?&quot;<br /> <br /> ...Bien sûr, c'est en grande partie dû à la chance. Foeniculum était un fan de Sora et Shiro, et Reginleif l'Illuminé était intervenu en leur faveur, même si le dragon n'était pas vraiment de leur côté.<br /> <br /> Malgré tout, Sora et Shiro ont pu reprendre Elkia. Rien ne pouvait changer cela.<br /> <br /> Le plan des Elfes échoua, et le Commonwealth resta uni, leurs liens étant plus forts que jamais.<br /> <br /> La moitié du monde était peut-être contre eux, mais Sora et Shiro avaient encore plus de pouvoir que nécessaire pour riposter.<br /> <br /> ''Je pense qu'on peut dire que c'est un match nul'', pensa Steph.<br /> <br /> &quot;...Oui, nous avons perdu un match et en avons gagné un autre ; mais une défaite reste une défaite...&quot; La frustration débridée finit par colorer l'expression de Sora. &quot;S'emparer de ce monde signifiait ne pas perdre une seule fois.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro exprimaient ce sentiment tous les jours, mais cette fois-ci, il y avait quelque chose qui clochait.<br /> <br /> Même si les mots étaient les mêmes, Steph avait l'impression qu'ils portaient une nuance légèrement différente.<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que tu veux dire ?&quot; demanda-t-elle, la voix hésitante, tout en gardant les yeux fixés sur Sora.<br /> <br /> Il ne dit rien, mais après quelques secondes, il céda à son regard sévère et commença à s'expliquer.<br /> <br /> &quot;Steph, tu te souviens de ce que j'ai dit pendant notre match avec Jibril, quand nous avons affronté Holou ?<br /> <br /> &quot;...Tu as dit toutes sortes de choses. Pourrais-tu être un peu plus précis ?&quot; &quot;Je veux dire la partie sur ce qui arrive quand on est nul pour gagner...&quot;<br /> <br /> Steph acquiesça ; elle se souvenait de cette conversation. &quot;Lorsque vous jouez contre plusieurs adversaires, si vos victoires suscitent trop de haine, les autres joueurs se méfient et finissent par conspirer pour vous éliminer, n'est-ce pas ? Je crois que c'est ce qui a conduit Jibril à s'autodétruire.&quot;<br /> <br /> Elle avait raison, c'est exactement ce qui s'était passé.<br /> <br /> C'était la même raison pour laquelle la Grande Guerre n'a jamais pris fin d'elle-même.<br /> <br /> Et pourquoi un monde lié par les Dix Serments se trouvait actuellement dans la même situation.<br /> <br /> Pour changer le monde, toutes les races devaient s'unir.<br /> <br /> Même si cela se faisait sans effusion de sang ni perte de vie, quel que soit le bien supérieur que cet objectif était censé servir, quiconque ne souhaitant pas que le monde change considérerait le plan de Sora et Shiro comme un acte d'agression.<br /> <br /> En clair : la domination du monde.<br /> <br /> Et tout comme la domination du monde a toujours échoué, leur objectif allait également échouer.<br /> <br /> En tout cas, s'ils essayaient de l'atteindre par des moyens logiques.<br /> <br /> De tels moyens ne pouvaient pas les aider cette fois-ci, pas dans ce monde.<br /> <br /> C'est pourquoi :<br /> <br /> &quot;Nous devions donc frapper nos ennemis avec une attaque sournoise avant qu'ils ne puissent se regrouper.&quot;<br /> <br /> D'abord, les frères et sœurs ont convaincu le monde que le Commonwealth n'était pas une menace.<br /> <br /> Ensuite, ils l'ont fait passer pour une entité délicate, qui ne pouvait pas être traitée aussi facilement.<br /> <br /> Cela a finalement conduit le reste du monde à soupçonner que le Commonwealth disposait d'une sorte d'atout imbattable capable d'éliminer un Old Deus.<br /> <br /> Mais personne ne savait ''qui'' possédait cet atout, ce qui a semé l e doute et la suspicion.<br /> <br /> C'est ainsi que Sora et Shiro ont efficacement manœuvré la position du Commonwealth jusqu'à présent. Ils ont fait en sorte qu'il soit difficile pour les autres joueurs de s'allier contre eux.<br /> <br /> Blanc ne devait jamais perdre.<br /> <br /> Blanc ne pouvait pas se permettre de perdre, même une seule fois.<br /> <br /> C'était plus qu'une simple devise, c'était un objectif à atteindre coûte que coûte.<br /> <br /> Une condition nécessaire pour affronter le monde.<br /> <br /> &quot;Mais évidemment, il y a une limite à ce que nous pouvons faire. Si nous continuions à gagner, les autres joueurs finiraient par accepter le risque de s'allier à nous. Le Commonwealth est devenue trop important pour être ignoré, ce n'était qu'une question de temps avant que cela n'arrive&quot;.<br /> <br /> Ils avaient Imanity, les Thérianthrope, les Flügel, les Siren, les Dhampir, un Old Deus et les Ex-Machina de leur côté. Sept des seize Exceeds faisaient partie du Commonwealth.<br /> <br /> Un peu moins de la moitié était le point de bascule - c'était le maximum qu'ils pouvaient obtenir tout en restant sous le radar.<br /> <br /> &quot;...C'est pourquoi nous avons utilisé notre poison. Nous allions essayer de rallier trois... idéalement plus de quatre races à notre cause d'un seul coup.&quot;<br /> <br /> S'ils avaient réussi, ils auraient eu dix races ; si tout s'était parfaitement déroulé, ils en auraient eu plus de onze. Il n'en resterait plus que cinq ou six.<br /> <br /> Les frères et sœurs ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour empêcher quiconque de renverser la vapeur, même s'il le voulait.<br /> <br /> &quot;Mais non seulement ils ont compris notre plan, mais ils l'ont utilisé contre nous... Nous avons perdu.&quot;<br /> <br /> Et maintenant, le monde savait que Blanc n'avait pas d'atout imbattable. Sora et Shiro avaient été amenés dans ce monde par Teto, ce n'était pas le leur.<br /> <br /> Cela dit, ils n'avaient pas de pouvoirs spéciaux ni de protecteur pour les soutenir.<br /> <br /> La défaite était toujours possible, ils n'étaient que de simples humains.<br /> <br /> Elven Gard, tout du moins, en était conscient. C'est sans doute pour cette raison qu'ils ont créé une coalition anti-Commonwealth.<br /> <br /> &quot;Ce que j'essaie de dire, c'est que nous ne pouvons plus jouer comme avant. Les attaques furtives ne fonctionneront plus à partir de maintenant.&quot;<br /> <br /> Que s'était-il passé lorsqu'ils ont compris cela ?<br /> <br /> L'ennemi utilisa des ''moyens logiques'' pour écraser son adversaire : la guerre totale, une méthode qui a fait ses preuves depuis la nuit des temps.<br /> <br /> La violence est interdite dans ce monde, mais toutes les formes indirectes de combat sont autorisées. Guerre économique, guerre diplomatique, désobéissance civile, la moitié du monde se réunissait pour les utiliser contre Sora et Shiro.<br /> <br /> Dans l'état actuel des choses, il n'y avait aucun moyen d'aller de l'avant sans une sorte de sacrifice.<br /> <br /> Le même scénario que celui qui avait conduit l'Union de l'Est au bord de la destruction économique - qui n'avait pu être évité que grâce à l'inclusion des Nains dans le Commonwealth - était voué à se reproduire pour d'autres nations, de différentes manières, à l'avenir.<br /> <br /> Ce destin ne pouvait plus être arrêté.<br /> <br /> Sora et Shiro - deux joueurs - n'y parviendraient pas. De plus... leur défaite a provoqué cette situation. C'était donc une perte énorme dans tous les sens du terme. Sora l'expliqua à Steph d'un air sombre, mais...&quot; Attendez. N'était-ce pas une question de temps en soi ?&quot;<br /> <br /> -Perplexe, elle posa une question en penchant la tête. &quot;...Hein... ?&quot;<br /> <br /> Les frères et sœurs regardèrent fixement Steph, qui remit les choses en question encore plus loin. &quot;Après tout, vous avez beau être doués pour les jeux, vous n'êtes que des humains. En fait, aucun d'entre vous est plus capable que l'Imanicien moyen... Vous êtes à peine fonctionnels. Je suis sûr que vous seriez des ratés pathétiques de toute façon.&quot;<br /> <br /> &quot;...Euh...Steph...&quot;<br /> <br /> &quot;Vous faites des erreurs tout le temps. Je ne pense pas que nous ayons jamais eu quelque chose qui se soit déroulé exactement comme prévu, et je doute fortement que cela change - vous gagnez toujours en bluffant votre chemin à travers les parties difficiles et en réglant les petits détails par la suite. Maintenant que j'y pense, tu n'as réussi qu'à arracher des victoires de justesse jusqu'à présent...&quot;<br /> <br /> Elle ne pensait pas à mal en disant cela. Sora et Shiro voyaient bien que Steph parlait sérieusement...<br /> <br /> &quot;...Bon sang, Steph. Tu es impitoyable, même dans un moment comme celui-ci...&quot; &quot;......J-juste...vas-y doucement avec nous...ok...?&quot;<br /> <br /> -et son simple doute les a fait pleurer.<br /> <br /> Sora et Shiro étaient plus bas que la moyenne des Imaniciens.<br /> <br /> Une fois ce constat posé, Steph poursuivit :<br /> <br /> &quot;Vous ne pensiez pas vraiment au fond de vous que vous ne perdriez jamais, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;.........Uh, je veux dire, ce n'est pas comme si nous étions ''si'' imbus de nous-mêmes...&quot;<br /> <br /> Elle continua à les frapper pendant qu'ils étaient à terre, frappant la peur dans leurs cœurs avec une langue bien pendue...<br /> <br /> Elle était si impitoyable que c'en était presque divertissant pour Sora, qui se fendit d'un sourire douloureux en pensant :<br /> <br /> ''Oui, elle a raison, Blanc a toujours été comme ça. Nous marchons sur la corde raide la plus fine.''<br /> <br /> ''Il suffit d'un faux pas et le tour est joué. C'est pourquoi nous prévoyons ce faux pas.''<br /> <br /> ''Faire une erreur et tomber de la corde raide fait partie du jeu.''<br /> <br /> ''Parfois, c'est même la prémisse de nos stratégies.''<br /> <br /> ''Mais on ne peut pas tout prévoir, alors on s'investit corps et âme dans la récupération. C'est pourquoi...''<br /> <br /> &quot;Il devrait être évident que nous sommes prêts pour une erreur critique qui nous ferait perdre.&quot;<br /> <br /> ''La clé réside dans la rapidité avec laquelle vous pouvez vous rétablir - et dans la manière dont vous vous rétablissez. Faire le bon geste rapidement pour récupérer correctement serait les termes du jeu. C'est du moins ce que nous pensions, mais...''<br /> <br /> &quot;Mais cette fois-ci, nous n'avons pas ''encore fait la moindre erreur''.&quot; &quot;. Répète ?&quot;<br /> <br /> &quot;Peu importe le nombre de fois que Shiro et moi y réfléchissons, nous n'arrivons pas à comprendre pourquoi nous avons perdu.&quot;<br /> <br /> Après avoir passé en revue chaque petit détail, leur plan était parfait, quelle que soit la façon dont on le découpait.<br /> <br /> Même si Elven Gard était capable de voir à travers le plan, il n'y avait aucun moyen d'y échapper autrement qu'en restant isolé.<br /> <br /> Cette méthode a permis d'éliminer Veig Drauvnir, le nain le plus fort du monde, qui s'est débarrassé de tout ce qu'on lui lançait, ce qui prouve qu'elle aurait dû fonctionner cette fois-ci aussi.<br /> <br /> Sora et Shiro étaient convaincus que leur plan était infaillible, parfait.<br /> <br /> &quot;Nous avons exécuté notre plan à la lettre, sans la moindre erreur, et pourtant ils l'ont retourné et l'ont utilisé contre nous. Alors comment avons-nous perdu ? Nous n'arrivons pas à le comprendre &quot;<br /> <br /> Elkia a été enfermée à l'intérieur d'une limite de phase spatiale.<br /> <br /> Cela nécessitait un consentement préalable, qui n'aurait pas pu être obtenu à la volée au moment même où la Confédération Commerciale faisait ses aveux.<br /> <br /> Et au minimum, tous les parlementaires - les espions qui étaient de mèche avec les différentes races - auraient dû être d'accord sur le champ pour effacer Elkia, eux aussi. Ce geste était sans aucun doute prémédité.<br /> <br /> Le problème est là : ''Quand'' l''&lt;nowiki/&gt;'''ont-ils fait ?<br /> <br /> Non seulement Elven Gard devait déterminer quel espion travaillait pour quelle race, mais ils devaient aussi tendre leur piège avant que Sora et Shiro ne s'en aperçoivent. Sinon, ils n'auraient pas pu agir dans les coulisses aussi facilement.<br /> <br /> Mais ils n'auraient pas dû y penser s'ils avaient cru que les frères et sœurs cachaient un atout imbattable dans leur manche.<br /> <br /> En bref : Elven Gard a senti que Sora et Shiro gardaient leurs cartes secrètes.<br /> <br /> Ils savaient que Blanc n'était que deux Imaniciens qui ne disposaient d'aucun pouvoir ou soutien particulier.<br /> <br /> Les Elfes avaient prédit l'inconcevable, à savoir que Blanc pourrait même faire tomber un Old Deus...<br /> <br /> Ce n'est qu'à ce moment-là qu'ils pourraient agir.<br /> <br /> Alors... quand l'ont-ils découvert ? Depuis combien de temps savaient-ils ce que Sora et Shiro préparaient ?<br /> <br /> Les deux frères et sœurs y réfléchirent, et la meilleure réponse qu'ils purent trouver fut que l'ennemi était sur eux ''avant leur jeu avec Holou''.<br /> <br /> Ce qui signifiait que l'ennemi avait été ''repéré peu après l'absorption de l'Union de l'Est par le Commonwealth'', peut-être même ''avant...''<br /> <br /> Cet ennemi aurait dû prédire ce que Sora et Shiro allaient faire à partir de ce moment-là, leurs moindres objectifs, leurs moindres mouvements clandestins.<br /> <br /> Était-ce possible ?<br /> <br /> Si c'était le cas - si c'était ''vraiment'' le cas - alors ils pourraient avoir un problème bien plus sérieux sur les bras.<br /> <br /> ''Pouvons-nous au moins battre un adversaire de ce calibre ?''<br /> <br /> Et si Elven Gard lisait vraiment tous leurs mouvements depuis le début ? Et si c'étaient eux qui avaient poussé Sora et Shiro à établir le Commonwealth et à accumuler toutes les pièces de race ?<br /> <br /> Telles étaient les questions qui pesaient sur l'esprit des frères et sœurs alors qu'ils se promenaient dans le château et finissaient par arriver ici :<br /> <br /> La véranda du château royal d'Elkia.<br /> <br /> ''L'endroit où tout a commencé. Et s'ils nous avaient surpris d'ici ?''<br /> <br /> ''Non, c'est impossible. J'y pense trop. Il ne faut pas que nos soupçons prennent le dessus. Mais quand même... Et si... ?''<br /> <br /> Les deux frères et sœurs sentent un frisson collectif leur parcourir l'échine alors qu'ils commençaient à douter de tout ce qu'ils pensaient savoir.<br /> <br /> ''...Et si c'était nous qui jouions le jeu de quelqu'un d'autre ? Et si nous n'étions que des pions utilisés pour détruire Disboard ?''<br /> <br /> C'est la première fois que Sora et Shiro perdent le contrôle du déroulement du jeu ; ils se demandaient s'ils avaient eu le moindre contrôle pour commencer...<br /> <br /> &quot;Hé, Steph... Je me demande si ce que nous essayons de faire est vraiment la bonne chose à faire...&quot; Incapable de garder ses pensées pour lui, Sora a finalement partagé ses doutes avec Steph.<br /> <br /> Le fait de le dire à voix haute a pris son cœur dans un étau glacé - un froid qui n'était pas tout à fait du dégoût de soi et de l'angoisse. Mais.. :<br /> <br /> &quot;Euh, non ? Bien sûr que non. Je pensais que tu le savais déjà.&quot; Steph a de nouveau penché la tête et a calmement fait taire Sora.<br /> <br /> ............<br /> <br /> ''...Qu...oi ?''<br /> <br /> &quot;Vous êtes tous les deux dans l'erreur depuis le début. Vous êtes tous les deux des ratés a forme humaine, et tout ce que vous entreprenez s'avère complètement à côté de la plaque. J'ai toujours pensé que Shiro et toi étiez capables de faire toutes ces erreurs parce que vous n'étiez pas bien dans votre tête, mais si aucun de vous ne le réalise, ce pourrait être bien pire que ce que j'avais imaginé.&quot;<br /> <br /> &quot;&quot;...&quot;&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro restèrent figés dans l'incompréhension.<br /> <br /> &quot;C'est vrai, reprit Steph. &quot;Quoi que vous fassiez, vous serez toujours dans l'erreur.&quot;<br /> <br /> ''Mais'' elle prit une inspiration.<br /> <br /> Sans changer le ton de sa voix, elle poursuit : &quot; Maintenant, c'est ton tour, Sora. Te souviens-tu de ce que je t'ai dit lors de notre match contre Jibril, à l'époque où nous combattions Holou ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Tu as dit toutes sortes de choses... Ça te dérangerait d'être un peu plus...spécifique ?&quot;<br /> <br /> Steph était en train de faire goûter à Sora sa propre médecine. Voyant qu'il avait décidé de jouer le jeu, elle répondit :<br /> <br /> &quot;L'idée irrationnelle que '''si quelqu'un doit être sacrifié, alors nous devrions tous mourir sans distinction''&lt;nowiki/&gt;' - c'est définitivement la mauvaise chose.&quot;<br /> <br /> Les étoiles scintillaient dans le ciel tandis que Steph parlait.<br /> <br /> &quot;Mais c'est précisément la raison pour laquelle vous ''ne sacrifierez personne'' - ''un'' raisonnement que je suis prête à suivre jusqu'au bout.&quot;<br /> <br /> Les nuages s'étaient levés, révélant un ciel nocturne rempli d'une lumière pâle. &quot;Vous n'êtes pas dans l'erreur, je peux vous l'assurer.&quot;<br /> <br /> Baignée par le clair de lune, Steph rayonnait gracieusement. Son ton de voix habituel, son sourire habituel, son regard habituel.<br /> <br /> En effet : Rien n'a changé.<br /> <br /> Quoi que fassent les deux frères et sœurs, ils commettent toujours des erreurs. Mais leurs erreurs avaient une fin en vue. Elles étaient un moyen d'atteindre leur objectif final. C'était leur désir, le désir du Commonwealth.<br /> <br /> Et c'était plus vrai et plus noble que n'importe quoi d'autre dans ce monde.<br /> <br /> Steph dit donc ce que Sora lui aurait dit d'habitude.<br /> <br /> &quot;Quelle différence cela fait-il ? Vous essayez de changer le monde sans le moindre sacrifice - s'il est détruit au cours du processus, cela devait arriver de toute façon. &quot;<br /> <br /> &quot;...&quot;<br /> <br /> Avec un sourire crispé, elle tira la langue avant d'ajouter, &quot;Oh, m-mais bien sûr, la Demoiselle du Sanctuaire, M. Ino, et moi ferons de notre mieux pour que cela n'arrive pas !!! Il en va de même pour Izuna, Jibril et Azril, Emir-Eins et le reste des Ex Machina. Sans parler de Til et de la reine Laila, ainsi que de Foeniculum, Holou, et même de M. Plum - vous avez tout le Commonwealth de votre côté.&quot;<br /> <br /> Les frères et sœurs regardèrent Steph énumérer frénétiquement une liste de noms.<br /> <br /> Et pensèrent :<br /> <br /> ''Oui. Changer le monde... Ce n'est pas quelque chose que deux joueurs auraient pu faire dès le départ.''<br /> <br /> &quot;Alors ne faites pas attention au reste et soyez simplement comme d'habitude.&quot;<br /> <br /> Exactement. Sora et Shiro devaient être eux-mêmes. Faire ce qu'ils ont fait jusqu'à présent, c'est-à-dire remuer calmement le couteau dans la plaie.<br /> <br /> &quot;Les joueurs doivent agir comme des joueurs. Cessez de penser aux responsabilités dont personne ne se préoccupe et jouez simplement au jeu. C'est précisément ce que vous êtes censés faire tous les deux. &quot;<br /> <br /> ''Je serai toujours là pour vous deux...''<br /> <br /> Sora regarda Steph, qui avait un sourire à faire pâlir les étoiles dans le ciel. &quot;...Euh, dis, Steph... C'est ok si...&quot;<br /> <br /> &quot;...on t'appelle...maman, à partir de maintenant... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Tu parles d'une sortie de route ! !! Je ne peux pas dire que je suis d'accord avec ça, non !! Je passe mon tour ! !!&quot;<br /> <br /> Steph était si tolérante... c'était presque maternel. Les deux ne pouvaient s'empêcher de laisser les mots s'échapper de leurs bouches.<br /> <br /> Tout a commencé ici. Sora a fait son premier mouvement quand il prononcé son discours de couronnement sur ce même balcon.<br /> <br /> Mais à ce moment-là, ils n'étaient pas seuls - ils avaient Steph. Et elle allait être là pour eux à partir de maintenant.<br /> <br /> Elle serait la même Steph, même s'ils essayaient de changer le monde. Ils en étaient sûrs.<br /> <br /> &quot;Je retire ce que j'ai dit tout à l'heure sur le fait que tu nous laisses seuls. &quot;...Veux tu...te joindre à nous pendant...que nous réfléchissons... ?&quot; &quot;Hmph ! Je ne devrais pas avoir à vous dire que je ne connais rien aux jeux ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, oui, nous savons. On a autant confiance en toi qu'un grain de moutarde, alors détends-toi.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh bien, maintenant c'est juste triste quand tu le dis comme ça !!&quot;<br /> <br /> Entre la lune cramoisie et la lumière scintillante des étoiles, Steph pouvait voir que les sourires de Sora et de Shiro étaient redevenus normaux.<br /> <br /> Cela la soulagea grandement et elle leur cria dessus.<br /> <br /> Beignets à la main, les joueurs qui ont risqué leur avenir ont passé la nuit à réfléchir...<br /> <br /> .........<br /> <br /> C'est vrai. Un joueur est ce qu'un joueur fait. Perdre ne changeait rien à ce qu'ils devaient faire.<br /> <br /> Ils n'oublieraient jamais, même dans un million d'années, qui les a vaincus : Elven Gard- Non... Auri-El.<br /> <br /> L'agent plénipotentiaire des Elfes Auri-El Violhart.<br /> <br /> ''Ce n'est pas fini...''<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Au loin, une pièce d'échecs géante se profilait à l'horizon. Perché sur la couronne du roi noir, un petit garçon battait des jambes.<br /> <br /> Techniquement, ce n'était pas un garçon, ni même un humain, d'ailleurs ; ses yeux, avec leurs pupilles en forme de carreau et de pique, étaient fixés sur un livre qu'il tenait dans ses mains. C'était le seul vrai Dieu, Teto. Il souriait.<br /> <br /> &quot;Ce petit livre commence vraiment à se remplir. Je parie que l'histoire touche à sa fin.&quot; Il avait l'air très excité, mais aussi un peu seul.<br /> <br /> Un mélange d'émotions frappa Teto tandis qu'il feuilletait le livre.<br /> <br /> ''Maintenant... que devrait dire cette page ?''<br /> <br /> Il regarda la lune cramoisie et réfléchit un instant. Finalement, peut-être à la suite d'une révélation divine soudaine, le seul vrai Dieu commença à écrire sur la page blanche à l'aide d'une plume d'oie.<br /> <br /> Dieu commença à écrire sur la page blanche avec une plume d'oie.<br /> <br /> &quot; 'Le deuxième avènement du plus faible a trouvé un rival, le deuxième avènement du plus fort.' &quot;<br /> <br /> ''Oui, j'aime bien.'' <br /> <br /> Il fixa brièvement la phrase avec une satisfaction significative avant de regarder à nouveau au loin.<br /> <br /> Ce qu'il voyait, c'était un monde sur le point de subir des changements irréversibles.<br /> <br /> Le monde qu'il avait créé allait-il se terminer comme un jeu long, interminable et dysfonctionnel ?<br /> <br /> Ou se terminerait-il comme il l'espérait, cette fois, comme le jeu le plus amusant de l'existence ?<br /> <br /> C'était tout ou rien pour ce pari ''unique de'' six mille ans.<br /> <br /> Un pari dont même le seul vrai Dieu ne connaissait pas l'issue.<br /> <br /> Teto attendait avec une impatience croissante que le jeu atteigne enfin son apogée. &quot;...A bientôt. -La prochaine fois, sur l'échiquier.&quot; Une promesse à laquelle il tenait.<br /> <br /> Un avenir qu'il attendait de tout son cœur.<br /> <br /> &quot;Il sera ton plus grand obstacle si tu veux tenir ta promesse, Blanc.&quot;<br /> <br /> ''Tu peux le faire, n'est-ce pas ? Je compte sur toi, tu sais. Je crois en toi. Alors dépêche-toi et viens ici.''<br /> <br /> ''Amenez le monde, amenez-le'', avec ''vous.''<br /> <br /> ''Vous y êtes presque, dans un monde où nous pourrons tous jouer ensemble. Rendez-vous ici, dans le futur.....''<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> {| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;5&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer a [[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|l'Épilogue]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_Chapitre_2&diff=585675 2025-08-27T16:18:28Z

<p>Sscrane: /* Pensée Horizontale (Approche Latérale) */</p> <hr /> <div>== Pensée Horizontale (Approche Latérale) ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> ''Huitième jour - heure de nuit.'' <br /> <br /> Steph gravit un long escalier de pierre qui semblait s'étendre dans le ciel étoilé.<br /> <br /> Elle portait la tenue de festival disgracieuse de l'Union orientale - un ''yukata'' et des sandales en bois, qui claquaient bruyamment tandis qu'elle montait maladroitement les marches.<br /> <br /> Elle finit par arriver en haut, non sans avoir trébuché à plusieurs reprises. Le spectacle qui s'offrait à elle lui coupa le souffle.<br /> <br /> C'était un jardin fleuri quelques heures auparavant.<br /> <br /> Foeniculum avait probablement repeint l'espace - à présent, de nombreuses lumières et des foules de gens parsemaient le paysage, qui était devenu une ville étendue et vivante, animée par la civilisation.<br /> <br /> L'Union orientale organisait chaque année trois grands festivals.<br /> <br /> Lorsque les Thérianthropes se sont unifiés en un seul pays, les différents festivals organisés par les clans et les tribus se sont progressivement combinés jusqu'à ce qu'il n'en reste plus que trois.<br /> <br /> L'un d'entre eux était un festival d'été organisé dans la capitale du pays, Kannagari.<br /> <br /> Steph assistait, émerveillée, au déroulement de l'un des festivals les plus célèbres au monde : le Festival des étoiles...<br /> <br /> Elle s'émerveille des innombrables lanternes en papier qui illuminent chaque coin de la ville.<br /> <br /> Le palanquin qui défilait lentement sur la place principale, attira tout particulièrement son attention : on aurait dit une salle des trésors en mouvement.<br /> <br /> Des stands de nourriture proposant une variété de délicieux plats de l'Union de l'Est bordaient la route menant au sanctuaire. Certains stands proposaient des jeux, et les enfants se pressaient pour y jouer.<br /> <br /> Mais le plus spectaculaire, était les feux d'artifice qui ont illuminé le ciel nocturne d'une teinte cramoisie.<br /> <br /> Des éclats de lumière incandescents créés par la technologie artisanale de la poudre à canon de l'Union de l'Est s'épanouissaient comme des fleurs dans les cieux...<br /> <br /> Cette scène incroyable dépassait tout ce que Steph avait entendu dire, et avait imaginé. Elle poussa un profond soupir.<br /> <br /> Même dans le monde tumultueux de Disboard, où les tensions raciales étaient vives, ce festival était considéré comme l'un des plus beaux du pays.<br /> <br /> Steph avait toujours rêvé de le visiter depuis qu'elle était petite.<br /> <br /> En fait, maintenant que l'Union Orientale faisait partie du Commonwealth d'Elkia, elle avait l'intention de profiter de ses pouvoirs gouvernementaux et de s'arrêter à Kannagari pendant les festivités - elle avait déjà pris les dispositions nécessaires pour le voyage. Et voilà qu'elle se retrouvait face à ce même festival, même s'il s'agissait d'une création de la magie des fées.<br /> <br /> ...Elle était bien là, et pourtant...<br /> <br /> &quot;Je ne devrais pas penser au festival ! Comment pourrais-je m'amuser en sachant que le destin d'Elkia est en jeu ! Nous n'avons pas le temps de nous prélasser ! !!&quot;<br /> <br /> D'habitude, Steph aurait les yeux pleins d'étoiles, mais elle n'arrivait toujours pas à se remettre de la nouvelle qui lui avait été annoncée la veille au soir.<br /> <br /> Selon Sora, Elkia et plusieurs races risquaient d'être rayées de la carte de Disboard. Malgré ces circonstances...<br /> <br /> &quot;Calme-toi, Steph. Nous ne savons pas encore à quel point le monde est en danger.&quot;<br /> <br /> On entendit plusieurs paires de sandales en bois s'approcher derrière une Steph paniquée, claquant sur le chemin de pierre à chaque pas.<br /> <br /> En entendant le commentaire nonchalant de Sora, Steph serra les dents et reprit son souffle. &quot;...Je suppose que c'est vrai. C'est pour cela que nous sommes ici, pour l'arrêter, et...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Affirmatif :''' Calcul basé sur les preuves disponibles et le temps écoulé. Les chances qu'Elkia ''ait déjà été détruite'' sont estimées à 52%.&quot;<br /> <br /> &quot;Il me semble que la fête à l'extérieur est presque terminée. Alors ne devrions-nous pas profiter de la fête ici ?&quot;<br /> <br /> &quot;Noooooon !!! Quelqu'un, s'il vous plaît, laissez-moi sortir d'ici ! !! Je dois aider mon pays ! Oh, Imanity ! !!&quot;<br /> <br /> Le pronostic sévère du groupe fit gémir Steph, qui se frappa le front sur le chemin de pierre.<br /> <br /> Ils n'avaient vraiment pas le temps de se prélasser.<br /> <br /> Steph se demanda si elle devait trouver le moyen le plus rapide de sortir de là et d'aller sauver Elkia.<br /> <br /> Elle savait qu'elle ne servirait pas à grand-chose dans ce jeu - ou dans n'importe quel jeu, en fait. Aussi triste que cela puisse être, Steph savait où elle se situait dans la hiérarchie des prouesses de jeu.<br /> <br /> Si elle devait aider Sora et les autres, ce n'était pas en gagnant des jeux, mais en gouvernant son pays.<br /> <br /> Peut-être pourrait-elle ralentir la chute d'Elkia et faire gagner du temps au groupe ?<br /> <br /> Dans ce cas, ne serait-il pas plus prudent pour elle de se mettre en couple avec quelqu'un et de partir d'ici ?<br /> <br /> Heureusement, comme le disait Sora, quatre des membres du groupe pouvaient facilement s'échapper de cet espace.<br /> <br /> Cependant, ce qui les empêchait de le faire, c'était que leur cinquième membre ne serait pas capable de sortir seul.<br /> <br /> Néanmoins, si seulement deux personnes s'échappaient, il en resterait toujours trois ce qui devrait suffire à alimenter ce stream semblable à un documentaires sur l'amour, n'est-ce pas ?<br /> <br /> Elkia, la seule nation survivante d'Imanity, était confrontée à une crise existentielle. Ce n'était pas le moment pour une jeune femme de se préoccuper de romance ou de ses propres défauts.<br /> <br /> Il fallait qu'elle tombe amoureuse de quelqu'un, même s'il fallait qu'elle use d'Aschente pour y parvenir !<br /> <br /> S'engageant intérieurement dans cette détermination désespérée, Steph se retourna et fit face au groupe.<br /> <br /> &quot;Wow, tu parles d'un coup d'accélérateur, c'est génial. C'est génial.&quot; <br /> <br /> &quot;...F-Frangin... Ne lâche pas...ma main...ok... ?&quot;<br /> <br /> Lorsqu'elle vit Sora et Shiro - non, Sora, pour être précis - elle se figea sur place et sursauta.<br /> <br /> Il portait également ''un yukata de'' l'Union de l'Est et tenait la main de sa jeune sœur.<br /> <br /> Le fait qu'il ne soit pas habillé de façon aussi négligée que d'habitude lui donnait un air plus digne que d'habitude.<br /> <br /> Son corps svelte n'était pas du tout costaud, mais Steph a pu apercevoir son torse dur à travers son peignoir...<br /> <br /> Cela lui fit prendre conscience de la situation : ''Oh... Sora'' ''est vraiment un adulte... Ba-dum...''<br /> <br /> Steph sentit sa poitrine se resserrer alors qu'une voix calme lui chuchotait depuis les confins de son esprit : ''Il est peut-être temps d'être plus honnête avec toi-même.''<br /> <br /> ''Tu dois te mettre en couple avec Sora pour sortir d'ici. Tu dois te mettre en couple avec lui pour sauver ton pays.''<br /> <br /> ''C'est ton devoir, Stéphanie Dola.''<br /> <br /> ''C'est l'excuse parfaite pour te mettre avec lui - tu le sais, n'est-ce pas ?''<br /> [[File:NGNL V11 07.jpg|thumb|Sora et Shiro en Yukata (tenue traditionnelle japonaise)]]<br /> ''Peu importe que votre histoire d'amour ait été fabriquée, cette petite étincelle est réelle...''<br /> <br /> &quot;Ce n'est pas le moment de se laisser aller en sentimentalisme ! Tu dois sortir d'ici, Stéphanie Dola ! Ce sont des sentiments ''personnels'', et des faux sentiments en plus !!&quot;<br /> <br /> Elle essayait soit de se sortir de sa transe, soit de trouver une échappatoire. Le front de Steph continuait à ébrécher le chemin de pierre.<br /> <br /> &quot;'''Proposition :''' La SAN de Lady Dol est confirmée comme critiquement basse. Recommandation d'un repos approprié le plus rapidement possible. Plan d'action suggéré : s'associer à Numéro Irrégulier et la retirer du jeu. Fortement recommandé. Une idée brillante. ''Gute idee''.&quot;<br /> <br /> &quot;Maître, permettez-moi de faire aussi une suggestion. Nous devrions éliminer autant d'obstacles que possible à l'avance, notamment en retirant la petite Dola et cette ferraille de cet espace. ♪&quot;<br /> <br /> Les deux femmes essayaient de se jeter l'une sur l'autre quand Steph réalisa quelque chose.<br /> <br /> ''C'est ça'', pensa-t-elle. ''Je n'ai pas besoin de m'associer à Sora, Jibril ou Emir-Eins feront très bien l'affaire.''<br /> <br /> Peu importe ce qu'elles recherchaient, Steph savait qu'elle pouvait se mettre en couple avec l'une d'entre elles et s'échapper.<br /> <br /> Dès qu'elle les aperçut, elle fut à nouveau captivée.<br /> <br /> Un bel ange et une adorable poupée, tous deux vêtus d'un ''yukata'' coloré''...''<br /> <br /> Le tissu fin mettait en valeur leur allure d'une manière qui ne pouvait être décrite que comme venant d'un autre monde.<br /> <br /> Et Steph connaissait la sensation de leur peau cachée sous ce même tissu fin.<br /> <br /> Malgré leur idylle d'un jour - une idylle forcée, qui plus est - la passion qu'elle avait ressentie était gravée dans sa mémoire.<br /> <br /> ''Ba-dum...''<br /> <br /> ''Ah... Avec qui devrais-je me mettre en couple... ?''<br /> <br /> ''Si je choisis une personne, je dois étouffer mes sentiments pour les autres. Je ne peux pas...''<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que tu ''penses'' ? Cet espace influence tes sentiments, sans parler de toute cette attitude ''Oh, qui vais-je choisir ⭐?'' ! Reprends-toi, Stéphanie Dola ! Argh ! !! Avoir des relations avec tant de personnes différentes fait de toi une femme vulgaire qui se jette sur n'importe qui ! !!&quot;<br /> <br /> ''BANG, BANG, BANG, BANG, BANG !''<br /> <br /> Shiro regarda avec pitié Steph se cogner la tête contre la passerelle en pierre. &quot;...Frangin...nous devrions probablement...laisser Steph se reposer...&quot;, chuchota-t-elle.<br /> <br /> &quot;Désolé, mais c'est impossible. Steph est l'un des membres les plus importants dont nous aurons besoin pour ce jeu d'amour. Elle est aussi la plus normale d'entre nous en ce moment, selon le point de vue que l'on adopte. Elle s'en sortira - en plus, c 'est pour le comique&quot;.<br /> <br /> Steph faisait sa Steph quand elle se cognait la tête contre le sol, affirma Sora.<br /> <br /> Cela montrait le niveau de confiance élevé qu'il plaçait en elle. Curieusement, le reste du groupe était d'accord avec lui.<br /> <br /> Alors que les festivités se poursuivaient, Jibril jeta un regard vers le ciel. &quot;...Et ? Quand aurons-nous une explication sur la raison pour laquelle vous avez réaménagé le jardin pour le Festival des Étoiles ?&quot; demanda-t-elle, avant d'ajouter en soufflant : &quot;Sans parler de ces tenues.&quot;<br /> <br /> Elle n'eut pas besoin d'attendre la réponse : C'était le cadre du jeu d'aujourd'hui.<br /> <br /> Le fait que Foeniculum se soit donné tant de mal signifiait que celui-ci ne serait pas aussi facile que les trois précédents.<br /> <br /> Emir-Eins se joignit à Jibril pour scruter prudemment le ciel, quand...<br /> <br /> &quot;Bwa-ha-ha-HA-HA-HAAA !! Regarde ! On me traitait de streamer de bas étage, mais regardez-les maintenant ! Ils attendent tous que l'émission commence, comme une bande d'idiots ! !! Arrêtez de dire du mal de ma chaîne, parce que bientôt, je serai une superstar du stream ⭐ ! Vous, les plébéiens ignorants, allez vous prosterner pour me vénérer à travers votre écran ! Mettez-vous à genoux, salopes ! Mwa-ha-ha-ha-haaa !! GYAAA-HA-HAAA !!&quot;<br /> <br /> -Foeniculum fait enfin son apparition : elle se roula et rit devant un écran.<br /> <br /> ...Elle semblait exubérante devant la vitesse à laquelle son nombre de téléspectateurs quotidiens augmentait.<br /> <br /> Sora jeta un coup d'œil à l'écran, où il remarqua ce qui semblait être une section de commentaires, et l'interpella :<br /> <br /> &quot;Euh... Je ne parle pas le fée, donc je ne suis pas sûr de ce qu'ils disent, mais...&quot;<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as quelque chose de si important à dire que ça vaut la peine d'interrompre mon temps de &quot;youpi&quot; ? !&quot;<br /> <br /> &quot;C'est juste les commentaires ; ils arrivent si vite - tu es sûr qu'ils ne peuvent pas t'entendre maintenant ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hey, guuuuuuys ! 🏵️ C'est la streameuse super merdique préférée de tout le monde, Foeniculum, ici ! 🏵️ Sora, tu ne peux pas traiter nos précieux téléspectateurs d'idiots, c'est interdit ! Garde le mot &quot; ignorant &quot; pour la reine de l'''ignorance'' ! Oh non, chers téléspectateurs ! Vos bottes ont l'air si sales que je ferais mieux de les lécher pour les nettoyer ! ''Lèche, lèche, lèche, lèche...'' Gahhh ! Le stream est totalement enfoui dans la haine ! !! Il est en train de s'enflammer !!&quot; Elle a pivoté vers la complaisance envers ses téléspectateurs pratiquement à la vitesse de la lumière. &quot;Whoa, qu'est-ce que... ?! D'où vient tout ce retour de flamme ? ! On n'a même pas encore commencé ! Que quelqu'un prenne un extincteur ! !! Je sais qu'on va commencer cinq minutes plus tôt aujourd'hui ! Ça va les calmer ! !!&quot;<br /> <br /> Le groupe partage la même pensée : ''Éteint déjà ton micro...''<br /> <br /> La question de Jibril - ainsi que celle de Steph, qui continuait à se frapper le crâne contre le trottoir - n'a pas été prise en compte, et le huitième stream démarra dans le désarroi......<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> &quot;Heeey ! 🏵️ C'est le canal Foeniculum qui vient à vous avec notre prochain stream !!! Aujourd'hui, c'est l'épisode huit d'''Un espace que seuls les couples peuvent quitter'' ! !! Présenté en direct par votre serviteur...&quot;<br /> <br /> Le groupe s'est habitué à la fausse voix de Foeniculum à ce stade.<br /> <br /> Elle se montra aussi enjouée que possible pour essayer de changer le ton de la discussion, mais cela ne servit à rien.<br /> <br /> &quot;Attendez, vous avez eut ça sur le chat d'attente ? ! Je vais bloquer la personne qui poste ces captures d'écran ! Qu'est-ce que... ?! Ce sont des clips de moi ?! Je n'ai dit ça qu'il y a deux minutes ! Comment as-tu fait pour éditer cette vidéo si rapidement ? ! Vous avez tous beaucoup trop de temps libre ! !!&quot;<br /> <br /> Foeniculum a hurlé à l'écran alors qu'il était inondé de commentateurs en colère.<br /> <br /> Mais le résultat était évident. Peu importe où vous êtes ou à qui vous avez affaire, plus vous essayez de cacher vos erreurs sous le tapis, plus la foule des internautes se met en colère.<br /> <br /> &quot;Um, uhhh... P-peu importe !!! Je suis peut-être la streameuse la plus merdique du réseau Linkernet, mais j'ai une émission géniale pour vous aujourd'hui ! !! On change un peu les choses cette fois-ci ! !&quot;<br /> <br /> Il existe cependant un moyen d'apaiser la fureur des masses : leur proposer quelque chose d'encore plus sensationnel. Et ce fut le cas :<br /> <br /> &quot;Régalez-vous les yeux ! Le match d'aujourd'hui aura lieu à ta-daaa ! C'est bien cela, le ''Festival des étoiles'' ! De plus, le duo de joueurs Blanc participera à la retransmission !&quot; <br /> <br /> &quot;...'Sup...&quot;<br /> <br /> &quot;Salutations, mon public de fées ! !! Permettez-moi de me présenter ! Je suis le producteur exécutif du jeu d'aujourd'hui, le frère aîné de Blanc : Sora, vierge, âgé de dix- huit ans ! J'adore voir la tête d'abruti des gens après les avoir trompés, c'est mon passe- temps et mon plus grand talent ! Je suis célibataire pour toujours, prêt à me mélanger pour toujours. ♪&quot;<br /> <br /> &quot;Yaaay !!! Voilà ce que j'appelle une présentation ! 🏵️ Applaudissons-les ! !!&quot; &quot;Quoi ? !&quot;<br /> <br /> L'introduction s'est déroulée exactement comme Foeniculum l'avait prévu.<br /> <br /> Non seulement les mâchoires de ses téléspectateurs, mais aussi celles de Steph, Jibril et Emir-Eins s'effondrèrent.<br /> <br /> ''Oui, c'est ça, c'est le genre de visages que j'aime voir'', pensa Sora, absorbant le tout.<br /> <br /> Inutile de le cacher plus longtemps.<br /> <br /> À quel genre de jeu allaient-ils jouer avec une scène de cette envergure... ? Sora et Shiro avaient la réponse à la question initiale de Jibril depuis le début. C'était un plan qu'ils avaient proposé à Foeniculum ce matin-là !<br /> <br /> &quot;Les frères et sœurs ont payé la scène d'aujourd'hui avec les dons de tout le monde, soit un total d'un million d'euros. cent trente-quatre millions de points ! Applaudissons-les encore plus fort pour leurs grands cœurs et leurs grands portefeuilles ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Wh-whaaaat ?! Qu'est-ce qu'elle dit ? AGHHH !! Tous nos points sont perdus ! !&quot;<br /> <br /> Le commentaire de Foeniculum a fait bondir Steph, paniquée, qui s'est empressée de vérifier la tablette du groupe. Elle s'est remise à hurler.<br /> <br /> Encore une fois, il n'y a pas lieu de se voiler la face.<br /> <br /> Le Festival des étoiles, leurs tenues, la foule, les stands, tout et n'importe quoi. Rien de tout cela n'était l'œuvre de Foeniculum.<br /> <br /> Il avait été créé de la même manière que Steph avait construit un puits et une cuisine pour le groupe.<br /> <br /> Sora a utilisé leurs donations pour acheter tout cela !<br /> <br /> Leurs économies étaient littéralement réduites à zéro... Ils n'avaient même pas de quoi dîner ce soir-là, mais peu importe...<br /> <br /> &quot;Je parie que vous vous posez tous la même question : ''Qu'est-ce qu'ils ont bien pu avoir en tête pour mettre tout ça sur pied ?'' Eh bien, j'ai votre réponse ! Préparez-vous à découvrir les détails des jeux d'aujourd'hui !&quot;<br /> <br /> Le chat était tout ouïe aux différentes annonces surprises du Foeniculum.<br /> <br /> Et ils n'étaient pas les seuls, puisque Steph et les autres attendaient en silence les explications de la Fée.<br /> <br /> Puis, après un roulement de tambour de dix secondes...<br /> <br /> '''&quot;Je vous présente le tout premier... Festival d'été de deux heures sans amour !&quot;'''<br /> <br /> Une succession de feux d'artifice particulièrement imposants se déclenchèrent alors qu'elle faisait sa déclaration.<br /> <br /> Tout le monde - à l'exception de Sora, Shiro et Foeniculum - se demandait ce que cela signifiait, mais la Fée poursuivit son explication de façon théâtrale sur une musique de festival entraînante.<br /> <br /> &quot;Les règles sont simples ! Nos cinq concurrents passeront deux heures au Festival des étoiles, c'est tout !&quot;<br /> <br /> Il faut savoir que chaque feu d'artifice qui agrémentait le commentaire de Foeniculum coûtait la bagatelle de dix mille points.<br /> <br /> Sora, quant à lui, mourait d'envie de voir la tête que Steph allait faire une fois qu'elle aurait pris connaissance des recettes.<br /> <br /> &quot;Mais !!! Les candidats n'ont pas le droit de tomber amoureux de qui que ce soit pendant ces deux heures ! !!&quot;<br /> <br /> Pendant que Foeniculum parlait, Sora et les autres virent se matérialiser sur chacun de leurs bras droits des dispositifs ressemblant à des montres.<br /> <br /> &quot;Ils porteront tous les cinq des capteurs d'étincelles au poignet ! Il suffit d'une seule étincelle d'amour pour que l'aiguille passe la ligne, et ils sont ''éliminés'' ! Ils seront immédiatement soumis à une pénalité !!!&quot;<br /> <br /> Elle poursuit en décrivant le jeu de la pénalité auquel les candidats devront faire face.<br /> <br /> &quot;Quel genre de pénalité, demandez-vous ? Ils devront me céder le contrôle de leur corps pendant quatre-vingt-dix secondes ! Oh, je ne pourrai évidemment pas leur faire de mal de quelque manière que ce soit. Je n'ai pas à m'en inquiéter, grâce aux serments et à tout le reste. 🏵️&quot;<br /> <br /> En gros, s'ils ressentaient la moindre étincelle romantique, Foeniculum prenait le contrôle de leur corps, et...<br /> <br /> &quot;Et !!! Si l'un de nos participants parvient à passer deux heures sans ressentir d'étincelle pour un autre joueur, il gagne ! Il peut y avoir plusieurs gagnants, et ils seront tous récompensés ! De plus, celui qui a ressenti le plus d'étincelles et le deuxième plus d'étincelles recevra notre prix habituel : Ils seront couplés pour une journée ! !! Voilà les règles ! !!&quot;<br /> <br /> Sur ce, Foeniculum termina son explication, mais...<br /> <br /> ''? C'est tout ?''<br /> <br /> -Sora pouvait voir à travers l'écran que les téléspectateurs se grattaient la tête.<br /> <br /> Les concurrents seraient donc pénalisés pour toute étincelle d'amour en voyant leur corps contrôlé par Foeniculum pendant quatre-vingt-dix secondes. D'accord, être incapable de bouger son propre corps est une sacrée punition en soi - qui sait ce qu'elle leur ferait faire.<br /> <br /> Pourtant, on ne peut s'empêcher de se demander si ce jeu ne se résumait pas à cela. C'est en tout cas ce qu'ont dû penser les téléspectateurs.<br /> <br /> Steph, Jibril et Emir-Eins, eux, ne partageaient pas ce sentiment. Sora et Shiro avaient conçu ce jeu - le groupe savait qu'il y avait plus que cela. Jibril et Emir-Eins sourirent, sans se laisser décourager. Ils croyaient en leur maître.<br /> <br /> Steph, quant à elle, jeta un regard noir à Sora et Shiro. Elle savait pertinemment qu'ils ne préparaient absolument rien de bon.<br /> <br /> Sora vit leurs expressions et, souriant jusqu'aux oreilles, répondit silencieusement à leurs regards :<br /> <br /> ''Merci, les gars. Merci d'avoir cru en moi. C'est vrai : Il y a bien plus qu'il n'y paraît.''<br /> <br /> &quot;Quoi qu'il en soit, nous allons commencer dans cinq minutes. Nous commençons dans cinq minutes ! D'ici là, je lirai les commentaires ! 🏵️ ...Hey !! Qu'est-ce qu'il y a avec vous les gars ?! On a déjà compris, vous avez entendu ce que j'ai dit dans la salle d'attente, alors passons... Oui, oui, bien sûr, je vais me mettre par terre et ramper pour vous.&quot;<br /> <br /> Du coin de l'œil, Steph aperçoit Foeniculum à quatre pattes en train d'implorer la pitié, puis lance un regard de reproche à Sora.<br /> <br /> &quot;...Je crois que tu as des explications à donner...&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? Oh oui... A propos des ''yukatas'' des Thérianthropes'', ce sont les'' mêmes que dans mon monde. Tu sais que j'ai dit qu'elles ne portaient pas de sous-vêtements ? C'est un mensonge. Elles ont toujours porté des sous-vêtements avec les ''yukatas''. C'est encore le cas aujourd'hui.&quot;<br /> <br /> &quot;Quooooiiiiiiii ?! Attends, je vais me changer... Non, ce n'est pas de ça que je parle !!!&quot; Steph serre les cuisses et rougit, puis secoue la tête furieusement. &quot;Je demande pourquoi tu t'associes à Foeniculum pour animer le stream ! !!<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce qu'il y a à demander ? Foeniculum est de notre côté, donc nous devons travailler ensemble.&quot; Et par là, il voulait dire : &quot;Nous devons atteindre cinq milliards de points. Tout ce que j'ai fait, c'est lui fournir le système pour y parvenir.&quot;<br /> <br /> Oui, Foeniculum jouait ce jeu ''avec'' eux, et non contre eux.<br /> <br /> Pour gagner la partie, ils avaient ''tous les deux'' besoin de cinq milliards de points, ce qui changeait tout.<br /> <br /> Au début, Sora pensait que l'objectif de leur jeu était que les participants tombent amoureux les uns des autres, que le but était la romance... quelque chose qui lui était complètement étranger. Il n'avait aucune idée de la façon dont il aurait pu accepter de telles conditions. Aussi embarrassant soit-il, Sora en déduisit que ce jeu était une sorte de punition pour avoir perdu un autre jeu, et il sombra dans le désespoir... Cependant...<br /> <br /> Si l'amour n'était pas leur objectif, mais plutôt un moyen de parvenir à une fin, cela changeait tout.<br /> <br /> En d'autres termes, si l'objectif était d'accumuler une quantité massive d'âmes sous forme de pourboires, alors ils avaient besoin d'une méthode pour en gagner de la part de leurs spectateurs, les Fées, et cette méthode était... l'amour !<br /> <br /> C'était la seule raison pour laquelle Sora avait accepté de jouer à un jeu comme celui- ci, la raison étant... !<br /> <br /> &quot;Je ne connais rien à l'amour et à la romance ! C'est de ''moi qu'i l'' s'agit, ici, le roi suprême de toutes les vierges- Cependant !!! Si notre but est d'amasser de l'argent, peut-être par le biais d'un peu de ruse et d'astuce, eh bien, je suis un peu un spécialiste dans ce domaine !!!&quot;<br /> <br /> Sora exposa sa logique à Steph, qui sembla être d'accord.<br /> <br /> &quot;...Je vois maintenant&quot;, répondit-elle en hochant la tête. &quot;Je suppose qu'il n'y a pas grand-chose à dire sur le fait que tu aies dépensé un million trois cent quarante mille points sans demander l'avis d'aucun d'entre nous. Ce ne sont que tes manigances habituelles. La seule chose que j'ai à dire, c'est que si nous avons le droit de jeter notre argent par les fenêtres, j'aimerais m'acheter un bain dès que nous aurons regagné nos chambres.&quot;<br /> <br /> &quot;Tout à fait. J'aime être entourée de gens qui me comprennent. ♪ Mais tu as oublié le détail le plus important, Sora.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh ? J'ai oublié d'expliquer autre chose ?&quot;<br /> <br /> &quot;Je parle du but même de ce jeu ! Elle a dit que c'était le ''Festival d'été sans amour'' ! Qu'est-ce que ça veut dire ? !&quot;<br /> <br /> Pour une fois, Steph semblait remarquer que Sora avait négligé cet aspect crucial. &quot;Elkia, voire la plupart des races, sont au bord de l'extinction ! Ce n'est pas le moment de faire des jeux stupides ! Comment pouvons-nous ressentir des étincelles d'amour dans cette situation ? !&quot;<br /> <br /> ''Dit la fille qui se frappait la tête contre le trottoir à cause de sa propre vie amoureuse...''<br /> <br /> Shiro, Jibril et Emir-Eins grimacent devant Steph.<br /> <br /> &quot;Tu n'as pas à le faire&quot;, répondit Sora d'un ton apathique. &quot;Foeniculum nous récompensera si nous parvenons à ne pas ressentir d'étincelles, et nous aurons droit à cinq questions gratuites. Tu sais combien d'informations je peux lui soutirer avec ce nombre, n'est-ce pas ? Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de tenir les deux prochaines heures.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh... H-huh ? Je suppose que tu as raison...&quot;<br /> <br /> ...Deux heures sans ressentir la moindre étincelle.<br /> <br /> Un exploit presque impossible pour Steph dans son état actuel, bien qu'elle ne semble pas s'en rendre compte sur le moment.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins, eux, l'avaient compris, et c'est pourquoi ils savaient que Sora n'avait aucunement l'intention de voir qui ''que ce soit ressentir une étincelle...'' Ainsi :<br /> <br /> &quot;Écoutez, il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Nous récupérerons notre argent en un rien de temps.&quot;<br /> <br /> Steph était la seule à ne pas suivre sa logique. C'est alors que : &quot;Très bien, alors ! C'est l'heure de se mettre en route, tout le monde !&quot;<br /> <br /> Et comme ça, cinq minutes se sont écoulées. Foeniculum annonça le début du jeu, et le groupe fut simultanément capsulé dans des bulles avant de disparaître d'un seul ''coup''.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> &quot;Oh... Maintenant que j'y pense, elle n'a jamais dit que nous devions commencer au même endroit...&quot;<br /> <br /> Dès que Foeniculum déclara que le jeu avait commencé, Steph fut téléportée ailleurs dans les environs.<br /> <br /> Après avoir réussi à reprendre ses esprits assez rapidement, Steph marcha lentement le long de la route animée, perdue dans ses pensées.<br /> <br /> ''...Sora a donné l'impression que c'était si simple - allons-nous vraiment passer deux heures ici... ?''<br /> <br /> C'était un jeu conçu par Sora et Shiro - Steph savait que ce ne serait pas ''si'' facile.<br /> <br /> Steph faisait tout ce qu'elle pouvait pour ne pas penser au festival et à toute pensée qui lui ferait ressentir une étincelle d'amour.<br /> <br /> Le Festival des étoiles, l'un des plus grands événements de Disboard, battait son plein.<br /> <br /> Le spectacle était plus que suffisant pour ravir Steph, mais les odeurs seules étaient terriblement attirantes.<br /> <br /> La route du festival était bordée de stands proposant les meilleurs plats de l'Union de l'Est...<br /> <br /> Bien que tout ait été fabriqué par Sora et Shiro à l'aide de pointes d'âmes de fées, la nourriture était sans aucun doute réelle et elle n'attendait qu'une chose : qu'elle la mange. Steph fit tout ce qui était en son pouvoir pour résister à l'arôme extrêmement tentant.<br /> <br /> Elle n'avait aucune idée de ce qui pourrait déclencher le capteur d'étincelles attaché à son poignet !<br /> <br /> Pour ce qu'elle en savait, montrer des signes d'excitation ou même se lécher les lèvres devant les délicieuses odeurs pouvait être considéré comme hors limites !<br /> [[File:NGNL V11 08.jpg|thumb|Jibril soufflant à l'oreille de Steph]]<br /> ''C'est toujours comme ça avec ces deux-là... C'est de la torture... !'' pensa-t-elle.<br /> <br /> ''Non ! C'est pour mon pays ! Je résisterai à tout ce qu'ils m e lanceront, même à la'' véritable ''torture ! !!''<br /> <br /> Oui, Elkia et toute Imanity étaient en jeu.<br /> <br /> Steph ne pouvait pas ressentir la moindre passion dans de telles circonstances ! Elle avait juste besoin de se promener sans réfléchir pendant deux heures.<br /> <br /> ''C'est pour Elkia, c'est le seul moyen d'aider mon pays maintenant !'' Steph s'engagea dans son plan avec une volonté de fer, cependant..''.'' <br /> <br /> ''&quot;...Puff~~♥ ! &quot;''<br /> <br /> &quot;Eek ?!&quot;<br /> <br /> -Elle sentit une légère bouffée d'air frapper son oreille. Sa volonté de fer se brisa en mille morceaux.<br /> <br /> &quot;H-hey- c'était pour quoi ça, Jibril ?!&quot; Steph se retourna pour s'en prendre à Jibril.<br /> <br /> Cependant, le Flügel semblait plus confus que désolé.<br /> <br /> &quot;Oh... ? Je peux voir que ton rythme cardiaque a augmenté, mais il semble que ce n'était pas assez pour déclencher ton capteur. Il semble que la définition de l'amour dans ce jeu soit strictement émotionnelle. Dans ce cas... Hmm, comment vais-je m'y prendre pour faire des étincelles pour vous... ? Cela risque d'être difficile.&quot;<br /> <br /> Jibril sourit en partageant son intention de faire tomber Steph amoureuse.<br /> <br /> &quot;Tu te rends compte de ce que tu dis ? ! Ne devrions-nous pas essayer de traverser ce jeu ''sans'' ressentir d'étincelles ? ! Nous pourrons poser cinq questions supplémentaires si nous...-&quot;<br /> <br /> &quot;Oh non, petite Dola. Nous ne pourrons pas le faire, il y a deux raisons à cela&quot;.<br /> <br /> Steph, confuse, tenta d'argumenter son point de vue, mais Jibril leva deux doigts et présenta sa réfutation.<br /> <br /> &quot;Premièrement, le maître nous a expliqué que le but de ce jeu était de récolter des dons. Si nous passions les deux heures entières sans ressentir d'étincelles, nous ne pourrions jamais récupérer les donations que nous avons dépensés.&quot;<br /> <br /> ''C'est vrai, mais...''<br /> <br /> &quot;Deuxièmement : il est ''impossible'' pour toi, petite Dola, de passer deux heures sans ressentir la moindre étincelle. Le simple fait de me voir, et encore plus le Maître, en ''yukata'' t'excite. La seule façon pour toi de passer ce jeu sans rien ressentir... c'est d'être inconsciente.&quot;<br /> <br /> Sans laisser à Steph la possibilité de parler, Jibril continua calmement.<br /> <br /> &quot;En d'autres termes, bien que je ne sois pas en mesure de comprendre pleinement le plan complexe du Maître, une chose est plus qu'évidente : tu seras celle qui ressentira le plus d'étincelles et qui, par conséquent, arrivera dernière.&quot;<br /> <br /> ''Vous pensez que c'est évident ?''<br /> <br /> &quot;Eh bien, ce n'est peut-être pas tant évident que... certain ? Inévitable ? ...Je n'arrive pas à trouver un mot adéquat pour le formuler... Disons un ''fait prédéterminé aussi immuable que l'histoire elle-même''.&quot;<br /> <br /> ''J-Jibril n'a pas de mot pour le décrire... ?!''<br /> <br /> Steph faillit s'évanouir d'incrédulité. &quot;Cependant&quot;, ajouta Jibril, l'air maussade, &quot;si telle est la nature de ce jeu, alors cela rendra les choses plutôt difficiles à ''naviguer, tu ne'' crois pas ?&quot;.<br /> <br /> &quot;...Qu'entends-tu par naviguer ?&quot;<br /> <br /> &quot;Tout le monde cherche la même chose : s'assurer que ''le Maître et eux ressentent le plus d'étincelles pendant ce jeu'' afin qu'ils deviennent tous les deux un couple pendant une journée. Cela s'avérera fondamentalement impossible.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est ''ça'' qui t'inquiète ? !&quot;<br /> <br /> En fait, Jibril n'avait pas tort. En suivant sa logique, si Steph était vraiment déterminée à arriver à la dernière place, cela signifiait que le seul couple possible serait Steph et quelqu'un d'autre... ! !!<br /> <br /> &quot;Par conséquent, le reste d'entre nous devra recourir au plan B - faire en sorte que quelqu'un d'autre arrive à l'avant-dernière place. En d'autres termes, je vous forcerai, toi et une autre personne, à vous retirer de la bataille pour le cœur du Maître. &quot;<br /> <br /> ...Donc la ''navigation'' dont parlait Jibril était...<br /> <br /> &quot;Je vais faire en sorte que toi et ce tas de ferraille trouviez l'amour à chaque coin de rue - c'est l'interprétation optimale de l'intention du Maître derrière ce jeu. Qu'en penses-tu ♥ ? &quot;<br /> <br /> C'est le raisonnement de Jibril, notamment :<br /> <br /> ''Elle va me draguer pendant les deux prochaines heures.''<br /> <br /> Avec une élégante révérence, Jibril a officiellement déclaré la guerre à Steph, qui a alors ressenti un net frisson le long de sa colonne vertébrale.<br /> <br /> ''C'est grave.''<br /> <br /> Steph était certaine que l'évaluation de Jibril était vraie.<br /> <br /> Si elle avait su que c'était Jibril qui lui soufflait dans l'oreille auparavant, elle aurait certainement ressenti une étincelle - assez pour être considérée comme hors limites ! Steph était dans la pire position possible pour ce jeu !<br /> <br /> De plus, Steph pouvait voir que Jibril était en train de réfléchir à la façon de faire battre son cœur, et la simple anticipation de ce que cela impliquerait a envoyé le capteur d'étincelles de Steph à un cheveu d'être hors limites !<br /> <br /> ''Oh non, oh, non, non, non !! C'est pas bon ! !!''<br /> <br /> Même si l'intuition de Jibril était correcte, et qu'il s'agissait des véritables intentions de Sora et Shiro, Steph savait qu'elle ne pouvait pas se permettre de ressentir la moindre étincelle pendant le jeu !<br /> <br /> Si elle le faisait, et qu'elle perdait ainsi sa capacité à poser une question à Foeniculum, cela reviendrait à mettre en balance le sort d'Elkia et ses propres sentiments amoureux, et à faire pencher la balance du côté de ces derniers !<br /> <br /> ''Je ne peux absolument pas permettre que cela se produise ! !''<br /> <br /> Elle devait trouver un moyen d'échapper aux griffes de Jibril. Mais comment ?<br /> <br /> Jibril ne pouvait pas utiliser la magie dans le Spratul, alors qu'elle avait déjà prouvé qu'elle était presque aussi capable physiquement que les Thérianthropes lors d'une partie précédente où elle ne pouvait pas utiliser la magie. Steph savait que même avec la couverture des festivaliers, il ne faudrait pas longtemps à Jibril pour la débusquer - elle savait qu'elle ne pourrait pas s'échapper.<br /> <br /> ''Alors ma seule option est... de faire en sorte que Jibril ressente une étincelle !''<br /> <br /> Il y avait une autre règle au jeu du ''non-amour''.<br /> <br /> Tout joueur marqué comme exclu perdrait son autonomie corporelle au profit du Foeniculum pendant quatre-vingt-dix secondes !<br /> <br /> Et ces quatre-vingt-dix secondes pourraient être suffisantes pour permettre à Steph d'échapper à Jibril !<br /> <br /> Il lui suffirait de se cacher quelque part pendant deux heures...! !<br /> <br /> Cependant, Jibril a vu clair dans le plan de Steph. Les mots qui ont suivi, sortis de la bouche de la Flügel, ont plongé Steph dans une spirale infernale.<br /> <br /> &quot;Dola, il n'y a rien que tu puisses faire pour m'exciter. Accepte ton destin. ♥&quot;<br /> <br /> Steph était foutue, mais ce qui l'a encore plus touchée, c'est la façon dont Jibril a nié avoir des sentiments pour elle.<br /> <br /> Le choc a fait monter les larmes aux yeux de Steph, mais ensuite...<br /> <br /> &quot;'''Bonne nouvelle :''' le plan du Numéro Irrégulier va échouer. Pourquoi ? Parce que cette unité lui fera obstacle.&quot;<br /> <br /> -Ses yeux se sont à nouveau remplis d'espoir au moment où Emir-Eins est intervenu pour la protéger.<br /> <br /> ''Oui, c'est ça ! Jibril va essayer de me faire rencontrer Emir-Eins ! !! Et Emir-Eins ne va pas rester les bras croisés et laisser faire ! !!''<br /> <br /> ''Cela nous met, Emir-Eins et moi, dans la même équipe - je savais que je pouvais compter sur elle !''<br /> <br /> Mais elle ne tarda pas à être frappée par la réalité trop évidente de la situation.<br /> <br /> Certes, Emir-Eins était l'ennemi de Jibril... mais cela ne la mettait pas forcément du même côté que Steph, car voyez-vous... &quot;'''Déclaration&quot; :''' Le plan du Numéro Irrégulier est de devenir un couple avec le Maître. Son désir tordu est de devenir sa maîtresse. -Quelqu'un que le Maître appellera lorsqu'il voudra avoir des rapports sexuels et qu'il chassera du lit une fois qu'il aura fini. Cette unité empêchera les deux parties de s'engager dans de telles relations&quot;.<br /> <br /> ''...Quoi ?''<br /> <br /> Steph et Jibril fixent Emir-Eins, bouche bée, quand...<br /> <br /> ''&quot;'''''Bzzzt !!!''' ''Jibril et Stephanie !! Dehors !!&quot;''<br /> <br /> -L'annonce de Foeniculum résonna dans tout le festival.<br /> <br /> ''&quot;Il est intéressant de noter que Stephanie a été éliminée au moment où Emir-Eins est entré en scène. 🏵️ J'ai juste laissé les choses mariner un peu jusqu'à ce qu'elles soient bien juteuses. Qu'est-ce que vous en dites de mes talents d'animateur ?&quot;''<br /> <br /> En entendant cela, Steph et Jibril se sont empressés de vérifier leurs capteurs, pour constater que l'aiguille avait dépassé le point de non-retour.<br /> <br /> &quot;AHHH ! J'ai perdu ma chance de poser une question !!! N-non, cela ne veut absolument pas dire que j'ai choisi Emir-Eins plutôt qu'Elkia- ! Attends, Jibril, c'est vrai ce qu'Emir-Eins a dit de toi ?!&quot;<br /> <br /> &quot;Pas du tout ! !! Je n'ai pas pu m'empêcher de l'imaginer... Pourquoi toi... tas de ferraille lunatique... !&quot;<br /> <br /> &quot;'''Affirmatif :''' La déduction du Numéro Irrégulier correspond à celle de cette unité. L'objectif de ce jeu est d'associer un autre joueur à Lady Dol, mais sa conclusion est erronée. ''C'est vous'', Numéro irrégulier, qui allez rencontrer Lady Dol.&quot;<br /> <br /> Emir-Eins n'était ni du côté de Steph ni de celui de Jibril, puisqu'elle avait l'intention de les faire tomber amoureux. Elle se moqua, sachant qu'elle n'avait pas besoin d'être elle-même la cible d'étincelles.<br /> <br /> Elle pouvait simplement utiliser Sora pour leur faire ressentir des étincelles.<br /> <br /> Et c'est ainsi qu'un rictus sans émotion apparut sur le visage d'Emir-Eins lorsqu'une Jibril livide et une Steph désemparée réalisèrent qu'elles étaient tombés dans le piège. Mais qu'à cela ne tienne.<br /> <br /> ''&quot;Maintenant, il est temps de donner à nos concurrents leur punition !&quot;''<br /> <br /> Dès que Foeniculum l'a annoncé, Jibril et Steph se sont figés.<br /> <br /> ......<br /> <br /> Elles se trouvaient dans l'incapacité de sourciller.<br /> <br /> Emir-Eins attendit prudemment que Foeniculum dise quelque chose.<br /> <br /> Elle ne comprenait toujours pas l'intention de Sora et Shiro derrière le gadget de la punition.<br /> <br /> Ce qu'elle savait, c'est qu'il s'agissait probablement du véritable but du jeu.<br /> <br /> Ils allaient perdre leur autonomie corporelle au profit du Foeniculum pendant quatre-vingt-dix secondes.<br /> <br /> Le but de cette brève punition n'était pas clair.<br /> <br /> Foeniculum leur donna leur réponse, non pas à eux trois directement, mais à ses spectateurs.<br /> <br /> Et cette réponse était la suivante :<br /> <br /> ''&quot;C'est vous, les téléspectateurs, qui allez décider ce que je vais faire faire à Jibril et Stéphanie pendant trente secondes ! Nous recueillerons les commentaires qui auront reçu le plus de conseils ! Vous avez soixante secondes pour envoyer vos suggestions ! Nous n'avons pas beaucoup de temps, alors a vos claviers ! !!!&quot;''<br /> <br /> ?<br /> <br /> Les trois filles sont désemparées.<br /> <br /> L'instant d'après, Jibril et Emir-Eins ont sursauté en réalisant ce que cela signifiait. Ils avaient accepté de laisser le Foeniculum contrôler leur corps pendant quatre- vingt-dix secondes. La question restait donc entière : Qu'allait-elle faire d'eux ?<br /> <br /> La réponse : Foeniculum allait vendre leur autonomie corporelle au plus offrant ! !!<br /> <br /> C'est ce que Sora voulait dire en parlant de récupérer leur investissement en un rien de temps !<br /> <br /> Les trois femmes l'ont compris dès qu'elles ont entendu le flot ininterrompu ''de ka- chings'' qui accompagnait l'explosion de la section des commentaires.<br /> <br /> Et c'est arrivé au moment où la tempête de soixante secondes de commentaires payants s'est terminée.<br /> <br /> &quot;-----? !&quot;<br /> <br /> Emir-Eins réussit à peine à confirmer visuellement que Jibril volait vers elle avec une rapidité incroyable.<br /> <br /> Elle ne put réagir à temps, ni se débattre, car Jibril la plaqua au sol, lui léchant salacement les babines et lui adressant un sourire séducteur. Emir-Eins sentit la chaleur de la peau de Jibril et maudit sa machine défectueuse.<br /> <br /> ''J'ai commis une erreur de jugement fatale. J'ai été négligente dans mes calculs.''<br /> <br /> Il était honteux qu'une Ex Machina mette autant de temps à réagir à une situation.<br /> <br /> Elle a réussi à faire naître une étincelle entre Jibril et Steph, puis elle a vérifié les détails du jeu de pénalité - c'est à ce moment-là qu'elle aurait dû s'échapper !<br /> <br /> Les téléspectateurs - les Fées - ne voulaient rien faire d'autre pour Jibril et Steph que d'essayer d'exciter Emir-Eins !<br /> <br /> Les Fées avaient demandé à ce qu'Emir-Eins ne s'échappe pas.<br /> <br /> ''Le numéro irrégulier a été imposé à cette unité - les Fées croient-elles vraiment que cela aura un quelconque effet ?'' se demanda-t-elle.<br /> <br /> &quot;'''Rapport :''' Les tactiques des fées sont futiles. Les chances que cette unité ressente une quelconque étincelle romantique pour Numéro irrégulier sont irréfutablement : ''zéro''.&quot;<br /> <br /> Ils avaient peut-être profité de sa faible vitesse de traitement pour lui couper l'herbe sous le pied, mais Emir-Eins restait persuadé que leurs plans étaient vains. Cependant : &quot;...Ohhh ? Alors comment vous êtes-vous retrouvée au sol... ?&quot;<br /> <br /> Steph s'est approché d'Emir-Eins et lui a gentiment chuchoté ceci à l'oreille.<br /> <br /> --- ?<br /> <br /> ''Comment ? Parce que Numéro Irrégulier a poussé cette unité au sol.''<br /> <br /> Emir-Eins était confuse par sa question, alors Steph - ou plutôt, les Fées qui contrôlent Steph - a élaboré pour elle.<br /> <br /> &quot;Les serments empêchent tout acte nuisible non consensuel, alors ne trouves-tu pas étrange que Jibril ait pu te forcer à te mettre à terre ♥ ? &quot;<br /> <br /> &quot;----&quot;<br /> <br /> Un instant plus tard, Emir-Eins faillit s'éteindre en confirmant ses craintes.<br /> <br /> ...Se pourrait-il que...dans cet espace qui augmente les sentiments romantiques au fur et à mesure que le temps passe, les actions du Numéro Irrégulier se traduisaient inconsciemment par des sentiments positifs... ?<br /> <br /> &quot;'''Négatif : Rejet : Réfutation :''' Affirmation rejetée. '''Hypothèse :''' Cette unité n'a pas détecté le danger imminent. Par conséquent, cette unité n'a pas rejeté le fait d'être épinglée. Rien de plus. Cette unité n'a pas encore réagi. L'amour de cette unité est celui de son maître et de son maître seul. '''Inévitable :''' Cette unité est l'objet de son maître qui en fera ce qu'il voudra.&quot;<br /> <br /> Cependant, toutes les réfutations et les émotions d'Emir-Eins...<br /> <br /> ''&quot;'''''Bzzzzt !!''' ''Et voilà ! !! Comme vous l'aviez prédit, Emir-Eins est éliminé ! !&quot;''<br /> <br /> -avaient été anticipées. Tout s'est déroulé comme le souhaitaient les téléspectateurs. Foeniculum l'a clairement fait savoir avec son annonce... et pas seulement Emir-Eins, mais aussi Steph et Jibril, maintenant libérés, ont tremblé à l'unisson, sans voix.<br /> <br /> Emir-Eins se rendit compte qu'elle avait pensé à Jibril.<br /> <br /> De plus, toutes ses étincelles romantiques pour Sora l'ont poussée à s'autodétruire.<br /> <br /> Il fallut moins d'une minute aux Fées pour mettre au point une stratégie aussi incroyable, et encore une fois... ''&quot;Maintenant, c'est au tour d'Emir-Eins ! Vous avez soixante secondes pour envoyer vos requêtes ! !!&quot;''<br /> <br /> -Foeniculum leur demandait un autre plan astucieux. &quot;H-hey, Jibril ?! Lâches moi ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Dola... S'il te plaît, calme-toi...&quot;<br /> <br /> Il était plus qu'évident que les téléspectateurs allaient épingler Emir-Eins sur les deux autres, ce qui ne manqua ''pas de faire des étincelles''. Comprenant cela, Steph décida de profiter de la période de soumission de soixante secondes des téléspectateurs pour s'échapper aussi vite que possible, mais elle fut arrêtée par Jibril, qui était aussi calme qu'il pouvait l'être.<br /> <br /> &quot;Toi et moi, ainsi que ce tas de ferraille, avons déjà été éliminés une fois. Nous avons tous déjà perdu notre chance de poser une question à Foeniculum - il est trop tard pour nous échapper. Cela n'aurait aucun sens.&quot;<br /> <br /> Eh bien... elle avait raison.<br /> <br /> Certes, Steph n'était pas vraiment ravi d'entendre cela de la part de la personne qui l'avait privé de toute chance de poser une question à Foeniculum.<br /> <br /> &quot;C'est exactement ce que mes maîtres avaient en tête pour ce jeu - ils veulent que nous nous excitions les unes les autres autant que possible afin de gagner des dons. Dans ce cas, c'est exactement ce que j'ai l'intention de faire. La fuite n'est pas une option&quot;. Jibril, résolue dans sa décision, ajoute : &quot;De plus, moi, fuir par peur de tomber amoureuse de ce tas d'ordures là-bas ? C'est complètement absurde, ça n'arrivera jamais&quot;.<br /> <br /> ''C''&lt;nowiki/&gt;'''est absurde'', dit Jibril. Elle n'allait même pas jouer avec cette idée.<br /> <br /> Jibril a donc passé les soixante secondes suivantes à affronter un Emir-Eins gelé jusqu'à ce que les demandes des téléspectateurs arrivent.<br /> <br /> La tension était à son comble - la terre semblait trembler, comme si des coups de poing célestes et des Apokryphens pouvaient être tirés à tout moment.<br /> <br /> Jibril était prête à faire face à tout ce qu'Emir-Eins allait lui asséner.<br /> <br /> Elle refusa de sentir la moindre étincelle, se préparant au contraire à déclencher ses propres étincelles en déployant ses ailes et en se préparant mentalement.<br /> <br /> &quot;Tu peux faire ce que tu veux, Jibril ! Pourquoi dois-je rester et regarder ?!&quot; &quot;Non, je ne dois pas te laisser partir.&quot;<br /> <br /> Steph tenta à nouveau de s'enfuir, mais Jibril lui saisit fermement la main.<br /> <br /> &quot;Forcer cette ferraille et moi à former un couple est la pire issue possible -une atrocité odieuse pire que la fuite. J'ai besoin que tu arrives en dernier, petite Dora&quot;. &quot;Si tu croyais vraiment qu'elle ne pouvait pas te faire ressentir quoi que ce soit, tu n'aurais pas besoin de moi en tant qu'assurance ! !! Lâches moi ! Je ne veux plus qu'on joue avec mes émotions ! !!&quot; Steph hurlait, mais une nouvelle pensée la frappa.<br /> <br /> ''Huh... ? Cela ne veut-il pas dire que... Jibril préférerait être en couple avec moi plutôt qu'avec Emir-Eins- ?''<br /> <br /> '''&quot;Bzzzzt !''' ''Je ne sais pas exactement pourquoi, mais c'est une deuxième sortie pour Steph'' ''!!&quot;''<br /> <br /> &quot;Je savais que ça arriverait ! !! QUE QUELQU'UN ME SORTE D'ICI ! !&quot;<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> C'est ainsi que les Ex Machina et les Flügel - ennemis jurés qui avaient autrefois déchiré le ciel et la terre pour se décimer mutuellement - se sont disputés le cœur d'une jeune fille célibataire d'Imanity.<br /> <br /> Tous ceux qui connaissaient leur histoire pensaient que cela était inconcevable. Pourtant, c'est bien ce qui se passe, comme en témoignent les nombreux spectateurs et le flot incessant de pourboires. Foeniculum, tremblant, se contentait de regarder, impassible, la scène qui se déroulait devant elle...<br /> <br /> .........<br /> <br /> &quot;Si tout ce que nous avons à faire, c'est d'inciter les spectateurs à nous faire des dons, alors c'est simple. Il suffit de les laisser ''participer''.&quot;<br /> <br /> Cette conversation a eu lieu plus tôt dans la matinée.<br /> <br /> Sora appela Foeniculum dans sa chambre et lui exposa son plan.<br /> <br /> &quot;Nous allons créer un jeu interactif. Les téléspectateurs donnent des conseils pour influencer ce qui arrive aux joueurs. Par exemple : Celui qui donne le plus gros pourboire choisit ce que font les joueurs.&quot;<br /> <br /> &quot;Hrm... J'ai l'impression qu'on va finir par aliéner nos téléspectateurs occasionnels au profit des gros dépensiers.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est vrai, alors nous allons mettre en place un système où les spectateurs occasionnels pourront se regrouper et se battre contre les gros dépensiers.&quot;<br /> <br /> Pour ce faire...<br /> <br /> &quot;Rendre les requêtes payantes, puis choisir la requête qui reçoit le plus de pourboires. Ainsi, un groupe de cent téléspectateurs peut envoyer dix mille points chacun pour battre un seul téléspectateur qui en envoie un million.&quot;<br /> <br /> Cela permettrait à la demande la plus soutenue de recevoir le plus grand nombre de points d'âme et d'arriver en tête.<br /> <br /> Pour que le scénario le plus souhaitable se réalise, les spectateurs devaient accumuler le plus de pourboires possible. Le meilleur moyen d'obtenir des conseils est de trouver des personnes partageant les mêmes idées et de les inciter à regarder le flux.<br /> <br /> Ensuite, les téléspectateurs inondaient le flux avec tous leurs amis, ce qui permettait d'augmenter le nombre d'abonnés.<br /> <br /> Plus d'abonnés signifie plus de donations.<br /> <br /> C'était tout ce qu'il fallait.<br /> <br /> C'était un système mis en place pour récolter cinq milliards de points d'âme le plus rapidement possible. Sora termina son explication sans se soucier de la réaction étonnée de Foeniculum.<br /> <br /> &quot;Les fées en savent bien plus sur l'amour que les autres races, alors nous allons faire appel à leurs idées. Qui de mieux pour pimenter le drame que les experts eux-mêmes ?&quot;<br /> <br /> .........<br /> <br /> Les choses se sont déroulées exactement comme Sora l'avait prévu.<br /> <br /> Foeniculum a vu en temps réel les abonnés de sa chaîne grimper en flèche.<br /> <br /> Sora et les autres ont récupéré instantanément leurs points dépensés ; les pourboires ont afflué avant d'atteindre des chiffres sans précédent.<br /> <br /> Les spectateurs avaient la possibilité de contrôler une Ex Machina et une Flügel, et pas n'importe quelle Flügel, mais ''Jibril elle-même''.<br /> <br /> Cette opportunité valait plus que son pesant d'or dans leur âme !<br /> <br /> Sans parler du fait que les téléspectateurs pouvaient faire flirter les deux personnages, leur faire faire des avances'','' voire les faire devenir amants.<br /> <br /> Les Fées se sont engagées dans des débats houleux sur ce qu'elles allaient faire faire aux candidats ; elles se sont divisées en plusieurs factions qui ont inondé le chat d'un déluge de demandes payantes. La situation s'est rapidement transformée en une véritable guerre des pourboires.<br /> <br /> Foeniculum avait dépassé le stade de l'excitation. Elle frissonna devant cette scène.<br /> <br /> Non pas à cause du sourire tordu de Sora lorsqu'il lui avait expliqué son plan - c'était plutôt le contraire.<br /> <br /> Pour lui, concevoir ce plan diabolique était aussi facile que de respirer.<br /> <br /> Comme les lois de la nature qui dictent l'écoulement de l'eau.<br /> <br /> Elle frissonna parce qu'il lui détaillait ce plan sans la moindre émotion, comme s'il parlait du temps qu'il faisait !<br /> <br /> ''Je le savais ! Ces types sont mes vaches à lait ! Je suis si heureuse d'avoir pris ce risque !''<br /> <br /> Cela dit...<br /> <br /> ''Pourquoi Sora insiste-t-il sur le fait qu'il n'a aucune idée de ce qu'est l'amour ?'' se demanda Foeniculum.<br /> <br /> Tout ce qui s'est déroulé devant elle n'était, selon Sora, que le début...<br /> <br /> ''Juste un petit événement pour faire monter la sauce'', avait-il dit. ''Nous n'en sommes même pas encore à l'événement principal !''<br /> <br /> Foeniculum reporta son attention sur un écran qui montrait Sora et Shiro et afficha un sourire diabolique.<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Alors.. : Qu'est-ce qu'un festival d'été ?<br /> <br /> Sont-ils organisés pour demander à Dieu la paix dans le monde et une bonne récolte ? Ou s'agit-il d'une commémoration pour remercier les ancêtres ?<br /> <br /> Bien sûr, ce sont peut-être là les origines exactes des festivals. Mais pour Sora, elles ''ne répondent pas à la question''.<br /> <br /> Un festival est un événement où les couples s'habillent en ''yukata'', se tiennent par la main et s'accrochent l'un à l'autre !<br /> <br /> Ou alors, c'est pour ceux qui sont &quot;plus que des amis, mais pas encore rendu a faire des rendez- vous&quot; ! Vous savez, les couples en formation ! C'est un événement taillé sur mesure pour les nuls qui aiment étaler leur vie sociale, ni plus ni moins !<br /> <br /> Sora refuse de prendre en compte toute autre opinion sur le sujet.<br /> <br /> Comment justifier autrement le fait de se faire à moitié piétiner par une putain de foule pour payer huit cents yens ou n'importe quel prix de festival dérisoire juste pour manger de la nourriture de rue merdique et de la barbe à papa ? Quelle raison y a-t-il de jouer à un jeu de tir minable juste pour atteindre des cibles qui ne tomberont jamais, comme dans le cadre d'un jeu d'escroquerie sans marque, fête foraine tier ? Il n'y a qu'une seule raison, et c'est pour que les couples puissent s'éclater en public !<br /> <br /> Il va sans dire que Sora, célibataire depuis toujours, a toujours détesté les festivals d'été.<br /> <br /> En fait, il ne pouvait pas trouver une seule raison de ''ne pas'' les détester - un festival d'été était un microcosme d'inégalités socio-économiques, comme les riches qui s'enrichissent et les pauvres qui s'appauvrissent. Il pensait qu'il fallait le qualifier de terrible mal.<br /> <br /> Un jour, cependant, Shiro lui demanda de l'emmener à un festival.<br /> <br /> Cela s'était passé deux ans auparavant... Sora avait encore seize ans, et Shiro neuf à l'époque ; il ne l'oublierait jamais.<br /> <br /> Ils s'étaient déjà engagés à sécher l'école et à s'enfermer chez eux.<br /> <br /> Néanmoins, Shiro a dit qu'elle voulait sortir - pour un festival d'été, entre autres. Là où il y avait du monde.<br /> <br /> Bien qu'elle ait refusé de dire pourquoi elle voulait y aller, Sora pouvait dire qu'elle voulait vraiment voir un festival.<br /> <br /> Tenant la main de sa sœur, Sora rassembla son courage pour aller au festival local pour la première fois depuis je ne sais combien de temps.<br /> <br /> ...Et puis ils ont été séparés.<br /> <br /> Bousculé par la foule, Sora ne lâcha la petite main de sa sœur qu' une seconde, puis la perdit de vue.<br /> <br /> Il courut à travers le festival - tremblant alors que des larmes coulaient sur ses joues - à la recherche de Shiro parmi les autres enfants, parmi la foule.<br /> <br /> Même si Sora avait envie de se mettre en boule sur place, il savait que Shiro était probablement en train de pleurer, alors il continua à la chercher frénétiquement.<br /> <br /> ...Il finit par la trouver après la fin du festival, recroquevillée dans un coin.<br /> <br /> Elle s'était cachée dans l'ombre, les genoux recroquevillés sur sa poitrine, tremblante et étouffant des sanglots.<br /> <br /> Sora se précipita vers elle pour l'enlacer, mais elle continua à pleurer dans ses bras.<br /> <br /> ''&quot;...Il n'y a...plus de feux d'artifice''...&quot; fut tout ce qu'elle dit.<br /> <br /> Sora a fait tout ce qu'il a pu pour lui remonter le moral : ''On peut voir des feux d'artifice quand on veut, où on veut.''<br /> <br /> Mais Shiro continuait à pleurer... et à pleurer et à pleurer......<br /> <br /> .........<br /> <br /> C'est ainsi qu'il y a deux ans, l'aversion de Sora pour les festivals s'est transformée en haine. Il n'aurait jamais imaginé visiter un jour un autre festival d'été...<br /> <br /> Les frères et sœurs regardaient le Star Festival du haut d'une petite colline, d'où ils pouvaient avoir une vue panoramique de l'ensemble de l'événement.<br /> <br /> Sora voulait s'assurer que Shiro et lui ne seraient pas séparés cette fois-ci , alors il demanda à Foeniculum de les téléporter à un point de vue éloigné.<br /> <br /> Ils regardèrent le jeu du festival d'été assis au sommet d'un arbre tombé, chacun tenant une pomme d'amour qu'il avait achetée avec le surplus de recettes.<br /> <br /> Oui, ils étaient des ''spectateurs''.<br /> <br /> '''&quot;Bzzzzt !''' ''C'est la quatorzième sortie de Stéphanie ! Et c'est la huitième sortie pour Jibril'' ''!!!&quot;''<br /> <br /> À chaque ''bzzzt'' déclenché par Foeniculum, le smartphone de la fratrie recevait un nouvel afflux de conseils.<br /> <br /> Sora grimaça : il voyait bien que leur événement amoureux devenait viral. C'est vrai : Sora et Shiro n'étaient pas vraiment sur le site du festival.<br /> <br /> Au risque d'avoir l'air d'un disque rayé : Sora ne connaissait absolument rien de l'amour, et encore moins des jeux impliquant l'amour.<br /> <br /> S'il n'avait pas l'intention de servir à quelque chose sur le stream, autant travailler dans l'ombre.<br /> <br /> D'ailleurs, il ne commencerait jamais un jeu sans Shiro à ses côtés.<br /> <br /> Sans parler de la foule, que se passerait-il s'il était séparé d'elle là-dedans ? Il ne voulait même pas y penser.<br /> <br /> Ainsi, lorsqu'il a exposé son plan à Foeniculum, il s'est assuré qu'elle les dépose tous les deux au sommet d'une colline.<br /> <br /> Il ne leur restait plus qu'à attendre la fin du jeu pour toucher une grosse somme d'argent et avoir la possibilité de poser deux questions.<br /> <br /> Il est vrai que le jeu de questions-réponses n'était rien d'autre qu'un moyen pour lui d'inciter Steph à participer...<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, les deux frères et sœurs étaient assis sur ce rondin, observant le festival de loin, lorsque Sora fut frappé par une pensée aléatoire.<br /> <br /> Il se tourna vers Shiro - qui n'était pas dans sa position habituelle sur ses genoux mais assise à côté de lui - et lui posa une question.<br /> <br /> &quot;Hé, Shiro. J'étais en train de réfléchir : Pourquoi as-tu suggéré un festival d'été ?&quot; Si Sora a eu l'idée de ce jeu, c'est sa sœur qui en avait choisi le cadre.<br /> <br /> Voyez-vous, les seules connaissances de Sora en matière d'amour et de romance provenaient des mangas et des romans visuels.<br /> <br /> Il avait envisagé une grande variété de décors - une piscine, un camp, un parc d'attractions - mais ils manquaient tous d'un certain dynamisme nécessaire pour enthousiasmer les téléspectateurs. Shiro proposa un festival d'été.<br /> <br /> Du point de vue de Sora, un tel événement ne servirait qu'à la faire pleurer.<br /> <br /> ''J'aurais pensé qu'elle trouverait cela traumatisant'', pensa Sora. Shiro répondit doucement en regardant le sol.<br /> <br /> &quot;Je voulais...voir...un feu d'artifice...avec toi, Frangin...&quot;<br /> <br /> ''BOOM.''<br /> <br /> On pouvait voir un feu d'artifice exploser au loin, comme ils l'avaient fait tout au long de la nuit.<br /> <br /> L'espace d'un instant, le visage de Shiro fut illuminé par leur lueur éphémère, ce qui amena Sora à se souvenir...<br /> <br /> ...Elle avait dit la même chose il y a deux ans, et elle avait pleuré à l'époque.<br /> <br /> Ce n'est pas comme si les feux d'artifice n'étaient pas omniprésents à la maison... Ils pouvaient même les voir depuis le balcon de leur chambre-prison... &quot;...Frangin...pourquoi détestes tu...encore... les festivals ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? J'ai l'impression de te l'avoir déjà dit, mais c'est parce que les festivals sont seulement pour les couples.&quot;<br /> <br /> &quot;...Mm... C'est vrai...&quot;<br /> <br /> Un autre feu d'artifice illumine le ciel.<br /> <br /> &quot;...Tu trouves que...ces feux d'artifice sont...jolis... ?&quot; demanda Shiro, bien qu'elle ait gardé les yeux fermés pendant tout ce temps et qu'elle n'ait pas vraiment regardé le feu d'artifice.<br /> <br /> &quot;Oui, en quelque sorte, je suppose... Mais je ne comprends toujours pas en quoi ils sont différents des feux d'artifice que l'on peut voir ailleurs.&quot;<br /> <br /> Même Sora avait des sentiments. Il trouvait les feux d'artifice jolis, comme tout le monde. Il ne voyait simplement pas la différence entre les regarder depuis son balcon ou à travers un écran d'ordinateur.<br /> <br /> Sans savoir pourquoi Shiro baissait les yeux, Sora commença à en rajouter pour essayer de la convaincre de les regarder avec lui.<br /> <br /> &quot;Tu sais pourquoi les gens pensent que les feux d'artifice des festivals sont les meilleurs ? Je vais te dire pourquoi : Parce que les couples ne regardent pas vraiment les feux d'artifice ! Ils sont au festival pour les feux d'artifice, mais ce qu'ils regardent vraiment, c'est l'''autre'' !<br /> <br /> C'est précisément pour cela que les gens aiment les festivals. En d'autres termes !<br /> <br /> &quot;Peu importe à quel point ils essaient de vous arnaquer lors d'un festival d'été - en fait, cela joue probablement un rôle aussi... À la fin de la journée, les couples veulent juste se regarder dans les yeux et faire le baratin habituel : Elle dira : &quot;Les feux d'artifice sont vraiment beaux&quot;, et il répondra : &quot;Pas aussi beaux que toi&quot;, puis elle dira : &quot;Aw, tu es si gentil ! Je t'aime ♥, et il répondra : &quot;Je t'aime aussi, bébé ! Si nous, les solitaires, avions un quelconque pouvoir législatif, je ferais passer un décret de fusillade à vue pour tout couple désagréable ce serait quelque chose ! Qu'ils aillent se faire foutre, ils peuvent tous brûler en enfer ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;...Euh, mon frangin... Vous êtes le roi...d'Elkia...&quot;<br /> <br /> &quot;Hrm ?! Tu soulèves un bon point ! !! Putain de merde, je sais exactement ce que je vais faire dès que je serai de retour sur le trône ! !!&quot;<br /> <br /> Le son des tambours de la fête se mêlait aux feux d'artifice qui éclataient haut dans le ciel.<br /> <br /> Malgré le bruit, un étrange silence enveloppait la fratrie. Sora ne pouvait pas voir l'expression de Shiro, qui faisait toujours face au sol.<br /> <br /> La voix rauque, elle lui dit :<br /> <br /> &quot;...Est-ce que tous les feux d'artifice sont...comme ça ?&quot;<br /> <br /> Puis, sans crier gare, Shiro saisit la main de Sora. Sa prise était étonnamment serrée.<br /> <br /> Il la sentait trembler légèrement, et c'est à ce moment-là que Sora regarda pour la première fois le ciel nocturne.<br /> <br /> &quot;----&quot;<br /> <br /> Ses yeux s'écarquillèrent. Même les étoiles qui scintillaient dans les cieux étaient reléguées au second plan par rapport au paysage nocturne qui était parsemé de magnifiques traînées de lumière colorée.<br /> <br /> L'Union de l'Est avait-elle des feux d'artifice plus avancés que son propre monde ?<br /> <br /> Pour une raison ou une autre, les feux d'artifice qu'il avait vus cette nuit-là surpassaient de loin tous ceux qu'il avait vus auparavant. Le souffle de Sora se bloqua dans sa gorge à cette vue... &quot;...Les feux d'artifice... sont...jolis.&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, c'est vrai. Mais ils n'ont rien contre toi.&quot; &quot;...Je t'aime...Frangin...&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, ton frère t'aime aussi, Shiro. Beaucoup.&quot; &quot;...Je voulais...demander ça...il y a deux ans...&quot;<br /> <br /> ''Maintenant, je comprends...''<br /> <br /> Sora se sentit honteux de sa superficialité.<br /> <br /> Il s'en rendit compte : Les festivals d'été ne sont pas réservés aux couples.<br /> <br /> Il savait que les feux d'artifice avaient une valeur inégalée lorsqu'il les regardait avec sa sœur.<br /> <br /> Profondément convaincu de cela, Sora baissa le regard, mais ce qu'il vit était... &quot;...Ouais... ''C'''est ce que...Je voulais te demander...&quot;<br /> <br /> -Le visage de Shiro, suffisamment proche pour que Sora sente son souffle. Ses yeux brillaient comme des feux d'artifice.<br /> <br /> Sora pouvait sentir la chaleur de ses joues à travers l'obscurité.<br /> <br /> Il pouvait voir ses lèvres frémissantes s'entrouvrir lorsque les mots s'en échappaient. La voix de sa sœur était si petite et si faible qu'elle était presque fugace - et pourtant, malgré la cacophonie des explosions lointaines qui mettaient un moment à les atteindre, il fut surpris de constater qu'il pouvait l'entendre très clairement.<br /> <br /> Il était sur le point de découvrir la véritable raison pour laquelle Shiro avait voulu se rendre à un festival il y a deux ans.<br /> <br /> C'était une question qu'elle voulait lui poser pendant qu'ils regardaient les feux d'artifice ensemble :<br /> <br /> &quot;...Frangin, pourquoi toi et moi ne pouvons-nous pas...être plus que cela... ?&quot;<br /> <br /> Il savait mieux que quiconque que Shiro était magnifique...ou du moins, il le pensait.<br /> <br /> Mais la voir ainsi : dans son ''yukata'', illuminée par la lueur des feux d'artifice dans le ciel alors que ses lèvres semblaient lui faire signe...<br /> <br /> Sora se dit : &quot; ''Elle est plus belle que tout ce que j'ai pu imaginer, aucun festival au monde ne lui arrive à la cheville.''<br /> <br /> À cet instant, Sora sentit son cœur s'arrêter. Et puis...<br /> <br /> '''&quot;Bzzzzt !! Enfin ! Sora, yerrrr out !!!!&quot;'''<br /> <br /> -il y eut une annonce soudaine. La prochaine chose à s'arrêter de fonctionner fut le cerveau de Sora.<br /> <br /> ''&quot;Tu t'es bien débrouillé, Shiro ! Laisse les fées se charger du reste !!&quot;''<br /> <br /> .----,<br /> <br /> ''.----Huh ?''<br /> <br /> ''Attendez une seconde, qu'est-ce qui se passe ici ?''<br /> <br /> Après un bref moment où son cerveau a cessé de fonctionner, un Sora paniqué a regardé autour de lui jusqu'à ce que son regard se pose enfin sur le capteur d'étincelles de son bras droit<br /> <br /> -L'aiguille de la montre avait en effet dépassé sa marque.<br /> <br /> Il regarda sa sœur. Elle ne tremblait pas et ses joues n'étaient pas rouges.<br /> <br /> Elle était comme d'habitude dépourvue d'émotions, à l'exception d'un léger sourire.<br /> <br /> C'était un rictus diabolique, un rictus de traître.<br /> <br /> &quot;...Désolé, mon frangin... Mais c'est de ''ta faute si tu t'es fait avoir'' N'est-ce pas ?&quot; &quot; ? !&quot;<br /> <br /> Les mots quittèrent ses lèvres comme un masque tombant de son visage.<br /> <br /> Sora ne pouvait pas vraiment bouger son visage à cause de sa punition imminente, mais il savait ce qui s'était passé : ''Elle m'a piégé! !''<br /> <br /> Tout ce qui s'était passé jusqu'à cet instant, tout ce qui s'était passé, n'était qu'une comédie !<br /> <br /> Sora avait organisé ce jeu pour se tenir à l'écart de la mêlée, mais ce n'était pas le cas de Shiro ! !!<br /> <br /> Foeniculum était probablement dans le coup . Ensemble, ils avaient planifié cette scène, le comportement de Shiro et cette question. tout !<br /> <br /> ''Est-ce qu'ils m'ont fait ressentir une étincelle juste pour que je sois pénalisé ?! Mais pourquoi ont-ils fait ça ?''<br /> <br /> ''Les téléspectateurs n'ont que trente secondes pour me contrôler ! Que vont-ils faire de ces trente secondes ? !''<br /> <br /> Sora n'avait aucune idée de l'intérêt qu'il y avait à le soumettre aux Fées. Incapable de trouver une seule réponse plausible, il sombrait dans le doute et la confusion.<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Les spectateurs n'auraient aucun moyen de savoir ce que Sora pensait à partir de son expression figée.<br /> <br /> Mais Shiro savait exactement ce qu'il avait en tête.<br /> <br /> Elle sut en un instant qu'il avait compris qu'elle et Foeniculum s'étaient alliés pour le piéger.<br /> <br /> Cependant, une fois qu'elle eut confirmé qu'il avait mal compris une chose et qu'il s'était méfié d'une autre, Shiro gloussa doucement.<br /> <br /> D'abord, le malentendu : que tout ce que Shiro avait dit était de l'acting.<br /> <br /> ...Ce n'était pas de la comédie, elle tremblait littéralement de nervosité. C'était bien réel.<br /> <br /> Elle avait été terrifiée au point qu'elle aurait pu éclater en sanglots et s'enfuir à tout moment.<br /> <br /> C'est vrai, ce jeu que Sora avait organisé, ce festival d'été...<br /> <br /> Shiro s'était même entendue avec Foeniculum pour que son frère et elle se retrouvent ensemble, seuls.<br /> <br /> Elle avait préparé le terrain et l'ambiance - tout cela pour que Sora ressente une étincelle ! Mais c'est tout ce qu'elle a fait.<br /> <br /> Et s'il ne ressentait pas d'étincelle même après tout ce que Shiro avait fait... ?<br /> <br /> Et si après avoir passé une semaine ensemble dans un espace qui amplifie les sentiments amoureux, il ne ressentait toujours rien ?<br /> <br /> Ce pari pourrait prouver que Sora n'a même pas un iota d'amour et d'affection pour sa sœur.<br /> <br /> Shiro ne pensait pas pouvoir s'en remettre si cela arrivait... C'est pourquoi il s'agissait du plus grand pari qu'elle ait jamais fait.<br /> <br /> Mais au vu de ce qu'elle allait découvrir, le jeu en valait la chandelle ! !!<br /> <br /> Son frère n'aurait jamais résolu les soupçons qui l'assaillaient à ce moment-là. A savoir : Pourquoi cela lui était-il arrivé ?<br /> <br /> Ce serait plus qu'évident pour tout le monde, sauf pour lui.<br /> <br /> ''&quot;Okaaaay, tout le monde ! !! C'est le moment que vous attendez tous ! !!''<br /> <br /> ''L'événement principal d'aujourd'hui ! !!&quot;''<br /> <br /> Oui, c'était le véritable objectif du festival d'été !<br /> <br /> ''C'est donc la partie principale de ton plan, mon frère, c'est très malin.''<br /> <br /> ''Tromper les autres pour qu'ils se battent entre eux - tes talents d'agitateur, d'escroc et de joueur n'ont pas d'égal.''<br /> <br /> ''Mais comme tu l'as clairement indiqué, tout ce qui a trait à l'amour te passe au- dessus de la tête.''<br /> <br /> ''En ce qui concerne ce jeu - un'' espace que seuls les couples peuvent quitter - tu ''es un parfait amateur !''<br /> <br /> En effet, son frère était le cœur et l'âme de ce jeu. Shiro, sans parler de Steph et d'Emir-Eins, le savait.<br /> <br /> Il en allait de même pour Jibril. Il était évident que les filles avaient les yeux rivés sur Sora - et Sora seul - depuis le début.<br /> <br /> La seule personne à ne pas l'avoir remarqué était Sora lui-même, à tel point qu'il avait même essayé de se tenir à l'écart des festivités.<br /> <br /> Dans une situation comme celle-ci, où les spectateurs peuvent influer sur la tournure des événements, les Fées n'avaient qu'un seul objectif collectif.<br /> <br /> C'est vrai :<br /> <br /> ''&quot;Vous savez ce qu'il faut faire, salopes ! Envoyez votre demande pour faire bouger la vie amoureuse de Sora ! Nous sommes la race de l'amour - avec nos pouvoirs combinés, nous allons montrer à ces imbéciles ce que ce mot signifie vraiment ! Allez, lâchez ces pourboires ! WA-HA-HAAAAA ! !!&quot;''<br /> <br /> Tirez le personnage principal du banc de touche et lancez-le dans le jeu !<br /> <br /> Le moment qui recevrait le plus de commentaires pour ce festival d'été n'est autre que celui où Sora a ressenti sa première étincelle d'amour.<br /> <br /> En d'autres termes : l'occasion pour les spectateurs de faire prendre conscience à Sora de ses sentiments pour Shiro<br /> <br /> ''- À ce moment précis !''<br /> <br /> Il restait soixante secondes avant que la demande des fées pour Sora ne soit choisie.<br /> <br /> Cette minute parut une éternité à Shiro.<br /> <br /> ...Elle se demandait : Seraient-elles vraiment capables de faire en sorte que cela se produise... ?<br /> <br /> ''J'aime mon frère plus que quiconque au monde.''<br /> <br /> ''Je peux dire en toute confiance que je l'aime plus que n'importe qui d'autre ne l'aime.''<br /> <br /> ''Je pense que mon frère ressent la même chose. Je l 'espère. Je pense simplement qu'il ne le sait pas encore ; c'est ce que je veux croire.''<br /> <br /> ''Et je veux croire que son détecteur a été déclenché par son amour pour moi, même si ce n'est que momentanément.''<br /> <br /> ''Mais quand même... C'est difficile de dire à quel point il a vraiment ressenti ça. J'ai tellement peur. Je suis prête à m'enfuir d'ici.''<br /> <br /> Mais Shiro restait ancrée sur place, quoi qu'il arrive.<br /> <br /> ''Foeniculum m'a dit de lui laisser le reste. Elle va réussir.''<br /> <br /> ''Les fées en savent plus sur l'amour que toutes les autres races de ce monde, et l'une d'entre elles m'a dit que ça allait marcher !''<br /> <br /> Son frère faisait confiance à Foeniculum, il lui faisait suffisamment confiance pour mettre leur destin entre ses mains, alors Shiro allait lui faire confiance aussi !<br /> <br /> ''...J'ai fait...ma part...'', pensa Shiro.<br /> <br /> ''Montre-moi ce que tu vas faire ensuite, montre-moi quelque chose d'incroyable.''<br /> <br /> Quelque chose qui, en l'espace de trente secondes, ferait prendre conscience à son frère de son amour pour elle, qui reconnaîtrait Shiro comme l'objet de son affection.<br /> <br /> ''S'il y a vraiment un moyen d'y parvenir, alors montrez-le moi.''<br /> <br /> ''Montrez-moi le coup de maître abscons et inconnu qui gagnera son amour, un mouvement si compliqué qu'il fait passer les échecs pour un jeu d'enfant.''<br /> <br /> ''Donnez-moi une réponse inégalée que je n'aurais jamais vue venir, donnez-la moi !''<br /> <br /> &quot;Shiro... Il y a quelque chose que je dois t'avouer.&quot;<br /> <br /> Ses soixante secondes s'étaient écoulées, et Sora-non.<br /> <br /> Sora, sous le contrôle des spectateurs, se tourna directement vers Shiro et a annonça :<br /> <br /> &quot;J'aime les Loli.&quot;<br /> <br /> ''Oui, je sais. Et alors ?''<br /> <br /> Il proclama un fait bien établi à son sujet mais continua néanmoins avec grandiloquence.<br /> <br /> &quot;Oui, je prends mon pied avec les jolies Loli. Et c'est grâce à toi que je le fais ! Tu vois, j'ai été romantiquement attiré par toi - et puis, comme mon attirance sexuelle pour toi grandissait, une chose en a entraîné une autre, et j'ai commencé à me branler exclusivement sur le contenu de Loli ! ... Tu m'as demandé tout à l'heure si nous pourrions un jour être plus que ça, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Il prit la main de Shiro et la regarda droit dans les yeux avec la plus grande sincérité - et cria : '''&quot;Il n'y a absolument aucune raison pour que nous ne puissions pas le faire. Maintenant, Shiro, il est temps pour nous de ne faire qu'un. Il est temps de nous unir...physiquement !!&quot;'''<br /> <br /> ''&quot;Qu'est-ce que c'est que ce'' bordel ''?! C'est un putain de carton rouge pour chacun d'entre vous ! !! Vous devez avoir perdu la tête pour faire des conneries pareilles ! !!&quot;''<br /> <br /> Foeniculum était livide. Elle n'arrivait pas à croire que ses spectateurs aient accepté une blague aussi salace.<br /> <br /> Quant à Shiro, submergée par l'émotion, elle ne pouvait que frémir.<br /> <br /> C'est ce que les Fées, la race de l'amour, lui ont fait faire ? C'est un mouvement de dieu !<br /> <br /> Vous voyez, en termes de personnages 2D, son frère était un lolicon complet et absolu.<br /> <br /> L'âge moyen de ses personnages Loli préférés était de 12,344 ans, dont 48,8 % étaient des petites sœurs.<br /> <br /> Et l'idée que cette préférence était le fait de Shiro était totalement impossible à prouver !<br /> <br /> Il est vrai qu'il a été physiquement forcé de dire ces choses à l'instant. Ce n'était pas ce qu'il ressentait réellement. Mais maintenant qu'il l'avait dit, il serait à jamais tourmenté par la question de savoir s'il avait déjà vu sa sœur sous un jour sexuel !<br /> <br /> C'est parce qu'il avait indéniablement ressenti une étincelle d'amour pour elle, même si ce n'était que l'espace d'une seconde !<br /> <br /> Les Fées... Quelle race formidable... C'était la vérification parfaite.<br /> <br /> Shiro n'était plus qu'à quelques coups d'un échec et mat, et son frère ne pouvait rien faire pour y échapper.<br /> <br /> ''Les viewers, l'allier Ultime.''<br /> <br /> Tout ce que Shiro avait à faire, c'était d'agir moins comme sa sœur et plus comme une petite amie. Cela amènerait inévitablement son frère à la voir sous un nouveau jour...<br /> <br /> L'esprit de Shiro tournait à cent à l'heure, mais elle ne tarda pas à se rendre compte de son douloureux oubli.<br /> <br /> Du point de vue des Fées, les experts en amour et en romance, Shiro n'était pas différente de Sora sur ce sujet. Un amateur complet.<br /> <br /> Penser qu'elle pourrait un jour utiliser les Fées - des êtres catégoriquement supérieurs en ce qui concerne le jeu de l'amour - pour ses propres besoins relevait de l'orgueil démesuré.<br /> <br /> Et donc, malgré cette conclusion rationnelle, tout ce que Shiro parvint à dire fut : &quot;--Bwuh ?&quot;<br /> <br /> Les joues aussi rouges que sa pomme d'amour, elle ne pouvait produire qu'un seul son.<br /> <br /> Au moment où ses pensées s'arrêtent et où sa tête se détache de ses épaules, ''&quot;'''''Bzzzzt ! Voilà Shiro à terre pour le compte ! !!''' ''On dirait qu'on est toujours dans le coup, les gars ! Bien sûr, Sora ne connaît pas ses propres sentiments. mais il en va de même pour Shiro !'' ''Très bien, c'est là que ça devient intéressant ! Maintenant, faites-moi des demandes pour Shiro !!&quot;''<br /> <br /> -On pouvait entendre Foeniculum se promener dans sa salle de discussion pendant la punition de Shiro.<br /> [[File:NGNL V11 09.jpg|thumb|Shiro rougissant comme une pivoine]]<br /> Mais tout cela semblait si loin... Ces mots ne l'ont même pas atteinte...<br /> <br /> ......<br /> <br /> ...<br /> <br /> ...Le jeu continua après ce moment-là, du moins pour ce que Shiro pouvait en dire. Steph, Jibril et Emir-Eins retrouvèrent Shiro et son frère.<br /> <br /> Les deux frères et sœurs étaient toujours assis à une sortie chacun. Mais comme ils étaient tous les deux présents, les téléspectateurs ont pu donner un plus grand nombre de demandes aux trois autres candidats, en particulier de manière à augmenter le nombre d'éliminations de Steph. Les Fées s'impliquèrent encore plus dans le jeu, et leurs pourboires dépassèrent de loin l'imagination de Sora - c'est ce que Shiro apprendrait plus tard.<br /> <br /> ...Elle ne découvrirait vraiment comment les choses s'étaient passées que le lendemain. Shiro n'avait aucun souvenir du moment où son cerveau s'était éteint.<br /> <br /> Tout ce dont elle se souvenait, et à peine, c'était ce que son frère lui avait dit.<br /> <br /> Cela tournait en boucle dans son esprit. &quot;''J'ai été romantiquement attiré par toi''&quot;, avait-il dit.........<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> ''Dixième jour - Matin.''<br /> <br /> Deux jours s'étaient écoulés depuis la fin du festival d'été.<br /> <br /> Sora quitta sa chambre avec l'expression la plus sombre en se lamentant.<br /> <br /> ''Le jeu du festival d'été a été un véritable fiasco...''<br /> <br /> Oui... En seulement deux heures, le gang avait réussi à récolter jusqu'à 1 400 000 000 de pourboires.<br /> <br /> Le nombre d'abonnés à la chaîne Per Foeniculum avait augmenté de façon phénoménale, comme Sora l'avait prévu.<br /> <br /> Plus de neuf cent soixante-dix mille téléspectateurs avaient regardé le dernier stream, et le montant qu'ils ont dépensé pour le programme a augmenté en même temps que ces chiffres.<br /> <br /> Même lors de la diffusion de la bande-son de la veille, le groupe avait réussi à gagner deux cents millions de dollars supplémentaires.<br /> <br /> Sora vérifia son smartphone : le nombre de points affichés était supérieur à 1,600,000,000...<br /> <br /> Les cinq milliards de points d'âme qui semblaient si loin - la somme nécessaire pour acheter une clé - étaient à portée de main.<br /> <br /> Tout comme Sora l'avait prévu - non, c'était encore mieux.<br /> <br /> ...Mais ces résultats inattendus ont eu un prix tout aussi inattendu...<br /> <br /> Pour commencer, les résultats du jeu du festival d'été ont pris Sora par surprise. En particulier, le nombre d'éliminations de chaque joueur.<br /> <br /> Sora : 1<br /> <br /> Shiro : 1<br /> <br /> Steph : 32<br /> <br /> Jibril : 18<br /> <br /> Emir-Eins : 18<br /> <br /> Le plus mauvais joueur n'est pas une surprise. Mais Sora ne pouvait pas prévoir que Jibril et Emir-Eins seraient ex aequo.<br /> <br /> Autrement dit, pour respecter les règles du pari, ''les deux joueurs qui ont ressenti le plus d'étincelles'' se sont transformés en trois. Deux couples sont donc nés de ce jeu. Ce sont : Steph''×'' Jibril et Steph''×'' Emir-Eins.<br /> <br /> ...Steph était en train de les tromper toutes les deux...<br /> <br /> Le lendemain fut - et c'est le moins que l'on puisse dire - un véritable enfer.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins découvrirent rapidement que Steph les trompait toutes les deux, les enfermant ainsi tous les trois dans un triangle amoureux... Sora, qui se retira dans sa chambre avec Shiro et passa le reste de la journée à pleurer en tremblant sous ses couvertures, n'apprit jamais les détails exacts de ce qui s'était passé entre les trois sommets de ce triangle. Il remarqua cependant l'hostilité suffocante qui régnait dans l'air, si palpable qu'elle s'infiltrait à travers la porte de sa chambre.<br /> <br /> Sans les Dix Serments, la race humaine aurait pu périr à la suite de cette aventure romantique aux proportions épiques.<br /> <br /> Sora n'apprit les retombées que le lendemain matin.<br /> <br /> Il n'eut même pas besoin de demander. Ce qu'il avait vu ce matin-là lui suffisait amplement pour comprendre l'essentiel de ce qui s'était passé.<br /> <br /> &quot;Hee-hee, hey, Stephanie. J'ai quelque chose en tête. Tu veux bien me prêter une oreille ?&quot;<br /> <br /> ...Steph s'adressait à son reflet dans un miroir.<br /> <br /> &quot;Quand Jibril et Emir-Eins t'ont demandé qui tu aimais vraiment... tu leur as dit que tu les aimais toutes les deux... Oh, je sais, je sais. On t'a forcé à avoir ces sentiments. Inutile d'y penser trop fort, oui, c'est vrai. Mais regarde-toi, tu as l'air d'une fille amoureuse&quot;.<br /> <br /> Elle a ensuite tapé du poing dans le miroir.<br /> <br /> &quot;C'est pour ça que je te dis d'effacer ce regard stupide de ton visage !!! Ne me fais pas le coup de l'''Oh, mais il n'y a pas de logique dans les'' conneries de l''&lt;nowiki/&gt;'amour'' ! !! Tu n'as pas l'esprit critique ! !! Merci mais non merci ! Stéphanie, tu veux me dire que tu es une femme vulgaire ? !&quot;<br /> <br /> Même si une journée s'était écoulée et qu'elle était redevenue elle-même, Steph n'arrivait pas à oublier ce qu'elle avait ressenti sous l'influence de la magie des fées. Elle n'en pouvait plus de se battre avec son propre reflet dans le miroir.<br /> <br /> Pendant ce temps...<br /> <br /> &quot;Et si on jouait à un jeu où l'on parie sur la vie de l'autre ?&quot;<br /> <br /> &quot;'''Préoccupation :''' le numéro irrégulier est la propriété du maître. Estimer le numéro irrégulier ne pourra pas parier sa vie sans la permission du maître. Qu'allons- nous faire ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Cela pose un problème. Oh, Maître. C'est le moment idéal. Nous aimerions jouer à un petit jeu où nous parions le droit de nous tuer les uns les autres. Pourriez-vous me donner la permission d'y participer ? ♪&quot;<br /> <br /> &quot;'''Excuses :''' La victoire de cette unité entraînera la destruction des biens du maître. Veuillez me pardonner. Mais ne vous inquiétez pas. Les deux parties se sont mises d'accord pour administrer une mort rapide et sans douleur... Ça ne fera pas mal, je vous le promets.&quot;<br /> <br /> L'intention meurtrière est, par définition, l'intention de tuer.<br /> <br /> La mort était la prémisse de leur pari - c'était leur prémisse nonchalante - ce n'était plus une question d'intention.<br /> <br /> Les deux armes vivantes firent calmement les gestes appropriés pour organiser un combat à mort.<br /> <br /> Sora confirma son diagnostic : Le jeu du festival d'été était un véritable fiasco.<br /> <br /> Cela avait plongé le groupe dans un chaos plus grand qu'il n'aurait pu l'imaginer...<br /> <br /> Même cela, cependant, n'était rien d'autre que des ''répercussions imprévues''.<br /> <br /> Cela n'aurait pas dû poser trop de problèmes, étant donné que les résultats du jeu étaient tout aussi inattendus.<br /> <br /> Le deuxième échec du jeu, c'était quelque chose qu'il ne pouvait pas surmonter.<br /> <br /> C'est la raison pour laquelle il soutenait que l'ensemble du jeu était un échec ''massif plutôt'' qu'un échec ordinaire.<br /> <br /> A savoir...<br /> <br /> &quot;...H-hey, Shiro... Penses-tu pouvoir m'aider à calmer ces deux-là ?&quot;<br /> <br /> Sora se tourna vers sa chambre et appela sa sœur. On pouvait voir sa tête sortir de l'embrasure de la porte.<br /> <br /> &quot;... ?!&quot;<br /> <br /> Cependant, elle eut un petit sursaut et se retira dans sa chambre, visiblement effrayée.<br /> <br /> C'est vrai : Depuis la fin du festival d'été, Sora et Shiro n'avaient pas encore échangé un seul mot.<br /> <br /> C'était un problème gigantesque qui rendait tout le reste insignifiant. La raison pour laquelle cela se produisait n'était que trop évidente...<br /> <br /> Pendant le jeu, Sora avait dit à Shiro qu'il était romantiquement attiré par elle - et sexuellement attiré aussi.<br /> <br /> Immédiatement après, elle a été plongée dans une stupeur qui s'est poursuivie même après la fin du match, et elle s'est enfermée dans sa chambre. De plus, son frère et elle ne dormaient plus dans le même lit. Sora avait passé les deux dernières nuits à dormir par terre.<br /> <br /> Et bien sûr, c'est ce qu'elle ressentait.<br /> <br /> Pendant tout ce temps, la personne qui l'avait traitée comme une sœur la voyait en fait sous un jour obscène et sexuel.<br /> <br /> L'idée était plus que choquante, elle relevait carrément de l'horreur psychologique.<br /> <br /> Le fait que Sora soit si pathétiquement dégoûtant n'arrangeait rien. &quot;''Traumatisée&quot;'' ne rendait pas justice à ce que Shiro ressentait.<br /> <br /> Il aurait dû être évident que les Fées lui avaient fait dire tout cela - et qu'il n'y avait aucune vérité derrière.<br /> <br /> Et pourtant, Sora avait beau se le répéter, il se posait la question :<br /> <br /> ''Comment puis-je en être sûr ?''<br /> <br /> Il savait qu'il ne pouvait pas mentir à Shiro. Il ne se le permettrait pas. Il devait donc être absolument certain qu'il n'avait jamais vu Shiro de cette façon.<br /> <br /> ''Alors pourquoi diable a-t-elle déclenché ton détecteur d'étincelles ?!''<br /> <br /> C'est ainsi que Sora, en proie à un conflit, a conclu que le jeu du festival d'été était un échec total et complet.<br /> <br /> ''Mais quand même !''<br /> <br /> Il serra les dents et leva les yeux. Il devait trouver un moyen de surmonter ce conflit avant qu'il ne le brise.<br /> <br /> C'était son échec ; il avait tout planifié pour le festival d'été. Son oubli était la cause directe de la détresse de tout le groupe.<br /> <br /> Son échec était la raison pour laquelle Shiro était si traumatisée - il ne pouvait pas se permettre de céder à la pression pendant qu'elle souffrait !<br /> <br /> D'abord, il devait s'excuser. Ils en parleraient une fois que les choses se seraient calmées.<br /> <br /> Même s'il ne parvenait pas à gagner son pardon, et que cela lui coûtait tout, il ne pouvait pas supporter que les choses continuent ainsi ! !!<br /> <br /> &quot;Écoute, Shiro. Il faut qu'on parle. I-&quot;<br /> <br /> Sa décision prise, préparé au pire, c'est un Sora au visage de pierre qui s'approcha de sa petite sœur pour s'excuser.<br /> <br /> Ses épaules se contractèrent, ses joues rougirent et ses yeux se remplirent de larmes, puis elle hurla à pleins poumons.<br /> <br /> &quot;--? ! N-non... Arrête... Ne t'approche pas... !!&quot;<br /> <br /> ............<br /> <br /> &quot;Salut les bouseux !!! Le stream du triangle amoureux a été un succès ! !! On va atteindre les cinq milliards de points d'âme en un rien de temps à ce rythme, gweh-heh-heh-hehhh... Alors ! !! Pour le stream de ce soir, je veux savoir ce que tu penses de... Attends, Sora, tu n'es pas vraiment déprimée par toute cette histoire de fête d'été, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Une Foeniculum enthousiaste entra dans la maison et découvrit Sora gisant sur le sol comme un cadavre.<br /> <br /> &quot;...N-non... Frangin... Ce n'est pas, ce que...je voulais dire... !&quot; dit Shiro de loin, les yeux pleins de larmes ; elle ne pouvait pas se résoudre à s'approcher de Sora.<br /> <br /> &quot;Je sais, je vais juste jurer sur les Dix Serments de ''ne plus jamais aimer'' !!&quot; annonça Steph. &quot;Peu importe le jeu, je perdrai quoi qu'il arrive ! Cela me débarrassera de ces mauvaises pensées ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est que ça... ? Est-ce que la petite Dola vient d'avoir une idée géniale ?&quot;<br /> <br /> &quot;'''Affirmatif :''' La destruction mentale plutôt que la destruction physique. Le Numéro irrégulier peut aussi parier sur sa conscience. Wow.&quot;<br /> <br /> Enfin, les trois femmes conçurent lentement une méthode fructueuse d'auto-sabotage, puis s'enfoncèrent dans la spirale du chaos.<br /> <br /> &quot;Alors... à propos du jeu pour le, euh, dixième jour. Vous pensez pouvoir le faire ? Ouais... On dirait que c'est un non catégorique&quot;, dit Foeniculum en regardant le groupe, ce à quoi Sora répondit par un silence de cadavre.<br /> <br /> FTG. J'en ai plus rien à foutre de ce jeu maintenant. Il avait perdu son lien avec Shiro.<br /> <br /> Dans une vie qui se résumait à une longue série d'échecs, c'était la seule chose qu'il ne voulait jamais perdre.<br /> <br /> ''Je ne peux pas m'en remettre. Pourquoi le ferais-je ? Je n'ai même pas envie d'ouvrir les yeux... Ma propre respiration et les battements de mon cœur commencent aussi à m'agacer. Pourquoi fonctionnent-ils encore ? Ils ne font que gaspiller le précieux oxygène de cette planète... Stupides organes... D'où viennent-ils pour penser qu'ils sont assez compétents pour me faire vivre ?''<br /> <br /> ''J'ai juste envie de me recroqueviller et de mourir.''<br /> <br /> ''Au moins, je servirai à fournir des nutriments à la terre...''<br /> <br /> Malgré la morosité de Sora...<br /> <br /> &quot;...D'accord ! Je crois qu'on va prendre un jour de repos ! !! Bonne journée !&quot;<br /> <br /> ...Foeniculum fit un commentaire joyeux et sembla adresser un sourire à Shiro. &quot;Ce ne sera pas un stream satisfaisant si les participants font une dépression nerveuse. Heureusement, nous avons fait une tonne de pourboires ces deux derniers jours. Allez-y, achetez-vous quelque chose de sympa. Vous le méritez bien. Peut-être de la bonne nourriture. Reprenons des forces et revenons dans le jeu !<br /> <br /> Personne n'était en mesure de remarquer le léger gloussement que Foeniculum laissa échapper...<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Et c'est ainsi que le jeu approcha de son dixième jour.<br /> <br /> C'était le premier jour que le groupe avait pour lui seul, et ils décidèrent de le passer à leur manière.<br /> <br /> Sora ramena Shiro dans leur chambre, où il s'enroula dans sa couverture et s'installa dans un coin près de la porte.<br /> <br /> &quot;''Snif..''. Sh-Shirooo, s'il te plaît... Pardonne ton grand frère...&quot;<br /> <br /> La voix tremblante, Sora s'excusa à plusieurs reprises auprès de Shiro sous sa couverture. Shiro, de son côté - &quot; &quot; -ne lui répondit pas et ne bougea même pas. Elle se figea.<br /> <br /> Elle se tenait de l'autre côté de la pièce, près de la fenêtre, où elle réfléchit frénétiquement en silence...<br /> <br /> ''Calme-toi... La logique est ton meilleur atout...''<br /> <br /> ''Tu as passé deux jours à réfléchir à ce qui t'est arrivé, et tu n'as rien à te mettre sous la dent.''<br /> <br /> ''Mais si vous exposez calmement et logiquement les événements, vous devriez pouvoir trouver une solution.''<br /> <br /> ''C'est vrai, tout se déroule comme prévu. Tout cela fait partie du plan'' ''! !''<br /> <br /> Comme prévu, elle avait réussi à faire en sorte que son frère la considère comme une amante. Comme prévu, il était maintenant incapable de se débarrasser de sa confusion.<br /> <br /> Alors ce que Shiro devait faire ensuite, c'était de ne pas rester sur place en tremblant !<br /> <br /> Elle devait aller jusqu'au bout de son plan : agir comme une amante et non comme une sœur !<br /> <br /> C'était tout ce qu'il leur restait à faire pour devenir un couple - c'est ainsi que Shiro mettrait Sora en échec ! !!<br /> <br /> Ah...la logique n'est-elle pas incroyable ?<br /> <br /> 1 + 1, c'est toujours 2. Ce ne sera jamais 3 ou 4, peu importe ce que vos émotions essaient de vous dire.<br /> <br /> La logique ne vous trahit jamais. Elle est toujours objective et vous indique la bonne direction... !<br /> <br /> &quot;''Snif..''. Shirooo, s'il te plaît, ne déteste pas ton grand frère...&quot;<br /> <br /> Ainsi, logiquement parlant, ce qu'elle devait dire à son frère en pleurs était clair.<br /> <br /> ''Moi ? Te détester, frangin ? Inconcevable.''<br /> <br /> ''C'est cette inconcevable erreur d'appréciation qui te fait tant souffrir.''<br /> <br /> ''Je dois te dire ce que je ressens vraiment afin de dissiper ton ridicule malentendu.''<br /> <br /> ''Je t'aime plus que n'importe qui au monde, je t'aime en tant que membre du sexe opposé !''<br /> <br /> Guidé par sa logique, Shiro prit enfin la parole. &quot;...Frangin, tu as...tort. Je ne te détesterais jamais... Je...&quot;<br /> <br /> Cependant...<br /> <br /> La gorge de Shiro se serra ; elle ne pouvait plus sortir d'autres mots que ceux-là.<br /> <br /> ''...Que se passe-t-il ? Pourquoi ne puis-je pas en dire plus ?!''<br /> <br /> &quot;Wahhh, je le savais ! Je savais que tu me détestais ! Bon sang, tue-moi maintenant !!!&quot; &quot;...N-non- Frangin, ce n'est pas... A-ah- !&quot;<br /> <br /> Constatant que sa sœur ne pouvait physiquement se résoudre à lui dire qu'elle l'aimait, Sora demanda finalement à mettre fin a tout ça.<br /> <br /> Il commença à se frapper la tête contre le mur, mais Shiro ne trouvait toujours pas la force de lui parler ou de s'approcher de lui.<br /> <br /> Elle se creusait frénétiquement la tête pour comprendre ce qui lui arrivait. En effet, on peut toujours compter sur la raison pour dire la vérité.<br /> <br /> Le seul problème est que : La raison ne peut pas produire une réponse correcte sans une prémisse correcte.<br /> <br /> ''Que m'arrive-t-il ?''<br /> <br /> Ne pouvant plus repousser ce problème, Shiro se tourna à nouveau vers la logique pour trouver une réponse : Qu'est-ce qui ''m'arrive'', pourquoi ''et'' quand ''cela a-t-il commencé ?''<br /> <br /> D'abord : Quand cela a-t-il commencé ? La réponse était évidente.<br /> <br /> Au moment où Sora avait été forcé de dire qu'il considérait Shiro comme une petite amie - et comme un objet de désir sexuel.<br /> <br /> Que s'est-il passé ensuite ? C'est évident.<br /> <br /> Son rythme cardiaque et sa température corporelle ont augmenté. Elle a eu du mal à respirer et son corps s'est mis à trembler.<br /> <br /> À partir de là, ses pensées se sont arrêtées net, à tel point qu'elle ne se souvenait plus de rien à partir de ce moment-là.<br /> <br /> Pourquoi est-ce arrivé ? ''Je ne sais pas.''<br /> <br /> Tout s'était déroulé comme prévu, du moins c'est ce qu'elle pensait. Mais le fait est que : Les symptômes de Shiro avaient commencé à l'instant où son frère lui avait avoué la chose, et ils ne s'amélioraient pas.<br /> <br /> Au contraire, ils s'aggravaient, et rapidement.<br /> <br /> Elle ne pouvait même plus regarder son frère.<br /> <br /> Son cœur battait comme un marteau sur un clou. Son visage était brûlant et sa respiration saccadée.<br /> <br /> Mais elle réussit tout de même à dormir cette nuit-là. Pas dans le même lit que son frère, mais tout cet épuisement l'avait faite s'évanouir. Elle espérait que ces sentiments disparaîtraient au matin.<br /> <br /> Mais lorsqu'elle se réveilla, la première chose qui rencontra son regard fut la même chose que d'habitude.<br /> <br /> La même chose que tous les matins depuis huit ans, mais cette fois-ci, il y avait quelque chose de clairement différent.<br /> <br /> C'était le visage de son frère. Dès qu'elle l'a vu, elle a failli perdre à nouveau connaissance. Elle s'est arrêtée de respirer.<br /> <br /> Même maintenant, lorsqu'il essayait de s'approcher, la température de son corps montait en flèche et elle avait envie de s'enfuir.<br /> <br /> Le simple fait de se trouver dans la même pièce que lui lui donnait l'impression qu'on lui mettait un couteau sous la gorge. Elle était figée sur place et tremblait. Elle ne pouvait plus bouger.<br /> <br /> Revenons au début : que se passait-il avec son corps ?<br /> <br /> ''Je n'ai...aucune...idée... !''<br /> <br /> C'était un problème que la logique et la raison ne pouvaient pas l'aider à résoudre.<br /> <br /> Incapable de comprendre quoi que ce soit, Shiro se mit à pleurer - et inversement, les sanglots de Sora s'arrêtèrent net.<br /> <br /> &quot;Shiro, je suis désolée. Mais je...&quot;<br /> <br /> Un Sora déterminé se leva et s'approcha de sa sœur, l'air tout à fait sérieux. &quot;...Eep ?! N-non... Frangin... Ne t'approche pas de moi !!!&quot;<br /> <br /> Shiro était terrifiée à l'idée de voir son rythme cardiaque s'accélérer davantage.<br /> <br /> Elle atteignit un point de rupture, puis hurla et tenta de s'enfuir dans le jardin en passant par la fenêtre.<br /> <br /> Mais au moment où elle posa sa main sur la fenêtre - et s 'imagina quitter son frère - &quot;...Non... Frangin... Ne me quitte pas... !&quot;<br /> <br /> &quot;Quoi ? Je ne t'abandonnerai jamais ! Attends, qu'est-ce que tu veux que je fasse ? !&quot;<br /> <br /> La simple idée de le quitter était suffisamment effrayante pour qu'elle éclate en sanglots.<br /> <br /> ''Je ne sais plus.''<br /> <br /> Elle ne savait pas ce qui lui arrivait ni ce qu'elle voulait faire.<br /> <br /> Tout était si flou. Tout ce qu'elle pouvait faire, c'était pleurer... jusqu'à ce qu'elle aperçoive son reflet dans la fenêtre et qu'une nouvelle idée lui vienne à l'esprit.<br /> <br /> ''Qui est-ce que c'est ?''<br /> <br /> Elle ne reconnaissait pas son propre visage qui se reflétait sur elle.<br /> <br /> Mais en même temps, ce n'était pas totalement inconnu - elle connaissait assez bien ce visage.<br /> <br /> Elle l'avait vu récemment, ''très'' récemment... A qui appartenait ce visage ?<br /> <br /> Grâce à sa mémoire photographique, Shiro fut capable de répondre instantanément.<br /> <br /> Son visage ressemblait à celui ''de Steph''.<br /> <br /> Steph, lorsqu'elle s'était regardée dans le miroir tout à l'heure. Elle s'était qualifiée de ''fille amoureuse'', et c'était le visage qu'elle avait fait. Mais cela ne fait que soulever d'autres questions.<br /> <br /> ''Le visage d'une fille amoureuse... ? En quoi cela change-t-il quelque chose ?''<br /> <br /> Bien sûr qu'elle était amoureuse. Elle avait toujours aimé son frère. Depuis leur rencontre, peut-être depuis sa naissance, et même bien avant.<br /> <br /> Alors si c'était le cas, qui était cette personne qui la regardait dans le miroir ? ''Non, attendez... Ce n'est pas ça.'' ''Ce n'est pas moi. Qui étais-je jusqu'à présent ?''<br /> <br /> Encore plus confuse, Shiro luttait contre d'autres doutes, mais la partie logique de son cerveau ne s'arrêtait jamais de fonctionner.<br /> <br /> Elle était objective, désintéressée et impitoyable.<br /> <br /> hypothèse : une qui expliquait définitivement ce qui causait sa confusion.<br /> <br /> Et ce qu'elle a ressenti à ce moment-là n'était autre que de l'''amour''. ''Se pourrait-il que tout ce temps... je n'ai jamais...été amoureuse avant... ?''<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> &quot;Oooooh, c'est ce que j'aime voir ! !! Les choses commencent à se corser ! !!&quot; Foeniculum, pendant ce temps, continuait secrètement le flux.<br /> <br /> Elle et ses spectateurs l'observent, leur excitation commune atteignant son paroxysme.<br /> <br /> ''Prendre un jour de congé ? A un moment pareil ? ! Vous avez perdu la tête ! !!''<br /> <br /> ''Il ne nous reste plus que quelques jours avant d'atteindre les cinq milliards de points - et si ce jeu explose vraiment, nous pourrions même y arriver ce soir !''<br /> <br /> ''Je veux dire, mon Dieu, il suffit de regarder cette délicieuse tournure des événements - vous pouvez parier votre cul que je vais capturer cela sur la caméra !''<br /> <br /> ''Désolé, vous deux, mais rien de ce qui se passe ici n'est privé !''<br /> <br /> En effet, le c'est vrai; Foeniculum savait exactement où les choses se dirigeaient dès qu'elle avait vu Shiro de retour dans le salon.<br /> <br /> La Fée se lécha les babines en captant nonchalamment et secrètement chaque seconde du drame, et réfléchit...<br /> <br /> Shiro pensait qu'elle allait réveiller les sentiments romantiques de son frère à son égard. Malheureusement pour Shiro, c'était bien trop naïf.<br /> <br /> En tant que race créée par le dieu de l'amour, les Fées savent tout des relations amoureuses (des autres), et il était clair que Shiro était celle qui n'avait jamais vu son frère comme un intérêt amoureux potentiel !<br /> <br /> ...Foeniculum ne connaissait pas leur histoire, évidemment. Elle ne les connaissait que depuis une dizaine de jours.<br /> <br /> Malgré cela, Foeniculum - tout comme les téléspectateurs - était totalement convaincu par Shiro.<br /> <br /> ''Je suis certaine à 100 % que, même si elle a probablement joué avec l'idée d'être plus qu'une simple fratrie...-elle n'a absolument, positivement, jamais vu Sora comme un amant !''<br /> <br /> Peut-être était-ce parce qu'elle était encore si jeune ou parce qu'ils étaient si proches.<br /> <br /> Quelle que soit la raison, ce que Shiro a demandé à son frère pendant le jeu du festival d'été pour qu'il ressente une étincelle d'amour, c'est sa question maîtresse : ''&quot;... Frangin, pourquoi toi et moi ne pouvons-nous pas... être plus que cela... ?&quot;''<br /> <br /> Cela montrait à Foeniculum tout ce qu'elle avait besoin de savoir.<br /> <br /> ''Shiro n'avait pas prononcé le mot &quot;petite amie&quot; - elle ne pouvait pas !''<br /> <br /> Elle n'avait probablement jamais envisagé cette idée auparavant, peut-être même ne l'avait-elle jamais imaginée.<br /> <br /> Foeniculum et ses téléspectateurs l'ont compris à partir de la seule question de Shiro.<br /> <br /> C'est pourquoi ils ont fait dire à Sora ce qu'il a dit.<br /> <br /> Vous voyez, leur but était de faire en sorte que Sora considère Shiro comme une petite amie potentielle, ce qu'ils ont accompli au moment où le capteur de Sora l'a repéré comme étant éliminé. Ceci étant dit et fait, pourquoi jouer avec lui plus longtemps ?<br /> <br /> Ils avaient besoin que Shiro considère Sora comme un petit ami potentiel. Pourquoi ? Parce que cela rendrait les choses beaucoup plus divertissantes !<br /> <br /> La partie la plus excitante d'une romance n'est pas quand les personnages se mettent ensemble dans les livres, les films ou la vie réelle.<br /> <br /> C'est le processus qui les rapproche, quand ils ressentent les premières étincelles, quand leur affection vacille et quand elle se concrétise !<br /> <br /> Les sentiments de Shiro étaient une flamme accumulée depuis huit ans, une flamme bien trop grande pour une si jeune fille, qui vacillait à présent.<br /> <br /> Tout comme Foeniculum et ses spectateurs l'avaient prévu, Shiro était en train de vivre ses premiers sentiments romantiques.<br /> <br /> Ils avaient tout prévu à la perfection jusqu'à ce point ; les Fées avaient joué leur coup de dieu exactement comme Shiro le souhaitait. Ils étaient rivés à leurs écrans, car même une fée ne pouvait pas savoir où l'amour de Shiro la mènerait.<br /> <br /> Ignorant parfaitement les attentes qui avaient été placées sur elle de façon si négligente'', &quot;...Frangin... J'ai juste... perdu mon calme, pendant une seconde... Je vais bien maintenant...&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Oui, oui... Je crois que tu as perdu ton sang-froid, mais c'est ma faute-&quot;''<br /> <br /> ''&quot;...Je suis...fatigué... Prenons un bain...&quot;''<br /> <br /> ''&quot;Oh- Oookay !!! Peu importe que tu veuilles prendre un bain pour une fois ou que tu'' ''aies l'air froide'' ''comme la pierre ; je suis juste content que tu m'invites à faire n'importe quoi !!! Allons-y ! !!''<br /> <br /> -Shiro était de nouveau sur pied.<br /> <br /> Après avoir lancé une invitation monocorde, elle attrapa la main de son frère et se dirigea vers le bain.<br /> <br /> &quot;Hooo boy... Ouaishh, je ne devrais probablement pas les enregistrer dans le bain sans leur permission...&quot;<br /> <br /> Foeniculum était troublé.<br /> <br /> Elle les enregistrait en secret, ce qui la plaçait déjà dans une zone grise sur le plan moral.<br /> <br /> Devait-elle arrêter le stream ? Foeniculum prit le temps de réfléchir et...<br /> <br /> &quot;Je sais ! Je vais passer à l'audio uniquement à partir de maintenant ! Si les choses prennent une tournure coquine dans le bain, j'arrêterai le flux, je débarquerai et je les arrêterai - cela devrait suffire pour que nous puissions continuer à avancer !<br /> <br /> Il s'agit d'une décision sur la corde raide. Si elle agissait un instant trop tard, une interdiction totale était tout à fait envisageable.<br /> <br /> ''Je ne peux plus reculer, ma fierté de fée est en jeu !''<br /> <br /> Cédant à ses pulsions - sans parler des pourboires que cela lui rapporterait - Foeniculum décida de poursuivre sa course.<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> &quot;Aaah ! Ça fait du bien ! Rien de tel qu'un bain après dix jours sans se laver ! Eh, Shiro ?!&quot;<br /> <br /> &quot;...Ouais, je suppose...&quot;<br /> <br /> &quot;Il faudra remercier Steph plus tard ! Les gens ont besoin d'être propres, après tout ! !&quot; &quot;...Oui, je suppose...&quot;<br /> <br /> Deux jours plus tôt, juste avant le festival d'été, Steph avait acheté un bain comme elle l'avait dit.<br /> <br /> Shiro pouvait entendre son frère à travers la cloison de la baignoire. Il semblait anormalement enthousiaste alors qu'il se lavait sous la douche.<br /> <br /> Shiro s'assit seule dans la baignoire, prêtant à peine attention à son frère, tandis qu'elle se perdait dans ses pensées.<br /> <br /> ''Est-ce de l'amour ? C'est ridicule.''<br /> <br /> Cela ne pouvait pas être de l'amour. Ce n'était que de la confusion supplémentaire.<br /> <br /> Il est vrai que Shiro devait trouver la cause profonde de son trouble intérieur.<br /> <br /> Mais elle pouvait garder cela pour plus tard. D'abord, elle devait mettre son plan à exécution<br /> <br /> -Mettre son frère en échec. C'est tout.<br /> <br /> Pour l'instant, elle utiliserait ses pouvoirs de raisonnement pour faire taire toute émotion perturbatrice.<br /> <br /> De plus, elle avait déjà trouvé comment forcer son frère à l'échec et mat.<br /> <br /> Tout ce qu'elle avait à faire, c'était de l'embrasser quand ils étaient nus et de lui dire : &quot; ''Je t'aime d'une manière romantique, mon frère &quot;.'' Il ne pouvait pas prétendre qu'il n'avait jamais ressenti la même chose auparavant, la victoire était déjà dans son viseur !<br /> <br /> &quot;...Tu veux...te joindre à moi... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hein ? Pas question ; c'est toi qui dis toujours pas de nudité pour les mineurs.&quot;<br /> <br /> ''Je dis ça parce que je ne veux jamais aller dans le bain...''<br /> <br /> Et voilà qu'elle lui dit de mettre ses fesses dans le bain. Shiro retint son impatience...<br /> <br /> &quot;...C'est bon. J'ai une serviette sur moi... Tu peux juste... en porter une aussi...&quot; &quot;Aha. Il n'y a rien de mal à cela, alors. Ça ne me dérange pas si je le fais.&quot;<br /> <br /> -et regarda Sora se lever et s'approcher de la baignoire.<br /> <br /> Inutile de dire que Shiro ne portait pas de serviette. C'était un énorme mensonge.<br /> <br /> La vapeur qui s'élevait du bain chaud était vraiment épaisse. De plus, Shiro était immergée dans l'eau.<br /> <br /> Son frère n'aurait pas pu remarquer l'absence de serviette avant d'être assis juste à côté d'elle.<br /> <br /> Le temps qu'il se rende compte qu'elle était nue, elle l'aurait serré dans ses bras, embrassé et lui aurait dit ce qu'elle ressentait. C'est parti, c'est parti, c'est parti !<br /> <br /> Elle regarda une silhouette se dessiner derrière la cloison.<br /> <br /> ''Ba-dum.'' Son cœur battait la chamade dans sa poitrine, mais elle attendit néanmoins, son raisonnement étouffant toute émotion superflue.<br /> <br /> A chaque pas de son frère vers la baignoire, sa silhouette se précisait.<br /> <br /> Shiro sentit sa température monter et son esprit commencer à se vider, mais une fois de plus, son raisonnement prit le dessus. Elle attendit encore un peu. Enfin, Sora fut assez proche pour que Shiro puisse distinguer son visage - et à cet instant précis...<br /> <br /> &quot;E-En fait ! !! Attends !!!!&quot;<br /> <br /> ...Shiro entendit les chaînes de son raisonnement se briser, elle sauta hors de la baignoire et couvrit les yeux de Sora de ses mains.<br /> <br /> &quot;Gaaaah ?! Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que j'ai fait ?!&quot;<br /> <br /> ''Non, non, non, non !! Je ne peux pas le faire !''<br /> <br /> ''Avouer ton béguin dans la nudité ? ! Pas moyen, je ne pourrais jamais ! !''<br /> <br /> ''Il faudrait que je perde la tête ou, au moins, que je sois une vraie perverse pour faire ça ! !!''<br /> [[File:NGNL V11 10.jpg|thumb|Shiro nue sur Sora (bizarre un peu)]]<br /> Le sens de la raison de Shiro - qui était maintenant en lambeaux - lui posa une nouvelle question : ''Pourquoi ?''<br /> <br /> ''N'as-tu pas déjà été nue devant lui ?''<br /> <br /> ''Ne l'as-tu pas embrassé - bien que sous prétexte de circulation d'air - pendant ton jeu avec Jibril ?''<br /> <br /> ''Ce n'est pas nouveau... alors pourquoi hésiter maintenant ?''<br /> <br /> Les émotions de Shiro, quant à elles, faisaient un énorme doigt d'honneur à son sens de la raison.<br /> <br /> ''Je...ne sais pas pourquoi, mais...je ne peux pas !''<br /> <br /> C'est alors que la réalité s'est imposée à elle, portant un coup fatal à son chaos mental qui s'intensifiait.<br /> <br /> Elle venait de pousser son frère sur le sol, à poil, et avait les mains sur ses yeux.<br /> <br /> Elle pouvait sentir sa chaleur à travers son derrière alors qu'elle s'asseyait sur lui - son plan d'action menait à une situation bien plus embarrassante qu'elle n'aurait pu le prédire.<br /> <br /> &quot;F-Frangin-tu-tu, grand...pervers !!!&quot;<br /> <br /> &quot;C'est toi qui m'as poussé et couvert les yeux, mais c''&lt;nowiki/&gt;'est moi'' le pervers ?!&quot;<br /> <br /> A peine capable de maintenir sa conscience à ce stade, Shiro rassembla tout ce qu'elle avait pour lui hurler dessus à nouveau.<br /> <br /> &quot;Je ne peux pas... ! Frangin...éloigne-toi de moi !&quot;<br /> <br /> &quot;Bien sûr ! Je m'éloignerai de toi dès que possible ! Je ne sais pas trop comment tu veux que je bouge alors que tu es assise sur moi, mais je vais me débrouiller !!!&quot;<br /> <br /> Attendez une seconde.<br /> <br /> Au moment où Sora s'éloignera d'elle, il verra...Shiro...nue ! !! &quot;...En fait...ne bouge pas !!! Ferme les yeux, et...retourne à la douche !&quot;<br /> <br /> &quot;J'ai un peu besoin de bouger pour retourner à la douche, mais bon, j'ai compris ! !&quot; Sora se couvrit les yeux et se dirigea à l'aveuglette vers la douche, derrière la cloison.<br /> <br /> Shiro regardait et pensait...<br /> <br /> ''Je n'ai aucune idée de ce que je ressens.''<br /> <br /> Elle ne savait pas du tout ce qui lui arrivait.<br /> <br /> Mais comme toujours, la partie logique de son cerveau répondait de manière impitoyable.<br /> <br /> Et d'un point de vue rationnel, cette réponse était claire comme de l'eau de roche.<br /> <br /> ''C'est... ce que l'amour doit vraiment ressentir...''<br /> <br /> C'est pourquoi cela ne l'a jamais dérangée que son frère la voie nue auparavant. C'est pour cela qu'elle pouvait l'embrasser et lui dire qu'elle l'aimait sans hésiter.<br /> <br /> Tout cela parce qu'elle n'a jamais vu son frère comme un amant potentiel...<br /> <br /> ''Sera-t-il dégoûté si je l'embrasse ou s'il me voit nue ?''<br /> <br /> ''Si je suis pressante avec lui, va-t-il penser que je suis bizarre ? Si je le déçois, va-t-il détester ?''<br /> <br /> Ces interactions étaient faciles pour les frères et sœurs... c'est pourquoi ces pensées et ces angoisses ne lui étaient jamais venues à l'esprit auparavant.<br /> <br /> ''Oui, je dois le savoir depuis un moment déjà...''<br /> <br /> C'était l'amour. Elle vivait son premier amour.<br /> <br /> ''Je le sais. Je le sais ! Mais...''<br /> <br /> ''Chaque fois que je voyais mon frère, je me calmais.''<br /> <br /> ''Chaque fois qu'il me tapotait la tête, tous les mauvais sentiments disparaissaient.''<br /> <br /> ''Il suffisait d'enfouir mon visage dans sa poitrine pour que je m'endorme, quel que soit l'endroit où nous nous trouvions.''<br /> <br /> ''Le simple fait d'entendre sa voix suffisait à me rendre heureuse. Mais regarde-moi maintenant.''<br /> <br /> ''Chaque fois que je le vois, je me demande s'il me déteste. Mon cœur n'arrête pas de battre quand il me touche.''<br /> <br /> ''Chaque fois que j'entends sa voix, j'ai peur de ce qu'il va penser de mes sentiments.''<br /> <br /> Est-ce que c'est ça être amoureux ? Ça, de toutes les choses possibles... ?!<br /> <br /> ''...Si c'est ça, l'amour... Si c'est ça, ce que... être amoureux veut dire, alors je n'en ai pas besoin ! Je ne veux pas de ça ! Je ne veux pas que nous soyons... amants ! !!''<br /> <br /> Ses émotions hurlaient à l'intérieur d'elle, mais son côté logique répondait rationnellement.<br /> <br /> Ok. Alors qu'est-ce que tu vas faire ?<br /> <br /> ''Je vais juste... continuer à être sa petite soeur !! Je n'ai pas besoin de tout ce bagage émotionnel !''<br /> <br /> Vraiment ? Es-tu sûre qu'être sa sœur te suffit ?<br /> <br /> Réfléchissons bien : supposons que vous puissiez redevenir sa petite sœur après avoir appris ce qu'est l'amour.<br /> <br /> Et ensuite ? Que se passera-t-il lorsqu'il aura une petite amie ? Serez-vous heureuse pour lui en tant que petite sœur ?<br /> <br /> ''...Nooon... Pas moyen !! Je détesterais ça !''<br /> <br /> Elle imaginait son frère souriant et marchant main dans la main avec n'importe qui d'autre qu'elle.<br /> <br /> ''Je ne peux pas accepter ça. Jamais.''<br /> <br /> Le simple fait de l'imaginer suffit à lui faire monter les larmes aux yeux. Elle sentit le sang se vider de son visage et ses jambes faiblir.<br /> <br /> ''Si c'est ce qui va se passer...''<br /> <br /> ''...alors'' autant tout ''détruire ! !''<br /> <br /> ''...Ugh... Tout le monde détesterait...une fille comme ça...''<br /> <br /> Elle ne pouvait pas être sa petite amie, mais elle ne pouvait pas non plus redevenir sa petite sœur.<br /> <br /> ''Je ne peux pas... faire tout ça... !''<br /> <br /> &quot;''Hic..''. Urgh... Wahhh... Ahhh... !&quot;<br /> <br /> Shiro se mit enfin à gémir comme l'enfant qu'elle était. Mais c'est alors qu'elle sentit une étreinte...<br /> <br /> &quot;Je suis désolé, Shiro. Je vais être honnête, je n'ai aucune idée de ce que tu ressens en ce moment.&quot;<br /> <br /> Elle pouvait entendre la force et la chaleur dans sa voix alors qu'il la prenait soudainement dans ses bras.<br /> <br /> &quot;Je sais que c'est ma faute. Mais je ne sais pas comment cela t'affecte. Alors je sais que je ne peux pas te dire de te calmer. Mais une chose est sûre : je ne peux pas supporter de te voir pleurer toute seule pendant que je reste là à ne rien faire.&quot;<br /> <br /> ''-Non, frangin... Ce n'est pas ta faute...''<br /> <br /> &quot;Alors dis-moi ce dont tu as besoin. Je ferai tout ce que tu voudras. Peu importe que tu veuilles me crier dessus ou me frapper. Je ferai tout ce qu'il faut pour que tu te sentes mieux. Je changerai comme tu veux si tu me pardonnes. Alors s'il te plaît, ne va pas pleurer toute seule&quot;.<br /> <br /> ''Ce n'est pas ta faute... Alors pourquoi es-tu si gentil avec moi ? Pourquoi es-tu si gentil avec une fille qui agit de façon aussi irrationnelle ?''<br /> <br /> ''Ma poitrine me fait mal. J'ai du mal à respirer. J'ai peur. Ce serait plus facile si tu te mettais en colère contre moi......''<br /> <br /> Ses paroles ne font qu'alimenter son anxiété et sa confusion.<br /> <br /> Elle ouvrit les yeux à la recherche d'une réponse, mais à travers ses larmes, elle... réalisa quelque chose.<br /> <br /> Cela l'a frappée soudainement - ou calmement. Elle n'arrivait pas à savoir si c'était l'un ou l'autre.<br /> <br /> ''...Hé. Frangin... Je suis nu...tu sais...''<br /> <br /> ''Huh... ? Tu me serres dans tes bras alors que je suis nue, et c'est ta réaction ? Tu ne rougis même pas ou... rien... ?''<br /> <br /> ''Même si je suis si mal en point ? Ce genre de... ce genre de...''<br /> <br /> ''...m'énerve au plus haut point...''<br /> <br /> L'instant d'après, Shiro sentit l'électricité statique qui encombrait son esprit se dissiper.<br /> <br /> ''Tu sais quoi ? Tu as raison, frangin... La raison pour laquelle je me sens si mal.''<br /> <br /> ''La raison pour laquelle je suis si anxieuse. Pourquoi j'ai peur. Pourquoi je pleure.''<br /> <br /> &quot;...Oui... Tout est ''de ta faute'', frangin. ♥&quot;<br /> <br /> Comme Shiro parlait, elle commença tapoter son smartphone ; elle avait presque inconsciemment apporté l'appareil dans le bain avec elle.<br /> <br /> Et une fraction de seconde plus tard, tout ce qui était visible a été effacé, la scène est devenue méconnaissable.<br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_Chapitre_1&diff=585674 2025-08-27T16:17:54Z

<p>Sscrane: /* Pensée Verticale (Depuis le Sol) */</p> <hr /> <div>== Pensée Verticale (Depuis le Sol) ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> En passant, sachez que Sora déteste les death games. Pour être plus précis : Sora déteste le ''principe des death games''.<br /> <br /> Les death games sont un genre d'histoires très anciennes centrées sur une série de jeux de survie.<br /> <br /> Dans ces histoires, les participants sont plongés dans des situations où ils doivent mettre leur vie en jeu pour gagner. Souvent, ils sont kidnappés et se réveillent dans le jeu. Mais quelle que soit la raison, les participants doivent faire preuve de bravoure, de ruse et parfois même d'un certain niveau de dérangement pour réussir à jouer sans perdre la vie.<br /> <br /> Alors, comment en sortir vivant ? À qui fait-on confiance ? Qui piéger ? Qui trahir ?<br /> <br /> Les death games sont une combinaison de stratégie et d'intelligence où les participants sont acculés dans un coin et regardent constamment par-dessus leur épaule. Il y a quelque chose de fascinant dans la façon dont ces histoires dépeignent la condition humaine à travers des luttes pour la vie ou la mort qui reposent sur les incroyables prouesses d'esprit des personnages.<br /> <br /> Mais là encore, Sora était plus concentré sur la prémisse.<br /> <br /> Il s'interrogeait : Existe-t-il vraiment un moyen de ''gagner ce'' genre de jeux ? La réponse était claire : NON.<br /> <br /> C'est parce qu'il n'y a pas de gagnant. Pourquoi y en aurait-il un ?<br /> <br /> La question ne devrait même pas se poser.<br /> <br /> Dans ces matchs à mort scandaleux qui opposent des personnes les unes aux autres dans une bataille d'esprit, de bravoure, de folie et de toutes les autres émotions qu'elles peuvent utiliser comme armes, une seule personne sort gagnante - et ce n'est autre que celui qui dirige les jeux.<br /> <br /> C'est bien cela : Les opérateurs des death games - les animateurs - ont toujours le contrôle.<br /> <br /> Que dire de l'exemple précédent, où le participant est kidnappé et forcé de participer aux jeux ? L'opérateur peut facilement le tuer à tout moment. Et une dette massive ? Quel idiot peut bien prêter autant d'argent à des gens qu'il ne peut pas le rembourser ? La seule raison pour laquelle l'opérateur prête de l'argent à quelqu'un comme ça, c'est pour le contraindre à jouer à son petit death game. Les participants sont le genre de personnes qui ne savent même pas comment déposer le bilan ; ils sont voués à l'échec dès le départ.<br /> <br /> De plus, après avoir fait quelque chose d'aussi manifestement illégal, il est impossible que les animateurs laissent les gens partir une fois que tout est terminé.<br /> <br /> Il y avait presque toujours une impasse qui attendait ceux qui réussissaient à relever les défis de la vie et de la mort qui leur étaient lancés.<br /> <br /> Le fait est qu'un death game n'est rien d'autre qu'un jeu d'argent : Un death game n'est rien d'autre qu'une condamnation à mort.<br /> <br /> Supposons qu'un type ait la tête dans une guillotine et que le bourreau lui dise : &quot;Hé, jouons à un jeu. Si tu arrives à me faire rire, je te laisserai vivre.&quot; Ce n'est certainement pas un jeu pour le gars dont le cou est littéralement sur le billot. Ce n'est rien d'autre qu'un moyen pour le bourreau de passer le temps - un caprice. Il n'y a aucune garantie qu'ils laisseront le gars en vie, même s'il est hilarant.<br /> <br /> ... C'est déjà fini.<br /> <br /> Sora croyait que ''les'' jeux ''se terminaient avant de commencer'' ; il n'y avait rien qu'il détestait plus que les death games.<br /> <br /> Celui qui contrôle le déroulement du jeu est le vainqueur - il finira par s'imposer.<br /> <br /> Les death games ''commencent'' avec le maître du jeu au sommet, ce qui prive le joueur de sa capacité à influer sur le déroulement du jeu.<br /> <br /> Comment survivre à une guillotine ?<br /> <br /> La réponse est de ne jamais se mettre dans cette position. C'est cela. La seule façon de gagner les death games est de les éviter à tout prix. Dès que vous vous retrouvez dans l'un d'eux, vous avez déjà perdu.<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> &quot;...Ok... Jibril, dis-moi...tout ce que tu sais sur les fées.&quot;<br /> <br /> Shiro avait suivi Sora jusqu'à leur chambre, où elle jeta un coup d'œil dans un coin et commença à parler à son smartphone, dépitée.<br /> <br /> Elle reçut une réponse de l'extérieur de la pièce - c'était Jibril, qui avait reçu la tablette des frères et sœurs après qu'ils aient synchronisé les deux appareils.<br /> <br /> ''&quot;Exceed de Rang Neuf, les Fées, sont une race alliée aux Elfes depuis la Grande Guerre.&quot;''<br /> <br /> ''Vous êtes en train de me dire que les relations amicales entre les races existent dans ce monde ?''<br /> <br /> Shiro était stupéfaite par cette nouvelle surprenante. C'est alors qu'une voix se fit entendre de l'autre côté de la porte : ''&quot;Hein ? Mais je croyais que la plupart des Fées étaient actuellement asservies dans le Jardin des Elfes ?&quot;''<br /> <br /> ''&quot;C'est exact. Environ soixante pour cent de la population féerique est esclave des Elfes - et'' on ne sait pas ''où se trouve leur agent plénipotentiaire.&quot;'' La réponse de Jibril à la question de Steph effaça instantanément la crainte de Shiro. &quot;''Les Fées sont la race des fleurs et les Elfes est le protecteur de la forêt, ce qui signifie qu'ils sont compatibles d'un point de vue écologique. Les relations entre les deux races étaient si amicales qu'elles ont même développé la magie ensemble pendant les dernières années de la Grande Guerre, bien que cela ait changé à la fin de la guerre et que la plupart des Fées aient été réduites en esclavage. Ils n'ont jamais établi d'agent plénipotentiaire... dont les détails restent inconnus.&quot;''<br /> <br /> ''...On dirait que toute amitié n'est qu'une illusion dans ce monde, après tout...''<br /> <br /> Shiro lança un regard morose au loin tandis que Jibril poursuivait son explication :<br /> <br /> ''&quot;Quoi qu'il en soit, en termes d'aptitudes magiques, les Fées suivent le rang sept, les Elfes, et le rang huit, les Nain, mais ce qui les différencie, c'est la façon dont leur magie fonctionne. Ils utilisent leurs âmes pour construire une limite de phase spatiale comme celle-ci, connue sous le nom de Spratul.&quot;''<br /> <br /> Il était encore une fois question d'une âme. Ce mot n'avait jamais eu de sens pour les frères et sœurs.<br /> <br /> ''En y réfléchissant, Plum ne consomme-t-elle pas des âmes pour faire de la magie ? Maintenant, nous devons faire face à une limite de phase spatiale ou quelque chose comme ça ?''<br /> <br /> Jibril avait peut-être perçu la confusion de Shiro, car elle s'expliqua :<br /> <br /> ''&quot;Une limite de phase spatiale est comme un sous-espace de la réalité. Les Fées sont capables de l'utiliser pour construire une connexion Linkernet - tout comme l'Internet dans votre monde. Elles mettent leur réseau à la disposition des Elfes.&quot;''<br /> <br /> ''Je vois ce qui se passe ici.'' Foeniculum les diffusait vraiment tous les cinq sur Internet. Elle était en quelque sorte un Y*utuber.<br /> <br /> ''&quot;Les Fées sont intouchables à l'intérieur des limites de la phase spatiale de Spratul... Bien que leurs pouvoirs soient limités à cet espace, elles peuvent utiliser leurs âmes pour créer n'importe quoi à volonté à l'intérieur de celui-ci : de l'air, de l'eau... probablement même des'' êtres vivants''.&quot;''<br /> <br /> &quot;...C'est...des conneries...&quot;<br /> <br /> Shiro n'en pensait pas moins des Exceed.<br /> <br /> Elle se demanda si les Fées n'étaient pas ''trop'' exagérées, ce à quoi Jibril répondit par l'affirmative :<br /> <br /> ''&quot;En effet, mais je dois préciser que leurs âmes ne sont pas sans limites. Si cette fille Foeniculum a créé un Spratul de cette envergure toute seule, alors il ne doit pas lui rester grand-chose de son âme.&quot;''<br /> <br /> C'est vrai.<br /> <br /> Si les âmes des fées étaient un réservoir de pouvoir illimité, elles pourraient alors créer leurs propres petits univers. Bien sûr, il y a des limites.<br /> <br /> ''&quot;Aussi, les Fées peuvent échanger des portions de leurs âmes sur le Linkernet comme une forme'' ''de monnaie.&quot;''<br /> <br /> Des âmes qui peuvent être dépensées pour créer n'importe quoi dans un Spratul.<br /> <br /> ''C'est donc une sorte de monnaie d'échange.''<br /> <br /> ''&quot;Permettez-moi d'offrir une explication plus simple, Maîtres. Considérez un Spratul comme un espace virtuel construit sur Internet et les âmes des Fées comme les données utilisées pour modifier cet espace ; vous pourriez même considérer leurs âmes comme une forme de monnaie virtuelle.&quot;''<br /> <br /> Shiro apprécia l'explication facile à comprendre de Jibril et se remit à consulter son téléphone.<br /> <br /> ''&quot;Je crois que les conseils mentionnés par Foeniculum faisaient référence au transfert d'une partie des âmes comme monnaie d'échange.&quot;''<br /> <br /> ''Des conseils...''<br /> <br /> Shiro retourna à l'application où elle pouvait voir combien de pourboires elle avait accumulés jusqu'à présent.<br /> <br /> Ce qui avait commencé à 15 000 à la fin de leur premier stream était maintenant à 14 900.<br /> <br /> Les points pouvaient être utilisés pour acheter toutes sortes de produits de première nécessité. Par exemple, lorsque Shiro imaginait de l'eau et qu'elle appuyait sur le bouton ACHAT, un message lui demandant de DÉPENSER 100 POINTS apparaissait. Lorsqu'elle a appuyé sur le bouton, une bulle est apparue, qui a ensuite éclaté, et une bouteille d'eau de deux litres s'est matérialisée comme par enchantement.<br /> <br /> Un point équivaut donc à environ un yen ? Mais qu'est-ce que tout cela signifie ?<br /> <br /> ''&quot;Si je comprends bien, les téléspectateurs nous donnent leur âme, comme ils donneraient de la monnaie aux nécessiteux ? Et pour un programme aussi pathétique que celui-ci ? Leur âme au sens propre ? ...Est-ce qu'ils ont perdu la tête ?&quot;''<br /> <br /> &quot;'''Réfutation :''' ''L'échange mutuel est possible. Les âmes peuvent être obtenues en compensation d'un travail. En supposant que les fées disposent d'un moyen d'augmenter le volume d'âmes. Elles sont fluides. Potentiellement équivalent à l'argent d'Imanity&quot;.''<br /> <br /> Steph avait raison de remettre en question la logique des Fées, mais Emir-Eins a également soulevé un bon point.<br /> <br /> &quot;'''Addendum :''' les ''Imaniciens passent leur vie à travailler en échange d'argent. Les Fées convertissent les âmes échangées en leur propre durée de vie, alors que les Imaniciens ne peuvent pas faire de même avec l'argent. Leur temps est irremplaçable.&quot;''<br /> <br /> ''Dites...''<br /> <br /> ''Est-ce que quelqu'un d'autre pense que cette fille cyborg vient de lâcher une bombe géante sur les économies basées sur la monnaie ?''<br /> <br /> ''Eh bien, les différentes races'' auraient ''des structures économiques différentes, n'est-ce pas ? Mieux vaut ne pas trop y penser.''<br /> <br /> &quot;...Alors...j'ai...euh, trois...questions...&quot;<br /> <br /> Après avoir reçu un résumé général, Shiro organisa les informations à sa disposition pour poser quelques questions : &quot;...Première question : Est-ce que Elven Gard...est derrière tout ça... ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;'''''Réponse :''' ''Quatre-vingt-dix-huit pour cent de chances que oui. Cependant, l'estimation est basée sur l'espace créé par l'unité singulière connue sous le nom de Foeniculum. S'il avait été créé par de multiples unités de Fées, l'échelle aurait été beaucoup plus grande. Conclusion incertaine&quot;.''<br /> <br /> La plupart des fées étaient des esclaves dans le jardin des elfes. Même si l'on jouait avec l'idée qu'Elven Gard n'était pas derrière tout cela - selon Emir-Eins, ces chances étaient inférieures à 2 pour cent, un calcul avec lequel Shiro était d'accord.<br /> <br /> &quot;...Deuxième question : est-ce...un jeu de fées... ?&quot;<br /> <br /> Chacune des races avait un ''atout - soit'' un jeu qu'elle pouvait gagner contre d'autres races, soit un jeu où elle avait un avantage racial évident.<br /> <br /> L'atout des Fées consistait-il à piéger les gens et à les forcer à former des couples ? C'est Jibril qui répondit à Shiro cette fois-ci.<br /> <br /> ''&quot;Je ne crois pas... Bien que les Fées aient accès à un Sanctuaire - une immense étendue de fleurs - ce territoire appartient à Elven Gard. De plus, il n'existe aucune trace de fées défiant d'autres races dans des jeux.&quot;''<br /> <br /> Les Fées s'étaient alliées aux Elfes pendant la guerre, mais d'une manière ou d'une autre, la grande majorité d'entre elles étaient maintenant les esclaves de ces derniers.<br /> <br /> Si les Fées devaient un jour défier une autre race, ce serait probablement sous les ordres des Elfes.<br /> <br /> Un tel événement ne serait jamais connu du public, c'était évident.<br /> <br /> ''&quot;Comme les fées peuvent utiliser leurs âmes pour modifier un Spratul à volonté, on dit qu'elles se livrent à des guerres de territoire où elles se peignent les unes les autres pour voir qui peut revendiquer le plus d'espace. Cependant, je n'ai jamais entendu parler de fées se livrant à un jeu comme celui dans lequel nous nous trouvons.''<br /> <br /> Ok... Maintenant, la plus grande question.<br /> <br /> &quot;...Troisième question : Y a-t-il un moyen... pour nous de sortir d'ici... ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;...Il n'y en a probablement pas.&quot;''<br /> <br /> Jibril semblait s'excuser, mais Shiro avait supposé que ce serait sa réponse.<br /> <br /> Après tout, il semblait que seules les Fées pouvaient accéder aux limites des phases spatiales.<br /> <br /> Ce que Jibril dit ensuite, cependant, fit s'écarquiller subtilement les yeux de Shiro.<br /> <br /> ''&quot;Pour être plus précis : Seules les fées ont la possibilité d'''accéder aux circuits spirituels ''à l'intérieur d'un Spratul.&quot;''<br /> <br /> C'est pourquoi Jibril et Emir-Eins ne pouvaient pas se téléporter.<br /> <br /> ''&quot;Même pendant la Grande Guerre, le seul moyen d'attaquer une limite de phase spatiale était de faire exploser tout le sous-espace avec un sort massif, ce qui n'est plus possible à cause des Serments.&quot;''<br /> <br /> Pour l'instant, ils n'étaient pas en mesure d'utiliser la moindre magie, et encore moins un sort de grande envergure. Ils étaient tous les cinq coincés entre le marteau et l'enclume, au sens le plus large du terme.<br /> <br /> Cela expliquait aussi pourquoi les Fées avaient pu vaincre les Flügels et les Ex Machina pendant la guerre. En les attirant dans un Spratul, ils avaient pu empêcher toute possibilité de défaite.<br /> <br /> &quot;'''Négatif :''' ''Possibilité d'évasion. Voici un plan concret. Nous estimons que l'espace sera détruit si son créateur périt.&quot;''<br /> <br /> &quot;...Refusé... Ou plutôt...nous ne pouvons pas.&quot;<br /> <br /> ''&quot;'''''Négatif :''' ''Les serments interdisent de'' nuire à autrui''. Cette clause exclut'' ''les accidents. Plan d'action suggéré : Cette unité va s'autodétruire. Si l'unité des Fées Foeniculum se retrouve par'' hasard ''dans la détonation des réserves d'esprit de cette unité, le succès est possible. Cette unité donnera sa vie pour le Maître. Le seul souhait de l'unité est que le Maître lui rende son amour. Dites-moi :'' Je t'aime''.&quot;''<br /> <br /> &quot;...Tais-toi...et reste dans ta zone.&quot;<br /> <br /> ''&quot;Je peux aussi le faire. Je ferai tout pour plaire à mes maîtres. Dites-moi d'exploser, et je vous demanderai : &quot;Quelle ardeur ? ♪&quot;''<br /> <br /> &quot;...Arrêtez, d'essayez de rivaliser... Arrêtez.&quot;<br /> <br /> L'autodestruction étant la seule solution qu'un Flügel et un Ex Machina pouvaient trouver, les choses s'annonçaient mal.<br /> <br /> ''Les relations raciales dans ce monde sont essentiellement un grand jeu de pierre-papier- ciseaux...''<br /> <br /> Shiro grimaça. Elle était presque impressionnée, mais il était temps pour elle de reprendre ses esprits.<br /> <br /> Il n'y avait qu'une seule solution : gagner le jeu dans lequel ils avaient été jetés.<br /> <br /> Retrouvant sa conclusion initiale, Shiro s'excusa auprès du coin de la pièce où elle avait trouvé asile.<br /> <br /> &quot;...Désolé, frangin... J'ai perdu mon calme... Quittons la pièce, d'accord... ?&quot;<br /> <br /> En effet... D'habitude, c'est quelqu'un d'autre qui est chargé de recueillir ce genre d 'informations.<br /> <br /> Après le lancement du Foeniculum, Sora s'est rendu compte que son entourage féminin ne l'aimait plus. &quot;''Allez vous faire voir ! Je vous déteste tous !'' &quot; avait-il déclaré avant d'attraper sa sœur et de s'enfermer dans leur chambre.<br /> <br /> Maintenant, il tremblait et pleurait sous sa couverture, effrayé même par Shiro.<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> &quot;...Frangin...Je ne sais pas...quoi faire...&quot;<br /> <br /> Shiro n'allait pas pouvoir résoudre ce problème toute seule - elle avait besoin de son frère.<br /> <br /> Elle fit de son mieux pour le persuader, mais...<br /> <br /> &quot;Heh-heh... Oh, ma chère sœur. Le fait que ton frère nous ait mis dans cette situation montre bien que c'est un sac à merde inutile... Un perdant.&quot;<br /> <br /> - pleinement convaincu de son inévitable défaite, Sora répondit d'un ton lourdement désemparé.<br /> <br /> Voyez-vous, avec les Dix Serments en place, il était virtuellement impossible pour Sora de se mettre dans un scénario où il pourrait être forcé de participer à un death game comme ceux de son propre monde.<br /> <br /> Sans parler de la nature du jeu auquel il était actuellement contraint. Cela ne pouvait signifier qu'une chose : ils avaient ''déjà perdu à un autre jeu''.<br /> <br /> Comment ''expliquer autrement qu'''ils se retrouvent dans un jeu comme celui-ci ? Ainsi, l'éternel perdant n'avait plus de raison d'être.<br /> <br /> Sora se lamentait sur son sort, mais Shiro refusait de l'abandonner.<br /> <br /> &quot;...M-mais...peut-être que tu as accepté ce jeu exprès... ? Tout comme...lorsque nous avons joué contre...Holô...&quot;<br /> <br /> Oh, c'est vrai.<br /> <br /> Il y avait donc quelques exceptions à la prémisse du death game qu'il avait imaginée plus tôt.<br /> <br /> Il y avait parfois des personnages qui ''choisissaient de'' rejoindre le death game. Ils le faisaient avec une intention claire : sauver quelqu'un d'autre qui avait été forcé de le faire. Ou peut-être pour mettre la puce à l'oreille de l'hôte, de celui qui organise le jeu.<br /> <br /> Ces personnages n''&lt;nowiki/&gt;'avaient pas encore été privés du déroulement du jeu'' par le maître du jeu.<br /> <br /> Au lieu d'être forcés de participer, ils s'étaient portés volontaires pour monter sur la guillotine parce qu'ils avaient une stratégie pour gagner.<br /> <br /> Tout comme Sora et Shiro lors de leur combat contre l'Old Deus Holô, ils avaient un tour dans leur sac pour l'écraser. Ils avaient choisi de perdre leurs souvenirs parce qu'ils pensaient pouvoir gagner le death game.<br /> <br /> Malheureusement, ce n'était pas le cas ici. Et pourquoi est-ce que... ?<br /> <br /> &quot;Il n'y a aucune chance que j'accepte de me retrouver dans une telle situation. C''&lt;nowiki/&gt;'est littéralement impossible...'' Heh-heh-heh...&quot;<br /> <br /> Shiro s'approcha de son frère qui se lamentait, quand :<br /> <br /> '''&quot;Ngggrah !!! Combien de temps allez-vous rester enfermés là-dedans ? ! C'est bientôt l'heure de notre prochain stream, vous savez ? !&quot;'''<br /> <br /> La fée a dû perdre patience.<br /> <br /> Foeniculum fit disparaître la porte verrouillée de Sora et Shiro avant de commencer à les passer au peigne fin. Elle vola dans la pièce et retira la couverture sous laquelle Sora s'abritait.<br /> <br /> &quot;Je vous signale que j'avais prévu une super vidéo pour montrer ce que vous aviez fait le premier jour, mais non, vous êtes restés assis dans vos chambres pendant tout ce temps ! Vous n'essayez même pas ! !&quot;<br /> <br /> &quot;Essayer quoi ? ! Pourquoi on essaierait quoi que ce soit dans ce bazar ? !&quot; Sora récupéra sa couverture et répondit à son cri par le sien.<br /> <br /> &quot;Eh bien, j'ai besoin que vous tombiez amoureux l'un de l'autre et tout ça !!! Par exemple, vous auriez pu compatir au fait d'être enfermés à l'improviste comme ça, et ça aurait pu planter les graines d'une romance ou quelque chose comme ça ! Tu vois ce que je veux dire, hein ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Bien sûr que non ! !! Si je pouvais faire ça, j'aurais probablement déjà une copine ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Tu n'en as pas parce que tu n'essaies même pas !!&quot;<br /> <br /> &quot;Ouais, ouais, je ne veux pas l'entendre ! Tu vas me faire pleurer, bordel ! !!&quot; <br /> <br /> Essayer ? Essayer quoi, exactement ?<br /> <br /> &quot;Si tu ne te mets pas en couple avec quelqu'un, tu ne pourras pas partir ou même avoir assez de pourboires pour manger ! Tu n'as pas entendu les règles tout à l'heure ? !<br /> <br /> Ou est-ce que tu ''veux vraiment'' mourir de faim ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Je connaît probablement les règles mieux que quiconque ici ! !! Et c'est justement pour ça que je suis déprimé ! !!&quot;<br /> <br /> Ah oui, les règles... Donc : Ils devaient se mettre par deux pour partir...<br /> <br /> Ou bien ils pouvaient acheter une clé avec leur smartphone et partir seuls... Bien sûr, le prix de la clé apparaît sous la forme d'un cinq suivi de ''neuf zéros ...''<br /> <br /> Cinq milliards de points&lt;ref&gt;''5 000 000 000 yens soit environ 30 000 000 euros''&lt;/ref&gt;. C'était le prix insensé de la clé.<br /> <br /> Seuls quatre d'entre eux pouvaient s'échapper en se mettant en couple. Pour sauver le dernier concurrent, ils devaient acheter une clé. Pour ce faire, ils devaient plaire aux téléspectateurs, les fées, et recevoir des pourboires.<br /> <br /> Le seul moyen de plaire aux téléspectateurs était - c'est vrai - de montrer les acteurs en train de tomber amoureux l'un de l'autre.<br /> <br /> Cependant, un problème de taille se dresse sur le chemin de Sora. Et c'était : &quot;Je ne connais rien à ce genre de ''documentaire sur l'amour'' !&quot;<br /> <br /> Il n'avait aucune idée de la façon de plaire aux téléspectateurs et d'obtenir des pourboires.<br /> <br /> Ses connaissances en la matière étaient nulles et non avenues ! C'était un énorme problème !<br /> <br /> &quot;C'est quoi ce système ? Vous pensez que vous pouvez juste ramasser un tas de randoms et les forcer à avoir des relations ? ! Le seul amour qui se crée est un produit du processus d'élimination ! !!&quot;<br /> <br /> Pourquoi les personnes qui échouent sur le rivage d'une île désertes finissent dans des relations amoureuses ?<br /> <br /> C'est simple : Parce qu'il n'y a personne d'autre avec qui se mettre en couple.<br /> <br /> ''Pourquoi agissent-ils comme si c' était l'amour du siècle ? Et pourquoi cela fait-il pleurer les téléspectateurs ? Ça n'a aucun sens !''<br /> <br /> &quot;Les seules personnes auxquelles je pense qui aiment jeter des animaux dans des cages et les regarder s'accoupler sont les biologistes ! C'est flippant ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Tu dois être ''vraiment'' impopulaire auprès des femmes pour avoir cette vision des choses.&quot;<br /> <br /> &quot;Tout à fait, Steph ! Des objections ? Parlez maintenant ou taisez-vous à jamais !!&quot;<br /> <br /> Steph frémit à l'idée de l'impopularité de Sora, mais il la repousse et maintient l'attention sur ce jeu absurde.<br /> <br /> Il savait qu'il n'accepterait jamais de participer à un death game où il serait l'intrus .<br /> <br /> Sora était convaincu qu'ils avaient été forcés de jouer à ce jeu, sans aucun espoir de recours. Cependant...<br /> <br /> &quot;Je n'ai aucune objection. Mon maître est vraiment sage. Vous êtes toujours aussi vif.&quot;<br /> <br /> &quot;'''Approbation :''' Tous les accouplements entre êtres vivants peuvent être réduits au processus d 'élimination. Les êtres vivants ne peuvent s'accoupler qu'avec leurs proches. Il est donc inévitable que deux êtres de la même classe et de la même origine tombent amoureux. Comme toujours, le Maître est omniscient. '''Confirmation :''' Dans ces conditions, il est incroyable que cette unité ait pu rencontrer le Maître, son âme sœur. Quelle chance !&quot;.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins félicitèrent Sora, mais ce dernier fut pris d'un étrange sentiment.<br /> <br /> ''Attendez... Quoi ?''<br /> <br /> &quot;...Sora, tu énonces une évidence...&quot; <br /> <br /> &quot;Qu'est-ce qu'il y a ?&quot;<br /> <br /> &quot;Les gens ne tombent amoureux que de leurs proches. Si vous pensez que c'est étrange, alors soit vous pensez que l'amour est étrange, soit vous détestez que les autres trouvent l'amour, et...&quot; <br /> <br /> &quot;...Frangin est...du dernier groupe. En fait... il est juste... amer.&quot; Steph et Shiro fixent Sora, qui halète de stupeur, sans s'amuser.<br /> <br /> ''Même Steph...a pitié de moi...''<br /> <br /> ''...Heh...heh-heh...''<br /> <br /> &quot;Oui... Vous avez raison... D'accord... Je vais sortir de ma chambre...&quot;<br /> <br /> Sora réalisa qu'il n'y avait rien de mal dans le genre et qu'il ne comprenait tout simplement pas l'amour en premier lieu.<br /> <br /> Mais au moins, les autres semblaient mieux le comprendre que lui.<br /> <br /> Peut-être seraient-ils capables de plaire aux téléspectateurs d'une manière qu'il ne pouvait pas...<br /> <br /> &quot;Si je m'enferme dans cette pièce, alors Shiro sera coincé lui aussi... Bon, je vais sortir maintenant... Vous quatre, libre à vous de trouver l'amour entre vous ... Je vais juste me recroqueviller dans un coin comme une plante d'intérieur...&quot;<br /> <br /> En effet... Tout compte fait, Sora savait que le résultat serait le même : il finirait seul.<br /> <br /> Dans l'espoir de ne pas mourir de faim, il se dit qu'il devrait permettre aux autres de participer.<br /> <br /> Avec une grande tristesse, Sora accepta son destin et fit signe de quitter la pièce, quand...<br /> <br /> &quot;ARGH ! Cela ne nous mène nulle part ! Changez de plan ! !!&quot;<br /> <br /> Foeniculum en avait assez. Elle s'arracha les cheveux tout en hurlant sur le groupe. &quot;J'avais une idée pour les cas où les choses iraient trop lentement, mais je n'aurais<br /> <br /> jamais pensé devoir l'utiliser le premier jour. On dirait qu'on va commencer le stream d'aujourd'hui en vous faisant jouer à un jeu ! !!&quot;<br /> <br /> ''-Un jeu ?''<br /> <br /> Le groupe lance à la Fée un regard collectif d'hésitation.<br /> <br /> &quot;Ne vous mettez pas dans tous vos états. Voyez ça comme un petit jeu facile.&quot; Un cigare à la bouche, Foeniculum fit un gros sourire en continuant. &quot;Si vous gagnez, je jure sur les serments de répondre à une seule question par oui ou par non, quelle qu'elle soit, en toute sincérité. Ce sont les termes du jeu.&quot;<br /> <br /> &quot;''N'importe quelle'' question ? ! Tu veux dire même quelque chose comme &quot;''Y a-t-il un autre moyen de sortir d'ici ?''&quot;. demande Steph.<br /> <br /> &quot;Oui, oui. Je répondrai à n'importe quelle question, tant qu'on peut y répondre par oui ou par non.&quot;<br /> <br /> C'est ça... Qu'il y ait ou non des ''règles cachées'', elle répondra honnêtement à toute question par oui ou par non.<br /> <br /> Face à cette nouvelle proposition, le groupe se regarde dans les yeux et acquiesce, puis : &quot;Je vais sauter cette question... Vous quatre, vous pouvez le faire...&quot;<br /> <br /> &quot;Quoi ? ! Pourquoi choisirais-tu de la passer ? !&quot; demanda Steph.<br /> <br /> &quot;Parce que je n''&lt;nowiki/&gt;'ai pas de questions sur ce jeu...''&quot;, répondit Sora, apathique et sans vie.<br /> <br /> Ce que Foeniculum va dire ensuite va le faire complètement changer d'avis :<br /> <br /> &quot;Au fait, je devrais mentionner que ce jeu implique de ''mettre Sora en contact avec l'une d'entre vous'', temporairement.&quot;<br /> <br /> &quot;Eh bien, mesdames, vous avez entendu la fée ! Ce n'est pas en se morfondant qu'on va se sortir de ce pétrin ! !!&quot;<br /> <br /> Avec un élan suffisant pour déclencher un ouragan - et assez rapidement pour que Jibril ne s'en aperçoive pas -, Sora avait fait irruption dans sa chambre.<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> &quot;Hé, les gars ! !! C'est l'heure du stream numéro deux, et je suis là pour vous l'apporter !<br /> <br /> ...Bon, tout à l'heure, ce n'était qu'un coup de chance... Je sais ! C'est la petite merde préférée de tout le monde ! En direct du fond des chiottes des streameurs ! !! Flambez-moi tant que vous voulez, c'est Foeniculum qui vient à vous avec votre programme ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Il semble que les téléspectateurs n'aient pas encore oublié sa mésaventure de la veille&lt;nowiki&gt;;&lt;/nowiki&gt; Foeniculum a commencé le deuxième stream en s'excusant quelque peu.<br /> <br /> Sora et les autres, cependant, étaient incapables de parler.<br /> <br /> Ils ne voyaient rien non plus. Ils étaient simplement assis à la table du salon et écoutaient.<br /> <br /> &quot;J'ai un super programme pour vous aujourd'hui ! Un petit quelque chose qui va faire monter le moral de ces cinq-là, qu'ils le veuillent ou non ! Maintenant, pour notre premier événement, je vous présente ! !! <br /> <br /> '''&quot;Le jeu de la confession secrète ! !! Whoo-hoooo !! ''Bang, bang, étincelle, étincelle'' ! !!&quot;'''<br /> <br /> La Fée faisait énergiquement des effets sonores de pétard en présentant son événement.<br /> <br /> Sora et les autres écoutaient beaucoup plus attentivement que les téléspectateurs. Ils n'avaient pas encore été informés des détails du jeu auquel ils allaient participer.<br /> <br /> Leur seule consigne était de s'asseoir sur leur chaise, de fermer les yeux et d'écouter sans rien dire.<br /> <br /> Sora et Shiro étaient assis l'un à côté de l'autre, se tenant la main, les yeux fermés, en attendant l'explication.<br /> <br /> &quot;J'ai donné à nos concurrents des cartes qui montrent ce qu'ils pensent par écrit ! Sora tenait sa carte dans sa main gauche - sa main opposée tenait la main de Shiro.<br /> <br /> &quot;Les cinq vont écrire ''A et B'' sur leur carte. ''A'' doit être quelqu'un d'autre que le propriétaire de la carte, et ''B'' peut être n'importe qui - y compris eux-mêmes - sauf celui qu'ils ont choisi pour ''A'' !&quot;<br /> <br /> ''D'accord...''<br /> <br /> &quot;Par exemple, Sora ne peut pas écrire ''Sora aime B.'' Mais il peut écrire ''A aime Sora'' ! Et bien sûr, il ne peut pas écrire ''Sora aime Sora''. En d'autres termes, celui qui peut s'associer à un autre joueur gagne !<br /> <br /> ''Quel concept sadique pour un jeu...''<br /> <br /> Foeniculum ignora les pensées intérieures du groupe et poursuivit son explication.<br /> <br /> &quot;Le couple qui écrit ''A aime B'' et ''B aime A'' sera associé ! ''A'' et ''B'' formeront un couple ! Nous continuerons jusqu'à ce qu'un couple soit formé - et s'ils obtiennent une correspondance du premier coup, les cinq participants recevront une récompense bonus ! 🏵️&quot;<br /> <br /> C'était logique, alors. La récompense bonus était ce qu'elle avait décrit avant le début du stream. Foeniculum allait répondre à une question que le groupe se posait par oui ou par non.<br /> <br /> &quot;Les concurrents, je veillerai à ce que ce que vous écrivez sur vos cartes reste secret pour les autres joueurs pendant que je le partage avec les téléspectateurs. 🏵️ Comme c'est anonyme, n'hésitez pas à vous confesser à qui vous voulez ! Qu'en pensez-vous ? !&quot;<br /> <br /> ''...Foeniculum ne peut donc pas perdre ce jeu.''<br /> <br /> &quot;Il n'y aura pas non plus de discussion entre les participants avant le début du jeu ! Si l'un d'entre eux parle ou ouvre les yeux, les cinq perdront ! Cela donnerait un stream assez ennuyeux, alors n'allez pas faire ça, d'accord ?&quot;<br /> <br /> Cela excluait toutes les méthodes que le groupe pouvait utiliser pour tricher, mais il y avait encore une autre règle.<br /> <br /> Foeniculum a gardé la partie la plus importante du jeu pour la fin.<br /> <br /> &quot;Le couple qui se choisira l'un l'autre sera forcé de devenir un couple pour un jour !&quot; Ah oui... Le but de ce jeu était de créer un couple.<br /> <br /> Elle l'avait dit à Sora et aux autres avant qu'ils ne commencent, et elle le disait maintenant aux téléspectateurs pour leur divertissement.<br /> <br /> &quot;Alors, commençons le spectacle ! Ok, les participants, vous avez cinq minutes pour réfléchir... Et c'est parti !&quot;<br /> <br /> Dès qu'elle eut fini de hurler son appel de départ, Foeniculum se tourna vers ses téléspectateurs.<br /> <br /> &quot;En attendant, je vais lire quelques commentaires ! 🏵️''Bonjour, Foeniculum - pourquoi'', bonjour à toi aussi, Anémone. 🏵️''-Personne n'a envie d'entendre vos plaisanteries de merde !''<br /> <br /> ...Heh-heh. Va te faire foutre, toi aussi ! 🏵️Tu peux partir quand tu veux, punk ! ...Oh mince, ils sont vraiment partis ! Je plaisante ! Allez, je t'en supplie ! !! Ne me laisse pas ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Tandis que Foeniculum passait sans transition à l'échange d'insultes dans son salon de discussion, Sora fermait les yeux - énonçant silencieusement les règles dans son esprit - et s'enfonçait dans une profonde réflexion.<br /> <br /> Le but du jeu était de former une paire sans en discuter au préalable. Il y avait seize combinaisons différentes entre eux quatre.<br /> <br /> Cela signifie qu'ils ont 25 % de chances de former un couple s'ils écrivent tous quelqu'un au hasard... Ce n'est pas si mal, ces chances.<br /> <br /> Mais c'était le cas, s'ils choisissaient chacun quelqu'un au hasard. La réalité était plus compliquée : les pensées et les sentiments des joueurs influençaient leurs décisions.<br /> <br /> En général, ce genre de jeu se joue en plusieurs manches, au cours desquelles les joueurs se jaugent mutuellement et ajustent leurs réponses en conséquence. Pour que Sora et les autres ''gagnent'', ils devaient former une paire dès le premier tour.<br /> <br /> Autrement dit, un match en mort subite.<br /> <br /> L'objectif de Foeniculum était que deux d'entre eux forment un couple.<br /> <br /> Il est vrai que, comme elle ne voulait probablement ''pas'' avoir à répondre à une question du groupe, elle avait l'intention de faire durer le jeu pendant plusieurs tours.<br /> <br /> ''Il n'y a aucune compétence dans un jeu comme celui-ci. C'est juste de la chance.''<br /> <br /> ''...Si l'on respecte les règles à la lettre, bien sûr.''<br /> <br /> Sora ne put s'empêcher de sourire en faisant bouger ses doigts dans la main de Shiro.<br /> <br /> ''Elle pensait vraiment que nous allions respecter les règles ?''<br /> <br /> ''Je vais écrire'' Jibril aime Sora''. Shiro, tu dois écrire'' Sora aime Jibril''.'' Sora transmit ce message à sa sœur avec ses doigts.<br /> <br /> Quelques secondes passèrent, et elle répondit de la même façon : ''J'ai compris.''<br /> <br /> Tu vois... Ils ne pouvaient certainement pas discuter de leurs réponses à l'avance. Ils ne pouvaient ni parler ni se regarder en face.<br /> <br /> La magie ne pouvait pas être utilisée dans cet espace, il n'y avait aucun moyen de travailler avec Jibril et Emir-Eins.<br /> <br /> Cependant, Sora avait Shiro. À eux deux, ils pouvaient facilement contourner les règles du jeu.<br /> <br /> Capables de se tenir la main, ils pouvaient discuter de l'itinéraire de demain s'ils en avaient besoin.<br /> <br /> Avec leurs deux voix, ils pouvaient créer le couple qu'ils voulaient, même les yeux fermés !<br /> <br /> Cela dit, Sora était bien conscient du risque que représentait ce jeu.<br /> <br /> Être un couple pendant une journée entière... Qui savait ce que cela pouvait impliquer ?<br /> <br /> Décider qui devrait être jumelé avec qui requière la plus grande attention.<br /> <br /> C'est pourquoi Sora a décidé de choisir Jibril. Même dans le pire des cas - bien qu'il doute qu'elle soit jamais en position de lui faire du mal - Jibril respecterait ses ordres et ceux de Shiro ; c'était l'option la moins risquée.<br /> <br /> Cependant, quiconque serait associé à elle serait toujours susceptible de courir un certain risque.<br /> <br /> Par conséquent, si quelqu'un devait assumer un tel fardeau, qui de mieux que Sora lui- même ?!<br /> <br /> Au moment où Sora affirmait sa décision logique et auto-sacrificielle et se félicitait mentalement : &quot;Ça fait cinq minutes, les gars ! Je vais prendre ces cartes maintenant, merci ! 🏵️&quot;<br /> <br /> -La voix de Foeniculum retentit, coupant court à ses pensées.<br /> <br /> Un sourire bienveillant et miséricordieux se dessina sur le visage de Sora lorsqu'il sentit la carte être soulevée de sa main gauche.<br /> <br /> Et puis.. :<br /> <br /> &quot;Qu'est-ce que c'est ? Eh bien, c'est une surprise ! On dirait que nous avons un match de premier tour ! !!&quot; cria Foeniculum.<br /> <br /> Sora prépara tranquillement son bras pour un coup de poing triomphal. Oh, comme il s'était jeté dans la gueule du loup !<br /> <br /> Même si cela lui faisait de la peine, c'était le moyen pour Sora de terminer le jeu sans être laissé en plan ! !!<br /> <br /> Tout risque lié à sa décision chevaleresque valait la peine pour cette petite lueur au bout du tunnel !!!<br /> <br /> La tête haute, Sora était certain d'avoir gagné cette partie. Et par gagner, il voulait dire...<br /> <br /> ''Ma première petite amie est : Jibril! !!!''<br /> <br /> Bienvenue dans le monde, Sora, puceau de dix-huit ans qui a déjà eu une petite amie, ne serait-ce qu'un jour.<br /> <br /> À partir d'aujourd'hui, cet éternel zéro se transformera en 0,1.<br /> <br /> Sora attendit avec une grande anticipation que Foeniculum continue son annonce - Cependant...<br /> <br /> &quot;Stéphanie et Jibril ont des sentiments l'une pour l'autre ! Un peu inattendu, mais ok ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;&quot;&quot;QUOI ? !&quot;&quot;<br /> <br /> Sora, Jibril et Steph s'écrient tous en même temps, choqués.<br /> <br /> &quot;Tenez ce putain de téléphone ! Comment est-ce que ça a pu arriver ? !&quot; Avec la création d'une paire, le jeu était terminé.<br /> <br /> Sora n'avait plus aucune raison de garder les yeux fermés ou de rester silencieux ; il protesta furieusement contre les résultats.<br /> <br /> Ses cartes et celles de Shiro avaient été ignorées. Foeniculum trichait bel et bien. La personne qui se joignit à Sora pour protester n'était pas Shiro, son coconspirateur, mais.. : &quot;Pourquoi, espèce de tas de ferraille sans valeur, tu m'as piégé ! Apparemment tu souhaites mourir prématurément...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Moquerie :''' C'est la faute de celui qui a été piégé. C'est ainsi que fonctionne le monde. Inutile de dire que le numéro irrégulier est un idiot. Vérification complète, stuuupide.&quot;<br /> <br /> L'environnement de Jibril se mit à trembler sous le regard meurtrier qu'elle lança à Emir-Eins.<br /> <br /> Emir-Eins... a piégé Jibril... ?<br /> <br /> Attendez. Je repense au moment où Foeniculum a présenté les résultats...<br /> <br /> Les seuls à avoir l'air choqués étaient Sora, Jibril et Steph, comme s'ils ne savaient pas d'où venaient ces résultats.<br /> <br /> Sora se tourna vers Shiro et Emir-Eins et leur demanda : &quot;Hé ! Qu'est-ce qui se passe ici ?? ... Ahhhh, désolé ; je suis désolé !!&quot;<br /> <br /> Lorsqu'il tourna la tête, il fut accueilli par deux regards glacials, ce qui le fit gémir au milieu de sa phrase.<br /> <br /> ''Merde, je n'ai aucune idée de ce qui se passe ! !!''<br /> <br /> ''Qu'est-ce qui vient de se passer ? Et que va-t-il se passer ?!''<br /> <br /> Sora est confus. Une chose était sûre, cependant.<br /> <br /> Sans savoir comment, il comprit que sa petite sœur bien-aimée l'avait trahi. Au bord des larmes, il s'interrogea : ''Qu'est-ce que j'ai fait pour l'énerver cette fois-ci... ?''<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> Shiro perça Sora de son regard, comme on enfonce des épingles dans une poupée vaudou, et pensa...<br /> <br /> Ou plutôt, elle ne pouvait s'empêcher de penser... Son frère, un expert en stratégie et un idiot absolu quand il s'agissait d'amour...<br /> <br /> ''...Se pourrait-il que...son frère soit...un crétin... ?''<br /> <br /> Sora semblait incroyablement pensif, mais ce jeu était en fait incroyablement simple.<br /> <br /> Je veux dire, voyons. En gros...<br /> <br /> -Toutes les filles allaient écrire que Sora les aime... Pas vrai... ?<br /> <br /> Tout ce qu'il avait à faire, c'était de choisir l'une d'entre elles et d'écrire qu'elle l'aimait, et c'était fini.<br /> <br /> Et il n'y aurait rien d'anonyme là-dedans ; il s'agirait en fait d'une confession. ''Une véritable confession''.<br /> <br /> ''C'est ce à quoi Foeniculum voulait en venir... Pourquoi Frangin ne s'en est-il pas rendu compte... ?''<br /> <br /> Shiro avait donc simplement parlé. Pas avec sa voix, mais avec ses lèvres.<br /> <br /> ''Frangin va se mettre en couple avec Jibril'', murmura-t-elle...<br /> <br /> Emir-Eins - avec ses capteurs Ex Machina - serait capable de le remarquer. Elle n'avait pas besoin de ses yeux pour lire sur les lèvres de Shiro. Shiro continua donc :<br /> <br /> ''J'écrirai que'' Steph aime Jibril''.''<br /> <br /> Shiro savait qu'Emir-Eins - qui pensait numériquement et logiquement comme elle - comprendrait son intention.<br /> <br /> Elle savait que le cyborg remplirait les blancs.<br /> <br /> A savoir qu'elle trouverait un moyen d'empêcher Jibril d'écrire que ''Sora aime Jibril''. Emir-Eins transmettrait probablement un message à Jibril dans le sens des ordres de la ''Petite Soeur. Ecris'' Sora aime Shiro''.'' Puis Emir-Eins elle-même écrirait ''Jibril aime Steph''.<br /> <br /> Cela mettrait temporairement un terme aux tentatives de Jibril de se mettre en couple avec Sora.<br /> <br /> Et en retour, l'empêchant de se mettre en couple avec Jibril.<br /> <br /> Tout cela en assurant la victoire du groupe au premier tour. C'était le seul plan d'action qu'elle pouvait prendre pour atteindre ses deux objectifs ! !!<br /> <br /> Et elle y est parvenue.<br /> <br /> Cependant, une fois sa victoire acquise, Shiro se tourna vers Sora et Jibril. &quot;&quot; Eep ?!&quot;&quot;<br /> <br /> Les deux gémirent sous son regard perçant. Sérieusement...<br /> <br /> ''Frangin... Si tu voulais t'assurer une victoire, pourquoi ne pas t'associer à moi... ?''<br /> <br /> ''Sora aime Shiro, Shiro aime Sora... Cela aurait parfaitement fonctionné... N'est- ce pas ?''<br /> <br /> ''Pourquoi as-tu essayé de me faire t'associer à Jibril... ?''<br /> <br /> ''Pareil pour toi, Jibril... Tu allais écrire'' Sora aime Jibril, ''n'est-ce pas... ?''<br /> <br /> ''Tu aurais certainement écrit toi-même si Emir-Eins ne t'en avait pas empêché, je parie...N'est-ce pas... ?''<br /> <br /> &quot;Eh bien, je suppose que d'après les règles, cela fait de ces deux-là un couple ! !&quot; Heureusement pour Sora et Jibril, Foeniculum interrompit le regard de mort de Shiro.<br /> <br /> &quot;Jibril et Stéphanie doivent être un couple pour les vingt-quatre prochaines heures, à partir de maintenant ! !!&quot;<br /> <br /> Avec une grande excitation, Foeniculum déclara que les deux femmes étaient un couple et à ce moment précis...<br /> <br /> ''-Ba-dum.''<br /> <br /> ...on entendit Jibril et Steph se regarder et tomber amoureux.<br /> <br /> C'était parfaitement audible - ou du moins cela semblait l'être pour Shiro et les autres.<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Obligés d'être un couple pendant une journée entière...<br /> <br /> Sora, Shiro et même Emir-Eins attendaient avec impatience de voir ce que cette règle impliquait.<br /> <br /> Steph et Jibril allaient-ils vraiment tomber amoureuses l'espace d'une journée ? Les frères et sœurs et l'Ex Machina ne savaient pas à quoi s'attendre.<br /> <br /> Les deux femmes rougissantes se regardèrent dans les yeux ... Est-ce que c'était ça, l'amour ?<br /> <br /> ''...Attendez, c'est ça ?'' Juste au moment où Sora commençait à penser que c'était une énorme déception... &quot; ----♥&quot;<br /> <br /> &quot;Eeeek ?!&quot;<br /> <br /> ...Le sourire de Jibril se transforma en un large sourire, et le visage de Steph devint rouge comme une betterave.<br /> <br /> Sora doutait qu'il s'agisse là de l'expression de deux femmes amoureuses. C'est alors que Jibril se jeta sur Steph assez rapidement pour franchir le mur du son - mais ensuite...<br /> <br /> &quot;Whoopsie daisy !!! Restons-en à la catégorie PG-13, mesdames. Nous ne voudrions pas que notre stream soit interdit ! 🏵️&quot;<br /> <br /> ...avant que Sora n'ait pu réaliser ce qui s'était passé, le Foeniculum est intervenu, annulant ce qui était sur le point de se produire.<br /> <br /> Jibril passa devant Steph et fonça droit dans un mur.<br /> <br /> Steph, quant à elle, se serra contre elle, les yeux pleins de larmes et tremblants.<br /> <br /> ''Attendez, cela signifie-t-il qu'ils étaient sur le point de faire quelque chose qui ferait interdire le stream ? ! Qu'est-ce qui se passe ?''<br /> <br /> &quot;Hum... J-Jibril, est-ce que Steph et toi êtes amoureuses ?&quot; demande Sora avec prudence.<br /> <br /> &quot;La petite Dola et moi ? Amoureuses ? C'est absurde - Dola est mon ''animal de compagnie''&quot;, répondit Jibril, visiblement perplexe, en frottant la bosse qu'elle avait sur la tête. &quot;C'est vous, Maître, qui avez eu l'amabilité de laisser votre serviteur posséder un animal de compagnie. L'avez-vous oublié ?&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro se lancèrent un regard commun et confirmèrent qu'aucun d'entre eux ne se souvenait avoir donné - ni même s'être vu demander - une telle permission.<br /> <br /> &quot;J'ai sauté vers elle pour lui enlever ses vêtements - les animaux de compagnie n'en ont pas besoin - mais il semble que je ne puisse pas le faire ici pour une raison ou une autre, alors je laisse tomber pour l'instant. Tiens, petite Dola. Assieds-toi. Maintenant, donne-moi ta patte. ♥&quot;<br /> <br /> &quot;O-okay...&quot;<br /> <br /> &quot;Voilà, voilà. C'est une bonne fille, Dola ! ♥&quot; &quot;Urghhh...&quot;<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, Jibril et Steph semblaient reconnaître mutuellement leur relation.<br /> <br /> Même si elle rougissait, Steph ne semblait pas détester qu'on la caresse et qu'on lui donne des ordres comme à un chien.<br /> <br /> &quot;...Puis-je, euh...demander quelque chose de très rapide... ? Depuis combien de temps êtes-vous ensemble ?&quot;<br /> <br /> &quot;Depuis le ''jour où nous avons joué notre première partie ensemble'', Maîtres. J'ai entendu dire que vous aviez forcé la petite Dola à porter un collier, des oreilles de chien et une queue pendant que vous la promeniez en ville, et j'ai décidé d'essayer moi aussi. N'aimez-vous pas ses réactions ? J'adore la petite tête qu'elle fait quand elle est sur le point de pleurer - ne me parlez même pas de quand je la promène nue...&quot;<br /> <br /> &quot;Jib-erm, ''Maître'' ?! Vous m'aviez dit que vous n'en parleriez à personne ! !&quot; <br /> <br /> &quot;...Oh-ho ? Mon animal essaie-t-il d'exprimer son opinion à son maître ? <br /> <br /> &quot;♥ Eeeep ! U-um ! Si vous devez me punir, soyez gentil ! !&quot;<br /> <br /> ''Ok, je vois ce qui se passe ici.''<br /> <br /> De toute évidence, les mémoires de Jibril et de Steph ont été complètement altérées. S'en rendant compte, Sora expira et dit :<br /> <br /> &quot;Hé, Foeniculum !!! Tu appelles ça un couple ?! Tu nous as piégés !&quot;<br /> <br /> Jibril et Steph n'étaient pas du tout un couple conventionnel, mais plutôt une maîtresse et un serviteur.<br /> <br /> Sora accusa Foeniculum d'enfreindre les règles, mais la Fée jeta avec enthousiasme son affirmation par la fenêtre.<br /> <br /> ''&quot;C'est'' un couple ! Un ''couple inconsciemment et mutuellement consentant'' ! !&quot; Si ce que disait Foeniculum était vrai, cela ne pouvait que signifier : &quot;...Donc Steph est...d'accord avec le fait d'être...l'animal de compagnie de Jibril ?&quot;<br /> <br /> Si Steph n'avait pas ressenti cela inconsciemment, alors elle et Jibril n'auraient jamais pu devenir un couple.<br /> <br /> Shiro demanda confirmation à Foeniculum, mais fut interrompu :<br /> <br /> &quot;Pas question ! !! Je ne fais ça que parce que Jibril me l'a demandé... C'est ce qu'elle veut...&quot;<br /> <br /> Steph essaya frénétiquement d'expliquer la situation.<br /> <br /> &quot;Je veux dire, c'est de Jibril dont nous parlons ! ''La'' Jibril ! Qui suis-je pour la refuser ? Je ne trouverais jamais de joie dans quelque chose comme ça ! !! C'est une, euh, relation normale que nous...&quot;<br /> <br /> &quot;...Dola ? Si mes maîtres s'adressaient à vous, je n'y verrais pas d'inconvénient, mais vous ai-je donné la permission de parler ? On dirait que quelqu'un a encore besoin d'être dressée. ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Ahhh ! Je suis vraiment désolé ! !!<br /> <br /> Sora et Shiro écoutaient Jibril réprimander Steph. Le ton de Jibril était clairement teinté de jalousie et de possessivité.<br /> <br /> En s'en rendant compte, ils perçurent également un niveau subliminal de joie dans la voix de Steph.<br /> <br /> Le groupe est arrivé simultanément à la même conclusion : tout était logique.<br /> <br /> C'est ce ''genre de couple.''<br /> <br /> En d'autres termes : &quot;Forcé d'être un couple pendant une journée entière&quot; signifie seulement que deux personnes ont été forcées de se mettre en couple, pas de tomber amoureuses l'une de l'autre.<br /> <br /> Ils pouvaient devenir un couple romantique tant qu'ils étaient tous les deux d'accord pour cette relation, même inconsciemment.<br /> <br /> C'était la base de leurs faux souvenirs ; ils étaient ''déjà ce genre de couple''.<br /> <br /> Dans ce cas, Emir-Eins demanda à la Fée avec la plus grande prudence :<br /> <br /> &quot;'''...Confirmation :''' À la fin de la journée, leur mémoire fabriquée disparaîtra, n'est- ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;Pas ''tout à fait ♪''. Mais ils sauront que leur mémoire a été altérée. Ils auront l'impression que tout cela n'était qu'un rêve. Et d'ici peu, ils l'oublieront, comme s'il ''s'agissait d'un'' rêve. 🏵️&quot;<br /> <br /> Même si vous sortez avec quelqu'un que vous auriez préféré ne pas voir, vous vous en souviendrez toujours d'une manière ou d'une autre.<br /> <br /> La réponse de Foeniculum fit frémir Shiro et Emir-Eins. Sora, quant à lui...<br /> <br /> ''Donc si j'avais fait équipe avec Jibril comme prévu...j'aurais pu rêver que nous devenions un couple sous une forme ou une autre !!!''<br /> <br /> ''Moi qui n'arrive même pas à trouver une petite amie dans ses rêves actuels ! Qui aurait cru que ces règles pouvaient être si merveilleuses ? !''<br /> <br /> ''Merde ! Pourquoi mon plan a-t-il échoué ?!''<br /> <br /> Pris de regrets, Sora ruminait désespérément les raisons de sa défaite, lorsqu'à côté de lui :<br /> <br /> &quot;Bwa-ha-haaa ! L'argent coule à flots maintenant ! Regardez-moi tous ces dons ! Merci à tous ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Apparemment, les ébats entre filles de Jibril et Steph ont été très appréciés.<br /> <br /> Une Foeniculum ravi s'adressait à ses spectateurs à travers l'écran. C'est alors que Sora se souvint calmement de quelque chose.<br /> <br /> &quot;...Maintenant que tu en parles, est-ce que les Elfes en profitent aussi... ?&quot; L'amour entre une Imanicienne et une Flügel.<br /> <br /> Sora se demandait si cette tournure des événements était diffusée dans le monde entier... enfin, au moins aux Elfes...<br /> <br /> Il était partagé : Admettons qu'il ait fait équipe avec Jibril, la dernière chose qu'il souhaitait, c'était que Chlammy et Fiel les observent.<br /> <br /> &quot;Oh, les elfes ne peuvent pas regarder ce stream - il est réglé sur privé &quot;, répondit Foeniculum. &quot;Les fées ont un ensemble unique de nerfs de jonction des circuits spirituels. Ils s'étendent à travers les limites des phases spatiales comme des racines, permettant aux Fées de se relier les unes aux autres - le réseau Linkernet est comme une grande toile de ces racines. Je diffuse ce message directement à travers ces racines. Ainsi, seules les Fées qui se sont abonnées à ma chaîne peuvent regarder mon flux. 🏵️&quot;<br /> <br /> ''D'accord... Je ne suis pas vraiment sûr de la suivre, mais je sais maintenant ce qu'elle entend par &quot;stream privé&quot;.''<br /> <br /> Son compte était verrouillé - ou une connexion P2P directe entre les Fées. Si c'est le cas, alors...<br /> <br /> &quot;...Donc les Fées qui vous donnent des conseils sont directement connectées à vous, individuellement ? Comme si elles s'étaient abonnées à votre chaîne - en tant que clientes payantes - pour pouvoir regarder ce flux ?&quot;<br /> <br /> Non seulement cela, mais - comme Jibril l'a déjà mentionné - ils payaient de leur âme.<br /> <br /> Et en effet, le smartphone de Sora montrait que ces fées envoyaient des pourboires par tranches de 10 000 et 20 000 points.<br /> <br /> Si les points valaient autant que des yens&lt;ref&gt;10 000 yen vaut environ 60 euros&lt;/ref&gt;, alors c'était beaucoup d'argent à jeter par les fenêtres... <br /> <br /> ''Ces fées sont-elles folles ?'' s'interroge Sora.<br /> <br /> &quot;Heh-heh-heh... Les Fées sont prêtes à tout pour regarder les drames se dérouler entre les autres ; c'est pourquoi certaines ont tout fait pour devenir des esclaves. Et nous avons là une Flügel, qui ne paierait pas pour voir ça ? 🏵️&quot;<br /> <br /> &quot;Attendez, vous venez de dire que vous avez ''choisi'' de devenir des esclaves ?&quot;<br /> <br /> Sora avait entendu dire que les Fées et les Elfes s'étaient alliés pendant la Grande Guerre.<br /> <br /> Mais on ne savait pas pourquoi, à un moment donné, les Fées étaient devenues leurs esclaves. Sora n'arrivait pas à croire ce qu'il venait d'entendre.<br /> <br /> &quot;Hmm ? Oh... Elven Gard garde les fées secrètes, alors je parie que vous ne savez pas grand-chose sur nous. Je vais devoir vous apprendre, alors ! !!&quot;<br /> <br /> Ignorant la suspicion manifeste de Sora, Foeniculum poursuivit :<br /> <br /> &quot;Les fées n'ont rien de plus envie que d'entendre parler de la vie amoureuse des autres! !!&quot;<br /> <br /> Sora plissa les yeux tandis que ses soupçons se confirmaient. C'est bien cela...<br /> <br /> &quot;Ces elfes vivent si longtemps, et pourtant leurs exploits romantiques sont truffés de sexe et de drames - c'est pourquoi leur art et leurs ''manigances nocturnes'' sont si juteux ! Les fées et les elfes sont des alliés depuis les temps anciens, et certaines fées n'hésitent pas à devenir les esclaves des elfes, à condition que ces derniers leur fournissent tous les petits détails désagréables. Nous sommes la race de l'amour, créée par Alram, le dieu de l'amour - vous feriez mieux de ne pas vous frotter à nous !<br /> <br /> ''Que je comprenne bien'', pensa Sora...<br /> <br /> ''Les Fées ont donc choisi d'être asservies par les Elfes - ou Erofu''&lt;ref&gt;''jeu de mot entre Erufu (Elfe en japonais) et Ero comme dans Erotique''&lt;/ref&gt;'', comme j'aime les appeler - uniquement pour leur vie amoureuse et leur art immondes... ?'' <br /> <br /> Ce n'est pas tout :<br /> <br /> &quot;Il faut que vous sachiez que la seule raison pour laquelle nous avons créé le réseau Linkernet, c'est pour pouvoir les regarder faire.&quot;<br /> <br /> &quot;...Donc elles utilisent leur Internet en sachant qu'elles sont surveillées... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Du point de vue des Elfes, les Fées sont comme des fleurs pratiques avec un accès Internet intégré. Ils ne vont pas prêter attention à toutes les petites fleurs qu'ils voient.&quot;<br /> <br /> C'est vrai. Les Exceed étaient donc encore plus méprisants envers les races inférieures que Sora ne l'avait imaginé.<br /> <br /> Mais bon... Incapable d'assimiler cette nouvelle information, Sora ne put s'empêcher de gémir. &quot;...C'est une raison plutôt stupide pour devenir volontairement leur esclave...&quot;<br /> <br /> &quot;Il n'y a rien de ''stupide'' là-dedans. Leur drame est comme une nourriture pour nous.<br /> <br /> Une véritable bouée de sauvetage&quot;, insiste Foeniculum, l'air renfrogné.<br /> <br /> Les fées, la race des fleurs, ont juste besoin de terre, d'eau et de soleil pour fonctionner.<br /> <br /> Et elles peuvent créer ces trois éléments dans un Spratul - pour parler d'écocompatibilité maximale. Mais pour utiliser la magie, ils doivent reconstituer leur âme...<br /> <br /> &quot;Et c'est là que le bât blesse : pour renforcer notre âme, nous nous nourrissons des escapades romantiques des autres. 🏵️&quot;<br /> <br /> Foeniculum poursuivit son discours, affirmant les soupçons d'Emir-Eins.<br /> <br /> A savoir :<br /> <br /> &quot;Nous avons besoin de tous les drames juteux que nous pouvons obtenir ! Et tout ce qui va avec : Toute l'amertume, la mélancolie, la gloire, tout ! ''Plus c'est sale'', mieux c'est ! Parce que tout le monde sait que les fleurs aiment la saleté ! N'est-ce pas ?! ...Hein ? Les gens rient généralement à cette partie... C'est normal de rire, vous savez !!&quot;<br /> <br /> Ses yeux se remplissent de larmes ; elle semble choquée que sa blague soit tombée à plat.<br /> <br /> Hélas, Sora n'était pas en mesure de l'entendre. Il s'agrippa à sa tête douloureuse en signe de chagrin. &quot;...Même en considérant cela, aviez-vous ''vraiment'' besoin de devenir les esclaves des elfes ?&quot;<br /> <br /> &quot;Il ne s'agit pas d'avoir besoin d'être leurs esclaves, c'était juste plus ''pratique''. Les elfes et les fées se complètent en quelque sorte.&quot;<br /> <br /> C'est vrai... Sora l'avait également entendu de la bouche de Jibril.<br /> <br /> Les Elfes étaient certainement mieux adapté que les Nains, qui déracinait pratiquement toutes les plantes et les fleurs qu'il voyait.<br /> <br /> Mais il y avait tout de même une pléthore d'autres races parmi lesquelles choisir, dont beaucoup ne forceraient pas les fées à la servitude.<br /> <br /> &quot;Avec qui d'autre étions-nous censés nous associer ? Aucune des races supérieures ne nous accorderait le temps de la journée. De plus, les Dhampirs sont sur le point de disparaître, les Sirènes se mangent entre elles, les Lunamans sont une bande d'asociaux renfermés, les Immaniciens ne peuvent pas utiliser la magie, et les Thérianthropes font l'amour comme des animaux ! Nous avons besoin d'une romance de qualité ici !&quot;<br /> <br /> ''Maintenant qu'elle le dit, il n'y a pas beaucoup de races dans ce monde avec des langages d'amour'' normaux'', entre'' guillemets''...'', grommela Sora pour lui-même.<br /> <br /> Mais il y avait quelque chose de nouveau dans son esprit sur lequel il sentait qu'il devait attirer l'attention.<br /> <br /> &quot;Parlez-moi de cette dernière partie. À propos des Thérianthropes, sont-elles toutes comme Ino quand elles... ?&quot;<br /> [[File:NGNL V11 05.jpg|thumb|La relation JibSteph]]<br /> &quot;C'est vrai'', c'est du passé maintenant !'' Je veux voir un amour si passionné, si brûlant qu'il met le monde en feu ! !!&quot; Sa question fut perdue pour Foeniculum, qui commençait à s'énerver. &quot;Une Fée en a forcément marre du même drame conservateur des Elfes ! !! Nous avons besoin d'un amour qui dépasse les barrières du genre et de la race ! !! Je parie que ce sera la nouvelle norme ! !! Régalez-vous les yeux !!!&quot;<br /> <br /> Foeniculum se posa sur la tête de Sora qui désigna avec enthousiasme les deux amants qui se câlinaient depuis le début.<br /> <br /> Enfin, pas tant des câlins que des caresses : Jibril frottait le ventre de Steph comme s'il s'agissait d'un gros chien, et Steph, bien que gênée, semblait apprécier.<br /> <br /> ''C'''était la nouvelle norme d'amour et de romance que Foeniculum prévoyait.<br /> <br /> Sora, qui en était encore à l'ancienne norme, n'arrivait pas à comprendre le point de vue avant-gardiste de la jeune femme.<br /> <br /> Il n'eut cependant pas besoin d'être d'accord avec elle, car ses spectateurs lui donnèrent leur approbation dans une symphonie de ''ka-chings''.<br /> <br /> C'était le son de leurs dons qui arrivaient, et la cacophonie semblait sans fin...<br /> <br /> &quot;Ah oui, j'ai failli oublier. Maintenant que nous avons un couple, je dois répondre à une question de votre part.&quot;<br /> <br /> Ah... c'est vrai... Sora avait complètement oublié leur récompense. Foeniculum allait répondre à une question à laquelle ils devaient répondre par oui ou par non. Honnêtement, Sora n'avait même pas de question à poser.<br /> <br /> &quot;Il me reste environ une heure de streaming, alors attendez que ce soit fini, d'accord ? 🏵️&quot;<br /> <br /> &quot;...Non, je pense que nous aurons besoin de plus d'une heure. Et si vous nous donniez une journée... dans nos chambres... ?&quot;<br /> <br /> De plus, Steph avait probablement des questions à poser, il valait mieux attendre qu'elle et Jibril soient redevenus comme avant.<br /> <br /> Sur ce, Sora se détourna de la paire JibSteph, qui devenait de plus en plus chaude à chaque minute.<br /> <br /> Il retourna dans sa chambre pour échapper au regard méprisant de Shiro.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> ''Troisième jour - Nuit.''<br /> <br /> &quot;Whoa ?! Qu'est-ce que j'ai bien pu faire ? !&quot; &quot;Hmm... Plutôt qui étais-tu... ? Euh, en fait...&quot; &quot;...Est-ce que tu...veux vraiment...savoir... ?&quot;<br /> <br /> C'était le lendemain du dernier stream. Environ vingt-deux heures s'étaient écoulées depuis l'accouplement forcé de Jibril et Steph.<br /> <br /> Après que Steph soit soudainement redevenu normal, Sora et Shiro ont timidement jeté un coup d'œil hors de leur chambre et lui ont posé une question.<br /> <br /> Les frères et sœurs se sont dit qu'ils n'avaient rien à voir avec les manigances entre filles, entre Jibril et Steph.<br /> <br /> Ils sont donc retournés dans leur chambre avant la fin de la diffusion et ont joué à des jeux. Ils n'avaient aucun moyen de savoir exactement ce que Jibril et Steph avaient fait, et pourtant... &quot;Absolument pas ! Je ''ne'' veux ''jamais'' savoir ce qui s'est passé !!&quot;<br /> <br /> &quot;'''Rapport :''' Enregistrement audio-visuel complet de la Femme au Nom Inconnu et au Numéro Irrégulier. Vous voulez voir, Maître ?&quot;<br /> <br /> &quot;Ne lui montrez pas ! !! Toi aussi tu dis quelque chose, Jibril ! Ce n'était pas toi là- dedans, n'est-ce pas ? ! Nous avons été ''forcées'' d'agir de la sorte ! Ce n'est certainement pas quelque chose que je voudrais faire de mon plein gré ! Tu le sais, n'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, nous étions tous les deux sous le même charme. Je dois dire que c'était une expérience assez excitante à sa façon. ♥&quot;<br /> <br /> -A en juger par ces réactions - sans parler de la progression potentielle du stream - la fratrie avait une idée de ce qui s'était passé.<br /> <br /> À vrai dire, il leur était difficile d'imaginer ce qu'ils avaient fait exactement, car Foeniculum s'en tenait strictement à la catégorie des enfants de moins de 13 ans. Quoi qu'il en soit, Sora et Shiro choisirent de respecter les souhaits de Steph et de ne pas aller plus loin.<br /> <br /> Cependant, une fois de plus sur la tête de Sora, Foeniculum apparut avec un sourire mauvais et son comportement habituel hors de l'écran.<br /> <br /> &quot;Vous n'avez pas à vous inquiéter. J'ai un film de deux heures sur toute cette journée ! J'ai passé une nuit blanche pour faire le montage ! Ce sera parfait pour ce soir, vous pourrez le voir avec le reste de nos téléspectateurs !<br /> <br /> &quot;Vous allez nous retransmettre en streaming ? ! C'est sûrement une blague ! Il y a intérêt ! !&quot;<br /> <br /> Sora avait une fée sur la tête et Steph hurlait à ses côtés. Il réfléchit un instant.<br /> <br /> ''Honnêtement, je veux voir les images. Mais je ne veux pas non plus.''<br /> <br /> L'action Steph contre Jibril, c'est quelque chose que Sora aimerait apprécier les yeux grands ouverts. Il aimerait même avoir une copie de la vidéo pour lui-même afin de l'apprécier plus tard.<br /> <br /> En même temps, il regarderait les gens autour de lui se mettre en couple alors qu'il resterait tout seul...<br /> <br /> Sora était un peu dans le déni, mais plus que tout, il se sentait triste. &quot;...Alors, Foeniculum...pourquoi ne participes-tu pas encore ?&quot;<br /> <br /> ''Si vous aviez participé, je n'aurais pas été la cinquième roue du carrosse. J'aurais eu l'audace d'assister moi-même à l'action de JibSteph.''<br /> <br /> Sora ne fait aucun effort pour cacher son ton accusateur.<br /> <br /> &quot;Quoi ? Voilà le problème : les fées ''ne font pas dans la romance'' &quot;, répondit Foeniculum, perplexe. &quot;Nous, les fées, sommes essentiellement des fleurs. Nous nous reproduisons avec du pollen, donc nous n'avons pas besoin d'amour.&quot;<br /> <br /> &quot;Ne quittez pas le téléphone. Tu veux me dire que les fées ont des étamines et des pistils&lt;ref&gt;Par conséquent les Fée sont hermaphrodites, pour des raisons de cohérence je continuerai de genrer Foeniculum au Féminin&lt;/ref&gt; ?&quot;<br /> <br /> &quot;Euh, ouais ? Quoi, tu veux voir ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Stop, juste là... Par étamine et pistil... tu veux dire, comme... métaphoriquement ? ...Ou littéralement ?&quot;<br /> <br /> Shiro plissa les yeux avec méfiance en interrogeant la fée, mais sa question sembla ne pas être entendue.<br /> <br /> Foeniculum avait quelque chose de bien plus important en tête, et elle le leur communiqua avec sa passion habituelle.<br /> <br /> &quot;Je vais vous l'expliquer : Nous, les fées, nous aimons ''regarder'' ! Nous aimons être la mouche sur le mur -la fleur dans le pot, qui regarde les autres vivre de grandes, grosses et passionnées histoires d'amour ! Nous sauter dans l'action ? Il n'en est pas question ! Cela salirait tout le drame juteux ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Si je peux me permettre d'ajouter, Maître : Les fées alimentent leur âme avec l'amour des autres. Si elles étaient capables d'alimenter leur âme avec leur propre amour, cela les rendrait perpétuellement autosuffisantes... et ce serait tout à fait absurde.&quot;<br /> <br /> &quot;Vous êtes la dernière personne dont nous avons besoin pour critiquer les autres races.&quot;<br /> <br /> Les Flügel étaient pareils à cet égard : Ils n'avaient pas besoin d'amour pour procréer. Ce n'était pas une raison pour ne jamais connaître l'amour... Au contraire, il y avait peut- être certaines limites raciales.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, Sora laissa échapper un soupir en acceptant leurs affirmations et en se soumettant à cette notion philosophique.<br /> <br /> &quot; Et ? Puisque nous sommes tous ici, je pense que c'est le bon moment pour poser votre question. &quot;<br /> <br /> Foeniculum voulait répondre à leur question avant le prochain flux, qui allait bientôt commencer.<br /> <br /> Sora avait pourtant la même réponse que précédemment. &quot;Eh bien, je n'ai pas vraiment de question à vous poser...&quot;<br /> <br /> &quot;Si, j'en ai une ! Demandons-lui s'il y a un moyen de sortir d'ici ou si elle peut nous donner plus de détails sur la situation dans laquelle nous nous trouvons !&quot;<br /> <br /> &quot;Alors vas-y, demande-lui, Steph...&quot;<br /> <br /> &quot;Tu crois que je vais réussir à lui soutirer des informations pertinentes avec un simple oui ou un simple non ?!&quot;<br /> <br /> Steph affirmait fièrement qu'elle en était incapable. Sora se lamenta.<br /> <br /> ''Ugh... Je n'ai pas vraiment de questions à poser.''<br /> <br /> Mais s'il devait demander quelque chose, ce n'était pas tant une question qu'une confirmationː<br /> <br /> &quot;...Ok, laisse-moi ''te'' demander quelque chose, alors, Steph.&quot; &quot;Quoi ? Moi ?&quot;<br /> <br /> &quot;Est-ce que tu portes ces vêtements pour dormir ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hein ? Eh bien, non, je porte des pyjamas... Oh, si tu parles des pyjamas que j'ai achetés après être venue ici, ne va pas penser que j'ai gaspillé de l'argent pour ça ! !! J'ai acheté des pyjamas bon marché et...&quot;<br /> <br /> Steph se cherche des excuses, mais ce n'est pas ce qui intéresse Sora.<br /> <br /> &quot;C'est ce que je pensais. Tu ne dormirais jamais avec tous ces accessoires, ils te piqueraient dans ton sommeil. Maintenant, regarde Shiro et moi. Nous avons nos téléphones, nos tablettes et nos jeux. Mais il nous manque ''une chose importante''&quot;.<br /> <br /> L'absence d'un certain article ne justifiait pas une question. &quot;Alors, juste pour vérifier... Foeniculum...&quot;<br /> <br /> &quot;Shiro et moi ''ne'' sommes ''plus le monarque d'Elkia, n'est-ce pas'' ?&quot; &quot;Oui...c'est exact.&quot;<br /> <br /> La réponse de Foeniculum fit ouvrir les yeux de Steph, Jibril, Emir-Eins - et même Shiro - en état de choc.<br /> <br /> &quot;Oups, c'est bientôt l'heure du stream ! !! Je vais regarder les meilleurs moments avec les téléspectateurs et prendre les commentaires, alors vous pouvez vous détendre pour la journée ! Le prochain match commencera à 20 heures demain soir - attendez ici et ne soyez pas en retard ! Je serai de retour dans deux heures ! !! Adios ! !!&quot;<br /> <br /> Foeniculum enchaîna les adieux avant de ''s'envoler''. Et puis.. : &quot;Attendez, quoi, hein ! Qu'est-ce que ça veut dire ? !&quot;<br /> <br /> Steph a agi en tant que représentante du groupe en s'approchant et a pratiquement crié à Sora, choquée et horrifiée.<br /> <br /> ''C'est comme ça...'' Sora était au plus bas, de retour à la case départ.<br /> <br /> &quot;Je l'ai ignoré tout à l'heure parce que j'étais encore à moitié endormi, mais Shiro et moi n'avons pas nos couronnes...&quot;<br /> <br /> Sora portait la sienne à son bras, et Shiro utilisait la sienne comme épingle à cheveux.<br /> <br /> Elles manquaient toutes les deux.<br /> <br /> Steph et les autres se mirent à chercher frénétiquement les couronnes manquantes dans la pièce, mais Sora les ignora et dit : &quot;J'enlève les miennes avant d'aller me coucher, alors je me suis dit que c'était peut-être au château, mais j'ai compris que quelque chose n'allait pas quand je t'ai vue dans ta tenue habituelle, Steph. Et ce n'est pas comme si j'avais l'habitude de dormir avec tous mes appareils dans les bras, non plus.&quot;<br /> <br /> Donc :<br /> <br /> &quot;...Quand nous nous sommes réveillés, le match avait déjà commencé - et nos affaires ont été transportées ici avec nous. Nos couronnes n'étaient pas incluses dans nos affaires<br /> <br /> -la seule conclusion logique est que nous avons ''perdu le trône d'Elkia''.&quot; &quot;Qu'est-ce que... ? Attendez une seconde. N'est-ce pas un problème gigantesque ? !&quot; &quot;Oui, c'est un énorme problème.&quot;<br /> <br /> Quelque chose d'important s'est définitivement produit pendant la période de transition de leurs souvenirs.<br /> <br /> Mais de quoi s'agit-il ? Steph et les autres interrogèrent Sora du regard, mais celui-ci ne put que secouer la tête.<br /> <br /> &quot;Je n'ai pas d'autre idée. Il est probable que nos souvenirs aient été effacés pour que nous ''ne sachions rien d'autre''.&quot;<br /> <br /> &quot;...Maître, que voulez-vous dire par là... ?&quot;<br /> <br /> Jibril, Steph et Emir-Eins fixaient tous Sora, demandant une explication. En vérité, Sora était lui aussi très déprimé.<br /> <br /> Devoir expliquer ce qu'il savait déjà était, eh bien, une position assez lugubre pour lui. Même s'il voulait soupirer et retourner dans sa chambre - &quot;Frangin... ?&quot; -<br /> <br /> -il ne pouvait ignorer le regard de sa petite sœur. Il soupira encore, puis reprit là où il s'était arrêté.<br /> <br /> &quot;Shiro, quel est ton dernier souvenir avant que nous soyons enfermés ici ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Quand...Emir-Eins, a été laissé à Elkia...je crois ?&quot;<br /> <br /> C'est vrai : l'Ex Machina avait fait une visite soudaine à Elkia pour voir Sora.<br /> <br /> Ils étaient partis après une brève dispute, laissant seulement Emir-Eins derrière eux... C'était aussi le dernier souvenir de Sora : Il acquiesça silencieusement en remarquant que Steph, Jibril et Emir-Eins faisaient de même.<br /> <br /> Cependant, cela ne signifiait pas nécessairement qu'ils avaient tous leurs souvenirs jusqu'à ce moment-là. Et ce, parce que : &quot;Oui. Je pense que nos souvenirs ont pu être modifiés quelque part ''avant'' cela, aussi.&quot;<br /> <br /> Les quatre femmes regardèrent Sora les yeux écarquillés tandis qu'il sortait son smartphone pour leur montrer ce qu'il voulait dire.<br /> <br /> &quot;C'est l'application de mon emploi du temps. Il est anormalement vide pour une période antérieure à l'arrivée de l'Ex Machina.&quot;<br /> <br /> Chaque fois que Sora avait une idée, il s'assurait de l'enregistrer dans son agenda.<br /> <br /> Le problème, c'est qu'il y avait de grandes sections vides à des endroits où il devrait encore se souvenir de certaines choses.<br /> <br /> Il n'avait aucune idée de ce qu'il avait prévu pour ces périodes. Elles avaient été effacées de sa mémoire.<br /> <br /> Mais il ne se passait jamais un jour sans que Sora et Shiro n'écrivent leurs plans.<br /> <br /> Non seulement leurs souvenirs avaient disparu, mais toutes les traces qu'ils avaient de leurs projets étaient trouées comme un pull dans un tiroir infesté de mites - plus : &quot;Ils ont aussi trafiqué nos téléphones, alors il est difficile de savoir si la date sur l'écran est correcte, mais elle indique que cela fait trente-neuf jours qu'Emir-Eins est resté à Elkia avec nous.&quot;<br /> <br /> &quot;'''...Affirmatif :''' L'équipement d'observation interne correspond à cette chronologie.&quot;<br /> <br /> Emir-Eins reconnut que trente-neuf jours s'étaient effectivement écoulés : Il était impossible que les frères et sœurs aient dormi pendant tout ce temps.<br /> <br /> La conclusion était donc simple. Tout cela signifiait :<br /> <br /> &quot;A cause de quelque chose que nous avions prévu avant que l'Ex Machina n'apparaisse, nous avons été chassés du royaume, et...&quot; C'était un grand &quot;''et&quot;...''<br /> <br /> &quot;-nous avons fait une sorte d'erreur et... nous avons perdus. C'est pourquoi nous sommes ici.&quot; Perdus... ?<br /> <br /> Sora et Shiro... perdus ? Blanc avait-il vraiment perdu ?<br /> <br /> Steph, Jibril et même Emir-Eins entendirent les mots sortir de la bouche de Sora mais restèrent bouche bée, incapables de les assimiler.<br /> <br /> Sora voulait que cette conversation se termine, alors il se répéta pour appuyer sur la conclusion.<br /> <br /> &quot;Avez-vous besoin que je vous l'explique ? Quelqu'un a éliminé tous nos souvenirs et enregistrements de pour que nous ne puissions jamais connaître la vérité, et maintenant nous avons été jetés dans un jeu que nous ''ne pourrons jamais gagner - c'est'' là où nous en sommes maintenant.&quot;<br /> <br /> &quot; Quoi ? Que voulez-vous dire par ''un jeu que nous ne pourrons jamais gagner...'' ?&quot; demanda Steph.<br /> <br /> Tout commença à prendre un sens. Les souvenirs du groupe avaient été complètement effacés, de sorte qu'ils ne pourraient jamais comprendre ce qui s'était passé.<br /> <br /> Mais pourquoi cela signifiait-il que Sora pensait que le jeu auquel ils jouaient était ingagnable ?<br /> <br /> Sora pouvait voir dans leurs regards que Steph et les autres pensaient qu'il s'agissait d'un saut dans la logique, mais... &quot;...Si vous voulez vraiment savoir, j'obtiendrai la réponse de Foeniculum pour notre prochaine question.&quot;<br /> <br /> Sora n'avait plus d'énergie après cet échange. Il s'affaissa en quittant le groupe sur ces mots.<br /> <br /> D'après Foeniculum, ils joueraient à un autre jeu le lendemain.<br /> <br /> Il s'agissait vraisemblablement d'un jeu visant à aider les cinq à former de nouveaux couples en échange d'une nouvelle question par oui ou par non.<br /> <br /> Ainsi, ils pourraient utiliser leur prochaine question - qui était plutôt une confirmation - pour obtenir toutes les informations dont ils avaient besoin.<br /> <br /> Qui plus est : Un autre jeu était une autre occasion pour Sora de se mettre en couple avec quelqu'un.<br /> <br /> &quot;Hé, je vais me terrer dans ma chambre pour le reste de la nuit... A demain...&quot;<br /> <br /> Steph, Jibril et Emir-Eins regardent, impuissants, Sora et sa sœur regagner leur chambre.<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> ''Quatrième jour - Soirée.''<br /> <br /> Il n'était pas encore huit heures que Foeniculum devait jouer son prochain match.<br /> <br /> Attirés par une délicieuse odeur, Sora et Shiro sortirent la tête de leur chambre.<br /> <br /> Le salon avait bien changé depuis la dernière fois qu'ils l'avaient vu, la veille au soir. &quot;Oh, Sora et Shiro. Vous tombez à pic. J'allais justement aller vous chercher tous les deux.&quot; Steph souriait et était en train de cuisiner dans la cuisine où l'on pouvait désormais dîner.<br /> <br /> Il y avait une table, de l'argenterie et divers ustensiles de cuisine... Cela commençait à ressembler à une maison. Les frères et sœurs savaient qu'elle avait dû se les procurer avec l'argent de leur pourboire, grâce à la tablette qu'ils avaient laissée à Jibril.<br /> <br /> &quot;St-Steph, tu as dépensé mon argent de poche pour ça... ?!&quot; Sora ne put s'empêcher de crier. Il était convaincu que c'était lui qui achèterait une clé pour sortir de là.<br /> <br /> ''Qu'est-ce qu'elle pense dépenser avec tout cet argent !''<br /> <br /> ''Nous pouvons littéralement manger du pain !'' se lamenta Sora, quand...<br /> <br /> &quot;Il n'y a pas lieu de s'inquiéter, j'ai tout calculé et cela nous permettra d'économiser de l'argent&quot;.<br /> <br /> -rétorque fièrement Steph.<br /> <br /> &quot;Si nous devons passer plus d'une semaine ici, au lieu d'acheter de l'eau et de la nourriture préparée à chaque fois que nous avons besoin de manger ou de boire, nous pouvons faire un puits dans le jardin et utiliser des ustensiles de base pour préparer nos propres repas. C'est beaucoup moins cher ainsi.&quot;<br /> <br /> ''O-oh... Huh.''<br /> <br /> Sora regarda ses comptes sur l'application de son smartphone l'application et reconnu intérieurement les prouesses culinaires de Steph.<br /> <br /> Bien que Steph ait acheté des ingrédients et refait tout leur salon, leur compteur était à 1 871 000 points, contre 1 984 000 après la diffusion d'hier soir. Ils avaient acquis une réserve d'eau stable et une semaine de nourriture pour un peu plus de cent mille points.<br /> <br /> Il était plus qu'évident que Steph savait ce qu'elle faisait lorsqu'il s'agissait de gérer de l'argent - et plus encore, lorsqu'il s'agissait de vivre dans le monde réel, un domaine dans lequel les frères et sœurs gamers manquaient cruellement d'expérience.<br /> <br /> Se rendant à l'évidence, Sora et Shiro s'assirent à la table. Ils furent accueillis par deux assiettes de nourriture.<br /> <br /> &quot;Un esprit faible commence par un corps faible ! Je veillerai à ce que vous mangiez correctement. Mais ce n'est pas grand-chose... Nous n'avons pu nous permettre que le strict minimum en matière d'ingrédients et d'assaisonnements, rien de bien sorcier...&quot;<br /> <br /> Steph termine en s 'excusant, mais son assiette raconte une autre histoire.<br /> <br /> Il y avait du riz, un plat principal, un accompagnement et même un petit dessert.<br /> <br /> Au cours des quatre derniers jours - en fait, pendant la majeure partie de leur vie - les frères et sœurs avaient subsisté avec du pain blanc, des nouilles instantanées et des blocs C*lorieMate. Pour Sora et Shiro, ce plat ressemblait à un véritable buffet.<br /> <br /> Ils se dirent qu'ils feraient mieux de la manger tout de suite. Ils prirent leurs couteaux et leurs fourchettes, quand... &quot;Oh mon... Je ne peux pas m'empêcher de remarquer que tu as mis cinq assiettes, Dola.&quot;<br /> <br /> &quot;Bien sûr. Ces deux-là sont pour vous et Emir-Eins.&quot;<br /> <br /> &quot;'''Rejet :''' Cette unité n'a pas besoin de nourriture pour survivre. Ces bouchées sont vitales pour la santé de nos maîtres. Déchets inutiles.&quot;<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins se nourrissaient grâce à l'énergie spirituelle.<br /> <br /> Ils n'ont pas besoin de manger tous les deux, mais Steph réplique en souriant. &quot;Tu n'as pas à t'inquiéter du gaspillage. Je savais que vous diriez quelque chose comme ça...<br /> <br /> J'ai donc préparé des portions modestes pour vous deux en utilisant les restes de nos plats. J'ai du thé pour Jibril, et j'ai entendu dire que vous aimiez le café, Emir-Eins.&quot;<br /> <br /> Certes, ils n'avaient pas ''besoin de'' manger, mais ils en étaient tout de même capables. De plus : &quot;La bonne nourriture, c'est comme l'alimentation du cœur. Si vous avez tous les deux un cœur, alors<br /> <br /> vous avez besoin de manger. Si vous ne mangez pas avec nous, sachez que c'est mauvais pour ''notre'' cœur si nous mangeons tous les trois et que vous nous regardez faire. &quot;<br /> <br /> Il est vrai que Steph était la pire des cinq au jeu, et de loin, mais lorsqu'il s'agissait de questions domestiques, elle refusait de laisser quelqu'un d'autre dire un mot. ''Qu'est-ce qu'elle est, notre mère ?'' pensèrent Jibril et Emir-Eins en s'asseyant à contrecœur pour manger.<br /> <br /> ''&quot;...Fiiiiiiiixe.&quot;''<br /> <br /> &quot;...J'ai quelque chose sur le visage, petite Dlra ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, non... Bien que je vous force à manger ceci... Etant donné que j'étais limitée dans les ingrédients que je pouvais acheter... J'étais juste curieuse de savoir ce que vous pensiez du... goût...&quot;<br /> <br /> ''&quot;...Soupir.'' Eh bien... C'est comestible... Je suppose ?&quot; &quot; ! C'est fantastique !&quot;<br /> <br /> ...Pendant ce temps, Sora et Shiro mangeaient en silence. ''Miam, Miam.''<br /> <br /> &quot;...Je me suis toujours posé la question, mais n'étais-tu pas techniquement de la famille royale, petite Dola ?&quot; &quot;Je suis toujours de la famille royale, et il n'y a rien de technique là-dedans !&quot;<br /> <br /> &quot;Tu n'aurais jamais dû avoir besoin de préparer ta propre nourriture, alors pourquoi es- tu si douée pour la cuisine ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hein ? Ah... Quand j'étais enfant, j'ai fait quelques sucreries pour mon grand-père, et il m'a complimenté à ce sujet.&quot;<br /> <br /> ''...Miam, Miam.''<br /> <br /> &quot;J'ai commencé à lui préparer différentes choses, et avant même de m'en rendre compte, la cuisine est devenue un de mes hobbies. Les dames d'honneur ont été mes professeurs... Même si elles me disaient tout le temps qu'''une princesse n'a pas sa place dans une cuisine''. Hee-hee.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est donc ça... ? Ce thé est délicieux.&quot;<br /> <br /> ''...Miam, Miam. Goulument. Wow... C'était bon.''<br /> <br /> Sora termina son repas, posa poliment ses couverts, et...<br /> <br /> ''......Maintenant, alors...''<br /> <br /> -attendit le moment le plus opportun pour... sangloter.<br /> <br /> '''&quot;WAHHHHH ! SHIROOOO !! CE FOUTU COUPLE ME TUE ! !!&quot;'''<br /> <br /> &quot;Quoi ? ! Quel couple ? ! Où ? !&quot; Steph hurle.<br /> <br /> &quot;Non, extraverti ! Je vois à travers ton mince voile d'ignorance feinte ! Vous pensiez peut-être pouvoir tromper un introverti, mais ça ne marchera pas avec moi ! Tous les deux, vous dégagez une aura anxieuse mais chaleureuse, quelque chose que l'on ne voit que dans la phase de lune de miel de l'accouplement !!!&quot;<br /> <br /> Qu'on ne s'y trompe pas : Leur aura est aveuglante, à tel point que les autres se taisent !<br /> <br /> Tout comme l'aura de ces enfants en classe qui commencent à sortir en cachette !!!<br /> <br /> Bien que Sora ne connaisse absolument rien à l'amour, il n'était pas assez inconscient pour ne pas s'en rendre compte.<br /> <br /> C'est une aura silencieuse qui méprise tous les spectateurs et qui hurle tranquillement &quot;''Occupez-vous de vos affaires !''<br /> <br /> &quot;Hélas ! Vous vous délectez tous les deux de la chaleur hautaine que procure une telle aura, sans même avoir une pensée pour ceux qui, comme moi, frissonnent dans le froid de la solitude, sous une couverture de vanité et de résignation, en insistant sur le fait que nous n'avons pas besoin d'un être cher et que nous ne pourrons jamais en avoir un !!!!. ALLEZ, HEUREUX COUPLE ! RETIREZ-VOUS DE MA PRÉSENCE À L'INSTANT !!!&quot;<br /> <br /> &quot;...Frangin...tais-toi...&quot;<br /> <br /> &quot;GRAGH ! Wahhh... Je déteste ça... Je vais juste me recroqueviller et mourir... Peut-être que je servirai à quelque chose quand je me décomposerai en terre...&quot;<br /> <br /> Sora s'était écroulé sur le sol après avoir reçu un coup de poing dans l'estomac. Shiro le regarda avec insistance.<br /> <br /> &quot;...Cela fait bien plus longtemps...qu'un jour...n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;'''Affirmatif :''' Vingt-quatre heures se sont écoulées à vingt-quatre heures quarante-trois hier soir.<br /> <br /> Dix-neuf heures et vingt-trois minutes se sont écoulées depuis.&quot; &quot;...Alors pourquoi Steph et Jibril...sont-ils toujours en couple... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Quooooi ?! Jibril et moi ?! Un couple ?! Nous sommes déjà redevenus normaux !&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, Seigneur Shiro. Je ne nie pas que nous vous avons montré le pire de nous-mêmes après la fin du jeu, mais nous sommes déjà...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Négatif :''' Aucune confirmation qua le Numéro Irrégulier ait jamais montré des signes d'intérêt pour la Femme au Nom Inconnu. De même pour les compliments concernant la cuisine de la Femme au Nom Inconnu. '''Rapport :''' Sentiments détectés entre Numéro irrégulier et Femme au nom inconnu.&quot;<br /> <br /> &quot;Je vous l'ai dit : ''Il n'y a rien'' entre nous ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;'''Commandement :''' Silence. Il s'agit d'une affaire urgente de la plus haute importance. L'affirmation de la Fée d'une journée singulière d'amour forcé peut être douteuse. '''Demande :''' Répondez rapidement : Êtes-vous tous les deux cliniquement sains d'esprit ?&quot;<br /> <br /> &quot;&quot; !&quot;&quot;<br /> <br /> Steph et Jibril sursautèrent à l'unisson à la question d'Emir-Eins, quand-&quot;Oh ? J'ai oublié de vous le dire les gars ? Désolé.&quot;<br /> <br /> -une fée fumant joyeusement un cigare est apparue de nulle part pour répondre à l'Ex Machina.<br /> <br /> &quot;Whoo-hoo ! Grâce à vous deux, nos audiences ont grimpé en flèche ! À ce rythme, je serai bientôt l'une des meilleurs streameuses ! Alors pour vous récompenser, je vais répondre à votre question !&quot;<br /> <br /> Foeniculum poursuit en souriant :<br /> <br /> &quot;Cet espace que j'ai créé fonctionne pour ''augmenter l'amour entre deux personnes au fil du temps''.&quot;<br /> <br /> Mais pour que cela fonctionne, il faut qu'il y ait déjà de l'amour. On ne peut pas créer quelque chose à partir de rien, après tout. Mais vous voyez, même un jour d'amour forcé suffit à créer ce quelque chose - plus que suffisant pour transformer un zéro en un. Et une fois que vous avez un, ce n'est qu'une question de temps avant qu'il ne devienne deux, puis trois, et... le reste appartient à l'histoire ! Combien de temps encore pourrez-vous nier votre amour l'un pour l'autre ? Ça, c'est un spectacle qui vaut la peine d'être vu !&quot;<br /> <br /> Les quatre dames regardèrent Foeniculum avec effroi, comme si elle était la faucheuse sur le point d'abattre sa faux. Elles poussèrent un cri interne collectif : C'''était donc le but de la'' ''Fée depuis le début ! !!''<br /> <br /> Le jeu de l'aveu secret auquel ils avaient joué auparavant avait été bien trop facile. Aucun amour durable ne naîtrait d'un accouplement aussi éphémère !<br /> <br /> Cependant, il y avait des objectifs cachés derrière cette journée d'amour !<br /> <br /> Ce n'était probablement pas la dernière fois qu'ils jouaient à un jeu qui les mettait en couple, ce qui permettait de poser les bases d'un vrai couple. Il n'a pas pris en compte les sentiments du groupe !<br /> <br /> ''Comment ai-je pu ne pas le remarquer ?! Je n'aurais pas dû être aussi naïf !''<br /> <br /> ''Ce n'est pas un'' espace que seuls les couples peuvent quitter, c'est ''un espace qui'' vous force à devenir un couple contre votre volonté ''!''<br /> <br /> Foeniculum n'en avait rien à faire de leurs sentiments - ''les sentiments de'' cette ''unité pour le Maître, mes sentiments pour Sora, mes sentiments pour le Maître, mes sentiments pour Frangin'' !<br /> <br /> Les quatre femmes ressentirent un long frisson froid le long de leur colonne vertébrale.<br /> <br /> Pendant ce temps, la gravité de la situation semblait passer au-dessus de la tête de leur compagnon.<br /> <br /> &quot;Alors, il y a encore une chance que je m'en sorte avec une petite amie ?!&quot;<br /> <br /> Le puceau, dont le quotient intellectuel ne dépassait pas les 10 % en matière d'amour, regarda la fée, les yeux brillants d'espoir.<br /> <br /> &quot;Voilà, c'est fait, c'est l'heure du jeu d'aujourd'hui ! Nous allons jouer avec de nouvelles règles, mais l'enjeu est le même. Si vous gagnez, vous pourrez demander un cadeau. Et pour gagner, il suffit qu'un seul et unique couple se forme - vous êtes partants ? Pourquoi ''ne le seriez-vous pas'' ? !&quot;<br /> <br /> &quot;Et comment ! !! Nous avons besoin de vous poser plus de questions, après tout ! !! Pas vrai, les gars ? !&quot;<br /> <br /> Sora, hyperventilant d'excitation, accepta les conditions, mais les femmes essayaient encore de rassembler leurs idées.<br /> <br /> Cela donnait un nouveau prétexte au jeu par rapport à celui qu'elles avaient joué deux jours auparavant.<br /> <br /> Cela ne les dérangeait pas d'être accouplées, si cela ne devait durer qu'une journée.<br /> <br /> Mais si cette simple journée de couple devait s'épanouir en une longue période de vie commune, elles n'avaient pas l'intention de s'en priver.<br /> <br /> Une relation à long terme, c'était une toute autre histoire. Aucune des filles ne voulait se mettre en couple avec l'autre, mais seulement avec Sora.<br /> <br /> Il allait sans dire que si l'une d'entre elles s'en prenait à Sora, les trois autres feraient tout ce qui est en leur pouvoir pour l'en empêcher !<br /> <br /> Et ce n'est pas tout : il fallait aussi que les deux autres filles se mettent en couple pendant qu'elles s'attaquaient à Sora...<br /> <br /> C'était vraiment un jeu d'esprit du plus haut niveau ! !! &quot;...Jibril...J'ai un...ordre pour-&quot;<br /> <br /> &quot;'''Obstruction :''' Affirmation des droits individuels du Numéro Irrégulier. La priver de ces droits est une mauvaise chose. C'est de la triche, Petite Soeur.&quot;<br /> <br /> &quot;...Penser qu'un jour viendrait où je devrais remercier ce tas de ferraille... Mes excuses, Seigneur Shiro.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, je vois ce qui se passe ici. Vous allez tous faire équipe contre moi !&quot; dit Steph. &quot;C'est parti ! !! Je refuse d'être l'éternelle perdante ! !!&quot;<br /> <br /> Il était plus qu'évident que Sora n'était pas en phase avec le reste de son groupe. C'est donc avec un nouveau principe de lutte acharnée que l'équipe a entamé la quatrième journée de jeu...<br /> <br /> === Partie 9 ===<br /> ''Et puis, cinquième jour, Nuit.''<br /> <br /> Sora et Shiro avaient attendu un jour après la fin du simple jeu de devinettes de la nuit dernière avant de quitter leur chambre.<br /> <br /> &quot;...Très bien&quot;, commença Sora, &quot;Je n'allais pas demander, mais je me suis dit que je pouvais bien le faire : Que s'est-il passé ?&quot;<br /> <br /> &quot;Rien ! Rien du tout ! Tout va très bien ! !!&quot;<br /> <br /> Malgré son insistance, quelque chose ne tournait pas rond chez Steph, qui s'en prit à Jibril et Emir-Eins.<br /> <br /> &quot;'''Rapport :''' Une femme au nom inconnu nous a interrogés. On présume qu'elle est en colère et jalouse du fait que, malgré les bonnes relations qu'elle entretenait hier avec Numéro irrégulier, Numéro irrégulier et cette unité forment désormais un couple. Au grand dam de cette unité.&quot;<br /> <br /> &quot;Je vous l'ai déjà dit, je suis très bien comme ça !!! Jibril peut se mettre avec qui elle veut ! !!&quot;<br /> <br /> Hier soir, ils avaient joué à un jeu de devinettes avec une pièce de monnaie. Il n'y avait pas de véritable stratégie, et naturellement, Sora s'est retrouvée célibataire pour une nouvelle nuit, tandis que Jibril et Emir-Eins se sont retrouvés en couple pour une journée.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins - une Flügel et une Ex Machina, la définition même d'ennemis jurés - ont été forcés de former un couple.<br /> <br /> Selon les règles, ils ont formé une relation qu'ils pouvaient tous deux rationaliser inconsciemment. Personne ne pensait que cet accouplement serait possible, même de loin, et pourtant il l'était, et de la manière la plus inattendue qui soit.<br /> <br /> &quot;Pourrais-tu nous laisser tranquilles, petite Dola ? Mon maître m'a simplement ordonné d'étreindre ce tas de ferraille. Pendant le temps que nous avons passé en tant que couple forcé, je n'ai jamais ressenti le moindre sentiment - pas même un sentiment de camaraderie - à son égard, et je n'ai pas l'intention d'en avoir un jour.&quot;<br /> <br /> &quot;'''Affirmatif :''' Cet acte ne vise qu'à satisfaire le ''Maître''. La prémisse de cette étreinte est l'amour de cette unité pour le Maître.&quot;<br /> <br /> De toute évidence, leurs mémoires avaient été retravaillées pour que Sora leur ordonne de s'étreindre.<br /> <br /> Pour Jibril, Sora lui avait simplement ordonné de le faire.<br /> <br /> Quant à Emir-Eins, Sora lui avait dit qu'en étreignant Jibril, il ferait flotter son bateau.<br /> <br /> C'est ainsi que le couple Flügel et Ex Machina est entré dans l'histoire comme le premier du genre.<br /> <br /> &quot;'''Observation :''' Plaisir détecté chez le Numéro Irrégulier alors qu'elle étreint cette unité. C'est dégoûtant.&quot;<br /> <br /> &quot;Je dois admettre que j'ai ressenti un sentiment de honte difficile à décrire lorsque le Maître m'a ordonné d'embrasser les ''ordures..''. Mais je vous en prie, n'outrepassez pas vos limites. Vous ne voudriez pas que je vous détruise accidentellement, n'est-ce pas ? ♪&quot;<br /> <br /> Les deux se détestaient autant que d'habitude, mais Steph continua à les réprimander&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt; &quot;Alors, pourriez-vous m'expliquer pourquoi vous vous tenez toujours la main ?&quot;<br /> <br /> Le couple avait depuis longtemps retrouvé son apparence habituelle, et pourtant... Même avec Steph en face d'eux, ils ne se lâchaient pas la main. Jusqu'à ce qu'elle le leur fasse remarquer, mais il était déjà trop tard.<br /> <br /> &quot;...Je comprends... Au début...tu le faisais pour ton maître...et tu détestais ça...mais ensuite tu étais...à fond dedans...et peu de temps après...le faire ''pour ton maître..''.n'était plus qu'une excuse...&quot;<br /> <br /> &quot;Attends attends, Shiro. Où as-tu appris ce scénario... ? Euh, en fait, peu importe. Tu n'as pas besoin de le dire.&quot;<br /> <br /> Ce n'était pas le genre de logique que l'on trouve dans un manga agréable et sain...<br /> <br /> Cela ressemblait plus à quelque chose qui sortait des magazines de ''son frère.''<br /> <br /> Sora faillit demander à sa sœur de s'expliquer, mais il se dit rapidement que c'était quelque chose qu'elle avait probablement vu dans un manga shoujo. Oui, c'est ce qu'il faut croire.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, il allait sans dire que Sora était lui aussi familier avec ce type d'intrigue.<br /> <br /> Cela a soulevé un nouveau red flag, même s'il est microscopique.<br /> <br /> La voie qu'il avait choisie pour rencontrer Jibril ou Emir-Eins était en train de disparaître. La seule route qui restait était celle qu'il était en train de paver pour l'enfer - non, il s'agissait plutôt de poser les rails d'un train à grande vitesse à ce stade - ce qui fit monter les larmes aux yeux de Sora.<br /> <br /> &quot;Maître, je vous en supplie : Je vous en supplie, ordonnez-moi de perdre mes souvenirs de la journée écoulée.&quot;<br /> <br /> Jibril s'agenouilla devant Sora en larmes, les mains jointes en signe de supplication et la tête baissée.<br /> [[File:NGNL V11 06.jpg|thumb|La relation JibEm]]<br /> &quot;S'il y a vraiment une chance - ne serait-ce qu'une fraction de chance - que je tombe amoureuse de ce déchet industriel, je vous en supplie, effacez ma mémoire avant que le temps n'ait le temps de développer ces sentiments, ou...&quot;<br /> <br /> Avec un sourire enjoué, comme si elle disait au revoir à un vieil ami, Jibril termina : &quot;-si vous ne pouvez pas faire cela, alors mettez fin à ma vie.&quot;<br /> <br /> &quot;'''Exécution :''' Initialisation de la séquence d'effacement de la mémoire. Erreur.<br /> <br /> Initialisation de la séquence d'autodestruction.&quot;<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins - en quelque sorte d'accord - étaient plus ou moins sur la même longueur d'onde, quand : &quot;Oh, je me suis trompé ! J'ai oublié de préciser que vous ne pouvez pas altérer vos souvenirs ou vous blesser ici.&quot;<br /> <br /> Comme toujours, Foeniculum surgit brusquement du néant.<br /> <br /> &quot;Vous n'avez pas le droit de modifier vos souvenirs, c'est une décision que nous avons prise au début du jeu. Ne m'en voulez pas, d'accord ? ♪&quot;<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins pâlirent de désespoir en entendant la nouvelle.<br /> <br /> Sora, quant à lui, était désemparé : une nouvelle fois, ses soupçons étaient confirmés. Foeniculum, toujours aussi enjoué, continua :<br /> <br /> &quot;Qui voudrait mettre un terme à une romance Flügel-Ex Machina de toute façon ?! Avez-vous la moindre idée de l'incroyable hameçon que c'est ? ! On ne peut pas vous laisser effacer vos souvenirs ! !! Ce n'est pas une blague ! Vous devez vous pencher sur cet amour ! C'est grand ou c'est petit, vous voyez ce que je veux dire ? ! Geh-heh-heh- heh !&quot;<br /> <br /> Elle termine avec un rire vulgaire qui s'accorde avec son sourire.<br /> <br /> &quot;Ecoutez, j'ai le stream de ce soir qui arrive. Alors vous allez me poser une question ou quoi ?&quot;<br /> <br /> Comme deux jours plus tôt, elle allait probablement montrer à ses téléspectateurs un autre film d'action.<br /> <br /> Foeniculum se montrait particulièrement impatiente, ce qui signifiait pour le groupe qu'elle n'avait pas encore fini de monter les images de JibEm.<br /> <br /> &quot; &quot;<br /> <br /> Steph, Jibril, Emir-Eins et même Shiro échangèrent un regard avec Sora.<br /> <br /> Il y a à peine deux nuits, il avait déclaré que ce jeu était impossible à gagner. Sora avait dit qu'il le préciserait lors de la prochaine séance de questions-réponses. Il a choisi de se répéter.<br /> <br /> &quot;Comme je l'ai dit... je n'ai pas vraiment de questions...&quot;<br /> <br /> Il ne posait donc pas de question, mais cherchait à obtenir une confirmation de ce qu'il croyait être vrai.<br /> <br /> Sora expira profondément avant de dire :<br /> <br /> &quot; Ma question est la suivante : ''nous ne pouvons pas gagner ce jeu quoi que nous fassions...'' N'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> &quot;Quoi ?! Hein ? Attendez... Que veux-tu dire par là ?!&quot;<br /> <br /> Il y eut un long silence avant que Steph ne prenne l'initiative de le rompre.<br /> <br /> D'un air vaincu, Sora expliqua au groupe comment ce jeu fonctionnait réellement.<br /> <br /> &quot;Je vais vous l'expliquer... Pour commencer : ''Il n'y a aucun moyen de s'échapper de ce jeu''.&quot;<br /> <br /> ''Non, ce n'est pas possible.'' Sora secoua la tête et reprit la parole.<br /> <br /> &quot;Je vais reformuler... Il est très facile de s'échapper d'ici - il suffit de tenir la main de sa prétendue moitié et de franchir la porte. C'''est trop'' facile. Nous pourrions simplement former des couples consensuels par les Serments pour que quatre d'entre nous puissent s'échapper. Mais c'est là le problème : ça ne marcherait que pour quatre d'entre nous&quot;.<br /> <br /> Quelle que soit la solution choisie, un cinquième membre devra rester sur place.<br /> <br /> &quot;Celui qui reste ne peut tomber amoureux de personne, ce qui signifie qu'il ne gagnera pas de dons par lui-même.<br /> <br /> Le fait que quatre personnes quittent l'espace mettrait également à mal les projets de Foeniculum.<br /> <br /> Cela mettrait fin au stream et à tous les dons qu'il rapporte. Kaput.<br /> <br /> &quot;Il faut d'abord trouver une clé. Le seul moyen d'y parvenir est d'accumuler un nombre exorbitant de points - cinq milliards, pour être précis. C'est bon pour l'instant ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui... Mais tu le savais avant même qu'on commence, non ?&quot;<br /> <br /> Steph avait raison - Sora était au courant de ce fait dès le départ.<br /> <br /> Tout ce qu'il était sur le point d'expliquer contenait des circonstances dont il était parfaitement conscient. C'est pourquoi il était si déprimé depuis le début. En d'autres termes : &quot;Cependant... Il n'y a aucune chance que nous puissions réunir cinq milliards de points.&quot;<br /> <br /> Au cours des cinq derniers jours, ils avaient récolté 8 970 000 points de pourboire. À ce rythme, il leur faudrait des années pour atteindre les cinq milliards. Et ce n'est pas tout : &quot;En fait, un groupe qui peut récolter cinq milliards... peut aussi en récolter six, voire dix. Qui va laisser une telle poule aux œufs d'or s'envoler ?&quot;<br /> <br /> &quot; &quot;<br /> <br /> La conclusion est simple.<br /> <br /> &quot;Foeniculum ''n'a pas l'intention'' de nous laisser sortir d'ici.&quot; &quot;...M- mais...Frangin... Il n'y a aucune chance...que nous acceptions de...&quot;<br /> <br /> Shiro avait raison. Leurs souvenirs avaient été effacés, ils ne pouvaient donc pas connaître la vérité.<br /> <br /> Ce que Sora savait : Il n'y avait aucune chance qu'il accepte d'être enfermé dans de telles conditions.<br /> <br /> &quot;Il n'y a qu'une seule réponse - et c'est que ''nous avons perdu''. C'est comme ça qu'on a fini ici.&quot; Elven Gard était le coupable le plus probable.<br /> <br /> Les frères et sœurs avaient dû perdre face à eux , être écartés du trône et se retrouver dans cette situation...<br /> <br /> En d'autres termes, ce match était la ''punition'', les conditions qu'ils devaient remplir pour leur défaite précédente.<br /> <br /> C'est pourquoi : Sora demanda - ou plutôt confirma - une autre chose.<br /> <br /> &quot;Il suffit de se rappeler quand elle a expliqué les règles. Foeniculum n'a fait que décrire notre façon de ''sortir d'ici'' - ''elle'' n'a jamais mentionné une façon de ''gagner...'' Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ? C'est parce qu'il ''n'y a aucun moyen pour nous de gagner''.&quot;<br /> <br /> &quot; &quot;<br /> <br /> Un espace que seuls les couples peuvent quitter.<br /> <br /> Il n'est question que de quitter cet espace : ce Spratul.<br /> <br /> Cela ne mentionne pas ce qu'il y a à l'extérieur de cet espace ; il pourrait même s'agir d'un autre Spratul...<br /> <br /> Il n'était pas possible d'économiser cinq milliards de points, et même si c'était le cas, Foeniculum n'avait aucune raison de laisser les cinq s'échapper.<br /> <br /> Même si le groupe sacrifiait l'un de ses membres et quittait le Spratul, tout ce qui l'attendait à l'extérieur était sa défaite générale.<br /> <br /> Ce qui nous ramène au début : il s'agit d'un death game.<br /> <br /> Il n'y a pas eu de victoire pour le groupe ; il a perdu dès le moment où il a participé.<br /> <br /> Ils n'étaient là que parce qu'ils avaient déjà perdu. Ce n'était qu'un divertissement avant que la guillotine ne s'abatte sur leur cou.<br /> <br /> ...Si la guillotine allait vraiment tomber, si c'était vraiment leur fin...<br /> <br /> ...alors le plus grand souhait de Sora était d'avoir une petite amie avant que tout ne soit terminé...<br /> <br /> Sora, les larmes aux yeux, regarda au loin, mais c'est alors que Foeniculum lui apporta une réponse inattendue : &quot;Non.&quot;<br /> <br /> .........<br /> <br /> .........<br /> <br /> J'ai mal entendu'' ?''<br /> <br /> &quot;Je le répéterai autant de fois qu'il le faudra. Je jure sur les serments que la réponse à ta question est ''non''.&quot;<br /> <br /> Elle arrêta son montage vidéo et rencontra les yeux de Sora - ils étaient aussi sombres que la nuit.<br /> <br /> Foeniculum le regarda droit dans les yeux tandis qu'elle lui répondait. Ses yeux étaient de couleur citron vert ; Sora la fixa en retour, les yeux écarquillés, lorsqu'il le remarqua... &quot;Eh bien, c'est presque l'heure du prochain stream. Je vais me tirer d'ici ! Votre prochaine partie est prévue à 20 heures demain, ne soyez pas en retard, d'accord ? À bientôt !&quot;<br /> <br /> Foeniculum disparut avec un ''pouf'' et un sourire - comme elle le faisait toujours - laissant la fête derrière elle.<br /> <br /> Il y eut une brève période d'incompréhension avant que les quatre membres féminins ne tournent leur attention vers Sora, qui était en position fœtale et se rongeait les ongles.<br /> <br /> &quot;...Frangin ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Euh, attendez... Shiro... J'ai besoin de temps pour réfléchir...&quot;<br /> <br /> ''Attend une minute. Whoa, whoa, whoa... Que vient-il de se passer ? A-t-elle dit... non ? Il y a donc un moyen pour nous de gagner... ?''<br /> <br /> ''Eh bien, ça change tout...''<br /> <br /> &quot;...Désolé. Après le discours que j'ai prononcé, il semble que j'avais tort sur toute la ligne. J'ai besoin de me changer les idées et de réfléchir un peu,&quot; marmonna Sora aux filles, qui le regardaient silencieusement ramener Shiro dans leur chambre.<br /> <br /> ''Pas possible... Pas possible. C'est'' vraiment ''ce qui se passe ici ?''<br /> <br /> === Partie 10 ===<br /> ''Septième jour, Nuit.''<br /> <br /> Le groupe a participé à un autre jeu le lendemain du jour où Sora a appris qu'il avait mal interprété la situation.<br /> <br /> Un autre jour s'était écoulé depuis ce jeu, amenant le groupe à sa septième nuit dans les Spratul.<br /> <br /> Sora et Shiro quittèrent leurs quartiers pour assister à un carnage intense dans le salon.<br /> <br /> &quot;C'est ce que j'essaie de vous dire ! J'ai été forcé de faire ce que j'ai fait hier soir, c'était contre ma volonté ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Oh, c'est vrai ? ♪ Tu n'as pas besoin de t'expliquer. Tu étais sur mon dos il y a deux jours, mais on dirait que tu es plutôt ami avec ce tas d'ordures maintenant. Mon seul souhait est que vous l'emmeniez avec vous pour qu'il soit collecté et éliminé. ♪&quot;<br /> <br /> &quot;'''Vindication :''' Le libre arbitre n'est pas respecté pendant la période de couple forcé. Numéro Irrégulier et cette unité ont déjà prouvé ce concept. Aucune légitimité entre Lady Dol et cette unité. En supposant que Numéro Irrégulier soit jaloux de cette unité. Comme c'est disgracieux.&quot;<br /> <br /> &quot;...Attendez un moment - par ''Lady Dol'', vous faites référence à moi ?&quot;<br /> <br /> &quot;Bonté divine, elle a raison. Qu'est-il arrivé à la femme au nom inconnu ? Est-ce une sorte de petit nom ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;'''Délibération :''' Négatif. Fait : Cette unité connaît le nom de Stéphanie Dol. Par conséquent, toute référence antérieure à la femme au nom inconnu était une erreur. L'erreur a été simplement corrigée. Aucune affection n'est impliquée.&quot;<br /> <br /> &quot;Vous êtes littéralement à une lettre près ! !! Je suis Stephanie Dol-&quot;<br /> <br /> &quot;'''Conclusion :''' Cette unité est toujours la servante de son maître. La femme susmentionnée est sa proche collaboratrice et la ministre en chef du Commonwealth d'Elkia. Elle a donc un statut social plus élevé que cette unité. Il est donc tout à fait approprié pour cette unité d'appeler Stéphanie Dol &quot;Lady Dol&quot;. Cette unité est dans le vrai. Elle aime son maître.&quot;<br /> <br /> &quot;Pourquoi tout le monde insiste-t-il pour m'appeler par les mauvais noms ?!&quot;<br /> <br /> La veille, le groupe avait joué à un autre jeu psychologique simple. Steph et Emir- Eins avaient émergé en tant que couple de ce flux.<br /> <br /> Au moment où Sora eut l'occasion de poser une autre question, il quitta le jeu avec Shiro à ses côtés pour se retirer dans leurs quartiers pour la journée. Il n'avait aucune idée de ce qui s'était passé après son départ, en particulier entre le nouveau couple - il n'était même pas en mesure d'y penser.<br /> <br /> Mettant de côté le triangle amoureux que leurs jeux avaient forcé à créer, Sora avait passé les dernières vingt-quatre heures à se creuser la tête autant qu'il le pouvait...<br /> <br /> &quot;Hmmm... Nous avons plus de téléspectateurs, et les donations ne sont pas trop mauvaise... mais il semble que le couple Flügel-Ex Machina ait eu plus d'impact. Le problème, c'est Stéphanie : vous vous laissez trop facilement convaincre, et cela nuit à l'ambiance. Bon sang, il faut qu'on fasse quelque chose pour relancer la fête, sinon on est dans la merde !<br /> <br /> Un cigare dans une main et un verre dans l'autre, Foeniculum, étrangement irrité, leur répond sans détour.<br /> <br /> &quot;...Foeniculum : C'est l'heure de notre question.&quot;<br /> <br /> Les autres ont dû sentir quelque chose dans la voix de Sora, dans son expression, dans ses yeux.<br /> <br /> Foeniculum et les filles - ainsi que le pandémonium centré sur Steph - s'arrêtèrent et tournèrent leur attention vers Sora.<br /> <br /> Il avait réfléchi pendant deux nuits.<br /> <br /> Les seules conclusions auxquelles il était parvenu étaient que leurs souvenirs avaient été effacés et que des règles avaient été établies pour s'assurer qu'ils ne pourraient pas les récupérer.<br /> <br /> Il n'arrivait pas à comprendre pourquoi leurs souvenirs avaient été effacés à ce point, ni pourquoi ils avaient accepté de telles restrictions.<br /> <br /> Par conséquent, cette situation ne pouvait provenir que d'une autre perte - une erreur qu'ils avaient commise.<br /> <br /> Sora savait pertinemment qu'ils n'auraient jamais cédé autant de pouvoir sur le déroulement du jeu à un adversaire.<br /> <br /> Malgré cela, il restait un chemin vers la victoire. S'il y avait vraiment une réponse à tout cela qui ne pouvait pas être atteinte avec des notions préconçues, alors...<br /> <br /> &quot;Pour info, ce n'est pas une question. Je confirme juste ce que je sais. Vous n'avez donc pas besoin de me répondre.&quot;<br /> <br /> ...Sora a décidé de s'en remettre à sa ''méthodologie habituelle''. A savoir :<br /> <br /> &quot;Foeniculum - tu es de ''notre côté'', n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> ''Je n'ai pas de preuve, mais mon instinct me dit qu'elle n'est pas notre ennemie.''<br /> <br /> &quot; -----🏵️&quot;<br /> <br /> Foeniculum suivit ses souhaits et resta silencieux, ne lui répondant que par un regard inexpressif.<br /> <br /> Ses yeux couleur citron vert, cependant, étaient tels que Sora les avait vus deux jours auparavant. Ils étaient dépourvus de toute mauvaise intention, ils n'avaient même pas une once d'animosité ou de méchanceté.<br /> <br /> Les seules émotions que son regard laissait transparaître étaient l'anticipation, la confiance et l'anxiété.<br /> <br /> Capable de confirmer ce qu'il ressentait instinctivement dans leur regard commun, Sora décida de poser sa question.<br /> <br /> &quot;Voici notre question : Tu participes à ce jeu avec nous et tes conditions pour gagner sont les ''mêmes que les nôtres'', n'est-ce pas ? &quot;<br /> <br /> Foeniculum n'était pas un bourreau.<br /> <br /> Elle était bien l'hôte du stream, mais tout de même, elle pourrait être ''le dernier exemple de'' death game gagnables...<br /> <br /> ''Lorsque le maître du jeu et les joueurs sont de mèche...'' C'est la conclusion instinctive de Sora, et la réponse est la suivante : &quot;Oui, c'est vrai. 🏵️&quot;<br /> <br /> Foeniculum répondit par un sourire audacieux, auquel Sora répondit par un petit rire ironique.<br /> <br /> &quot;Oh... eh bien... Désolé qu'il nous ait fallu si longtemps pour comprendre. Nous sommes enfin sur la même longueur d'onde.&quot;<br /> <br /> &quot;Hum... Ça vous dérangerait de nous mettre au courant ?&quot;<br /> <br /> Steph s'avance pour demander une explication au groupe. Sora se gratte la tête en réfléchissant.<br /> <br /> Il n'arrivait pas à croire à quel point il s'était perdu de vue - cette conclusion aurait dû être facile à atteindre s'il avait été plus lucide. C'est vrai : &quot;D'accord, cela prouve que le Foeniculum ''ne fonctionne pas pour Elven Gard''.&quot;<br /> <br /> ''Elle a mentionné que les fées sont accros aux drames elfiques. Que certains deviennent même volontairement esclaves pour avoir leur dose, mais elle a dit tout cela comme si ce n'était pas ses affaires. Mon plus grand indice est que je n'ai jamais senti une once de mauvaise intention de sa part.''<br /> <br /> Cependant, si Foeniculum était vraiment de leur côté, pourquoi ont-ils perdu la mémoire à ce point ?<br /> <br /> Pour qu'ils soient jetés dans une situation aussi désastreuse, la seule conclusion est qu'ils ''y ont été forcés''.<br /> <br /> &quot;Nous nous sommes donc trompés quelque part et nous avons perdu. Probablement contre Elven Gard.&quot;<br /> <br /> Qu'il s'agisse d'Elven Gard ou non, Sora ne pouvait en être certain.<br /> <br /> Mais ils avaient perdu contre ''quelqu'un pour'' se retrouver dans la situation actuelle. Il n'en démordrait pas.<br /> <br /> Cependant, malgré la gravité de leur situation, s'il y avait vraiment un chemin vers la victoire - si Foeniculum était vraiment de leur côté - alors...<br /> <br /> &quot;Cela signifie que... pour faire un retour, nous avons avalé ces conditions incroyablement difficiles et accepté de jouer ce jeu avec le Foeniculum.&quot;<br /> <br /> Une question se pose alors : ''Et si notre hôte avait les mêmes conditions de victoire que nous ?''<br /> <br /> Il n'y avait qu'une seule réponse logique. Si Foeniculum était vraiment de leur côté, alors la seule façon de sortir de ce jeu était ce qu'elle leur avait expliqué au tout début.<br /> <br /> À savoir : Faire le plus d'argent possible.<br /> <br /> Sinon, pour s'échapper tous les cinq intacts, ils doivent acheter une clé.<br /> <br /> ''Nous devons vraiment récolter cinq milliards de pourboires, c'est notre seule chance de victoire.''<br /> <br /> &quot;...Hum... Je crois qu'il y a quelque chose qui m'échappe. Nous ne connaissons toujours pas les détails importants ? Par exemple, quelle a été notre erreur ou contre qui nous avons perdu... ?&quot;<br /> <br /> Steph avait l'air de douter, mais elle n'était pas la seule : Jibril, Emir-Eins et Shiro semblaient partager son sentiment.<br /> <br /> Tous les quatre fixèrent Sora, perplexes. Il répondit en secouant la tête.<br /> <br /> Les détails évoqués par Steph n'étaient pas si importants que cela. Très franchement, Sora ne pouvait pas s'en soucier.<br /> <br /> Il a simplement...<br /> <br /> &quot;D'accord, Foeniculum. Ça vous dérange si je pose une autre question pour Steph et les filles ?&quot; &quot;Vous n'avez droit qu'à une seule question. Je ne peux pas vous garantir que vous obtiendrez une<br /> <br /> une réponse directe cette fois-ci.&quot;<br /> <br /> Foeniculum n'était plus tenue par les serments de lui répondre honnêtement.<br /> <br /> Elle faisait ''tout pour qu'il le sache, ce'' qui fit sourire Sora qui répondit : &quot;Non, je suis sûr qu'on peut te faire confiance, vu qu'on est dans la même équipe.&quot;<br /> <br /> Cette Fée parlait beaucoup trop, pour commencer. Qu'il s'agisse du fonctionnement du stream ou des fées, elle répond à toutes les questions que le groupe lui pose.<br /> <br /> ''Elle est probablement soumise à une règle qui l'empêche de nous donner des informations à moins que nous ne le demandions...''<br /> <br /> Ce sont des restrictions similaires à celles qui leur sont imposées pour ce jeu, après tout.<br /> <br /> &quot;De toute façon, je connais déjà la réponse à ce que je vais vous demander. Je vérifie juste pour Steph.&quot;<br /> <br /> Sora poursuit avec la plus grande confiance :<br /> <br /> &quot;Voici notre prochaine question : Elkia est au bord de l'effondrement, et selon que nous remporterons ou non ce match, elle ne survivra que de justesse... Ai-je raison ?&quot;<br /> <br /> &quot;! !&quot;<br /> <br /> Tout le monde, à l'exception de Foeniculum et de Sora lui-même, sursauta. Sora ne se souciait pas de savoir contre qui ils avaient perdu, ni pourquoi.<br /> <br /> Ils avaient tous les cinq été arrachés à Elkia et forcés de jouer dans ces conditions rigoureuses.<br /> <br /> C'était plus que suffisant pour qu'il sache qu'Elkia était en danger.<br /> <br /> Sora avait posé sa question avec confiance, mais - avec un sourire audacieux - Foeniculum répondit :<br /> <br /> &quot;...La réponse ''est non'' à cette question.&quot;<br /> <br /> ''Hein ?''<br /> <br /> ''Ai-je raté quelque chose d'autre ?'' se demanda Sora, mais :<br /> <br /> &quot;Il y a bien plus qu'Elkia en jeu ici. Nous parlons de tout Imanity et d'un tas d'autres races qui sont sur la sellette. 🏵️&quot;<br /> <br /> ''Euh... oups ?''<br /> <br /> Sora écouta la réponse de Foeniculum avec des sueurs froides.<br /> <br /> Il la regarda dans les yeux, qui montraient la même anticipation, la même confiance et la même anxiété qu'auparavant.<br /> <br /> &quot;J'ai vraiment besoin que vous vous en sortiez tous pour moi. J'ai aussi beaucoup en jeu, c'est un pari unique dans une vie &quot;, avertit Foeniculum avec une expression sérieuse avant de ''s'éclipser''.<br /> <br /> &quot;Soraaa... Soraaa... ? Quel genre d'erreur avons-nous vraiment commise... ?&quot;<br /> <br /> De toute évidence, leur erreur a eu des conséquences bien pires que ce qu'il aurait pu imaginer.<br /> <br /> Sora ignora Steph, qui grimaçait en l'interrogeant. Il faisait les cent pas, plongé dans ses pensées.<br /> <br /> ''Quel genre d'erreur avons-nous commise ?''<br /> <br /> Sans souvenirs ni moyen de contacter le monde extérieur, il était inutile d'y penser.<br /> <br /> En plus de cela , le fait de considérer ce qu'ils devraient faire pour renverser la vapeur dans ce jeu impossible signifiait une chose : ils ''n'avaient pas beaucoup de temps''.<br /> <br /> Sora concentra donc tous ses neurones sur la recherche d'un moyen d'obtenir cinq milliards de points de pourboire aussi rapidement que possible...<br /> <br /> === Partie 11 ===<br /> Après le stream du septième jour, Foeniculum était assis dans sa chambre privée qu'elle avait creusée dans un coin de l'espace, ricanant comme une folle.<br /> <br /> &quot;Hyeh-heh-heh-hoh-haaa !!! Gweh-heh-heh, regardez tout ce pactole d'âmes !!&quot;<br /> <br /> Pourquoi ne serait-elle pas en train de glousser ? Ses partisans - qui étaient au nombre de quatre-vingt-sept au départ - étaient maintenant plus de cent vingt mille.<br /> <br /> -étaient maintenant plus de cent vingt mille.<br /> <br /> Les pourboires - les âmes laïques - avaient atteint des chiffres que Foeniculum n'avait jamais vus auparavant.<br /> <br /> &quot;Ahhh, je vais devenir une streameuses de premier plan, du moins à ce rythme. Je suis toujours dans la moyenne en termes de classement ! Je suis un peu comme une célébrité ! Plus il y a d'âmes, plus mon cœur est grand ; je parie que je peux même être gentille avec tous les haters qui parlent de merde...<br /> <br /> Je parie que je peux même être gentil avec tous ceux qui me détestent et qui parlent de merde - non, en fait, je les emmerde. Ouais, je ne suis pas du genre à me mentir à moi- même 🏵️.<br /> <br /> Elle vérifia son écran - le flux était actuellement désactivé - avant de lancer un chaleureux ''&quot; Allez vous faire foutre &quot;'' avec ses deux majeurs vers le ciel.<br /> <br /> Regarder de haut ceux qui vous ont regardé de haut, y a-t-il un meilleur sentiment au monde ? Non !<br /> <br /> &quot;Prenez ça, losers !!! Vous pouvez aller vous faire voir ! Gyah-haaa !!&quot;<br /> <br /> Foeniculum hulule et braille pendant qu'elle se pavane dans la pièce, avant de s'arrêter net.<br /> <br /> Elle jeta alors un nouveau coup d'œil à l'écran.<br /> <br /> Les yeux fixés sur la quantité de pourboires d'âme que Sora et la bande avaient accumulés, elle regarda le total et murmura : &quot;... Avec autant d'âmes économisées, je parie que personne ne remarquerait si j'en utilisais quelques-unes pour moi, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> Elle pouvait s'offrir des clips super rares de ce fameux Grand Mage ou un patch d'espace virtuel pervers pour les professionnels...<br /> <br /> Il y avait toutes sortes de choses qui lui faisaient ravaler ses larmes et décider de renoncer par manque de moyens, mais elle pouvait se les offrir maintenant. ''Toutes''.<br /> <br /> ......<br /> <br /> &quot;N-non, je ne devrais probablement pas !!! Mais... c'est un peu comme de la recherche, d'une certaine manière... C'est ça, c'est un investissement pour l'avenir ! Des dépenses d'investissement ! J'aurai besoin du bon matériel pour entrer dans la cour des grands ! !!&quot;<br /> <br /> Foeniculum justifie son achat par le fait que &quot;tu ne dois pas gaspiller&quot;.<br /> <br /> &quot;GYA-HAAA-HOOO ?! Bien sûr que non, c'était juste une blague ! !! D'accord, d' accord, j'ai failli céder au vieux diable sur l'épaule, mais je ne l'ai pas fait finalement... Oh, c'est ''toi''.&quot;<br /> <br /> La fée s'était prosternée sur le sol, prête à implorer le pardon de ses spectateurs. Mais la voix ne vint pas de son écran.<br /> <br /> Comprenant qui était son propriétaire, Foeniculum se redressa en faisant la moue.<br /> <br /> &quot;Je n'arrive pas à croire que je me suis mise par terre et que j'ai supplié pour rien...Bref, quoi de neuf ?&quot;<br /> <br /> &quot;LA CONFESSION A COMMENCÉ. IL N'Y A PLUS BEAUCOUP DE TEMPS. DÉPÊCHE TOI.&quot;<br /> <br /> Foeniculum se moqua des remarques brutales de la voix.<br /> <br /> ''Oui, oui, je le sais déjà. Inutile de me le rappeler.''<br /> <br /> Oui... La vérité que Sora et les autres ne pourraient jamais se rappeler.<br /> <br /> Ce qui avait été complètement effacé de leur mémoire - la situation à l'extérieur, née d'un ''poison...''<br /> <br /> Ils devaient sauver Elkia, piégée dans la limite de phase spatiale de Spratul grâce à une Mélodie Spirituelle créé par des fées travaillant pour Elven Gard, avant que les espions n'avouent tout. ''Telle'' était la situation.<br /> <br /> Pour ce faire, ils devaient interférer avec la limite de phase spatiale en utilisant ''plus d'énergie qu'il n'en fallait pour que la limite elle-même engloutisse Elkia''.<br /> <br /> L'énergie dont ils avaient besoin : des âmes à hauteur de cinq milliards. Mais.. :<br /> <br /> &quot;Je le sais. Mais ces choses-là prennent du temps. Tu as une idée de la difficulté qu'il y a à garder ce secret pour les Elfes ? Je dois utiliser les Serments pour diffuser cela en privé afin de m'assurer que mes abonnés n'en parlent pas.&quot;<br /> <br /> Après tout, le plan de Foeniculum allait directement à l'encontre de celui d'Elven Gard.<br /> <br /> Elle ne pouvait pas faire la publicité de son flux en public, et comme il était gardé secret par les Covenants, il n'y avait aucun moyen pour qu'il se répande par le bouche à oreille, non plus. Sa chaîne mettait du temps à s'imposer, même si elle s'était déjà développée très rapidement.<br /> <br /> Mais ce n'était ni l'un ni l'autre.<br /> <br /> &quot;Je parie que ça aurait pu aller beaucoup plus vite si tu n'avais pas effacé tous leurs souvenirs et si tu ne m'avais pas interdit de leur parler. Si tu veux te plaindre à quelqu'un, tu devrais peut-être trouver un miroir.&quot;<br /> <br /> Ceci étant dit...<br /> <br /> Les fées étaient intéressées uniquement par l'amour authentique et la passion, la romance organique.<br /> <br /> Si le groupe avait su dans quoi il s'engageait, il aurait fini par faire semblant de s'aimer.<br /> <br /> Il n'y avait aucune chance pour que les spectateurs de Foeniculum qui se prennent pour des fées de bon goût s'intéressent à sauver Elkia de la destruction.<br /> <br /> Donc... la méthode actuelle permettait au moins de garder les choses naturelles, d'une certaine manière. Elle devait l'admettre...<br /> <br /> ''Non ! Tout va bien ! Il faut juste augmenter l'intensité, c'est tout ! !!'' se dit Foeniculum en sortant un cigare.<br /> <br /> La fumée s'échappa de sa bouche alors qu'elle demandait à la voix, &quot;...Maintenant que tu en parles...les Dragonias ne peuvent pas voir l'avenir ? Pourquoi es-tu si impatient ?&quot;<br /> <br /> En effet, le propriétaire de la voix n'était autre qu'un dragon.<br /> <br /> Exceed Rang Quatre, Dragonia...<br /> <br /> Selon la légende, les Dragons existaient dans le passé, le présent et le futur, tous en même temps.<br /> <br /> Ils étaient comme un ouragan vivant de spoilers, une race étrange et malheureuse. Inutile de dire que de tels êtres devraient au moins connaître le futur proche.<br /> <br /> Surtout ''ce'' type. Foeniculum fronça les sourcils. Mais... &quot;Je ne peux pas voir l'avenir.&quot;<br /> <br /> Elle accueille cette réponse succincte avec des yeux écarquillés.<br /> <br /> Elle n'était pas surprise de la réponse elle-même. D'après les recherches des Elfes, il y avait des écoles de pensée qui pensaient que Dragonia surpassait même les Old Deus en puissance.<br /> <br /> Ce qui la choqua, c'est qu'aussi impossible que cela puisse paraître, elle sentit un soupçon d'''anxiété'' dans la voix du dragon.<br /> <br /> &quot;J'AI VU QUE LA GRANDE GUERRE SE POURSUIVRAIT PENDANT UNE ÉTERNITÉ. MAIS ELLE S'EST ARRÊTÉE.&quot;<br /> <br /> L'avenir impossible appartenait désormais au passé.<br /> <br /> Cela signifiait que l'avenir n'était ni éternel, ni définitif, et qu'en plus...<br /> <br /> &quot;JE VAIS ME RÉPÉTER : C'EST LA PREMIÈRE FOIS QUE J'INTERFÈRE AVEC LE TEMPS.&quot;<br /> <br /> -L'avenir était incertain et le dragon jouait un rôle dans son orientation. Par conséquent, son ingérence dans le temps pouvait entraîner de nombreux résultats. &quot;JE T'AVOUE QUE JE NE SUIS QU'UN IMBÉCILE. L'AVENIR EST INCONNAISSABLE.&quot;<br /> <br /> Bien que le dragon n'ait pas beaucoup parlé, ses paroles ont été parfaitement comprises.<br /> <br /> ''. Tu ne dit rien.''<br /> <br /> Foeniculum exhala de la fumée dans un sourire tordu et répondit : &quot;Cela signifie que je sais quelque chose que tu ne sais pas. Je suppose que vous, les Dragonias, n'êtes pas tout à fait ce que vous prétendez être, hein ?&quot;<br /> <br /> Foeniculum comprenait maintenant comment Sora et les autres avaient pu vaincre un Old Deus. Il était si facile pour elle de surpasser un être encore plus grand. Après tout : &quot;Le futur est déjà gravé dans la pierre. Il n'y a toujours que deux possibilités.&quot;<br /> <br /> ''Oui, et c'est le cas :''<br /> <br /> &quot;C'est pile ou face, on ''gagne'' ou on ''perd''. C'est tout !&quot;<br /> <br /> Foeniculum poursuit avec un sourire victorieux. &quot;Et j'ai tout misé sur la victoire. Si je perds. Eh bien, il n'y a plus beaucoup d'avenir pour moi. C'est pourquoi je dois gagner !<br /> <br /> En fait, je crois qu'il n'y a qu'un seul avenir.&quot;<br /> <br /> Elle cracha son cigare, fixa la voix du dragon et le gronda. &quot;Je vais gagner... Ce sera le prochain passé que tu verras, compris ?&quot;<br /> <br /> &quot;QU'ON SE LE DISE : TOUTE VICTOIRE NE SERA RIEN DE PLUS QU'UN MATCH NUL.&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, oui, dis-le à quelqu'un qui s'en soucie. &quot;MAIS JE DOIS ADMETTRE QUE C'EST L'AVENIR QUE J'ESPÈRE.&quot;<br /> <br /> Et puis, comme si tout cela n'avait été qu'un rêve, la voix disparut.<br /> <br /> Dans les derniers instants de sa présence, Foeniculum eut presque l'impression que la voix gloussait, mais ce n'était probablement que son imagination.<br /> <br /> Elle expira longuement avant de relâcher ses épaules.<br /> <br /> Elle sentait tout son corps se raidir, et maintenant, plus que jamais. &quot;Bon sang...&quot;, grommela-t-elle pour elle-même. &quot;Cet abruti de lézard n'a même pas besoin de montrer son visage stupide pour m'épuiser... Mais... il n'avait pas tort. Nous n'arriverons pas à temps à ce rythme...&quot;<br /> <br /> Même si les points commençaient à être bien plus nombreux qu'elle ne l'avait initialement prévu, c'était encore bien trop peu par rapport à ce dont ils avaient besoin. Ce que Foeniculum faisait avec les points n'avait pas d'importance. Il allait falloir quelques années pour atteindre les cinq milliards.<br /> <br /> ''Il faut que je fasse quelque chose'', pensa-t-elle.<br /> <br /> &quot;...Bon, et maintenant ? ...Hmm ? Quelque chose brûle... ? Gyaaaah ! Mon cigare était encore allumé, les fleurs sont en feu ! Que quelqu'un m'apporte de l'eau ! !!&quot;<br /> <br /> Et pendant qu'elle ruminait, elle a commencé à crier à pleins poumons...<br /> <br /> == Références ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir au [[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_11_Prologue&diff=585673 2025-08-27T16:17:26Z

<p>Sscrane: /* Prologueː Stream Start */</p> <hr /> <div>== Prologueː Stream Start ==<br /> <br /> === Partie 1 ===<br /> On dit que l'on ne sait pas si l'on a trouvé le véritable amour tant qu'il n'est pas terminé.<br /> <br /> ''Eh bien, je suppose que je ne saurai jamais si c'est le véritable amour'', pensa la jeune fille. Elle ne savait pas quand cet amour avait commencé.<br /> <br /> La seule chose qu'elle savait, c'est que son amour ''ne'' s'arrêterait ''jamais''.<br /> <br /> ............<br /> <br /> La jeune fille ne se souvenait pas du début de son amour.<br /> <br /> Mais ce n'était pas quand elle avait posé les yeux sur le garçon pour la première fois.<br /> <br /> Elle avait plutôt l'impression de l'aimer depuis le moment où elle était née, peut-être même avant.<br /> <br /> Elle avait du mal à se rappeler comment elle respirait avant d'aimer ce garçon.<br /> <br /> Elle ne se souvenait pas d'une fois où elle s'était réveillée pour une autre raison que lui. Il n'y avait aucune raison concevable de sourire... si ce n'est pour le voir sourire à son tour.<br /> <br /> Elle avait oublié pourquoi elle dormait, si ce n'est pour sentir la chaleur de son étreinte...<br /> <br /> La jeune fille ne pouvait pas se rappeler qui elle était avant que le garçon n'entre dans sa vie, et encore moins l'imaginer.<br /> <br /> Elle s'est donc dit qu'elle était née pour être avec ce garçon. Qu'elle n'était même pas vivante avant leur première rencontre.<br /> <br /> Par conséquent, sa mort surviendrait une fois que son amour aurait pris fin - cela, elle en était sûre.<br /> <br /> ''Ou peut-être...'', pensa la jeune fille.<br /> <br /> Peut-être que si elle mourait et renaissait, elle chercherait à nouveau le garçon dans sa prochaine vie.<br /> <br /> ''Dans ce cas, que se passerait-il si j'étais déjà morte ?''<br /> <br /> Cela signifierait qu'elle a aimé le garçon dans sa vie précédente. Cela expliquerait pourquoi elle ne se souvient de rien.<br /> <br /> ''Je suppose que je n'aurai jamais la chance de découvrir ce qu'est le véritable amour.''<br /> <br /> Même la mort n'était pas suffisante pour qu'elle trouve le vrai sens de son amour...<br /> <br /> === Partie 2 ===<br /> Combien de temps s'était écoulé depuis que la jeune fille avait réfléchi à tout cela ? Ce jour-là, la jeune fille - Shiro - se retrouva devant une porte.<br /> <br /> Shiro et son frère aîné, bien sûr, étaient rejoints par un trio superflu.<br /> <br /> Tous les cinq fixaient cette porte sur laquelle étaient inscrits des mots... Des mots si grands que personne ne pouvait les manquer : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT LAISSER<br /> <br /> C'est vrai, en substance...<br /> <br /> Elle a déclaré sans artifices : Shiro et son frère n'étaient pas un couple.<br /> <br /> La porte essayait d'associer son frère à quelqu'un d'autre qu'elle-même. Elle impliquait l'existence d'une tierce personne.<br /> <br /> Elle suggérait que son amour, quelque chose qui n'était pas censé s'arrêter même après la mort, allait être interrompu par ce tiers nébuleux - un nouvel ennemi.<br /> <br /> ''Heh...''<br /> <br /> Ce jour-là, un léger sourire apparut sur le visage de Shiro... et elle se mit tranquillement en colère...<br /> <br /> === Partie 3 ===<br /> Le royaume d'Elkia, sa capitale.<br /> <br /> La capitale royale, autrefois en proie au marasme, était animée par la vie et la vigueur de ses nombreux citoyens. En son centre se trouvait le château royal d'Elkia, où trois personnages étaient assis face à face autour d'une table.<br /> <br /> L'un d'entre eux était un jeune homme aux cheveux et aux yeux foncés, vêtu d'une chemise portant la mention &quot;I ♥ PPL&quot; : Sora.<br /> <br /> Le deuxième personnage était assis sur ses genoux. Une petite fille aux longs cheveux blancs et aux yeux rubis : Shiro.<br /> <br /> Ils étaient les deux souverains d'Elkia, connus et aimés de leur peuple sous de nombreux noms, tels que les Monarques Dégénérés, les Monarques Absents et les Monarques Mauvais payeurs, entre autres.<br /> <br /> Les deux souverains étaient en train de... travailler.<br /> <br /> C'est bien cela. Ces deux-là... ''travaillaient'' !<br /> <br /> ...Plus exactement, ils jouaient à un simple jeu de cartes.<br /> <br /> Dans ce monde de Disboard, où tout se décide par des jeux, le dirigeant d'un pays doit aussi organiser des jeux.<br /> <br /> Alors qu'ils semblaient simplement s'amuser, n'importe quel observateur aurait reconnu que le duo était engagé dans la plus noble des entreprises.<br /> <br /> En face des deux souverains diligents se trouvait leur adversaire, une jeune femme de la noblesse.<br /> <br /> Avec les nouvelles terres qu'Elkia avait acquises, le royaume s'emparait rapidement de nouvelles ressources et de biens rares. C'est généralement au ministre en chef qu'il incombe de traiter les demandes de droits sur ces biens émanant d'''individus'' avides d'argent, à savoir les ducs et les comtes.<br /> <br /> Cependant, lorsque la demande implique de défier directement le roi, ce dernier doit répondre à l'appel de son peuple <br /> <br /> &quot;D'accord, c'est ma victoire. Désolé, mais il te faudra encore un million d'années avant de pouvoir espérer me battre. ♪&quot;<br /> <br /> Sora retourna négligemment ses cinq cartes - il était plus qu'évident qu'il avait triché, bien qu'il n'y ait aucun moyen de le savoir avec certitude.<br /> <br /> Il avait presque l'air ennuyé. Et pourquoi ne le serait-il pas ? La fille le forçait à travailler en le mettant au défi de jouer.<br /> <br /> Il y avait tout de même un côté positif à son travail.<br /> <br /> &quot;...Je n'en attendais pas moins de notre roi. Vos compétences en matière de cartes sont impeccables. Je suis vraiment impressionné.&quot;<br /> <br /> La jeune noble se leva après avoir perdu son match. Elle pinça élégamment l'ourlet de sa robe et fit une révérence.<br /> <br /> &quot;Maintenant, conformément aux serments, je vous servirai de dame d'honneur à partir d'aujourd'hui.&quot;<br /> <br /> Si elle avait gagné, son rang de noblesse aurait augmenté, permettant à sa famille de superviser les nouveaux territoires. Si elle avait perdu, elle se serait soumise à la politique du ministre en chef et serait devenue une servante à demeure au château.<br /> <br /> Tels étaient les termes de leur jeu... Ou du moins, ils étaient censés l'être...<br /> <br /> &quot;...Hmm. Oui, il se passe quelque chose de bizarre ces derniers temps...&quot;, marmonna Sora avec méfiance en regardant l'ex-noble devenue dame d'honneur numéro cinq quitter la pièce.<br /> <br /> C'était la cinquième fois qu'un souverain envoyait une jeune femme à sa place pour défier Sora à un jeu.<br /> <br /> Ce qui était encore plus étrange, c'était la façon dont les futures demoiselles agissaient après avoir perdu. Aucune d'entre elles n'était triste ou contrariée. En fait, elles semblaient presque heureuses d'avoir perdu...<br /> <br /> Non seulement elle perdait l'accès à de nouveaux territoires, mais cette femme de la haute société serait forcée de porter des tenues de servante et de servir le thé au château. Alors... pourquoi a-t-elle levé le poing en signe de victoire en quittant la pièce... ?<br /> <br /> &quot;J'espère que ce n'est pas un virus bizarre ou quoi que ce soit d'autre. Je préfère ne pas avoir à gérer une pandémie dans un autre monde.&quot;<br /> <br /> La civilisation elkienne ressemblait beaucoup à celle de Sora au début du quinzième siècle - il allait sans dire que les antibiotiques n'existaient pas encore.<br /> <br /> Une mauvaise saison grippale suffirait à bouleverser le royaume, sans parler de ce qu'elle pourrait faire à Sora et à sa sœur. Il pourrait même avoir besoin d'appeler le Commonwealth d'Elkia pour une conférence d'urgence... &quot;...Frère...c'est pourquoi...tu es toujours vierge...&quot;<br /> <br /> &quot;Vous pensez que le fait que je me préoccupe de mon pays de temps en temps est la cause de mon célibat involontaire ? ! Alors à bas le royaume d'Elkia ! !!&quot;<br /> <br /> En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, Sora proposa de reporter ses devoirs de souverain en entendant la suggestion froide de sa sœur.<br /> <br /> &quot;Ce que le seigneur Shiro essaie de dire, c'est que ces femmes sont venues ici avec l'intention de perdre.&quot;<br /> <br /> La belle voix qui répondit à Sora appartenait à quelqu'un qui n'était pas là il y a quelques instants.<br /> <br /> Une fille aux pupilles en forme de croix apparut de nulle part : Jibril, la Flügel. &quot;... ? ...Elles ''voulaient'' perdre ?&quot; demanda-t-il.<br /> <br /> &quot;Oui. Je crois que leur véritable intention était d'obtenir la permission de vous servir, Maître.&quot;<br /> <br /> ''...Huh. C'est une nouvelle.'' Sora fronça les sourcils.<br /> <br /> Ces maisons nobles confiaient donc leurs filles au roi sous prétexte qu'elles perdaient leur pari, ce qui revenait à cajoler Sora en lui faisant miroiter la beauté et les ruses féminines. Perdre un match pouvait potentiellement porter plus de fruits que n'importe quelle acquisition de terres.<br /> <br /> Sans parler de la possibilité que l'une de ces filles devienne reine.<br /> <br /> Pour la noblesse, les mariages arrangés faisaient partie des affaires courantes. &quot;...C'était donc un piège à miel tendu par leurs parents ? Ça ne colle pas du<br /> <br /> tout...&quot;<br /> <br /> ''Si c'est le cas, je ferais mieux de les renvoyer tous chez eux...'', pensa Sora. Cependant : &quot;Et pourquoi cela ? Pour ma part, je pense que les filles sont plus qu'heureuses du résultat&quot;, dit Jibril.<br /> <br /> &quot;...Hmm ? Qu'entendez-vous par &quot;heureuses&quot; ?<br /> <br /> Sora ne parvenant pas à comprendre où elle voulait en venir, Jibril poursuivit avec un sourire jusqu'aux oreilles : &quot; Bien que je ne sois pas très versée dans les subtilités des émotions d'Imanity, il m'a semblé plus qu'évident que ces filles ressentaient le mot A pour vous, Maître. ♥&quot;<br /> <br /> ''Le mot en A ? On est à la maternelle ou quoi ?''<br /> <br /> ''Pourtant, ce n'est pas possible'', pensa Sora en soupirant.<br /> <br /> &quot;Tellement naïf, Jibril. Allez, qu'est-ce qui te fait croire que ces filles ont le béguin pour moi ?&quot;<br /> <br /> &quot;Avec tout le respect que je vous dois, Maître, vous devriez prendre un moment pour vous examiner.&quot;<br /> <br /> ''D'accord...''<br /> <br /> ''Je suis un joueur vierge et asocial, sans éducation ni travail, et je n'ai jamais eu de petite amie.''<br /> <br /> Il ne voyait pas l'intérêt d'analyser sa vie pathétique.<br /> <br /> &quot;Pour commencer, Maître, vous êtes le sauveur d'Elkia, la seule nation survivante d'Imanity. Vous êtes un héros pour votre race.&quot; Jibril ajouta un peu de fioriture en continuant son discours grandiose. &quot;Tu es un voyageur des dimensions qui est venu à Disboard et a sauvé le pays des griffes d'un espion elfe, conquérant même la magie elle- même... Si tu ne t 'étais pas montré, Imanity aurait sûrement péri à l'heure qu'il est.&quot;<br /> <br /> ''...Elle ne ment pas...''<br /> <br /> &quot;Et dès que tu es devenu roi, tu as utilisé tes connaissances de l'autre monde pour sortir Elkia de la misère ! Vous m'avez facilement vaincu, moi, un Flügel, puis vous avez récupéré les terres d'Elkia prises par l'Union de l'Est, le troisième plus grand pays du monde<br /> <br /> -Vous n'avez fait qu'arrêter un complot diabolique d'Oceand, avant d'éliminer un Old Deus et même de conquérir l'Ex Machina ! Et tout cela sans verser une goutte de sang&quot;.<br /> <br /> ''...Continuez...''<br /> <br /> &quot;Ainsi, l'Elkia qui était au bord de l'effondrement est maintenant positionné au centre d'un commonwealth multinational et multiracial dont l'échelle est comparable à celle de l'Elven Gard.&quot;<br /> <br /> ''...Uh-huh...''<br /> <br /> &quot;Même face aux ennemis les plus puissants - des ennemis qu'Imanity ne pourrait jamais rêver de combattre – vous êtes toujours prêt à relever le défi ! Vous avez utilisé votre esprit sans pareil pour forcer vos ennemis à céder et vous avez finalement réussi à vaincre un dieu. Vous avez fait tomber les barrières, vous avez permis à toutes les races de connaître la prospérité, un concept que personne n'imaginait avant votre arrivée. Oui, vous êtes la manifestation des possibilités illimitées que recèle Imanity. Une légende vivante ! ...C'est ce que vous êtes, Maître.&quot;<br /> <br /> ''...Eh bien, dit comme ça, ça a l'air d'être une sacrée légende.''<br /> <br /> Son histoire était quelque chose d'épique - tant qu'on laissait de côté les parties &quot;vierge&quot; et &quot;enfermé&quot;.<br /> <br /> Le regard de Sora devint distant et mélancolique.<br /> <br /> &quot;Objectivement parlant, Maître, quelle raison y a-t-il pour que vous ''ne'' soyez ''pas''<br /> <br /> populaire auprès des femmes ?&quot; &quot;...Objectivement parlant ?&quot; ''Elle n'a peut-être pas tort... ?''<br /> <br /> Peu importe qui Sora était en tant que personne, aucune des affirmations de Jibril n'était fausse.<br /> <br /> &quot;Même sans ces incroyables exploits, vous êtes le roi de cette nation - votre personnalité mise à part, je pense qu'il est tout à fait naturel que les femmes soient attirées par votre pouvoir et votre richesse.&quot;<br /> <br /> ''D'accord. C'est vrai aussi.''<br /> <br /> Les mariages arrangés entre nobles n'avaient rien d'extraordinaire en termes de droits de l'homme, mais se marier pour son statut n'était pas un phénomène rare, même dans son propre monde. Sora n'avait aucune critique à formuler.<br /> <br /> &quot;Alors permettez-moi de vous demander une fois de plus : quelle raison avez-vous de<br /> <br /> ''ne pas'' être populaire auprès des femmes ?&quot;<br /> <br /> &quot;...Euh, euh...Shiro... ? Milady ? Que pensez-vous de l'analyse de Jibril ?&quot; Plus il y réfléchissait, plus le point de vue de la jeune femme se justifiait.<br /> <br /> Cette raison, cependant, allait à l'encontre de tous ses instincts, et il regarda sa sœur sur ses genoux pour en avoir la confirmation.<br /> <br /> Comme on pouvait s'y attendre, Shiro expliqua pourquoi elle avait eu l'air si contrariée pendant tout l'échange.<br /> <br /> &quot;...Mm. Dernièrement...Frangin...tu as été ''trop'' populaire...&quot;<br /> <br /> Ses mots d'affirmation frappèrent Sora comme une tonne de briques proverbiale.<br /> <br /> '''En fait, elles ont raison !'''<br /> <br /> ''Maintenant que tu le dis, je suis un putain de roi ! Le roi d'Imanitye ! Un roi qui a sauvé la nation d'Imanity !''<br /> <br /> ''Si ça ne me permet pas d'avoir des filles, alors qu'est-ce qui peut le faire ? ! De plus, tout dans ce monde se décide par des jeux.''<br /> <br /> ''Toutes les formes de violence sont interdites et tous les conflits sont réglés par le jeu.''<br /> <br /> ''Être doué pour les jeux... est la seule forme de force autorisée dans ce monde !''<br /> <br /> ''Je suis l'Imanicien le plus forte de tous, il est donc inévitable que les femmes veuillent m'approcher, n'est-ce pas ?''<br /> <br /> &quot;Mes excuses, Maître, mais vous êtes bien trop modeste.&quot;<br /> <br /> Sans s'en rendre compte, il avait dit tout cela à voix haute. Jibril se permit de le corriger.<br /> <br /> &quot;Vous êtes en effet L'imanicien le plus fort du monde, mais le qualificatif ‘''le plus fort’'' n'est pas limité à Imanity.&quot;<br /> <br /> ''...Quoi... ?''<br /> <br /> &quot;Vous avez déjà vaincu les Flügel, ainsi que des Elfe, les Thérianthrope, les Sirène, les Dhampir, les Old Deus, et même les Ex Machina... Vous avez prouvé que vous étiez plus redoutable qu'eux.&quot;<br /> <br /> ''Où voulez-vous en venir ? Je crois que j'ai une idée, mais... ?''<br /> <br /> &quot;Tu veux dire que non seulement les filles d'Imanity, mais aussi les filles-anges, les filles-elfes, les filles-animaux, les sirènes, les ''vampires'', les déesses, les filles-cyborg et les filles-mecha ont déjà fait une génuflexion devant ma puissance ?!&quot;<br /> <br /> Il n'arrivait pas à croire ce qu'il disait. Sora était l'homme le plus populaire de l'histoire... Non...<br /> <br /> ''Oserais-je dire qu'il pourrait s'agir de la première venue du plus grand et du plus populaire des hommes depuis la nuit des temps, l'alpha et l'oméga des célibataires éligibles ? !''<br /> <br /> &quot;Maître... En gardant cela à l'esprit, permettez-moi, Jibril, de vous faire une proposition.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh... ? Une proposition au roi des mâles alpha ? Très bien. Je l' autorise, mais pour cette fois seulement. Écoutons-la.&quot;<br /> <br /> Et c'est ainsi que Jibril s'agenouilla devant le roi qui laissait sa popularité auprès des dames lui monter à la tête à la vitesse de la lumière.<br /> <br /> &quot;En ce qui concerne les cinq servantes en formation, pourquoi ne pas les utiliser pour créer un harem ?&quot; Un harem : un endroit pour les nombreuses femmes et amantes du roi.<br /> <br /> En d'autres termes, un véritable harem, comme ceux que l'on voit dans les mangas.<br /> <br /> &quot;Comme vous pouvez le lire sur leurs visages, elles ne rejetteront pas votre invitation.<br /> <br /> -En fait, je pense qu'elles l'accepteraient toutes à bras ouverts. Si vous allez de l'avant avec la création d'un harem, mon seul souhait est que vous m'incluiez dans votre légion d'assistantes féminines. ♥&quot;<br /> <br /> ''...N-non... Il n'y a aucune chance que je puisse jamais... Pourrais-je ?''<br /> <br /> Sora n'était qu'un homme qui avait fini par devenir le mâle le plus alpha de l'univers. En entendant la proposition de Jibril, l'ancien roi des vierges baissa le regard, effrayé.<br /> <br /> Il s'attendait plus que tout à être accueilli par un regard glacial de la part de sa sœur sur ses genoux, et pourtant...<br /> <br /> &quot;...Mm... Les concubines...ne sont pas de vraies épouses...techniquement...&quot;<br /> <br /> Sa remarque dépassait de loin ses attentes. Bien qu'apparemment troublé par cette décision, Shiro leva un doigt et poursuivit : &quot;...Je l'autorise... Frère, bravo pour...avoir éclaté ta cerise...&quot;<br /> <br /> '''&quot;STEEEEEEPH !!! Nous construisons un harem ! Je vais être le roi des harems !&quot;'''<br /> <br /> Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, comme le dit l'adage.<br /> <br /> Sora souleva Shiro sous un bras et entra dans le bureau de Steph comme une flèche, avec les effets sonores qui vont avec.<br /> <br /> Assise à un bureau, une jeune fille rousse travaillait assidûment sur des documents. C'était Stéphanie Dola, ministre en chef d'Elkia. Lentement, presque paresseusement, elle se tourna vers lui.<br /> <br /> Puis, avec une expression calme et posée, elle poussa un profond soupir avant... d'éclairer Sora.<br /> <br /> &quot;...Il est temps de se réveiller, tu ne crois pas ?&quot;<br /> <br /> ?<br /> <br /> ''Attendez. De quoi parle Steph ? Je n'en ai pas la moindre idée. Oh. OH. Je vois ce qui se passe ici.''<br /> <br /> ''Il me semble que Steph veut faire partie du harem tout-puissant du roi des Alphas.''<br /> <br /> ''Voilà, voilà, poule mouillée. Tu n'as rien à craindre, car l'alpha suprême Sora s'assurera que'' toutes ses ''dames soient satisfaites...''<br /> <br /> &quot;...Tu es conscient que c'est un rêve, n'est ce pas ?&quot; &quot; Euh ? Attendez, quoi ?&quot;<br /> <br /> À la seconde où il entendit Steph prononcer le mot &quot;rêve&quot;, il fut frappé comme un train de marchandises.<br /> <br /> Il entendit un craquement massif tandis que sa vision se vidait de toute couleur. &quot;Je suppose que tu n'es pas assez délirant pour penser qu'une fille t'aimerait un jour...&quot; Les craquements s'intensifiaient à chaque mot qui s'échappait de ses lèvres.<br /> <br /> Peut-être était-ce le son des rêves qui se brisent.<br /> <br /> ''Mais pourquoi... ?''<br /> <br /> ''Je veux dire que je suis le joueur le plus fort de l'univers...''<br /> <br /> &quot;Uh-huh, c'est vrai. Je pense que tu veux dire ''joueur'', avec ''un s'', car tu n'es le plus fort que lorsque tu es associé à Shiro. Seul, Sora, tu es...&quot;<br /> <br /> ''Crac !''<br /> <br /> Il est possible que ce soit aussi le son du cœur de Sora qui se brise en morceaux.<br /> <br /> ''St-stop... Ne dis plus rien... !''<br /> <br /> &quot;Rien de plus qu'un bambin - non, un nourrisson - qui ne peut même pas marcher et parler tout seul, sans parler de jouer à des jeux.&quot;<br /> <br /> ''Crac, crac !''<br /> <br /> Sora réalisa que ce bruit était en fait son propre cœur qui se brisait en morceaux. Il essaya de dire quelque chose - n'''importe'' quoi - pour que Steph arrête de parler<br /> <br /> - J'''arrête'' juste ''déjà...tu veux bien ?!''<br /> <br /> &quot;Tu es un menteur, un arnaqueur. Tu joues les durs, mais en réalité, tu n'as même pas le moindre soupçon de confiance en toi. Tu dis que tu veux être populaire auprès des femmes, mais à la seconde où l'une d'entre elles montre un iota d'intérêt, tu pars en courant dans la direction opposée. Tu veux une petite amie, mais comme tu ne sais pas faire la différence entre l'affection et le désir sexuel, tu n'as aucune idée de ce que tu veux réellement faire. Tu es un ''homme'' sournois, lâche et pathétique, voilà ce que tu es, Sora&quot;.<br /> <br /> Enfin, les craquements devinrent assourdissants.<br /> <br /> Sora écouta le son de son propre cœur s'effondrer et... Ah...<br /> <br /> &quot;Tu ne travailles jamais et tu te montres à peine à ton peuple. Tu es un roi paresseux et renfermé. Pourquoi penses-tu que les femmes t'apprécient ou te considèrent comme un objet de désir ? Pourquoi n'arrêtes-tu pas tes rêves ridicules et ne travailles-tu pas un peu pour une fois dans ta vie ?&quot;<br /> <br /> Sora entendit la voix de Steph devenir de plus en plus lointaine. Alors que sa conscience s'évanouissait, Sora grimaça légèrement.<br /> <br /> ''Oui, je suis parfaitement conscient... J'ai toujours su que c'était un rêve depuis le début. C'était une évidence, vraiment. Je l'ai su dès le départ, puisque Shiro et moi sommes entrés en scène en plein travail. Et alors ? On ne peut pas rêver... ? Je ne peux pas au moins rêver à l'intérieur de mon rêve ?''<br /> <br /> Ainsi, alors qu'il revenait lentement à lui, Sora ressentit quelque chose qu'il avait déjà vécu des dizaines de milliers de fois.<br /> <br /> ''...Je veux dire, allez, laisse-moi au moins passer à la partie perverse avant que tu ne me réveilles...''<br /> <br /> === Partie 4 ===<br /> &quot;Sora ! Shiro ! !! Tu es là, n'est-ce pas ? ! Tu dors ? !&quot;<br /> <br /> Sous ses draps, Sora entendait Steph l'appeler à grands cris pendant qu'elle frappait à sa porte.<br /> <br /> ''Ah, elle va me sortir du lit et essayer de me faire travailler comme elle le fait toujours, comme dans mes rêves.''<br /> <br /> Répondant à la voix trop familière de la réalité, Sora répliqua à voix basse, s'efforçant à peine de répondre : &quot;...Ce n'est pas comme si j'allais me trouver une petite amie aujourd'hui de toute façon. Je n'ai pas envie de sortir du lit...&quot;<br /> <br /> &quot;C'est certainement l'excuse la plus bizarre que tu aies jamais donnée pour t'échapper du travail ! Si tu es à l'intérieur, dépêche-toi de sortir !&quot;<br /> <br /> Steph cria à travers la porte et commença à donner des coups de pied, mais Sora n'en tint pas compte et s'enfonça davantage dans ses couvertures.<br /> <br /> Après s'être réveillé de son rêve, Sora pleura.<br /> <br /> Il enfouit son visage dans son oreiller et sanglota jusqu'à l'épuisement.<br /> <br /> Il pleurait non pas parce qu'il ne parvenait pas à se constituer un harem, même dans les limites de ses rêves, mais parce qu'il se réveillait face à une dure réalité qu'il n'avait jamais souhaité connaître.<br /> <br /> Oui, Sora était vierge.<br /> <br /> Oui, il roulait à toute allure sur l'autoroute de la perdition dans son véhicule fermé et sans emploi.<br /> <br /> Mais comme Jibril l'avait dit dans son rêve, même s'il était un vrai loser, il formait la moitié de la paire de joueurs la plus forte de ce monde. C'était un fait, et c'était aussi un fait qu'il était un véritable roi.<br /> <br /> Et même avec sa puissance et son autorité de roi, il restait impopulaire auprès des femmes.<br /> <br /> Que devait donc faire Sora pour se trouver une petite amie ? La réponse était claire comme de l'eau de roche : C'était impossible - il était impuissant...<br /> <br /> C'est ainsi que Sora parvint à parler, la voix rauque à force de pleurer : &quot;La seule raison de vivre d'un homme... c'est d'avoir une petite amie...&quot;<br /> <br /> Quel est notre but ?<br /> <br /> Une question vieille comme le monde, mais qui n'est que trop évidente pour la gent masculine.<br /> <br /> En termes de biologie, ce but est de s'accoupler avec un spécimen supérieur.<br /> <br /> En termes brutalement honnêtes, la seule raison pour laquelle les hommes font quoi que ce soit est d'avoir l'air cool.<br /> <br /> En d'autres termes, les hommes veulent que les femmes les regardent et se disent &quot;Ooooh, il est hot ! ♥&quot;avec de vrais cœurs dans les yeux !<br /> <br /> La raison pour laquelle les hommes risquent leur vie pour la gloire et la fortune - et même pour vivre en premier lieu - est ''qu'ils veulent l'attention des femmes'' !<br /> <br /> Et si... Et si ce n'était pas ''nécessairement'' le cas ?<br /> <br /> Que peu importe à quel point vous risquez votre peau, peu importe la célébrité ou la fortune que vous acquérez, vous ne verriez jamais de cœurs apparaître dans les yeux d'une femme, vous finiriez votre vie sans jamais être aimé ou même remarqué par une fille ?<br /> <br /> &quot;Je sais que je ne serai jamais populaire auprès des femmes, et pourtant je me réveille... Mais pourquoi ? Pourquoi continuer à vivre alors que je sais que tout ce que je ferai ne servira à rien ? Ah... Je suis si fatiguée...&quot;<br /> <br /> Tout cela était si épuisant.<br /> <br /> Sora était fatigué de sa réalité de célibataire.<br /> <br /> Il était fatigué de ne même pas pouvoir rêver d'avoir des filles.<br /> <br /> &quot;Hé, Shiro... Ton frère va probablement mourir ici, dans ce lit. Ça ne te dérange pas, n'est-ce pas... ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;...Zzz...&quot;''<br /> <br /> Sora serra sa petite sœur dans ses bras, dormant de manière audible à côté de lui. Il savait que ce seraient les dernières larmes qu'il verserait. Il ferma les yeux, quand...<br /> <br /> &quot;De quoi tu parles ?! Lève-toi, d'accord ? ! On a une urgence sur les bras ! !! Nous sommes ''coincés'' !&quot;<br /> <br /> &quot;Mes excuses, Maître. Il semble que je ne puisse ni me déplacer ni utiliser ma magie pour le moment...&quot;<br /> <br /> &quot;'''Addendum :''' Emplacement actuel inconnu. Toutes les sorties connues ont été démolies. Impossible de confirmer l'existence de nourriture et d'eau. Conclusion : je prédis que la vie du maître et de ses compagnons est en danger. Les choses vont plutôt mal.&quot;<br /> <br /> En entendant les deuxième et troisième rapports après celui de Steph, Sora s'est finalement assis avec Shiro.<br /> <br /> ''Quoi ?''<br /> <br /> &quot; Huh ? Où sommes-nous ?&quot;<br /> <br /> Parvenant finalement à s'extraire du lit, ils quittèrent tous deux leur chambre. Ce n'était pas le château royal d'Elkia, ni leur humble chambre à coucher.<br /> <br /> Dans cette pièce qu'ils ''n'avaient jamais vue auparavant'' se tenaient Steph, ainsi qu'une fille Flügel avec une auréole sur la tête et une Ex Machina aux cheveux violets : Jibril et Emir-Eins.<br /> <br /> D'après eux, ils ne pouvaient ni se déplacer, ni utiliser la magie, ni détruire le bâtiment. Face à cette nouvelle déstabilisante, Steph poursuivit avec anxiété :<br /> <br /> &quot;On dirait que Sora ne sait pas non plus ce qui se passe... On s'est tous réveillés dans cette pièce étrange... Où est-ce que ça peut bien être ? De plus, pourquoi sommes-nous ici ?&quot;<br /> <br /> Sora, Shiro, Steph, Jibril et Emir-Eins : Ils se sont tous les cinq réveillés dans une pièce inconnue, sans savoir comment ni pourquoi ils s'y trouvaient...<br /> <br /> Incapable d'utiliser la magie, le groupe s'est retrouvé dans cet espace apparemment inéluctable, sans eau ni nourriture.<br /> <br /> Comme Steph l'avait crié à Sora un peu plus tôt, il s'agissait bel et bien d'une urgence.<br /> <br /> Sora prit un moment pour se calmer et observer son environnement.<br /> <br /> Il s'agissait en effet d'une pièce qu'il n'avait jamais vue auparavant - et c'était même une pièce assez sophistiquée.<br /> <br /> La pièce n'avait pas de fenêtre, et il n'y avait donc aucun moyen de voir la situation à l'extérieur.<br /> <br /> Les seuls objets à l'intérieur étaient un canapé et une table, ainsi que cinq chaises. Il y avait aussi... quatre petites portes et une seule porte géante.<br /> <br /> Les petites portes menaient à la chambre où Sora et Shiro étaient arrivés, ainsi qu'aux chambres où leurs trois compagnons s'étaient réveillés.<br /> <br /> Cela signifiait que s'il y avait un moyen de sortir d'ici, il y avait de fortes chances que... ce soit la grande porte. Sans dire un mot, Sora s'approcha de la porte.<br /> <br /> ...Il n'y avait ni poignée ni trou de serrure. Il poussa la porte, mais elle ne bougea pas. C'était pourtant une évidence. Et c'était parce que...<br /> <br /> Sora resta là à regarder la note affichée sur la porte, et les autres le rejoignirent bientôt.<br /> <br /> En effet : les cinq savaient sans l'ombre d'un doute que c'était leur plus gros problème.<br /> <br /> Ils ont fixé la porte à l'unisson.<br /> <br /> Pour être plus précis, ils ont regardé la note affichée sur la porte, écrite dans la langue d'Imanity. Elle disait : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT QUITTER<br /> <br /> === Partie 5 ===<br /> ''Alors...''<br /> <br /> &quot;S-Sora ?! Pourquoi pleures-tu tout d'un coup ?&quot; vint la voix étouffée de Steph.<br /> <br /> Des larmes de gratitude coulèrent sur les joues de Sora - de la gratitude pour la réalité qu'il avait déplorée quelques instants plus tôt.<br /> <br /> ...Dix-huit ans, c'était long. Il était dans ce monde depuis très longtemps aussi.<br /> <br /> Mais enfin. C'était était ici. La chance qu'il avait tant attendue s'est enfin présenté ! !!<br /> <br /> Oui, un espace que seuls les couples peuvent quitter !<br /> <br /> Couple, nom. Deux personnes jumelées ensemble ; deux personnes mariées, fiancées ou autrement jumelées de façon romantique.<br /> <br /> Sora et Shiro correspondaient clairement à la première définition, mais ce genre de &quot;couple&quot; ne s'appliquait pas ici, étant donné qu'ils ne pouvaient pas quitter cette pièce ensemble.<br /> <br /> Ce qui ne pouvait seulement signifier que le &quot;couple&quot; dans cette note était de type &quot;romantique&quot; !<br /> <br /> De plus, il y avait quatre femmes et un seul homme!<br /> <br /> Cela signifiait qu'ils étaient coincés dans un espace qu'ils ne pouvaient pas quitter sans avoir d'abord une relation !<br /> <br /> Sora n'était qu'à peine écrasé par la dure réalité qu'il n'aurait jamais de petite amie Comment pouvait-il ne pas pleurer à cette nouvelle... ?<br /> <br /> C'était l'événement qui mettrait fin à sa série d'absence de petite amie, dont la durée correspondait à... chaque minute de sa vie !<br /> <br /> Oh ? Tu crois que ça va juste s'arrêter une étape avant qu'il n'arrive à la bonne partie, comme d'habitude ?<br /> <br /> Heh-heh. Ce n'est pas ce que cherche Sora.<br /> <br /> Il était coincé dans une pièce avec quatre autres personnes. Il n'y avait aucune chance qu'il puisse passer à l'acte dans cette pièce. En fait, il serait vraiment étrange que quelqu'un soit coincé dans une pièce d'où il doit se cogner la tête pour en sortir, et encore moins en présence de spectateurs. Peut-être devaient-ils d'abord avoir un rendez-vous ou quelque chose comme ça ? De toute façon, ce n'est pas ce que Sora recherchait au départ ! !!<br /> <br /> Qu'importe si se taper la bourre n'était rien d'autre qu'une excuse pour sortir de cette pièce ! !!<br /> <br /> Dès que Sora s'échapperait, il passerait du statut de &quot;puceau de dix-huit ans qui n'a jamais eu de petite amie&quot; à celui de &quot;puceau de dix-huit ans qui a eu une petite amie une fois, même si ce n'était que pour une seconde&quot; !<br /> <br /> Quelle est la différence, me direz-vous ?<br /> <br /> Je vous assure qu'il y a une ''très'' grande différence entre les deux.<br /> <br /> Pourquoi cet homme - un roi et la moitié du duo de joueurs le plus fort de tous les temps - n'était-il pas populaire auprès des femmes ?<br /> <br /> Il pensait que c'était dû à la ''propriété du produit zéro'' !<br /> <br /> Quelle que soit sa renommée ou sa fortune, une fois multipliée par zéro, elle n'aboutissait à rien - pourtant !<br /> <br /> S'il parvenait à avoir une petite amie, ne serait-ce que pour une minute - non, pour 0,1 seconde - il pourrait ouvrir la voie à une réponse supérieure à zéro pour une fois !<br /> <br /> Un puceau qui n'a jamais eu de petite amie contre un puceau qui a eu une petite amie mais qui a rapidement rompu avec elle - il était clair pour Sora que la différence entre ces deux-là était encore plus grande que le gouffre qui sépare le ciel et la terre !<br /> <br /> ...Certes, il n'allait pas se laisser aller à trop d'optimisme - ils étaient encore tous les cinq dans le pétrin.<br /> <br /> Ils ne se souvenaient plus comment ils s'étaient retrouvés dans cette pièce déshéritée où leur vie était en danger et où ils étaient forcés de se mettre en couple...<br /> <br /> Les dix serrements devraient cependant empêcher tout enlèvement et toute séquestration, ainsi que l'effacement non sollicité de la mémoire.<br /> <br /> La seule exception à cette règle est lorsque les deux parties ont donné leur ''accord'' .<br /> <br /> Cela signifie qu'ils ont provoqué leur situation actuelle.<br /> <br /> C'est vrai, il s'agit bel et bien d'un ''jeu'' dans lequel ils se trouvent.<br /> <br /> Ils ne savaient pas exactement qui ils affrontaient ni quel était leur objectif - cela faisait partie des conditions du jeu - mais c'était néanmoins un jeu ; par conséquent, il était possible de le battre.<br /> <br /> ''Si je ne pensais pas qu'il était battable, je n'aurais jamais accepté de jouer.''<br /> <br /> ''À moins, bien sûr, que je ne l'aie fait par désespoir, parce que je n'arrive pas à me trouver une petite amie !''<br /> <br /> Il était hors de question que Sora se lance dans un jeu qu'il ne pouvait pas gagner juste pour le LOL... !<br /> <br /> En d'autres termes : Rien à craindre.<br /> <br /> La clé d'une victoire parfaite et heureuse se trouvait juste à côté de lui, au mépris de tout présage potentiel.<br /> <br /> Ayant pensé tout cela en moins d'une milliseconde, Sora tourna son regard vers les quatre femmes qui l'accompagnaient.<br /> <br /> ''Maintenant, laquelle de ces jolies filles sera ma première petite amie tant convoitée ?''<br /> <br /> ''Qui, qui, qui, whoooooo ?!''<br /> <br /> &quot;Clarification : Les circonstances sont connues. La solution est incroyablement simple. Un jeu d'enfant. ''Einfar''.&quot;<br /> <br /> La première à agir était, en quelque sorte, prévisible.<br /> <br /> La fille-mecha portant une tenue de servante et des cheveux violets s'appuya sur le bras droit de Sora et continua :<br /> <br /> &quot;Récapitulation : Il est possible de s'échapper de l'espace actuel en créant des couples. Cette unité aime son maître. L'aime. Très fort. Cette unité vous aime. Hee-hee-hee. Avec l'annonce des deux mots &quot;Moi aussi&quot;, notre unification en tant que couple sera complète. L'espace actuel sera évitable. Maintenant, Maître. ''Répète après moi'' : Moi aussi.&quot;<br /> <br /> En entendant son doux murmure effleurer son oreille, Sora était l'image même d'un homme pensant à quelque chose d'assez obscène.<br /> <br /> En d'autres termes, il écoutait avec l'expression la plus sérieuse possible.<br /> <br /> ''Heh... Ma première petite amie sera donc Emir-Eins. Ce n'est pas si mal, hein ? Elle a peut-être quelques vis en moins, et bien sûr, elle est assez bornée et énergique dans ses manières, mais du point de vue de l'apparence ? C'est une vraie bombe.''<br /> <br /> ''Plus important encore, c'est une putain de servante cyborg qui m'appelle Maître - allons-y !''<br /> <br /> &quot;Dans ce cas, Maître, permettez-moi de jouer le rôle de votre petite amie.&quot;<br /> <br /> Alors que Sora avait choisi d'accepter l'offre de l'Ex Machina bon gré mal gré, Jibril s'appuya sur son bras gauche comme pour remettre la balance à l'endroit.<br /> <br /> &quot;Vous n'avez pas besoin de vous contenter de ce tas de ferraille inexpérimenté, Maître. Je suis votre serviteur. Vous pouvez vous servir de moi comme d'une supérette ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre : toute la journée, tous les jours. Je vous fournirai tout ce dont vous avez besoin d'un matin à l'autre. ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Réfutation : Les Flügel, qui ne comprennent pas les subtilités des émotions humaines, ne sont pas aptes à servir le Maître.&quot;<br /> <br /> &quot;Oh ? Et cette évaluation vient d'une intelligence artificielle qui ne peut même pas comprendre quand son maître l'évite, n'est-ce pas ?&quot;<br /> <br /> &quot;Compréhension : Défaut d'audition détecté chez Numéro Irrégulier. Cela doit être dû à leur âge. Comme c'est malheureux.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est certainement mieux qu'une anomalie cérébrale. Oh, désolé. J'avais oublié que vous n'aviez pas de cerveau. ♪&quot;<br /> <br /> L'hostilité meurtrière des deux filles se chamaillant avec Sora coincé entre elles était palpable.<br /> <br /> D'ordinaire, cela suffit à faire reculer Sora, mais avec une expression encore plus intense qu'auparavant, il réfléchissait à ses options.<br /> <br /> ''Hmmm. Jibril, ma première petite amie, pas de problème. Quand j'y pense, Jibril, mon serviteur autoproclamé, pourrait facilement devenir mon amant. Contrairement à Emir- Eins, qui pourrait s'imposer à son maître, Jibril répondrait à ses moindres désirs, elle est prête à tout. Whoa, whoa, whoa, qu'est-ce qui se passe ici ? ! Yo, c'est vraiment génial ! J' ai l'impression d'être le personnage principal de ma vie pour une fois ! Cela ne veut pas dire qu'une partie de moi ne se demande pas pourquoi un puceau pathétique comme moi peut choisir la fille avec laquelle il sort. Néanmoins, nous sommes à la discrétion de la situation ! Nous n'avons pas d'autre choix que d'aller de l'avant ! !!''<br /> <br /> ''Maaan, c'est dur d'être un tel aimant à gonzesses ! !!''<br /> <br /> &quot;A-attendez ! N'y a-t-il pas un autre problème ?!&quot; Steph cria à Sora, qui se balançait d'avant en arrière tout en rêvassant à des pensées lascives.<br /> <br /> &quot;Négatif : La femme au nom inconnu a refusé de montrer de l'affection au maître à plusieurs reprises. Vous n'avez donc pas le droit de parler. Je recommande au Maître de se retirer rapidement. Chut, chut.&quot;<br /> <br /> &quot;Ou bien la petite Dola a-t-elle enfin accepté d'éprouver des sentiments pour notre maître ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;Qu-Quoi ?! Non, ça n'a rien à voir avec ce que je dis ! !!&quot;<br /> <br /> ''Hrmmm, mais peut-être que Steph est vraiment faite pour être ma première petite amie. Elle serait la meilleure dans un sens plus traditionnel. Elle sait cuisiner et coudre ; elle est plutôt bien équilibrée. Et elle a quelque chose de confortable et de familier. De plus, elle est belle, mais pas'' trop''. En fin de compte, la moyenne est ce qu'il y a de mieux. Peu importe la quantité de nourriture extravagante et délicieuse que vous vous offrez, personne ne veut manger ça tout le temps ; il faut revenir à l'essentiel.''<br /> <br /> Sora se demandait à quel point Steph était fiable, à quel point elle correspondait vraiment au type d'héroïne de la fille d'à côté. Lorsqu'elle reprit la parole, son déluge de pensées s'arrêta.<br /> <br /> &quot;Seuls les couples peuvent partir, ce qui signifie que nous ne pouvons pas être plus de quatre !<br /> <br /> -...<br /> <br /> ''Hein ?''<br /> <br /> &quot;Nous sommes cinq ! Si nous ne pouvons quitter la pièce que par deux, que fera la personne qui restera ? !&quot;<br /> <br /> &quot;N'est-ce pas de cela que nous parlons ? Si le Maître et moi devenons un couple, alors vous êtes l'option naturelle pour être jumelé avec le Seigneur Shiro. La personne restante'','' c'est celle que nous tuerons. Il ne devrait même pas être question, à ce stade, que la personne la plus apte à subir un tel sort soit le tas de ferraille là-bas.&quot;<br /> <br /> -...<br /> <br /> ''Attendez !'' C'est ce ''qui se passe ici ? !''<br /> <br /> &quot;Négatif : La définition du couple n'est pas claire. On suppose qu'au moins une unité du couple doit éprouver des sentiments pour l'autre. Cette unité adore son maître. Par conséquent, cette unité a décidé que son maître et elle devraient former un couple, à partir de maintenant. Quant à la petite sœur du maître, elle peut ordonner à Numéro Irrégulier d'éprouver des sentiments pour elle. Par conséquent, c'est la femme au nom inconnu qui périra. Vous.&quot;<br /> <br /> &quot;Les sentiments amoureux peuvent être créés facilement par un jeu des Covenants, nous pouvons donc ignorer le bruit blanc provenant de la ferraille là-bas... Mais petite Dola, es-tu en train d'insinuer que toi et cette chose que tu appelles un cerveau avez détecté quelque chose avant même notre maître ?&quot;.<br /> <br /> &quot;L'inéluctabilité : La question est de savoir qui périra. C'est pourquoi le Maître a pleuré.&quot; &quot;Sora... C'est vrai ? !&quot;<br /> <br /> &quot; &quot;<br /> <br /> Steph exigea une réponse, mais Sora fut incapable d'en fournir une. Il ne pouvait pas lui dire que cette pensée ne l'avait jamais effleuré. Il y avait trop de choses qui défilaient dans sa tête en même temps pour qu'il puisse s'attarder sur de tels détails.<br /> <br /> ''Attendez, attendez, attendez - si c'est le cas, alors ça change tout. Réfléchis, Sora, vierge, dix-huit ans, réfléchis !''<br /> <br /> Les filles avaient raison. D'après la note, ils ne pouvaient pas être plus de quatre à partir.<br /> <br /> Et évidemment. Les ''couples de même sexe comptent'' !<br /> <br /> ''Merde, c'est pas bon. Merde, merde, merde, merde, merde, merde meeeeeerde !!!''<br /> <br /> Dans ce cas, Sora, l'excuse pathétique d'une vierge de dix-huit ans, savait exactement ce qui allait suivre, n'est-ce pas ?<br /> <br /> &quot;Je ne laisserai pas cela se produire ! Je refuse de jouer avec l'idée d'abandonner l'une d'entre nous cinq !&quot; hurle Steph.<br /> <br /> &quot;Demande : D'autres moyens de sortir de cette pièce. S'il n'y en a pas, alors cette unité s'échappera en devenant un couple avec Sora. Par conséquent, il est plus réaliste de concevoir une méthode pour sauver le cinquième membre qui sera laissé derrière. Il s'agit de la femme au nom inconnu qui se trouve là-bas.&quot;<br /> <br /> &quot;Pas besoin ! !! Il suffit de voir à quel point Sora est troublé par tout ça ! !! Il est en train de réfléchir à une solution pour nous en ce moment même, n'est-ce pas, Sora ?&quot;<br /> <br /> Aussi malheureux que cela puisse être de donner de l'espoir à Steph, ce n'était pas ce à quoi Sora pensait à ce moment-là.<br /> <br /> C'était définitivement une chose à laquelle il devrait penser un jour ou l'autre. Le plus tôt possible, en tout cas.<br /> <br /> Mais à ce moment-là, l'esprit de Sora était en proie à une autre série de pensées, une question qui nécessitait que son cerveau fonctionne à plein régime.<br /> <br /> Il essayait de trouver ''une solution à cette situation''.<br /> <br /> Comment il pourrait modifier sa prédiction selon laquelle il quitterait cet espace avec une petite amie...<br /> <br /> -en d'autres termes : '''''&quot;... Tout le monde... Taisez-vous.&quot;'''''<br /> <br /> C'est à ce moment que Shiro, qui fixait le sol sans mot dire, prit enfin la parole. Le silence se fit lorsque son ordre parvint aux oreilles de ses amis.<br /> <br /> Elle se mit alors à osciller, avec une expression comparable à celle de la Faucheuse lorsqu'elle leva les yeux.<br /> <br /> Il va sans dire que personne ne pouvait savoir ce que Shiro ressentait intérieurement.<br /> <br /> À ce moment-là, cependant, Shiro avait tranquillement pété les plombs après avoir été confrontée au fait qu'elle et son frère n'étaient pas en couple.<br /> <br /> De plus, elle a vu que personne n'a suggéré qu'elle et Sora se mettent en couple. Cela n'avait même pas été envisagé.<br /> <br /> Elle a donc pris une décision :<br /> <br /> &quot;...Vous...voulez jouer, un jeu... ?&quot;<br /> <br /> Elle sourit, étouffant sa rage volcanique, et continua :<br /> <br /> &quot;...Le perdant doit...détruire tous les sentiments qu'il a pour son frère...et ''le haïr'' à la place...Après cela...nous pourrons décider...qui deviendra le couple...&quot;<br /> <br /> Aux yeux de Shiro, c'était plus important que sa vie, c'était un jeu qui mettait en jeu son amour.<br /> <br /> ''Ah, c'est l'occasion rêvée. Je peux me débarrasser de vous tous ici, un par un.''<br /> <br /> C'était l'occasion de déterminer qui était la véritable héroïne de l'histoire. C'était le défi lancé par Shiro aux autres filles : une déclaration de guerre claire... Non...<br /> <br /> ...Une déclaration qu'elle les ''éradiquerait''...<br /> <br /> Même si elles ne savaient pas ce qu'elle ressentait intérieurement, l'animosité qui transpirait de tous les pores de Shiro était palpable. Et bien sûr...<br /> <br /> &quot;Engagez : Tenter de voler l'amour de cette unité. L'essence même d'une Ex Machina.<br /> <br /> S'occuper des menaces. Élimination de tous les obstacles. Éradication des ennemis par tous les moyens nécessaires. Voilà ce que sont les Ex Machina. Combattre jusqu'à la mort. Cette unité ne perdra pas.&quot;<br /> <br /> &quot;Tant que le concept d'amour est encore au-dessus de votre serviteur inepte, si vous voulez bien, Seigneur Shiro, ''me permettre de me défendre'', alors je jouerai contre vous avec chaque once de puissance dans mon corps. Si vous voulez bien m'accorder votre grâce, je donnerai tout ce que j'ai.&quot;<br /> <br /> L'air autour de Jibril et d'Emir-Eins scintillait de leur désir brûlant de se battre.<br /> <br /> &quot;Je n'ai même pas de sentiments à déclarer forfait !!!&quot; cria Steph en désespoir de cause, mais :<br /> <br /> &quot;Commandez : Donnez l'ordre de jouer. L'analyse de cette unité - une femme au nom inconnu - est la plus grande menace potentielle. Cette unité profitera de l'occasion pour éliminer tous les obstacles à son amour. Aucun d'entre vous n'y échappera. Lecture de term*natortheme.mp3.&quot;<br /> <br /> &quot;Si tu n'as rien à perdre, petite Dola, quel est le problème ? ♥&quot;<br /> <br /> &quot;...Steph...mettons un terme...à cette histoire...'kay... ?&quot;<br /> <br /> Le chef du gouvernement est entouré de trois femmes qui n'ont pas l'intention de laisser les autres sortir de cette pièce en gardant leurs émotions intactes.<br /> <br /> &quot;S-Sora ?! Pouvez-vous arrêter ces filles ? !&quot;<br /> <br /> Elles se rapprochèrent de Steph : Emir-Eins avec un air renfrogné, Jibril avec un sourire, et Shiro avec un sourire froid.<br /> <br /> Steph appela à l'aide alors que la situation devenait de plus en plus grave... Cependant...<br /> <br /> '''SLAM !'''<br /> <br /> ...on lui répondit par un grand claquement qui réduisit instantanément la pièce au silence. &quot;...Mais qu'est-ce que vous faites ? Regardez-vous... Vous devez être plus sérieuses...à ce sujet.&quot;<br /> <br /> Après avoir claqué son poing contre la porte avec suffisamment de force pour se fracasser la main, tous les regards se tournèrent vers Sora, qui continuait à hurler sur les quatre dames.<br /> <br /> &quot;Vous savez que je n'accepterais jamais un jeu qui ne pourrait être résolu que de cette façon ! !! N'est-ce pas ? !&quot;<br /> <br /> C'est vrai, il n'y avait aucune chance qu'il le permette.<br /> <br /> Le fait qu'ils soient dans cette pièce signifiait qu'il avait donné son accord à un moment donné, mais peu importe : Il n'était pas question qu'il laisse une telle situation se produire !<br /> <br /> La raison en est qu'il n'y avait qu'une seule issue possible à ce jeu. Et c'était : '''La naissance de deux couples fille-fille, avec Sora laissé dans la poussière !!!'''<br /> <br /> &quot;Laissez-nous sortir d'ici !!! Je ne sais pas comment vous avez fait, mais vous nous avez piégés ! !!&quot; &quot;S-Sora ! Ça veut dire... !&quot;<br /> <br /> &quot;Il n'y a aucune chance que je sois d'accord avec un jeu comme celui-là ! Deux paires sur cinq personnes ? ! Pourquoi laisserais-je passer quelque chose d'aussi terrible ? ! Il doit y avoir d'autres règles à respecter, alors dites-les nous !<br /> <br /> Il adressa une pétition passionnée à l'animateur du jeu - qui aurait dû se trouver quelque part par là - tandis que son âme réclamait la vérité.<br /> <br /> C'était comme cette mauvaise expérience qu'il avait eue à l'école primaire : ''Très bien, la classe, mettez-vous par deux.''<br /> <br /> La haine dans la voix de Sora arracha les filles à leur ferveur et les ramena à la réalité.<br /> <br /> &quot;Le maître a raison. L'idée d'un sacrifice est toujours en dehors du champ de planification du Maître...&quot;<br /> <br /> &quot;Pénitence : Gagner sur toute la ligne, sans la moindre victime. Voilà qui est notre maître. Cette unité a vraiment honte.&quot;<br /> <br /> &quot;......C'est moi, ou... on dirait que Sora n'était pas au courant de la situation jusqu'à maintenant ?&quot;<br /> <br /> ''J'ai su ce qui se passait 0,001 seconde après le début de cette histoire !!!!''<br /> <br /> &quot; ..................Frangin... idiot.&quot; <br /> <br /> &quot;Boooordel... !!&quot;<br /> <br /> Seule une des filles a pu prédire le conflit intérieur que Sora venait de subir. Shiro lança un regard glacial à son frère aîné.<br /> <br /> Sora avait frappé la porte si fort qu'il était à présent par terre, criant de douleur.<br /> <br /> La porte qui n'était censée s'ouvrir que pour les couples... s'était soudainement ouverte, laissant le reste du groupe abasourdi.<br /> <br /> === Partie 6 ===<br /> Ils ne pouvaient pas ouvrir cette porte, peu importe la force avec laquelle ils la frappaient, et pourtant, tout s'expliquait maintenant.<br /> <br /> C'était une porte coulissante.<br /> <br /> Sora s'approcha de la porte et la tira d'un côté, ce qui l'ouvrit en grand. L'élan entraîna Sora à travers la porte et le fit tomber sur le sol.<br /> <br /> &quot;Tu veux me faire croire que c'est aussi simple que ça ? ! Aucun d'entre vous n'a essayé... de le faire glisser... ?&quot; Sora leva la tête et s'emporta, mais les mots s'éteignirent rapidement.<br /> <br /> &quot;Sora ?! Est-ce que tu vas bien- ? Oh...&quot;<br /> <br /> &quot;Maître, êtes-vous blessé ? !&quot;<br /> <br /> Les filles suivirent Sora jusqu'à la porte, et furent stupéfaites par ce qu'elles virent. Le spectacle qui s'offrait à elles les laissait également sans voix.<br /> <br /> Elles se trouvaient dans un petit jardin.<br /> <br /> C'était un champ de fleurs colorées. Des pétales tombaient dans l'air autour d'eux. Les bords du jardin étaient bordés de murs faits de rosiers, et au-delà de ces murs se trouvait une forêt pleine d'arbres sans feuilles.<br /> <br /> De jolis boutons de fleurs au printemps, des feuilles d'été en bonne santé, des fleurs d'automne en pleine floraison et des bulbes résistants en hiver...<br /> <br /> Un collage de la beauté de la nature - que seul le plus grand des artistes était capable de créer - ce jardin était presque anormalement semblable à une toile.<br /> <br /> Le portail de ce jardin, tissé de fleurs, était orné d'une magnifique plaque portant les mêmes mots que précédemment : UN ESPACE QUE SEULS LES COUPLES PEUVENT LAISSER<br /> <br /> ''Un espace'', disait la plaque…<br /> <br /> Rien ne laissait supposer que la pièce où Sora et les autres avaient commencé était nécessairement cet espace...<br /> <br /> Cependant, ce qui laissa le groupe sans voix n'était pas leur simple erreur ni le paysage.<br /> <br /> Ils furent choqués par ce qui flottait au milieu du jardin, perché au sommet d'une fleur remarquablement grande.<br /> <br /> C'était une jeune fille, et sur son dos se trouvait une paire d'ailes qui semblaient tissées d'arcs-en-ciel.<br /> <br /> Bien qu'en fait... elle n'était pas nécessairement ''jeune''. Elle était plutôt petite. Pas plus grande qu'un bambin.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, avec ses yeux couleur citron et ses nattes couleur citron ornées d'une fleur, la petite silhouette regardait l'espace d'un air vide. Des bras et des jambes longs et fins, une poitrine subtile et un physique mince ; elle semblait être une jeune fille à l'aube de la maturité, avec le moindre soupçon de charme séduisant à son sujet.<br /> <br /> Alors, oui. C'était plutôt comme si elle était juste... petite.<br /> <br /> Elle était mystique, comme une belle poupée qui prendrait vie.<br /> <br /> Cette petite fille magique était bien trop petite pour être un humain. Elle ressemblait plutôt à...<br /> <br /> &quot;Une fée ? ! M-mais cela nous mettrait à l'intérieur d'une limite de phase spatiale : un Spratul ! !!&quot;<br /> <br /> &quot;Urgence : Présence confirmée d’une race dangereuse tierce partie.<br /> <br /> Demande de formation immédiate d'un plan de bataille par le Maître. Yikes.&quot; Jibril et Emir-Eins se placèrent derrière Sora et se préparèrent à attaquer.<br /> <br /> Les Flügel et les Ex Machina : les deux races les plus puissantes avec des niveaux de force à la limite du cheat-code. Et deux de leurs membres s'étaient instinctivement préparés au combat. Rétrospectivement, Sora aurait dû prendre cela un peu plus au sérieux. Aussi malheureux que cela puisse être, ce pathétique puceau de dix-huit ans n'était pas en état de penser aussi clairement.<br /> <br /> ''Une fée, dites-vous...''<br /> <br /> C'était une solution potentielle - une issue à laquelle Sora ne céderait jamais.<br /> <br /> L'apparition d'une sixième personne signifiait que ce jeu pouvait être éliminé !<br /> <br /> Il était évident que cette fille était une Fée. Elle devait être l'adversaire qu'ils devaient affronter !<br /> <br /> Il y avait de fortes chances qu'elle ne soit pas seulement la coupable qui les avait enfermés, mais aussi un nouveau personnage - ou, pour le dire autrement, la petite héroïne chargée de la tâche malheureuse de s'associer à la cinquième roue du carrosse du groupe (Sora) !<br /> <br /> Pourtant, Sora ne pouvait s'empêcher de penser que la différence de taille était peut- être un peu trop importante pour sa première petite amie...<br /> <br /> Cependant, il était vierge et n'avait pas l'habitude d'être pointilleux sur des détails mineurs. Ça devrait aller !<br /> <br /> ''Hé bébé, comment ça va ? Tu dois être mon'' partenaire. ''Je n'accepterai pas un non comme réponse !!!''<br /> <br /> Sora s'amusait à faire des avances aussi insensées, mais son expression était des plus sérieuses.<br /> <br /> Même si ce n'était que temporaire, il allait avoir une petite amie. Comme c'était la première fois qu'ils se rencontraient, la fée n'avait aucune idée du genre de personne qu'était Sora. Tout ce qu'il avait à faire, c'était de réussir sa première impression ; c'était le point d'appui dont il avait besoin pour mener à bien cette relation !<br /> <br /> Les yeux de Sora débordaient de passion. Il n'allait pas laisser cette chance lui échapper.<br /> <br /> Jibril et Emir-Eins restaient vigilants, la tension était si forte qu'on pouvait la couper au couteau.<br /> <br /> La fée, elle, ne faisait attention à aucun des cinq visiteurs et dansait de façon fantaisiste dans les airs.<br /> <br /> Oui, elle dansait.<br /> <br /> Les bras tendus vers l'extérieur, elle caressait l'air en dansant sur sa scène, les pétales de fleurs. À chacun de ses pas, une cascade de bulles jaillissait du bouton de la fleur.<br /> <br /> Ce n'était pas une sorte de spectacle qu'elle leur offrait. Portées par le vent, les bulles flottaient dans le jardin, et à chaque fois qu'une bulle éclatait, quelque chose de nouveau prenait sa place : une fleur, un arbre, une pierre, une source, tous peints dans des couleurs paradisiaques.<br /> <br /> Même s'ils ne comprenaient pas vraiment ''pourquoi'' cela se produisait, Sora, Shiro et même Steph avaient une idée de ce que c'était.<br /> <br /> La magie des fées.<br /> <br /> La fée dansait à travers le champ, ajoutant des éléments à son petit jardin à chaque fois qu'elle passait.<br /> <br /> Peu après, la fée cessa de danser, décidant peut-être qu'il était temps de faire une pause.<br /> <br /> Elle choisit élégamment une fleur pour s'asseoir, laissant échapper un petit soupir tout en roulant les épaules en arrière.<br /> <br /> C'était un joli petit soupir, qui ne manquerait pas de conquérir le cœur de tous ceux qui l'entendraient. Après ce soupir, elle prononça ses premiers mots.<br /> <br /> Ce furent :<br /> <br /> &quot;Bon sang, ça craint... Pourquoi est-ce que c'est moi qui dois m'occuper de ce stupide jardin, de toute façon ? Ugh, ça craint.&quot;<br /> <br /> Elle s'accroupit sur la fleur dans la posture la plus indécente qui soit... tandis que ces mots rêveurs quittaient ses lèvres.<br /> <br /> Nom de Dieu. La première (future) petite amie de Sora avait l'air d'une punk.<br /> <br /> La petite fée - l'incarnation de l'adorable - se mit à briller au loin, l'air carrément énervé.<br /> <br /> Sora et son équipe regardèrent, stupéfaits, la petite fée sortir nonchalamment une allumette et un cigare de la poche de sa jupe et commencer à fumer ; ses mouvements rapides suggéraient qu'il s'agissait très certainement d'une habitude.<br /> <br /> Elle jeta la cendre de son cigare sur le sol.<br /> <br /> &quot;Aaaah, ça fait mouche... Oh ? Ohhhh... Vous êtes déjà réveillés ? C’était rapide. Euh, oui. Attendez-moi encore un peu, d'accord ? Je dois encore installer le jeu et tout ça, alors oui, détendez-vous un peu là-bas.&quot;<br /> <br /> Elle ouvrit grand la bouche et expira une grande bouffée de fumée avant de poursuivre :<br /> <br /> &quot;Criminy... Où est-ce qu'ils pensent que je peux préparer tout cet espace toute seule...<br /> <br /> ? Oh, merde ! Les cendres... elles sont sur ma jupe ! Ça va brûler ! Ça brûle ! Que quelqu'un m'apporte de l'eau ! !&quot;<br /> <br /> Avec un grand cri, elle jeta son cigare à moitié fumé au loin et s'envola dans tous les sens, paniquée.<br /> <br /> Après avoir couru comme une poule mouillée, elle se rendit compte qu'elle pouvait éteindre les flammes avec de la magie et se remit rapidement à danser.<br /> <br /> ''...Eh bien, c'est... un peu décevant...''<br /> <br /> &quot;...Jibril, euh...c'est une Fée... ?&quot;<br /> <br /> &quot;Oui, Maître. C'est sans aucun doute l'une des Ixseed de neuvième rang, une fée.&quot; Les<br /> <br /> Ixseed de neuvième rang : les Fées...<br /> <br /> Sora et Shiro connaissaient le strict minimum sur cette race : la plupart des Fées se trouvaient dans le Jardin des Elfes et vivaient comme des esclaves sous les ordres des Elfes.<br /> <br /> D'après les souvenirs de Chlammy, ils ont reconstitué la magie de la nation, dont les détails sont un secret national.<br /> <br /> Mais bon, oublions tout ça.<br /> <br /> &quot;...Fée, mon cul... On dirait un vieux barman...&quot;<br /> <br /> Sora ne put retenir son choc. Les fées étaient complètement différentes de ce qu'il avait imaginé.<br /> <br /> Quelques instants auparavant, elle gambadait littéralement dans un champ de fleurs ; mais la petite danse paniquée qu'elle avait effectuée pour éteindre les flammes lui donnait plutôt l'air d'une strip-teaseuse chevronnée effectuant son dernier tour de piste. Elle donne l'impression d'être une vieille dame qui n'est plus dans la fleur de l'âge, une dame qui a fait plusieurs fois le tour du pâté de maisons pour se réveiller du côté le plus rude de l'âge mûr.<br /> <br /> ''Regardez, elle danse avec un cigare à la bouche. Sans parler des soupirs exaspérés. Et elle n'arrête pas de boire quelque chose... C'est de l'alcool ?''<br /> <br /> ''Tu te fous de moi... Ma première copine va être une MILF fumeuse à la chaîne qui pue l'alcool ?''<br /> <br /> ''Je veux dire, j'ai reconnu tout à l'heure que je n'étais pas en position de supplier ou de choisir, mais je ne pense pas que je puisse supporter... ça.''<br /> <br /> ''Je ne pense même pas pouvoir nous voir ensemble dans mes rêves...''<br /> <br /> &quot;...Maître, mes excuses. Je ne sais pas trop ce que je pourrais faire... Quels sont vos ordres ?&quot;<br /> <br /> &quot;Attention : Aucun exemple n'a été trouvé de Fées ayant perdu au combat alors qu'elles se trouvaient dans un Spratul. Impossible de calculer un plan d'action plausible.&quot;<br /> <br /> Le chagrin de Sora fut interrompu par ses deux amis. &quot;... ? Ummm... les fées sont-elles vraiment si fortes ?&quot;<br /> <br /> Les deux femmes firent un signe de tête à Sora, qui souhaitait savoir pourquoi elles étaient si impatientes.<br /> <br /> &quot;Oui. Pendant la Grande Guerre, elles étaient classées parmi les sept premières Ixseed et ont dirigées les Flügel vers le bas du classement.&quot;<br /> <br /> &quot;Record : L'Alt-Ortcluster, fort de quatre cent trente-sept unités, a un jour lancé une attaque à l'intérieur d'un Spratul - pas une seule unité n'est revenue. Ils ont été ''décimés''.&quot;<br /> <br /> ''Whoa, whoa. C'est une blague ou quoi ?''<br /> <br /> ''Non, attendez. La Grande Guerre est terminée. Les choses n'iront pas si mal... enfin, elles ne devraient pas.''<br /> <br /> Mais il suffisait de voir l'expression des visages de Jibril et d'Emir-Eins pour que Sora, Shiro et Steph soient pris de vertige.<br /> <br /> Cette fée avait dit qu'elle préparait un jeu pour eux.<br /> <br /> Pouvait-on la laisser continuer ? Devaient-ils essayer de faire quelque chose avant qu'elle ne finisse ?<br /> <br /> Mais tout de même, qu'allaient-ils faire ? Sora ne pouvait rien faire... &quot;Nous y voilà ! Juste à temps ! Bien, maintenant commençons... ''Ahem…'' Test, test... Et c'est parti !&quot;<br /> <br /> La fée cria, stoppant Sora et ses compagnons dans leur élan.<br /> <br /> Elle éteignit précipitamment son cigare et se racla la gorge avant de vérifier sa voix, puis<br /> <br /> &lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;<br /> <br /> &quot;-Whoa ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ? !&quot;<br /> <br /> L'instant d'après, Sora et les autres se sont retrouvés piégés dans des bulles.<br /> <br /> Les cinq d'entre eux étaient complètement ignorées – et sans plus et sans plus attendre, tout commença.<br /> <br /> === Partie 7 ===<br /> &quot;Heeeey ǃ Qu'est-ce qu'il y a, mes petits abonnés, c'est Foeniculum qui vient à toi ! 🏵️&quot;<br /> <br /> La Fée avait fait un tour complet.<br /> <br /> Elle se comportait plus comme on s'y attendrait au vu de son apparence.<br /> <br /> Soudain, une musique d'ambiance retentit. La fée, dont le nom était manifestement Foeniculum, commença à parler à un public - mais ce public n'était pas Sora et les filles.<br /> <br /> Elle s'adressait à un carré de lumière.<br /> <br /> &quot;J'ai prévu une vidéo fantastique pour notre chaîne aujourd'hui, comme je l'avais promis... HEY ! Qu'est-ce que vous croyez faire en me downvotant comme ça, bande de petites merdes ? ! Je vais venir vous frapper ! On vient juste de commencer le stream, pour l'amour de Dieu ! ...Aw, je plaisante. Je ne voudrais pas que vous vous désabonniez ! Il n'y a qu'une seule petite merde dans ce monde, et c'est moi ! Mwah ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Cinq secondes après le début de la vidéo, le masque était déjà tombé. Sora regardait, peu familier avec les fées et leur magie.<br /> <br /> ''Quoi qu'il en soit, qu'est-ce que c'est que ça ?''<br /> <br /> Au moment où il interroge la scène, la Fée lui donne sa réponse :<br /> <br /> &quot;Vraiment, vraiment ! Nous avons une vidéo super cool et super amusante en réserve pour vous les gars ! Et voici comment on l'appelle ! !!&quot;<br /> <br /> C'est vrai : Le carré de lumière - son écran - affichait une image.<br /> <br /> Il s'agissait d'un livestream. Dirigé par un streamer de bas étage, qui n'est autre que... &quot;Channel Foeniculum présente : un événement spécial original ! '''Streaming en direct, en temps réel, un authentique documentaire sur l'amour - c'est l'espace que seuls les couples peuvent quitter ou ils sont coincés ici pour toujours shoooooow !'''🏵️&quot;<br /> <br /> Des pétards odieusement bruyants retentissent, accompagnés d'un effet sonore de trompette bon marché.<br /> <br /> &quot;Commençons par expliquer cet épisode à nos téléspectateurs.&quot; &quot;Attendez une seconde ! Vous devez ''nous l'''expliquer d'abord ?!&quot;<br /> <br /> Sora aboya une plainte depuis sa bulle, mais il semblait que ses mots n'atteignaient pas Foeniculum.<br /> <br /> Quoi qu'il en soit, elle continua d'ignorer le groupe alors qu'elle expliquait le but de son émission.<br /> <br /> &quot;C'est un Spratul, un espace que j'ai créé, et c'est là que je vais piéger ce groupe de cinq hommes et femmes ! Ils vivront ici ensemble pour une durée ''illimitée'' et ''indéfinie'', pour se battre dans une bataille d'amour !!!&quot;<br /> <br /> Il était évident que Sora et les autres avaient raison dans leur évaluation.<br /> <br /> Cela les laissait tous avec la même question en tête. &quot;Il y a deux façons pour eux de s'échapper !&quot;<br /> <br /> Exactement, ils voulaient connaître la sortie.<br /> <br /> Le fait d'entendre qu'il y avait une deuxième possibilité d'évasion attira l'attention du groupe. &quot;La première consiste à ce qu'un couple d'invités se déclare comme tel. Ils n'ont alors plus qu'à se tenir la main et à passer la porte !&quot;<br /> <br /> C'est la méthode à laquelle tous s'attendaient. De toute évidence, la porte au fond du jardin était une sortie.<br /> <br /> &quot;L'autre méthode nécessite une clé que l'on peut acheter. Cette clé permet à nos invités de partir même s'ils sont seuls !&quot;<br /> <br /> ''Une clé... ?''<br /> <br /> Les cinq froncèrent les sourcils à cette nouvelle information. Néanmoins, la fée continua de les ignorer.<br /> <br /> &quot;Oui, oui. 🏵️ Je vous entends déjà dire, c'''est tout ce que vous avez ?'' et ''à quoi vous vous attendiez ? C'est du Foeniculum.'' Eh bien, continuez à parler parce que vous allez manger vos mots plus tard ! Veillez simplement à ne pas perdre votre mâchoire lorsqu'elle tombera par terre ! Et maintenant, le moment que vous attendez tous - ils vont vous choquer, ils vont vous laisser bouche bée ! Permettez-moi de vous présenter nos cinq invités ! !!&quot;<br /> <br /> L'instant d'après, Sora et les filles se retrouvèrent involontairement en train de prendre des poses alors que la Fée les présentait :<br /> [[File:NGNL V11 04.jpg|thumb|Présentation des personnages sur le stream]]<br /> <br /> &quot;Ce sont les cinq membres ! Ce sont les célibataires les plus en vue de la ville de Disboard, et nous allons les voir se battre pour l'amour ! Qu'est-ce que vous pensez de ce groupe ? Ne vous inquiétez pas, je vais vous donner un moment pour réattacher vos mandibules !&quot;<br /> <br /> ...Peut-être que les mâchoires de ses téléspectateurs tombaient ''littéralement''.<br /> <br /> On avait l'impression que Sora et son équipe faisaient partie d'une simulation de rencontre à petit budget, comme s'ils faisaient partie de la séquence titre.<br /> <br /> Ils avaient chacun leur propre générique et leurs propres phrases d'accroche.<br /> <br /> Foeniculum, cependant, ne montra aucun signe de reconnaissance à l'égard des cinq.<br /> <br /> Elle continua, avec une attitude toujours aussi vive.<br /> <br /> &quot; Vous n'avez pas besoin de moi pour savoir que cet espace manque de nourriture et d'eau ! !! Les provisions pour nos cinq invités seront payées par les pourboires de nos téléspectateurs - à l'exception du Flügel et de l'Ex Machina, les trois autres ne tiendront pas plus de trois jours sans eau ! Vous ne voudriez pas que votre membre préféré meure maintenant, n'est-ce pas ? Qui pourrait vivre avec ça ? Alors vous feriez mieux d'envoyer votre argent si vous voulez qu'ils survivent ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Elle suppliait et menaçait simultanément ses téléspectateurs de lui donner de l'argent, comme une influenceuse désespérée de Sn*pchat.<br /> <br /> &quot;Maintenant, alors ! !! Cela nous amène à la fin de notre lancement pour aujourd'hui ! 🏵️&quot; Et enfin :<br /> <br /> &quot; Le flux commencera à 20h tous les soirs ! Partagez-le avec vos amis ! Mais ne leur envoyez pas de clips ! Liez-les à notre page ! !! A demain ! Bye-byyye !🏵️&quot;<br /> <br /> Elle termina le flux sans donner à Sora et aux autres une chance de parler. La soi-disant vidéo de lancement se termina.<br /> <br /> === Partie 8 ===<br /> Les bulles dans lesquelles le groupe était piégé ont éclaté.<br /> <br /> Mais la suite les laisse encore plus sans voix. Ils regardent tous les cinq en silence : &quot;Heh-heh-heh... Regardez tous ces nouveaux téléspectateurs ! Je savais qu'avoir des invités serait le moyen le plus rapide de faire rentrer de l'argent ! Ha-ha !<br /> <br /> Tous ces losers dans les commentaires peuvent aller se faire voir ! !! PTDRRR !!&quot;<br /> <br /> À peine un instant plus tard, Foeniculum avait déjà son prochain cigare à la main et se tenait à l'envers en ricanant.<br /> <br /> Sans voix, Sora se doutait que son flux était toujours en ligne, ce qui le poussa à l'alerter discrètement : &quot;...Tu es sûre...que le micro et la caméra sont éteints ?&quot;<br /> <br /> ''&quot;Kyaaaan !'' 🏵️ Merci encore à tous, comme toujours ! 🏵️&quot;<br /> <br /> Foeniculum jette son cigare sur le côté à une vitesse supersonique en s'adressant à ses téléspectateurs.<br /> <br /> Puis, après avoir vérifié que la caméra était bien éteinte cette fois-ci : &quot;...Putain de merde... Ils sont en train de me traîner dans les commentaires... Pourtant, je suppose qu'un drame devrait attirer plus d'attention sur le stream.&quot;<br /> <br /> Elle fit semblant de s'en débarrasser, malgré la sueur froide qui perlait sur son visage. Sora se frotta les tempes et demanda : &quot;Euh... Et si on revoyait les règles, alors... Alors, qu'est-ce qu'on fait ?&quot;<br /> <br /> &quot;Hmm ? Tu n'as pas regardé la vidéo que je viens de faire ?&quot; Foeniculum se demanda si elle avait oublié d'expliquer quelque chose, puis poursuivit. &quot;Utilisez vos... comment s'appelaient-ils déjà ? Smartphones ? Tablettes ? Quels qu'ils soient, vous pouvez utiliser ces appareils pour vérifier le nombre de conseils que vous avez reçus.&quot;<br /> <br /> Sora et Shiro suivirent ses instructions et sortirent leurs appareils intelligents. Et voilà qu'apparaît une nouvelle icône qu'ils n'avaient jamais vue auparavant.<br /> <br /> Ils ont appuyé sur l'icône et ont vu un chiffre : 15 000.<br /> <br /> &quot;On dirait que vous avez déjà un mécène ! 🏵️ Vous pouvez utiliser cet argent pour acheter des biens. Soit vous vous mettez en couple avec l'un de vos compagnons d'infortune, soit vous économisez suffisamment d'argent pour acheter une clé. C'est à peu près tout ce qu'il y a à faire.&quot;<br /> <br /> Ça a l'air facile, non ?<br /> <br /> Sora prend une grande inspiration et répond :<br /> <br /> &quot; D'accord. Il y a encore un détail important que j'aimerais confirmer.&quot;<br /> <br /> C'était un jeu simple, en effet, mais il y avait encore un problème global.<br /> <br /> Selon la réponse à sa question, le jeu serait soit le paradis, soit l'enfer.<br /> <br /> Et sa question était la suivante :<br /> <br /> &quot;Nous sommes cinq et je voudrais vous poser une question : Est-il possible pour l'un d'entre nous de se mettre en couple avec toi ?&quot;<br /> <br /> &quot;C'est quoi cette question ? C'est pas possible. Tu es stupide ou quoi ?&quot; Sora était très sérieux, mais Foeniculum se moqua de lui.<br /> <br /> &quot;Je suis l'hôte. C'est à toi de faire de moi un streamer populaire ! J'ai besoin que vous rendiez mes téléspectateurs heureux en tombant amoureux dans l'émission pour que nous puissions récolter tous les pourboires ! J'espère vraiment que vous allez faire un tabac, vous savez. Ça va propulser ma chaîne au sommet en un rien de temps ! Bref, j'ai beaucoup de choses à faire, alors je m'en vais ! Au revoir ! !!&quot;<br /> <br /> La fée se lance dans un bref discours avant de disparaître dans un petit pouf.<br /> <br /> . ,<br /> <br /> Le groupe reste bouche bée pendant cinq bonnes minutes.<br /> <br /> Et puis, Sora a regardé la situation toujours précaire avant de tourner son regard vers le ciel avec un sourire.<br /> <br /> Ah. Ce jeu se terminera donc avec deux couples - et une personne seule - qui<br /> <br /> achètera sa sortie avec une clé.<br /> <br /> Il n'était donc plus nécessaire de laisser quelqu'un derrière soi, ce que Sora n'aurait jamais accepté de toute façon.<br /> <br /> Mais il y avait encore un problème :<br /> <br /> &quot;...Ok... Revenons...à...ce dont nous...parlions &quot;<br /> <br /> &quot;Affirmatif : Nous allons jouer pour l'amour du Maître. Je vous mets tous au défi.<br /> <br /> Venez à moi.&quot;<br /> <br /> &quot;C'est un honneur incroyable de défier le Seigneur Shiro dans un vrai match.<br /> <br /> Maintenant, commençons.&quot;<br /> <br /> &quot;Quoi ? ! Donc tout se résume à ça ? ! Je suis presque sûre qu'il y a d'autres façons d'aborder la situation ! !!&quot;<br /> <br /> Les filles recommencèrent à se considérer comme des ennemies.<br /> <br /> Le jeu qui allait amener les amis de Sora à le détester pour toujours était sur le point de commencer.<br /> <br /> Il regarda la tension monter d'un cran avant que... C'est vrai :<br /> <br /> &quot;NOOON !!! Je vais finir par me retrouver seul comme d'habitude ! !! Que quelqu'un me sorte de là !&quot;<br /> <br /> Tout se passa comme il l'avait prévu :<br /> <br /> Deux couples de filles se formaient. Et Sora partait seul.<br /> <br /> Sachant que le jeu allait se terminer ainsi, Sora sanglotait et pleurait de chagrin...<br /> <br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Revenir aux [[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> |Retourner au [[No Game No Life - Français|Sommaire]]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais&diff=585670 2025-08-26T22:15:26Z

<p>Sscrane: /* Traducteurs */</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[File:NGNL V01 C0VER.jpg|thumb|250px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;No Game No Life&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (ノーゲーム．ノーライフ) est une série de light novels écrits et illustrés par Kamiya Yuu (榎宫祐), publiés par MF Bunko J. La série contient 12 tomes publiés à ce jour. Une adaptation animée des trois premiers volumes a été diffusée d'avril à juin 2014. Un film adaptant le 6e volume à également été diffusée. Non il n’y aura pas de saison 2.<br /> <br /> '''''No Game No Life''''' existe aussi dans les langues suivantes :<br /> <br /> :*[[No Game No Life|Anglais (English) - Baka Tsuki]]<br /> :*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ Anglais (English) - NanoDesu]<br /> :*[[No Game No Life-Spanish Español|Espagnol (Español)]]<br /> :*[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~|Portugais Brésilien (Português Brasileiro)]]<br /> :*[[No Game No Life ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br /> <br /> <br /> <br /> '''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie &quot;Traduction&quot;.'''<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]]<br /> <br /> <br /> <br /> == Synopsis ==<br /> <br /> Il existe une légende urbaine selon laquelle il y aurait un joueur légendaire invaincu appelé 『{{furigana|  |空白}}』, mais en réalité, il s'agit de deux frère et sœur NEET prénommés {{furigana|Sora|空}} et {{furigana|Shiro|白}}. Ce duo d'hikikomori qui considère le monde réel comme un inutile {{Furigana|&quot;Kuso Game&quot;|Jeu de Merde}}, est un jour invoqué dans un autre monde par un garçon qui se présente sous le nom de &quot;Dieu&quot;. Là-bas, la guerre est prohibée par Dieu et tout est désormais décidé par les jeux... Oui, même les frontières des pays. Est-ce que les deux frère et sœur NEET pourront sauver le peu qu'il reste de la race {{Furigana|&quot;humaine&quot;|Imanity}}, qui ne possède plus qu'une ville ?<br /> <br /> &quot;Maintenant... Que le jeu commence !&quot;<br /> <br /> == Actualités ==<br /> <br /> {{:No_Game_No_Life_:_Historique}}<br /> <br /> Pour voir l'intégralité de l'historique, c'est [[No Game No Life : Historique|ici]].<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;span id=&quot;_by&quot;&gt;''No Game No Life'' par Kamiya Yuu&lt;/span&gt; ==<br /> La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite.<br /> <br /> === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V01 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V02 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V03 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 04 FR|Volume 04]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 05 FR|Volume 05]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 06 FR|Volume 06]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> <br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> ''Note : Ce volume est repris par le film.''<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 07 FR|Volume 07]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 08 FR|Volume 08]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 09 FR|Volume 09]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 10 FR|Volume 10]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue ː Crash/Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 11 FR|Volume 11]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue : Stream Start]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 : Pensée Verticale (Depuis le Sol)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 : Pensée Horizontale (Approche Latérale)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 : Pensée Parallèle (Point à l'Infini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 : Changement d'Orientation (Monde Tournant)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue ː Fin Temporaire]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;255&quot; style=&quot;text-align:center&quot; widths=&quot;170&quot;&gt;<br /> File:NGNL V12 00.png|Volume 12<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Prélude]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Le diable apparaît !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Le héros s'enfuit !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Les héros attaquent !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale'''<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;350px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> <br /> === No Game No Life Manga ===<br /> Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] !<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;''16 mars 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;'' 7 Décembre 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> Le premier volume contient l'histoire bonus : &quot;5 Années plus tôt&quot;.&lt;br /&gt;<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici.<br /> &lt;br/&gt;<br /> Le deuxième volume contient un court manga &quot;Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero&quot; Par Kazuya Yuizaki &lt;br/&gt;<br /> <br /> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[Manga No Game No Life 0]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life ArtWork'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| &lt;!--'''[[Illustrations]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Artwork|Artwork]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''Nendoroid'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Liste|Liste]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Feedback - Forum ===<br /> '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&amp;t=10523 forum].'''<br /> <br /> == Traduction ==<br /> '''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''<br /> *Superviseur : [[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> *Manager : ''Aucun''<br /> <br /> === [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]] ===<br /> '''Les traducteurs doivent [[No Game No Life - Français : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.'''&lt;br /&gt;<br /> <br /> La traduction anglaise de l’œuvre étant ''indisponible sur Baka-Tsuki'', demandez :*[[User:Djidji|Djidji]] ou [[User:Démiurge|Démiurge]] si vous êtes intéressé par l'idée de rejoindre les traducteurs et ''avoir un support de traduction.''&lt;br /&gt;<br /> <br /> === Forme ===<br /> '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''<br /> '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :'''<br /> * [[Conventions des Projets]]<br /> * [[Usage du Wiki]]<br /> * [[No Game No Life : Liste des Noms et Termes|No Game No Life - Liste des Noms et Termes]] '''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;(Attention ! Risque de Spoiler !) &lt;span&gt;'''<br /> * [[No Game No Life : Règles de Style, de Forme et de Traduction|No Game No Life - Règles de Style, de Forme et de Traduction]]<br /> * [[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées)<br /> * [[No Game No Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (Anglais)<br /> '''La traduction est de l'Anglais et/ou du Japonais au Français.'''<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Sscrane|Sscrane]]<br /> '''Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.'''<br /> <br /> :*Retirés<br /> :**[[User:Default Melody|Default Melody]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:Kuuran|Kuuran]]<br /> :**[[User:Mitsushi|Mitsushi]]<br /> :**[[User:Ofake|Ofake]]<br /> :**[[User:TexasRanger|TexasRanger]]<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> === Éditeurs / Relecteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Sscrane|Sscrane]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:LittleForest|LittleForest]]<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:Enderwor|Enderwor]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> === Base de Traduction - Anglais ===<br /> — L'équipe de traduction de [http://OreImothetranslation.wordpress.com/about_this_translation/ NanoDesu] :<br /> :*Superviseur : NanoDesu<br /> :*Manager : Hantsuki<br /> :*Traducteur : Eternal Dreamer<br /> :*Éditeurs / Relecteurs<br /> :**Kami<br /> :**DudeLong<br /> <br /> — L'équipe de BakaTsuki<br /> <br /> == Parutions ==<br /> *(23/04/12) ノーゲーム・ノーライフ01 [ISBN 978-4-8401-4546-6] ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J)<br /> *(22/09/12) ノーゲーム・ノーライフ02 [ISBN 978-4-8401-4819-1] ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J)<br /> *(25/01/13) ノーゲーム・ノーライフ03 [ISBN 978-4-8401-4958-7] ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J)<br /> *(25/06/13) ノーゲーム・ノーライフ04 [ISBN 978-4-8401-5185-6] ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J)<br /> *(25/10/13) ノーゲーム・ノーライフ05 [ISBN 978-4-04-066080-6] ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J)<br /> *(25/04/14) ノーゲーム・ノーライフ06 [ISBN 978-4-04-066382-1] ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J)<br /> *(24/07/15) ノーゲーム・ノーライフ07 [ISBN 978-4-04-067494-0] ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです (MF文庫J)<br /> *(25/12/15) ノーゲーム・ノーライフ08 [ISBN 978-4-04-067952-5] ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです (MF文庫J)<br /> *(25/08/16) ノーゲーム・ノーライフ09 [ISBN 978-4-04-068457-4] ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです (MF文庫J)<br /> *(23/12/16) ノーゲーム・ノーライフ — [ISBN 978-4-04-068767-4] プラクティカルウォーゲーム (MF文庫J)<br /> *(24/02/18) ノーゲーム・ノーライフ10 [ISBN 978-4-04-069336-1] ゲーマー兄妹は過去(ツケ)を払わされるようです (MF文庫J)<br /> <br /> [[index.php?title=Category:Light novel (French)]]<br /> [[index.php?title=Category:French]]</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais&diff=585669 2025-08-26T22:06:53Z

<p>Sscrane: /* Traducteurs */</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[File:NGNL V01 C0VER.jpg|thumb|250px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;No Game No Life&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (ノーゲーム．ノーライフ) est une série de light novels écrits et illustrés par Kamiya Yuu (榎宫祐), publiés par MF Bunko J. La série contient 12 tomes publiés à ce jour. Une adaptation animée des trois premiers volumes a été diffusée d'avril à juin 2014. Un film adaptant le 6e volume à également été diffusée. Non il n’y aura pas de saison 2.<br /> <br /> '''''No Game No Life''''' existe aussi dans les langues suivantes :<br /> <br /> :*[[No Game No Life|Anglais (English) - Baka Tsuki]]<br /> :*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ Anglais (English) - NanoDesu]<br /> :*[[No Game No Life-Spanish Español|Espagnol (Español)]]<br /> :*[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~|Portugais Brésilien (Português Brasileiro)]]<br /> :*[[No Game No Life ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br /> <br /> <br /> <br /> '''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie &quot;Traduction&quot;.'''<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]]<br /> <br /> <br /> <br /> == Synopsis ==<br /> <br /> Il existe une légende urbaine selon laquelle il y aurait un joueur légendaire invaincu appelé 『{{furigana|  |空白}}』, mais en réalité, il s'agit de deux frère et sœur NEET prénommés {{furigana|Sora|空}} et {{furigana|Shiro|白}}. Ce duo d'hikikomori qui considère le monde réel comme un inutile {{Furigana|&quot;Kuso Game&quot;|Jeu de Merde}}, est un jour invoqué dans un autre monde par un garçon qui se présente sous le nom de &quot;Dieu&quot;. Là-bas, la guerre est prohibée par Dieu et tout est désormais décidé par les jeux... Oui, même les frontières des pays. Est-ce que les deux frère et sœur NEET pourront sauver le peu qu'il reste de la race {{Furigana|&quot;humaine&quot;|Imanity}}, qui ne possède plus qu'une ville ?<br /> <br /> &quot;Maintenant... Que le jeu commence !&quot;<br /> <br /> == Actualités ==<br /> <br /> {{:No_Game_No_Life_:_Historique}}<br /> <br /> Pour voir l'intégralité de l'historique, c'est [[No Game No Life : Historique|ici]].<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;span id=&quot;_by&quot;&gt;''No Game No Life'' par Kamiya Yuu&lt;/span&gt; ==<br /> La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite.<br /> <br /> === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V01 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V02 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V03 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 04 FR|Volume 04]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 05 FR|Volume 05]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 06 FR|Volume 06]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> <br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> ''Note : Ce volume est repris par le film.''<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 07 FR|Volume 07]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 08 FR|Volume 08]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 09 FR|Volume 09]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 10 FR|Volume 10]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue ː Crash/Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 11 FR|Volume 11]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue : Stream Start]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 : Pensée Verticale (Depuis le Sol)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 : Pensée Horizontale (Approche Latérale)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 : Pensée Parallèle (Point à l'Infini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 : Changement d'Orientation (Monde Tournant)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue ː Fin Temporaire]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;255&quot; style=&quot;text-align:center&quot; widths=&quot;170&quot;&gt;<br /> File:NGNL V12 00.png|Volume 12<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Prélude]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Le diable apparaît !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Le héros s'enfuit !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Les héros attaquent !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale'''<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;350px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> <br /> === No Game No Life Manga ===<br /> Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] !<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;''16 mars 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;'' 7 Décembre 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> Le premier volume contient l'histoire bonus : &quot;5 Années plus tôt&quot;.&lt;br /&gt;<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici.<br /> &lt;br/&gt;<br /> Le deuxième volume contient un court manga &quot;Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero&quot; Par Kazuya Yuizaki &lt;br/&gt;<br /> <br /> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[Manga No Game No Life 0]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life ArtWork'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| &lt;!--'''[[Illustrations]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Artwork|Artwork]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''Nendoroid'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Liste|Liste]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Feedback - Forum ===<br /> '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&amp;t=10523 forum].'''<br /> <br /> == Traduction ==<br /> '''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''<br /> *Superviseur : [[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> *Manager : ''Aucun''<br /> <br /> === [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]] ===<br /> '''Les traducteurs doivent [[No Game No Life - Français : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.'''&lt;br /&gt;<br /> <br /> La traduction anglaise de l’œuvre étant ''indisponible sur Baka-Tsuki'', demandez :*[[User:Djidji|Djidji]] ou [[User:Démiurge|Démiurge]] si vous êtes intéressé par l'idée de rejoindre les traducteurs et ''avoir un support de traduction.''&lt;br /&gt;<br /> <br /> === Forme ===<br /> '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''<br /> '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :'''<br /> * [[Conventions des Projets]]<br /> * [[Usage du Wiki]]<br /> * [[No Game No Life : Liste des Noms et Termes|No Game No Life - Liste des Noms et Termes]] '''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;(Attention ! Risque de Spoiler !) &lt;span&gt;'''<br /> * [[No Game No Life : Règles de Style, de Forme et de Traduction|No Game No Life - Règles de Style, de Forme et de Traduction]]<br /> * [[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées)<br /> * [[No Game No Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (Anglais)<br /> '''La traduction est de l'Anglais et/ou du Japonais au Français.'''<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> :**[[User:Sscrane|Sscrane]]<br /> '''Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.'''<br /> <br /> :*Retirés<br /> :**[[User:Default Melody|Default Melody]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:Kuuran|Kuuran]]<br /> :**[[User:Mitsushi|Mitsushi]]<br /> :**[[User:Ofake|Ofake]]<br /> :**[[User:TexasRanger|TexasRanger]]<br /> <br /> === Éditeurs / Relecteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:Enderwor|Enderwor]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:LittleForest|LittleForest]]<br /> <br /> === Base de Traduction - Anglais ===<br /> — L'équipe de traduction de [http://OreImothetranslation.wordpress.com/about_this_translation/ NanoDesu] :<br /> :*Superviseur : NanoDesu<br /> :*Manager : Hantsuki<br /> :*Traducteur : Eternal Dreamer<br /> :*Éditeurs / Relecteurs<br /> :**Kami<br /> :**DudeLong<br /> <br /> — L'équipe de BakaTsuki<br /> <br /> == Parutions ==<br /> *(23/04/12) ノーゲーム・ノーライフ01 [ISBN 978-4-8401-4546-6] ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J)<br /> *(22/09/12) ノーゲーム・ノーライフ02 [ISBN 978-4-8401-4819-1] ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J)<br /> *(25/01/13) ノーゲーム・ノーライフ03 [ISBN 978-4-8401-4958-7] ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J)<br /> *(25/06/13) ノーゲーム・ノーライフ04 [ISBN 978-4-8401-5185-6] ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J)<br /> *(25/10/13) ノーゲーム・ノーライフ05 [ISBN 978-4-04-066080-6] ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J)<br /> *(25/04/14) ノーゲーム・ノーライフ06 [ISBN 978-4-04-066382-1] ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J)<br /> *(24/07/15) ノーゲーム・ノーライフ07 [ISBN 978-4-04-067494-0] ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです (MF文庫J)<br /> *(25/12/15) ノーゲーム・ノーライフ08 [ISBN 978-4-04-067952-5] ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです (MF文庫J)<br /> *(25/08/16) ノーゲーム・ノーライフ09 [ISBN 978-4-04-068457-4] ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです (MF文庫J)<br /> *(23/12/16) ノーゲーム・ノーライフ — [ISBN 978-4-04-068767-4] プラクティカルウォーゲーム (MF文庫J)<br /> *(24/02/18) ノーゲーム・ノーライフ10 [ISBN 978-4-04-069336-1] ゲーマー兄妹は過去(ツケ)を払わされるようです (MF文庫J)<br /> <br /> [[index.php?title=Category:Light novel (French)]]<br /> [[index.php?title=Category:French]]</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais&diff=585668 2025-08-26T22:00:21Z

<p>Sscrane: /* Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples */</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[File:NGNL V01 C0VER.jpg|thumb|250px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;No Game No Life&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (ノーゲーム．ノーライフ) est une série de light novels écrits et illustrés par Kamiya Yuu (榎宫祐), publiés par MF Bunko J. La série contient 12 tomes publiés à ce jour. Une adaptation animée des trois premiers volumes a été diffusée d'avril à juin 2014. Un film adaptant le 6e volume à également été diffusée. Non il n’y aura pas de saison 2.<br /> <br /> '''''No Game No Life''''' existe aussi dans les langues suivantes :<br /> <br /> :*[[No Game No Life|Anglais (English) - Baka Tsuki]]<br /> :*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ Anglais (English) - NanoDesu]<br /> :*[[No Game No Life-Spanish Español|Espagnol (Español)]]<br /> :*[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~|Portugais Brésilien (Português Brasileiro)]]<br /> :*[[No Game No Life ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br /> <br /> <br /> <br /> '''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie &quot;Traduction&quot;.'''<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]]<br /> <br /> <br /> <br /> == Synopsis ==<br /> <br /> Il existe une légende urbaine selon laquelle il y aurait un joueur légendaire invaincu appelé 『{{furigana|  |空白}}』, mais en réalité, il s'agit de deux frère et sœur NEET prénommés {{furigana|Sora|空}} et {{furigana|Shiro|白}}. Ce duo d'hikikomori qui considère le monde réel comme un inutile {{Furigana|&quot;Kuso Game&quot;|Jeu de Merde}}, est un jour invoqué dans un autre monde par un garçon qui se présente sous le nom de &quot;Dieu&quot;. Là-bas, la guerre est prohibée par Dieu et tout est désormais décidé par les jeux... Oui, même les frontières des pays. Est-ce que les deux frère et sœur NEET pourront sauver le peu qu'il reste de la race {{Furigana|&quot;humaine&quot;|Imanity}}, qui ne possède plus qu'une ville ?<br /> <br /> &quot;Maintenant... Que le jeu commence !&quot;<br /> <br /> == Actualités ==<br /> <br /> {{:No_Game_No_Life_:_Historique}}<br /> <br /> Pour voir l'intégralité de l'historique, c'est [[No Game No Life : Historique|ici]].<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;span id=&quot;_by&quot;&gt;''No Game No Life'' par Kamiya Yuu&lt;/span&gt; ==<br /> La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite.<br /> <br /> === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V01 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V02 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V03 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 04 FR|Volume 04]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 05 FR|Volume 05]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 06 FR|Volume 06]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> <br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> ''Note : Ce volume est repris par le film.''<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 07 FR|Volume 07]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 08 FR|Volume 08]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 09 FR|Volume 09]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 10 FR|Volume 10]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue ː Crash/Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 11 FR|Volume 11]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue : Stream Start]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 : Pensée Verticale (Depuis le Sol)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 : Pensée Horizontale (Approche Latérale)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 : Pensée Parallèle (Point à l'Infini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 : Changement d'Orientation (Monde Tournant)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue ː Fin Temporaire]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;255&quot; style=&quot;text-align:center&quot; widths=&quot;170&quot;&gt;<br /> File:NGNL V12 00.png|Volume 12<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Prélude]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Le diable apparaît !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Le héros s'enfuit !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Les héros attaquent !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale'''<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;350px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> <br /> === No Game No Life Manga ===<br /> Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] !<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;''16 mars 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;'' 7 Décembre 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> Le premier volume contient l'histoire bonus : &quot;5 Années plus tôt&quot;.&lt;br /&gt;<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici.<br /> &lt;br/&gt;<br /> Le deuxième volume contient un court manga &quot;Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero&quot; Par Kazuya Yuizaki &lt;br/&gt;<br /> <br /> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[Manga No Game No Life 0]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life ArtWork'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| &lt;!--'''[[Illustrations]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Artwork|Artwork]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''Nendoroid'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Liste|Liste]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Feedback - Forum ===<br /> '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&amp;t=10523 forum].'''<br /> <br /> == Traduction ==<br /> '''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''<br /> *Superviseur : [[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> *Manager : ''Aucun''<br /> <br /> === [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]] ===<br /> '''Les traducteurs doivent [[No Game No Life - Français : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.'''&lt;br /&gt;<br /> <br /> La traduction anglaise de l’œuvre étant ''indisponible sur Baka-Tsuki'', demandez :*[[User:Djidji|Djidji]] ou [[User:Démiurge|Démiurge]] si vous êtes intéressé par l'idée de rejoindre les traducteurs et ''avoir un support de traduction.''&lt;br /&gt;<br /> <br /> === Forme ===<br /> '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''<br /> '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :'''<br /> * [[Conventions des Projets]]<br /> * [[Usage du Wiki]]<br /> * [[No Game No Life : Liste des Noms et Termes|No Game No Life - Liste des Noms et Termes]] '''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;(Attention ! Risque de Spoiler !) &lt;span&gt;'''<br /> * [[No Game No Life : Règles de Style, de Forme et de Traduction|No Game No Life - Règles de Style, de Forme et de Traduction]]<br /> * [[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées)<br /> * [[No Game No Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (Anglais)<br /> '''La traduction est de l'Anglais et/ou du Japonais au Français.'''<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> '''Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.'''<br /> <br /> :*Retirés<br /> :**[[User:Default Melody|Default Melody]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:Kuuran|Kuuran]]<br /> :**[[User:Mitsushi|Mitsushi]]<br /> :**[[User:Ofake|Ofake]]<br /> :**[[User:TexasRanger|TexasRanger]]<br /> <br /> === Éditeurs / Relecteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:Enderwor|Enderwor]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:LittleForest|LittleForest]]<br /> <br /> === Base de Traduction - Anglais ===<br /> — L'équipe de traduction de [http://OreImothetranslation.wordpress.com/about_this_translation/ NanoDesu] :<br /> :*Superviseur : NanoDesu<br /> :*Manager : Hantsuki<br /> :*Traducteur : Eternal Dreamer<br /> :*Éditeurs / Relecteurs<br /> :**Kami<br /> :**DudeLong<br /> <br /> — L'équipe de BakaTsuki<br /> <br /> == Parutions ==<br /> *(23/04/12) ノーゲーム・ノーライフ01 [ISBN 978-4-8401-4546-6] ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J)<br /> *(22/09/12) ノーゲーム・ノーライフ02 [ISBN 978-4-8401-4819-1] ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J)<br /> *(25/01/13) ノーゲーム・ノーライフ03 [ISBN 978-4-8401-4958-7] ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J)<br /> *(25/06/13) ノーゲーム・ノーライフ04 [ISBN 978-4-8401-5185-6] ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J)<br /> *(25/10/13) ノーゲーム・ノーライフ05 [ISBN 978-4-04-066080-6] ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J)<br /> *(25/04/14) ノーゲーム・ノーライフ06 [ISBN 978-4-04-066382-1] ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J)<br /> *(24/07/15) ノーゲーム・ノーライフ07 [ISBN 978-4-04-067494-0] ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです (MF文庫J)<br /> *(25/12/15) ノーゲーム・ノーライフ08 [ISBN 978-4-04-067952-5] ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです (MF文庫J)<br /> *(25/08/16) ノーゲーム・ノーライフ09 [ISBN 978-4-04-068457-4] ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです (MF文庫J)<br /> *(23/12/16) ノーゲーム・ノーライフ — [ISBN 978-4-04-068767-4] プラクティカルウォーゲーム (MF文庫J)<br /> *(24/02/18) ノーゲーム・ノーライフ10 [ISBN 978-4-04-069336-1] ゲーマー兄妹は過去(ツケ)を払わされるようです (MF文庫J)<br /> <br /> [[index.php?title=Category:Light novel (French)]]<br /> [[index.php?title=Category:French]]</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais&diff=585667 2025-08-26T21:57:47Z

<p>Sscrane: /* Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! */</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[File:NGNL V01 C0VER.jpg|thumb|250px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;No Game No Life&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (ノーゲーム．ノーライフ) est une série de light novels écrits et illustrés par Kamiya Yuu (榎宫祐), publiés par MF Bunko J. La série contient 12 tomes publiés à ce jour. Une adaptation animée des trois premiers volumes a été diffusée d'avril à juin 2014. Un film adaptant le 6e volume à également été diffusée. Non il n’y aura pas de saison 2.<br /> <br /> '''''No Game No Life''''' existe aussi dans les langues suivantes :<br /> <br /> :*[[No Game No Life|Anglais (English) - Baka Tsuki]]<br /> :*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ Anglais (English) - NanoDesu]<br /> :*[[No Game No Life-Spanish Español|Espagnol (Español)]]<br /> :*[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~|Portugais Brésilien (Português Brasileiro)]]<br /> :*[[No Game No Life ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br /> <br /> <br /> <br /> '''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie &quot;Traduction&quot;.'''<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]]<br /> <br /> <br /> <br /> == Synopsis ==<br /> <br /> Il existe une légende urbaine selon laquelle il y aurait un joueur légendaire invaincu appelé 『{{furigana|  |空白}}』, mais en réalité, il s'agit de deux frère et sœur NEET prénommés {{furigana|Sora|空}} et {{furigana|Shiro|白}}. Ce duo d'hikikomori qui considère le monde réel comme un inutile {{Furigana|&quot;Kuso Game&quot;|Jeu de Merde}}, est un jour invoqué dans un autre monde par un garçon qui se présente sous le nom de &quot;Dieu&quot;. Là-bas, la guerre est prohibée par Dieu et tout est désormais décidé par les jeux... Oui, même les frontières des pays. Est-ce que les deux frère et sœur NEET pourront sauver le peu qu'il reste de la race {{Furigana|&quot;humaine&quot;|Imanity}}, qui ne possède plus qu'une ville ?<br /> <br /> &quot;Maintenant... Que le jeu commence !&quot;<br /> <br /> == Actualités ==<br /> <br /> {{:No_Game_No_Life_:_Historique}}<br /> <br /> Pour voir l'intégralité de l'historique, c'est [[No Game No Life : Historique|ici]].<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;span id=&quot;_by&quot;&gt;''No Game No Life'' par Kamiya Yuu&lt;/span&gt; ==<br /> La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite.<br /> <br /> === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V01 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V02 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V03 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 04 FR|Volume 04]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 05 FR|Volume 05]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 06 FR|Volume 06]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> <br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> ''Note : Ce volume est repris par le film.''<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 07 FR|Volume 07]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 08 FR|Volume 08]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 09 FR|Volume 09]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 10 FR|Volume 10]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue ː Crash/Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 11 FR|Volume 11]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue : Stream Start]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 : Pensée Verticale (Depuis le Sol)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 : Pensée Horizontale (Approche Latérale)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 : Pensée Parallèle (Point à l'Infini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 :]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;255&quot; style=&quot;text-align:center&quot; widths=&quot;170&quot;&gt;<br /> File:NGNL V12 00.png|Volume 12<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Prélude]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Le diable apparaît !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Le héros s'enfuit !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Les héros attaquent !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale'''<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;350px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> <br /> === No Game No Life Manga ===<br /> Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] !<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;''16 mars 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;'' 7 Décembre 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> Le premier volume contient l'histoire bonus : &quot;5 Années plus tôt&quot;.&lt;br /&gt;<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici.<br /> &lt;br/&gt;<br /> Le deuxième volume contient un court manga &quot;Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero&quot; Par Kazuya Yuizaki &lt;br/&gt;<br /> <br /> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[Manga No Game No Life 0]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life ArtWork'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| &lt;!--'''[[Illustrations]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Artwork|Artwork]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''Nendoroid'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Liste|Liste]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Feedback - Forum ===<br /> '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&amp;t=10523 forum].'''<br /> <br /> == Traduction ==<br /> '''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''<br /> *Superviseur : [[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> *Manager : ''Aucun''<br /> <br /> === [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]] ===<br /> '''Les traducteurs doivent [[No Game No Life - Français : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.'''&lt;br /&gt;<br /> <br /> La traduction anglaise de l’œuvre étant ''indisponible sur Baka-Tsuki'', demandez :*[[User:Djidji|Djidji]] ou [[User:Démiurge|Démiurge]] si vous êtes intéressé par l'idée de rejoindre les traducteurs et ''avoir un support de traduction.''&lt;br /&gt;<br /> <br /> === Forme ===<br /> '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''<br /> '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :'''<br /> * [[Conventions des Projets]]<br /> * [[Usage du Wiki]]<br /> * [[No Game No Life : Liste des Noms et Termes|No Game No Life - Liste des Noms et Termes]] '''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;(Attention ! Risque de Spoiler !) &lt;span&gt;'''<br /> * [[No Game No Life : Règles de Style, de Forme et de Traduction|No Game No Life - Règles de Style, de Forme et de Traduction]]<br /> * [[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées)<br /> * [[No Game No Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (Anglais)<br /> '''La traduction est de l'Anglais et/ou du Japonais au Français.'''<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> '''Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.'''<br /> <br /> :*Retirés<br /> :**[[User:Default Melody|Default Melody]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:Kuuran|Kuuran]]<br /> :**[[User:Mitsushi|Mitsushi]]<br /> :**[[User:Ofake|Ofake]]<br /> :**[[User:TexasRanger|TexasRanger]]<br /> <br /> === Éditeurs / Relecteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:Enderwor|Enderwor]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:LittleForest|LittleForest]]<br /> <br /> === Base de Traduction - Anglais ===<br /> — L'équipe de traduction de [http://OreImothetranslation.wordpress.com/about_this_translation/ NanoDesu] :<br /> :*Superviseur : NanoDesu<br /> :*Manager : Hantsuki<br /> :*Traducteur : Eternal Dreamer<br /> :*Éditeurs / Relecteurs<br /> :**Kami<br /> :**DudeLong<br /> <br /> — L'équipe de BakaTsuki<br /> <br /> == Parutions ==<br /> *(23/04/12) ノーゲーム・ノーライフ01 [ISBN 978-4-8401-4546-6] ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J)<br /> *(22/09/12) ノーゲーム・ノーライフ02 [ISBN 978-4-8401-4819-1] ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J)<br /> *(25/01/13) ノーゲーム・ノーライフ03 [ISBN 978-4-8401-4958-7] ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J)<br /> *(25/06/13) ノーゲーム・ノーライフ04 [ISBN 978-4-8401-5185-6] ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J)<br /> *(25/10/13) ノーゲーム・ノーライフ05 [ISBN 978-4-04-066080-6] ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J)<br /> *(25/04/14) ノーゲーム・ノーライフ06 [ISBN 978-4-04-066382-1] ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J)<br /> *(24/07/15) ノーゲーム・ノーライフ07 [ISBN 978-4-04-067494-0] ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです (MF文庫J)<br /> *(25/12/15) ノーゲーム・ノーライフ08 [ISBN 978-4-04-067952-5] ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです (MF文庫J)<br /> *(25/08/16) ノーゲーム・ノーライフ09 [ISBN 978-4-04-068457-4] ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです (MF文庫J)<br /> *(23/12/16) ノーゲーム・ノーライフ — [ISBN 978-4-04-068767-4] プラクティカルウォーゲーム (MF文庫J)<br /> *(24/02/18) ノーゲーム・ノーライフ10 [ISBN 978-4-04-069336-1] ゲーマー兄妹は過去(ツケ)を払わされるようです (MF文庫J)<br /> <br /> [[index.php?title=Category:Light novel (French)]]<br /> [[index.php?title=Category:French]]</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais&diff=585666 2025-08-26T21:56:33Z

<p>Sscrane: /* Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! */</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[File:NGNL V01 C0VER.jpg|thumb|250px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;No Game No Life&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (ノーゲーム．ノーライフ) est une série de light novels écrits et illustrés par Kamiya Yuu (榎宫祐), publiés par MF Bunko J. La série contient 12 tomes publiés à ce jour. Une adaptation animée des trois premiers volumes a été diffusée d'avril à juin 2014. Un film adaptant le 6e volume à également été diffusée. Non il n’y aura pas de saison 2.<br /> <br /> '''''No Game No Life''''' existe aussi dans les langues suivantes :<br /> <br /> :*[[No Game No Life|Anglais (English) - Baka Tsuki]]<br /> :*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ Anglais (English) - NanoDesu]<br /> :*[[No Game No Life-Spanish Español|Espagnol (Español)]]<br /> :*[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~|Portugais Brésilien (Português Brasileiro)]]<br /> :*[[No Game No Life ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br /> <br /> <br /> <br /> '''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie &quot;Traduction&quot;.'''<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]]<br /> <br /> <br /> <br /> == Synopsis ==<br /> <br /> Il existe une légende urbaine selon laquelle il y aurait un joueur légendaire invaincu appelé 『{{furigana|  |空白}}』, mais en réalité, il s'agit de deux frère et sœur NEET prénommés {{furigana|Sora|空}} et {{furigana|Shiro|白}}. Ce duo d'hikikomori qui considère le monde réel comme un inutile {{Furigana|&quot;Kuso Game&quot;|Jeu de Merde}}, est un jour invoqué dans un autre monde par un garçon qui se présente sous le nom de &quot;Dieu&quot;. Là-bas, la guerre est prohibée par Dieu et tout est désormais décidé par les jeux... Oui, même les frontières des pays. Est-ce que les deux frère et sœur NEET pourront sauver le peu qu'il reste de la race {{Furigana|&quot;humaine&quot;|Imanity}}, qui ne possède plus qu'une ville ?<br /> <br /> &quot;Maintenant... Que le jeu commence !&quot;<br /> <br /> == Actualités ==<br /> <br /> {{:No_Game_No_Life_:_Historique}}<br /> <br /> Pour voir l'intégralité de l'historique, c'est [[No Game No Life : Historique|ici]].<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;span id=&quot;_by&quot;&gt;''No Game No Life'' par Kamiya Yuu&lt;/span&gt; ==<br /> La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite.<br /> <br /> === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V01 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V02 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V03 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 04 FR|Volume 04]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 05 FR|Volume 05]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 06 FR|Volume 06]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> <br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> ''Note : Ce volume est repris par le film.''<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 07 FR|Volume 07]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 08 FR|Volume 08]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 09 FR|Volume 09]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 10 FR|Volume 10]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue ː Crash/Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 11 FR|Volume 11]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue : Stream Start]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 : Pensée Verticale (Depuis le Sol)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 : Pensée Horizontale (Approche Latérale)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 : Pensée Parallèle (Point à l'Infini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 :]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;255&quot; style=&quot;text-align:center&quot; widths=&quot;170&quot;&gt;<br /> File:Index.php?title=File:NGNL V12 00.png|link=File:NGNL_V12_00.png|Volume 12<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Prélude]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Le diable apparaît !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Le héros s'enfuit !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Les héros attaquent !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale'''<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;350px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> <br /> === No Game No Life Manga ===<br /> Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] !<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;''16 mars 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;'' 7 Décembre 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> Le premier volume contient l'histoire bonus : &quot;5 Années plus tôt&quot;.&lt;br /&gt;<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici.<br /> &lt;br/&gt;<br /> Le deuxième volume contient un court manga &quot;Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero&quot; Par Kazuya Yuizaki &lt;br/&gt;<br /> <br /> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[Manga No Game No Life 0]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life ArtWork'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| &lt;!--'''[[Illustrations]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Artwork|Artwork]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''Nendoroid'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Liste|Liste]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Feedback - Forum ===<br /> '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&amp;t=10523 forum].'''<br /> <br /> == Traduction ==<br /> '''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''<br /> *Superviseur : [[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> *Manager : ''Aucun''<br /> <br /> === [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]] ===<br /> '''Les traducteurs doivent [[No Game No Life - Français : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.'''&lt;br /&gt;<br /> <br /> La traduction anglaise de l’œuvre étant ''indisponible sur Baka-Tsuki'', demandez :*[[User:Djidji|Djidji]] ou [[User:Démiurge|Démiurge]] si vous êtes intéressé par l'idée de rejoindre les traducteurs et ''avoir un support de traduction.''&lt;br /&gt;<br /> <br /> === Forme ===<br /> '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''<br /> '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :'''<br /> * [[Conventions des Projets]]<br /> * [[Usage du Wiki]]<br /> * [[No Game No Life : Liste des Noms et Termes|No Game No Life - Liste des Noms et Termes]] '''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;(Attention ! Risque de Spoiler !) &lt;span&gt;'''<br /> * [[No Game No Life : Règles de Style, de Forme et de Traduction|No Game No Life - Règles de Style, de Forme et de Traduction]]<br /> * [[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées)<br /> * [[No Game No Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (Anglais)<br /> '''La traduction est de l'Anglais et/ou du Japonais au Français.'''<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> '''Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.'''<br /> <br /> :*Retirés<br /> :**[[User:Default Melody|Default Melody]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:Kuuran|Kuuran]]<br /> :**[[User:Mitsushi|Mitsushi]]<br /> :**[[User:Ofake|Ofake]]<br /> :**[[User:TexasRanger|TexasRanger]]<br /> <br /> === Éditeurs / Relecteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:Enderwor|Enderwor]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:LittleForest|LittleForest]]<br /> <br /> === Base de Traduction - Anglais ===<br /> — L'équipe de traduction de [http://OreImothetranslation.wordpress.com/about_this_translation/ NanoDesu] :<br /> :*Superviseur : NanoDesu<br /> :*Manager : Hantsuki<br /> :*Traducteur : Eternal Dreamer<br /> :*Éditeurs / Relecteurs<br /> :**Kami<br /> :**DudeLong<br /> <br /> — L'équipe de BakaTsuki<br /> <br /> == Parutions ==<br /> *(23/04/12) ノーゲーム・ノーライフ01 [ISBN 978-4-8401-4546-6] ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J)<br /> *(22/09/12) ノーゲーム・ノーライフ02 [ISBN 978-4-8401-4819-1] ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J)<br /> *(25/01/13) ノーゲーム・ノーライフ03 [ISBN 978-4-8401-4958-7] ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J)<br /> *(25/06/13) ノーゲーム・ノーライフ04 [ISBN 978-4-8401-5185-6] ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J)<br /> *(25/10/13) ノーゲーム・ノーライフ05 [ISBN 978-4-04-066080-6] ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J)<br /> *(25/04/14) ノーゲーム・ノーライフ06 [ISBN 978-4-04-066382-1] ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J)<br /> *(24/07/15) ノーゲーム・ノーライフ07 [ISBN 978-4-04-067494-0] ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです (MF文庫J)<br /> *(25/12/15) ノーゲーム・ノーライフ08 [ISBN 978-4-04-067952-5] ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです (MF文庫J)<br /> *(25/08/16) ノーゲーム・ノーライフ09 [ISBN 978-4-04-068457-4] ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです (MF文庫J)<br /> *(23/12/16) ノーゲーム・ノーライフ — [ISBN 978-4-04-068767-4] プラクティカルウォーゲーム (MF文庫J)<br /> *(24/02/18) ノーゲーム・ノーライフ10 [ISBN 978-4-04-069336-1] ゲーマー兄妹は過去(ツケ)を払わされるようです (MF文庫J)<br /> <br /> [[index.php?title=Category:Light novel (French)]]<br /> [[index.php?title=Category:French]]</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Fran%C3%A7ais&diff=585665 2025-08-26T21:55:45Z

<p>Sscrane: /* Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! */</p> <hr /> <div>{{Status|Active}}<br /> <br /> [[File:NGNL V01 C0VER.jpg|thumb|250px|No Game No Life Volume 1 Cover]]<br /> &lt;b&gt;&lt;i&gt;No Game No Life&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (ノーゲーム．ノーライフ) est une série de light novels écrits et illustrés par Kamiya Yuu (榎宫祐), publiés par MF Bunko J. La série contient 12 tomes publiés à ce jour. Une adaptation animée des trois premiers volumes a été diffusée d'avril à juin 2014. Un film adaptant le 6e volume à également été diffusée. Non il n’y aura pas de saison 2.<br /> <br /> '''''No Game No Life''''' existe aussi dans les langues suivantes :<br /> <br /> :*[[No Game No Life|Anglais (English) - Baka Tsuki]]<br /> :*[http://ngnlthetranslation.wordpress.com/ Anglais (English) - NanoDesu]<br /> :*[[No Game No Life-Spanish Español|Espagnol (Español)]]<br /> :*[[No Game No Life~Brazilian Portuguese~|Portugais Brésilien (Português Brasileiro)]]<br /> :*[[No Game No Life ~Russian Version~|Русский (Russian)]]<br /> <br /> <br /> <br /> '''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie &quot;Traduction&quot;.'''<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]]<br /> <br /> <br /> <br /> == Synopsis ==<br /> <br /> Il existe une légende urbaine selon laquelle il y aurait un joueur légendaire invaincu appelé 『{{furigana|  |空白}}』, mais en réalité, il s'agit de deux frère et sœur NEET prénommés {{furigana|Sora|空}} et {{furigana|Shiro|白}}. Ce duo d'hikikomori qui considère le monde réel comme un inutile {{Furigana|&quot;Kuso Game&quot;|Jeu de Merde}}, est un jour invoqué dans un autre monde par un garçon qui se présente sous le nom de &quot;Dieu&quot;. Là-bas, la guerre est prohibée par Dieu et tout est désormais décidé par les jeux... Oui, même les frontières des pays. Est-ce que les deux frère et sœur NEET pourront sauver le peu qu'il reste de la race {{Furigana|&quot;humaine&quot;|Imanity}}, qui ne possède plus qu'une ville ?<br /> <br /> &quot;Maintenant... Que le jeu commence !&quot;<br /> <br /> == Actualités ==<br /> <br /> {{:No_Game_No_Life_:_Historique}}<br /> <br /> Pour voir l'intégralité de l'historique, c'est [[No Game No Life : Historique|ici]].<br /> &lt;br /&gt;<br /> <br /> == &lt;span id=&quot;_by&quot;&gt;''No Game No Life'' par Kamiya Yuu&lt;/span&gt; ==<br /> La mise à jour des PDF corrigés n'a pas encore été faite.<br /> <br /> === Tome 1 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Conquérir un Monde de Fantasy ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V01 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_01_FR|Volume 01]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Prologue|Prologue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 1|Chapitre 1 - Débutant/Amateur]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 2|Chapitre 2 - Challenger/Challenger]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 3|Chapitre 3 - Expert/Expert (En cours : Partie 1/4)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Chapitre 4|Chapitre 4 - Maître de Jeu/Le Roi]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Épilogue|Épilogue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 1 Postface|Postface]] [E]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 1 à 4 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 2 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Avoir Des Vues sur la Terre des Kemonomimi ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V02 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_02_FR|Volume 02]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> &lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Volume en cours de traduction''' (Voir l'avancement [[User:LilianGab#Avancement|ici]])&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 1|Chapitre 1 - Weak Square/Préparer le Terrain]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 2|Chapitre 2 - Intéressant/Un Déplacement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 3|Chapitre 3 - Sacrifice/Geste de Sacrifice]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Chapitre 4|Chapitre 4 - Échec et Mat/Échec et Mat]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Épilogue|Fausse Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 2 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 5 à 8 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 3 - Une Moitié des Frère et Sœur Joueurs Semble Avoir Disparu… ? ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V03 C0VER.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_03_FR|Volume 03]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Prologue|Chargement]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 1|Chapitre 1 - Marche Aérienne/Méthode Dissociative]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 2|Chapitre 2 - Rose Bleue/Méthode Directionnelle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 3|Chapitre 3 - Géant Tueur/Méthode Aidante]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Chapitre 4|Chapitre 4 - Règle Numéro 10/Méthode Convergente]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Épilogue|Vraie Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 3 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> ''Note : Ce volume est repris par les épisodes 9 à 12 de l'anime.''<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 4 - Les Frère et Sœur Joueurs Se Sont Enfuis D'un Véritable Jeu de Romance === <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V04 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 04 FR|Volume 04]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/jf22kuqzjx6yzy9 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Préface|Préface]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Prologue|Début Facile]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rencontre/lıʌǝᗡ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 2|Chapitre 2 - Stratège/Le Soleil]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 3|Chapitre 3 - Charmeur/ssǝɹdɯƎ ǝɥ⊥]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Chapitre 4|Chapitre 4 - Joker/Le Fou]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Épilogue|Fin Interrompue]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 4 Postface|Postface]] [E]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 5 - Les Frère et Sœur Joueurs Semblent Détester le New Game+ ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V05 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 05 FR|Volume 05]]'''&lt;br /&gt; [http://www.mediafire.com/download/2y1b8o811tbgd26 PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Prologue|Début Ordinaire]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 1|Chapitre 1 - Essai (Action)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 2|Chapitre 2 - Échec (Erreur)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 3|Chapitre 3 - Apprentissage (Révision)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Chapitre 4|Chapitre 4 - Nouvel essai (Réaction)]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Épilogue|Sans Fin]] [E]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 5 Postface|Postface]]<br /> |}<br /> &lt;br&gt;&lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 6 - Le Couple de Joueurs Semble Avoir Défié le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V06 C0VER.jpg|'''[[No Game No Life:Volume 06 FR|Volume 06]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/0df7tdfejcectia/No_Game_No_Life-Volume_06_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> <br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Prologue|Dialogue d'Ouverture]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 1|Chapitre 1 - 3-1=Sans Espoir]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 2|Chapitre 2 - 1×1=Sans But]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 3|Chapitre 3 - 1+1=Sans Mort]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 4|Chapitre 4 - 1÷2=Sans Amis]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Chapitre 5|Chapitre 5 - 1÷0=Éthéré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Épilogue|Dialogue de Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 6 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> ''Note : Ce volume est repris par le film.''<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 7 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Vont Renverser le Monde ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.7 C0VER.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 07 FR|Volume 07]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/adsterkxw1hrlpq/%255BFR%255D_No_Game_No_Life_Volume_07.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Prologue|Départ Théorique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 1|Chapitre 1 - Rajeunissement et Vieillissement (Cercle fermé)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 2|Chapitre 2 - Interprétation Excessive (Qui)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 3|Chapitre 3 - Persuasion incorrecte (Comment)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Chapitre 4|Chapitre 4 - Goût étrange (Pourquoi)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Épilogue|Fin Pratique]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 7 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 8 - Il Semblerait que les Joueurs Vont Hériter de la Stratégie ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V08 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 08 FR|Volume 08]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/1g6nfrrc3svhica/No_Game_No_Life-Volume_08_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Prologue|Prologue : Reprendre]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 1|Chapitre 1 - Tactiques anti-guerre (Préparation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 2|Chapitre 2 - Victoire déloyale (Transfert)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 3|Chapitre 3 - Réponse incorrecte (Révéler)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Chapitre 4|Chapitre 4 - Réponse correcte (Qui êtes-vous ?)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 8 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 9 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs Prennent un Tour de Repos ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V09 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 09 FR|Volume 09]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/d4udyjhlrwydyk7/No_Game_No_Life-Volume_09_FR.pdf/file PDF (à refaire)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Prologue|Prologue — Début ignoré]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 1|Chapitre 1 - Problème de l'arrêt (Défini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 2|Chapitre 2 - Raisonnement inductif (Retro-réalisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 3|Chapitre 3 - Prise de décision déductive (Faiseur d'Oracle)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Chapitre 4|Chapitre 4 - Observation des vœux (Jeu de la vie)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 9 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 10 - Il Semblerait qu’on Fasse Payer les Frère et Sœur Joueurs pour le Passé ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V10 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 10 FR|Volume 10]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/fd2iiq8qt0ephf3/No+Game+No+Life+Volume+10+fr+deepl.pdf/file PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Prologue|Prologue : Recommence]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 1|Chapitre 1 : Un autre âge (Relativisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 2|Chapitre 2 : Ligne Silencieuse (Esthétisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 3|Chapitre 3 : Formula Front (Généralisation)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 4|Chapitre 4 : Le jour du verdict (Émotionnalisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5|Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Épilogue|Épilogue ː Crash/Fin]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 10 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 11 - Il Semblerait que les Frère et Sœur Joueurs et leur Amis ne Peuvent Partir sans Devenir des Couples ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V11 Cover.jpg| '''[[No Game No Life:Volume 11 FR|Volume 11]]'''&lt;br /&gt; [https://www.mediafire.com/file/h5nm821mfr8t9v2 PDF (by deepl)]<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Prologue|Prologue : Stream Start]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 1|Chapitre 1 : Pensée Verticale (Depuis le Sol)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 2|Chapitre 2 : Pensée Horizontale (Approche Latérale)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 3|Chapitre 3 : Pensée Parallèle (Point à l'Infini)]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Chapitre 4|Chapitre 4 :]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 11 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Tome 12 - Il semblerait que les frères et sœurs gamers et leurs amis défieront le diable ! ===<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;255&quot; style=&quot;text-align:center&quot; widths=&quot;170&quot;&gt;<br /> File:NGNL V12 00.png<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue : Prélude]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 1|Chapitre 1 : Le diable apparaît !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 2|Chapitre 2 : Le héros s'enfuit !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Chapitre 3|Chapitre 3 : Les héros attaquent !]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Épilogue|Fin du jeu de rôle]]<br /> :*[[No Game No Life : Tome 12 Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> ==== No Game No Life Gaiden - Jeu de Guerre Réaliste ====<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_PWG_-_Cover_01.jpg| &lt;!--'''[[No_Game_No_Life:Volume_PWG_FR|No Game No Life Gaiden]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Illustrations|Illustrations]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Prologue|Prologue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 1|Chapitre 1 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 2|Chapitre 2 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 3|Chapitre 3 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Chapitre 4|Chapitre 4 -]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Épilogue|Épilogue]]<br /> :*[[No Game No Life : Gaiden - Postface|Postface]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life Gaiden Édition Spéciale'''<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;350px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL V.Gaiden Special-C0VER.jpg| Vendue avec la nendoroid Sora.<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> <br /> === No Game No Life Manga ===<br /> Le manga de No Game No Life est licencié chez [https://www.ototo.fr/Serie-66-NoGameNoLife Ototo] !<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT1.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;''16 mars 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:Ngnl MT2.jpg|En librairie le &lt;br /&gt;'' 7 Décembre 2018''<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> |}&lt;br&gt;<br /> Le premier volume contient l'histoire bonus : &quot;5 Années plus tôt&quot;.&lt;br /&gt;<br /> Cette histoire étant traduite officiellement, merci de ne pas ajouter de traduction de celle-ci ici.<br /> &lt;br/&gt;<br /> Le deuxième volume contient un court manga &quot;Compte-rendu de la visite au studio de doublage du film No Game No Life Zero&quot; Par Kazuya Yuizaki &lt;br/&gt;<br /> <br /> '''Manga sorti dans l'édition spéciale de No Game No Life Zero'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_0Manga_cover.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_0Manga_cover.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[Manga No Game No Life 0]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''No Game No Life ArtWork'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_ArtWork_C0VER.jpg| &lt;!--'''[[Illustrations]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Artwork|Artwork]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> '''Nendoroid'''<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |-<br /> |&lt;gallery mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;<br /> File:NGNL_Nendo_Sora.jpg| &lt;!--'''[[File:NGNL_Nendo_Sora.jpg]]'''&lt;br /&gt; [lienPDF PDF]--&gt;<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> | width=&quot;560px&quot; |<br /> :*[[NGNL Liste|Liste]]<br /> |}&lt;br&gt;<br /> &lt;br style=&quot;clear:both&quot; /&gt;<br /> <br /> === Feedback - Forum ===<br /> '''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&amp;t=10523 forum].'''<br /> <br /> == Traduction ==<br /> '''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''<br /> *Superviseur : [[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> *Manager : ''Aucun''<br /> <br /> === [[No Game No Life - Français : Enregistrement|Enregistrement]] ===<br /> '''Les traducteurs doivent [[No Game No Life - Français : Enregistrement|s'enregistrer]] sur le lien ci-dessus.'''&lt;br /&gt;<br /> <br /> La traduction anglaise de l’œuvre étant ''indisponible sur Baka-Tsuki'', demandez :*[[User:Djidji|Djidji]] ou [[User:Démiurge|Démiurge]] si vous êtes intéressé par l'idée de rejoindre les traducteurs et ''avoir un support de traduction.''&lt;br /&gt;<br /> <br /> === Forme ===<br /> '''Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.'''<br /> '''Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :'''<br /> * [[Conventions des Projets]]<br /> * [[Usage du Wiki]]<br /> * [[No Game No Life : Liste des Noms et Termes|No Game No Life - Liste des Noms et Termes]] '''&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;(Attention ! Risque de Spoiler !) &lt;span&gt;'''<br /> * [[No Game No Life : Règles de Style, de Forme et de Traduction|No Game No Life - Règles de Style, de Forme et de Traduction]]<br /> * [[Format guideline|General Format/Style Guideline]] (Anglais - Techniques avancées)<br /> * [[No Game No Life:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]] (Anglais)<br /> '''La traduction est de l'Anglais et/ou du Japonais au Français.'''<br /> <br /> === Traducteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> '''Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.'''<br /> <br /> :*Retirés<br /> :**[[User:Default Melody|Default Melody]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:Kuuran|Kuuran]]<br /> :**[[User:Mitsushi|Mitsushi]]<br /> :**[[User:Ofake|Ofake]]<br /> :**[[User:TexasRanger|TexasRanger]]<br /> <br /> === Éditeurs / Relecteurs ===<br /> :*Actifs<br /> :**[[User:Djidji|Djidji]]<br /> :**[[User:Enderwor|Enderwor]]<br /> :**[[User:LilianGab|LilianGab]]<br /> :**[[User:Démiurge|Démiurge]]<br /> :**[[User:Darkuwu|Darkuwu]]<br /> <br /> :*Disparus<br /> :**[[User:EasyWay|EasyWay]]<br /> :**[[User:LittleForest|LittleForest]]<br /> <br /> === Base de Traduction - Anglais ===<br /> — L'équipe de traduction de [http://OreImothetranslation.wordpress.com/about_this_translation/ NanoDesu] :<br /> :*Superviseur : NanoDesu<br /> :*Manager : Hantsuki<br /> :*Traducteur : Eternal Dreamer<br /> :*Éditeurs / Relecteurs<br /> :**Kami<br /> :**DudeLong<br /> <br /> — L'équipe de BakaTsuki<br /> <br /> == Parutions ==<br /> *(23/04/12) ノーゲーム・ノーライフ01 [ISBN 978-4-8401-4546-6] ゲーマー兄妹がファンタジー世界を征服するそうです (MF文庫J)<br /> *(22/09/12) ノーゲーム・ノーライフ02 [ISBN 978-4-8401-4819-1] ゲーマー兄妹が獣耳っ子の国に目をつけたようです (MF文庫J)<br /> *(25/01/13) ノーゲーム・ノーライフ03 [ISBN 978-4-8401-4958-7] ゲーマー兄妹の片割れが消えたようですが……？ (MF文庫J)<br /> *(25/06/13) ノーゲーム・ノーライフ04 [ISBN 978-4-8401-5185-6] ゲーマー兄妹はリアル恋愛ゲームから逃げ出しました (MF文庫J)<br /> *(25/10/13) ノーゲーム・ノーライフ05 [ISBN 978-4-04-066080-6] ゲーマー兄妹は強くてニューゲームがお嫌いなようです (MF文庫J)<br /> *(25/04/14) ノーゲーム・ノーライフ06 [ISBN 978-4-04-066382-1] ゲーマー夫嫁は世界に挑んだそうです (MF文庫J)<br /> *(24/07/15) ノーゲーム・ノーライフ07 [ISBN 978-4-04-067494-0] ゲーマー兄妹たちは定石を覆すそうです (MF文庫J)<br /> *(25/12/15) ノーゲーム・ノーライフ08 [ISBN 978-4-04-067952-5] ゲーマーたちは布石を継いでいくそうです (MF文庫J)<br /> *(25/08/16) ノーゲーム・ノーライフ09 [ISBN 978-4-04-068457-4] ゲーマー兄妹は一ターン休むそうです (MF文庫J)<br /> *(23/12/16) ノーゲーム・ノーライフ — [ISBN 978-4-04-068767-4] プラクティカルウォーゲーム (MF文庫J)<br /> *(24/02/18) ノーゲーム・ノーライフ10 [ISBN 978-4-04-069336-1] ゲーマー兄妹は過去(ツケ)を払わされるようです (MF文庫J)<br /> <br /> [[index.php?title=Category:Light novel (French)]]<br /> [[index.php?title=Category:French]]</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Illustrations&diff=585664 2025-08-26T21:55:05Z

<p>Sscrane: /* Illustrations couleur */</p> <hr /> <div>== Illustrations couleur ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:NGNL V12 00.png<br /> File:NGNL V12 01.png<br /> File:NGNL V12 03.png<br /> File:NGNL V12 04.png<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> == Illustrations noir et blanc ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:NGNL V12 05.png<br /> File:NGNL V12 06.png<br /> File:NGNL V12 07.png<br /> File:NGNL V12 08.png<br /> File:NGNL V12 09.png<br /> File:NGNL V12 10.png<br /> File:NGNL V12 11.png<br /> File:NGNL V12 12.png<br /> File:NGNL V12 13.png<br /> File:NGNL V12 14.png<br /> File:NGNL V12 15.png<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Retourner au [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Français Sommaire]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_:_Tome_12_Illustrations&diff=585663 2025-08-26T21:51:37Z

<p>Sscrane: /* Illustrations couleur */</p> <hr /> <div>== Illustrations couleur ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:Index.php?title=File:NGNL V12 00.png|link=File:NGNL_V12_00.png<br /> File:Index.php?title=File:NGNL V12 01.png|link=File:NGNL_V12_01.png<br /> File:NGNL V12 02.png<br /> File:NGNL V12 04.png<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> == Illustrations noir et blanc ==<br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:NGNL V12 05.png<br /> File:NGNL V12 06.png<br /> File:NGNL V12 07.png<br /> File:NGNL V12 08.png<br /> File:NGNL V12 09.png<br /> File:NGNL V12 10.png<br /> File:NGNL V12 11.png<br /> File:NGNL V12 12.png<br /> File:NGNL V12 13.png<br /> File:NGNL V12 14.png<br /> File:NGNL V12 15.png<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; border=&quot;1&quot; style=&quot;margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;&quot;<br /> |Retourner au [https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=No_Game_No_Life_-_Français Sommaire]<br /> |Passer au [[No Game No Life : Tome 12 Prologue|Prologue]]<br /> |-<br /> |}</div>

Sscrane