Baka-Tsuki - User contributions [en]

User:Stormyx Catnip

2020-09-28T01:25:04Z

Stormyx Catnip:

100g is my waifu

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 223 (Brazilian Portuguese)

2016-02-02T18:57:30Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 223 – Aspiração de Dedicação */

==Capítulo 223 – Aspiração de Dedicação==

“Então eu irei perguntar mais algumas questões. Você sabe sobre o aumento de classe, certo?” (Naofumi)

“O que tem o aumento de classe?” (Ren)

“Aparentemente o limite de level para as pessoas deste mundo é level 100. Contudo, eu ouvi que um aumento de classe para superar esse limite existe, mas ele foi perdido.” (Naofumi)

“Ah… parece que é diferente do jogo no meu mundo. Não tinha algo como ser incapaz de passar dos 100, mesmo com trocas de profissão.” (Ren)

“Entendo…” (Naofumi)

“Só que o limite de level 40 estava lá.” (Ren)

O conhecimento do mundo do Ren também é bem duvidoso.

É muito provável que Motoyasu será o mesmo também.

Isso é tudo apenas informação inútil. Apesar que seria ótimo se nós pudéssemos estabelecer um método de aumento de classe para superar o limite assim.

E ainda, Gaelion não foi capaz disso

“A propósito, Sogro. Como o Sogro veio a possuir aquela pequena anja que está grudando nele?” (Motoyasu)

Eu ignorei Motoyasu e continuei a conversa.

“Eu pensei isso, mas você também não acha que esse mundo continua simplesmente deixando de fora informações importantes?” (Naofumi)

“Isso mesmo. Falando honestamente, normalmente nós não iríamos esquecer algo como um aumento de classe que supera o level 100.” (Ren)

Né… mesmo sobre o Hengen Musou Ryuu, porque uma arte marcial tão excelente se tornou algo que só a Obaa-san conhece.

Os conflitos passados também estão na minha mente, mas a investigação seria sem fim.

Eu não estou conseguindo a informação que eu quero, como se isso fosse intencional.

De algum jeito é uma atmosfera desagradável. Eu consigo sentir uma malícia invisível.

Eu sei que o mistério ainda está acontecendo, mas o problema está aumentando.

“Isso é só meu chute, mas tem algum problema?” (Naofumi)

“Nos conte.” (Ren)

“É a possibilidade que eles precisam de um herói para superar o limite. Isso pode não ter sido tentado então o método se perdeu.” (Naofumi)

“Ah, eu também inferi algo assim. É só que aparentemente Heróis algumas vezes são invocados e algumas vezes selecionados, então é de algum jeito duvidoso.” (Ren)

“É assim então… se eles fossem invocados periodicamente, então não teria como isso ser esquecido.” (Naofumi)

Isso não é um caso de discutir com o Ren e vir com uma resposta também.

Discutindo coisas que nós não sabemos, tem baixa chance de pensar numa solução.

“Sério, que diabos são as ondas.” (Naofumi)

“É…” (Ren)

“Sogro. Por favor me conte sobre a pequena anja.” (Motoyasu)

“Você tem alguma informação sobre campos de caça eficientes?” (Naofumi)

“Certo, nesse caso–” (Ren)

E então eu perguntei ao Ren sobre tudo e peguei informação.

Até onde isso vai, parece que Melromarc é um país com uma abundância de bons campos de caça de acordo com o conhecimento dos jogos que Ren conhece.

Eu fiz ele me dizer sobre os campos de caça para level 90~100, mas isso só confirmou os campos de caça marcados no Livro de Monstros. Se eu me lembro corretamente, devem ter cerca de 60 localidades.

Ele pode não estar levando em conta o efeito negativo na mudança em ecossistemas ou mudanças devido às ondas.

Parecia que os inimigos estavam se tornando mais forte com cada onda, e as modificações de emprego de jogos online está provavelmente ali.

Bem, só que esse mundo não é um jogo.

“Desculpe por não ajudar muito.” (Ren)

“Não se preocupe com isso. Eu não estava tanto assim nisso.” (Naofumi)

Desde o começo, foi o conhecimento desses caras que causaram tal debate.

Eu tinha perguntado com a assunção da falha, então é o mesmo que não levar dano algum.

“Naofumi não está realmente me questionando sobre ser responsável pela Tartaruga Espiritual, huh.” (Ren)

“Oh? Só que eu me lembro de você falando discordando?” (Naofumi)

“Não, eu pensei que você queria que eu compensasse com minha vida ou algo assim.” (Ren)

Só que você disse isso com todo seu coração… é porque ele estava corroído pela maldição.

Ah, bom. Eu estou tentando recrutar o Ren bom como um aliado.

“Para colocar isso diretamente, eu não gosto das pessoas desse mundo. Se eles morrem ou vivem não tem relação comigo. É o suficiente para só proteger aqueles que estão melhorando diante meus olhos.” (Naofumi)

“Isso é bem seco.” (Ren)

“Eu não preciso de você me dizendo isso.” (Naofumi)

“Esse tipo de direção… pode ser boa.” (Ren)

Ren me encarou com inveja.

Só que ele está entendendo algo errado.

“Hey–” (Naofumi)

“Huh?” (Ren)

“Você, eu acho que você é um sujeito bem ingênuo, então eu estou dizendo isso. Os monstros que você derrotou também tem famílias, e contudo você pode estar arruinando a felicidade delas?” (Naofumi)

Na minha questão, a expressão do Ren gradualmente ficou azul.

Ah, ele nunca sequer considerou esse tipo de coisa.

“Para aqueles caras, ‘aquele que matou sua família foi eu’. Você pode ir por aí dizendo que você é responsável por isso? Se você fazer uma separação, pensando monstros são monstros, então o que irá acontecer com as amadas Philorials do Motoyasu?” (Naofumi)

“Eh, ah… u…” (Ren)

*Sigh*… É uma idade problemática.

“Você pode estar confuso pelo porque eu estou dizendo isso, mas tem uma garota cuidando dos monstros na cabana de monstros, certo?” (Naofumi)

“S-sim.” (Ren)

“Ela é uma demi-humana que foi criada pelo dragão que você matou. É sua culpa que ela se tornou tão infeliz.” (Naofumi)

Ren rapidamente coloca sua mão na porta como se ele fosse sair da casa.

“Onde você está indo?” (Naofumi)

“Se eu não me desculpar rapidamente…” (Ren)

“O que você irá fazer para se desculpar? Dizer ‘me desculpe por ter matado seu pai. Eu irei morrer aqui em troca’?” (Naofumi)

Nessa situação, devo chamar Taniko?

Bem, mesmo que eu chame ela, ela irá provavelmente ficar muito embirrada.

Ren na verdade não sabe, mas ela já sabia.

Ela realmente disse que ela queria parar com essa corrente de ódio, e parecia que ela não queria ir tão longe quanto se vingar do Ren.

Porque animais selvagens, ou monstros nesse caso, viveram severamente.

Eles não sabem quando eles podem morrer, então eles não precisam de algo como vingança.

Ela tinha uma consciência firmemente plantada, graças aos ensinamentos do Gaelion.

Para não estar pensando em vingança merece algum mérito.

Eu realmente respeito isso, mas é algo que eu não consigo fazer na prática.

“M-mas–” (Ren)

“Você só vai estar acertando ela. É por isso que você deve deixar isso assim.” (Naofumi)

“Mesmo assim… eu…” (Ren)

“É o mesmo que comer carne e comer vegetais. No fim, você está vivendo por sacrificar alguma outra coisa. O mundo não irá virar só com a fala inteligente que a Knight Feminina disse. Ou aliás, é melhor se você tiver a resolução de sobreviver pisando em alguém e pagar pelos seus pecados.” (Naofumi)

“Isso não é uma contradição?” (Ren)

“Huh? O que é que você, um herói que mói monstros e se torna mais forte para salvar o mundo, está dizendo? É a sobrevivência dos mais adaptados, certo? Eu não iria preferir só matar como num jogo.” (Naofumi)

Esse é um mundo onde experiência pode ser ganha até por matar humanos.

Não diga besteira como humanos e monstros sendo diferentes.

“É por isso, Ren, se você quer se desculpar com ela, então quando você matar monstros, mate eles com a determinação apropriada.” (Naofumi)

“E-eu entendi.” (Ren)

Ele fez uma cara relutante.

É porque o Ren é parecido com a Knight Feminina. Ele provavelmente tem ideais altos.

“Mas ainda assim, eu… quero me desculpar, e proteger todo mundo.” (Ren)

“Entendo.” (Naofumi)

Isso já é uma doença.

Isso é só uma completa mudança da mentalidade de um jogador para aspirar ser um salvador com dedicação.

Ainda mais, tem até a adição de masoquismo.

“Sogro. Por favor me conte.” (Motoyasu)

“Calado. Vai logo e volte, estude e então durma!” (Naofumi)

Aquele Motoyasu, ele provavelmente não escutou o que eu disse.

Ignorando isso, eu virei para um problema diferente.

O que eu queria perguntar do Motoyasu?

Por hora tem aquilo.

“Isso mesmo. Motoyasu, aquela lança que você usou… Lança da Luxúria e Ciúmes, era isso. Que tipo de compensação ela precisa?” (Naofumi)

“?” (Motoyasu)

Motoyasu inclinou sua cabeça em confusão.

Hey, qual é desse ponto de interrogação.

“Eu usei algo?” (Motoyasu)

“A coisa da Tentação. O outro era Ressentimento, certo?” (Naofumi)

“Ah, aquela skill foi algo que apareceu quando eu alcancei IV.” (Motoyasu)

Que diabos!?

Em outras palavras, é uma skill superior ao Blutopfer?

Uma skill que pode ser invocada sem compensação, quão roubado é isso.

“Algo aconteceu quando você usou isso?” (Naofumi)

“Eu não realmente entendo, mas eu não senti ciúme do Sogro depois que eu usei Ressentimento<ref>Eu acho que isso foi erro de tradução; mas sei lá, é o Motoyasu</ref>. Eu não tinha vontade de trocar ela, mas aquela lança não podia ser trocada.” (Motoyasu)

… Isso foi invocado com o custo do Ciúme?

Então e sobre Tentação?

Pensando sobre isso, ela provavelmente usa Luxúria.

Contudo…

“Motoyasu, o que você pretende fazer depois de ser casado com a Firo?” (Naofumi)

“Hahaha, Sogro é bem apressado. Claro, seria construir uma família feliz. Eu quero um monte de crianças.” (Motoyasu)

“”Muuu!”” (Philorials)

As seguidoras do Motoyasu começam a acertar ele repetidamente.

Não importa como eu interprete as palavras dele, eu sinto como se Motoyasu só quisesse fazer coisas obscenas com Firo.

Motoyasu tem tanta Luxúria que ela não pôde nem ser levada embora completamente pela Skill de Maldição<ref>Ou como irei chamar seguindo minha lógica de preguiça/praticidade para o futuro – Skill Maldita</ref>.

Ou aliás, é aparente que a condição dele tem uma fundação de Luxúria, com Ciúme misturado no meio.

Logo, não tem problema pensar que o Ciúme incompleto do Motoyasu separou dele.

Como ele era enquanto humano?

“Sim, mas eu tenho algo que eu preciso me desculpar com a Firo-tan e Sogro.” (Motoyasu)

“Não é só uma coisa.” (Naofumi)

Você precisa de incontáveis desculpas.

O suficiente para se desculpar até para o submundo.

Porque você poderia ter se tornado um rei demônio ou algo assim.

“Na verdade, tem outra pessoa atraente além da Firo-tan.” (Motoyasu)

“Oh, sério, então vá para lá.” (Naofumi)

“Contudo, eu só encontrei ela uma vez, então eu não conheço ela. Ela parecia uma Philorial extremamente grande.” (Motoyasu)

Fitoria… então você tinha encontrado Motoyasu antes.

Você não foi você mesma daquela vez porque você tinha um motivo desses.

“Parece que ela veio porque essas crianças eram candidatas para a próxima rainha, mas quando eu percebi, elas já tinham perdido a candidatura delas.” (Motoyasu)

“… O que aconteceu?” (Naofumi)

“Quem sabe? Antes que eu percebesse, tudo que sobrou foi um monte de penas soltas.” (Motoyasu)

… Ele abraçou ela.

E então ela desesperadamente tirou ele e fugiu.

“Ah… ela era linda como Firo-tan, e então minha tolerância… com licença. Eu, Motoyasu, sou devoto à Firo-tan!” (Motoyasu)

“Não, está tudo bem porque ela é atraente<ref>Termo usado é ‘eye-catching’, que é algo como ‘atraí os olhos</ref>.” (Naofumi)

Aquela Rainha Pássaro estúpida. No fim, ela jogou essa coisa problemática em mim.

Não era um Philorial desobediente, ela provavelmente queria Motoyasu se encontrando comigo.

… As vontades sexuais da Firo também eram suspeitos.

Nossa… depois de conversar, Ren e os outros voltaram cada um para suas próprias casas.

Depois disso, Atlas e Sadina vieram até minha casa para dormir.

Isso já se tornou rotina.

A propósito, Firo estava de castigo então ela dormiu com Melty.

Algumas vezes Gaelion vem, então eu peço para ele, mas recentemente Kiel ou Imya irá dormir na minha cama.

Aparentemente elas estão trocando porque é um ‘especial do dia’.

Até onde isso cabe, Kiel é uma veterana entre os escravos, então a amizade dela é espalhada, e Imya tem relacionamentos profundos com o time de produção.

Logo elas são pessoas perfeitas para perguntar sobre o status da vila.

E incidentalmente, elas também podem ser boas como uma contra medida contra Atlas.

“Nii-chan. Nós viemos juntas para dormir.” (Kiel)

“Por favor nos trate bem.” (Imya)

“Ah, vamos ir dormir mais cedo. Imya, como estão seus colegas?” (Naofumi)

“Certo. Todo mundo está trabalhando dia e noite para fazer produtos.” (Imya)

“… Tomem cuidado para não prejudicar sua saúde. Produção em massa é importante mas eu ficarei preocupado se vocês ficarem doentes.” (Naofumi)

“Sim, eu entendo.” (Imya)

Eu não sei se é porque aqueles Lumos cheios de destreza e escravos aquáticos gostaram disso, mas se eu não avisar eles, eles irão trabalhar a noite toda para manufaturar bens.

Apesar que tem sido lucrativo graças à eles…

Eu dei para eles uma porção dos lucros e quando eu pergunto o que eles gostariam como agradecimento, eles pedem que eu cozinha alguma comida.

Eu imagino se só isso está bom…

“Uuh, Naofumi-sama. Por que é que eu a única que não pode dormir junta com você?” (Atlas)

“Atlas, eu ganho tremedeiras quando durmo com você. É por isso que não é bom.” (Naofumi)

Principalmente, eu sinto que ela me mira como uma carnívora.

Se eu não tivesse a intenção de cuidar de uma casa<ref>Eu não sei uma tradução para ‘household’, mas seria algo entre casa e família</ref>, ficar nesse mundo seria impensável.

Na manhã seguinte, Ren tentou duro cuidar da Taniko, que ela odiou.

Taniko também não fez nada sobre Gaelion, mas ela me encarou pela situação do Ren, apesar de eu não realmente me importar.

“Então agora, Gaelion, devo lhe fazer explicar o significado disto?” (Naofumi)

Enquanto Taniko e Ren tinham seu pequeno diálogo fora da cabana de monstros, eu cruzei meus braços e encarei Gaelion.

Firo, na sua forma de monstro, ficou esperando atrás dele.

Isso era para que eu pudesse ameaçar ele dependendo da resposta dele.

“O q- o que?” (Gaelion)

“Eu ouvi do Ren que os fragmentos irão formar um ser na mesma escala que a Tartaruga Espiritual – Ouryuu. Sobre o que é isso?” (Naofumi)

“Mah!? E-eu não sei!” (Gaelion)

Gaelion declarou, seus olhos dando voltas freneticamente.

“É melhor você não estar mentindo. Dependendo da sua resposta, eu posso lhe alimentar para Firo.” (Naofumi)

“Hmm? Você irá fazer isso com o Gaelion?” (Firo)

Eu sabia que ela não gostava dele, mas aquela Firo, ela abriu a boca dela satirizando dele.

Então você odeia ele tanto assim.

“Eu realmente não sei! Então esse tipo de coisa irá acontecer depois que eu juntar todos os fragmentos!?” (Gaelion)

Hmm… esse pânico, parece que ele realmente não sabe.

“Mesmo que isso aconteça, eu posso sempre explicar o pretexto e não lhe trairei!” (Gaelion)

“É possível que os fragmentos reunidos tomem controle.” (Naofumi)

“Neste caso, me derrote sem hesitação!” (Gaelion)

“Ah, sim, sim. Entendi, entendi.” (Naofumi)

“A propósito, o Herói da Espada parece estar tentando algo com Wyndia. Você irá por favor para o lado?” (Gaelion)

“Ele provavelmente quer tomar responsabilidade. Deixe ele fazer como ele quiser.” (Naofumi)

“Tu… se é assim, então explique.” (Gaelion)

“Por que é isso? Isso é porque só o senso de responsabilidade dele é forte. Eu tenho expectativas para a resposta da Taniko.” (Naofumi)

Ah, eu ouvi o som de um tapa.

Aquela Taniko ficou brava e acertou a bochecha do Ren.

“Mesmo que você se desculpe, Papai não voltará!! Então se você quer perdão, vá então salvar o mundo!” (Taniko)

Uma coisa dessas podia ser ouvida, dita numa voz alta.

Bem, não tinha nenhuma necessidade de se espiar.

Eu não sei os detalhes do que aconteceu, mas Ren começou a andar em volta da Taniko bastante depois disso.

Ou aliás, Taniko… mesmo que seu pai tenha mudado a forma dele, ele ainda está próximo.

Mesmo agora, eu não entendo o motivo do Gaelion para se esconder.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_222_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 222]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_224_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 224]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 222 (Brazilian Portuguese)

2016-02-02T18:51:05Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 222 – Conhecimento de Jogo */

==Capítulo 222 – Conhecimento de Jogo==

“… O que vem depois disso?” (Naofumi)

Eu vou ficar sem gritar com Gaelion por hora. Neste momento nós estamos pensando em planos para o futuro.

“Para ser decidido.” (Ren)

“É, para ser decidido.” (Motoyasu)

“O que?” (Naofumi)

“O próximo boss principal ainda não foi solto. Os updates seguindo isso eram todos eventos em mapas locais, e eles não soltaram nada pertencente à história principal por um tempo.” (Ren)

Ah, isso mesmo. Se o mundo alcançar paz, o jogo acaba.

Vida longa para a indústria preservadora. Vai se foder indústria preservadora! Vá falir logo!

“A Tartaruga Espiritual era Update 7, certo?” (Naofumi)

“É, o sétimo update em larga escala.” (Ren)

“Você tem alguma ideia de como eles podem ser relacionados com a onda?” (Naofumi)

“Se você considerar o tempo que nós fomos invocados como o começo do serviço, então isso faria a primeira onda que nós participamos o Update 2.” (Ren)

Então o que deu a primeira onda que dizimou a vila da Raphtalia…?

E isso faria a aparição da Glass ser 3?

Que foi do 4-6?

Como Ren e os outros destruíram o selo da Tartaruga Espiritual, eles foram pulados?

Glass. Ela desapareceu depois de deixar para trás algumas palavras pressagiosas.

Ren e os outros não perderam apenas para a Tartaruga Espiritual, mas também para Glass.

Isso significa que isso pode foi provavelmente um evento imprevisto.

“Você sabe se inimigos humanoides podem aparecer na Onda?” (Naofumi)

“Não, isso nunca aconteceu nos jogos.” (Motoyasu)

Fumu…

Não é como se eu confiasse 100% com o conhecimento de jogo do Ren e Motoyasu, mas parece que a aparição da Glass foi inesperada.

Agora que eu penso nisso, aquela mulher parecia ser separada da calamidade da onda.

O Leão Preto que Raphtalia viu, e o Devorador de Almas que os Três Heróis derrotaram não pareciam ser seres com intelecto.

A Tartaruga Espiritual não era exceção.

Eu não sei se Houou vai realmente se manifestar, mas ele provavelmente não será inteligente.

… Glass, era isso? O que exatamente é ela?

Eu não sei.

Eu não sei o significado por trás das palavras de partida dela<ref>Capítulo 53, feito pelo Rodizipa -> as palavras são: ”É um grande erro pensar em mim como um mero desastre. Mas, não sou eu quem vai vencer, mas quem está além da fronteira.”</ref>.

De qualquer jeito, a Tartaruga Espiritual que despertou com a Ampulheta Azul, e aqueles que podem aparecer, Houou, Kirin e Ouryu. Se nós contarmos esses monstros como parte da onda, nós fizemos 3 ondas até agora.

Mas o único inimigo que fugiu de nós foi Glass.

De onde ela veio, e para onde ela foi?

Outra dimensão? Outro mundo?

Eu não tenho ideia de que tipo de existência ela é.

“Vocês perderam por que ela era um fator imprevisto?” (Naofumi)

“É, ela era realmente forte. Eu realmente suspeitei quando Naofumi derrotou ela, mas considerando eventos recentes, eu acho que isso era de ser esperado.” (Ren)

“Eu não preciso do seu elogio. De qualquer jeito, como a onda funcionava nos jogos que vocês jogaram?” (Naofumi)

Missões e Bosses?

Ou elas eram invasões de guildas em larga escala e bosses de evento?

“No meu mundo, eles iriam lutar no server como Bosses de Evento, e os eventos poderiam mais tarde ter replays através de quests.” (Ren)

Fumu… é um sistema comum.

Eu não joguei pessoalmente um jogo assim, mas eu irei considerar isso como um sistema estilo TRPG<ref>Tatical Role Playing Game -> como Final Fantasy Tatics</ref>.

“No evento de verdade da Tartaruga Espiritual, uma cidade se tornou inutilizável devido à destruição massiva em seguida. Nos replays, você escolhia uma cidade para proteger e se você falhasse, você não será capaz de acessar ela até que você tivesse derrotado Houou.” (Ren)

“Entendo. Isso é uma pegada irritante. Então quão espalhados eram os danos causados por ela?” (Naofumi)

“… Eu acho que era grande o suficiente para alguns jogadores desistirem do jogo, e que a tartaruga foi grandemente enfraquecida nos replays.” (Ren)

“Você foi contra um inimigo desses!? Ele não era supostamente fraco!?” (Naofumi)

“Naquele ponto do tempo, o limite de level era 50. Era dito que seria fácil no 80… é uma desculpa. De acordo com o jogo, se você deixasse ela sozinha, ela iria gradualmente ficar mais forte, então era melhor se você matasse ela rapidamente.” (Ren)

Mas quão level baixo eram esses jogadores?

Bem, nos jogos que eu de fato conheço, o limite de level inicial é baixo, e ele sobe com todo update grande.

Num VRMMO em Primeira Pessoa, level é um fator muito importante.

Uma diferença em level pode facilmente decidir o fluxo da batalha.

Apesar que patches<ref>Atualizações, consertos ou qualquer coisa para dar uma alterada no jogo sem mudar a história… normalmente</ref> realmente chegam para fazer isso mais fácil para novos jogadores.

“Foi o mesmo para você, Motoyasu?” (Naofumi)

“Sim.” (Motoyasu)

“Fumu…” (Naofumi)

Eu acho que Motoyasu era aquele que liberou o selo bem antes que a Tartaruga Espiritual foi solta…

“Nas suas missões, era melhor desfazer o selo rapidamente?” (Naofumi)

“É, mas ela dropa itens raros se você deixar quieto, então algumas pessoas propositalmente deixam ela surtar. Para isso, level 80 era recomendado. Se ela ficar muito forte, é melhor correr.” (Motoyasu)

Os básicos de jogos online. Tudo é baseado em drops raros.

Para resumir, o fato que ele desfez o selo tão cedo assim no jogo foi parcialmente pelo bem do mundo.

E como em MMOs, onde discutir assuntos com o país não dá frutos, ele evitou de fazer isso.

Mas é estranho que esses caras não conseguiram derrotar uma Tartaruga Espiritual sem aumento de poder, mas eu pude derrotar ela depois que ela foi deixada sozinha por dias.

“A propósito, quão espalhada foi a destruição no seu jogo?” (Naofumi)

“Haverá algumas diferenças em nomes de áreas, mas está tudo bem?” (Motoyasu)

“Sim.” (Naofumi)

Eu tiro um mapa e mostro ele para os dois.

“Olhando pelo histórico de update, o dano se espalhou para essas áreas.” (Motoyasu)

Vejamos…

O país que a Tartaruga Espiritual estava selada, todos os países vizinhos, Melromarc, Schild Freiden, e alguns países que eu nunca ouvi falar.

O único lugar que eu estive que não foi afetado era Zeltburg. Aquela área parece com uma que teria um monte de minijogos e dinheiro fácil num MMO. Eles tiveram certeza de defender ele, entendo.

Parece que Faubley e Schild Welt não foram afetados também.

“Durante o evento, jogadores foram forçados à spawn<ref>Spawn é surgir depois de morrer ou quando faz alguma coisa que teve leva para um ponto inicial</ref> in Faubley. A área em volta de lá era imediatamente reconstruída toda vez que era danificada, mas muitos jogadores reclamaram que isso era um saco.” (Motoyasu)

“Eu quero ter uma imagem mais clara. Melromarc estava…” (Naofumi)

“Ela era uma cidade popular para começar. Mas ela foi completamente destruída em algum ponto no tempo. Era algo que aconteceu antes de eu começar a jogar.” (Ren)

Então eu fui capaz de prevenir isso.

Vendo o poder de destruição da Tartaruga Espiritual lá trás, não é estranho para ela trazer essa quantidade de destruição.

“Eu não pretendo correr dos meus crimes. Eu não acho que espalhar essa informação irá me oferecer alguma salvação.” (Ren)

“Sim, sim. Eu entendi, então não vá se matar ou qualquer coisa.” (Naofumi)

Pedir mais alguma coisa dele irá aumentar o senso de responsabilidade dele, então vamos fechar isso.

“Então depois é Houou.” (Naofumi)

“Sim.” (Ren)

“Certo.” (Motoyasu)

Um inimigo forte o suficiente para quebrar o equilíbrio do jogo.

Apesar de eu não ter ideia do quão longe essa informação vai me levar.

“Você sabe onde ele está?” (Naofumi)

“Sim.” (Ren)

Ren e Motoyasu ambos apontam para uma área.

Isso é… um país à oeste de Melromarc.

Então a Tartaruga Espiritual era Leste, e Houou é Oeste… isso pode ser sério.

“Não parece que as Ampulhetas Azuis possem funções de teletransporte, então… nós teremos que ir e checar isso.” (Naofumi)

“Sobre isso.” (Ren)

“Hm?” (Naofumi)

Ren novamente quebra contato visual.

O que é agora?

Parece que Ren tem dificuldade em pedir coisas das pessoas.

Eu acho que isso é difícil considerando a posição dele.

“Eu quero deixar a liderança Militar com o Naofumi.” (Ren)

“Bem, eu irei provavelmente ser aquele para direcionar a batalha.” (Naofumi)

Eu de fato fui para a frente durante a Batalha da Tartaruga Espiritual.

Claro, os planos em si foram dados para mim pela Rainha e os outros líderes.

Eu guiei as tropas, e fiz a execução de fato do plano no lugar.

“Não, não assim, eu quero dizer que eu quero você nos dando ordens.” (Ren)

“… Eu entendo o que você está tentando dizer, mas…” (Naofumi)

Minha análise é que Ren e Motoyasu não são bons em batalhas em larga escala.

Apesar que o Motoyasu parece ter alguma experiência de Guilda.

“Você tem experiência em fazer isso?” (Ren)

“Um bom tempo atrás… eu não era o mais forte, mas eu realmente ajudei em dirigir uma grande guilda.” (Naofumi)

“Como eu pensei.” (Ren)

“Você pôde ver isso?” (Naofumi)

“Bem, quando eu te encontrei pela primeira vez, você deu um sentimento parecido à alguém que eu conhecia.” (Ren)

“Um amigo?” (Naofumi)

“Sim. A personalidade dela era algo entre o Naofumi passado e presente. Ela era boa em cuidar dos outros, e as pessoas naturalmente se juntavam em volta dela.” (Ren)

O eu passado…

Lá trás, eu sentia como se eu pudesse ter uma conversa com qualquer um.

Aliás em vez de me preocupar sobre ser enganado, eu acho que eu só queria ter uma vida divertida.

“Ela administrou uma grande guilda. Então eu pensei que Naofumi pudesse ter alguma experiência também.” (Ren)

“Eu realmente fiz algumas raids<ref>Raid é aquele grupo para lutar contra bosses em dungeons, sempre em grande número de pessoas</ref> e sieges<ref>Siege é aquela guerra entre guildas, normalmente por um castelo</ref> no meu dia.” (Naofumi)

Esse é um dos maiores apelos dos jogos online.

Para ver só o quão forte você podia se tornar no mundo virtual, nós iríamos lutar. Nós iríamos mirar em entrar nas dungeons mais fortes e obter os itens mais raros.

Entre os incontáveis eventos presentes no server, há milhares de coisas que não podem ser experimentadas Solo. Esse é o apelo de Guildas e Times.

Mas é um pouco precipitado comparar a onda com isso.

Eu não consigo imaginar que tipo de coisas podem acontecer durante elas.

Eu sempre tento evitar batalhar o quanto for possível.

“Em jogos, é normalmente óbvio quais guildas vão ganhar quais eventos.” (Ren)

E se você não consegue derrotar esses eventos em larga escala, então você não irá pegar os itens exclusivos.

Você irá perder EXP grande, e itens raros. Isso é porque guildas grandes lutam por essas vitórias.

Mas para poder preservar relações, algumas guildas em vez disso buscam por alianças.

Guildas aliadas assinam pactos de não-agressão, e repelem outras guildas para não diminuir mais nada nas suas perdas.

Claro, sempre tem problemas nesses acordos, e algumas pessoas querem proteger suas posições.

Para o líder de uma Guilda ou Time, é essencial procurar pela rota que dá aos seus próprios membros as maiores vantagens.

Assim, a coisa mais importante para um Mestre de Guilda não é ser o mais forte, mas fazer o time ser o mais forte.

“Só que eu não acho que importa quem irá liderar.” (Naofumi)

Trabalho em equipe é importante, mas numa batalha de centenas de pessoas, é impossível observar tudo.

Além de comandos básicos como ‘Avançar’ ou ‘Recuar’, é difícil fazer decisões apropriadas.

Apesar que há reuniões com antecedência.

Ao menos nas batalhas em larga escala de jogos online, eu não tenho a experiência de sediar reuniões estratégicas grandes, e fazer planos para enfraquecer o inimigo antes da batalha.

“Nos jogos que você jogou, quão grande era a guilda que você cuidou?” (Ren)

“Em um server… nós éramos a terceira maior guilda aliada. Mas nós não éramos grandes o suficiente para competir na competição global.” (Naofumi)

Nós éramos bem fortes, mas nem perto dos mais fortes.

O personagem que eu tinha não estava no limite de level, e em vez de upar, eu cultivei dinheiro e relações humanas.

Uma das razões para isso era que era um jogo que dependia de equipamentos caros e itens de recuperação.

Basicamente, eu ia para a faculdade e fazia trabalho ‘part-time’ durante o dia, enquanto deixava a IA<ref>IA = Inteligência Artificial</ref> do meu personagem para completar transações simples. De noite, eu jogava com meus Membros de Guilda. Se tivesse um evento, eu iria gastar mais tempo com eles. Mas eu não me limitei só em jogos. Eu também gastei um monte de tempo em Mangá e Light Novels.

Então eu não senti uma necessidade intensa de ser o mais forte.

Eu estava satisfeito com ter personagens mais fracos comandados por estratégia e trabalho em equipe em vez de criar vários personagens fortes.

Apesar que eu realmente subi até cerca de 5-10 levels abaixo do máximo meio facilmente.

Quando eu fui ajudar outros membros da guilda ganharem EXP, eu iria fazer qualquer papel fosse necessário.

Eu acho que isso era um estilo de jogo comum.

De qualquer jeito, com o balanço de poder, é impossível se tornar o mais forte num jogo online.

Mesmo que você consiga, o próximo update pode te enfraquecer, ou aumentar as habilidades de outra profissão e esse é o fim.

No final, isso só acaba numa competição de quem tem as melhores builds<ref>Build é o conjunto de equipamentos</ref> e skills<ref>Skills para melhorar seus stats ou ataques</ref>.

E aqui é onde o jogo difere da Realidade.

“Então você tem muito mais experiência que eu.” (Ren)

“Em prol do argumento, sim. Mas o número de vezes que tal experiência veio a calhar é perto de 0.” (Naofumi)

Na primeira onda, a única coisa que eu pude fazer foi proteger os aldeões. Na seguinte foi a mesma coisa.

Na batalha com a Tartaruga Espiritual, a Rainha e os outros líderes de países foram aqueles fazendo o planejamento, e eu era meramente o acessório deles.

Apesar que eu poso ser aquele com mais experiência entre os quatro heróis invocados.

Ren só sabe como jogar Solo.

Motoyasu estava numa pequena guilda.

Itsuki estava em jogos de console, certo? Isso pode ter sido um jogo de estratégia, mas eu não acho que isso conta.

Nós teremos que pensar num plano se Houou aparecer na próxima onda.

É provavelmente melhor se venturar para aquela terra para buscar por métodos para derrotar ele.

Tinha um mural na vila da Tartaruga Espiritual. Os heróis passados provavelmente deixaram mais alguma coisa.

“Como a Missão foi com o Houou?” (Naofumi)

“De acordo com a história do jogo, depois do ataque da Tartaruga Espiritual, os países começaram a investigar o assunto seriamente, e eles acharam o selo e tentaram fortalecer ele, mas eventualmente eles falharam e ele reviveu.” (Ren)

“Entendo.” (Naofumi)

“Está tudo bem, Sogro. Eu, Kitamura Motoyasu irei derrotar o Houou com facilidade.” (Motoyasu)

“Por favor fique quieto um pouco.” (Naofumi)

Ele diz qualquer coisa que seja conveniente para ficar em meu favor… Motoyasu, você não foi capaz de fazer nada com a Tartaruga Espiritual, certo?

Eu posso lidar com ele mais tarde. Ele irá provavelmente ter alguma coisa importante para colocar.

Espere… quando nós lutamos com a Tartaruga Espiritual, a magia de selamento falhou.

A razão é desconhecida. Talvez a tartaruga era muito forte, mas isso provavelmente não é tudo.

Eu ainda não resolvi o quebra-cabeça deixado pelos heróis passados também.

O mural foi destruído e decaído, então só as partes importantes estavam escondidas.

– por causa da onda, o mundo irá… então esse monstro para prevenir…

Era isso?

No fim, o que supostamente devia estar no lugar de …?

Colapso? Ruína?

Para prevenir isso, esse monstro colhe vida?

Eu estou de volta pensando sobre isso.

De qualquer jeito, tem uma alta chance que os países irão falhar em selar Houou.

Eu devo provavelmente reportar isso para a Rainha.

Nota do Autor: Vocês provavelmente perceberam desde o começo, mas o Naofumi original era uma pessoa frívola e diplomática.

Ele participou em muitas reuniões offline.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_221_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 221]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_223_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 223]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 219 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:55:32Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 219 – Atividade Musou */

==Capítulo 219 – Atividade Musou==

“Então agora…” (Naofumi)

Recentemente eu estive praticando adicionar magia nas minhas skills.

Eu acho que será bom se eu puder usar isso tão facilmente quanto respirar.

Minha fraqueza é que o consumo de magia é enorme, então é difícil de regular.

Mesmo só Escudo Aéreo, mandar 2 é o limite do meu consumo de magia.

Também, até onde eu sei, o que muda dependendo da skill é que o cooldown aumenta proporcionalmente.

E parece que se eu adicionar magia para o Escudo Portal, o número de pessoas que eu posso transportar aumenta. Com o limite de 6 pessoas de acordo com o Motoyasu, eu era capaz de transportar 7 pessoas porque eu inintencionalmente adicionei magia. Era provavelmente isso.

Só que eu não consigo controlar a parte que eu estou ciente.

Eu não consigo fazer isso não importa o que, huh…

De um jeito ou de outro, o consumo de magia é extremo. A recuperação natural que eu tenho é problemática.

Usar poções de mana é um desperdício então eu tenho que economizar elas. Eu uso magia também quando compondo.

Mas é bom se eu puder usar magia quando fazendo boas coisas… e como o Oyaji disse, parece que escutar os ingredientes é importante também.

Quando eu penso sobre isso, não tem fim.

Ultimamente eu também estive fazendo estudo autônomo quando Rat não está me ensinando Alquimia.

Uma parte do meu escudo tem uma Skill de Alquimia Elementar, então eu comecei a aprender.

Deixar o escudo fazer isso é de boa, mas eu sei que irá ficar melhor se eu puder fazer isso eu mesmo.

“Naofumi-sama.” (Atlas)

“O que é?” (Naofumi)

“Eu sinto que sua precisão aumentou, mas ainda há rasgos?” (Atlas)

Atlas ataca nos pontos fracos do Escudo Aéreo que eu mandei.

Por hora, parece que sua força melhorou mas ele frequentemente quebra enquanto sendo cutucado.

“Ali, certo.” (Naofumi)

Eu não consigo evitar de sentir como que isso ainda está incompleto de algum jeito.

Eu acho que algo mais básico é insuficiente.

Contudo, isso chegou num ponto onde os ataques da Knight Feminina se tornaram inefetivos.

Eu propus um desafio com a Knight Feminina que estava treinando.

A Knight Feminina masterizou o Hengen Musou Ken Ryuu<ref>Eu tive que usar o Google para achar ‘espada’ em japonês, mas estou realmente em dúvida, já que eu conheço ‘ken’ sendo ‘punho’ – se alguém souber de japonês e quiser confirmar como é na raw ou me explicar sobre esses 2, eu mudo/agradeço xD</ref>.

Aparentemente porque ela pôde derrotar Ren, ele alegremente se tornou um oponente todo dia também.

Como esperado, parece que as skills do Ren são melhores normalmente do que quando ele está sendo corroído pela Serie Maldita.

Desde muito tempo atrás, a frequência de ser acertado pelos ataques da Knight Feminina era alta.

Bem, eu especializo em aguentar. Mesmo quando eu sou engolido pela raiva, receber os ataques dos oponentes é insignificante.

Eu acho que se eu encarar ser atingido desse jeito então isso irá provavelmente quebrar.

Está tudo bem se esse for o caso.

Eu quero testar quão bem a Prisão vai funcionar em combate real na Knight Feminina.

“Uma luta com Iwatani-dono, huh, então eu irei nisso seriamente.” (Knight Feminina)

“Para me superar e passar pela minha defesa, eu não irei deixar você passar esse ponto.” (Naofumi)

“Muito bem, está tudo bem em ver se você pode levar isso! Multi-camadas de Ataque Desmoronador!” (Knight Feminina)

A skill especial da Knight Feminina que passa pela defesa me encarou.

O primeiro ataque foi bateu no escudo, e o segundo ataque mudou de direção para meu antebraço.

O terceiro ataque repetidamente se dividiu, se misturando junto em altas frequências e quando eu estava prestes à receber isso, eu segui o fluxo do corpo dela e acertei.

“Prisão de Escudo!” (Naofumi)

Sem ignorar minha chance, eu materializei a Prisão para prender a Knight Feminina no que ela focou sua consciência no ataque dela.

“Ku… Mas–” (Knight Feminina)

A Knight Feminina aprisionada atacou com um *bang*.

Contudo… a gaiola não deu sinal de quebrar.

Eu acho que o som reverberou por cerca de três minutos, mas antes de tarde, se tornou quieto.

E então… cinco minutos mais tarde.

“O que há com meus esforços? O estilo que eu finalmente aprendi também foi destruído…” (Knight Feminina)

Ela murmurou reclamações.

“Pelo que você está tão pra baixo?” (Naofumi)

Quando eu chamei ela, ela de repente voltou aos seus sentidos e me encarou com olhos determinados.

“Pft! Você pode ter me derrotado desta vez, mas eu não irei deixar você na próxima vez, então se prepare. Eu recebi maestria completa, mas eu só estive usando o básico.” (Knight Feminina)

“É assim então.” (Naofumi)

Parece que a Knight Feminina não tem a habilidade de acertar os pontos fracos como Atlas consegue.

Então depois é Rishia.

“Rishia.” (Naofumi)

“O-o que é?” (Rishia)

Eu chamo Rishia, que está tendo progresso com sua troca de humor recentemente, para testar isso.

Essa pessoa, ela upou e ficou consideravelmente forte.

“Eu irei te prender na Prisão de Escudo um pouco, então você pode tentar escapar?” (Naofumi)

“Certo… eu entendo.” (Rishia)

Rishia tira e prepara sua espada, e eu aprisiono ele como a Knight Feminina.

“Ei!” (Rishia)

Levou para ela cerca de três acertos. A dela foi uma destruição relativamente rápida.

Como esperado, Rishia é mais forte que a Knight Feminina.

Isso foi só… a diferença de status?

Eu não entendo a disparidade do Hengen Musou Ryuu.

“Falando nisso, que tipo de Escola é o Hengen Musou Ryuu? Eu não consigo dizer só pelas lendas, então por favor me ensine.” (Naofumi)

“Ah, sim… o que eu ouvi da Mestra está bom?” (Rishia)

“É, eu só ouvi da Obaa-san sobre como é uma Escola famosa que rivaliza os heróis, então está tudo bem.” (Naofumi)

Eu ouvi que tinha uma lenda que batia com os Quatro Heróis Santos e os Sete Heróis Estelares, mas eu não sei as atuais circunstâncias, então eu gostaria de ouvir.

“Vejamos… na história da Mestra, parece que a origem era um aventureiro que queria superar o perigo sem confiar nos heróis, então ele fundou a Escola.” (Rishia)

Sem confiar nos heróis, entendo… bem, nesse mundo, toda vez que algo acontece eles invocam heróis ou confiam nos Sete Heróis Estelares, ou ao menos essa é a imagem que eu tenho.

Então é uma escola feita para buscar por um método para se tornar forte sem confiar naqueles heróis.

Pensando sobre isso normalmente, para deixar esse mundo para os Quatro Heróis Santos e os Sete Heróis Estelares, só 11 pessoas, é um ato de pura insanidade.

Apesar da diferença entre ser capaz e ser incapaz de fazer algo, ter pessoas que irão pensar numa solução por elas mesmas é mais natural.

Em adição, para deixar seu próprio destino com estrangeiros invocados de um mundo diferente ou algo assim…

Não, eles provavelmente não tinham escolha senão deixar isso para eles em termos de habilidade, mas tinham pessoas que não podiam consentir por causa disso.

“Para ser capaz de lidar com os elementos é a fundação, skills vem depois disso.” (Rishia)

“Entendo…” (Naofumi)

“Eu fui capaz de lidar com os elementos e então eu encerrei minhas férias. As outras técnicas era uma parte, mas elas eram a aplicação da Escola original.” (Knight Feminina)

“A Mestra não tinha também te elogiado por alcançar maestria?” (Rishia)

“Sim, mas… Sensei ainda tem que me ensinar sobre os funcionamentos internos, Raphtalia não está trabalhando nesses objetivos escondidos agora? Rishia, eu também vi ela te ensinando coisas que eu não sei.” (Knight Feminina)

“Is-isso mesmo, não é.” (Rishia)

“Não é óbvio que a duração contínua do tempo de Atividade Musou difere demais?” (Knight Feminina)

“Atividade Musou?” (Naofumi)

“Ah, eu só uso ela durante o instante quando atacando Iwatani-dono ou evitando. Como dizer, é parecido com lidar com magia de proteção. Rishia excele em manter essa atividade por um longo tempo. Se eu tentar imitar ela, eu posso provavelmente só manter isso por um minuto.” (Knight Feminina)

“Hmmm…” (Naofumi)

Uma técnica que a Knight Feminina só pode usar por um instante, Rishia pode usar isso por um longo tempo?

É aquilo. A skill ou ataque tão chamado de ‘Sobrecarga’ em jogos.

Dando um aumento de poder massivo por um certo tempo, seu consumo é extremo ou algo assim, então Rishia tem esse tipo de ataque.

Ou aliás, Rishia era capaz de manter isso por um longo tempo por que sua disposição era boa?

A Knight Feminina que usou isso economicamente e Rishia que podia usar isso por uma longa duração.

Parece que a Knight Feminina tinha um efeito mais fraco também.

Na verdade, eu já consegui fazer o ataque especial da Knight Feminina se tornar inútil e incapaz de quebrar a Prisão.

Aquele Ren irá provavelmente ficar surpreso. Se ele soubesse que eu neutralizei a Knight Feminina que era mais forte que ele.

Só que eu não vou contar para ele.

De qualquer jeito, Knight Feminina pode usar isso então eu provavelmente posso usar isso também.

Hipoteticamente, mesmo que eu não possa usar isso, eu devo ser capaz de aplicar isso enquanto eu entender o princípio.

O problema é que eu não percebi que essa técnica estava sendo usada até agora.

Eu pensei que fosse natural ter magia inchando somente durante o instante do ataque.

Na verdade, em todas as batalhas que eu vi, os atacantes usam magia instantaneamente.

Nesse caso, magia era um componente separado disso?

Ultimamente, tem horas que eu sinto uma discrepância quando eu falo com Rishia, ou Knight Feminina, e Atlas.

Isso é quando elas falam sobre os ‘elementos’.

Eu não realmente entendo, mas eu irei observar essas três mais atenciosamente.

“Eu sempre preocupo sobre se minha força alcançou seu ápice. Mas eu não posso perder desse jeito! Rishia! Pratique comigo!” (Knight Feminina)

“O-okay!” (Rishia)

E então, a Knight Feminina começou a treinar com Rishia.

“Atlas, você entendeu o que ela quis dizer?” (Naofumi)

“Un… se eu não estou enganada, Eclaire junta a essência dentro durante o instante que ela ataca ou evita. Eu acho que ela estava falando sobre aquilo. Devo imitar isso?” (Atlas)

“Por favor.” (Naofumi)

“Então eu irei começar.” (Atlas)

Depois que Atlas juntou sua força, ela pulou em minha direção.

Rápido! A velocidade dela é várias vezes maior do que a velocidade normal dela.

“Isso é… eu tenho certeza que o corpo e espírito não possuem isso.” (Atlas)

E então ela me encarou e disparou um acerto.

Gu… eu não esquivei do ataque da Atlas que ignorou defesa e fui ferido.

Houve um leve distúrbio no meu corpo.

Entendo, isso é realmente brutal, de fato.

Ou aliás, Atlas realmente é uma gênio para ser capaz de copiar isso simplesmente por observar.

Ela já não pode ser mais parada pela Knight Feminina.

E então nós treinamos com esse tipo de impressão.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_218_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 218]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_220_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 220]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 218 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:52:31Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga */

==Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga==

Como uma mudança de ritmo para o dia, eu senti vontade de fazer uma sobremesa adequada com a farinha de trigo (que pode ser diferente na verdade) que eu recebi da cidade.

Eu estou fazendo uma sobremesa porque eu fui capaz de ter mel refinado produzido por uma variação da Bioplanta que eu fiz pesquisando com Rato.

Eu também faço amostrar para testar o gosto.

“Nii-chan! O que você está fazendo?” (Kiel)

“Fique quieta e observe. Ah, o fogo… é melhor ter ele o mais fraco possível.” (Naofumi)

Eu aqueci o prato de ferro<ref>Pode ser ‘placa de ferro’ também, mas depois ele vai falar que é redondo, então deixa logo prato de ferro</ref> e fiz a massa misturando a farinha de trigo com leite de monstro.

Eu também bato um pouco de leite e deixo a gordura flutuar para o topo para fazer algum creme. Eu coloco o mel no creme para adicionar doçura.

Além disso, eu também preparo algumas frutas.

Enquanto eu estou cozinhando, os escravos, monstros e Philorials se juntam, atiçados pelo cheiro.

… Eu tenho o suficiente?

Por hora, eu também fiz o resto dos escravos cozinheiros fazerem mais usando os mesmos materiais.

“De qualquer jeito, vocês não têm coisas para fazer?” (Naofumi)

“Isso é natural, Nii-chan!” (Kiel)

“Cozinhar é o hobby do Naofumi?” (Ren)

Ren perguntou, tendo primeiro acabado seu treino com a Knight Feminina.

Se eu não estou enganado, não tem estudo da linguagem te esperando depois?

Eu queria saber quão determinado esse cara estava, então eu dei para ele a ordem para estudar.

Por hora, ele obedientemente segue ela.

Eu pensei que ele seria do tipo que não gosta de ser dito para estudar pelas pessoas, mas ele parece estar levando isso seriamente.

Eu fiz para ele uma tabela das letras e ele está transcrevendo ela honestamente.

Se ele tivesse pedido por ‘um meio de rapidamente ficar mais forte em vez deste tipo de coisa’ ou algo assim, então eu iria saber que não havia remorso.

“Isso não é particularmente um hobby. Eu só aprendi isso antes de ter percebido.” (Naofumi)

“Então é só como se você tivesse se acostumado com isso. O cheiro é bom também.” (Ren)

“Isso de lado, você gostaria de aprender?” (Naofumi)

“Se Naofumi desejar por isso…” (Ren)

“… Só zoando. Se você gostaria de comer, então espere um pouco.” (Naofumi)

“Ah, eu estou esperando ansioso por isso porque as refeições que o Naofumi faz são deliciosas.” (Ren)

Você está tentando me agradar?

Mesmo você sendo do tipo que só pensa sobre você mesmo…

Eu ainda não estou acostumado com isso.

Eu fiz a massa o mais fina possível e cozinhei ela no prato de ferro redondo, imediatamente virando ela para cozinhar o outro lado.

Eu movi aquela base para uma mesa diferente, espalhei algumas frutas e cobri isso em creme, e então finalmente enrolei isso num formato de copo.

“Está pronto.” (Naofumi)

“Ah, você estava fazendo um crepe no fim das contas.” (Ren)

“Bem, eu sei como fazer eles porque eu costumava trabalhar ‘part-time<ref>Acho que o melhor jeito de descrever isso é como bico, mas talvez tenha uma palavra para isso que usemos aqui no Brasil mas não conheço – não coloquei bico pela próxima frase</ref>’ na Praça de Alimentação.” (Naofumi)

“‘Part-time’… que palavra nostálgica.” (Ren)

“Ren não trabalhava ‘part-time’?” (Naofumi)

“Eu não. Mesmo que eu gostaria de ter trabalhado.” (Ren)

Ah, Ren é um estudante de ensino médio, e tem muitos estudantes que não são permitidos ter um trabalho ‘part-time’ devido à suas escolas ou pais.

Na verdade, meu irmão mais novo vai para uma escola onde trabalhos ‘part-time’ são proibidos.

Eu? Enquanto um estudante de ensino médio, eu tive um trabalho ‘part-time’ porque eu queria o dinheiro.

Você pode chutar para que eu usei o dinheiro.

Isso sendo dito, eu passei a amostra No. 1 para Ren.

Eu reproduzi bem isso? Aquele que pode dar a melhor avaliação é provavelmente Ren.

“Mu… isso é tão delicioso quanto eu esperava. O gosto é um pouco diferente do que eu me lembro, mas isso não é nada que você deva se preocupar.” (Ren)

“Então. Isso foi delicioso no fim das contas?” (Kiel)

Kiel pergunta com seus olhos brilhando.

“Olha, essa é uma das comidas do meu mundo. Isso é um crepe.” (Naofumi)

Eu fiz um segundo e passei ele para Kiel.

“Crepe… é uma comida que eu nunca ouvi falar antes. Comida do mundo do Nii-chan.” (Kiel)

Kiel cheira e olha intensamente para o crepe.

Neste momento, ela está na sua forma humana. Mas recentemente ela tem ficado mais um cão.

De acordo com ela, se transformar consome magia, mas os sensos dela se afiam e o corpo dela se torna mais leve, então é confortável.

Com um *chomp*, Kiel comeu uma bocada do crepe.

“Não tem um gosto de nada que eu já tenha comido antes.” (Kiel)

Kiel balança suas orelhas e caudas muitas vezes enquanto mastiga.

“É gostoso!” (Kiel)

“Entendo.” (Naofumi)

Pelas palavras da Kiel, os escravos, monstros e Philorials expressam seus desejos de comer também.

E então eu começo a fazer crepes um atrás do outro.

“Gostoso! O crepe é deliciooooosooooooooo-! (Kiel)

Kiel começa a correr enquanto diz isso.

“Não caia-” (Naofumi)

Eu acho que isso aconteceu na mesma hora que eu falei. Kiel tropeçou!

“Hey… eu não vi isso em algum lugar antes? Essa cena.” (Naofumi)

“Que coincidência. O mesmo aqui.” (Ren)

Ainda mais, o crepe caiu no chão magnificamente e está espalhado em todo lugar.

“Eu acho que era um sorvete naquela hora.” (Naofumi)

“Para mim era raspadinha. Foi um tempo atrás, mas eu já vi essa cena antes.” (Ren)

Um evento que aconteceu no Japão também existe no estranho mundo do VRMMO pelo que parece.

Kiel… você é uma pessoa que não pode escapar disso.

“Wahhh… o crepe que Nii-chan fez está- aaaaaaaaaahhhhhhhhhh!” (Kiel)

Kiel grita enquanto encara o crepe espalhado com olhos lacrimosos.

Se você está tão desapontada assim então eu irei imediatamente… nós temos os ingredientes?

Depois que eu acabei de entregar eles para a vila inteira, é duvidoso se ainda terá o suficiente.

“…” (Kiel)

Kiel encara o crepe espalhado no chão muito lamentosamente.

Os outros escravos demi-humanos estenderam suas mãos para ajudar ela a se levantas, mas ela não notou isso.

Eventualmente…

*Chomp!*

Ela comeu ele!?

Eu não sei o que ela estava pensando, Kiel se transformou num cão e começou a comer o crepe espalhado pelo chão.

“Kiel-kun! O que você está fazendo!” (Escravo)

“Você vai ter dor de barriga!” (Escravo)

“Me solta! É algo que Nii-chan fez com grande cuidado. Eu não vou deixar isso ser desperdiçado.” (Kiel)

“Isso não é bom! Onii-chan não tinha dito para não comer coisas que caíram no chão?” (Escravo)

“Ainda assim, eu vou comer isso! Sai do meu caminho! Eu não consigo alcançar o crepe! Uwa~aaaahhhhhhh!” (Kiel)

Essa Kiel, mesmo quando sendo segurada seus olhos disparam selvagemente em volta, e uma das suas mãos se estica para o crepe espalhado.

Ah… eu coloquei alguma coisa viciante?

Eu preciso reportar o fracasso desse mel para Rato.

“Se acalme! Hey, eu irei te dar minha parte!” (Ren)

“Você vai!?” (Kiel)

“Sim.” (Ren)

A situação foi contida por pouco por Ren gritando sobre dar Kiel o crepe dele.

Ren deve ter achado difícil entender porque Kiel está tão abalada, mas ele se adaptou consideravelmente à vila.

Bem, você irá se acostumar com a vila depois que você viver aqui por um tempo.

Não muito depois disso, Ren voltou com uma expressão levemente preocupada.

“Para ser tão emocional assim…” (Ren)

“Não. O mel pode ter tido algum componente narcótico nele.” (Naofumi)

“Eu acho que é diferente. Então por favor não pare o que você está fazendo. Todo mundo está olhando com olhos cheios de expectativas, então por favor continue fazendo eles.” (Ren)

Ren pode estar se sentindo pressionado pelos escravos.

Eu suspeito que possa ter narcóticos, mas isso não foi confirmado, então está tudo bem.

Durante nossa conversa, Motoyasu veio enquanto era cercado por Philorials.

“Sogro. Você está fazendo algo que está me deixando com ciúmes!” (Motoyasu)

Motoyasu diz isso depois de ver os Philorials recebendo os crepes e comendo eles com grande prazer.

Essa é a primeira coisa que você diz?

Eu sempre pensei que as respostas do Motoyasu eram irritantes desde a hora que ele estava sendo acompanhado pela Witch.

Você está me chamando de ‘Sogro’ como de costume e ainda, do que é que você está com inveja?

Diga algo mais apropriado… eu queria pregar<ref>Sentido de pastor, não estilo o que fizeram com Jesus</ref>.

Bem, mesmo que lidar com o Motoyasu seja problemático, eu sei como lidar com ele bem.

“Sogro!?” (Ren)

Ren pergunta numa voz trêmula enquanto aponta para Motoyasu.

“Nós não tivemos a chance de falar, mas que raios aconteceu!?” (Ren)

“Ah-… eu esqueci de explicar. Ren, Motoyasu foi traído pela Witch e agora foi quebrado.” (Naofumi)

“É mesmo?” (Ren)

“Sogro, não é educado dizer ‘quebrado’. Eu só fui despertado pelo verdadeiro amor. Ren-kun não deve cometer o mesmo erro também.” (Motoyasu)

“Ren… kun!?” (Ren)

Ren, que está tremendo com arrepios, busca ajuda de mim.

Que alívio.

Parece que não sou só eu quem está sendo chamado por um nome estranho

Porque não tem como ficar mais doentio<ref>Ou ‘enjoativo’, mas acho que é doentio mesmo</ref> que Motoyasu colocando ‘-kun’ para o nome do Ren.

“O que é isso sobre ‘verdadeiro amor’!?” (Ren)

“Ah-… para tornar isso fácil para você entender, assim como Witch cochichou para você quando você estava para baixo… e nosso pássaro tolo deu para ele palavras de encorajamento em seguida. Em vez de um dono, eu que sou o pai adotivo sou considerado como o sogro.” (Naofumi)

“Ha~a… eu não tenho certeza se eu entendi bem, mas ele parece feliz.” (Ren)

Ren analisa Motoyasu, que está rindo alegremente enquanto toca<ref>Não. Ousem.</ref> os Philorials.

“E? Motoyasu você está fazendo alguma coisa? Se você não tem nenhuma tarefa, então brinque com os Philorials.” (Naofumi)

Ele estava tão devotado em trazer Philorials, eu não dei para ele nenhuma instrução em particular.

Se você criar essa quantidade larga de Rainhas Philorials, elas podem provavelmente participar num papel ativo contra as Ondas.

“Okay. Eu também gostaria de saber se eu poderia comprar novos Philorials.” (Motoyasu)

“Você ainda quer mais! Isso é o suficiente!” (Philorial Jovem)

Pela minha raiva, um Philorial jovem aparece de algum lugar e dá bronca no Motoyasu.

Esse Philorial… é aquele que Firo emprestou do Motoyasu e confiou à mim<ref>Nem ideia de quando isso aconteceu, ou quem é esse</ref>. Ele desapareceu antes que eu percebesse e reaparece toda vez que estou bravo ou confuso. Apesar do level dele ter subido, não há mudanças na sua aparência. Ele tem um amável charme por causa do seu apetite realmente pequeno.

Qual é a razão para isso?

Quero dizer, esse Philorial era a outra parte do núcleo de Dragão?

Esse Philorial aparece toda vez que eu convido Kogaelion para dormir na mesma cama, e eles irão prosseguir se intimidando.

Bem, só que eles normalmente se dão bem.

Por cima eles estão em bons termos, mas eles tem um relacionamento frio de se checar e restringir.

“Entendo… eu irei aguentar isso então.” (Motoyasu)

Motoyasu recua timidamente.

Ou aliás, eu quero que você pare de me chamar de sogro.

Contudo, não parece que ele vai conceder isso e não tem sinal dele parando.

“E? Não é quase hora de continuar seus estudos, Ren?” (Naofumi)

“Ah. Verdade.” (Ren)

“Sogro!” (Motoyasu)

“… O que é?” (Naofumi)

“Eu também gostaria de aprender.” (Motoyasu)

“Ah, sim. Então vá em frente e estude junto com Ren e os escravos. Quando chegar a noite, eu irei fazer uma revisão.” (Naofumi)

Ele também pode observar se Ren está ou não trabalhando seriamente.

Eu não irei esquecer. A coisa na Ilha Cal Mira.

Eu lembro quão fervorosos esses caras concordaram com Itsuki quando ele perguntou onde eu aprendi a skill de Compreensão de Linguagem de Mundo Diferente.

Eu terei vocês me mostrando sua sinceridade.

“Então vamos lá! A propósito, não tem nada que possa ser feito sobre como essa porca fede? Meu nariz está para cair.” (Motoyasu)

“Eu não irei negar que há muitas mulheres, mas é impossível. Seu cheiro pessoal… eu irei considerar isso quando você curar seu cheiro de pássaro.” (Naofumi)

“Sogro, isso não é uma fragrância maturada que é tanto nobre quanto maduro?” (Motoyasu)

“Que irritante. Mantenha suas opiniões para você mesmo. Se você não gosta disso, então saia.” (Naofumi)

Esse cara, ele pode imediatamente dizer que Kiel é uma garota.

Eu imagino o porque disso.

Kiel é certamente uma fêmea, mas ela parece um bishounen<ref>Para os esquecidos, é garoto bonito</ref>.

Falando de rostos andrógenos, Ren seria o rei.

Sem dúvida, Motoyasu sendo capaz de falar com Ren é porque ele pode dizer<ref>Dizer se é homem ou mulher</ref>.

“Tudo bem então, eu irei segurar meu nariz e aguentar isso.” (Motoyasu)

“… Vai logo e saia.” (Naofumi)

Eu termino de distribuir os crepes e continuo estudando pelo dia.
<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_217_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 217]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_219_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 219]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 218 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:52:00Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga */

==Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga==

Como uma mudança de ritmo para o dia, eu senti vontade de fazer uma sobremesa adequada com a farinha de trigo (que pode ser diferente na verdade) que eu recebi da cidade.

Eu estou fazendo uma sobremesa porque eu fui capaz de ter mel refinado produzido por uma variação da Bioplanta que eu fiz pesquisando com Rato.

Eu também faço amostrar para testar o gosto.

“Nii-chan! O que você está fazendo?” (Kiel)

“Fique quieta e observe. Ah, o fogo… é melhor ter ele o mais fraco possível.” (Naofumi)

Eu aqueci o prato de ferro<ref>Pode ser ‘placa de ferro’ também, mas depois ele vai falar que é redondo, então deixa logo prato de ferro</ref> e fiz a massa misturando a farinha de trigo com leite de monstro.

Eu também bato um pouco de leite e deixo a gordura flutuar para o topo para fazer algum creme. Eu coloco o mel no creme para adicionar doçura.

Além disso, eu também preparo algumas frutas.

Enquanto eu estou cozinhando, os escravos, monstros e Philorials se juntam, atiçados pelo cheiro.

… Eu tenho o suficiente?

Por hora, eu também fiz o resto dos escravos cozinheiros fazerem mais usando os mesmos materiais.

“De qualquer jeito, vocês não têm coisas para fazer?” (Naofumi)

“Isso é natural, Nii-chan!” (Kiel)

“Cozinhar é o hobby do Naofumi?” (Ren)

Ren perguntou, tendo primeiro acabado seu treino com a Knight Feminina.

Se eu não estou enganado, não tem estudo da linguagem te esperando depois?

Eu queria saber quão determinado esse cara estava, então eu dei para ele a ordem para estudar.

Por hora, ele obedientemente segue ela.

Eu pensei que ele seria do tipo que não gosta de ser dito para estudar pelas pessoas, mas ele parece estar levando isso seriamente.

Eu fiz para ele uma tabela das letras e ele está transcrevendo ela honestamente.

Se ele tivesse pedido por ‘um meio de rapidamente ficar mais forte em vez deste tipo de coisa’ ou algo assim, então eu iria saber que não havia remorso.

“Isso não é particularmente um hobby. Eu só aprendi isso antes de ter percebido.” (Naofumi)

“Então é só como se você tivesse se acostumado com isso. O cheiro é bom também.” (Ren)

“Isso de lado, você gostaria de aprender?” (Naofumi)

“Se Naofumi desejar por isso…” (Ren)

“… Só zoando. Se você gostaria de comer, então espere um pouco.” (Naofumi)

“Ah, eu estou esperando ansioso por isso porque as refeições que o Naofumi faz são deliciosas.” (Ren)

Você está tentando me agradar?

Mesmo você sendo do tipo que só pensa sobre você mesmo…

Eu ainda não estou acostumado com isso.

Eu fiz a massa o mais fina possível e cozinhei ela no prato de ferro redondo, imediatamente virando ela para cozinhar o outro lado.

Eu movi aquela base para uma mesa diferente, espalhei algumas frutas e cobri isso em creme, e então finalmente enrolei isso num formato de copo.

“Está pronto.” (Naofumi)

“Ah, você estava fazendo um crepe no fim das contas.” (Ren)

“Bem, eu sei como fazer eles porque eu costumava trabalhar ‘part-time<ref>Acho que o melhor jeito de descrever isso é como bico, mas talvez tenha uma palavra para isso que usemos aqui no Brasil mas não conheço – não coloquei bico pela próxima frase</ref>’ na Praça de Alimentação.” (Naofumi)

“‘Part-time’… que palavra nostálgica.” (Ren)

“Ren não trabalhava ‘part-time’?” (Naofumi)

“Eu não. Mesmo que eu gostaria de ter trabalhado.” (Ren)

Ah, Ren é um estudante de ensino médio, e tem muitos estudantes que não são permitidos ter um trabalho ‘part-time’ devido à suas escolas ou pais.

Na verdade, meu irmão mais novo vai para uma escola onde trabalhos ‘part-time’ são proibidos.

Eu? Enquanto um estudante de ensino médio, eu tive um trabalho ‘part-time’ porque eu queria o dinheiro.

Você pode chutar para que eu usei o dinheiro.

Isso sendo dito, eu passei a amostra No. 1 para Ren.

Eu reproduzi bem isso? Aquele que pode dar a melhor avaliação é provavelmente Ren.

“Mu… isso é tão delicioso quanto eu esperava. O gosto é um pouco diferente do que eu me lembro, mas isso não é nada que você deva se preocupar.” (Ren)

“Então. Isso foi delicioso no fim das contas?” (Kiel)

Kiel pergunta com seus olhos brilhando.

“Olha, essa é uma das comidas do meu mundo. Isso é um crepe.” (Naofumi)

Eu fiz um segundo e passei ele para Kiel.

“Crepe… é uma comida que eu nunca ouvi falar antes. Comida do mundo do Nii-chan.” (Kiel)

Kiel cheira e olha intensamente para o crepe.

Neste momento, ela está na sua forma humana. Mas recentemente ela tem ficado mais um cão.

De acordo com ela, se transformar consome magia, mas os sensos dela se afiam e o corpo dela se torna mais leve, então é confortável.

Com um *chomp*, Kiel comeu uma bocada do crepe.

“Não tem um gosto de nada que eu já tenha comido antes.” (Kiel)

Kiel balança suas orelhas e caudas muitas vezes enquanto mastiga.

“É gostoso!” (Kiel)

“Entendo.” (Naofumi)

Pelas palavras da Kiel, os escravos, monstros e Philorials expressam seus desejos de comer também.

E então eu começo a fazer crepes um atrás do outro.

“Gostoso! O crepe é deliciooooosooooooooo-! (Kiel)

Kiel começa a correr enquanto diz isso.

“Não caia-” (Naofumi)

Eu acho que isso aconteceu na mesma hora que eu falei. Kiel tropeçou!

“Hey… eu não vi isso em algum lugar antes? Essa cena.” (Naofumi)

“Que coincidência. O mesmo aqui.” (Ren)

Ainda mais, o crepe caiu no chão magnificamente e está espalhado em todo lugar.

“Eu acho que era um sorvete naquela hora.” (Naofumi)

“Para mim era raspadinha. Foi um tempo atrás, mas eu já vi essa cena antes.” (Ren)

Um evento que aconteceu no Japão também existe no estranho mundo do VRMMO pelo que parece.

Kiel… você é uma pessoa que não pode escapar disso.

“Wahhh… o crepe que Nii-chan fez está- aaaaaaaaaahhhhhhhhhh!” (Kiel)

Kiel grita enquanto encara o crepe espalhado com olhos lacrimosos.

Se você está tão desapontada assim então eu irei imediatamente… nós temos os ingredientes?

Depois que eu acabei de entregar eles para a vila inteira, é duvidoso se ainda terá o suficiente.

“…” (Kiel)

Kiel encara o crepe espalhado no chão muito lamentosamente.

Os outros escravos demi-humanos estenderam suas mãos para ajudar ela a se levantas, mas ela não notou isso.

Eventualmente…

*Chomp!*

Ela comeu ele!?

Eu não sei o que ela estava pensando, Kiel se transformou num cão e começou a comer o crepe espalhado pelo chão.

“Kiel-kun! O que você está fazendo!” (Escravo)

“Você vai ter dor de barriga!” (Escravo)

“Me solta! É algo que Nii-chan fez com grande cuidado. Eu não vou deixar isso ser desperdiçado.” (Kiel)

“Isso não é bom! Onii-chan não tinha dito para não comer coisas que caíram no chão?” (Escravo)

“Ainda assim, eu vou comer isso! Sai do meu caminho! Eu não consigo alcançar o crepe! Uwa~aaaahhhhhhh!” (Kiel)

Essa Kiel, mesmo quando sendo segurada seus olhos disparam selvagemente em volta, e uma das suas mãos se estica para o crepe espalhado.

Ah… eu coloquei alguma coisa viciante?

Eu preciso reportar o fracasso desse mel para Rato.

“Se acalme! Hey, eu irei te dar minha parte!” (Ren)

“Você vai!?” (Kiel)

“Sim.” (Ren)

A situação foi contida por pouco por Ren gritando sobre dar Kiel o crepe dele.

Ren deve ter achado difícil entender porque Kiel está tão abalada, mas ele se adaptou consideravelmente à vila.

Bem, você irá se acostumar com a vila depois que você viver aqui por um tempo.

Não muito depois disso, Ren voltou com uma expressão levemente preocupada.

“Para ser tão emocional assim…” (Ren)

“Não. O mel pode ter tido algum componente narcótico nele.” (Naofumi)

“Eu acho que é diferente. Então por favor não pare o que você está fazendo. Todo mundo está olhando com olhos cheios de expectativas, então por favor continue fazendo eles.” (Ren)

Ren pode estar se sentindo pressionado pelos escravos.

Eu suspeito que possa ter narcóticos, mas isso não foi confirmado, então está tudo bem.

Durante nossa conversa, Motoyasu veio enquanto era cercado por Philorials.

“Sogro. Você está fazendo algo que está me deixando com ciúmes!” (Motoyasu)

Motoyasu diz isso depois de ver os Philorials recebendo os crepes e comendo eles com grande prazer.

Essa é a primeira coisa que você diz?

Eu sempre pensei que as respostas do Motoyasu eram irritantes desde a hora que ele estava sendo acompanhado pela Witch.

Você está me chamando de ‘Sogro’ como de costume e ainda, do que é que você está com inveja?

Diga algo mais apropriado… eu queria pregar<ref>Sentido de pastor, não estilo o que fizeram com Jesus</ref>.

Bem, mesmo que lidar com o Motoyasu seja problemático, eu sei como lidar com ele bem.

“Sogro!?” (Ren)

Ren pergunta numa voz trêmula enquanto aponta para Motoyasu.

“Nós não tivemos a chance de falar, mas que raios aconteceu!?” (Ren)

“Ah-… eu esqueci de explicar. Ren, Motoyasu foi traído pela Witch e agora foi quebrado.” (Naofumi)

“É mesmo?” (Ren)

“Sogro, não é educado dizer ‘quebrado’. Eu só fui despertado pelo verdadeiro amor. Ren-kun não deve cometer o mesmo erro também.” (Motoyasu)

“Ren… kun!?” (Ren)

Ren, que está tremendo com arrepios, busca ajuda de mim.

Que alívio.

Parece que não sou só eu quem está sendo chamado por um nome estranho

Porque não tem como ficar mais doentio<ref>Ou ‘enjoativo’, mas acho que é doentio mesmo<ref> que Motoyasu colocando ‘-kun’ para o nome do Ren.

“O que é isso sobre ‘verdadeiro amor’!?” (Ren)

“Ah-… para tornar isso fácil para você entender, assim como Witch cochichou para você quando você estava para baixo… e nosso pássaro tolo deu para ele palavras de encorajamento em seguida. Em vez de um dono, eu que sou o pai adotivo sou considerado como o sogro.” (Naofumi)

“Ha~a… eu não tenho certeza se eu entendi bem, mas ele parece feliz.” (Ren)

Ren analisa Motoyasu, que está rindo alegremente enquanto toca<ref>Não. Ousem.</ref> os Philorials.

“E? Motoyasu você está fazendo alguma coisa? Se você não tem nenhuma tarefa, então brinque com os Philorials.” (Naofumi)

Ele estava tão devotado em trazer Philorials, eu não dei para ele nenhuma instrução em particular.

Se você criar essa quantidade larga de Rainhas Philorials, elas podem provavelmente participar num papel ativo contra as Ondas.

“Okay. Eu também gostaria de saber se eu poderia comprar novos Philorials.” (Motoyasu)

“Você ainda quer mais! Isso é o suficiente!” (Philorial Jovem)

Pela minha raiva, um Philorial jovem aparece de algum lugar e dá bronca no Motoyasu.

Esse Philorial… é aquele que Firo emprestou do Motoyasu e confiou à mim<ref>Nem ideia de quando isso aconteceu, ou quem é esse</ref>. Ele desapareceu antes que eu percebesse e reaparece toda vez que estou bravo ou confuso. Apesar do level dele ter subido, não há mudanças na sua aparência. Ele tem um amável charme por causa do seu apetite realmente pequeno.

Qual é a razão para isso?

Quero dizer, esse Philorial era a outra parte do núcleo de Dragão?

Esse Philorial aparece toda vez que eu convido Kogaelion para dormir na mesma cama, e eles irão prosseguir se intimidando.

Bem, só que eles normalmente se dão bem.

Por cima eles estão em bons termos, mas eles tem um relacionamento frio de se checar e restringir.

“Entendo… eu irei aguentar isso então.” (Motoyasu)

Motoyasu recua timidamente.

Ou aliás, eu quero que você pare de me chamar de sogro.

Contudo, não parece que ele vai conceder isso e não tem sinal dele parando.

“E? Não é quase hora de continuar seus estudos, Ren?” (Naofumi)

“Ah. Verdade.” (Ren)

“Sogro!” (Motoyasu)

“… O que é?” (Naofumi)

“Eu também gostaria de aprender.” (Motoyasu)

“Ah, sim. Então vá em frente e estude junto com Ren e os escravos. Quando chegar a noite, eu irei fazer uma revisão.” (Naofumi)

Ele também pode observar se Ren está ou não trabalhando seriamente.

Eu não irei esquecer. A coisa na Ilha Cal Mira.

Eu lembro quão fervorosos esses caras concordaram com Itsuki quando ele perguntou onde eu aprendi a skill de Compreensão de Linguagem de Mundo Diferente.

Eu terei vocês me mostrando sua sinceridade.

“Então vamos lá! A propósito, não tem nada que possa ser feito sobre como essa porca fede? Meu nariz está para cair.” (Motoyasu)

“Eu não irei negar que há muitas mulheres, mas é impossível. Seu cheiro pessoal… eu irei considerar isso quando você curar seu cheiro de pássaro.” (Naofumi)

“Sogro, isso não é uma fragrância maturada que é tanto nobre quanto maduro?” (Motoyasu)

“Que irritante. Mantenha suas opiniões para você mesmo. Se você não gosta disso, então saia.” (Naofumi)

Esse cara, ele pode imediatamente dizer que Kiel é uma garota.

Eu imagino o porque disso.

Kiel é certamente uma fêmea, mas ela parece um bishounen<ref>Para os esquecidos, é garoto bonito</ref>.

Falando de rostos andrógenos, Ren seria o rei.

Sem dúvida, Motoyasu sendo capaz de falar com Ren é porque ele pode dizer<ref>Dizer se é homem ou mulher</ref>.

“Tudo bem então, eu irei segurar meu nariz e aguentar isso.” (Motoyasu)

“… Vai logo e saia.” (Naofumi)

Eu termino de distribuir os crepes e continuo estudando pelo dia.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_217_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 217]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_219_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 219]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 217 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:45:25Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado */

==Capítulo 217 – O Detonado de Captura do Herói do Escudo==

Então agora, já faz alguns dias desde que Motoyasu se separou da vila e fez sua própria fazenda de Philorial (ele construiu um forte com o estábulo no centro).

O choque daquele incidente me fez incapaz de me aproximar disso por um tempo.

Eu fui atacado por um exército de FIros direto dos meus pesadelos mais sombrios.

…

Mas quando eu perguntei para ele se eu podia emprestar um Philorial, Motoyasu obedientemente me emprestou um.

Usando uma relativamente barata Prairie Schooner<ref>Prairie Schooner é, ao menos em inglês, um apelido bacana para carroça coberta; Google pode te dar imagens</ref>, eu recomecei minha empresa de vendas.

Apesar de não tão rápidos quanto Firo, os Philorials dele são bem rápidos, então eles estão começando a tomar os trabalhos das Lagarterras.

O problema é a eficiência de combustível.

Toda a comida no depósito da vila sumiu.

Os novos Philorials fazem nada além de comer…

Se eu não fizer algo, morte por fome parece ser um futuro bem possível.

E assim, nós decidimos expandir nossa cultivação de Bioplanta.

As plantas começaram a se tornar como uma floresta circulando a vila.

As Dunas estão trabalhando duro todo dia para manter o solo para elas.

Eu tenho que recompensar elas algum momento próximo.

“Niichan! Então Philorials realmente eram animais assustadores!” (Kiel)

Kiel corre até mim com sua cauda balançando na forma de cachorro.

Será que eles tentaram comer ela?

Desde que ela aprender como se transformar, ela parece tomar essa forma toda vez que ela se excita. (NT: NÃO, NÃO E NÃO.)

Esse cão de tanga.

“Tirando cadeiras e mesas, eles comem qualquer coisa com pernas. Tome cuidado.” (Naofumi) (NT: Essa piada funciona em japonês, inglês e português, no mínimo)

“Okay! Imya-chan também está sendo mirada, então eu tenho que proteger ela!” (Kiel)

Bem, eu já disse para Motoyasu ter certeza que eles não comam nenhum aldeão, então isso irá provavelmente ficar bem.

Também, como Firo é tecnicamente a futura Rainha da espécie, eles seguem ela com absoluta obediência.

Pelos dados que eu colhi nos últimos poucos dias, parece que todos os Philorials além das 3 iniciais do Motoyasu irão obedecer ela.

Eu acho que isso é o que você chamaria de não se bicar. (NT: Eu não sei se a intenção era um trocadilho como fiz ou era dizer que era uma ‘ordem em larga quantidade/de bico’, mas preferi o trocadilho)

Rainhas Philorials requerem marcas de escravo caras, mas com o Ahoge da Firo e a magia da Firo, parece que nós seremos capazes de resolver.

As restrições que eu coloquei neles funciona normalmente.

Claro, quando eu primeiro encontrei eles, esses pássaros ainda tinham que cair sob o domínio da Firo.

Parece que depois que Firo me salvou, eles batalharam por superioridade.

Eu acho que eu lembro dos escravos assistindo a luta deles entusiasticamente.

Mas por causa do choque, minhas memórias da hora são meio difusas.

“Eu imagino se o Motoyasu está lá hoje.” (Naofumi)

Ele saiu para treinar seus mais novos Philorials.

Antes disso, ele viu Rishia vestindo a fantasia de Firo e gritou “sua bastarda falsa!!!” para ela, então eu mandei ele embora para calar ele.

Por algum motivo, contudo, ele estava olhando para a fantasia com inveja.

A propósito, até hoje eu ainda não tenho ideia de quantos Philorials Motoyasu tem.

Eu timidamente espio dentro do estábulo pela janela.

Hm? Dentro, Firo está se remexendo enquanto ela senta ao lado da Melty.

Melty está olhando para ela enquanto sorri.

Como eu pensei. Ela é uma pervertida comparável ao Motoyasu.

“Un, então agora… vamos começar a conferência em como conseguir Mestre nos elogiar.” (Philorial) (NT: Aparentemente, todo mundo além da Firo pronúncia ‘mestre’ errado; provavelmente usa outro alfabeto… eu acho)

… O que eles estão fazendo?

“A Presidente será nossa Futura Rainha Firo-sama, e eu estarei gerenciando.” (Philorial)

Tem um grito alto da audiência. Ou talvez eu deva chamar isso um assovio.

O som de coisas moles entrando em contato entre si também está lá. Eu acredito que eles estão tentando bater palmas.

Eles são bons em imitar a linguagem humana. Isso é porque eles são pássaros?

A Rainha Philorial falando… eu acho que eu já vi ela antes.

Seguidora do Motoyasu? Não, eu acho que não.

“Então agora, me deixe dar para vocês os resultados da pesquisa que eu conduzi desde meu nascimento. Para colocar diretamente, Mestre não tem uma opinião alta de monstros que comunicam com fala humana.” (Philorial)

Os Philorials observando começam a falar entre si.

“Mas Firo-sama é capaz de se aproximar dele na forma humana, não é?” (Filorial)

“Tentem lembrar, todo mundo. Não tem sempre uma distância determinada entre eles dois?” (Philorial)

“Hm? Você sabe, Firo é gostada pelo mestre~” (Firo)

“Essa é a opinião da Firo-sama, mas a verdade ainda tem que ser comprovada. Ela não foi penalizada depois de começar uma comoção mais cedo?” (Philorial)

Melty se encolhe. Eu acho que ela acabou de lembrar algo que ela não queria lembrar.

Eu quero esquecer isso também.

Eu estou surpreso que ela não tenta escapar dessa situação absurda.

“Neste ponto, tomar o coração do mestre por ações normais pode se provar sendo impossível.” (Philorial)

“Isso está errado~ Firo é o veículo número um do Mestre.” (Firo)

“Isso é verdade? Você não acha que você tem perdido para Gaelion ultimamente?” (Philorial)

A essas palavras, Firo começa a emburrar.

Parece que ele acertou um nervo.

Toda vez que qualquer coisa acontece, ela compete com o dragão.

“No que você está olhando?” (Gaelion)

Falando no demônio. Gaelion vem até mim, e espia na janela também.

“Ah, a população crescente de Philorials. Se eles fizerem qualquer coisa ao meu território, eu irei comer todos eles.” (Gaelion)

“O que você pode fazer quando você foi devorado você mesmo?” (Naofumi)

Mas eu não realmente me importo com isso.

Para o que exatamente é essa reunião? Onde está Motoyasu?

Talvez ele não esteja aqui hoje. Suas três de sempre e… os pintinhos recém nascidos não estão lá.

“Pii!” (Pintinho)

Um pintinho pulou no meu ombro.

Os dois pintinhos restantes ficam na cabeça do Gaelion e olham para dentro também.

Philorials e Dragões não deviam não se dar bem?

“Então agora, todo mundo. Vamos praticar falar fora da língua humana. KUE!” (Philorial)

“KUE!” (Todos)

“Isso mesmo. Perto do Mestre, não fale na língua humana. Lentamente crie apego e ocasionalmente se aproxime e ofereça sua cabeça para ser acariciada. Quando ele está num bom humor, ele irá brincar com você, então aproveite isso o quanto quiser. Mas se você for muito persistente, ele irá odiar isso, então aproximem dele em moderação.” (Philorial)

“HAI!” (Todos)

… Diabos é isso?

Eu estou sem palavras.

Parece como se eu tivesse acabado de ouvir pessoas que eu pensei que me dava bem juntas falando mal de mim pelas costas.

E que diabos eles estão tentando conseguir minha afeição?

Eu já sei que eles podem falar, então fingir estupidez não vai levar eles a lugar nenhum.

“Então agora, depois é a prática em fazer alguém se parecer amável.” (Philorial)

Os olhos do presidente ficam inocentes e redondos enquanto ele inclina sua cabeça e olha num ponto próximo do chão. (NT: Eu sei que ele falou que a presidente seria a Firo, mas aqui fala que é ele; eu não sei de nada, eu juro)

É ali onde eu supostamente estaria?

“KUeee?” (Philorial)

Ele pisca numerosas vezes enquanto seus olhos brilham e ele aproxima quele ponto.

É como se eu estivesse verdadeiramente de pé ali.

… Se eu não soubesse melhor, eu acho que eu iria fazer carinho nele.

Que ligeiro… isso está de algum jeito me irritando.

Ah, eu lembrei. Ele é o seguidor número um da Firo.

Ele tem uma gravata borboleta no seu peito, e suas penas estão penteadas enquanto ele dá a apresentação.

Ele é o Philorial que eu conheço à mais tempo além da Firo.

Então ele se tornou uma Rainha.

Eu não sei o gênero então ele pode ser um Rei.

Ainda assim… eu achei ele mais amável que Firo mas isso era tudo um ato.

“Desse jeito, para se aproximar do Mestre, você precisa de fofura. Também, mesmo que você possa falar, você deve evitar de usar fala humana. Todo mundo entendeu?” (Philorial)

“Hai!” (Todos)

“Com Motoyasu-san, ele ficará feliz não importa o que você fizer, mas para ser gostado pelo Mestre, você precisa ter diligência e paciência.” (Philorial)

“É!” (Todos)

“Então agora, à prática.” (Philorial)

“KUE!” (Todos)

Os Philorials no palco começam a praticar. Isso de algum jeito parece um culto para mim.

Qual era o nome daquele Philorial mesmo?

Eu frequentemente brinquei com ele nas manhãs, mas eu não sei o nome dele.

Eu acho que os escravos nomearam ele.

Comparado com Firo, ele parece bem esperto.

Talvez porque a chefe dele é uma idiota… ele aprendeu por ter um exemplo ruim próximo à ele.

Apesar que eu odeio a ligeireza dele.

Agora que eu penso sobre isso, Firo é uma cabeça de vento. Mesmo que ela possa falar, ela ainda tem uma fofura genuína.

Mas… agora eu acho que eu irei colocar uma distância pouco maior.

Eu já sei que todos esses pássaros podem falar.

É inútil dizer ‘KUE!’ só quando você está na minha frente.

Eu acho que eles ainda são pássaros no final. Eles são muito superficiais.

Até Gaelion, que está atualmente sentado na minha cabeça, tem mais fofura.

Modo Kogaelion tem um sentido de Pureza nele.

Apesar que se eu me aproximo dele, Firo fica barulhenta, então eu evito de fazer isso.

Devo acabar com a punição dele e dar para ele tratamento preferencial? Eu não tenho ninguém para dormir comigo para espantar Atlas no momento, então o timing é bom.

Ah, por que Melty está lá de qualquer jeito?

Bem, ela é uma pessoa que é um pouco mais do que uma amiga com Firo.

Ela veio para aliviar stress?

Se eu ficar mais tempo eles irão me notar, então eu recuo rapidamente.

A propósito, eu aprendi mais tarde que aquele Seguidor Número 1 virou uma Rainha por causa da influência do Motoyasu.

Gaelion disse isso antes, mas parece que se um Herói criar um Philorial, ele se transforma em realeza.

Eu tenho a impressão que Firo disse isso também. Que se eu desejasse por isso, ele iria se tornar uma Rainha.

Motoyasu ama Firo, então ele provavelmente deseja que uma de suas Philorials acabem como ela. Ele tentou cuidar do subordinado dela.

E por causa disso, ele se tornou uma Rainha sem as ordens da Firo.

Parece que alguns dias mais tarde os escravos e Atlas participaram nessa reunião também.

Gaelion me disse que eles estavam pesquisando meu tipo predileto.

Eles planejam me conquistar? Parou a putaria! (NT: Conquistar como num Galge; mesma ideia do ‘detonado de captura’ do título)

Eu imediatamente mandei essas reuniões pararem, mas… eu tenho o pressagioso sentimento que alguma coisa ainda está acontecendo em segredo.

Pulando para o resultado, parece que meus Philorials se tornaram mais amáveis, e as vendas aumentaram.

Um número de Nobres perguntaram se nós venderíamos eles, mas Motoyasu começou a reclamar, então nós acabamos recusando eles.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_216_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 216]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_218_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 218]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 216 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:44:09Z

Stormyx Catnip: /* Notas do Tradutor */

==Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado==

“Bem, Herói do Escudo, algo aconteceu? Sim.” (Slave Dealer)

“Da última vez que nós nos encontramos, eu tive a impressão que você estava evitando contato visual. Isso te lembra qualquer coisa?” (Naofumi)

Eu vou até o lugar do Slave Dealer, e pergunto assim com meus braços cruzados.

Eu não estou dizendo que nada é culpa dele, mas esse homem é uma das muitas razões pelas quais Motoyasu me deu tanto problema.

“Absolutamente nada. Sim.” (Slave Dealer)

“…*Sigh*” (Naofumi)

Ele está colocando um sorriso de negócios.

Ele está definitivamente fingindo isso.

“Eu estou pensando em deixar minha gulosa Philorial aos seus cuidados por um tempo.” (Naofumi)

“I-isso é…” (Slave Dealer)

“Claro, você estará assumindo a conta. Eu não irei deixar você recusar.” (Naofumi)

Eu tenho algum poder político agora, mas também essa pessoa está ganhando um monte por me vender escravos.

Não tem como o Slave Dealer desnecessariamente apertar nossas relações comerciais.

“Eu entendo. Sim. O fato do assunto é que eu de fato ofereci alguns Philorials para o Herói da Lança.” (Slave Dealer)

“Então você admite isso.” (Naofumi)

“Ele invadiu a tenda repetindo o nome da Philorial do Herói do Escudo, então eu ofereci eles para ele como um experimento.” (Slave Dealer)

Ah, verdade. O Slave Dealer estava tentando achar as condições para um Philorial se tornar uma Rainha.

Mas eu tinha minhas mãos cheias com minha Gulosa Firo, então eu recusei os experimentos dele.

Eu consegui meu próximo Philorial bem, bem mais tarde, e deixei o cuidado dele com Firo, então nada aconteceu.

Poderia ser… que eu também sou culpado?

Não, não, não.

Eu só não participei na pesquisa dele, e isso não é minha responsabilidade.

E o Slave Dealer estava meramente fazendo negócios. Ele vendeu sua mercadoria para a pessoa procurando por ela.

Eu imagino quanto tempo atrás ele vendeu elas.

Da última vez que eu vi Motoyasu foi… quando Kiel e os outros fizeram seu aumento de classe, eu acho.

Foi quando eu aprendi Escudo Portal.

Naquela hora, o Slave Dealer não estava lá.

Talvez eu perdi ele e ele mais tarde encontrou Motoyasu.

Eu não realmente preciso cavar muito fundo nisso.

“Sobre esse assunto, tem algo que eu gostaria de propor.” (Slave Dealer)

“O que é?” (Naofumi)

“Nesta manhã, o Herói da Lança nos pagou uma visita, e toda a tinta de contrato com seu sangue sumiu.” (Slave Dealer)

“O que você disse!?” (Naofumi)

Até esse ponto, eu nunca me preocupei sobre o estoque disso. Era algo que veio naturalmente com os escravos que eu comprei.

Escravos não são de graça, e como testar o selo era fácil, não tinha um risco de tinta falsa.

Nesse mundo, conseguir um escravo sem um selo é bem inútil.

Então Motoyasu está em posse da Tinta agora.

“Na prateleira onde eu mantive a tinta, eu achei vários sacos de Ouro, e uma folha com uma assinatura lembrando uma Lança e um Philorial.” (Slave Dealer)

D-droga! Quando eu fiz Firo persuadir ele, eu nunca fiz ela dizer que crime era ruim.

O que Firo disse para ele era ser gentil e honesto.

Por causa disso, ele deixou dinheiro. Mas nós nunca dissemos para ele que roubar era mau.

Eu pensei que isso estava incluso em ser honesto, mas eu acho que o termo literalmente significa simplesmente ser justo nas ações de alguém.

Então Motoyasu cria seus Philorials honestamente, e deixa eles sob minha providência.

Eu não sei como ele pensa, mas na mente dele, talvez isso seja Honestidade.

“Droga!” (Naofumi)

Eu rapidamente abro a tela de administração de monstros.

… A quantia de nomes que eu não conheço aumento exponencialmente!

Aquele idiota! Ele usou minha tinta para contratar suas Philorials.

“Eu ouvi de direito de propriedade compartilhado de escravos e monstros… isso é provavelmente…” (Slave Dealer)

Eu esqueci de dizer para ele não tomar nenhum tipo de ação irritante sozinho.

Se eu não fizer algo sobre ele, então Rainhas Philorials irão continuar a ser produzidas em massa.

Ele recebeu alguns ovos da Rainha, e conseguiu mais desse Mercador.

Eu preciso voltar para a vila rapidamente!

“Os direitos de propriedade podem ser anulados por você mesmo, então não deve ser um problema. O Herói da Lança disse que ele estava indo para o lugar do Herói do Escudo.” (Slave Dealer)

… A Rainha disse isso também. O que ele planeja fazer lá?

Ainda levando um exército de Philorials com ele.

Isso é sério. Eu preciso de algumas contra medidas drásticas.

“Entendido. Eu estou voltando para minha vila. ‘Té mais!” (Naofumi)

“O que eu devo fazer sobre achar escravos para você? Sim.” (Slave Dealer)

“Por favor continue como antes.” (Naofumi)

“Eu entendo. Sim.” (Slave Dealer)

Eu não por importo sobre isso no momento. Eu corro para fora da tenda e invoco um portal.

Ah, eu esqueci. A Rainha disse que parecia que os seguidores do Motoyasu tiveram um aumento de classe.

Eu voltei para a vila e rapidamente olhei os arredores.

Bom. Motoyasu ainda não está aqui.

Eu preciso me preparar para quando ele chegar aqui.

Senão…

Agora que eu penso sobre isso, aquele que vai fazer o trabalho será Motoyasu. Eu não tenho parte nisso

Talvez ele optou por direito de propriedade compartilhado para conseguir meu boost de status.

Se ele juntar forças, ele pode me opor, mas eu não acho que aquele Firoholic<ref>Tipo ‘workaholic’, que nós usamos em português também; viciado em Firo</ref> vai fazer algo assim.

Não. Se ele tomar ações sozinho eu estarei com problemas, mas enquanto eu tiver Firo para falar para ele quando ele chegar aqui… deve ficar tudo bem!

“Hey, Naofumi. Você sabe o que está acontecendo?” (Ren)

“Hm?” (Naofumi)

Antes que eu percebesse, Ren estava na minha frente.

“O que foi?” (Naofumi)

“Eu não sei. Parece estar acontecendo fora da vila. Só que eu não posso sair.” (Ren)

“Fora?” (Naofumi)

“É. Eu só posso ver de longe, mas… aquele não é o Motoyasu?” (Ren)

O que?

De repente parece que a temperatura do meu corpo caiu…

Ren, e Knight Feminina ambos encaram para os subúrbios da vila… onde nós construímos o Estábulo de Philorial.

Os escravos parecem ter se juntado lá.

Eu timidamente me aproximo da área.

“Ah, Niichan- wow! Suas roupas são incríveis!” (Kiel)

Kiel olha para mim, e pula para trás ao ver minhas roupas.

Eu não acho que eu vesti minha Armadura Bárbara desde que eu primeiro estabeleci a vila.

Só que para mim esse tipo de roupa é normal.

“Não se importe com isso.” (Naofumi)

“Não… eu não posso. Niichan, você é fã desse tipo de roupas?” (Kiel)

“Eu não sei se eu gosto dela ou odeio ela, mas suas habilidades são altas,e ela foi feita por alguém que me trata bem.” (Naofumi)

“É mesmo?” (Kiel)

Eu gostaria de sair desse tópico logo.

O que está acontecendo no estábulo de Philorial!

“Naofumi-sama.” (Atlas)

“Eu acabei de voltar. O que está acontecendo?” (Naofumi)

“Eu acho que foi bem depois que Niichan saiu. Ou talvez antes disso? Parece que tinham intrusos no estábulo.” (Kiel)

“E-entendo.” (Naofumi)

“Nós estávamos deliberando como espantar eles, mas como Niichan não estava aqui, nós não queríamos tomar ações ainda…” (Kiel)

“Sim, Sadina-san também não está aqui, e quando nós mandamos alguém para perguntar para Melty-chan na vila viznha, nós recebemos um relatório dizendo que Firo não queria vir aqui não importa o que.” (Atlas)

O sentimento ruim no meu peito começa a pegar mais partes do meu corpo.

Motoyasu está definitivamente aqui.

“O que devemos fazer?” (Atlas)

“D-deixe eu ir confirmar a situação lá.” (Naofumi)

Talvez eu possa falar com ele.

Eu cuidadosamente ando até o estábulo de Philorial e coloco minha mão na larga porta.

Eu posso ouvir alguns sons vindo do outro lado.

Firo só devia ter um seguidor no momento. Só que eu realmente planejei em conseguir mais no futuro.

O que é isso? Meu sangue gelou de novo.

Cada um dos instintos no meu corpo estão me dizendo para não abrir essa porta.

Mas adiar esse problema não vai resolver nada.

Eu junto minha coragem e viro a porta aberta.

“Mah…!?” (Naofumi)

O dentro do prédio estava totalmente preto.

Não… isso é errado. Tem Philorials demais, e toda a luz externa é bloqueada.

“Ah, o cheiro de Philorials… *sniff, sniff*.” (Motoyasu)

Bem diante dos meus olhos, Motoyasu estava abraçando uma Rainha Philorial, e pegando o cheiro dela.

Cercando ele é um largo bando de Rainhas.

Eu ouço os sons de penas se mexendo no que todas as cabeças viram para me olhar.

Eu estou cercado de olhos.

“”Quem é esse?”” (Philorials)

“Ah, eu acho que ele era o Mestre que Moto-kun estava falando sobre.” (Filo Rial)

“Certo. Os olhos dele parecem maus, mas ele de algum jeito parece legal.” (Phirorial)

“É. Deve ser isso.” (Filorial)

“Eu te entendo cara. De algum jeito olhar para ele me faz me sentir motivado.” (Philo Rial)

“Certo, certo. O sentimento que ele dá é diferente daquele do Motopi.” (Firorial)

Arrepios arrebentam por todo meu corpo.

“”Mestre! Vamos brincar!”” (Philorials)

*Bang!*

Eu imediatamente fecho a porta e corro.

Alguns segundos mais tarde a porta se abre novamente. Eu olho para trás e sou confrontado com uma assustadora visão de um bando de Philorials se aproximando de mim.

“MOTOYASUUUUUU! SAIAAAAAAAA!” (Naofumi)

Meu grito frio ecoa pela vila.

A propósito, minha salvação veio na forma da Firo, que juntou sua coragem e veio checar a situação. Eu agora devo uma para ela.

Eu não irei dizer que tipo de coisas aconteceram comigo até ela vir ao meu socorro.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_215_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 215]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_217_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 217]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 216 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:43:13Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado */

==Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado==

“Bem, Herói do Escudo, algo aconteceu? Sim.” (Slave Dealer)

“Da última vez que nós nos encontramos, eu tive a impressão que você estava evitando contato visual. Isso te lembra qualquer coisa?” (Naofumi)

Eu vou até o lugar do Slave Dealer, e pergunto assim com meus braços cruzados.

Eu não estou dizendo que nada é culpa dele, mas esse homem é uma das muitas razões pelas quais Motoyasu me deu tanto problema.

“Absolutamente nada. Sim.” (Slave Dealer)

“…*Sigh*” (Naofumi)

Ele está colocando um sorriso de negócios.

Ele está definitivamente fingindo isso.

“Eu estou pensando em deixar minha gulosa Philorial aos seus cuidados por um tempo.” (Naofumi)

“I-isso é…” (Slave Dealer)

“Claro, você estará assumindo a conta. Eu não irei deixar você recusar.” (Naofumi)

Eu tenho algum poder político agora, mas também essa pessoa está ganhando um monte por me vender escravos.

Não tem como o Slave Dealer desnecessariamente apertar nossas relações comerciais.

“Eu entendo. Sim. O fato do assunto é que eu de fato ofereci alguns Philorials para o Herói da Lança.” (Slave Dealer)

“Então você admite isso.” (Naofumi)

“Ele invadiu a tenda repetindo o nome da Philorial do Herói do Escudo, então eu ofereci eles para ele como um experimento.” (Slave Dealer)

Ah, verdade. O Slave Dealer estava tentando achar as condições para um Philorial se tornar uma Rainha.

Mas eu tinha minhas mãos cheias com minha Gulosa Firo, então eu recusei os experimentos dele.

Eu consegui meu próximo Philorial bem, bem mais tarde, e deixei o cuidado dele com Firo, então nada aconteceu.

Poderia ser… que eu também sou culpado?

Não, não, não.

Eu só não participei na pesquisa dele, e isso não é minha responsabilidade.

E o Slave Dealer estava meramente fazendo negócios. Ele vendeu sua mercadoria para a pessoa procurando por ela.

Eu imagino quanto tempo atrás ele vendeu elas.

Da última vez que eu vi Motoyasu foi… quando Kiel e os outros fizeram seu aumento de classe, eu acho.

Foi quando eu aprendi Escudo Portal.

Naquela hora, o Slave Dealer não estava lá.

Talvez eu perdi ele e ele mais tarde encontrou Motoyasu.

Eu não realmente preciso cavar muito fundo nisso.

“Sobre esse assunto, tem algo que eu gostaria de propor.” (Slave Dealer)

“O que é?” (Naofumi)

“Nesta manhã, o Herói da Lança nos pagou uma visita, e toda a tinta de contrato com seu sangue sumiu.” (Slave Dealer)

“O que você disse!?” (Naofumi)

Até esse ponto, eu nunca me preocupei sobre o estoque disso. Era algo que veio naturalmente com os escravos que eu comprei.

Escravos não são de graça, e como testar o selo era fácil, não tinha um risco de tinta falsa.

Nesse mundo, conseguir um escravo sem um selo é bem inútil.

Então Motoyasu está em posse da Tinta agora.

“Na prateleira onde eu mantive a tinta, eu achei vários sacos de Ouro, e uma folha com uma assinatura lembrando uma Lança e um Philorial.” (Slave Dealer)

D-droga! Quando eu fiz Firo persuadir ele, eu nunca fiz ela dizer que crime era ruim.

O que Firo disse para ele era ser gentil e honesto.

Por causa disso, ele deixou dinheiro. Mas nós nunca dissemos para ele que roubar era mau.

Eu pensei que isso estava incluso em ser honesto, mas eu acho que o termo literalmente significa simplesmente ser justo nas ações de alguém.

Então Motoyasu cria seus Philorials honestamente, e deixa eles sob minha providência.

Eu não sei como ele pensa, mas na mente dele, talvez isso seja Honestidade.

“Droga!” (Naofumi)

Eu rapidamente abro a tela de administração de monstros.

… A quantia de nomes que eu não conheço aumento exponencialmente!

Aquele idiota! Ele usou minha tinta para contratar suas Philorials.

“Eu ouvi de direito de propriedade compartilhado de escravos e monstros… isso é provavelmente…” (Slave Dealer)

Eu esqueci de dizer para ele não tomar nenhum tipo de ação irritante sozinho.

Se eu não fizer algo sobre ele, então Rainhas Philorials irão continuar a ser produzidas em massa.

Ele recebeu alguns ovos da Rainha, e conseguiu mais desse Mercador.

Eu preciso voltar para a vila rapidamente!

“Os direitos de propriedade podem ser anulados por você mesmo, então não deve ser um problema. O Herói da Lança disse que ele estava indo para o lugar do Herói do Escudo.” (Slave Dealer)

… A Rainha disse isso também. O que ele planeja fazer lá?

Ainda levando um exército de Philorials com ele.

Isso é sério. Eu preciso de algumas contra medidas drásticas.

“Entendido. Eu estou voltando para minha vila. ‘Té mais!” (Naofumi)

“O que eu devo fazer sobre achar escravos para você? Sim.” (Slave Dealer)

“Por favor continue como antes.” (Naofumi)

“Eu entendo. Sim.” (Slave Dealer)

Eu não por importo sobre isso no momento. Eu corro para fora da tenda e invoco um portal.

Ah, eu esqueci. A Rainha disse que parecia que os seguidores do Motoyasu tiveram um aumento de classe.

Eu voltei para a vila e rapidamente olhei os arredores.

Bom. Motoyasu ainda não está aqui.

Eu preciso me preparar para quando ele chegar aqui.

Senão…

Agora que eu penso sobre isso, aquele que vai fazer o trabalho será Motoyasu. Eu não tenho parte nisso

Talvez ele optou por direito de propriedade compartilhado para conseguir meu boost de status.

Se ele juntar forças, ele pode me opor, mas eu não acho que aquele Firoholic<ref>Tipo ‘workaholic’, que nós usamos em português também; viciado em Firo</ref> vai fazer algo assim.

Não. Se ele tomar ações sozinho eu estarei com problemas, mas enquanto eu tiver Firo para falar para ele quando ele chegar aqui… deve ficar tudo bem!

“Hey, Naofumi. Você sabe o que está acontecendo?” (Ren)

“Hm?” (Naofumi)

Antes que eu percebesse, Ren estava na minha frente.

“O que foi?” (Naofumi)

“Eu não sei. Parece estar acontecendo fora da vila. Só que eu não posso sair.” (Ren)

“Fora?” (Naofumi)

“É. Eu só posso ver de longe, mas… aquele não é o Motoyasu?” (Ren)

O que?

De repente parece que a temperatura do meu corpo caiu…

Ren, e Knight Feminina ambos encaram para os subúrbios da vila… onde nós construímos o Estábulo de Philorial.

Os escravos parecem ter se juntado lá.

Eu timidamente me aproximo da área.

“Ah, Niichan- wow! Suas roupas são incríveis!” (Kiel)

Kiel olha para mim, e pula para trás ao ver minhas roupas.

Eu não acho que eu vesti minha Armadura Bárbara desde que eu primeiro estabeleci a vila.

Só que para mim esse tipo de roupa é normal.

“Não se importe com isso.” (Naofumi)

“Não… eu não posso. Niichan, você é fã desse tipo de roupas?” (Kiel)

“Eu não sei se eu gosto dela ou odeio ela, mas suas habilidades são altas,e ela foi feita por alguém que me trata bem.” (Naofumi)

“É mesmo?” (Kiel)

Eu gostaria de sair desse tópico logo.

O que está acontecendo no estábulo de Philorial!

“Naofumi-sama.” (Atlas)

“Eu acabei de voltar. O que está acontecendo?” (Naofumi)

“Eu acho que foi bem depois que Niichan saiu. Ou talvez antes disso? Parece que tinham intrusos no estábulo.” (Kiel)

“E-entendo.” (Naofumi)

“Nós estávamos deliberando como espantar eles, mas como Niichan não estava aqui, nós não queríamos tomar ações ainda…” (Kiel)

“Sim, Sadina-san também não está aqui, e quando nós mandamos alguém para perguntar para Melty-chan na vila viznha, nós recebemos um relatório dizendo que Firo não queria vir aqui não importa o que.” (Atlas)

O sentimento ruim no meu peito começa a pegar mais partes do meu corpo.

Motoyasu está definitivamente aqui.

“O que devemos fazer?” (Atlas)

“D-deixe eu ir confirmar a situação lá.” (Naofumi)

Talvez eu possa falar com ele.

Eu cuidadosamente ando até o estábulo de Philorial e coloco minha mão na larga porta.

Eu posso ouvir alguns sons vindo do outro lado.

Firo só devia ter um seguidor no momento. Só que eu realmente planejei em conseguir mais no futuro.

O que é isso? Meu sangue gelou de novo.

Cada um dos instintos no meu corpo estão me dizendo para não abrir essa porta.

Mas adiar esse problema não vai resolver nada.

Eu junto minha coragem e viro a porta aberta.

“Mah…!?” (Naofumi)

O dentro do prédio estava totalmente preto.

Não… isso é errado. Tem Philorials demais, e toda a luz externa é bloqueada.

“Ah, o cheiro de Philorials… *sniff, sniff*.” (Motoyasu)

Bem diante dos meus olhos, Motoyasu estava abraçando uma Rainha Philorial, e pegando o cheiro dela.

Cercando ele é um largo bando de Rainhas.

Eu ouço os sons de penas se mexendo no que todas as cabeças viram para me olhar.

Eu estou cercado de olhos.

“”Quem é esse?”” (Philorials)

“Ah, eu acho que ele era o Mestre que Moto-kun estava falando sobre.” (Filo Rial)

“Certo. Os olhos dele parecem maus, mas ele de algum jeito parece legal.” (Phirorial)

“É. Deve ser isso.” (Filorial)

“Eu te entendo cara. De algum jeito olhar para ele me faz me sentir motivado.” (Philo Rial)

“Certo, certo. O sentimento que ele dá é diferente daquele do Motopi.” (Firorial)

Arrepios arrebentam por todo meu corpo.

“”Mestre! Vamos brincar!”” (Philorials)

*Bang!*

Eu imediatamente fecho a porta e corro.

Alguns segundos mais tarde a porta se abre novamente. Eu olho para trás e sou confrontado com uma assustadora visão de um bando de Philorials se aproximando de mim.

“MOTOYASUUUUUU! SAIAAAAAAAA!” (Naofumi)

Meu grito frio ecoa pela vila.

A propósito, minha salvação veio na forma da Firo, que juntou sua coragem e veio checar a situação. Eu agora devo uma para ela.

Eu não irei dizer que tipo de coisas aconteceram comigo até ela vir ao meu socorro.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_215_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 215]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_216_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 216]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 215 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:40:20Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 215 – Armadura Bárbara +2 */

==Capítulo 215 – Armadura Bárbara +2==

Depois que eu acabei de falar com a Rainha, eu fiz uma aparição na Loja de Armas.

“Oh. Ora se não é o guri. Quanto tempo.” (Oyaji)

“Pois é. Eu não vi tenho visto vocês muito por causa do seu negócio bombando.” (Naofumi)

Eu finalmente fui capaz de encontrar o Oyaji da loja de armas.

O Tio da Imya também estava lá como um assistente de loja, colocando armas na loja.

Tem uma melhor oferta de produtos do que antes.

Eles parecem ocupados, e os negócios parecem bem.

“Como vocês estão?” (Naofumi)

“Nós estamos muito bem. Só mais um pouco e estará acabado. O escudo para o guri, que eu falo.” (Oyaji)

“Entendo. Quanto eu devo pagar?” (Naofumi)

“Você me deixa trabalhar esse cara de graça, então 10 ouros para a taxa de materiais está bem.” (Oyaji)

O Oyaji da loja de armas disse generosamente, apontando para o Tio da Imya.

É uma obra prima feita com os materiais da Tartaruga Espiritual. Então é provável que seja um produto tão bom quanto os produtos em leilão em Zeltbur.

Ainda mais, é feito pelo Oyaji então ele pode ter um preço ainda mais alto.

O problema é o que fazer com o escudo depois que eu copiar ele…

Porque entre os caras que eu tenho fé em lidar com eles, não tem ninguém que use escudos.

“O preço médio de mercado seria 50 ouros, certo.” (Tio da Imya)

Tio da Imya respondeu, como se lendo meus pensamentos.

É a versão Escudo da Espada de Tartaruga Espiritual que estava à mostra que foi agendada para leilão em Zeltbur antes.

É um produto feito pelo Oyaji, e sua performance pode ser esperada.

O problema é seu custo.

Bem, o eu atual pode aguentar pagar 10 ouros.

Porque eu ganhei esse tanto de cuidar da terra.

Ou aliás, quando gastando dinheiro para provir para poder de guerra para lutar as ondas, preparar armas e armaduras é o mais importante.

Parece barato, mas se fosse 50 ouros então isso ainda iria causar alguma hesitação.

“Isso é um produto de tanta qualidade assim?” (Naofumi)

“Sim. Se não tem como usar ele então ter a visão de vender ele também é parte de um mercador.” (Tio da Imya)

O Oyaji também acenou.

Mas ainda… para partir do produto que eles trabalharam duro em fazer para mim é um pouco lamentável.

Eu quero ter ele em mãos mesmo que acabe acumulando poeira.

“Bem, eu irei pensar sobre isso quando a hora chegar. Como está a armadura?” (Naofumi)

“Isso era um bom núcleo. Com aquilo, não haverá problemas inserindo ele. Com esses pensamentos, nós fizemos aquilo primeiro.” (Oyaji)

Nas instruções do Oyaji, o Tio da Imya trouxe a armadura do interior da loja.

Sua aparência era muito parecida a anteriormente equipada Armadura Bárbara.

Contudo, olhando de novo nos materiais fundamentais, as partes de metal foram colocadas com material do casco da tartaruga.

Também, algumas das juntas de cores escuras se tornaram coloridas.

“Isso é?” (Naofumi)

“Nós usamos metal tirado da Tartaruga Espiritual. Houve alguns problemas com o peso, mas nós já arrumamos essa falha. Misteriosamente, ela se tornou mais leve quando nós adicionamos o núcleo.” (Oyaji)

“Entendo.” (Naofumi)

Eu examinei a Armadura Bárbara.

—

Armadura Bárbara +2?

Aumento de Defesa Resistência à Impacto (Grande) Resistência à Fogo (Extra Grande) Resistência à Relâmpago (Grande) Resistência à Absorção (Média) Recuperação de HP (Fraca) Recuperação de Magia (Fraca) Recuperação de SP (Fraca) Aumento de Magia (Média) Proteção Divina do Imperador Dragão Produção de Defesa Mágica Função de Reparo Automático Proteção Divina do Pulso da Terra Atributo Dragão Território Dragão Habilidade de Crescimento

—

Há ainda mais dotes.

Uma variedade de coisas foram aumentadas em troca da perda da Resistência à Escuridão.

A Resistência à Fogo foi graças ao núcleo?

Tem também o Atributo Dragão. O aspectos de dragão provavelmente correspondem ao núcleo do Gaelion sendo usado.

O que é Território Dragão? A habilidade de crescimento era um efeito que eu de algum jeito vim a esperar.

Eu devo perguntar ao Gaelion.

“Quanto é a taxa?” (Naofumi)

“Guri irá fazer bom uso dela então vamos deixar isso por ser o intermediário para os materiais.” (Oyaji)

“Isso vai ajudar.” (Naofumi)

“É porque eu lucrei disso. Para te cobrar dinheiro aqui, meu orgulho não irá permitir isso.” (Oyaji)

O Oyaji realmente fez muito por mim, eu sempre considerei ele a segunda pessoa mais confiável depois da Raphtalia.

Só que é realmente desapontante que ele não irá vir para minha terra.

“Posso vestir ela imediatamente?” (Naofumi)

“Claro! Nos mostre.” (Oyaji)

Eu peguei a Armadura e fui para o provador para trocar.

Por algum motivo, apesar de parecer familiar, ela parece nova em folha.

Tal impressão misteriosa. Isso…

Contudo, não há grande mudança no seu design. Só a coloração que é diferente.

“Hm?” (Naofumi)

A textura como algodão é diferente. Eu entendo que algo bom foi usado.

Eu recebi um bom produto.

O tamanho também está correto, ela serve perfeitamente.

“Como está?” (Naofumi)

“Oh, quando falando do guri, é esse tipo de imagem como esperado.” (Oyaji)

“Un… eu acho difícil de entender isso mas, algum crescimento está… para o Herói-sama… não tem nenhum.” (Tio da Imya)

O Tio da Imya diz ambiguamente.

Claro que é assim… o Oyaji foi agradado, mas eu também pensei que fosse um fracote do fin-de-siècle<ref>Para nós é mais fácil; “fim do século” em francês – ele quer dizer em relação à personagens estilo os de Hokuto no Ken</ref> no começo.

Contudo, eu tenho a ilusão de ser muito poderoso só de vestir isso.

Porque até onde me importa, essa armadura feita com a confiança do Oyaji é a armadura mais confiável.

Raphtalia disse que ela queria ser minha espada.

E o Oyaji me concedeu esta armadura.

Se tratando de armadura, a produção dessa Armadura Bárbara é a melhor de fato.

“Obrigado.” (Naofumi)

“Faz um tempo desde que eu ouvi os agradecimentos do guri.” (Oyaji)

“Eu acabei de dizer isso.” (Naofumi)

“A propósito, onde está a Garota? Ela não tem vindo mesmo.” (Oyaji)

“Ela ainda está treinando.” (Naofumi)

“Hmm…” (Oyaji)

“Isso mesmo. Oyaji, você pode ver o fluxo de magia?” (Naofumi)

“O que é isso?” (Oyaji)

Eu tentei explicar para o oyaji sobre como adicionar magia quando cozinhando ou compondo aumenta a qualidade.

“Eu não vejo ele. Mas eu entendo sobre adicionar magia.” (Oyaji)

“É mesmo.” (Naofumi)

“Bem, só que eu provavelmente não faço isso tão precisamente quanto o guri. Você irá tentar me ajudar da próxima vez?” (Oyaji)

“Eu irei pensar sobre isso.” (Naofumi)

“E também, não é bom se você não escutar cuidadosamente os materiais. Empurrar é bom, mas puxar também é importante.” (Oyaji)

Hmm… adicionando magia também é importante mas deve ter um guia ou algo assim, certo.

Adicionar magia é bom quando melhorando produtos inferiores, mas se a fundação é boa então eu não devia colocar?

Ou era algo como o método do Pulso de Dragão?

Hm? Eu sinto como se algo tivesse iluminado.

Eu devo tentar isso da próxima vez.

“Então agora, eu não quero exagerar minha vinda… ah, verdade. Posso ter você me fazendo outra carruagem?” (Naofumi)

“Hm? O que aconteceu?” (Oyaji)

“O jeito inconsequente da Firo de dirigir fez a carruagem fazer coisas irracionais.” (Naofumi)

“Que diabos ela fez.” (Oyaji)

“Uma corrida nos caminhos da montanha… ela estava competindo numa trilha de montanha e pulou de um penhasco.” (Naofumi)

“Que tipo de situação é essa!” (Oyaji)

Como esperado, o Oyaji também ficou surpreso.

O Tio da Imya estava o mesmo também.

“Não terá uma próxima vez, então eu gostaria de pedir algo parecido com antes.” (Naofumi)

“Eu entendi. Eu irei fazer a armação, então traga a Garota Pássaro junto uma vez, será melhor se eu melhorar isso para combinar com ela, certo?” (Oyaji)

“Ah, então da próxima vez que nós viermos.” (Naofumi)

“Tudo bem.” (Oyaji)

“Eu também irei voltar para a vila em breve.” (Tio da Imya)

“Então no fim, você está vindo?” (Naofumi)

“Temporariamente. De um jeito ou de outro, é melhor se nós fazermos equipamento para todos na vila, certo?” (Tio da Imya)

“Mn… isso é verdade.” (Naofumi)

Mesmo agora, eles ainda estão usando armas de segunda mão.

Se eu for irresponsável e não trocar elas então elas irão se desgastar.

Eu estou fazendo manutenção nelas por hora, mas isso irá provavelmente chegar num limite.

Imya tem exibido tais habilidades. Eu estou esperando que o Tio da Imya também tenha um nível parecido de talento.

“Só que eu sei quem o Herói do Escudo-sama realmente queria que viesse.” (Tio da Imya)

“Não… isso é…” (Naofumi)

Uugh. Isso é estranho.

Certamente, eu queria que o Oyaji da Loja de Armas viesse.

Normalmente eu iria recusar abruptamente mas isso é em comparação ao Oyaji.

Minhas desculpas, mas isso é o que eu realmente penso…

“Por favor não se preocupe com isso. Eu não tenho nenhuma intenção em perder.” (Tio da Imya)

“Isso mesmo. Nossa você não é nem um pouco menos capaz. Eu não acho que eu teria acabando aquele escudo sem você.” (Oyaji)

“Porque o Herói do Escudo tem tais expectativas. Eu não tenho nenhuma escolha senão fazer isso. Ou aliás, eu tenho que fazer isso.” (Tio da Imya)

Se o Oyaji diz isso então as habilidades dele devem ser confiáveis.

Então eu estarei antecipando isso.

“Eu estarei ansioso por isso. Devo juntar materiais de algum lugar?” (Naofumi)

“Sim. E então, eu estaria grato se você pudesse fazer uma Oficina de Ferreiro para mim.” (Tio da Imya)

“Entendido. Se você dizer para a cidade vizinha, há alguns caras sabidos, então você pode deixar isso para eles.” (Naofumi)

É provavelmente tranquilo se eu perguntar para a Loja de Acessórios.

De um jeito ou de outro, fazer acessórios requer o refinamento de metais e tal de qualquer jeito.

Eu sei que uma oficina dessas foi construída na cidade.

Logo, ele deve ser capaz de fazer uma na vila.

Eu irei encher o máximo que eu puder. Ele também comunica com o Slave Dealer e é um masoquista, então ele ficará encantado se eu encher.

Claro, eu não deixarei ele fazer sua construção meia boca.

“Então até mais tarde, quando o escudo estiver completo.” (Naofumi)

“Ah, até mais ver então…” (Oyaji)

E com isso, e deixei a loja de armas para trás.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_214_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 214]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_216_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 216]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 215 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:38:47Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 215 – Armadura Bárbara +2 */

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 214 (Brazilian Portuguese)

2016-01-26T17:37:08Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 214 – A Facção Revolucionária */

==Capítulo 214 – A Facção Revolucionária==

“Philorials de novo… Motoyasu realmente arruma problema onde quer que ele vá.” (Naofumi)

Maioria deles relacionados com Philrorials.

Ele é um homem problemático até o fim.

Ele deve ter estado extasiado quando ele viu o estábulo de Philorials do castelo.

Mas quão quebrado ele tem que ficar para se satisfazer…

“Não tinha o que fazer, então nós demos para ele alguns ovos de Philorials, e demos para ele uma missão.” (Rainha)

“… A missão era só uma fachada para espantar ele, certo?” (Naofumi)

“Correto.” (Rainha)

Eu estive pensando nisso por um tempo, mas a Rainha deste país é surpreendentemente honesta.

Mesmo assim… aquele homem quer ainda mais Philorials? Quão severo é o problema dele?

“Quando ele veio para o castelo, ele já estava sendo seguido por 10 Rainhas Philorials…” (Rainha)

… O que?

10? Não eram 3?

Agora que eu penso sobre isso, ele continuou se referindo à elas como as anjas dele, e ele nunca disse que ele só tinha 3.

Aquele idiota está construindo um exército de Philorial?

“E o fato que ele quer ainda mais Philorials além disso…” (Rainha)

Bem, ele é um pervertido.

Apesar da Firo não ter notado isso, antes dele teleportar embora, Motoyasu coletou todas as penas caídas da Firo.

Eu não quero saber no que ele planeja usar elas.

“Minha filha, Melty, também tem uma paixão<ref> Paixão não no sentido de amor, mas de gosto forte e tal; claro, isso que a Rainha saiba ( ͡° ͜ʖ ͡°)</ref> peculiar por Philorials, mas o Herói da Lança tem uma que de longe supera a dela.” (Rainha)

Melty?

Ela passou a linha de ‘Amiga’ com Firo.

O amor dela por Philorials pode ser comparado com o do Motoyasu… não, ela perde para ele.

Ela não conseguiu aguentar todo o amor transbordante da Firo.

Num sentido sexual.

“Então Motoyasu não está mais aqui?” (Naofumi)

“Sim. Ele disse que ele estava indo para a terra do Iwatani-sama.” (Rainha)

“Não passe seus problemas para mim.” (Naofumi)

Motoyasu está indo para meu lugar? Isso não é piada.

Não importa o que, eu não quero ter que lidar com aquele idiota.

Agora que eu penso sobre isso, é suspeito que ele nunca tenha vindo ver Firo antes.

Uu… meu estômago dói.

“Depois que ele saiu, eu recebi outro relatório dele comprando ovos de Philorials de um vendedor de monstros.” (Rainha)

Ele comprou mais depois de ter conseguido eles no castelo!?

Quantos mais ele precisa, aquele homem?

Isso já é uma doença. Ele já tinha 10 do começo.

“Okay, eu entendo o que aconteceu com Motoyasu. Tem alguma outra coisa que aconteceu?” (Naofumi)

“O Herói do Arco ainda tem que ser visto. Também, a facção anti demi-humana desse país tem aumentado sua atividade.” (Rainha)

“Ah, você falou sobre isso antes. O que você quer dizer por aumentando sua atividade?” (Naofumi)

“Parece que… de evidência circunstancial, e minha intuição, veja você, que eles estão juntando forças para uma rebelião.” (Rainha)

Uma revolução… é isso?

No Melromarc de supremacia humana, vendo a Rainha dar tratamento preferencial para demi-humanos está levando à rebelião…

“Punir Lixo nos deixa aliviar algumas tensões, mas… o limite para isso está se aproximando. Nós ainda temos que achar evidência definitiva, mas houve alguns sinais de atividade suspeita.” (Rainha)

“Mas não há prova definitiva…?” (Naofumi)

“A quantidade de Nobres recusando dar missões para aventureiros demi-humanos está aumentando.” (Rainha)

“Você pode fazer alguma coisa sobre isso?” (Naofumi)

“Se eu tomar quaisquer medidas drásticas, a situação pode explodir.” (Rainha)

Então isso é uma situação perigosa.

A contaminação desse país corre realmente funda.

“Mas as ações do Iwatani-sama estão gradualmente melhorando a visão pública dos demi-humanos. Há poucos sinais de ação revolucionária entre a população geral.” (Rainha)

“Hm?” (Naofumi)

“A visão dos seus demi-humanos viajando pelo país enquanto vendem deixou para trás uma boa imagem. Pessoas estão esquecendo preconceitos passados, e aprendendo que demi-humanos e humanos podem cooperar para superar a onda.” (Rainha)

“Entendo.” (Naofumi)

Para minha venda ter um tal efeito não previsto.

Bem, aqueles escravos são inutilmente motivados.

Eu acho que não é estranho para eles serem capazes de mudar algumas opiniões.

“Ah é. Eu pensei que já é hora de eu expandir o escopo do meu empreendimento.” (Naofumi)

“Fora do meu país? Os documentos que você tem devem ser bons o suficiente para isso.” (Rainha)

O Mercador de Acessórios pode ter percebido isso. Ele pode estar rindo de mim.

Ele tem pedido para estocar alguns dos seus bens na minha carruagem de vendas.

Eu provavelmente devo fazer assim para garantir uma fonte segura de renda para a vila quando eu for embora.

Meu objetivo atual é fazer uma vila pacífica para Raphtalia que será capaz de funcionar sem mim.

Claro, eu também estou juntando forças para combater a onda.

Entendo. Agora que eu penso sobre isso, minha vila leva a marca do conflito político desse país.

Eu posso ser visto como um inimigo por vários grupos aqui.

Eu preciso prosseguir com cuidado.

“Eu imagino se eu devo reportar aquilo também.” (Rainha)

“Tinha mais alguma coisa?” (Naofumi)

“Sim. A área penitenciária deste país foi destruída durante o ataque da Tartaruga Espiritual. Nós confirmamos a morte da maioria dos prisioneiros, mas…” (Rainha)

“Mas?” (Naofumi)

“Ainda há a chance que alguns tenham escapado.” (Rainha)

“Entendo…” (Naofumi)

Então alguns prisioneiros podem ter escapado.

Isso é uma conversa bem pressagiosa.

“Minha intuição me diz que eles podem estar envolvidos nessa rebelião. E também, outra força foi espantada pelo trabalho do Iwatani-sama também.” (Rainha)

… A Igreja dos Três Heróis ainda está ficando quieta.

Isso pode ser um grande problema.

Então eles ainda estão dentro deste país. Eu acho que é uma coisa boa que nada aconteceu ainda.

Um monte de coisas inimagináveis tem acontecido comigo recentemente. É bom receber um aviso antes pelo menos uma vez.

“Eu irei deixar a busca de informações com você.” (Naofumi)

“Eu entendo.” (Rainha)

“… Vocês não colocam marcas de escravos nos seus prisioneiros?” (Naofumi)

“Nós colocamos, mas as pessoas que tinham os direitos de propriedade dos escravos eram os guardas que morreram no ataque.” (Rainha)

Ah, entendo. As pessoas com autoridade para mandar punição estão mortas.

Isso é meio problemático.

“Eu acho que você deve deixar essa situação ser resolvida pelos heróis que causaram isso.” (Naofumi)

Ren parece estar honestamente arrependido, então ele irá provavelmente aceitar a missão.

Parece que ele está lentamente sendo aceito na vila.

“Por qual razão?” (Rainha)

“Você será capaz de espantar os revolucionários todos de uma vez sem o país sendo culpado.” (Naofumi)

“… Entendido. Honestamente, eu não acho que essa é uma situação onde eu deva recorrer aos heróis. Essa situação é um resultado da minha incompetência.” (Rainha)

“Eu sei que essa não é sua verdadeira opinião.” (Naofumi)

Eu acho que é uma boa ideia.

Honestamente, isso parece um saco, e eu não quero ser envolvido.

Mas se eu não me envolver, seria o mesmo que abandonar minha vila.

Isso seria extremamente tolo.

“Eu lhe agradeço pela sua cooperação.” (Rainha)

“Omita seus agradecimentos.” (Naofumi)

“Iwatani-sama, por favor permaneça vigilante. Esse assunto está profundamente conectado à sua terra.” (Rainha)

“Eu sei.” (Naofumi)

Se a Igreja dos Três Heróis atacar, eu devo ser capaz de conseguir o apoio das outras igrejas. Apesar que elas denunciam elas como impostora.

E não é com se meus aldeões não fizessem nada além de comer. Eles são indivíduos bem úteis.

“Todo isso é graças à benevolência do Iwatani-sama.” (Rainha)

“… Vamos deixar isso assim.” (Naofumi)

Ela parece estar dizendo sua opinião genuína. Isso faz tudo ainda mais suspeito. Eu não confio nela.

Melty é muito mais fácil de lidar. A propósito, isso foi um elogio.

… Algumas vezes, eu me pergunto se ela realmente nasceu dos mesmos pais que aquela Witch. Ela prioriza a amizade dela com Firo acima de tudo, e é geralmente uma boa pessoa. Ela foi bem criada.

Ela também é bem prática.

Se me perguntassem se eu tenho senso comum, eu iria dizer não. Até que algumas pessoas envolta de mim possuem falhas nesse campo.

Mas eu também tenho Raphtalia e Melty à minha volta.

Descontando os escravos, para os quais eu sou como um pai, Melty é uma das minhas pessoas mais confiadas.

Apesar que… ela ainda pode me ressentir pelo que eu fiz com ela no outro dia.

Agora que eu penso sobre isso, a Rainha não me perguntou sobre Melty.

O que está feito, está feito, então eu estava preparado para alguma punição…

Enquanto isso não for trazido, deve ficar tudo bem.

Isso pode vir subjetivamente, então eu devo pensar em algumas contra medidas.

… Não, eu acho que será mais fácil resolver isso agora.

Pela minha experiência, colocar coisas para mais tarde nunca levou para nada bom.

“O que devemos fazer sobre Melty?” (Nafoumi)

“O que quer dizer?” (Rainha)

Ela largou o tom formal dela.

Era muito problemático manter ele?

“É relacionado ao caso do Motoyasu, então eu pensei que eu devia trazer isso a tona.” (Naofumi)

“Sobre os Philorials? Sombra estava seguindo seu grupo até certo ponto, mas um item estilo barreira foi erguido, então eu não sei o que aconteceu depois disso. Eu só tenho o testemunho do Herói da Lança. Eu acredito que ele chamou Melty ‘Aquela Porca Azul’ ou algo assim.” (Rainha)

Bom!

Ela não sabe nada sobre isso.

Eu não acho que Melty quer espalhar a informação. Talvez eu possa esconder isso.

“É, o ataque do Motoyasu mandou minha Philorial fora de controle, e Melty sacrificou seu corpo para deixar ela sob controle. Se Melty não estivesse lá, nós estaríamos em apuros. Por favor elogie ela mais tarde.” (Naofumi)

… Eu não estou mentindo.

Melty provavelmente não irá dizer toda a verdade, e se os pais dela elogiar ela, ela não será capaz de fazer isso.

Se eu silenciar Rishia, então o assunto será confinado no esquecimento.

“Entendo. Melty realmente ama Philorials.” (Rainha)

A Rainha parece satisfeita com a explicação enquanto ela acena com a cabeça.

Mas ainda. Mesmo quando uma calamidade está acertando o mundo, as pessoas preparam para uma rebelião.

Mas quão podre esse mundo pode ser?

<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_213_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 213]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_215_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 215]]
|-
|}
</noinclude>

Konjiki no Wordmaster~Brazilian Portuguese~

2016-01-13T14:31:29Z

Stormyx Catnip: /* Original Web Novel */

{{Status|Active}}

[[File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_1_Cover.jpg|thumb|300px|Volume 1 Cover]]

'''Konjiki no Word Master: Yuusha Yonin ni Makikomareta Unique Cheat / The Unique Cheat of The Man Dragged In By The Four Heroes''' (金色の文字使い ―勇者四人に巻き込まれたユニークチート―)é uma web novel escrita por Tomoto Sui (十本スイ). Foi adaptada para Manga, desenhado por Ozaki Yuusuke (尾崎祐介) e foi publicado por Age Premium. A Light Novel é ilustrada por Sumaki Shungo (すまき俊悟) com 5 volumes e ainda esta ativa.

The Konjiki no Wordmaster também está disponível nos seguintes idiomas:

*[[Konjiki no Wordmaster (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Konjiki no Wordmaster|English]]
*[[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Español (Spanish)]]

==Sinopse==
Faminto e um amante de livros, o estudante "solitário" Okamura Hiiro encontra-se voando para um mundo diferente, junto com os seus colegas super otimistas. Os quatro colegas pensam estar brincando, após eles verem que todos eles tem o título de herói, masco título do Hiiro é apenas um "inocente Espectador"?! Hiiro inicia sua aventura sozinho com sua magia das palavras, o poder de criar através de uma palavra o que ele imaginar. Então ele inicia sua viagem para conhecer novas terras.

==Tradução==

'''Traduzido por ([http://gbeanslife.blogspot.com.br/ Bean's Life])'''
Rodizipa,
Sr.Mítico
Iviless
Thyros
Hirune
Usagi
Kalxyz
Odin
& Espreom

==Edição==

'''Editado por ([http://gbeanslife.blogspot.com.br/ Bean's Life])'''

==Recent Updates==
Older updates can be found [[Konjiki_no_Wordmaster: Updates|here]].

===Light Novel Capas===

<gallery>
File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_1_Cover.jpg|Volume 1
File:Konjiki no Wordmaster Volume 2 Cover.jpg|Volume 2
File:Konjiki_no_Wordmaster_Volume_3_Cover.jpg|Volume 3
File:Konjiki no Wordmaster Volume 4 Cover.jpg|Volume 4
File:Konjiki no Wordmaster Short Story 1 Cover.jpg|Short Story 1
</gallery>

==Konjiki no Wordmaster de Tomoto Sui==

Existem diferenças entre a light novel e a web novel.

Estas traduções são baseadas na web novel.


<div class="mw-customtoggle-Arc1 mw-customtoggle-Arc1Close mw-customtoggle-Arc1Open mw-customtoggle-Arc2 mw-customtoggle-Arc2Close mw-customtoggle-Arc2Open mw-customtoggle-Arc3 mw-customtoggle-Arc3Close mw-customtoggle-Arc3Open mw-customtoggle-Arc4 mw-customtoggle-Arc4Close mw-customtoggle-Arc4Open mw-customtoggle-Arc5 mw-customtoggle-Arc5Close mw-customtoggle-Arc5Open mw-customtoggle-Arc6 mw-customtoggle-Arc6Close mw-customtoggle-Arc6Open mw-customtoggle-Arc7 mw-customtoggle-Arc7Close mw-customtoggle-Arc7Open mw-customtoggle-Arc8 mw-customtoggle-Arc8Close mw-customtoggle-Arc7Open mw-customtoggle-Arc7 mw-customtoggle-Arc7Close mw-customtoggle-Arc7Open mw-customtoggle-Arc7 mw-customtoggle-Arc7Close mw-customtoggle-Arc8Open mw-customtoggle-Arc9 mw-customtoggle-Arc9Close mw-customtoggle-Arc9Open mw-customtoggle-Arc10 mw-customtoggle-Arc10Close mw-customtoggle-Arc10Open mw-customtoggle-Arc11 mw-customtoggle-Arc11Close mw-customtoggle-Arc11Open mw-customtoggle-Arc12 mw-customtoggle-Arc12Close mw-customtoggle-Arc12Open mw-customtoggle-Arc13 mw-customtoggle-Arc13Close mw-customtoggle-Arc13Open mw-customtoggle-Arc14 mw-customtoggle-Arc14Close mw-customtoggle-Arc14Open mw-customtoggle-Arc15 mw-customtoggle-Arc15Close mw-customtoggle-Arc15Open mw-customtoggle-Arc16 mw-customtoggle-Arc16Close mw-customtoggle-Arc16Open" style="background:#B9F8FA;cursor:pointer" align="center"><br/><big><big>''Konjiki no Wordmaster''</big></big><hr/></div>
<div style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;">


<div class="mw-customtoggle-Arc1 mw-customtoggle-Arc1Close mw-customtoggle-Arc1Open" style="background:#F5090D;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 1</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible" style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc1">

===Capítulo 1 - Vagrant Like an Unique Cheat===
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-01-arrastado-para-outro-mundo Capítulo 1 - Arrastado para outro mundo]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-02-colegas-de-classe Capítulo 2 - Colegas de Classe]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-3-magia-e-poder-magico Capítulo 3 - Magia e Poder Magico]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-4-magias-das-palavras Capítulo 4 - Magia das Palavras]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/14/knw-capitulo-5-quanto-aos-herois Capítulo 5 - Quanto aos Heróis]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-06a-batalha-contra-os-demonios Capítulo 6 - A batalha contra os demônios]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/15/knw-capitulo-07-bon-voyage Capítulo 7 - Bon Voyage!]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-08-um-cara-comum-que-nao-trabalha-de-graca Capítulo 8 - Im cara comim que não trabalha de graça]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/16/knw-capitulo-09-encontro-de-espadas Capítulo 9 - Um encontro de espadas]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-10-evila Capítulo 10 - Evila]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-11-conferencia-no-pais-dos-demonios Capítulo 11 - Conferencia no pais dos demônios]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-12-desejo-por-carne Capítulo 12 - Desejo por carne]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/18/knw-capitulo-13-saboreando-a-carne-de-aqua-hound Capítulo 13 - Saboreando a carne de Aqua Hound]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/18/knw-capitulo-14-primeiros-companheiros Capítulo 14 - Primeiros companheiros?]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/18/knw-capitulo-15-os-herois-ouvem-rumores-sobre-ele Capítulo 15 - Os heróis ouvem rumores sobre ele]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-16-festival-raer Capítulo 16 - O Festival Raer]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/20/knw-capitulo-17-metre-da-guilda Capítulo 17 - Mestre da Guilda]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-18-um-metodo-para-passar-a-alfandega Capítulo 18 - Um Método para passar da alfandega]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-19-encontro-um-monstro-unico Capítulo 19 - Encontro: Um monstro Único]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/24/knw-capitulo-20-as-restricoes-da-magia-das-palavras Capítulo 20 - Restrições da magia das palavras]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-21-a-importancia-do-nivel Capítulo 21 - A Importância do nível]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/04/25/capitulo-22-o-povo-urso-de-doggam Capítulo 22 - O Povo Urso de Doggam]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-23-a-determinacao-de-vale Capítulo 23 - A determinação de Vale]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/25/knw-capitulo-24-coletando-mel Capítulo 24 - coletando mel]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-25-doces-de-mel-saborosos Capítulo 25 - Doces de mel saborosos]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-26-a-reuniao-no-pais-das-feras Capítulo 26 - A reunião no pais das feras]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/27/knw-capitulo-27-um-pedaco-da-viagem-deles Capítulo 27 - Um pedaço da viagem deles]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/04/25/capitulo-28-fairy-garden Capítulo 28 - Jardim das fadas]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/04/26/knw-capitulos-29-one-nights-experience Capítulo 29 - Experiencia de uma noite]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/04/29/knw-capitulo-30-rumores-da-guerra Capítulo 30 - Rumores de guerra]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/04/30/knw-capitulo-31-a-forca-dos-quatro-herois-e-premonicoes-de-guerra-fato Capítulo 31 - A força dos quatro heróis e premonições de guerra]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/05/01/knw-capitulo-32-a-caverna-gree Capítulo 32 - a caverna Glee]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/05/02/knw-capitulo-33-o-despertar-de-muir Capítulo 33 - O despertar de Muir]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/02/knw-capitulo-34-o-convite-do-gato-canalha Capítulo 34 - O convite do gato canalha]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/03/knw-capitulo-35-level-up-to-power-up Capítulo 35 - Upar para ficar mais forte]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/capitulo-36-a-forca-de-vontade-do-rei-dos-demonios Capítulo 36 - A decisão do Rei dos Demônios]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/05/02/capitulo-37-capital-do-reino-das-bestas-passion Capítulo 37 - Capital do reino das bestas, Passion]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-38-o-mestre-de-arnold Capítulo 38 - O mestre de Arnold]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/05/06/knw-capitulo-39-a-guerra-imparavel Capítulo 39 - A guerra Imparável]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/06/knw-capitulo-40-guerra-comeca-e-um-desenvolvimento-repentino Capítulo 40 - Guerra começa! E um desenvolvimento repentino?]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-41-guerra-interrompida Capítulo 41 - Gerra interrompida]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/08/knw-capitulo-42-outra-conferencia-no-pais-dos-demonios Capítulo 42 - Outra conferencia no pais dos demônios]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/05/09/capitulo-43-habilidade-da-rarashik Capítulo 43 - Habilidade da Rarashik]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/10/knw-capitulo-44-teste-da-muir-completado Capítulo 44 - Teste da Muir completado]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/14/knw-capitulo-45-as-raizes-dos-gabranth Capítulo 45 - As raizes dos Gabranth]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/05/16/capitulo-46-decisao-do-hiiro Capítulo 46 - Decisão do Hiiro]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-47-o-outro-objetivo-de-arnold Capítulo 47 - O outro objetivo de Arnold]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/20/knw-capitulo-48-a-irma-dele-a-camareira Capítulo 48 - a irmã dele, a camareira]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/21/knw-capitulo-49-hiiro-e-a-garota Capítulo 49 - Hiiro e a garota]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/05/23/capitulo-50-mimir-e-o-garoto Capítulo 50 - Mimir e o garoto]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/28/knw-capitulo-51-a-promessa-entre-os-dois Capítulo 51 - A Promessa netre os dois]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/05/29/knw-capitulo-52-as-suspeitas-de-arnold-e-cia Capítulo 52 - As suspeitas de Arnold e cia]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/05/30/capitulo-53-identidade-do-fantasma-e-amigos Capítulo 53 - A identidade do fantasma e amigos]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-54-uma-nova-jornada Capítulo 54 - Uma Nova Jornada]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/capitulo-55-esse-passaro-denovo Capítulo 55 - Esse pássaro de novo!]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/06/04/knw-capitulo-56-movimento-em-victorias Capítulo 56 - Movimento em Victorias]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/04/capitulo-57-um-mes-depois Capítulo 57 - Um mês depois]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/06/06/knw-capitulo-58-agora-pro-continente-evila Capítulo 58 - Agora, Para o continente Evila!]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/06/capitulo-59-ameaca-do-grand-slime Capítulo 59 - Ameaça do Grande Slime]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/06/07/knw-capitulo-60-mordomo-ressuscitando Capítulo 60 - Mordomo ressuscitando?]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-61-o-perspicaz-mordomo-silvan Capítulo 61 - O perspicaz mordomo Silva]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-62-um-novo-pervertido-companheiro Capítulo 62 - Um novo pervertido (Companheiro)?]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-63-montanha-venom Capítulo 63 - Montanha Venom]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/13/capitulo-64-a-luta-com-o-homem-cacto Capítulo 64 - Luta contra o homem Cacto]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/13/capitulo-64-a-luta-com-o-homem-cacto Capítulo 65 - Para mansão]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/06/17/knw-capitulo-66-o-trio-caotico Capítulo 66 - Trio caótico]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/19/capitulo-67-a-garota-malandra-liliyn Capítulo 67 - A garota malandra - Lilyn]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/20/capitulo-68-a-fineza-do-mordomo Capítulo 68 - A fineza do mordomo]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc2 mw-customtoggle-Arc2Close mw-customtoggle-Arc2Open" style="background:#FF9E00;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 2</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc2">

===Capítulo 2 - Hell on the Move===
* [https://iviless.wordpress.com/2015/06/20/knw-capitulo-69-garota-majuu-besta-demonio Capítulo 69 - Garota Majuu - Besta demônio]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/06/22/knw-capitulo-70-garotinha-forte-fraca Capítulo 70 - Garotinha - forte? fraca?]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-71-o-convite-da-garotinha Capítulo 71 - O convite da garotinha]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-72-a-chuva-vermelha-visitante Capitulo 72 - A chuva vermelha visitante]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/06/23/knw-capitulo-73-o-monstro-rank-ss Capítulo 73 - O monstro Rank-SS]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/23/capitulo-74-a-origem-da-chuva-vermelha Capítulo 74 - A origem da chuva vermelha]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/06/25/capitulo-75-as-desculpas-da-maid Capítulo 75 - As desculpas da maid]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/06/27/knw-capitulo-76-contrato-com-um-demonio Capítulo 76 - Contrato com um Demônio?]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-77-novos-companheiros-de-viagem Capítulo 77 - Novos companheiros de viagem]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/06/28/capitulo-78-as-preocupacoes-do-servo Capítulo 78 - As preocupações do servo]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-79-para-a-jornada Capítulo 79 - Para a jornada!]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-80-os-herois-um-mes-depois Capítulo 80 - Os heróis um mês depois]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-81-as-expectativas-de-todos Capítulo 81 - As expectativas de todos]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/430 Capítulo 82 - O primeiro destino]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-83-batalha-no-deserto-raohrb Capítulo 83 - Batalha no Deserto Raohrb]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-84-a-tribo-ashura Capítulo 84 - A Tribo Ashura]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/07/03/knw-capitulo-85-liliyn-e-sivan Capítulo 85 - Liliyn e Sivan]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/07/04/capitulo-86-tenacidade-dos-ashura Capítulo 86 - Tenacidade dos Ashura]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-87-pensamentos-inflexiveis Capítulo 87 - Pensamentos inflexíveis]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/07/05/knw-capitulo-88-o-verdadeiro-poder-de-camus Capítulo 88 - O verdadeiro poder de Camus]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/07/10/knw-capitulo-89-hiiro-vs-camus Capítulo 89 - Hiiro Vs. Camus]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/07/11/capitulo-90-a-conclusao Capítulo 90 - A conclusão]
* [https://hirunekun.wordpress.com/knw-91-a-decisao-de-camus Capítulo 91 - A decisão de Camus]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/08/knw-92-frente-unida Capítulo 92 - Frente Unida]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/10/knw-93-nova-habilidade-da-magia-das-palavras-e-titulo Capitulo 93 - nova habilidade da Magia das Palavras... e Titulo]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-94-confronto-demonio-do-deserto Capítulo 94 - Confronto, Demônio do deserto]
* [http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/konjiki-no-word-master/konjiki-no-word-master-95-decisao Capítulo 95 - Decisão]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/15/knw-96-conclusao-e-a-chorosa-despedida Capítulo 96 - Conclusão e chorosa despedida]
* [https://kalxyz.wordpress.com/2015/07/16/konjiki-no-word-master-97-repercussao-da-magia-das-palavras Capítulo 97 - Repercussão da Magia das Palavras]
* [https://kalxyz.wordpress.com/2015/07/17/konjiki-no-word-master-97-provando-a-comida-ashura-nabe Capítulo 98 - Provando a comida! Ashura Nabe]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/17/knw-99-companheiros-embriagados Capítulo 99 - Companheiros embriagados]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc3 mw-customtoggle-Arc3Close mw-customtoggle-Arc3Open" style="background:#FFFF00;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 3</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%" id="mw-customcollapsible-Arc3">

===Capítulo 3 - War Between the Races===
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/07/17/knw-capitulo-100-depois-de-meio-ano/ Capítulo 100 - Depois de meio ano]
* [https://srmitico.wordpress.com/2015/07/17/knw-capitulo-101-preludio-da-conferencia/ Capítulo 101 - Preludio da Conferencia]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/07/17/knw-capitulo-102-o-lord-demonio-para-o-mundo-humano/ Capítulo 102 - O Lorde Demonio Para o Mundo Humano]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/07/18/capitulo-103-conferencia-da-alianca-humas-evila/ Capítulo 103 - Conferência da Aliança Humas-Evila]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/22/knw-104-antecipacao-do-rei-rodolph/ Capítulo 104 - Antecipação do Rei Rudolph]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/24/knw-105-inicio-da-traicao/ Capítulo 105 - Inicio da Traição]
* [https://kalxyz.wordpress.com/2015/07/25/konjiki-no-word-master-106-inicio-da-guerra/ Capítulo 106 - Inicio da Guerra]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/07/25/capitulo-107-os-herois-que-vieram-a-saber-da-realidade/ Capítulo 107 - Os Heróis que Vieram a Saber da Realidade]
* [https://kalxyz.wordpress.com/2015/07/29/konjiki-no-word-master-108-entre-okumura-hiiro/ Capítulo 108 - Entre! Okumura Hiiro]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/29/knw-109-o-verdadeiro-poder-de-hiiro/ Capítulo 109 - O Verdadeiro Poder de Hiiro]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/29/knw-110-aprisionados/ Capítulo 110 - Aprisionados]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/29/knw-111-aqueles-que-estao-vivos/ Capítulo 111 - Aqueles que estão Vivos]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/07/30/capitulo-112-fuga/ Capítulo 112 - Fuga]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/08/01/capitulo-113-contra-medidas-do-judom-e-uma-nova-traicao/ Capítulo 113 - Contra-medidas de Judom e uma Nova Traição]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/07/31/knw-114-hiiro-deslocado/ Capítulo 114 - Hiiro Deslocado]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/01/knw-105-encontro-com-o-rei-demonio/ Capítulo 115 - Encontro com o Rei Demônio]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/05/knw-116-hiiro-e-eveam/ Capítulo 116 - Hiiro e Eveam]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/07/knw-117-pedido-da-rei-demonio/ Capítulo 117 - Pedido da Rei Demônio]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/08/08/capitulo-118-hiiro-em-oldine-sagrado/ Capítulo 118 - Hiiro em Oldine Sagrado]
* [https://kalxyz.wordpress.com/2015/08/08/konjiki-no-word-master-119-a-verdadeira-forca-dos-tops/ Capítulo 119 - A Verdadeira Força dos Tops]
* [https://kalxyz.wordpress.com/2015/08/09/konjiki-no-word-master-120-o-protagonista-alivia-seu-estresse/ Capítulo 120 - O Protagonista Alivia seu Estresse]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/12/knw-121-o-rei-que-mudou-completamente/ Capítulo 121 - O Rei que Mudou Completamente]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/08/16/konjiki-no-wordmaster-capitulo-122-visitante/ Capítulo 122 - Visitante]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/08/15/capitulo-123-jeito-para-trair/ Capítulo 123 - Jeito para Trair]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/19/knw-124-hiiro-para-a-capital-dos-demonios-de-novo/ Capítulo 124 - Hiiro, para a Capital dos Demônios de Novo]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/21/knw-125-o-incomparavel-hiiro/ Capítulo 125 - O Incoparável Hiiro]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/08/22/capitulo-126-hiiro-vs-crouch/ Capítulo 126 - Hiiro VS Crouch]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/08/23/knw-capitulo-127-traducao-o-relampago-e-as-trevas/ Capítulo 127 - O Relâmpago e as Trevas]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/26/knw-128-como-lidar-com-zumbis/ Capítulo 128 - Como Lidar com Zumbis]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/28/knw-129-tres-veteranos-cruel-vs-o-principe-gabranth/ Capítulo 129 - Três Veteranos Cruel VS O Príncipe Gabranth]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/08/28/capitulo-130-gosto-amargo-da-vitoria/ Capítulo 130 - Gosto Amargo da Vitória]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/08/29/knw-131-ornoth-vs-os-quatro-herois/ Capítulo 131 - Ornoth VS Os Quatro Heróis]
* [https://madlifetradbr.wordpress.com/2015/08/29/knw-capitulo-132-os-herois-se-separam/ Capítulo 132 - Os Heróis se Separam]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/09/02/knw-133-o-hiiro-pregador/ Capítulo 133 - O Hiiro Pregador]
* [https://iviless.wordpress.com/2015/09/03/konjiki-no-wordmaster-capitulo-134-o-irritado-protagonista/ Capítulo 134 - O Irritado Protagonista]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/09/04/knw-135-comeco-de-seu-sonho/ Capítulo 135 - O Começo de seu Sonho]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/09/05/capitulo-136-convite-para-o-castelo/ Capítulo 136 - Convite para o Castelo]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/09/09/knw-137-ameaca/ Capítulo 137 - Ameaça]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/09/11/knw-138-encontro-dos-herois-com-a-rei-demonio/ Capítulo 138 - Encontro dos Heróis com a Rei Demônio]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-139/ Capítulo 139 - Hiiro se Revelando]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/09/12/capitulo-140-o-tratamento-das-duas-herois/ Capítulo 140 - O Tratamento das Duas Heróis]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-141/ Capítulo 141 - Comida de Verdade, Culinária da Capital dos Demônios!]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-142/ Capítulo 142 - Conversa Noturna]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/09/19/capitulo-143-permissao-recebida/ Capítulo 143 - Permissão Recebida!]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-144/ Capítulo 144 - Encontro dos Heróis com Teckil]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-145/ Capítulo 145 - O Garoto Misterioso]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-146/ Capítulo 146 - O Ex-Rei Demônio, Alvoros]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-147/ Capítulo 147 - A Missão de Hiiro]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-148/ Capítulo 148 - Ponte Mütich, Grande Colapso!]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/09/26/capitulo-149-fim-do-papel/ Capítulo 149 - Fim do Papel?]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-150/ Capítulo 150 - Determinação dos Gabranth]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-151/ Capítulo 151 - Depois de Muito Tempo, Conferência Evila]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-152/ Capítulo 152 - A Decisão de Eveam]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/09/29/capitulo-153-demanda-sem-precedentes/ Capítulo 153 - Demanda sem Precedentes]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-154/ Capítulo 154 - Uma Conversa na Prisão]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/10/01/capitulo-155-visitante-inesperado/ Capítulo 155 - Visitante Inesperado]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/10/03/capitulo-156-hiiro-e-aquinas/ Capítulo 156 - Hiiro e Aquinas]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-157/ Capítulo 157 - Companheiros de Longa Data]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-158/ Capítulo 158 - Definitivamente é ele!]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/10/05/capitulo-159-a-identidade-do-robe-vermelho-surto-do-arnold/ Capítulo 159 - A Identidade do Robe Vermelho ~Surto do Arnold~]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/10/06/capitulo-160-vindo-a-gostar-de-hiiro/ Capítulo 160 - Vindo a Gostar de Hiiro]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-161/ Capítulo 161 - Arnold e Muir, Participação no Torneio Confirmada!]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-162/ Capítulo 162 - Hiiro Vitorioso]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/10/09/capitulo-163-hiiro-invade-passion/ Capítulo 163 - Hiiro Invade Passion]
* [https://hirunekun.wordpress.com/2015/10/09/knw-164-pai-amoroso-rei-das-feras/ Capítulo 164 - Pai Amoroso, Rei das Feras]
* [https://thyros.wordpress.com/2015/10/10/capitulo-165-hiiro-deixa-passion/ Capítulo 165 - Hiiro Deixa Passion]
* [https://espreom.wordpress.com/konjiki-no-wordmaster/knw-capitulo-166/ Capítulo 166 - Circunstâncias de Victorias]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc4 mw-customtoggle-Arc4Close mw-customtoggle-Arc4Open" style="background:#80FF00;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 4</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%" id="mw-customcollapsible-Arc4">

===Capítulo 4 - Evila VS Gabranth: Fate Deciding Duel===
* [https://thyros.wordpress.com/2015/10/14/capitulo-167-reuniao/ Capitulo 167 - Reunião]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_168|[Web Novel 168] Capítulo 168 - 始まる魔族と獣人族の決闘！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_169|[Web Novel 169] Capítulo 169 - マリオネＶＳレオウード - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_170|[Web Novel 170] Capítulo 170 - 太陽と大地の勝敗 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Christmas Special 1|[Web Novel Christmas Special 1] Christmas Special 1 - 聖夜のキセキ　前編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Christmas Special 2|[Web Novel Christmas Special 2] Christmas Special 2 - 聖夜のキセキ　後編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_171|[Web Novel 171| Capítulo 171 - アノールドとミュアの決闘デビュー - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_172|[Web Novel 172] Capítulo 172 - 成長した元仲間たち - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_173|[Web Novel 173] Capítulo 173 - それぞれの実力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_174|[Web Novel 174] Capítulo 174 - ミュア奮闘 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_175|[Web Novel 175] Capítulo 175 - 二対二 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_176|[Web Novel 176] Capítulo 176 - 通わせる心 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_177|[Web Novel 177] Capítulo 177 - 真のエースの実力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_178|[Web Novel 178] Capítulo 178 - 友達思い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_179|[Web Novel 179] Capítulo 179 - ヒイロ立つ！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_180|[Web Novel 180] Capítulo 180 - 瞬殺の仕方 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_181|[Web Novel 181] Capítulo 181 - よく考えれば幼女ばかり - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_182|[Web Novel 182] Capítulo 182 - パシオン襲撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_183|[Web Novel 183] Capítulo 183 - 傀儡の大志 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_184|[Web Novel 184] Capítulo 184 - オーノウス＆ラッシュバルＶＳレニオン＆ユーヒット - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_185|[Web Novel 185] Capítulo 185 - 戦う者と守る者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_186|[Web Novel 186] Capítulo 186 - 第四回戦の勝者！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_187|[Web Novel 187] Capítulo 187 - 最終戦に向けて - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_188|[Web Novel 188] Capítulo 188 - 瞬き忘れる攻防 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_189|[Web Novel 189] Capítulo 189 - 互いの戦力を駆使して - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_190|[Web Novel 190] Capítulo 190 - その手で掴むものは - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_191|[Web Novel 191] Capítulo 191 - 決勝戦へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_192|[Web Novel 192] Capítulo 192 - ヒイロＶＳレオウード - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_193|[Web Novel 193] Capítulo 193 - 男なら燃える！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_194|[Web Novel 194] Capítulo 194 - 獣王の本気 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_195|[Web Novel 195] Capítulo 195 - 次のステージへ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_196|[Web Novel 196] Capítulo 196 - 勝者は拳を突き上げる - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_197|[Web Novel 197] Capítulo 197 - 勝者への賛美 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_198|[Web Novel 198] Capítulo 198 - 英雄への称賛 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_199|[Web Novel 199] Capítulo 199 - 恒久同盟 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_200|[Web Novel 200] Capítulo 200 - 招かれざる凶徒 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_201|[Web Novel 201] Capítulo 201 - アヴォロスの目的 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_202|[Web Novel 202] Capítulo 202 - マタル・デウスという組織 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_203|[Web Novel 203] Capítulo 203 - ひとたびの別れ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_204|[Web Novel 204] Capítulo 204 - ハーオスへの帰還 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_205|[Web Novel 205] Capítulo 205 - 戒められるヒイロ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_206|[Web Novel 206] Capítulo 206 - 宴の始まり - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_207|[Web Novel 207] Capítulo 207 - 宴の終わり - ]]

<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc5 mw-customtoggle-Arc5Close mw-customtoggle-Arc5Open" style="background:#00FFD5; cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 5</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left; margin:5px 5px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc5">

===Capítulo 5 - Matal Deus' Secret Maneuvering===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_208|[Web Novel 208] Capítulo 208 - パシオンの現状 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_209|[Web Novel 209] Capítulo 209 - コクロゥの反乱 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_210|[Web Novel 210] Capítulo 210 - ジュドム立つ！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_211|[Web Novel 211] Capítulo 211 - ヒイロの探し物 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_212|[Web Novel 212] Capítulo 212 - オーノウスの残念さ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_213|[Web Novel 213] Capítulo 213 - 旧知の再会 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_214|[Web Novel 214] Capítulo 214 - ヒイロとサル - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_215|[Web Novel 215] Capítulo 215 - 精霊からの招待 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_216|[Web Novel 216] Capítulo 216 - スピリットフォレスト - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_217|[Web Novel 217] Capítulo 217 - 高慢ちきな蛇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_218|[Web Novel 218] Capítulo 218 - 再会、妖精女王 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_219|[Web Novel 219] Capítulo 219 - 精霊とは - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_220|[Web Novel 220] Capítulo 220 - 精霊契約の実情 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_221|[Web Novel 221] Capítulo 221 - ヒイロＶＳテン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_222|[Web Novel 222] Capítulo 222 - ヒイロならではの探索法 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_223|[Web Novel 223] Capítulo 223 - 素直になれない蛇姫 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_224|[Web Novel 224] Capítulo 224 - 契約執行 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_225|[Web Novel 225] Capítulo 225 - ニッキの意志 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_226|[Web Novel 226] Capítulo 226 - 聖地への暗い足音 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_227|[Web Novel 227] Capítulo 227 - ナーオスの灯 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_228|[Web Novel 228] Capítulo 228 - クゼル・ジオという男 - A man named Cruzer Jio]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Extra|[Web Novel Extra] Extra - 人気投票ランキング結果発表！！！- Popularity Vote Ranking Result Announcement ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_229|[Web Novel 229] Capítulo 229 - ツラヌキからザンゲキへ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_230|[Web Novel 230] Capítulo 230 - 敵の精霊 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_231|[Web Novel 231] Capítulo 231 - 初代魔王の核 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_232|[Web Novel 232] Capítulo 232 - アポイントメント - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_233|[Web Novel 233] Capítulo 233 - ヒイロパーティ集結 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_234|[Web Novel 234] Capítulo 234 - 意外な接点 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_235|[Web Novel 235] Capítulo 235 - ヒイロとザンゲキの繋がり - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_236|[Web Novel 236] Capítulo 236 - 勧誘成功 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_237|[Web Novel 237] Capítulo 237 - パシオン来訪 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_238|[Web Novel 238] Capítulo 238 - 喜び合う後の悲劇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_239|[Web Novel 239] Capítulo 239 - 樹に宿る精霊 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_240|[Web Novel 240] Capítulo 240 - アラゴルンを襲った凶刃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_241|[Web Novel 241] Capítulo 241 - 理想の土地 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_242|[Web Novel 242] Capítulo 242 - 実食！　ライブの手料理！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_243|[Web Novel 243] Capítulo 243 - ミミルの歌 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_244|[Web Novel 244] Capítulo 244 - 闇夜の訪問 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_245|[Web Novel 245] Capítulo 245 - 乗っ取り - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_246|[Web Novel 246] Capítulo 246 - ヴィクトリアス落ちる - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_247|[Web Novel 247] Capítulo 247 - ナイフの解明 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_248|[Web Novel 248] Capítulo 248 - まずはマッサージ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_249|[Web Novel 249] Capítulo 249 - 太赤纏の力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_250|[Web Novel 250] Capítulo 250 - 新生ザンゲキの力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_251|[Web Novel 251] Capítulo 251 - 閃光花火 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_252|[Web Novel 252] Capítulo 252 - 二人の小さな恋 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_253|[Web Novel 253] Capítulo 253 - お手軽ロリババア - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_254|[Web Novel 254] Capítulo 254 - 第二王女ファラ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_255|[Web Novel 255] Capítulo 255 - マルキス訪問 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_256|[Web Novel 256] Capítulo 256 - マルキスの忠告 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_257|[Web Novel 257] Capítulo 257 - 二人の決意 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_258|[Web Novel 258] Capítulo 258 - 身体力とは - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_259|[Web Novel 259] Capítulo 259 - ヒイロの根源 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_260|[Web Novel 260] Capítulo 260 - サクリファイス - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_261|[Web Novel 261] Capítulo 261 - 初代魔王の核、奪われる - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_262|[Web Novel 262] Capítulo 262 - クゼルの告白 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_263|[Web Novel 263] Capítulo 263 - サクリファイス誕生 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_264|[Web Novel 264] Capítulo 264 - クピドゥス族 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_265|[Web Novel 265] Capítulo 265 - 歪んだ思想 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_266|[Web Novel 266] Capítulo 266 - 二つの墓標 - ]]

<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc6 mw-customtoggle-Arc6Close mw-customtoggle-Arc6Open" style="background:#6B00FF; cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 6</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left; margin:5px 5px clear:both; font-size:100%; background:transparent; width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc6">'''

===Capítulo 6 - Prelude to War===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_267|[Web Novel 267] Capítulo 267 - 戦争へのカウントダウン始まる - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_268|[Web Novel 268] Capítulo 268 - リリィンは幼女？ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_269|[Web Novel 269] Capítulo 269 - 別れの前に - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_270|[Web Novel 270] Capítulo 270 - ヒイロ、ハーオスへ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_271|[Web Novel 271] Capítulo 271 - 不慮の事故？ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_272|[Web Novel 272] Capítulo 272 - さすがのヒイロ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_273|[Web Novel 273] Capítulo 273 - 純情な魔王 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_274|[Web Novel 274] Capítulo 274 - 許しの条件 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_275|[Web Novel 275] Capítulo 275 - 赤い幼女の百面相 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_276|[Web Novel 276] Capítulo 276 - 脱走 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_277|[Web Novel 277] Capítulo 277 - ジュドムの脅威 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_278|[Web Novel 278] Capítulo 278 - 脱走の真実 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_279|[Web Novel 279] Capítulo 279 - つぶらな要求 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_280|[Web Novel 280] Capítulo 280 - ヒイロのやる気 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_281|[Web Novel 281] Capítulo 281 - アザゼル海 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_282|[Web Novel 282] Capítulo 282 - いざ海へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_283|[Web Novel 283] Capítulo 283 - それぞれの攻防 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_284|[Web Novel 284] Capítulo 284 - ハンティング - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_285|[Web Novel 285] Capítulo 285 - 黒鳥と少 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_286|[Web Novel 286] Capítulo 286 - 敗北の悔しさ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_287|[Web Novel 287] Capítulo 287 - 動き出す世界 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_288|[Web Novel 288] Capítulo 288 - ヒーローの正体 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_289|[Web Novel 289] Capítulo 289 - イデア戦争 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_290|[Web Novel 290] Capítulo 290 - テッケイル帰還 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_291|[Web Novel 291] Capítulo 291 - 困惑な謝罪 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_292|[Web Novel 292] Capítulo 292 - 始まる戦争 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_293|[Web Novel 293] Capítulo 293 - 謎の差し入れ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_294|[Web Novel 294] Capítulo 294 - アリシャとの対面 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_295|[Web Novel 295] Capítulo 295 - 揺るがないヒイロ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_296|[Web Novel 296] Capítulo 296 - ニッキとの出会い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_297|[Web Novel 297] Capítulo 297 - 黒い竹 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_298|[Web Novel 298] Capítulo 298 - バンブーヒルの悲劇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_299|[Web Novel 299] Capítulo 299 - ニッキの一撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_300|[Web Novel 300] Capítulo 300 - バカ弟子誕生 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_301|[Web Novel 301] Capítulo 301 - 気になる情報 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_302|[Web Novel 302] Capítulo 302 - キルツという男 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_303|[Web Novel 303] Capítulo 303 - 奇跡の連合軍 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_304|[Web Novel 304] Capítulo 304 - 大志の覚悟 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_305|[Web Novel 305] Capítulo 305 - ヒイロとアヴォロスの対面 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_306|[Web Novel 306] Capítulo 306 - ヒイロのステータス - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_307|[Web Novel 307] Capítulo 307 - 軍議での決定 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_308|[Web Novel 308] Capítulo 308 - イデア戦争開始 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_309|[Web Novel 309] Capítulo 309 - 橋での攻防 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_310|[Web Novel 310] Capítulo 310 - イオニス圧勝 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_311|[Web Novel 311] Capítulo 311 - ラッシュバルの実力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_312|[Web Novel 312] Capítulo 312 - ヴィクトリアス侵入 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_313|[Web Novel 313] Capítulo 313 - 国民解放 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_314|[Web Novel 314] Capítulo 314 - 戦うべき相手 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_315|[Web Novel 315] Capítulo 315 - 関所到着！ - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc7 mw-customtoggle-Arc7Close mw-customtoggle-Arc7Open" style="background:#B300FF;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 7</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc7">

===Capítulo 7 - War in Idea===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_316|[Web Novel 316] Capítulo 316 - 残酷な爆発 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_317|[Web Novel 317] Capítulo 317 - 助っ人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_318|[Web Novel 318] Capítulo 318 - 醜悪な巨人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_319|[Web Novel 319] Capítulo 319 - 強さの価値観 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_320|[Web Novel 320] Capítulo 320 - オーノウスＶＳイーラオーラ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_321|[Web Novel 321] Capítulo 321 - 獣覚 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_322|[Web Novel 322] Capítulo 322 - アヴォロスの企て - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_323|[Web Novel 323] Capítulo 323 - 断刀・トウバツ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_324|[Web Novel 324] Capítulo 324 - ノアの正体 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_325|[Web Novel 325] Capítulo 325 - ヒイロの太赤纏 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_326|[Web Novel 326] Capítulo 326 - ノアの驚愕ステータス - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_327|[Web Novel 327] Capítulo 327 - 似た者同士 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_328|[Web Novel 328] Capítulo 328 - 意外な結末 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_329|[Web Novel 329] Capítulo 329 - ニッキとカミュの戦い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_330|[Web Novel 330] Capítulo 330 - ニッキ＆カミュＶＳヒヨミ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_331|[Web Novel 331] Capítulo 331 - コンビネーション - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_332|[Web Novel 332] Capítulo 332 - 別格のヒヨミ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_333|[Web Novel 333] Capítulo 333 - 二人の一撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_334|[Web Novel 334] Capítulo 334 - 痛み分け - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_335|[Web Novel 335] Capítulo 335 - テンの疑惑 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_336|[Web Novel 336] Capítulo 336 - 国喰い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_337|[Web Novel 337] Capítulo 337 - イヴェアムとアヴォロスの対面 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_338|[Web Novel 338] Capítulo 338 - 世界のシステム - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_339|[Web Novel 339] Capítulo 339 - 信じる者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_340|[Web Novel 340] Capítulo 340 - 凶報 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_341|[Web Novel 341] Capítulo 341 - マリオネの決意 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_342|[Web Novel 342] Capítulo 342 - 獣王の一撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_343|[Web Novel 343] Capítulo 343 - 強襲パシオン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_344|[Web Novel 344] Capítulo 344 - 誘拐 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Character 1|[Web Novel Character Special 1] - 登場人物１　ヒイロパーティ編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Character 2|[Web Novel Character Special 2] - 登場人物２　勇者・人間国編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Character 3|[Web Novel Character Special 3] - 登場人物３　魔国編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Character 4|[Web Novel Character Special 4] - 登場人物４　獣人国編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Character 5|[Web Novel Character Special 5] - 登場人物５　マタル・デウス編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_Character 6|[Web Novel Character Special 6] - 登場人物６　精霊族・その他編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_345|[Web Novel 345] Capítulo 345 - 奪われた宝 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_346|[Web Novel 346] Capítulo 346 - ミミルの正体 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_347|[Web Novel 347] Capítulo 347 - 再会 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_348|[Web Novel 348] Capítulo 348 - 変わり果てた友人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_349|[Web Novel 349] Capítulo 349 - 大志の暴走 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_350|[Web Novel 350] Capítulo 350 - 時を写す魔法 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_351|[Web Novel 351] Capítulo 351 - アヴォロスの傀儡 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_352|[Web Novel 352] Capítulo 352 - ヒイロの推察 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_353|[Web Novel 353] Capítulo 353 - ボンドリング - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_354|[Web Novel 354] Capítulo 354 - 想い人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_355|[Web Novel 355] Capítulo 355 - 一目終了 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_356|[Web Novel 356] Capítulo 356 - 夜更けの出来事 - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc8 mw-customtoggle-Arc8Close mw-customtoggle-Arc8Open" style="background:#FF0077;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 8</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc8">

===Capítulo 8 - The War Aggravating===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_357|[Web Novel 357] Capítulo 357 - 夜の約束 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_358|[Web Novel 358] Capítulo 358 - 早朝の襲撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_359|[Web Novel 359] Capítulo 359 - ミュアの意志 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_360|[Web Novel 360] Capítulo 360 - ヒイロの策 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_361|[Web Novel 361] Capítulo 361 - キルツという人間 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_362|[Web Novel 362] Capítulo 362 - 親バカを説得 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_363|[Web Novel 363] Capítulo 363 - 王城の地下 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_364|[Web Novel 364] Capítulo 364 - 浮遊城シャイターン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_365|[Web Novel 365] Capítulo 365 - シャイターン砲 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_366|[Web Novel 366] Capítulo 366 - ミュアとミミル、アヴォロスとの対面 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_367|[Web Novel 367] Capítulo 367 - ミュアとミミルのヒーロー - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_368|[Web Novel 368] Capítulo 368 - 計画実行 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_369|[Web Novel 369] Capítulo 369 - 捕虜の実態 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_370|[Web Novel 370] Capítulo 370 - 初代勇者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_371|[Web Novel 371] Capítulo 371 - お届けもの - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_372|[Web Novel 372] Capítulo 372 - 真のアヴォロス - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_373|[Web Novel 373] Capítulo 373 - 吸い込む者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_374|[Web Novel 374] Capítulo 374 - 話の整理 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_375|[Web Novel 375] Capítulo 375 - 聖地へ訪問 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_376|[Web Novel 376] Capítulo 376 - ポートニスとの対面 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_377|[Web Novel 377] Capítulo 377 - ポートニスの落胆 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_378|[Web Novel 378] Capítulo 378 - 子供たちの笑顔 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_379|[Web Novel 379] Capítulo 379 - 初代勇者との対面 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_380|[Web Novel 380] Capítulo 380 - 初代勇者召喚 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_381|[Web Novel 381] Capítulo 381 - 救世主 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_382|[Web Novel 382] Capítulo 382 - 優花の決意 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_383|[Web Novel 383] Capítulo 383 - 神の存在 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_384|[Web Novel 384] Capítulo 384 - の下で - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_385|[Web Novel 385] Capítulo 385 - シウバの話 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_386|[Web Novel 386] Capítulo 386 - 自分という存在 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_387|[Web Novel 387] Capítulo 387 - テリトリアル - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_388|[Web Novel 388] Capítulo 388 - 二人の戦い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_389|[Web Novel 389] Capítulo 389 - 覚悟の弱み - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_390|[Web Novel 390] Capítulo 390 - 師弟対決 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_391|[Web Novel 391] Capítulo 391 - テッケイルの一閃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_392|[Web Novel 392] Capítulo 392 - 穏やかなひととき - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_393|[Web Novel 393] Capítulo 393 - 笑顔への答え - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_394|[Web Novel 394] Capítulo 394 - 大戦へのカウントダウン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_395|[Web Novel 395] Capítulo 395 - 開始される大戦 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_396|[Web Novel 396] Capítulo 396 - 人の業 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_397|[Web Novel 397] Capítulo 397 - 英雄の力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_398|[Web Novel 398] Capítulo 398 - 用意周到 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_399|[Web Novel 399] Capítulo 399 - 見下ろす赤き翼 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_400|[Web Novel 400] Capítulo 400 - 生還する者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_401|[Web Novel 401] Capítulo 401 - 古代異次元迷宮マクバラ - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc9 mw-customtoggle-Arc9Close mw-customtoggle-Arc9Open" style="background:#408F82;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 9</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc9">

===Capítulo 9 - Macballa, the Labyrinth from Ancient Different Dimension===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_402|[Web Novel 402] Capítulo 402 - 瞬殺 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_403|[Web Novel 403] Capítulo 403 - 憧れとの対決 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_404|[Web Novel 404] Capítulo 404 - オールマジシャン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_405|[Web Novel 405] Capítulo 405 - マルキスの悲劇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_406|[Web Novel 406] Capítulo 406 - アヴォロスの目的 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_407|[Web Novel 407] Capítulo 407 - 論理ＶＳ暴力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_408|[Web Novel 408] Capítulo 408 - 貫く手 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_409|[Web Novel 409] Capítulo 409 - 命の対価 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_410|[Web Novel 410] Capítulo 410 - 最高の男の最後 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_411|[Web Novel 411] Capítulo 411 - レオウードＶＳコクロゥ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_412|[Web Novel 412] Capítulo 412 - 迎え撃つ凶刃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_413|[Web Novel 413] Capítulo 413 - 三者激突 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_414|[Web Novel 414] Capítulo 414 - 過去の悲劇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_415|[Web Novel 415] Capítulo 415 - 闇に呑まれるコクロゥ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_416|[Web Novel 416] Capítulo 416 - 太陽と闇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_417|[Web Novel 417] Capítulo 417 - ネレイの真実 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_418|[Web Novel 418] Capítulo 418 - 書きたい物語 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_419|[Web Novel 419] Capítulo 419 - 衝撃の告白 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_420|[Web Novel 420] Capítulo 420 - 最強の裏切り - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_421|[Web Novel 421] Capítulo 421 - 誓う者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_422|[Web Novel 422] Capítulo 422 - 生まれ変わり - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_423|[Web Novel 423] Capítulo 423 - 本物 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_424|[Web Novel 424] Capítulo 424 - それぞれの戦場 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_425|[Web Novel 425] Capítulo 425 - ヒイロＶＳ大志 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_426|[Web Novel 426] Capítulo 426 - 千佳の決意 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_427|[Web Novel 427] Capítulo 427 - 立つ男たち - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_428|[Web Novel 428] Capítulo 428 - 一掃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_429|[Web Novel 429] Capítulo 429 - 執事のやる気 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_430|[Web Novel 430] Capítulo 430 - シウバとアビスの繋がり - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_431|[Web Novel 431] Capítulo 431 - リリィンの一喝 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_432|[Web Novel 432] Capítulo 432 - アビスの宣言 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_433|[Web Novel 433] Capítulo 433 - 危機一髪 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_434|[Web Novel 434] Capítulo 434 - タチバナ・マースティル - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_435|[Web Novel 435] Capítulo 435 - 届かない声 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_436|[Web Novel 436] Capítulo 436 - 思い届かず - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_437|[Web Novel 437] Capítulo 437 - アクウィナスの参戦 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_438|[Web Novel 438] Capítulo 438 - 助っ人登場 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_439|[Web Novel 439] Capítulo 439 - ウィンカァ・ジオ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_440|[Web Novel 440] Capítulo 440 - 譲歩 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_441|[Web Novel 441] Capítulo 441 - 超高度な攻防 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_442|[Web Novel 442] Capítulo 442 - 三位一体 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_443|[Web Novel 443] Capítulo 443 - ウィンカァの実力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_444|[Web Novel 444] Capítulo 444 - テンの見解 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_445|[Web Novel 445] Capítulo 445 - コンビネーション - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_446|[Web Novel 446] Capítulo 446 - すべてはこの一撃に - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_447|[Web Novel 447] Capítulo 447 - 最悪の状況 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_448|[Web Novel 448] Capítulo 448 - 救いの声 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_449|[Web Novel 449] Capítulo 449 - 精霊の力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_450|[Web Novel 450] Capítulo 450 - 精霊使いの戦い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_451|[Web Novel 451] Capítulo 451 - アクウィナスの剣 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_452|[Web Novel 452] Capítulo 452 - 天賦の才 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_453|[Web Novel 453] Capítulo 453 - 再会する親子 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_454|[Web Novel 454] Capítulo 454 - 災厄の復活 - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc10 mw-customtoggle-Arc10Close mw-customtoggle-Arc10Open" style="background:#CE8DA0;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 10</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc10">

===Capítulo 10 - Evila Restoration===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_455|[Web Novel 455] Capítulo 455 - 安息期間 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_456|[Web Novel 456] Capítulo 456 - 絶対不変 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_457|[Web Novel 457] Capítulo 457 - 同じ土俵 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_458|[Web Novel 458] Capítulo 458 - 小さな拳、大輪の花を咲かせる - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_459|[Web Novel 459] Capítulo 459 - ヒメの冷や汗 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_460|[Web Novel 460] Capítulo 460 - ヒイロの新たな力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_461|[Web Novel 461] Capítulo 461 - 斉天大聖モード - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_462|[Web Novel 462] Capítulo 462 - 全力をもって - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_463|[Web Novel 463] Capítulo 463 - マルキスとイヴェアム - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_464|[Web Novel 464] Capítulo 464 - 金色の矛ＶＳ紅蓮の盾 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_465|[Web Novel 465] Capítulo 465 - ヒイロの争奪 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_466|[Web Novel 466] Capítulo 466 - 最強の復活 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_467|[Web Novel 467] Capítulo 467 - ヒイロの消失 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_468|[Web Novel 468] Capítulo 468 - 失われた英雄 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_469|[Web Novel 469] Capítulo 469 - 忘却 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_470|[Web Novel 470] Capítulo 470 - できること - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_471|[Web Novel 471] Capítulo 471 - 二人の声 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_472|[Web Novel 472] Capítulo 472 - 金狐の九尾 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_473|[Web Novel 473] Capítulo 473 - 繋がる希望 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_474|[Web Novel 474] Capítulo 474 - 断ち切る - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_475|[Web Novel 475] Capítulo 475 - 償うということ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_476|[Web Novel 476] Capítulo 476 - アリシャの覚悟 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_477|[Web Novel 477] Capítulo 477 - アリシャという存在 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_478|[Web Novel 478] Capítulo 478 - 最後の役目 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_479|[Web Novel 479] Capítulo 479 - 黒幼女 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_480|[Web Novel 480] Capítulo 480 - 神との繋がり - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_481|[Web Novel 481] Capítulo 481 - 謎めいた研究者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_482|[Web Novel 482] Capítulo 482 - 魔神の強さ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_483|[Web Novel 483] Capítulo 483 - シャイターン城の復活 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_484|[Web Novel 484] Capítulo 484 - 不可思議な照準 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_485|[Web Novel 485] Capítulo 485 - への攻撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_486|[Web Novel 486] Capítulo 486 - の向こう側 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_487|[Web Novel 487] Capítulo 487 - 魔神への対処 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_488|[Web Novel 488] Capítulo 488 - 信じる希望 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_489|[Web Novel 489] Capítulo 489 - 絶望から希望へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_490|[Web Novel 490] Capítulo 490 - 帰還するヒーロー - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_491|[Web Novel 491] Capítulo 491 - ヒイロの仲間たち - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_492|[Web Novel 492] Capítulo 492 - 金色の薔薇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_493|[Web Novel 493] Capítulo 493 - 別次元の戦い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_494|[Web Novel 494] Capítulo 494 - 優花の疑惑 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_495|[Web Novel 495] Capítulo 495 - 大打撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_496|[Web Novel 496] Capítulo 496 - 魔神アヴォロス - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_497|[Web Novel 497] Capítulo 497 - 忠臣の意地 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_498|[Web Novel 498] Capítulo 498 - 文字の使い方 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_499|[Web Novel 499] Capítulo 499 - 心強い仲間たち - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_500|[Web Novel 500] Capítulo 500 - 時間稼ぎ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_501|[Web Novel 501] Capítulo 501 - アヴォロスの先手 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_502|[Web Novel 502] Capítulo 502 - 一網打尽 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_503|[Web Novel 503] Capítulo 503 - 幻夢魔法 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_504|[Web Novel 504] Capítulo 504 - 勇者の奮起 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_505|[Web Novel 505] Capítulo 505 - 仲間への信頼 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_506|[Web Novel 506] Capítulo 506 - アヴォロス無双 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_507|[Web Novel 507] Capítulo 507 - 絶体絶命 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_508|[Web Novel 508] Capítulo 508 - ミュアの告白 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_509|[Web Novel 509] Capítulo 509 - 銀竜覚醒 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_510|[Web Novel 510] Capítulo 510 - 悲しき暴走 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_511|[Web Novel 511] Capítulo 511 - 神族の企み - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_512|[Web Novel 512] Capítulo 512 - 仲間の決意 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_513|[Web Novel 513] Capítulo 513 - 絆の光 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_514|[Web Novel 514] Capítulo 514 - 黄金の翼 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_515|[Web Novel 515] Capítulo 515 - 釈迦金気 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_516|[Web Novel 516] Capítulo 516 - 文字結界 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_517|[Web Novel 517] Capítulo 517 - 最後のヴァルキリア - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_518|[Web Novel 518] Capítulo 518 - 釈迦の手 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_519|[Web Novel 519] Capítulo 519 - 英雄の拳 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_520|[Web Novel 520] Capítulo 520 - 生きがい - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_521|[Web Novel 521] Capítulo 521 - ヒイロの涙 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_522|[Web Novel 522] Capítulo 522 - ずっと一緒 - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc11 mw-customtoggle-Arc11Close mw-customtoggle-Arc11Open" style="background:#C4CE8D;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 11</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc11">

===Capítulo 11 - The Tower of Yaleappa===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_523|[Web Novel 523] Capítulo 523 - あれから三カ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_524|[Web Novel 524] Capítulo 524 - ヒイロへの要望 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_525|[Web Novel 525] Capítulo 525 - 時間潰し - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_526|[Web Novel 526] Capítulo 526 - 目指せ、グレン峡谷！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_527|[Web Novel 527] Capítulo 527 - プティスの氷 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_528|[Web Novel 528] Capítulo 528 - 結界の中の洋館 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_529|[Web Novel 529] Capítulo 529 - 妄想爆弾娘とタマゴジジイ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_530|[Web Novel 530] Capítulo 530 - 謎の洋館と住人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_531|[Web Novel 531] Capítulo 531 - 塔の命書 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_532|[Web Novel 532] Capítulo 532 - 異星人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_533|[Web Novel 533] Capítulo 533 - 不明の領域者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_534|[Web Novel 534] Capítulo 534 - アダムスの心痛 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_535|[Web Novel 535] Capítulo 535 - ドゥラキンの正体 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_536|[Web Novel 536] Capítulo 536 - アダムスの遺したもの - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_537|[Web Novel 537] Capítulo 537 - 預言の本質 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_538|[Web Novel 538] Capítulo 538 - ドウルの正体 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_539|[Web Novel 539] Capítulo 539 - 黒樹のある場所へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_540|[Web Novel 540] Capítulo 540 - ヒイロパーティＶＳデュークキーパー - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_541|[Web Novel 541] Capítulo 541 - レッグルスの器 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_542|[Web Novel 542] Capítulo 542 - 次代の獣王 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_543|[Web Novel 543] Capítulo 543 - 依頼終了！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_544|[Web Novel 544] Capítulo 544 - 歴史的瞬間 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_545|[Web Novel 545] Capítulo 545 - 誕生の宴 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_546|[Web Novel 546] Capítulo 546 - 朝の一時 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_547|[Web Novel 547] Capítulo 547 - 帰国の途へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_548|[Web Novel 548] Capítulo 548 - 精霊王の呼び出し - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_549|[Web Novel 549] Capítulo 549 - 精霊王の疑い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_550|[Web Novel 550] Capítulo 550 - 晴れる疑心 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_551|[Web Novel 551] Capítulo 551 - 穏やかなティータイム - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_552|[Web Novel 552] Capítulo 552 - 楽園への着手 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_553|[Web Novel 553] Capítulo 553 - リリィンの野望 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_554|[Web Novel 554] Capítulo 554 - 魔国イベント - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_555|[Web Novel 555] Capítulo 555 - 魔軍隊長決定戦 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_556|[Web Novel 556] Capítulo 556 - ジュリンＶＳジルケイド - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_557|[Web Novel 557] Capítulo 557 - トンファー美少女・ジュリン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_558|[Web Novel 558] Capítulo 558 - エキシビジョンマッチ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_559|[Web Novel 559] Capítulo 559 - ヒイロＶＳレッカ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_560|[Web Novel 560] Capítulo 560 - 神王の目覚め - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_561|[Web Novel 561] Capítulo 561 - 乙女なイヴェアム - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_562|[Web Novel 562] Capítulo 562 - デート - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_563|[Web Novel 563] Capítulo 563 - まさにハーレム？ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_564|[Web Novel 564] Capítulo 564 - 告白 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_565|[Web Novel 565] Capítulo 565 - ヒイロの答え - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_566|[Web Novel 566] Capítulo 566 - 魔王城入浴タイム - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_567|[Web Novel 567] Capítulo 567 - 女性たちの賑やかし - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc12 mw-customtoggle-Arc12Close mw-customtoggle-Arc12Open" style="background:#E9F0D0;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 12</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc12">

===Capítulo 12 - The Tower of Yaleappa ~Setting Sail Toward the Freedom===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_568|[Web Novel 568] Capítulo 568 - 動き出す闇 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_569|[Web Novel 569] Capítulo 569 - 急襲、パシオン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_570|[Web Novel 570] Capítulo 570 - 失われた瞳の光 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_571|[Web Novel 571] Capítulo 571 - 黄金血界 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_572|[Web Novel 572] Capítulo 572 - ヒイロの先手 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_573|[Web Novel 573] Capítulo 573 - 久しぶりの少 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_574|[Web Novel 574] Capítulo 574 - 相変わらずのノア - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_575|[Web Novel 575] Capítulo 575 - ミュアの疎外感 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_576|[Web Novel 576] Capítulo 576 - ミュアの覚悟 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_577|[Web Novel 577] Capítulo 577 - それぞれの決意 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_578|[Web Novel 578] Capítulo 578 - ミュアを信じる - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_579|[Web Novel 579] Capítulo 579 - ミュアの望む力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_580|[Web Novel 580] Capítulo 580 - 笑って - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_581|[Web Novel 581] Capítulo 581 - 人間国・ランカース - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_582|[Web Novel 582] Capítulo 582 - 人間国の談笑 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_583|[Web Novel 583] Capítulo 583 - ヒイロの油断 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_584|[Web Novel 584] Capítulo 584 - 姿を消した英雄 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_585|[Web Novel 585] Capítulo 585 - 拘束されたヒイロ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_586|[Web Novel 586] Capítulo 586 - ペビンのシナリオ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_587|[Web Novel 587] Capítulo 587 - イイススの御璽 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_588|[Web Novel 588] Capítulo 588 - アクウィナスとレッカ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_589|[Web Novel 589] Capítulo 589 - 脱出と再会 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_590|[Web Novel 590] Capítulo 590 - ペビンからの真実 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_591|[Web Novel 591] Capítulo 591 - 帰還の喜び - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_592|[Web Novel 592] Capítulo 592 - スーの提案 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_593|[Web Novel 593] Capítulo 593 - ヒイロＶＳミュア - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_594|[Web Novel 594] Capítulo 594 - 連れていく者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_595|[Web Novel 595] Capítulo 595 - 強欲の首輪 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_596|[Web Novel 596] Capítulo 596 - アシュタロト海 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_597|[Web Novel 597] Capítulo 597 - ファンキーな女 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_598|[Web Novel 598] Capítulo 598 - アダムス - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_599|[Web Novel 599] Capítulo 599 - ３００１番の扉 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_600|[Web Novel 600] Capítulo 600 - 第一の番人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_601|[Web Novel 601] Capítulo 601 - 圧倒的なペビン - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_602|[Web Novel 602] Capítulo 602 - レオウードの心配 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_603|[Web Novel 603] Capítulo 603 - ヒイロパーティＶＳサラマンドラ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_604|[Web Novel 604] Capítulo 604 - サラマンドラ撃退 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_605|[Web Novel 605] Capítulo 605 - 謎の助っ人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_606|[Web Novel 606] Capítulo 606 - アダムスとの対話 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_607|[Web Novel 607] Capítulo 607 - ヒイロとシンクの繋がり - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_608|[Web Novel 608] Capítulo 608 - 託される想い - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_609|[Web Novel 609] Capítulo 609 - レッカの正体 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_610|[Web Novel 610] Capítulo 610 - ハチャメチャな状況 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_611|[Web Novel 611] Capítulo 611 - 明に控えて - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_612|[Web Novel 612] Capítulo 612 - 平和な常を夢見て - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_613|[Web Novel 613] Capítulo 613 - 下の思い出 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_614|[Web Novel 614] Capítulo 614 - イヴェアムの願い - Eveam's Wish]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_615|[Web Novel 615] Capítulo 615 - 自由への船出 - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc13 mw-customtoggle-Arc13Close mw-customtoggle-Arc13Open" style="background:#B4B8A6;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Capítulo 13</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc13">

===Capítulo 13 - The Tower of Yaleappa ~The Fated Battle===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_616|[Web Novel 616] Capítulo 616 - 飛行船の中 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_617|[Web Novel 617] Capítulo 617 - 到着、金色の塔 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_618|[Web Novel 618] Capítulo 618 - 塔の中へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_619|[Web Novel 619] Capítulo 619 - ヒイロを先へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_620|[Web Novel 620] Capítulo 620 - 三つの扉 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_621|[Web Novel 621] Capítulo 621 - リリィンへの信頼 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_622|[Web Novel 622] Capítulo 622 - 驚愕するスー - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_623|[Web Novel 623] Capítulo 623 - それぞれの番人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_624|[Web Novel 624] Capítulo 624 - 情報共有 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_625|[Web Novel 625] Capítulo 625 - ベガという人物 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_626|[Web Novel 626] Capítulo 626 - 死角の一撃 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_627|[Web Novel 627] Capítulo 627 - 謎の助っ人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_628|[Web Novel 628] Capítulo 628 - ノアの目覚め - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_629|[Web Novel 629] Capítulo 629 - ノアの力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_630|[Web Novel 630] Capítulo 630 - ニッキ組ＶＳフォーマルハウト - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_631|[Web Novel 631] Capítulo 631 - 二人の太赤纏 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_632|[Web Novel 632] Capítulo 632 - 静寂のクドラ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_633|[Web Novel 633] Capítulo 633 - ベガの告白 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_634|[Web Novel 634] Capítulo 634 - ミュアとレッカの奮闘 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_635|[Web Novel 635] Capítulo 635 - できること、できないこと - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_636|[Web Novel 636] Capítulo 636 - 美しい生き様 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_637|[Web Novel 637] Capítulo 637 - 次なるステージ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_638|[Web Novel 638] Capítulo 638 - シリウスという男 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_639|[Web Novel 639] Capítulo 639 - ミミルを守れ！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_640|[Web Novel 640] Capítulo 640 - 力を合わせて - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_641|[Web Novel 641] Capítulo 641 - 神王の待つ場所へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_642|[Web Novel 642] Capítulo 642 - シリウスの暴虐 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_643|[Web Novel 643] Capítulo 643 - ノアの合醒 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_644|[Web Novel 644] Capítulo 644 - 超常のシリウス - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_645|[Web Novel 645] Capítulo 645 - 神王の待つ扉へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_646|[Web Novel 646] Capítulo 646 - 対面 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_647|[Web Novel 647] Capítulo 647 - シリウスの慟哭 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_648|[Web Novel 648] Capítulo 648 - 妹のために！- ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_649|[Web Novel 649] Capítulo 649 - 救うために！- ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_650|[Web Novel 650] Capítulo 650 - 見下してるんじゃない！- ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc14 mw-customtoggle-Arc14Close mw-customtoggle-Arc14Open" style="background:#FF0000;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Final Capítulo</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc14">

===Final Capítulo - The Tower of Yaleappa ~Konjiki no Wordmaster===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_651|[Web Novel 651] Capítulo 651 - ヒイロの待つ場所へ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_652|[Web Novel 652] Capítulo 652 - 一斉攻撃の行方 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_653|[Web Novel 653] Capítulo 653 - サタンゾアの力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_654|[Web Novel 654] Capítulo 654 - 魔物たちの狂乱 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_655|[Web Novel 655] Capítulo 655 - 三国の危険 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_656|[Web Novel 656] Capítulo 656 - 危機的状況 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_657|[Web Novel 657] Capítulo 657 - 忌まわしき再会 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_658|[Web Novel 658] Capítulo 658 - 四天魔 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_659|[Web Novel 659] Capítulo 659 - アイツらを信じる！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_660|[Web Novel 660] Capítulo 660 - 三大陸の助っ人たち - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_661|[Web Novel 661] Capítulo 661 - 思いがけぬ再会 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_662|[Web Novel 662] Capítulo 662 - 光明を得る決断 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_663|[Web Novel 663] Capítulo 663 - 復讐の終わり方 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_664|[Web Novel 664] Capítulo 664 - 人の強さ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_665|[Web Novel 665] Capítulo 665 - イヴダムの小部屋 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_666|[Web Novel 666] Capítulo 666 - イヴァライデアの復活 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_667|[Web Novel 667] Capítulo 667 - 真の姿 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_668|[Web Novel 668] Capítulo 668 - ニッキの新しい力 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_669|[Web Novel 669] Capítulo 669 - ミュアたちの死闘 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_670|[Web Novel 670] Capítulo 670 - 三大獣人種の全力！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_671|[Web Novel 671] Capítulo 671 - サタンゾアの猛攻 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_672|[Web Novel 672] Capítulo 672 - 九死に一生……だが。 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_673|[Web Novel 673] Capítulo 673 - 震える魂 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_674|[Web Novel 674] Capítulo 674 - 日色と日向 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_675|[Web Novel 675] Capítulo 675 - 諦めぬ心 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_676|[Web Novel 676] Capítulo 676 - 二人の奮闘 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_677|[Web Novel 677] Capítulo 677 - サタンゾアの文字魔法 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_678|[Web Novel 678] Capítulo 678 - 本物の文字使いだ！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_679|[Web Novel 679] Capítulo 679 - 仲間の消失 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_680|[Web Novel 680] Capítulo 680 - 空からの救出 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_681|[Web Novel 681] Capítulo 681 - まだやれること - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_682|[Web Novel 682] Capítulo 682 - 各国の助っ人 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_683|[Web Novel 683] Capítulo 683 - 目にも映らない速さ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_684|[Web Novel 684] Capítulo 684 - 黄金の剣 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_685|[Web Novel 685] Capítulo 685 - イデアの危機 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_686|[Web Novel 686] Capítulo 686 - 魔槍・グングニル - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_687|[Web Novel 687] Capítulo 687 - 三国集結！ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_688|[Web Novel 688] Capítulo 688 - 玄武消滅 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_689|[Web Novel 689] Capítulo 689 - 偉大なる魂の最後 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_690|[Web Novel 690] Capítulo 690 - 金色の翼を広げて - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Final_Capítulo|[Web Novel Final Capítulo] Final Capítulo - 金色の文字使い - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc15 mw-customtoggle-Arc15Close mw-customtoggle-Arc15Open" style="background:#E4EDF8;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Extra Capítulos Part 1</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc15">

===Extra Capítulos Part 1===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_691|[Web Novel Extra] 空白の二年間　戦いの果てに　前編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_692|[Web Novel Extra] 空白の二年間　戦いの果てに　後編 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_693|[Web Novel Extra] ミュア・ストーリー　～信じ抜くこと～ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_694|[Web Novel Extra] イヴェアム・ストーリー　～希望を求め～ - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_695|[Web Novel Extra] リリィン・ストーリー　～太陽に手を伸ばして～ - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>


<div class="mw-customtoggle-Arc16 mw-customtoggle-Arc16Close mw-customtoggle-Arc16Open" style="background:#BEE2F8;cursor:pointer;height:20px;padding-top:3px" align="center">'''<big>Extra Capítulos Part 2</big>'''</div>
<div class="mw-collapsible " style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;" id="mw-customcollapsible-Arc16">

===Extra Capítulos Part 2===
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_696|[Web Novel Extra] 第一話　積極的な彼女たち - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_697|[Web Novel Extra] 第二話　旅立つ者 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_698|[Web Novel Extra] 第三話　白い獣、再び - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_699|[Web Novel Extra] 第四話　勇者たちは - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_700|[Web Novel Extra] 第五話　イヴェアムとの時間 - ]]
* [[Konjiki_no_Wordmaster:Web_Capítulo_701|[Web Novel Extra] 第六話　アウルム大祭 - ]]
<br style="clear:both"/>
</div>

==Project Staff==
*Supervisor:
*Project Manager:

===Translators===
Active
*[[User:Thyros|Thyros]]
*[http://srmitico.wordpress.com/ SrMitico]
*[[User:Iviless|Iviless]]
*[[User:Rodizipa|Rodizipa]]
*[https://hirunekun.wordpress.com/ Hirune-kun]
*[https://kalxyz.wordpress.com/ Kalxyz]
*[https://espreom.wordpress.com/ Espreom]

Hiatus
*[http://unlimitednovelfailures.mangamatters.com/ UnlimitedNovelFailures]
*[https://nightraccoon.wordpress.com/ Night Raccoon]

===Editors===
Active
*

Inactive
*

== Web Novel original ==

A publicação original pode ser achada aqui: [http://ncode.syosetu.com/n7031bs/ 金色の文字使い　～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～]

==Series Overview==
* 金色の文字使い－勇者四人に巻き込まれたユニークチート－ ---(May 20, 2014, ISBN 978-4-0407-0114-1)
* 金色の文字使い 2 －勇者四人に巻き込まれたユニークチート－ ---(July 19, 2014, ISBN 978-4-0407-0131-8)
* 金色の文字使い 3 －勇者四人に巻き込まれたユニークチート－ ---(November 20, 2014, ISBN 978-4-0407-0385-5)
* 金色の文字使い 4 －勇者四人に巻き込まれたユニークチート－ ---(March 20, 2015, ISBN 978-4-0407-0386-2)
* 金色の文字使い外伝 ―ユニークチートの異世界探訪記― ---(May 20, 2015, ISBN 978-4-0407-0554-5)
* 金色の文字使い 5 －勇者四人に巻き込まれたユニークチート－ ---(July 15, 2015, ISBN 978-4-0407-0556-9)
<references/>

[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:31:29Z

Stormyx Catnip: /* Arco dos Heróis Caídos */

{{Status|Active}}

[[File:Tate_no_Yuusha_Volume_1_Cover.png|thumb|Capa do Volume 1]]

'''Tate no Yuusha no Nariagari / The Rising of the Shield Hero / A Ascensão do Herói do Escudo ''' (盾の勇者の成り上がり) é uma Web Novel Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). A web novel foi adaptada em um Mangá desenhado por Aiya Kyuu (藍屋球) e publicado por MF Books. A Light Novel é ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) com 11 volumes e em andamento.

''Estas traduções estão sendo feitos por cima do 'Projeto de Tradução em Inglês', que por sua vez estão traduzindo do Web Novel.''

Tate no Yuusha no Nariagari está disponível nos seguintes idiomas:

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésio)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Italia)|Italia (Italiano)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari - Français|Français (Francês)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari Deutsch (German)|Deutsch (Alemão)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)|Español (Espanhol)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Inglês)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse==
Iwatani Naofumi foi invocado para um mundo paralelo junto com 3 outras pessoas para se tornarem os Heróis do Mundo. Cada um dos heróis estavam respectivamente equipados com seu próprio equipamento lendário quando invocados. Naofumi coincidentemente recebeu o Lendário Escudo como sua arma. Devido à falta de carisma e experiência de Naofumi, ele acabou com uma única companheira no grupo enquanto todos os outros conseguiram vários. Infelizmente, no seu terceiro dia, Naofumi foi traído, falsamente acusado, e roubado pela dita companheira. Odiado por todos do rei aos plebeus, os pensamentos de Naofumi estavam cheios com nada além de vingança e ódio. E assim, seu destino num mundo paralelo começa...

==Tradução==

===[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|Registro]]===

Tradutores, por favor se [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|registrem]] com antecedência para evitar confusões.

==Atualizações Recentes==

{{:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)||}}

Atualizações mais antigas podem ser achadas [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)|aqui]].

===Capas===

<gallery>
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|Volume 1
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|Volume 2
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|Volume 3
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|Volume 4
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|Volume 5
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|Volume 6
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_7_Cover.jpg|Volume 7
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 8 Cover.jpeg.jpeg|Volume 8
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 9 Cover.jpeg|Volume 9
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_10_Cover.jpg|Volume 10
</gallery>

==Tradução da Web Novel==

Há diferenças entre a light novel e a web novel. Os primeiros 4 volumes seguem mais ou menos a mesma progressão, mas começam a divergir bastante a partir do quinto.

Essas traduções são baseadas na web novel.

==Capítulos Traduzidos==

===Eventos Cobertos no Volume 1 ([[Tate no Yuusha no Nariagari - Volume 1 Completo|Volume completo]]) ===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_1_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 1] Capítulo 1 - Invocação Real]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_2_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 2] Capítulo 2 - Introdução de Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_3_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 3] Capítulo 3 - Discussão de Herói ]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 4] Capítulo 4 - Ouro Especialmente Arranjado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_5_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 5] Capítulo 5 - Realidade do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_6_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 6] Capítulo 6 - A Armadilha & Artes da Traição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_7_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 7] Capítulo 7 - Falsa Acusação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_8_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 8] Capítulo 8 - Fama Caída]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_9_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 9] Capítulo 9 - Uma Coisa Chamada Escravo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_10_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 10] Capítulo 10 - Lanche Infantil]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_11_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 11] Capítulo 11 - Desempenho da Escrava]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_12_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 12] Capítulo 12 - O que é Seu é Meu]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_13_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 13] Capítulo 13 - Remédio]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_14_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 14] Capítulo 14 - Tirando uma Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_15_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 15] Capítulo 15 - Características de um Demi-Humano]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_16_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 16] Capítulo 16 - Preparando para a Onda]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_17_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 17] Capítulo 17 - A Armadura Bárbara]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_18_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 18] Capítulo 18 - Ampulheta do Dragão Gravado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_19_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 19] Capítulo 19 - Memória/Besta Negra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_20_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 20] Capítulo 20 - Onda de Calamidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_21_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 21] Capítulo 21 - Ações Contradizentes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_22_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 22] Capítulo 22 - O Que Eu Queria Ouvir]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_23_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 23] Capítulo 23 - Dor Compartilhada]]

===Eventos Cobertos no Volume 2===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_24_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 24] Capítulo 24 - Ovo Escolhido]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_25_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 25] Capítulo 25 - Presente da Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_26_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 26] Capítulo 26 - Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_27_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 27] Capítulo 27 - Crescimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_28_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 28] Capítulo 28 - Expulso por um Chute]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_29_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 29] Capítulo 29 - Aqueles com Asas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_30_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 30] Capítulo 30 - Habilidade de Transformação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_31_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 31] Capítulo 31 - Pau e Cenoura]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_32_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 32] Capítulo 32 - Recompensa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_33_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 33] Capítulo 33 - Vendendo e Viajando]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_34_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 34] Capítulo 34 - Viagem em uma Carruagem]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_35_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 35] Capítulo 35 - Rumores do Nosso Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 36] Capítulo 36 - Tirando Tudo Menos Sua Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_37_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 37] Capítulo 37 - Estudo Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_38_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 38] Capítulo 38 - A Razão que Estava Selado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_39_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 39] Capítulo 39 - Invasão de Plantas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_40_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 40] Capítulo 40 - Reprodução Seletiva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_41_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 41] Capítulo 41 - Xogum-Sama]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_42_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 42] Capítulo 42 - A Vila da Peste]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_43_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 43] Capítulo 43 - Série Maldita]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_44_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 44] Capítulo 44 - Escudo da Fúria]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_45_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 45] Capítulo 45 – Os Resultados de Vender e Viajar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_46_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 46] Capítulo 46 – Expulso por um Chute, Novamente]]

===Eventos Cobertos no Volume 3===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_47_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 47] Capítulo 47 - Bem Vindo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_48_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 48] Capítulo 48 - Acusações de Fraude de Identidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_49_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 49] Capítulo 49 - Voluntários]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_50_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 50] Capítulo 50 - Antes da Tempestade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_51_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 51] Capítulo 51 - Terceiro Desastre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_52_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 52] Capítulo 52 - Crescendo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_53_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 53] Capítulo 53 - Dama de Ferro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_54_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 54] Capítulo 54 - O Esperado do Rei Trash]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_55_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 55] Capítulo 55 - Partida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_56_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 56] Capítulo 56 - Demônio do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_57_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 57] Capítulo 57 - A Igreja dos Três Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_58_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 58] Capítulo 58 - Procurado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_59_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 59] Capítulo 59 - Segredo da Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_60_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 60] Capítulo 60 - Artes Mágicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_61_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 61] Capítulo 61 - Persuasão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_62_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 62] Capítulo 62 – Destino Comum]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_63_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 63] Capítulo 63 – Sombra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_64_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 64] Capítulo 64 – Nomes]]

===Eventos Cobertos no Volume 4===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_65_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 65] Capítulo 65 – Lenda do Pássaro Sagrado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_66_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 66] Capítulo 66 – Ahoge]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_67_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 67] Capítulo 67 – Selva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_68_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 68] Capítulo 68 – Batalha Entre Escudo e Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_69_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 69] Capítulo 69 – Julgamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_70_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 70] Capítulo 70 – Papa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_71_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 71] Capítulo 71 – Réplica]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_72_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 72] Capítulo 72 – Escudo da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_73_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 73] Capítulo 73 – Preço]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_74_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 74] Capítulo 74 – A Rainha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_75_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 75] Capítulo 75 – Sermão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_76_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 76] Capítulo 76 – Lixo e Bitch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_77_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 77] Capítulo 77 – Dogeza]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_78_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 78] Capítulo 78 – Acordo]]

===Arco de Cal Mira===
À partir deste ponto, a Light Novel e a Web Novel começam a ter grandes divergências. E os nomes dos arcos são não-oficiais, feitos apenas agrupar os capítulos e facilitar a leitura.

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_79_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 79] Capítulo 79 – Jantar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_80_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 80] Capítulo 80 – Revigorante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_81_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 81] Capítulo 81 – Aumento de Classe]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_82_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 82] Capítulo 82 – Visita de Túmulo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_83_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 83] Capítulo 83 – Conto Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_84_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 84] Capítulo 84 – Charme da Ilha Cal Mira – Origem da História]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_85_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 85] Capítulo 85 – As Companheiras do Herói da Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_86_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 86] Capítulo 86 – Murmuros]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_87_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 87] Capítulo 87 – O Herói da Lança & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_88_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 88] Capítulo 88 – Intuição e Análise]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_89_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 89] Capítulo 89 – O Nascimento dos Esportes da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_90_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 90] Capítulo 90 – A Importância da troca de equipes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_91_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 91] Capítulo 91 – Os companheiros do Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_92_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 92] Capítulo 92 – Fazendo Companhia ao Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_93_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 93] Capítulo 93 – Taberna]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_94_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 94] Capítulo 94 – Os Companheiros do Herói do Arco]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_95_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 95] Capítulo 95 – A Doença da Justiça]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_96_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 96] Capítulo 96 – O Herói do Arco & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_97_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 97] Capítulo 97 – Mentiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_98_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 98] Capítulo 98 – Sessão de Avaliação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_99_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 99] Capítulo 99 – Charme da Ilha Cal Mira – Capítulo da Febre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_100_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 100] Capítulo 100 – Fonte Termal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_101_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 101] Capítulo 101 – Reunião dos Heróis (Inicio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_102_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 102] Capítulo 102 – Reunião dos Heróis (Meio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_103_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 103] Capítulo 103 – Reunião dos Heróis (Fim)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_104_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 104] Capítulo 104 – 1/4]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_105_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 105] Capítulo 105 – Cópia de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_106_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 106] Capítulo 106 – Dias na Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_107_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 107] Capítulo 107 – A Revolução da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_108_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 108] Capítulo 108 – Acusações Falsas, De Novo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_109_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 109] Capítulo 109 – A Razão da Rejeição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_110_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 110] Capítulo 110 – A Garota de Pouca Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_111_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 111] Capítulo 111 – Um Rei Que Eu Só Posso Ver Como Um Idiota]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_112_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 112] Capítulo 112 – Armazém]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_113_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 113] Capítulo 113 – Como Ficar Mais Forte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_114_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 114] Capítulo 114 – Escudo Meteoro]]

===Arco da Tartaruga Espiritual===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_115_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 115] Capítulo 115 – Curiosidade do Dono da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_116_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 116] Capítulo 116 – Som da Areia Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_117_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 117] Capítulo 117 – Quando o Conhecimento de Jogos te Trai]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_118_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 118] Capítulo 118 – VS Tartaruga Espiritual, Batalha de Reconhecimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_119_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 119] Capítulo 119 – Contra Medidas Estratégicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_120_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 120] Capítulo 120 – Ganhando Tempo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_121_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 121] Capítulo 121 – A Inscrição dos Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_122_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 122] Capítulo 122 – Exploração]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_123_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 123] Capítulo 123 – Ampulheta Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_124_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 124] Capítulo 124 – Coração da Tartaruga Espiritual]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_125_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 125] Capítulo 125 Possibilidades]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_126_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 126] Capítulo 126 – VS Tartaruga Espiritual, A Batalha Final]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_127_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 127] Capítulo 127 – Superprotetivo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_128_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 128] Capítulo 128 – Tratamento do Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_129_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 129] Capítulo 129 – Posição Social]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_130_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 130] Capítulo 130 – Reset de Level]]

===Arco da Reconstrução Parte 1===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_131_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 131] Capítulo 131 – Onde nos Encontramos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_132_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 132] Capítulo 132 – Conhecidos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_133_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 133] Capítulo 133 – E Flutuante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_134_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 134] Capítulo 134 – Escudo de Balão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_135_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 135] Capítulo 135 – Reprodução Artificial]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_136_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 136] Capítulo 136 – Lanche Noturno]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_137_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 137] Capítulo 137 – Pessoas do Mar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_138_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 138] Capítulo 138 – Mesmo Sexo Somento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_139_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 139] Capítulo 139 – A Marca do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_140_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 140] Capítulo 140 – Deserção e Descoberta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_141_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 141] Capítulo 141 – Para Capturar a Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_142_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 142] Capítulo 142 – O Dia que o Jogo Acabou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_143_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 143] Capítulo 143 – Problema de Monstro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_144_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 144] Capítulo 144 – Decisão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_145_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 145] Capítulo 145 – Relatório]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_146_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 146] Capítulo 146 – Homens Besta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_147_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 147] Capítulo 147 – Bandeira, Novamente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_148_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 148] Capítulo 148 – Craft Falho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_149_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 149] Capítulo 149 – Alquimista]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_150_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 150] Capítulo 150 – Discriminação Favorável]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_151_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 151] Capítulo 151 – Planta-Acampamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_152_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 152] Capítulo 152 – Negócios Oficiais]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_153_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 153] Capítulo 153 – Mesmo Você Entendendo...]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_154_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 154] Capítulo 154 – Natureza Independente]]

===Arco da Reconstrução Parte 2===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_155_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 155] Capítulo 155 – Zeltbur]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_156_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 156] Capítulo 156 – Natureza Independente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_157_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 157] Capítulo 157 – Compra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_158_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 158] Capítulo 158 – Medicamento da Árvore Sagrada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_159_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 159] Capítulo 159 – Perfeita Justiça Oculta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_160_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 160] Capítulo 160 – Retorno à Vila]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_161_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 161] Capítulo 161 – Visita da Princesa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_162_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 162] Capítulo 162 – Philorials e Dragões]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_163_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 163] Capítulo 163 – Witch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_164_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 164] Capítulo 164 – Negligência]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_165_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 165] Capítulo 165 – Um Novo Despertar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_166_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 166] Capítulo 166 – Incubação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_167_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 167] Capítulo 167 – Hegen Musou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_168_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 168] Capítulo 168 – Alpes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_169_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 169] Capítulo 169 – Aprendiz da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_170_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 170] Capítulo 170 – Lixo e Hakuko]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_171_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 171] Capítulo 171 – Escudo Portal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_172_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 172] Capítulo 172 – Treinamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_173_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 173] Capítulo 173 – Um Escudo Para Proteger o Escudo]]

===Arco do Dragão da Ira===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_174_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 174] Capítulo 174 – Trabalho da Melty]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_175_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 175] Capítulo 175 –Corre Ding Dong]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_176_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 176] Capítulo 176 – Covarde]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_177_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 177] Capítulo 177 – Dreno de Level]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_178_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 178] Capítulo 178 – Pegando Forças]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_179_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 179] Capítulo 179 – Uma Massa de Klesha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_180_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 180] Capítulo 180 – Boa Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_181_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 181] Capítulo 181 – Magia Coral]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_182_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 182] Capítulo 182 – Dragão da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_183_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 183] Capítulo 183 – Estranho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_184_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 184] Capítulo 184 – Purificação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 185] Capítulo 185 – Apelido]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_186_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 186] Capítulo 186 – Fúria de um Dragão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 187] Capítulo 187 – Liberação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_188_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 188] Capítulo 188 – Saudação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_189_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 189] Capítulo 189 – Base Secreta]]

===Arco dos Heróis Caídos===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_190_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 190] Capítulo 190 – Pedido Oficial]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_191_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 191] Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_192_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 192] Capítulo 192 – Homem Mascarado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_193_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 193] Capítulo 193 – Sete Pecados]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_194_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 194] Capítulo 194 – Santuário Dragão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 195] Capítulo 195 – Ganância]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_196_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 196] Capítulo 196 – Realidade VS Ideal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 197] Capítulo 197 – Flash]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_198_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 198] Capítulo 198 – Propósito]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 199] Capítulo 199 – A Manhã do Herói do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_200_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 200] Capítulo 200 – Arrependimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_201_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 201] Capítulo 201 – Lixo e Atlas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_202_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 202] Capítulo 202 – Anistia]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-202-anistia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_203_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 203] Capítulo 203 – Fluxo de Poder Mágico]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-203-fluxo-de-poder-magico/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_204_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 204] Capítulo 204 – Pulso de Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-204-dragon-pulse/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_205_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 205] Capítulo 205 – Estação do Amor]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-205-season-of-love/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_206_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 206] Capítulo 206 – Pedido da Fitoria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-206-fitorias-request/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_207_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 207] Capítulo 207 – Corrida]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/30/capitulo-207-race/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_208_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 208] Capítulo 208 – Atalho]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-208-atalho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_209_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 209] Capítulo 209 – Luxúria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-209-lust-luxuria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_210_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 210] Capítulo 210 – Inveja]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-210-inveja/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_211_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 211] Capítulo 211 – Briga Interna]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-211-infighting-batalha-interna/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_212_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 212] Capítulo 212 – Caçador de Amor]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-212-cacador-de-amor/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_213_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 213] Capítulo 213 – Siesta]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-213-siesta/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_214_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 214] Capítulo 214 – A Facção Revolucionária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/03/capitulo-214-a-faccao-revolucionaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_215_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 215] Capítulo 215 – Armadura Bárbara +2]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/04/capitulo-215-armadura-barbara-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_216_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 216] Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/05/capitulo-216-direito-de-propriedade-compartilhado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_217_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 217] Capítulo 217 – O Detonado de Captura do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/06/capitulo-217-o-detonado-de-captura-do-heroi-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_218_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 218] Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/07/capitulo-218-leal-cao-de-tanga/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_219_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 219] Capítulo 219 – Atividade Musou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-219-atividade-musou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_220_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 220] Capítulo 220 – Trap]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-220-trap/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_221_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 221] Capítulo 221 – Tempo de Liberação]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-221-hora-da-liberacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_222_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 222] Capítulo 222 – Conhecimento de Jogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/09/capitulo-222-conhecimento-de-jogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_223_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 223] Capítulo 223 – Aspiração a Dedicação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/10/capitulo-223-aspiracao-de-dedicacao/ Link]]

===Arco da JUSTIÇA===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_224_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 224] Capítulo 224 – Noiva]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qE Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_225_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 225] Capítulo 225 – Desentendimento]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qF Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_226_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 226] Capítulo 226 – Anormalidade]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-226-anormalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_227_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 227] Capítulo 227 – Veneno]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-227-poison/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_228_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 228] Capítulo 228 – Lavagem Cerebral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-228-lavagem-cerebral/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_229_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 229] Capítulo 229 – Múltiplos Culpados]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-no-nariagi-229-multiplos-culpados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_230_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 230] Capítulo 230 – Contagioso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-230-contagioso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_231_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 231] Capítulo 231 – Erro de Cálculo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-231-erro-de-calculo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_232_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 232] Capítulo 232 – Esforço]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-232-esforco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_233_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 233] Capítulo 233 – Adaga da Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-233-adaga-da-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_234_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 234] Capítulo 234 – Mentalidade de Massa]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-234-mob-mentality/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_235_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 235] Capítulo 235 – Remanescentes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-235-remanescentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_236_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 236] Capítulo 236 – O Senhor Demônio do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/15/capitulo-236-o-senhor-demonio-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_237_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 237] Capítulo 237 – Casco de Tartaruga Espiritual]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-237-spirit-turtle-shell/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_238_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 238] Capítulo 238 – Perseguindo Longe Demais]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/16/tny-capitulo-238-perseguindo-longe-de-mais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_239_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 239] Capítulo 239 – Oportunidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-239-oportunidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_240_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 240] Capítulo 240 – Material de Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/17/capitulo-240-material-de-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_241_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 241] Capítulo 241 – O Arco de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/18/capitulo-241-o-arco-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_242_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 242] Capítulo 242 – Negação de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/19/capitulo-242-negacao-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_243_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 243] Capítulo 243 – As Condições para um Duelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/20/capitulo-243-as-condicoes-para-um-duelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_244_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 244] Capítulo 244 – Justiça vs. Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-244-justica-vs-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_245_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 245] Capítulo 245 – Despertando]] "PRÉVIA" - [[http://murakoshitraducoes.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-245-despertando/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_246_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 246] Capítulo 246 – Revolução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/22/capitulo-246-revolucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_247_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 247] Capítulo 247 – O Tumulto da Cidade do Castelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/23/capitulo-247-o-tumulto-da-cidade-do-castelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_248_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 248] Capítulo 248 – Criando um Exército]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-248-raising-an-army/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_249_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 249] Capítulo 249 – Vitória Completa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-249-vitoria-completa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_250_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 250] Capítulo 250 – Promoção]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/26/capitulo-250-promocao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_251_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 251] Capítulo 251 – A Linhagem dos Heróis]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/27/capitulo-251-a-linhagem-dos-herois Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_252_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 252] Capítulo 252 – Pleiteando por Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/28/capitulo-252-pleiteando-por-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_253_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 253] Capítulo 253 – Homem do Sim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/29/capitulo-253-homem-do-sim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_254_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 254] Capítulo 254 – Vol. 1]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/30/capitulo-254-vol-1/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_255_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 255] Capítulo 255 – Ponto de Início]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/01/capitulo-255-ponto-de-inicio/ Link]]

===Arco do Contra-ataque da Waifu de Cauda Fofinha===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_256_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 256] Capítulo 256 – Complexo de Superioridade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/03/capitulo-256-complexo-de-superioridade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_257_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 257] Capítulo 257 – Revelação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/04/capitulo-257-revelacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_258_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 258] Capítulo 258 – Olhar em Ambos os Lados do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/05/capitulo-258-olhar-em-ambos-os-lados-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_259_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 259] Capítulo 259 – O Ladrão Cavalheiro]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/06/capitulo-259-o-ladrao-cavalheiro/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_260_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 260] Capítulo 260 – Crescendo Pior]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/07/capitulo-260-crescendo-pior/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_261_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 261] Capítulo 261 – ESPer]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/08/capitulo-261-esper/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_262_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 262] Capítulo 262 – Visita Laboratorial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/10/capitulo-262-visita-labolatorial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_263_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 263] Capítulo 263 – Inspeção Surpresa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/11/capitulo-263-inspecao-surpresa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_264_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 264] Capítulo 264 – Familiar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/12/capitulo-264-familiar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_265_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 265] Capítulo 265 – Batalha da Meia Noite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/13/capitulo-265-batalha-da-meia-noite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_266_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 266] Capítulo 266 – Homem Tigre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/14/capitulo-266-homem-tigre/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_267_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 267] Capítulo 267 – Trégua Temporária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/15/capitulo-267-tregua-temporaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_268_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 268] Capítulo 268 – Álcool]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/17/capitulo-268-alcool/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_269_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 269] Capítulo 269 – Verdade nas Trevas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-269-verdade-nas-trevas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_270_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 270] Capítulo 270 – O Rei Porco]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-270-o-rei-porco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_271_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 271] Capítulo 271 – Rei]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/19/capitulo-271-rei/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_272_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 272] Capítulo 272 – A Segunda Reunião dos Heróis (Início)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/20/capitulo-272-a-segunda-reuniao-dos-herois-inicio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_273_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 273] Capítulo 273 – A Segunda Reunião dos Heróis (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/21/capitulo-273-a-segunda-reuniao-dos-herois-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_274_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 274] Capítulo 274 – A Segunda Reunião dos Heróis (Fim)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/22/capitulo-274-a-segunda-reuniao-dos-herois-fim/ Link]]

===Arco d'Os Novos Sete Pecados===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_275_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 275] Capítulo 275 – Festival da Reanimação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/24/capitulo-275-festival-da-reanimacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_276_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 276] Capítulo 276 – A Competição dos Pássaros]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-276-a-competicao-dos-passaros/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_277_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 277] Capítulo 277 – Os Novos Sete Pecados]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-277-os-novos-sete-pecados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_278_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 278] Capítulo 278 – Modificação de Genes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/26/capitulo-278-modificacao-de-genes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_279_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 279] Capítulo 279 – Fortaleza dos Céus Flutuante]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/27/capitulo-279-fortaleza-dos-ceus-flutuante/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_280_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 280] Capítulo 280 – Experimentação Humana]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/28/capitulo-280-experimentacao-humana/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_281_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 281] Capítulo 281 – Éticas de Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/31/capitulo-281-eticas-de-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_282_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 282] Capítulo 282 – Bio Customização]] "PRÉVIA" - [[http://coldtranslations.wordpress.com/2015/05/30/a/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_283_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 283] Capítulo 283 – Prós e Contras]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/01/capitulo-283-pros-e-contras Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_284_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 284] Capítulo 284 – A Batalha Pela Segunda Torre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/02/capitulo-284-a-batalha-pela-segunda-torre Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_285_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 285] Capítulo 285 – A Segunda Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/03/capitulo-285-a-segunda-geracao Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_286_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 286] Capítulo 286 – Reversão de Guerra]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/04/capitulo-286-reversao-da-guerra/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_287_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 287] Capítulo 287 – Resultados da Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/05/capitulo-287-resultado-da-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_288_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 288] Capítulo 288 – Restituição de Dano]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/07/capitulo-288-restituicao-de-dano/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_289_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 289] Capítulo 289 – Oferta por Tempo Limitado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/08/capitulo-289-oferta-por-tempo-limitado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_290_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 290] Capítulo 290 – Árvore de Crepe]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/09/capitulo-290-arvore-de-crepe/ Link]]

===Arco do Houou===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_291_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 291] Capítulo 291 – Fé do Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/10/capitulo-291-fe-do-dragao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_292_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 292] Capítulo 292 – Um Novo Tipo de Carruagem]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/11/capitulo-292-um-novo-tipo-de-carruagem/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_293_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 293] Capítulo 293 – A Espécie Raph dos Raphs]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-293-a-especie-raph-dos-raphs/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_294_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 294] Capítulo 294 – Coletar ・ Parede ・ Bola]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-294-coletar-%e3%83%bb-parede-%e3%83%bb-bola/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_295_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 295] Capítulo 295 – Luta de Irmãos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/14/capitulo-295-luta-de-irmaos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_296_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 296] Capítulo 296 – Choque de Tigres]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/15/capitulo-296-choque-de-tigres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_297_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 297] Capítulo 297 – A Terra de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/16/capitulo-297-a-terra-de-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_298_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 298] Capítulo 298 – Jornal do Herói]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/17/capitulo-298-jornal-do-heroi/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_299_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 299] Capítulo 299 – A Última das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/18/capitulo-299-a-ultima-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_300_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 300] Capítulo 300 – As Sete Armas Estelares]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-300-as-sete-armas-estelares/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_301_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 301] Capítulo 301 – A Véspera de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-301-a-vespera-de-houou-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_302_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 302] Capítulo 302 – Vs Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-302-vs-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_303_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 303] Capítulo 303 – Um Flash Imperdoável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-303-um-flash-imperdoavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_304_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 304] Capítulo 304 – Um Preço Grande Demais]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/25/capitulo-304-um-preco-grande-demais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_305_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 305] Capítulo 305 – A Garota Que se Tornou um Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/26/capitulo-305-a-garota-que-se-tornou-um-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_306_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 306] Capítulo 306 – Vs Houou Finale]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/27/capitulo-306-vs-houou-finale/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_307_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 307] Capítulo 307 – Funeral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/28/capitulo-307-funeral/ Link]]

===Arco das Sete Estrelas===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_308_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 308] Capítulo 308 – Kirin]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/29/capitulo-308-kirin/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_309_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 309] Capítulo 309 – Desviando do Caminho]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-309-desviando-do-caminho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_310_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 310] Capítulo 310 – Armas de Fogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/30/capitulo-310-armas-de-fogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_311_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 311] Capítulo 311 – Gênio]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/01/capitulo-311-genio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_312_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 312] Capítulo 312 – Poder Roubado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/02/capitulo-312-poder-roubado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_313_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 313] Capítulo 313 – Recuar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/03/capitulo-313-recuar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_314_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 314] Capítulo 314 – Vontade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/12/capitulo-314-vontade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_315_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 315] Capítulo 315 – Espírito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/13/capitulo-315-espirito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_316_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 316] Capítulo 316 – O Verdadeiro Inimigo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/14/capitulo-316-o-verdadeiro-inimigo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_317_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 317] Capítulo 317 – O Herói do Bastão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/15/capitulo-317-o-heroi-do-bastao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_318_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 318] Capítulo 318 – Reunião de Estratégia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/16/capitulo-318-reuniao-de-estrategia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_319_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 319] Capítulo 319 – Glamour vs Loli]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/17/capitulo-319-glamour-vs-loli/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_320_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 320] Capítulo 320 – Raph-chan]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/19/capitulo-320-raph-chan/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_321_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 321] Capítulo 321 – Ciúmes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/20/capitulo-321-ciumes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_322_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 322] Capítulo 322 – A Oitava Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/21/capitulo-322-a-oitava-geracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_323_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 323] Capítulo 323 – Troca Raph]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/22/capitulo-323-troca-raph/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_324_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 324] Capítulo 324 – O Rei da Sabedoria]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/23/capitulo-324-o-rei-da-sabedoria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_325_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 325] Capítulo 325 – Provocação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/24/capitulo-325-provocacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_326_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 326] Capítulo 326 – X]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/26/capitulo-326-x/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_327_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 327] Capítulo 327 – Olhando ao Lado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/27/capitulo-327-olhando-ao-lado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_328_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 328] Capítulo 328 – Força Fenrir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/28/capitulo-328-forca-fenrir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_329_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 329] Capítulo 329 – Corda Gleipnir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/29/capitulo-329-corda-gleipnir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_330_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 330] Capítulo 330 – Uma Pessoa Ordinária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/30/capitulo-330-uma-pessoa-ordinaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_331_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 331] Capítulo 331 – O Mais Forte Herói das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/31/capitulo-331-o-mais-forte-heroi-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_332_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 332] Capítulo 332 – Uma Kitsune tem Sete Formas, e um Tanuki, Oito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/02/capitulo-332-uma-kitsune-tem-sete-formas-e-um-tanuki-oito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_333_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 333] Capítulo 333 – O Herói do Escudo Comanda]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/03/capitulo-333-o-heroi-do-escudo-comanda/ Link]]

===Arco da Frente Unida===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_334_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 334] Capítulo 334 – Dois Terços]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/04/capitulo-334-dois-tercos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_335_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 335] Capítulo 335 – Frente Unida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/05/capitulo-335-frente-unida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_336_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 336] Capítulo 336 – A Oitava]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/06/capitulo-336-a-oitava/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_337_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 337] Capítulo 337 – Assimilação Mundial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/07/capitulo-337-assimilacao-mundial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_338_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 338] Capítulo 338 – Aquele que Clama ser Deus]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/09/capitulo-338-aquele-que-clama-ser-deus/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_339_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 339] Capítulo 339 – Métodos de Aprimoramento (Começo)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/10/tny-capitulo-339-metodos-de-aprimoramento-comeco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_340_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 340] Capítulo 340 – Métodos de Aprimoramento (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/11/capitulo-340-metodos-de-aprimoramento-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_341_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 341] Capítulo 341 – Métodos de Aprimoramento (Final)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/12/tny-capitulo-341-metodos-de-aprimoramento-final/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 342] Capítulo 342 – Trocas Entre Mundos Diferentes]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/12/tate-no-yuusha-no-nariagari-342-trocas-entre-mundos-diferentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_343_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 343] Capítulo 343 – Execução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/13/capitulo-343-execucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_344_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 344] Capítulo 344 – Comedor de Alma]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/17/tate-no-yuusha-no-nariagari-344-comedor-de-alma/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_345_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 345] Capítulo 345 – Remorso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/18/capitulo-345-remorso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_346_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 346] Capítulo 346 – Quebrando o Limite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/19/capitulo-346-quebrando-o-limite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_347_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 347] Capítulo 347 – Coroação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/20/capitulo-347-coroacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_348_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 348] Capítulo 348 – Consulta Amorosa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/21/capitulo-348-consulta-amorosa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_349_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 349] Capítulo 349 – O Cemitério da Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/23/capitulo-349-o-cemiterio-da-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_350_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 350] Capítulo 350 – Idealismo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/24/capitulo-350-idealismo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_351_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 351] Capítulo 351 – A Terra Sagrada dos Philorials]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/25/capitulo-351-a-terra-sagrada-dos-philorials/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_352_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 352] Capítulo 352 – Martele o Prego que se Destaque]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/26/capitulo-352-martele-o-prego-que-se-destaque/ Link]]

===Arco da Rainha das Vadias===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_353_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 353] Capítulo 353 – Trapaça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/27/capitulo-353-trapaca/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_354_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 354] Capítulo 354 – Um Céu Tingido de Escarlate]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/28/capitulo-354-um-ceu-tingido-de-escarlate/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_355_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 355] Capítulo 355 – A Deusa Descende]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/29/capitulo-355-a-deusa-descende/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_356_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 356] Capítulo 356 – Upar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/31/capitulo-356-upar/ Link]]

===Arco do Ark===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_357_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 357] Capítulo 357 – Retorno Indesejável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/01/capitulo-357-retorno-indesejavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_358_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 358] Capítulo 358 – Voltando para Casa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/02/capitulo-358-voltando-para-casa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_359_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 359] Capítulo 359 – Frustração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/03/capitulo-359-frustracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_360_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 360] Capítulo 360 – Escolha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/04/capitulo-360-escolha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_361_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 361] Capítulo 361 – O Inimigo de um Inimigo É]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/06/capitulo-361-um-inimigo-de-um-inimigo-e/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_362_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 362] Capítulo 362 – Imortalidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/07/capitulo-362-imortalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_363_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 363] Capítulo 363 – O Poder para Proteger Tudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/08/capitulo-363-o-poder-para-proteger-tudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36̩4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 364] Capítulo 364 – Dois Anos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/09/capitulo-364-dois-anos/ Link]]

===Arco para Queimar a Bruxa===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_365_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 365] Capítulo 365 – Defense Link]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/10/capitulo-365-defense-link/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_366_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 366] Capítulo 366 – Paranoia Cria Paranoia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-366-paranoia-cria-paranoia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_367_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 367] Capítulo 367 – Almejando Pelo Número Três]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/13/capitulo-367-almejando-pelo-numero-tres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_368_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 368] Capítulo 368 – Um Lugar Frágil]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/14/capitulo-368-um-lugar-fragil/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_369_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 369] Capítulo 369 – A Véspera da Batalha Decisiva]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/15/capitulo-369-a-vespera-da-batalha-decisiva/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_370_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 370] Capítulo 370 – Armadura Bárbara EX]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/16/capitulo-370-armadura-barbara-ex/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_371_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 371] Capítulo 371 – Proxy]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-371-proxy/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_372_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 372] Capítulo 372 – O Fim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-372-o-fim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_373_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 373] Capítulo 373 – Força de um Par]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/20/capitulo-373-forca-de-um-par/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_374_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 374] Capítulo 374 – Confiança]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/21/capitulo-374-confianca/ Link]]

===Arco do Epílogo===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_375_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 375] Capítulo 375 – Banquete]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/22/capitulo-375-banquete/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_376_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 376] Capítulo 376 – Mundos Alternativos e Os Modernos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/23/capitulo-376-mundos-alternativos-e-os-modernos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_377_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 377] Capítulo 377 – Lenda Heroica do Vale da Rocha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/24/capitulo-377-lenda-heroica-do-vale-da-rocha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_378_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 378] Capítulo 378 – A Ascensão do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/25/capitulo-378-a-ascensao-do-heroi-do-escudo/ Link]]

===Especial de Natal===

O especial não será transcrito para o Baka-Tsuki, podendo ser encontrado [https://thyros.wordpress.com/2015/12/25/o-natal-do-heroi-do-escudo-parte-1/ aqui]. Lembrando que são 7 partes (capítulos) e que o link leva para a primeira parte.

==Staff do Projeto==
*Supervisor: [[user:Thyros|Thyros]]
*Gerente do Projeto: [[user:Thyros|Thyros]]

===Tradutores===
Ativos
*[[User:Thyros|Thyros]]

Inativos
*[[User:Njurken|Njurken]]
*[[User:Rodizipa|Rodizipa]]
*[[User:GooShiViKuTai DK|GooShiViKuTai DK]]
*[[User:Murakoshi|Murakoshi]]
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]
*[[User:Iviless|Iviless]]
*[http://wesleyhallancunha.wordpress.com/ Wesley]
*[http://palazzotraducoes.blogspot.com.br Minami]
*[http://srmitico.wordpress.com/ SrMitico]
*[http://coldtranslations.wordpress.com/ Cold]
*[https://kalxyz.wordpress.com/ Kalxyz]

===Editores===
Ativo
*[[User:Thyros|Thyros]]
*[[User:Stormyx_Catnip|Stormyx Catnip]]
Inativo
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]

== Web Novel Original==

Web novel original foi publicado aqui: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

[[Category: Web novel (Brazilian Portuguese)]]

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 201 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:30:48Z

Stormyx Catnip: /* Notas do Tradutor */

==Capítulo 201 – Lixo e Atlas==

“Firo-chan voltou!” (Atlas)

Atlas diz enquanto ela entra na casa.

Eu imagino se ela conseguiu pegar de volta os levels que ela perdeu.

Com apenas mais um pouco, Atlas será capaz de subir de classe. As duas estão atualmente bem perto em level agora.

“O timing dela é bom.” (Naofumi)

Eu deixo Knight Feminina e Ren para o treino deles e saio para me encontrar com Firo.

『Eu, que entendi a origem do poder comando. Deixe a verdade mais uma vez ser lida adiante. Lave embora a origem do meu ódio!』
「Dreifach Aquablast」(???)

No que eu saio do prédio, eu ouço magia sendo cantada.

Por reflexo, eu tensiono meu corpo e preparo meu escudo… como uma bola de basebol, eu devolvo a magia rebatendo ela com meu escudo.

“Wa!” (???)

A conjuradora da magia mal conseguiu evitar isso por uma margem milimétrica.

Claro, eu pude identificar a conjuradora pela voz desde o começo.

Ela é mais talentosa que a irmã dela.

“O que você está tentando fazer!?” (???)

“Essa é minha fala, Melty.” (Naofumi)

“Você não pode nem sequer pensar num motivo pelo qual você estava sendo um alvo?” (Melty)

“Nem. Especialmente não de você.” (Naofumi)

“O que foi isso!?” (Melty)

Firo vindo para casa obviamente significa que Melty voltou também.

Que level Melty chegou?

Ela era 18 antes, eu acho.

A magia de antes foi bem potente. EU diria que o level dela ao menos dobrou.

“Mestre, cheguei~!” (Firo)

“É, bem vinda de volta.” (Naofumi)

Firo está se aproximando de mim com uma pose sugerindo que ela quer que eu faça carinho na cabeça dela. Eu relutantemente fiz carinho nela.

Ela acabou de voltar, mas as penas dela estão estranhamente ajeitadas.

Será que Melty penteou elas?

Elas parecem mais macias do que quando eu fiz carinho nela antes.

É, eu acho que eu devo pentear ela se eu algum dia sentir vontade disso.

“Nem, você diz!? Você fez Firo me arrastar para uma localidade remota distante para upar sem pedir pela minha decisão.” (Melty)

“Isso é, bem… não tem problema, não é?” (Naofumi)

“Eu estou com raiva porque tem problema!” (Melty)

Como sempre, ela está bem agitada.

Se ela se acalmasse um pouco, ela poderia fazer uma bela parceira de conversação.

Apesar que eu tenho a impressão que tudo isso possa ser minha culpa.

“Firo, quão alto você subiu de level?” (Naofumi)

“Un, Firo chegou até 63 e Melty chegou até 40.” (Firo)

“Entendo. Isso é mais alto do que eu esperava.” (Naofumi)

“Eu voltei porque eu pensei que nós podíamos subir de classe a Melty-chan.” (Firo)

“Entendo. Entendo.” (Naofumi)

“… Eu sinto o cheiro do Gaelion do Mestre. Você não esteve dormindo com ele, certo? Eu também tenho a impressão que o território da Firo se tornou do Gaelion!” (Firo)

Ah, a intuição dela é afiada.

E eu não lembro disso algum dia ser seu território…

Ambos Firo e Gaelion vão arbitrariamente transformando terras nos territórios deles.

Mas eu acho que reclamar para meus mascotes não irá me levar à lugar algum.

“Sim, nós dormimos. Eu não tenho certeza sobre território, mas eu fiz ele erguer um campo anti-teleportação.” (Naofumi)

“Bu-!” (Firo)

Ela começa a esfregar sua cabeça em mim e se segurar em mim com suas asas.

É um pouco irritante.

“Eu nunca vou dar mestre para Gaelion!” (Firo)

“Ah, sim, sim.” (Naofumi)

Isso é um saco.

Oh? Eu acabei de ter uma ideia.

“Nós vamos subir de classe em breve, então vá fazer algum treino intenso com Atlas. Se você fizer assim, eu não irei dormir com Gaelion.” (Naofumi)

“Claro! Atlas-cha~n!” (Firo)

Firo com certeza é enérgica. Ela deixou Melty e correu num ritmo alarmante.

Todas minhas irritações desapareceram. Está finalmente quieto.

“…” (Melty)

Melty faz contato visual comigo, e me encara silenciosamente.

“Hmph!” (Melty)

Melty sai pisando forte. Alguns soldados acompanham ela.

A futura rainha é meio uma pessoa desagradável.

Depois disso, eu fui fazer remédio com Rato. Recentemente, eu tive ela me ensinando um pouco de alquimia.

Depois que o sol começa a se pôr, eu dou uma pausa.

Se Atlas estivesse aqui, eu iria treinar com ela. Como ela está fora, eu pedi para Rishia e Knight Feminina para me ajudarem.

Depois do jantar, eu voltei à fazer remédio.

Isso se tornou minha programação básica na vila.

Ren treina com Knight Feminina até tarde na noite.

Na manhã seguinte, Firo e Atlas voltaram.

Isso foi rápido.

“Firo-chan é cruel. Eu quero treinar com Naofumi-sama.” (Atlas)

“Mas Atlas-chan. Você irá subir de classe logo, certo?” (Firo)

“Você tem certeza que você não quer chegar no limite de level?” (Naofumi)

“Hm… parece que Atlas-chan irá ficar bem. Fitoria diz isso.” (Firo)

“Por que?” (Naofumi)

“Porque Mestre está aqui, ela diz.” (Firo)

Será que ela conhece as condições necessárias?

Eu posso perguntar para ela, mas eu terei que usar Firo como uma médium, então isso soa irritante.

“Então eu acho que nós devemos partir para o aumento de classe da Atlas e Melty logo.” (Naofumi)

Com essas duas, eu acho que só levar Firo estará bem.

“Então eu irei buscar Melty-chan.” (Firo)

“Vá pegar ela.” (Naofumi)

Em cerca de 5 minutos, Firo volta com Melty. Ela ainda está de bico.

Talvez eu deva deixar Atlas para Firo da próxima vez também.

Eu penso enquanto eu ativo o Escudo Portal para nos levar ao castelo.

“Então agora…” (Naofumi)

“Incrível. Nós realmente teleportamos até o Castelo num instante.” (Melty)

Melty olha em volta do jardim do castelo maravilhada.

Isso realmente é uma skill conveniente. Eu sabia disso desde o começo.

Motoyasu disse que no jogo dele ela só podia transportar 6 pessoas, mas eu devo testar essa teoria.

Eu não realmente brinquei demais com essa skill. O tempo de cooldown é um pouco longo.

“Então esse é o castelo da Melty-chan.” (Atlas)

“Não meu, mas da minha mãe.” (Melty)

É a conversação que elas estavam tendo quando…

“O Escudo trouxe um Hakuko de novo!” (Lixo)

Lixo veio correndo até nós novamente.

“P-pai!? O que diabos você está vestindo!?” (Melty)

Dessa vez… por algum motivo ele está usando o que parece ser uma roupa de coelho.

Isso é baseado em Usapiru?

Que tipo de punição é essa?

Eu aceno ao embaraçamento da Melty.

“Eh?” (Atlas)

Atlas vira sua cabeça em direção ao Lixo enquanto ela solta um som.

“Eh…” (Lixo)

Os passos do lixo ficam mais lentos e ele chega a parar.

O que? Ele tem uma expressão muito estranha enquanto ele fica parado.

Ele parece estar chorando. Mas ele também está sorrindo. É um rosto bem complexo.

“Onii-sama?” (Atlas)

“O que você está dizendo?” (Naofumi)

Como ela pôde confundir Lixo com Fohl?

Eles podem ser irritantes de um jeito parecido, mas eles são fundamentalmente diferentes.

Principalmente em idade e estatura… mas Atlas não consegue ver isso.

“…” (Lixo)

Lixo parece ter saído de um trance. Ele se vira e começa a andar desequilibradamente.

“Oy.” (Naofumi)

Lixo não parece me ouvir.

O que pode ter acontecido com ele?

“Ah, Mãe!” (Melty)

Alguns minutos depois, a Rainha faz sua aparição.

Eu disse para ela como Lixo causou uma comoção assim que chegamos, mas saiu quando ele viu o rosto da Atlas.

“Entendo… algo assim aconteceu.” (Rainha)

“Você tem alguma ideia do por que? Essa é a primeira vez que eu vi Lixo daquele jeito.” (Naofumi)

“Atlas-san, era isso? Por favor me deixe vez seu rosto por um segundo.” (Rainha)

“Sim?” (Atlas)

Atlas foi para frente, e virou seu rosto para a Rainha.

“… Entendo. Então é por isso.” (Rainha)

“Você descobriu algo?” (Naofumi)

“Explicar irá levar um tempo, mas tudo bem isso?” (Rainha)

“Vejamos… isso soa irritante, mas ver Lixo daquele jeito me deixou curioso.” (Naofumi)

“Eu irei omitir o que eu puder. Não se preocupe.” (Rainha)

A Rainha encara Atlas enquanto ela começa a falar.

“O Herói da Bengala, Luge Lancarose tinha uma irmã mais nova que era incapaz de ver. As idades deles eram bem separadas.” (Rainha)

Ela não vai chamar ele de Lixo. Eu acho que não tem problema.

Então ele tinha uma irmãzinha?

“Houveram algumas complicações com o nascimento de Luge, mas isso não é muito importante então eu irei omitir isso.” (Rainha)

“Você tem certeza que não é importante?” (Naofumi)

“Então eu devo lhe dizer? O nome real do Luge era Luge Lances Faubley. Ele era o terceiro herdeiro legitimado do trono de Faubley.” (Rainha)

“Faubley é o país mais forte neste mundo, certo? Então ele é o príncipe daquele país?” (Naofumi)

“No começo, mas então um incidente veio e roubou ele deste privilégio. Aquele incidente envolveu a morte dos seus pais e muitos outros próximos à ele pelo Hakuko.” (Rainha)

Então a vida dele tem sido uma novela, aquele Lixo.

É por isso que ele odeia Atlas e Fohl da raça Hakuko tanto assim?

“Por sorte, Luge e sua irmã não estavam lá na hora, mas o país de Faubley não fez nada em retaliação contra Schild Welt por razões políticas. Por causa disso, Luge começou a odiar tanto Faubley e Schild Welt. Ele mudou para meu país que discriminava contra demi-humanos e mudou seu próprio nome.” (Rainha)

E assim começou a luta do Lixo.

“Luge escondeu o fato que ele era de Sangue Real, e correu para as linhas de frente das guerras que Melromarc travou. Ao longo do caminho, ele foi selecionado para ser o mestre da Bengala<ref>Eu odiei a tradução que dei para a bengala, mas “Seven Star Cane” não dá muita liberdade…</ref> de Sete Estrelas, e ele começou a espalhar seu nome como um Herói.” (Rainha)

Que subida tranquila à fama. Eu estou com inveja.

Mas… a Rainha toma um rosto de algum jeito preocupado.

“Naqueles tempos, eu ainda era jovem. A força e habilidade em usar recursos daquele homem ganhou meu coração.” (Rainha)

“Eu não preciso da sua história de amor. Por favor continue.” (Naofumi)

“Mas enquanto Luge se aventurava, ele tinha deixado para trás sua irmã cega. Logo, ele ouviu que… ela tinha desaparecido com nada atrás senão uma poça de sangue. Que os Hakukos tinham matado ela. O desejo por vingança do Luge se fortaleceu. Depois de muitos anos de guerra, ele desafiou e derrotou o rei Hakuko de Schild Welt.” (Rainha)

“… E? Como isso é relacionado com isto?” (Naofumi)

Eu tenho um chute.

Provavelmente…

“Sim, Iwatani-sama. Assim como você pensou, o rosto da Atlas-san parece exatamente com aquele da irmã mais nova do Luge. Ela parece uma exata réplica da Lucia.” (Rainha)
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_200_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 200]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_202_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 202]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 201 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:29:49Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 201 – Lixo e Atlas */

==Capítulo 201 – Lixo e Atlas==

“Firo-chan voltou!” (Atlas)

Atlas diz enquanto ela entra na casa.

Eu imagino se ela conseguiu pegar de volta os levels que ela perdeu.

Com apenas mais um pouco, Atlas será capaz de subir de classe. As duas estão atualmente bem perto em level agora.

“O timing dela é bom.” (Naofumi)

Eu deixo Knight Feminina e Ren para o treino deles e saio para me encontrar com Firo.

『Eu, que entendi a origem do poder comando. Deixe a verdade mais uma vez ser lida adiante. Lave embora a origem do meu ódio!』
「Dreifach Aquablast」(???)

No que eu saio do prédio, eu ouço magia sendo cantada.

Por reflexo, eu tensiono meu corpo e preparo meu escudo… como uma bola de basebol, eu devolvo a magia rebatendo ela com meu escudo.

“Wa!” (???)

A conjuradora da magia mal conseguiu evitar isso por uma margem milimétrica.

Claro, eu pude identificar a conjuradora pela voz desde o começo.

Ela é mais talentosa que a irmã dela.

“O que você está tentando fazer!?” (???)

“Essa é minha fala, Melty.” (Naofumi)

“Você não pode nem sequer pensar num motivo pelo qual você estava sendo um alvo?” (Melty)

“Nem. Especialmente não de você.” (Naofumi)

“O que foi isso!?” (Melty)

Firo vindo para casa obviamente significa que Melty voltou também.

Que level Melty chegou?

Ela era 18 antes, eu acho.

A magia de antes foi bem potente. EU diria que o level dela ao menos dobrou.

“Mestre, cheguei~!” (Firo)

“É, bem vinda de volta.” (Naofumi)

Firo está se aproximando de mim com uma pose sugerindo que ela quer que eu faça carinho na cabeça dela. Eu relutantemente fiz carinho nela.

Ela acabou de voltar, mas as penas dela estão estranhamente ajeitadas.

Será que Melty penteou elas?

Elas parecem mais macias do que quando eu fiz carinho nela antes.

É, eu acho que eu devo pentear ela se eu algum dia sentir vontade disso.

“Nem, você diz!? Você fez Firo me arrastar para uma localidade remota distante para upar sem pedir pela minha decisão.” (Melty)

“Isso é, bem… não tem problema, não é?” (Naofumi)

“Eu estou com raiva porque tem problema!” (Melty)

Como sempre, ela está bem agitada.

Se ela se acalmasse um pouco, ela poderia fazer uma bela parceira de conversação.

Apesar que eu tenho a impressão que tudo isso possa ser minha culpa.

“Firo, quão alto você subiu de level?” (Naofumi)

“Un, Firo chegou até 63 e Melty chegou até 40.” (Firo)

“Entendo. Isso é mais alto do que eu esperava.” (Naofumi)

“Eu voltei porque eu pensei que nós podíamos subir de classe a Melty-chan.” (Firo)

“Entendo. Entendo.” (Naofumi)

“… Eu sinto o cheiro do Gaelion do Mestre. Você não esteve dormindo com ele, certo? Eu também tenho a impressão que o território da Firo se tornou do Gaelion!” (Firo)

Ah, a intuição dela é afiada.

E eu não lembro disso algum dia ser seu território…

Ambos Firo e Gaelion vão arbitrariamente transformando terras nos territórios deles.

Mas eu acho que reclamar para meus mascotes não irá me levar à lugar algum.

“Sim, nós dormimos. Eu não tenho certeza sobre território, mas eu fiz ele erguer um campo anti-teleportação.” (Naofumi)

“Bu-!” (Firo)

Ela começa a esfregar sua cabeça em mim e se segurar em mim com suas asas.

É um pouco irritante.

“Eu nunca vou dar mestre para Gaelion!” (Firo)

“Ah, sim, sim.” (Naofumi)

Isso é um saco.

Oh? Eu acabei de ter uma ideia.

“Nós vamos subir de classe em breve, então vá fazer algum treino intenso com Atlas. Se você fizer assim, eu não irei dormir com Gaelion.” (Naofumi)

“Claro! Atlas-cha~n!” (Firo)

Firo com certeza é enérgica. Ela deixou Melty e correu num ritmo alarmante.

Todas minhas irritações desapareceram. Está finalmente quieto.

“…” (Melty)

Melty faz contato visual comigo, e me encara silenciosamente.

“Hmph!” (Melty)

Melty sai pisando forte. Alguns soldados acompanham ela.

A futura rainha é meio uma pessoa desagradável.

Depois disso, eu fui fazer remédio com Rato. Recentemente, eu tive ela me ensinando um pouco de alquimia.

Depois que o sol começa a se pôr, eu dou uma pausa.

Se Atlas estivesse aqui, eu iria treinar com ela. Como ela está fora, eu pedi para Rishia e Knight Feminina para me ajudarem.

Depois do jantar, eu voltei à fazer remédio.

Isso se tornou minha programação básica na vila.

Ren treina com Knight Feminina até tarde na noite.

Na manhã seguinte, Firo e Atlas voltaram.

Isso foi rápido.

“Firo-chan é cruel. Eu quero treinar com Naofumi-sama.” (Atlas)

“Mas Atlas-chan. Você irá subir de classe logo, certo?” (Firo)

“Você tem certeza que você não quer chegar no limite de level?” (Naofumi)

“Hm… parece que Atlas-chan irá ficar bem. Fitoria diz isso.” (Firo)

“Por que?” (Naofumi)

“Porque Mestre está aqui, ela diz.” (Firo)

Será que ela conhece as condições necessárias?

Eu posso perguntar para ela, mas eu terei que usar Firo como uma médium, então isso soa irritante.

“Então eu acho que nós devemos partir para o aumento de classe da Atlas e Melty logo.” (Naofumi)

Com essas duas, eu acho que só levar Firo estará bem.

“Então eu irei buscar Melty-chan.” (Firo)

“Vá pegar ela.” (Naofumi)

Em cerca de 5 minutos, Firo volta com Melty. Ela ainda está de bico.

Talvez eu deva deixar Atlas para Firo da próxima vez também.

Eu penso enquanto eu ativo o Escudo Portal para nos levar ao castelo.

“Então agora…” (Naofumi)

“Incrível. Nós realmente teleportamos até o Castelo num instante.” (Melty)

Melty olha em volta do jardim do castelo maravilhada.

Isso realmente é uma skill conveniente. Eu sabia disso desde o começo.

Motoyasu disse que no jogo dele ela só podia transportar 6 pessoas, mas eu devo testar essa teoria.

Eu não realmente brinquei demais com essa skill. O tempo de cooldown é um pouco longo.

“Então esse é o castelo da Melty-chan.” (Atlas)

“Não meu, mas da minha mãe.” (Melty)

É a conversação que elas estavam tendo quando…

“O Escudo trouxe um Hakuko de novo!” (Lixo)

Lixo veio correndo até nós novamente.

“P-pai!? O que diabos você está vestindo!?” (Melty)

Dessa vez… por algum motivo ele está usando o que parece ser uma roupa de coelho.

Isso é baseado em Usapiru?

Que tipo de punição é essa?

Eu aceno ao embaraçamento da Melty.

“Eh?” (Atlas)

Atlas vira sua cabeça em direção ao Lixo enquanto ela solta um som.

“Eh…” (Lixo)

Os passos do lixo ficam mais lentos e ele chega a parar.

O que? Ele tem uma expressão muito estranha enquanto ele fica parado.

Ele parece estar chorando. Mas ele também está sorrindo. É um rosto bem complexo.

“Onii-sama?” (Atlas)

“O que você está dizendo?” (Naofumi)

Como ela pôde confundir Lixo com Fohl?

Eles podem ser irritantes de um jeito parecido, mas eles são fundamentalmente diferentes.

Principalmente em idade e estatura… mas Atlas não consegue ver isso.

“…” (Lixo)

Lixo parece ter saído de um trance. Ele se vira e começa a andar desequilibradamente.

“Oy.” (Naofumi)

Lixo não parece me ouvir.

O que pode ter acontecido com ele?

“Ah, Mãe!” (Melty)

Alguns minutos depois, a Rainha faz sua aparição.

Eu disse para ela como Lixo causou uma comoção assim que chegamos, mas saiu quando ele viu o rosto da Atlas.

“Entendo… algo assim aconteceu.” (Rainha)

“Você tem alguma ideia do por que? Essa é a primeira vez que eu vi Lixo daquele jeito.” (Naofumi)

“Atlas-san, era isso? Por favor me deixe vez seu rosto por um segundo.” (Rainha)

“Sim?” (Atlas)

Atlas foi para frente, e virou seu rosto para a Rainha.

“… Entendo. Então é por isso.” (Rainha)

“Você descobriu algo?” (Naofumi)

“Explicar irá levar um tempo, mas tudo bem isso?” (Rainha)

“Vejamos… isso soa irritante, mas ver Lixo daquele jeito me deixou curioso.” (Naofumi)

“Eu irei omitir o que eu puder. Não se preocupe.” (Rainha)

A Rainha encara Atlas enquanto ela começa a falar.

“O Herói da Bengala, Luge Lancarose tinha uma irmã mais nova que era incapaz de ver. As idades deles eram bem separadas.” (Rainha)

Ela não vai chamar ele de Lixo. Eu acho que não tem problema.

Então ele tinha uma irmãzinha?

“Houveram algumas complicações com o nascimento de Luge, mas isso não é muito importante então eu irei omitir isso.” (Rainha)

“Você tem certeza que não é importante?” (Naofumi)

“Então eu devo lhe dizer? O nome real do Luge era Luge Lances Faubley. Ele era o terceiro herdeiro legitimado do trono de Faubley.” (Rainha)

“Faubley é o país mais forte neste mundo, certo? Então ele é o príncipe daquele país?” (Naofumi)

“No começo, mas então um incidente veio e roubou ele deste privilégio. Aquele incidente envolveu a morte dos seus pais e muitos outros próximos à ele pelo Hakuko.” (Rainha)

Então a vida dele tem sido uma novela, aquele Lixo.

É por isso que ele odeia Atlas e Fohl da raça Hakuko tanto assim?

“Por sorte, Luge e sua irmã não estavam lá na hora, mas o país de Faubley não fez nada em retaliação contra Schild Welt por razões políticas. Por causa disso, Luge começou a odiar tanto Faubley e Schild Welt. Ele mudou para meu país que discriminava contra demi-humanos e mudou seu próprio nome.” (Rainha)

E assim começou a luta do Lixo.

“Luge escondeu o fato que ele era de Sangue Real, e correu para as linhas de frente das guerras que Melromarc travou. Ao longo do caminho, ele foi selecionado para ser o mestre da Bengala<ref>Eu odiei a tradução que dei para a bengala, mas “Seven Star Cane” não dá muita liberdade…</ref> de Sete Estrelas, e ele começou a espalhar seu nome como um Herói.” (Rainha)

Que subida tranquila à fama. Eu estou com inveja.

Mas… a Rainha toma um rosto de algum jeito preocupado.

“Naqueles tempos, eu ainda era jovem. A força e habilidade em usar recursos daquele homem ganhou meu coração.” (Rainha)

“Eu não preciso da sua história de amor. Por favor continue.” (Naofumi)

“Mas enquanto Luge se aventurava, ele tinha deixado para trás sua irmã cega. Logo, ele ouviu que… ela tinha desaparecido com nada atrás senão uma poça de sangue. Que os Hakukos tinham matado ela. O desejo por vingança do Luge se fortaleceu. Depois de muitos anos de guerra, ele desafiou e derrotou o rei Hakuko de Schild Welt.” (Rainha)

“… E? Como isso é relacionado com isto?” (Naofumi)

Eu tenho um chute.

Provavelmente…

“Sim, Iwatani-sama. Assim como você pensou, o rosto da Atlas-san parece exatamente com aquele da irmã mais nova do Luge. Ela parece uma exata réplica da Lucia.” (Rainha)
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_200_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 200]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_201_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 201]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 200 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:25:27Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 200 – Arrependimento */

==Capítulo 200 – Arrependimento==

Depois que eu pensei que a hora era certa, eu fui e fiz café da manhã.

Alguns escravos já tinham começado a preparar ele, então eu trabalhei com eles para cozinhar.

Depois disso, nós distribuímos comida para os aldeões.

A propósito, a segunda coisa que me surpreendeu era que a quantidade de crianças escravas aumentou.

Enquanto eu estava fora, parece que o Slave Dealer parou por aqui e deixou elas.

Ele deixou os materiais necessários para colocar a marca de escravo com Kiel e os outros.

A vila chegou num ponto onde os escravos irão treinar os novos escravos sem meu envolvimento direto.

Aparentemente, eu sou muito mole, então a atual administradora é Raphtalia, e até certo ponto, Kiel e os outros escravos que eu trouxe primeiro.

O fato que eu sou o líder não mudou, mas a maioria do treinamento e tarefas são feitas pelos escravos mesmo, então eu não tenho que fazer muito.

Talvez por causa disso, os novos escravos são muito assustados para se aproximarem de mim.

Isso é bom. Em alguns dias, eles irão se acostumar comigo, mas é bom quando alguém escuta minhas ordens de verdade.

“Então agora, as pessoas no castelo devem estar acordadas. Eu estou saindo um pouco. Qualquer um que queria ir para o castelo, me siga.” (Naofumi)

“Ah, Naofumi-sama.” (Atlas)

Atlas ergue sua mão.

Ah, isso mesmo. É perto da hora quando Atlas poderá subir de classe.

Mas ela só está perto do level 50 agora. Vai levar um tempo para ela alcançar 60.

“O que é? Eu irei voltar logo.” (Naofumi)

“É mesmo?” (Atlas)

“É, e Firo não está aqui, então eu não vou levar ninguém para subir de classe.” (Naofumi)

“Entendo… isso é infeliz.” (Atlas)

Parece que Atlas quer grudar em mim…

Eu estou bem com algumas formas de amizade, mas ter ela subindo na minha cama é um pouco demais.

Eu cedi e disse que ela pode dormir próxima à mim.

Por algum motivo… a aparência dela não mudou com o level dela.

Eu imagino quando ela irá crescer.

Pelo que eu vi, Firo e Gaelion não tiveram que espantar ela da minha cama ainda.

Ela dorme pacificamente com Sadina.

Depois disso, eu piso fora do território do Gaelion e ativo o Escudo Portal.

… A Rainha estava fora.

Parece que ela saiu para resolver assuntos locais, e ela estará de volta amanhã.

Mas ela recebeu o relatório da Knight Feminina, e deixou para trás algumas ordens.

A punição do Herói da Espada está atualmente pausada. Nós temos que cuidar dele até lá.

Não tem nada que eu realmente possa fazer sobre isso. Esse país é cheio de lixo.

Depois é… isso pode ser sério. A Sombra que estava observando Itsuki soltou um relatório preocupante.

Ela tinha perdido ele de vista.

Eu tenho um sentimento ruim sobre isso… o que eu devo fazer?

Bem depois que nós capturamos Ren, Itsuki desaparece.

Problemas aparecem uns após os outros.

Depois disso, eu parei pelo Slave Dealer para dar o dinheiro, mas eu irei omitir isso.

Meu dinheiro está começando a formar pilhas, mas nós ainda estamos com poucas pessoas.

Talvez eu deva comprar outros escravos demi-humanos contanto que eles sejam baratos.

Na loja de armas… o tio da Imya estava cuidando da loja.

“Ah, Herói do Escudo.” (Tio da Imya)

“Yo. Como vocês estão?” (Naofumi)

“Oh, aquele homem tem estado num bom humor. Ele está trabalhando duro.” (Tio da Imya)

“E quanto a você?” (Naofumi)

“Eu fui capaz de conseguir as habilidades que eu tinha antes, e comecei a trabalhar para melhorar minhas habilidades.” (Tio da Imya)

“A loja está atualmente aberta, certo?” (Naofumi)

A loja tem estado excepcionalmente próspera ultimamente, e todas as estantes estão atualmente vazias.

“Não importa quanta coisa nós fazemos, elas continuam desaparecendo. Eu coloquei uma porção dos meus lucros para as despesas de equipamentos dos aldeões.” (Tio da Imya)

“Isso irá realmente ajudar. Imya e você, e o resto dos escravos habilidosos. Eu estou causando um monte de problemas para vocês.” (Naofumi)

“O que você está dizendo? Você me deu um trabalho que eu gosto. Eu devia estar lhe agradecendo. Eu estou me divertindo experimentando com os transbordantes materiais daquela montanha.” (Tio da Imya)

Então ele está fazendo equipamentos baseados na Tartaruga Espiritual.

Eu acho que eu devo esperar cheio de expectativas.

“Ah, certo. Você poderia pedir ao oyaji para usar isso na armadura que eu pedi?” (Naofumi)

Eu tiro o núcleo que eu consegui do Gaelion e passo ele para o tio da Imya.

“O que é isso?” (Tio da Imya)

“O núcleo de um ex-dragão apodrecendo.” (Naofumi)

“Entendo, então é isso aqui! É bem uma bela pedra vermelha. É diferente de tudo que eu já vi no mercado.” (Tio da Imya)

Como esperado de uma raça habilidosa. Ele podia ver a diferença num segundo.

“Eu planejei ter isso integrado na minha nova armadura. Eu parei por aqui para ver se seria possível.” (Naofumi)

“Entendido. Mesmo que pareça impossível, eu irei trabalhar para fazer isso possível.” (Tio da Imya)

“… Eu deixarei isso com você.” (Naofumi)

Parece que a loja do Oyaji ficou mais viva.

Depois disso, eu volto para a vila.

Obrigado deus pelo Escudo Portal. Movimento se tornou ridiculosamente fácil.

“E é assim que é. Antes de nós recebermos futuras ordens, você ficará em prisão domiciliar nessa vila.” (Naofumi)

Eu digo Ren desse jeito.

Knight Feminina também está no quarto, nos observando com seus braços cruzados.

Entre eu e Ren, eu imagino quem ela esteja observando.

“… Entendo.” (Ren)

Ren me escuta sem se expressões.

“Por hora, eu terei você me dizendo a localização da Witch.” (Naofumi)

“… Eu me desculpo. Eu não sei.” (Ren)

“Parou com a merda. Você não era um bandido sob as ordens da Witch?” (Naofumi)

“Você está errado. Aquele que me fez um bandido… não foi ninguém além de mim mesmo.” (Ren)

Ren começa a falar.

Aparentemente, no dia em que Ren se juntou à Witch, ela disse que tinha uma pessoa que ela tinha que encontrar. Os dois prosseguiram até uma certa vila.

Era meio perto de onde eles teleportaram.

E lá, Ren foi introduzido a um homem.

Ele teve a impressão que eles já tinham se encontrado antes, mas ele não conseguia lembrar onde.

Aquele homem sacou uma espada, e ofereceu um duelo para treinar com Ren.

“Entendo, então você quer treinar comigo.” (Ren)

Ren trocou levemente golpes com o homem por um tempo… e então o homem começou a trocar palavras com Witch.

“Honestamente… expectativa–. Com isso—-” (Homem)

“Então– é o que será…” (Witch)

“Mas, isso não irá—-” (Homem)

“Certo—- teimoso, e difícil—- vantagem dele.” (Witch)

Os dois encararam ele, deixando ele nervoso. Mas a Witch que ele confiava estava sorrindo, então ele não pensou nada disso.

“Então agora, Ren-sama. Você está cansado, certo? Vamos descansar no hotel.” (Witch)

E Witch arrastou Ren para um hotel que parecia caro.

“Verdadeiramente, nós estamos ansiosos para viajar com Ren-sama.” (Witch)

“É! Ren-sama é muito melhor que o Herói da Lança.” (Mulher 2)

“E-eu vejo. Eu também irei trabalhar duro para salvar o mundo por todos vocês.” (Ren)

Ren fortaleceu sua determinação pelas pessoas que acreditavam nele.

Cansado das pessoas deste mundo traindo ele, ele se pendurou em quem quer que dissesse que confiasse nele…

Na manhã seguinte… todas as possessões dele sumiram. Além da espada dele, eles levaram tudo.

No lugar deles tinha uma única carta.

“Esta é a aquela carta.” (Ren)

Ele estava mantendo ela nele?

Ren me deu aquela carta.

Parece que ela fui amaçada antes, mas ainda é por pouco legível.

“Vejamos… 『Depois de muita deliberação, nós achamos que nós seríamos incapazes de usar você, então nós tomamos a liberdade de tirar tudo que nós podíamos usar de você. Eu sou grata que você me ajudou a escapar do Escudo e da Lança, mas nem sua personalidade ou sua aparência são da minha preferência. Vejamos… se você derrotar o Escudo, então talvez eu irei lhe mostrar alguma afeição. Mas se for você então isso será provavelmente impossível. Ohohoho』.” (Naofumi)

Irritante!

… Witch! Ela realmente não merece salvação.

E para desistir do Ren em apenas um dia, aquela mulher realmente trabalha rápido.

Poderia ela estar mirando no equipamento do Ren e loot desde o começo?

“Foi aí que minha cabeça começou a ficar um pouco estranha…meu campo de visão ficou preto puro, e eu desbloqueei a Serie Maldita.” (Ren)

A pessoa que ele decidiu confiar traiu ele imediatamente. Eu posso entender os sentimentos dele.

Se Raphtalia me traísse bem depois que eu decidi confiar nela, então meu Escudo da Ira teria sido desbloqueado muito mais cedo.

“Depois disso… eu caí. Eu deixei o hotel, procurando por dinheiro para colocar no lugar do que foi perdido… assim que isso foi pego, eu queria pegar mas eu queria me esconder, então eu vesti uma máscara…” (Ren)

Ele assaltou a carruagem dos bandidos, fez deles seus subordinados e construiu sua trupe de Bandidos.

A história dele era muito direta.

“Naofumi… eu lamento verdadeiramente por não acreditar em você. Isso pode ser pedir demais, mas você não irá me perdoar pelas coisas que eu fiz à você?” (Ren)

“Eu não tenho intenções de esquecer.” (Naofumi)

“Entendo… então se eu não posso ser perdoado pelos pecados que eu amontoei, eu irei lhe emprestar o poder para compensar eles. Por favor se lembre destas palavras.” (Ren)

Ren me encara e honestamente abaixa sua cabeça.

… Parece que ele realmente está arrependido.

O fato que eu até considerei perdoar ele neste momento deve ser devido à minha fraqueza.

Eu não tenho ideia se eu irei algum dia perdoar as pessoas deste mundo.

E eu planejo continuar provocando ele. Eu devo ao menos ter o direito de fazer isso.

“Eu nunca pensei que Witch era uma pessoa tão baixa. Eu tinha minhas dúvidas, mas… ela parecia oferecer verdadeira gentileza então eu acreditei nela. Foi verdadeiramente um movimento tolo que não pode ser perdoado. Aquilo pode ter sido a última chance de capturar aquela muher…! Não, eu não posso deixar aquela ser a última!” (Ren)

“Bem, ela de fato tem um rosto desnecessariamente bom, e ela pode dizer mentiras sem se importar. Aquela mulher.” (Naofumi)

“Falando mal da ex-princesa? Bem, não é como se eu não visse de onde você está vindo…” (Knight Feminina)

Knight Feminina coça sua cabeça e murmura para ela mesma.

Mas onde exatamente aquela mulher pode ter ido?

Pela história do Ren, ela definitivamente tem um conspirador.

Alguém que nós podemos ter visto antes… Alguém conectado ao Ren.

Quem poderia ter sido?

Eu não tenho ideia.

Por hora, vamos deixar a carta da Witch de lado e preocupar sobre Itsuki.

Depois de vir até mim, Motoyasu e Ren, tem uma alta possibilidade que ela irá para Itsuki.

Eu não sei o que ela irá fazer, isso definitivamente não será nada bom.

Ela nunca traz nada além de problemas.

“Próximo é… ah, certo.” (Naofumi)

Eu acho que eu devo ensinar Ren como ficar mais forte.

Ele está se arrependendo e não parece ruim fazer ele um aliado.

Pessoalmente, eu acho que ele devia sofrer um pouco mais, mas se Ren, o Herói da Espada, fosse ter todos métodos de fortalecimento, e se ele fosse mover ao meu comando, então ele irá ter muito mais usos do que só deixar ele sozinho.

Mas eu acho que isso depende da Knight Feminina.

“Eu irei ter você treinando para polir seu corpo.” (Knight Feminina)

“Mesmo quando eu posso ser executado?” (Ren)

“O que tem isso? Eu quero você polindo seu coração junto com isso.” (Knight Feminina)

“… Entendido.” (Ren)

Ren segue as palavras da Knight Feminina.

Eu estou começando a ver a Knight Feminina como uma viciada em músculo. Eu imagino porque.

“O que é?” (Knight Feminina)

“Nada…” (Naofumi)

“Não tem problema enquanto nós estivermos dentro da magia do Gaelion, certo?” (Knight Feminina)

“É…” (Naofumi)

“Você disse que você irá dar sua força para Iwatani-dono. Eu irei acreditar nestas palavras. Não derrube minhas expectativas!” (Knight Feminina)

“S-sim!” (Ren)

Ren imediatamente cede à Knight Feminina.

Eu acho que isso funcionou para mim bem.

“Ren, se eu fosse te dar liberdade de movimento, o que você iria fazer?” (Naofumi)

“… Eu iria ajudar as pessoas que eu causei problemas.” (Ren)

“Entendo. Então o que você irá fazer quanto à dinheiro? A guilda não irá lhe pagar, certo?” (Naofumi)

“Sobre isso, tem algo que eu quero que você dê uma olhada.” (Ren)

Ren me chama para mais perto. Eu imagino o que seja.

“Naofumi, por favor me dê uma moeda de cobre.” (Ren)

“Hm? Isso soa um saco, mas eu posso te emprestar uma.” (Naofumi)

“Eu não posso te devolver.” (Ren)

“Ha? Por que não?” (Naofumi)

“Não tem problema, só me dê uma. Eu irei trocar ela por drops.” (Ren)

Ren puxou alguns pelos da sua espada e joga para cá.

A qualidade é pobre…

Mas não tem o que fazer. Vale mais do que um cobre. Eu irei ceder uma moeda de cobre para Ren.

E… no segundo que ela entra em contato com o dedo do Ren, o cobre começa a ficar preto e se erode embora. Ela caiu como pó, e foi levada embora pelo vento.

“O que!?” (Naofumi)

“… Isso aparentemente é a compensação por usar minha Skill de Maldição.” (Ren)

Meu Blutopfer dá grande dano à mim e diminui meus stats.

A compensação da skill do Ren… é assim por que é da Ganância?

Eu acho que a inabilidade de segurar nada precioso pode ser considerado uma maldição.

Eu acho que Ren não será capaz de segurar dinheiro por um tempo.

“Todos os drops também se tornaram de qualidade pobre. Eu acho que isso também diminui sorte.” (Ren)

“Quanto tempo isso dura… espera, você não usou outra skill também?” (Naofumi)

“… Quando eu usei aquela, meu level caiu de 95 para 85… eu não sei se tem outras repercussões também.” (Ren)

Oy, o preço foi bem alto.

Apesar do meu ser também.

Mas pela extensão dos seus efeitos, os efeitos colaterais não devem durar tanto quanto do Blutopfer.

“Você parece ter tido seus problemas. Então o que você irá fazer?” (Naofumi)

“Honestamente, eu desejo lhe ajudar como agradecimento por me devolver ao normal. Esse mundo não é um jogo. Eu preciso ter certeza de não me tornar esnobe de novo. Se eu fizer o mesmo erro, eu quero que você me diga. Eu decidi acreditar nas palavras do Naofumi.” (Ren)

“Entendo…” (Naofumi)
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 199]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_201_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 201]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 200 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:25:03Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 200 – Arrependimento */

==Capítulo 200 – Arrependimento==

Depois que eu pensei que a hora era certa, eu fui e fiz café da manhã.

Alguns escravos já tinham começado a preparar ele, então eu trabalhei com eles para cozinhar.

Depois disso, nós distribuímos comida para os aldeões.

A propósito, a segunda coisa que me surpreendeu era que a quantidade de crianças escravas aumentou.

Enquanto eu estava fora, parece que o Slave Dealer parou por aqui e deixou elas.

Ele deixou os materiais necessários para colocar a marca de escravo com Kiel e os outros.

A vila chegou num ponto onde os escravos irão treinar os novos escravos sem meu envolvimento direto.

Aparentemente, eu sou muito mole, então a atual administradora é Raphtalia, e até certo ponto, Kiel e os outros escravos que eu trouxe primeiro.

O fato que eu sou o líder não mudou, mas a maioria do treinamento e tarefas são feitas pelos escravos mesmo, então eu não tenho que fazer muito.

Talvez por causa disso, os novos escravos são muito assustados para se aproximarem de mim.

Isso é bom. Em alguns dias, eles irão se acostumar comigo, mas é bom quando alguém escuta minhas ordens de verdade.

“Então agora, as pessoas no castelo devem estar acordadas. Eu estou saindo um pouco. Qualquer um que queria ir para o castelo, me siga.” (Naofumi)

“Ah, Naofumi-sama.” (Atlas)

Atlas ergue sua mão.

Ah, isso mesmo. É perto da hora quando Atlas poderá subir de classe.

Mas ela só está perto do level 50 agora. Vai levar um tempo para ela alcançar 60.

“O que é? Eu irei voltar logo.” (Naofumi)

“É mesmo?” (Atlas)

“É, e Firo não está aqui, então eu não vou levar ninguém para subir de classe.” (Naofumi)

“Entendo… isso é infeliz.” (Atlas)

Parece que Atlas quer grudar em mim…

Eu estou bem com algumas formas de amizade, mas ter ela subindo na minha cama é um pouco demais.

Eu cedi e disse que ela pode dormir próxima à mim.

Por algum motivo… a aparência dela não mudou com o level dela.

Eu imagino quando ela irá crescer.

Pelo que eu vi, Firo e Gaelion não tiveram que espantar ela da minha cama ainda.

Ela dorme pacificamente com Sadina.

Depois disso, eu piso fora do território do Gaelion e ativo o Escudo Portal.

… A Rainha estava fora.

Parece que ela saiu para resolver assuntos locais, e ela estará de volta amanhã.

Mas ela recebeu o relatório da Knight Feminina, e deixou para trás algumas ordens.

A punição do Herói da Espada está atualmente pausada. Nós temos que cuidar dele até lá.

Não tem nada que eu realmente possa fazer sobre isso. Esse país é cheio de lixo.

Depois é… isso pode ser sério. A Sombra que estava observando Itsuki soltou um relatório preocupante.

Ela tinha perdido ele de vista.

Eu tenho um sentimento ruim sobre isso… o que eu devo fazer?

Bem depois que nós capturamos Ren, Itsuki desaparece.

Problemas aparecem uns após os outros.

Depois disso, eu parei pelo Slave Dealer para dar o dinheiro, mas eu irei omitir isso.

Meu dinheiro está começando a formar pilhas, mas nós ainda estamos com poucas pessoas.

Talvez eu deva comprar outros escravos demi-humanos contanto que eles sejam baratos.

Na loja de armas… o tio da Imya estava cuidando da loja.

“Ah, Herói do Escudo.” (Tio da Imya)

“Yo. Como vocês estão?” (Naofumi)

“Oh, aquele homem tem estado num bom humor. Ele está trabalhando duro.” (Tio da Imya)

“E quanto a você?” (Naofumi)

“Eu fui capaz de conseguir as habilidades que eu tinha antes, e comecei a trabalhar para melhorar minhas habilidades.” (Tio da Imya)

“A loja está atualmente aberta, certo?” (Naofumi)

A loja tem estado excepcionalmente próspera ultimamente, e todas as estantes estão atualmente vazias.

“Não importa quanta coisa nós fazemos, elas continuam desaparecendo. Eu coloquei uma porção dos meus lucros para as despesas de equipamentos dos aldeões.” (Tio da Imya)

“Isso irá realmente ajudar. Imya e você, e o resto dos escravos habilidosos. Eu estou causando um monte de problemas para vocês.” (Naofumi)

“O que você está dizendo? Você me deu um trabalho que eu gosto. Eu devia estar lhe agradecendo. Eu estou me divertindo experimentando com os transbordantes materiais daquela montanha.” (Tio da Imya)

Então ele está fazendo equipamentos baseados na Tartaruga Espiritual.

Eu acho que eu devo esperar cheio de expectativas.

“Ah, certo. Você poderia pedir ao oyaji para usar isso na armadura que eu pedi?” (Naofumi)

Eu tiro o núcleo que eu consegui do Gaelion e passo ele para o tio da Imya.

“O que é isso?” (Tio da Imya)

“O núcleo de um ex-dragão apodrecendo.” (Naofumi)

“Entendo, então é isso aqui! É bem uma bela pedra vermelha. É diferente de tudo que eu já vi no mercado.” (Tio da Imya)

Como esperado de uma raça habilidosa. Ele podia ver a diferença num segundo.

“Eu planejei ter isso integrado na minha nova armadura. Eu parei por aqui para ver se seria possível.” (Naofumi)

“Entendido. Mesmo que pareça impossível, eu irei trabalhar para fazer isso possível.” (Tio da Imya)

“… Eu deixarei isso com você.” (Naofumi)

Parece que a loja do Oyaji ficou mais viva.

Depois disso, eu volto para a vila.

Obrigado deus pelo Escudo Portal. Movimento se tornou ridiculosamente fácil.

“E é assim que é. Antes de nós recebermos futuras ordens, você ficará em prisão domiciliar nessa vila.” (Naofumi)

Eu digo Ren desse jeito.

Knight Feminina também está no quarto, nos observando com seus braços cruzados.

Entre eu e Ren, eu imagino quem ela esteja observando.

“… Entendo.” (Ren)

Ren me escuta sem se expressões.

“Por hora, eu terei você me dizendo a localização da Witch.” (Naofumi)

“… Eu me desculpo. Eu não sei.” (Ren)

“Parou com a merda. Você não era um bandido sob as ordens da Witch?” (Naofumi)

“Você está errado. Aquele que me fez um bandido… não foi ninguém além de mim mesmo.” (Ren)

Ren começa a falar.

Aparentemente, no dia em que Ren se juntou à Witch, ela disse que tinha uma pessoa que ela tinha que encontrar. Os dois prosseguiram até uma certa vila.

Era meio perto de onde eles teleportaram.

E lá, Ren foi introduzido a um homem.

Ele teve a impressão que eles já tinham se encontrado antes, mas ele não conseguia lembrar onde.

Aquele homem sacou uma espada, e ofereceu um duelo para treinar com Ren.

“Entendo, então você quer treinar comigo.” (Ren)

Ren trocou levemente golpes com o homem por um tempo… e então o homem começou a trocar palavras com Witch.

“Honestamente… expectativa–. Com isso—-” (Homem)

“Então– é o que será…” (Witch)

“Mas, isso não irá—-” (Homem)

“Certo—- teimoso, e difícil—- vantagem dele.” (Witch)

Os dois encararam ele, deixando ele nervoso. Mas a Witch que ele confiava estava sorrindo, então ele não pensou nada disso.

“Então agora, Ren-sama. Você está cansado, certo? Vamos descansar no hotel.” (Witch)

E Witch arrastou Ren para um hotel que parecia caro.

“Verdadeiramente, nós estamos ansiosos para viajar com Ren-sama.” (Witch)

“É! Ren-sama é muito melhor que o Herói da Lança.” (Mulher 2)

“E-eu vejo. Eu também irei trabalhar duro para salvar o mundo por todos vocês.” (Ren)

Ren fortaleceu sua determinação pelas pessoas que acreditavam nele.

Cansado das pessoas deste mundo traindo ele, ele se pendurou em quem quer que dissesse que confiasse nele…

Na manhã seguinte… todas as possessões dele sumiram. Além da espada dele, eles levaram tudo.

No lugar deles tinha uma única carta.

“Esta é a aquela carta.” (Ren)

Ele estava mantendo ela nele?

Ren me deu aquela carta.

Parece que ela fui amaçada antes, mas ainda é por pouco legível.

“Vejamos… 『Depois de muita deliberação, nós achamos que nós seríamos incapazes de usar você, então nós tomamos a liberdade de tirar tudo que nós podíamos usar de você. Eu sou grata que você me ajudou a escapar do Escudo e da Lança, mas nem sua personalidade ou sua aparência são da minha preferência. Vejamos… se você derrotar o Escudo, então talvez eu irei lhe mostrar alguma afeição. Mas se for você então isso será provavelmente impossível. Ohohoho』.” (Naofumi)

Irritante!

… Witch! Ela realmente não merece salvação.

E para desistir do Ren em apenas um dia, aquela mulher realmente trabalha rápido.

Poderia ela estar mirando no equipamento do Ren e loot desde o começo?

“Foi aí que minha cabeça começou a ficar um pouco estranha…meu campo de visão ficou preto puro, e eu desbloqueei a Serie Maldita.” (Ren)

A pessoa que ele decidiu confiar traiu ele imediatamente. Eu posso entender os sentimentos dele.

Se Raphtalia me traísse bem depois que eu decidi confiar nela, então meu Escudo da Ira teria sido desbloqueado muito mais cedo.

“Depois disso… eu caí. Eu deixei o hotel, procurando por dinheiro para colocar no lugar do que foi perdido… assim que isso foi pego, eu queria pegar mas eu queria me esconder, então eu vesti uma máscara…” (Ren)

Ele assaltou a carruagem dos bandidos, fez deles seus subordinados e construiu sua trupe de Bandidos.

A história dele era muito direta.

“Naofumi… eu lamento verdadeiramente por não acreditar em você. Isso pode ser pedir demais, mas você não irá me perdoar pelas coisas que eu fiz à você?” (Ren)

“Eu não tenho intenções de esquecer.” (Naofumi)

“Entendo… então se eu não posso ser perdoado pelos pecados que eu amontoei, eu irei lhe emprestar o poder para compensar eles. Por favor se lembre destas palavras.” (Ren)

Ren me encara e honestamente abaixa sua cabeça.

… Parece que ele realmente está arrependido.

O fato que eu até considerei perdoar ele neste momento deve ser devido à minha fraqueza.

Eu não tenho ideia se eu irei algum dia perdoar as pessoas deste mundo.

E eu planejo continuar provocando ele. Eu devo ao menos ter o direito de fazer isso.

“Eu nunca pensei que Witch era uma pessoa tão baixa. Eu tinha minhas dúvidas, mas… ela parecia oferecer verdadeira gentileza então eu acreditei nela. Foi verdadeiramente um movimento tolo que não pode ser perdoado. Aquilo pode ter sido a última chance de capturar aquela muher…! Não, eu não posso deixar aquela ser a última!” (Ren)

“Bem, ela de fato tem um rosto desnecessariamente bom, e ela pode dizer mentiras sem se importar. Aquela mulher.” (Naofumi)

“Falando mal da ex-princesa? Bem, não é como se eu não visse de onde você está vindo…” (Knight Feminina)

Knight Feminina coça sua cabeça e murmura para ela mesma.

Mas onde exatamente aquela mulher pode ter ido?

Pela história do Ren, ela definitivamente tem um conspirador.

Alguém que nós podemos ter visto antes… Alguém conectado ao Ren.

Quem poderia ter sido?

Eu não tenho ideia.

Por hora, vamos deixar a carta da Witch de lado e preocupar sobre Itsuki.

Depois de vir até mim, Motoyasu e Ren, tem uma alta possibilidade que ela irá para Itsuki.

Eu não sei o que ela irá fazer, isso definitivamente não será nada bom.

Ela nunca traz nada além de problemas.

“Próximo é… ah, certo.” (Naofumi)

Eu acho que eu devo ensinar Ren como ficar mais forte.

Ele está se arrependendo e não parece ruim fazer ele um aliado.

Pessoalmente, eu acho que ele devia sofrer um pouco mais, mas se Ren, o Herói da Espada, fosse ter todos métodos de fortalecimento, e se ele fosse mover ao meu comando, então ele irá ter muito mais usos do que só deixar ele sozinho.

Mas eu acho que isso depende da Knight Feminina.

“Eu irei ter você treinando para polir seu corpo.” (Knight Feminina)

“Mesmo quando eu posso ser executado?” (Ren)

“O que tem isso? Eu quero você polindo seu coração junto com isso.” (Knight Feminina)

“… Entendido.” (Ren)

Ren segue as palavras da Knight Feminina.

Eu estou começando a ver a Knight Feminina como uma viciada em músculo. Eu imagino porque.

“O que é?” (Knight Feminina)

“Nada…” (Naofumi)

“Não tem problema enquanto nós estivermos dentro da magia do Gaelion, certo?” (Knight Feminina)

“É…” (Naofumi)

“Você disse que você irá dar sua força para Iwatani-dono. Eu irei acreditar nestas palavras. Não derrube minhas expectativas!” (Knight Feminina)

“S-sim!” (Ren)

Ren imediatamente cede à Knight Feminina.

Eu acho que isso funcionou para mim bem.

“Ren, se eu fosse te dar liberdade de movimento, o que você iria fazer?” (Naofumi)

“… Eu iria ajudar as pessoas que eu causei problemas.” (Ren)

“Entendo. Então o que você irá fazer quanto à dinheiro? A guilda não irá lhe pagar, certo?” (Naofumi)

“Sobre isso, tem algo que eu quero que você dê uma olhada.” (Ren)

Ren me chama para mais perto. Eu imagino o que seja.

“Naofumi, por favor me dê uma moeda de cobre.” (Ren)

“Hm? Isso soa um saco, mas eu posso te emprestar uma.” (Naofumi)

“Eu não posso te devolver.” (Ren)

“Ha? Por que não?” (Naofumi)

“Não tem problema, só me dê uma. Eu irei trocar ela por drops.” (Ren)

Ren puxou alguns pelos da sua espada e joga para cá.

A qualidade é pobre…

Mas não tem o que fazer. Vale mais do que um cobre. Eu irei ceder uma moeda de cobre para Ren.

E… no segundo que ela entra em contato com o dedo do Ren, o cobre começa a ficar preto e se erode embora. Ela caiu como pó, e foi levada embora pelo vento.

“O que!?” (Naofumi)

“… Isso aparentemente é a compensação por usar minha Skill de Maldição.” (Ren)

Meu Blutopfer dá grande dano à mim e diminui meus stats.

A compensação da skill do Ren… é assim por que é da Ganância?

Eu acho que a inabilidade de segurar nada precioso pode ser considerado uma maldição.

Eu acho que Ren não será capaz de segurar dinheiro por um tempo.

“Todos os drops também se tornaram de qualidade pobre. Eu acho que isso também diminui sorte.” (Ren)

“Quanto tempo isso dura… espera, você não usou outra skill também?” (Naofumi)

“… Quando eu usei aquela, meu level caiu de 95 para 85… eu não sei se tem outras repercussões também.” (Ren)

Oy, o preço foi bem alto.

Apesar do meu ser também.

Mas pela extensão dos seus efeitos, os efeitos colaterais não devem durar tanto quanto do Blutopfer.

“Você parece ter tido seus problemas. Então o que você irá fazer?” (Naofumi)

“Honestamente, eu desejo lhe ajudar como agradecimento por me devolver ao normal. Esse mundo não é um jogo. Eu preciso ter certeza de não me tornar esnobe de novo. Se eu fizer o mesmo erro, eu quero que você me diga. Eu decidi acreditar nas palavras do Naofumi.” (Ren)

“Entendo…” (Naofumi)
<no include>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 199]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_201_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 201]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 199 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:22:36Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 199 – A Manhã do Herói do Escudo */

==Capítulo 199 – A Manhã do Herói do Escudo==

Eu tenho que levantar cedo nas manhãs.

Eu acordo muito mais cedo que os escravos.

Claro, isso é só quando eu não fico acordado até muito tarde na noite.

Ocasionalmente eu fico de pé fazendo remédio ou completando outras tarefas pequenas.

Ontem, nós arrastamos Ren para a vila. Eu estava cansado da batalha, então eu dormi mais cedo.

Eu olhei para a cama próxima à minha, e vi Sadina dormindo pacificamente com Atlas.

“Uu… Sadina-san. Você está forçando demais…” (Atlas)

“Pa…ra~…” (Sadina)

Sobre o que exatamente estas duas estão sonhando?

Elas estão treinando nos seus sonhos também? Que tipo de mangá é isso?

“Kyua… Kyua…” (Gaelion)

Só por precaução, Kogaelion está de reserva na minha cama. Se Atlas tentar rastejar até a cama, ele tem que espantar ela.

Então agora.

Eu me arrasto para fora da cama e deixo o quarto.

Eu aleatoriamente faço alguns alongamentos, e quietamente ando pela vila, ouvindo o leve som das ondas.

Eu estou indo em direção à casa de Planta Acampamento que Ren está ficando atualmente.

Ah, a propósito, o Santuário Dragão do Gaelion já foi montado.

Quando eu pedi para ele quais os custos de manutenção eram, ele disse algo como assim que for ativado uma vez, a magia permanentemente faz uma área anti-teleportação até que ele cancele ela.

Mas assim que a magia foi ativada, o Philorial fugiu num ritmo alarmante.

Parece que ele tem uma má afinidade com isso.

Ele não irá mais entrar na vila, então nós tivemos que fazer outro estábulo para ele fora. Mas isso é só uma medida temporária. Eu não sei o que fazer mais tarde.

Talvez eu deva teleportar para o castelo e reportar para a Rainha.

Mas antes disso, tem algo que eu preciso fazer.

A casa que Ren está é usada pela Knight Feminina.

Eu alcanço uma parede do quarto que Ren está.

Para impedir Ren de escapar, muitos knights e escravos estão posicionados dentro da casa. Eu não posso ir pela porta da frente.

「… Saída de Emergência」 (Naofumi)

Eu cochichei essas palavras para a Planta Acampamento enquanto enchia minha voz com magia.

E em resposta à isto, uma porta apareceu na parede.

As plantas foram alteradas para acertar certos comandos de mim, e eu posso criar passagens em qualquer lugar.

Só eu e Rato sabemos disso. É uma função secreta.

“Bom.” (Naofumi)

Eu infiltro o quarto do Ren, e confirmo que ele está dormindo.

E então eu prossigo a cochichar no ouvido dele.

“Entre os Heróis, você é o mais fraco. Você não é nada senão um rei dos Ladrões. Tudo isso é culpa sua.” (Naofumi)

“U…uu…” (Ren)

*Whap*!

De trás, um leque feito dobrando numerosas folhas de Bioplanta veio em contato com minha cabeça.

Isso não dói nem um pouco.

Eu me viro e acho Knight Feminina me encarando com raiva com seus braços cruzados.

“O que você pensa que você está fazendo, Iwatani-dono!?” (Knight Feminina)

“Não grite. Você irá acordar o Ren.” (Naofumi)

Eu só queria dar para ele alguns pesadelos.

Então agora, para cochichar mais…

“Os fantasmas daqueles mortos pela Tartaruga Espiritual estão…” (Naofumi)

“Você não irá parar!?” (Knight Feminina)

“De onde você veio, de qualquer jeito? Esse é o quarto do Ren, certo?” (Naofumi)

“Isso é o que eu devia estar dizendo.” (Knight Feminina)

“Bem, a Planta Acampamento foi uma inovação feita por mim e Rato. E quanto à você?” (Naofumi)

Para prevenir a fuga dele, o quarto devia estar trancado.

Por que ela está aqui?

Eles poderiam possivelmente ter dormido juntos?

Não, isso não iria acontecer com esses dois.

“É tarde demais para agir assim que algo acontecer. Eu estava descansando no armário.” (Knight Feminina)

“Você com certeza gosta de dormir em lugares estranhos.” (Naofumi)

Como aquela coisa do gato azul<ref>99% de certeza que é Doraemon</ref>.

O armário é a única diferença.

“Você está… errado. Oh, Raphtalia. Eu sou incapaz de conter Naofumi-dono. Por favor venha para casa logo.” (Knight Feminina)

Knight Feminina reclama enquanto ela me expulsa do quarto.

“Ah, então você se apaixonou pelo Ren.” (Naofumi)

Apesar dele não ser tão bonito quanto Motoyasu, ele é um garoto bonito.

Eu não sei a idade real da Knight Feminina, mas ela parece jovem. Cerca da minha idade, talvez?

“Tem um limite para ficar brincando. Eu não tenho tempo para gastar em algo como amor. E também, eu declaro que este garoto não é meu tipo!” (Knight Feminina)

“Que coincidência. Ele não é meu tipo também.” (Naofumi)

“Iwatani-dono gosta de deixar as pessoas loucas. Eu ouvi assim da Raphtalia. Você realmente é bem um vilão.” (Knight Feminina)

“É, isso mesmo.” (Naofumi)

“*Sigh*… por que todos os heróis tem que ser desse jeito…” (Knight Feminina)

O suspiro da Knight Feminina é bem pesado.

O que poderia estar atrapalhando ela tanto? Não, eu sei a resposta.

Ela irá reclamar para Raphtalia sobre mim?

Eu não posso nem contar os malfeitos que eu cometi desde que eu cheguei aqui.

Bastantinhos nobres deste país se tornaram minha presa.

Eu vendo gemas de segunda num preço alto, e uso medicina barata para dar tratamentos médicos caros usando meus fortalecimentos do escudo.

Eu acho que eu não posso fazer nada se Raphtalia se tornar cética de mim por isto.

Ela irá provavelmente acreditar se essa knight diligente me chamar de vilão.

“Ah é, você é bem forte.” (Naofumi)

“Eu fui capaz de ver o fluxo de magia desde o começo. Mas nem você ou a instrutora militar iriam me treinar. Mas ainda, eu desesperadamente tentei, e finalmente consegui a instrutora para me treinar. Mesmo que ela tenha me ensinado técnicas, essas eram só as bases. Maioria das minhas técnicas eram aquelas que eu criei sozinha.” (Knight Feminina)

“Entendo…” (Naofumi)

“O movimento que eu usei foi um que eu acabei de terminar recentemente. Eu não tinha certeza se isso iria funcionar.” (Knight Feminina)

Ela é parecida com Atlas?

Energia e Magia.

Ela pode ver o fluxo do poder conhecido como magia, e pode utilizar isso.

Apesar que deve ter provavelmente algumas diferenças.

Atlas lê o fluxo do Chi e Knight Feminina, o fluxo da magia.

Atualmente, a única que eu consigo entender é a última.

Quando eu voltei, eu perguntei para os aldeões, mas além de mim e Ren, não parece ter muita diferença nos fluxos de magia deles.

Apesar que o fluxo da Rishia é notavelmente menor que dos outros.

Uma coisa que eu realmente aprendi foi que o fluxo de magia era algo usado nas vidas diárias das pessoas.

Como quando nós não percebemos que nossos músculos estão se movendo e que nosso sangue está se movendo, magia flui pelo corpo sem o comando consciente.

“Raphtalia tem uma técnica onde ela atira a energia solta por um inimigo derrotado e converte isso num ataque, certo? Isso é uma versão melhorada da minha técnica.” (Knight Feminina)

Ah, isso mesmo.

Raphtalia chamou isso algo como Lâmina Yin Yang.

Eu pensei que isso fosse uma técnica estranha. Então essa pessoa ensinou isso para ela.

Eu acho que ela também é uma gênio. E ela não está negligenciando trabalho duro. Mesmo que o status dela é baixo, ela consegue se manter do mesmo jeito.

Eu acho que eu devo perguntar.

“Hey, você quer obter força se tornando uma escrava?” (Naofumi)

“O prospecto realmente parece fascinante, mas meu status me previne de fazer isso.” (Knight Feminina)

“Entendo… a propósito, por que alguém tão diligente como você não estava lá quando eu fui invocado?” (Naofumi)

“Primeiro me deixe me desculpar. Me desculpe. Os knights foram incapazes de arrumar os erros deste país por causa da minha incompetência.” (Knight Feminina)

Knight Feminina dá uma desculpa profunda antes dela continuar.

“Isso pode soar como uma desculpa, mas quando Iwatani-dono havia sido invocado e estava sendo tratado como um prisioneiro… eu estava presa numa cela no castelo.” (Knight Feminina)

“Hm? Então você era uma criminosa?” (Naofumi)

“Se esse fosse o caso, eu nunca teria sido escolhida para me tornar uma knight. Apesar do meu status ter caído.” (Knight Feminina)

Bem, uma criminosa não teria sido capaz de se tornar uma knight de qualquer jeito.

Mas por que esta pessoa linha dura foi mantida aprisionada?

Talvez tenha sido a ‘linha dureza’ dela que colocou ela na prisão.

Este país é cheio de lixo, então eu acho que não tem o que fazer.

“Talvez minha herança fosse um fator contribuinte, mas as ações que eu tomei por mim mesma foram julgadas como crimes pelo país.” (Knight Feminina)

“Qual é sua herança?” (Naofumi)

“Este território.” (Knight Feminina)

“O que?” (Naofumi)

“Eu sou a filha da pessoa que costumava ser o senhor desta terra. Apesar de eu dizer isso, eu estava longe no castelo por um longo tempo treinando para ser uma knight. Eu nunca gastei muito tempo aqui, então minhas memórias do lugar são vagas.” (Knight Feminina)

“Ah… entendo.” (Naofumi)

Então é por isso que ela podia falar com Raphtalia tão facilmente.

Elas se aproximaram através da herança comum.

O rosto dela me fez pensar que ela era de alguma família nobre, mas eu nunca pensei que fosse aqui.

“Meu pai lutou nas linhas de frente durante a primeira onda para deixar as pessoas fugirem… e pereceu.” (Knight Feminina)

“Entendo.” (Naofumi)

“Antes dele morrer, meu pai me disse para ‘viver nobremente sem nenhum arrependimento’.” (Knight Feminina)

A Rainha, depois Raphtalia e Sadina todas elogiaram o senhor. Ele deve ter sido uma boa pessoa.

Eu acho que Raphtalia disse que ele era um homem gentil que tratava demi-humanos bem.

E esta é a filha dele.

Eu tomei o lugar dele e sou agora um Conde.

Talvez a razão pela qual a Rainha me empurrou um título era para me fazer seguir nos passos dele.

“Mais tarde, eu e muitos outros fomos colocados nesta terra, mas… aventureiros, e uma porção dos Knights e Soldados começaram a caçar demi-humanos.” (Knight Feminina)

“Ah, então é aqui que os aldeões foram arrastados nisso.” (Knight Feminina)

“Sim. Eu reclamei para essas pessoas, e fui aprisionada por defender os demi-humanos que eram supostos de viver pacificamente naquela terra.” (Knight Feminina)

“…” (Naofumi)

“Claro, eu considero o sistema de escravidão um mal necessário nesse mundo. Mas para as pessoas que estavam sendo devastadas pela onda, pessoas que até aquele dia eram cidadãos que nós supostamente devíamos proteger, que significado tem para knights atacarem eles!? Só porque o pai morreu, o mundo irá tratar eles assim?” (Knight Feminina)

É, esse país é verdadeiramente podre.

Outras pessoas que pensavam o mesmo que Knight Feminina foram presos também.

Muitos dos knights ajudando nas vilas vizinhas são aqueles que foram presos com Knight Feminina.

“Eventualmente, eu fui proclamada inocente pela Rainha e solta. Isso foi perto da hora que Iwatani-dono estava na Ilha Cal Mira.” (Knight Feminina)

“Eu estou surpreso que você evitou execução.” (Naofumi)

“Foi meio perto.” (Knight Feminina)

“Sério?” (Naofumi)

“Fufu. Eu fui acusado de ter sangue demi-humano, e sendo uma seguidora vítima de lavagem cerebral do Demônio do Escudo. Eu fui dita que eu não era uma indivídua adequada para virar uma knight.” (Knight Feminina)

“Como diabos eu era suposto a fazer lavagem cerebral em alguém preso antes que eu sequer tivesse sido invocado…?” (Naofumi)

Eles estavam planejando executar ela e todos aqueles em apoio dos demi-humanos junto comigo quando eles me pegaram?

A Igreja dos Três Heróis realmente tinha ressentimento contra demi-humanos então talvez isso teria acontecido se nós tivéssemos perdido.

Lixo parecia ter tido um ódio plantado profundamente também, então isso é provavelmente uma possibilidade.

“Tendi. Eu entendo que agora e antes, você viveu como seu pai lhe disse e se tornou uma pessoa linha dura. Agora o que você tem que fazer é se tornar um pouco mais dissimulada.” (Naofumi)

“Rejeitado!” (Knight Feminina)

O que ela queria dizer era que ela estava na prisão então ela não podia me defender, certo?

Se ela estava lá, então se ela levantasse um protesto, Lixo e Witch… iriam ter ela presa, de qualquer jeito.

De qualquer jeito, ela teria ido para a prisão… que absurdo.

Isso é uma sociedade podre que pune pessoas honestas.

Eu não irei dizer que pessoas que não estavam lá estavam errados.

Eu considero a Knight Feminina sendo minha aliada.

Mesmo que ele tentou lutar comigo ontem, eu sou quem começou aquilo.

“E então? Você disse que Raphtalia deixou algo para você, certo? O que era isso?” (Naofumi)

“… Ah.” (Knight Feminina)

Knight Feminina encara no horizonte.

Não tem nada lá, sabe.

“Para resumir, ela me disse para te parar se você fizesse algo ruim. Ela me disse um monte de outras coisas também.” (Knight Feminina)

“Isso realmente soa como algo que Raphtalia iria fazer.” (Naofumi)

Raphtalia reclama toda vez que eu faço algo indigno de um Herói.

Inversamente, Atlas concorda com qualquer coisa que eu faça, é difícil conter ela.

Eu não consigo me controlar bem, então é difícil para eu lidar com esse tipo de pessoa.

Ela parece ver uma ilusão que tudo que eu faço é justo.

Por causa disso, as ordens da Raphtalia eram corretas.

Se Raphtalia estivesse ali, ela teria tomado ações parecidas com as da Knight Feminina.

“Hoje eu vou para o castelo. O que você vai fazer?” (Naofumi)

“Isso depende no comportamento do Herói da Espada. Depois que eu questionar ele… eu estou cansada. Eu só irei continuar observando ele.” (Knight Feminina)

“Gaelion colocou uma barreira, mas se ele escapar para além dos limites então não tem nada que você possa fazer, então seja cuidadosa.” (Naofumi)

“Não parecia que ele pretendia correr. Se ele correr, eu pretendo tomar total responsabilidade por isso.” (Knight Feminina)

Depois de voltar para a vila, Ren recuperou consciência.

Mas a expressão dele era sombria. Ele disse que ele iria levar qualquer punição jogada nele, e se sentou e esperou pacientemente.

Ele recuperou consciência meio tarde na noite.

Nós estávamos todos meio sonolentos, então nós deixamos ele dormir.

“Devo acordar ele e perguntar pela história dele?” (Naofumi)

“Pare com isso. Só deixe ele descansar pacificamente por hora.” (Knight Feminina)

“… Então eu acho que eu irei esperar. Não é divertido interrogar uma pessoa sonolenta de qualquer jeito.” (Naofumi)

Eu acho que eu estou sendo duro demais.

Se eu fizer mais alguma coisa, Knight Feminina irá dedar para Raphtalia.

Apesar que eu acho que já é tarde demais para eu me preocupar sobre isso.

Depois disso, eu parei pelo estábulo dos monstros. Eu distribuo comida para os monstros, e deixo eles correr por aí um pouco.

Eu brinquei com eles usando o Escudo Frisbee, galhos e bolhas. Nós também brincamos de algo parecido com pega-pega.

Alguns dos escravos que também acordaram cedo se juntaram no jogo.

São só as pessoas que não estão fora vendendo.

Dunas são monstros domésticos, então elas sempre participam.

Elas se dão bem com os escravos Lumos.

“Wan Wan! Escudo Niichan! Mais!” (Kiel)

Kiel vem até mim segurando um galho na sua boca.

… É, esta aqui é definitivamente um cão em todas definições da palavra.

Quando eu voltei para a vila, a primeira coisa que me surpreendeu…

Era a forma de cão da Kiel.

Ela perece exatamente um filhote. Já pela raça, ela parece um Husky Siberiano.

“Niichan, bem vindo de volta!” (Kiel)

Quando eu voltei, eu fui recepcionado por um filhote vestido numa tanga andando em duas patas. Eu pensei que eu tivesse pirado.

“Você…” (Naofumi)

“Hehe, legal, não é? Sadina-neechan me ensinou.” (Kiel)

Kiel parecia muito orgulhosa… mas os outros aldeões tinham expressões complicadas.

Isso era bem incrível. Ela parecia um animal que você manteria como mascote.

Ela não é ameaçadora nem um pouco.

“Kiel-chan parecia que ela tinha o talento, então eu ensinei ela~” (Sadina)

“Talento…” (Naofumi)

Ah, certo. Sadina mantém aquela forma através de transformação também.

“Wa… Kiel-kun se tornou fofo.” (Rishia)

Rishia pega Kiel e começa a fazer carinho nela.

Eu consigo entender os sentimentos dela.

Eu também tenho uma vontade repentina de fazer carinho nela.

“Então? Há mais pessoas que podem tomar uma forma de besta na vila? Isso sequer é útil?” (Naofumi)

“Isso depende da raça, mas habilidade geralmente aumenta stats. Como eu.” (Sadina)

“Entendo…” (Naofumi)

“Tem também uma questão de talento, então a maioria das pessoas nessa vila provavelmente não conseguem fazer isso.” (Sadina)

“Entendo. E quanto a Raphtalia?” (Naofumi)

“Eu não acho que Raphtalia-chan possa.” (Sadina)

Eu estou levemente feliz que Raphtalia não irá se transformar assim.

Por algum motivo, eu imagino Shigaraki. <ref>Uma imagem de tanuki padrão, só ver no tio Google</ref>

Eu não realmente quero arruinar minha imagem mental da Raphtalia.

Se ela estivesse aqui, talvez ela iria pensar o mesmo.

“Niichan, você está pensando em algo estranho neste momento?” (Kiel)

Kiel pergunta com uma expressão curiosa. Nem ideia.

“Bem, isso é algo tão bom assim?” (Atlas)

“Sim, Kiel-kun parece fofa.” (Rishia)

Atlas está inclinando sua cabeça.

Ela não pode nem ver a mudança, então a resposta dela é entendível.

“Não me chame de fofa! Eu não sou legal?” (Kiel)

“Não com essa aparência.” (Naofumi)

Depois que eu digo isso, Kiel parece murcha. Sua cabeça cai.

“Isso não pode estar… eu pensei que eu finalmente tinha me tornado legal…” (Kiel)

“Até sua forma normal é melhor nesse aspecto.” (Naofumi)

Só que o rosto dela é meio de garota, então ela ainda cai na categoria fofa.

Nos observando, Sadina começa a rir sozinha.

Não deprima a garota ainda mais.

“A propósito, Fohl-chan também tem o talento.” (Sadina)

“O que… foi isso?” (Atlas)

Atlas está sem palavras.

O que? O que exatamente poderia estar puxando os fios do coração dela desse jeito?

“Onii-sama acabou de ter um maravilhoso apelido do Naofumi-sama, e além disso ele aprende como tomar uma forma fofa. Ele deve estar mirando pelo coração do Naofumi-sama. Eu estou com ciumes. Eu estou com inveja.” (Atlas)

… Isso não é bom.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_198_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 198]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_200_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 200]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 198 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:16:22Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 198 – Propósito */

==Capítulo 198 – Propósito==

Muito bem então, vamos testemunhar esta execução pública. Quão boa luta será que a Knight Feminina consegue fazer contra Ren, corroído pela maldição? Por hora, vamos tentar analisar.

Claro, eu me abriguei<ref>No sentido que saiu do meio da luta, arrumou um lugar seguro para ficar</ref>. O que está acontecendo com o status do Ren atual, eu imagino?

Pela Ganância, a espada se transformou. Olhando cuidadosamente, tem vários ornamentos na espada. Na guarda da espada tem um ser estilo cachorro… uma raposa? Em adição, alguma coisa estilo um porco no cabo. Mas… o jeito de falar do Ren se tornou estranho depois da transformação. Obter tudo e consumir, huh.

Presumindo disso, mudando para consumir, a possibilidade que ele também despertou Gula existe. Tem uma chance que a maldição aumenta se alguém é derrotado facilmente. Eu preciso ser cuidadoso se uma chance para lutar com o Itsuki vier.

Motoyasu? Eu não quero me aproximar daquele cara. Tem sido pacífico recentemente porque ele não apareceu. Naquela hora, ele irá provavelmente ficar perseguindo Firo.

… Um pensamento intensamente sem motivo. Vamos concentrar na minha frente por hora.

“Eu, irei me tornar o mais forte! Eu estou crescendo mesmo neste instante, ganhando força eternamente do futuro; me observe derrotar alguém como você e consumir a EXP!” (Ren)

Erguendo a espada de duas mãos acima da cabeça, Ren do nada correu. Seus movimentos ficaram meio rápidos, só que não duros. Assim como Gaelion disse, de que ele está mais forte do que antes é visível. Nessas circunstâncias, eu provavelmente não posso usar Escudo Portal por causa do efeito da magia do Gaelion. Por hora, vamos recuar e juntar mais pessoas.

“Rishia, Gaelion, Taniko. Tragam Atlas. Nós estamos recuando mais.” (Naofumi)

Eu carrego a desmaiada Atlas como uma princesa nos meus braços.

“Ma, mas…” (Taniko)

“Do jeito que está, aquela pessoa também terá dificuldade lutando, certo?” (Naofumi)

Eu usei uma desculpa aleatória, mas se o plano é usar magia de suporte, um pouco mais de distância não irá importar.

“Deryaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren começou a balançar inconsequentemente a espada de duas mãos. Nem uma gota de estilo. Por se inclinar para trás ou para frente, Knight Feminina continuou a desviar. É difícil fazer uma previsão parecida com lutinhas de criança, como “como você ousa ver através do meu ataque”.

“Eu entendo.” (Rishia)

Taniko e Rishia acenam e se recuam como direcionado. Gaelion pode ter sentido minha intenção no que ele continuou alerta com suas asas abertas e pronto para escapar à qualquer momento.

“Ku… acerta! Meus ataques deviam ter se tornado capazes de jogar tudo longe!” (Ren)

“Como se você fosse acertar. Apesar da espada conter poder, manejo da espada sem profundidade é como não ter intenção de acertar.” (Knight Feminina)

Eu não sei o status da Knight Feminina, mas isso pode ser inesperadamente alto. Ela está esquivando sem movimentos desperdiçados.

“Por que é assim, por que eu não consigo acertar!?” (Ren)

“… Por que Iwatani-dono é o Herói do Escudo? Nos meus olhos, seria melhor se Iwatani-dono fosse dado uma espada.” (Knight Feminina)

“Caladaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Se fosse Raphtalia ou Firo, como elas teriam lidado com isso, eu imagino? Talvez em vez de evitar com margens na casca, esquivar simplesmente com velocidade? Vamos perguntar à camarada estudante delas, Rishia.

“Hey Rishia. Qual é sua impressão?” (Naofumi)

“Fuee? Un, vejamos. Os ataques do Herói da Espada são todos duros. Eu acho que qualquer um com experiência de batalha seria capaz de evitar eles.” (Rishia)

“Hoh-…” (Naofumi)

Bem, eu acho que sim. Isso de fato tem velocidade, mas até eu iria provavelmente ser capaz de desviar disso. Ele está balançando sua espada de maneira tão simples assim. Basicamente, ele só está usando cortes verticais e horizontais. Eles algumas coisas dobram para um certo ângulo, mas é completamente óbvio. Meus olhos são bons de treinar com as tropas, então eu sei. Atlas é boa também.

Os ataques da gênio Atlas possuem uma profundidade instintual, então até eu tenho dificuldade em evitar eles. Aliás, Atlas é alguém que fica mais forte toda vez que ela luta. Eu não vi ninguém visivelmente ficar mais forte no meio de uma luta como Altas. Num jeito não relacionado com status.

Mais cedo, ela provavelmente perdeu para a Knight Feminina devido à uma falta de aumento de classe e level. Pensando sobre isso, não é provável que uma pessoa estilo um knight iria estar abaixo do level 40. Atlas ainda não aumentou de classe, e só lutou contra monstros até agora. Ela lutou comigo, mas seria mais correto chamar isso de treino.

Comparado com isso, os ataques do Ren chegam a ser brincadeira de criança. Aliás, ele não era mais forte quando tinha profundidade, antes dele ser corroído pela maldição? Ele só ficou mais forte no sentido de status, certo? Eu pensei que isso significava outra coisa.

“Muito bem então, sua seriedade só chega até isso? Então eu terei minha vez.” (Knight Feminina)

“Ku… ainda não! Eu irei ganhar unilateralmente<ref>Péssima palavra, mas é na ideia de que ele vai ganhar sem dar chance para ela… ou ao menos ele sonha assim</ref>!” (Ren)

Que linha. Ofensiva é tudo, huh? Ah– verdade, a classe do escudo morreu nos jogos de VRMMO do Ren se eu me recordo. Por causa disso ,ele está dizendo algo como derrotar antes de permitir um contra-ataque? Eu acho que tinha algo como evasão como uma premissa… é de algum jeito suspeito.

Desde a antiguidade dos jogos online, o significado das classes defensivas afetaram muitos. Recentemente, eu pensei que Motoyasu, Ren e Itsuki como novatos em combate anti-pessoa<ref>Anti-pessoa é a melhor tradução que eu consegui tirar; é basicamente o mano a mano, mas de uma forma muito mais técnica e bonita|Stormyx: Famoso x1</ref>. Claro, os jogos são provavelmente exatamente como eles descrevem. Mas isso é um mundo diferente. Eu estou dizendo isso com convicção.

“Tome isso!” (Ren)

Ren inconsequentemente balançou sua espada para baixo de um jeito grande. No momento que a ponta da espada dele acertou o chão, tremores foram sentidos enquanto rachaduras se espalharam pelo chão. Oy, um ataque capaz de abrir o chão. Alto poder de ataque.

… É comparável com a magia exibida do Gaelion se julgado por aparência.

“Uma abertura!” (Knight Feminina)

Knight Feminina acertou o ombro do Ren. Levantando um som *thunk*, o ataque ressoou sem frutos.

“Kkukkuku… a espada que eu estou usando atualmente tem o efeito de Auto Recuperação (Larga). Não tem sentido nos seus míseros ataques. Obedientemente admita sua derrota!” (Ren)

Ren riu malignamente. Seus olhos estão brilhando. Ah, ele está rindo já que ele percebeu que Knight Feminina não pode dar um ataque decisivo.

Por que isso foi explicado? Bem, até minha armadura tem um efeito de Auto Recuperação.

“Fumu… você é mole comparado com o Iwatani-dono, mas recuperação instantânea, huh? Que problemático.” (Knight Feminina)

Knight Feminina murmurou enquanto olhava para a ponta da espada.

“Obedientemente aceite sua derrota e se torne EXP! Espada Meteoro – Rakshasa!” (Ren)

Isso de novo! Talvez porque é uma espada de duas mãos, o escopo dos meteoros pretos voando é maior agora. No meio disso tudo, Knight Feminina… se torna um borrão enquanto evitando.

“Is, isso é uma das técnicas evasivas do Hengen Musou Ryuu, Neblina de Calor!” (Rishia)

… É. A porcentagem de chuunibyou da Knight Feminina não é diferente. E Rishia, pare com a personagem de explicação. Mesmo que você diga isso, “O que!? Isso é…!”, é tudo que nós iremos realmente entender. Também, irá parecer que nós somos fracos se você dizer isso da linha de trás, então pare.

“Ainda tem mais! Corrente – Prender!” (Ren)

“Hmph!” (Knight Feminina)

As correntes invocadas pelo Ren voaram em direção à Knight Feminina, mas ela balançou sua espada e destruiu elas.

“O que!?” (Ren)

“Como esperado, se um ponto é usado, até correntes firmes podem ser quebradas facilmente… simples comparado com a prisão do Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

Você ousa dizer isso mesmo quando você destruiu ela tão rapidamente…

“Ainda tem mais! Tente receber minha skill de morte certa! Espada Oculta!” (Ren)

A forma do Ren sumiu nas trevas com um *yuraa*. Você… seus ataques estão ficando repetitivos. O que aconteceu com Coronhada de Espada e Espada de Trovão? Se você tinha incontáveis métodos de ataque, até Knight Feminina iria perder sem táticas.

“Que morno. Quando Raphtalia se torna invisível, o ki dela não pode ser rastreado.” (Knight Feminina)

Knight Feminina balançou sua espada com um *supan*. Só com isso, a skill de ocultação do Ren foi apagada, revelando ele. Seria Ki… possivelmente aquele poder fluindo para fora do Ren?

… Oy. De algum jeito, eu comecei a entender ki ou qualquer coisa.

O q- que é isso? Eu estou ficando mais forte observando os outros lutarem! Você achou que eu diria isso, idiota?

… Eu tenho ficado estranho de ser cutucado demais pela Atlas e Knight Feminina? Eu me tornei incapaz de entender eu mesmo.

De qualquer jeito, imediatamente parece irrazoável, mas com treino eu posso provavelmente conseguir contra medidas para ataques penetradores de defesa. O que é essencial é criar um fluxo do poder mágico dentro do corpo. Não de leve e não nas coxas. Está tudo bem só colocar o fluxo de poder mágico antes do ataque de um oponente ficar violento. Fazer uma porção leve seria o método para iniciantes. Aquela Obaa-san, tentando me dizer algo tão difícil de entender…

É provável que o Hengen Musou Ryuu usa esse poder para atacar e sentir. Enquanto Knight Feminina estava esquivando, ela provavelmente não usou o ki dela para defesa. Isso pode ser o porque que a Obaa-san não podia me ensinar.

Falando nas coisas que eu entendo agora, o fluxo do meu ki é estranho por causa do meu extremo poder defensivo. Isso é como dizer ‘por favor mire aqui’. Ki também pode ser chamado de fluxo do poder mágico.

Entendo, eu entendo um pouco do que significa ser chamado de forte agora. Mais três vezes. Eu irei entender se eu receber aquele ataque mais duas, três vezes… eu acho.

Eu falo, isso será útil no futuro se entendido. A extensão do talento da Knight Feminina é desconhecida, mas apesar de só a espada, isso foi aprendido em duas semanas; poderiam os caras da vila aprender num mês? Não seriamente tentando aprender o Hengen Musou Ryuu, mesmo Rishia, tratada como um raro talento em cem anos, está levando um mês. Mesmo Raphtalia, que esteve perseguindo conhecimento desde muito mais cedo, ainda não aprendeu completamente ele.

Eu tive um começo tardio por meio duvidar. Ofensa sendo essencial para artes marciais, eu pensei que não fosse relacionado com meu eu focado em defesa. Parece ter mérito em aprender isso. Já que uma regra como “heróis não devem aprender artes marciais” não existe.

De qualquer jeito, não importa como você olhe para isso, o melhor plano é ter os sujeitos com alto status aprendendo esse estilo. Não só artistas marciais como Knight Feminina e Rishia, eu irei levar eles todos se eles forem. Vamos perguntar para Rishia ou alguém depois de voltar à vila.

Incidentalmente, além de mim, tem um outro sujeito com um fluxo estranho de ki aqui.

Herói da Espada, Ren.

Pode ter sido influenciado pela Serie maldita, mas isso é claramente diferente. Se Motoyasu e Itsuki também são diferentes, então seria que heróis possuem um fator especial.

Hm? Rishia é… muito difícil. Assim eu digo, mas não tem fluxo de ki. Não, não é que não tem nenhum, mas… fino. O que está acontecendo?

Mas a Obaa-san alegremente chamou ela de talento raro, então por que? Tem muito para comparar ela. Vamos confirmar de volta na vila.

“Aquele ataque é para quando o oponente não pode ser localizado. Se esconder é fútil.” (Knight Feminina)

Enquanto eu estava pensando rapidamente, Knight Feminina virou sua espada em direção ao localizado Ren. Ela está mantendo uma luta inesperadamente boa. Apesar dela não ter um ataque decisivo.

“Muito bem então, vamos ter você recebendo de mim também.” (Knight Feminina)

Knight Feminina pisou baixo e correu, mirando uma estocada em direção ao Ren. Ren, aquele cara também, pensando que defesa é desnecessária… não, ele pulou rapidamente bem para trás.

“Fútil.” (Knight Feminina)

Mais rápido que o Ren recuando, Knight Feminina veio até o peito do Ren.

“Quatro Cruzadas!” (Knight Feminina)

O ataque que derrubou Atlas foi usado no Ren.

“Fu…” (Ren)

O ataque da Knight Feminina atingiu Ren. De algum jeito pareceu como se algum tipo de luz passou pelo corpo do Ren. Mas a ferida curou enquanto o dano foi feito, e Ren se levantou como se nada tivesse acontecido e sorriu.

“Para me acertar com um ataque, você é até que boa. Eu serei seu oponente um pouco seriamente.” (Ren)

… O que ele está dizendo? Aquele Ren, mesmo que ele esteja tendo um tempo duro apesar de lutar com tudo que tem, ele está fingindo?

De modo algum, quantas vezes você foi derrotado? Fugindo depois de não me derrotar com uma skill de morte certa, e completamente perdendo para Gaelion. Então levantando com a Serie Maldita, você está recebendo ataques de novo. Aliás, Ren não é afetado pela maldição da Serie Maldita? Ele só está se movendo como normal.

Chuunibyou é também um poder ou algo assim? “A maldição não me afeta, a maldição em si é meu poder”, é o que ele irá provavelmente dizer, então eu não irei muito à fundo.

“Seu piadista, para se segurar contra seu oponente num combate real, tem um limite para descortesia. Não tente agir calmo, tolo! Iwatani-dono veio seriamente para matar! Recebendo meu ataque bolado de morte certa, ele só teve um rosto levemente dolorido! Quantos anos você acha que levou para pensar naquilo!?” (Knight Feminina)

Oy, isso não é uma reclamação para mim?

De qualquer jeito, Knight Feminina pode ver bem através do Ren. Ele tem velocidade, mas tudo é visto como se ele fosse apenas rápido. Desse jeito, não tem sentido em velocidade.

Contudo, Knight Feminina também parece ter um prolema com habilidade ofensiva. O ataque de penetração de defesa comigo não pode ser usado à não ser que tenha um poder defensivo extremamente alto. Ela excedeu no manejo da espada desce o começo, mas é difícil com um herói corroído por maldição como o oponente.

Ainda mais, tem algo não natural sobre aquela skill que parece anti-Herói do Escudo. Eu não sei onde o Hengen Musou Ryuu nasceu, mas se foi Melromarc, a técnica pode ter sido criada com propósitos contra o Herói do Escudo. Pode ter outro lado. Vamos seriamente pensar em contra medidas.

É um alívio que eu posso vir com contra medidas, porque eu entendi a ideia geral de ki. Não poderia isso ser usado para algo além de penetração de defesa?

“Meus ataques consomem tudo. Sim, mesmo sua EXP!” (Ren)

“Não importa quão fortes sejam seus ataques, é sem sentido se você não consegue acertar!” (Knight Feminina)

Mas a batalha estagnou. Ren, que não consegue acertar, e Knight Feminina, cujos ataques não funcionam. Knight Feminina está em desvantagem se a luta ser arrastada em diante. Porque mesmo que ele não consiga acertar, não é como se ele não tivesse poder. Com essa partida como está, os prospectos de vitória do Ren são altos.

Bem, mesmo que Ren seja temporariamente derrotado, ele pode só acordar uma maldição e se levantar. Se isso fosse acontecer, a única escolha dessa vez seria eliminar ele. Se isso ir muito longe, não tem como voltar. Mesmo assim, esse cara…

“Então agora, Herói da Espada. Qual é o seu propósito? A propósito, Iwatani-dono parece querer voltar para seu antigo mundo, parece?” (Knight Feminina)

“Irritante! Não compare Ren comigo para toda coisinha! (Naofumi)

Meu grito não alcançou. Oh? Ren está um pouco embaraçado.

“Eu…” (Ren)

“Propósito. Pelo que você está buscando força!?” (Knight Feminina)

Oy oy. Mesmo que você pergunte esse tipo de questão, só haverá uma resposta idiota.

Os olhos do Ren estão estranhos também; eles não estão mais pensando sobre nada.

“Eu não aguento não ser o mais forte! Eu irei me tornar o mais forte no mundo inteiro, de todo o tempo, de todo o espaço! Essa é minha Ganância – eu irei consumir toda a EXP com minha gula!” (Ren)

Uma aura muito preta saiu do Ren no que ele declarou. Parece um ki útil.

“É por isso que, você também, se torne EXP para eu me tornar forte!” (Ren)

“Para esta tola pecadora, a punição que eu escolhi é consumo pelo nome de Deus! Eu ofereço o poder das minhas terras adquiridas para rasgar aquela pessoa com podridão, e consumir!” (Ren)

“Starkverfall<ref>Fortemente Apodrecendo, ou algo muito próximo, em alemão</ref>!” (Ren)

Ren apertou seu punho numa maneira grandiosa, e um brilho estilo vaga-lume vazou do corpo inteiro dele, desaparecendo no solo. Com um *go go go*, a área começou a tremer, separando a terra abaixo da Knight Feminina. Oh, uma derivação do ataque que causou fendas no chão mais cedo? O canto era parecido com o do Blutopfer. Com um *jyaki*, garras cresceram da fissura e tentaram consumir a Knight Feminina.

“Esse ataque tem aberturas demais! Iwatani-dono teria vindo para acertar!” (Knight Feminina)

“Como eu disse, irritante! Não traga comparações!” (Naofumi)

O ataque do Ren foi evitado, a propósito.

… De algum jeito, é assim como Blutopfer. Ah, mas parece se diferenciar um pouco.

Com um *doba*, algum objeto cinza veio do chão e soltou um fedor. Como a nojenta estátua de ouro usada mais cedo, até eu acho que ser atingido por isso sendo severo.

Resumindo, se Blutopfer também é evitado, a compensação sozinha tem que ser paga.

É uma verdade indireta, mas eu não irei nem pensar sobre errar, considerando minha situação. É. Da próxima vez que eu tiver que usar isso, eu preciso ter certeza que irá acertar. Vamos gravar na minha alma que só foi possível porque teve a ajuda da Rainha com o Papa, e a Tartaruga Espiritual era só inutilmente enorme que eu fui capaz de acertar.

“Fu, Fueee… o que é aquilo!?” (Rishia)

“Eu imagino. Mas parece perigoso tocar isso.” (Naofumi)

Por hora, ainda é provavelmente okay já que tem uma distância, mas o solo está dissolvendo em lama. Coisas como cogumelos ou musgo começaram a crescer em volta da área afetada, dando um fedor horrível. Aquela terra decaída, mar de podridão… se juntou num organismo estilo um monstro mosca.

É um desfile de skills de maldições. Knight Feminina parece ser o único alvo. Antes de tarde, o monstro mosca foi incessantemente até a Knight Feminina.

“Decida sua mira. E a prontidão do ataque está faltando. O ataque parecido usado pelo Iwatani-dono era mais brutalmente poderoso. Eu… pensei que aquele ataque estava vindo; você pode dizer que eu fui desapontada.” (Knight Feminina)

Knight Feminina rapidamente, se tratando do monstro mosca… inesperadamente subiu por cima dela pela frente e ficou de pé perante Ren. O monstro mosca que perdeu sua direção logo quebrou e desapareceu quase tragicamente. Ah… não ficou horrivelmente poluído por aqui? Não importa como, ele irá causar dano para as pessoas, huh?

“Oy.” (Gaelion)

Gaelion cochichou perto do meu ouvido.

“Você tem uma cara como se isso não fosse problema seu, mas suas chamas da maldição também poluíram a terra.” (Gaelion)

Eu não sei. Isso é algo que tempo pode resolver.

“Muito bem então, eu irei perguntar mais uma vez. Depois de se tornar o mais forte, o que você deseja?” (Knight Feminina)

“Depois… de me tornar o mais forte, você diz…!?” (Ren)

“Isso mesmo. Você estava mirando para ser o mais forte, certo? O que você irá fazer com esse poder?” (Knight Feminina)

“Gu…” (Ren)

Ele está preso nas suas palavras. Ah, como eu pensei, é desse jeito. Eu pensei sobre porque a ganância do Ren é fraca. Eu também pensei antes que o processo e propósito estavam invertidos. Mas, além disso… Ren não tem ganância.

Essa pode ser também a razão pela qual eu não despertei Ganância. Eu quero gananciosamente ganhar ouro. Mas no fim, o dinheiro desse mundo é apenas uma necessidade para eu sobreviver as ondas, nada mais me interessa. Como eu irei voltar de qualquer jeito, antes de eu ir, eu irei só dar ele para Raphtalia como recompensação por tudo até agora. Claro que eu pensei sobre viver em luxo por um tempo, mas eu só iria acabar gastando ele em equipamentos e investindo em instalações.

Gula é o mesmo. A vontade de ficar forte dele derivou do seu despertar, mas de qualquer jeito, não tem nada depois de consumir oponentes como EXP. Ele irá se tornar satisfeito depois de se tornar o mais forte. É uma gula para o grau de ficar satisfeito quando o estômago estiver cheio. Uma fome sem limites, a Gula dele não se veio de uma fome que não pode ser saciada.

Minha maldição é raiva. A fúria que existe no meu corpo parece que vai me deixar louco de irracionalidade. Com Witch no topo da lista, ela se direciona contra este mundo inteiro.

Claro, eu espero que essa fúria irá desaparecer quando eu voltar para meu mundo, mas… eu acho que terá provavelmente ainda raiva irracional no mundo real. Eu preciso aguentar isso não importa o que. Tendo que constantemente suprimir fúria sem fim ou futilmente tentar se tornar o mais forte, qual deles é o maior peso no corpo, eu imagino?

“Eu, eu sou… quando eu for o mais forte… eu, eu irei salvar o mundo!” (Ren)

“Não fale de coisas dadas por outras pessoas aqui!” (Knight Feminina)

Knight Feminina cortou a resposta do Ren com um *zuba*.

“Se você não quer admitir tanto assim, eu irei pessoalmente lhe contar.” (Knight Feminina)

“O que!?” (Ren)

Esse Ren, seus olhos estão dedicadamente virando sem parar.

“Você não quer se tornar forte. Você só quer tomar de volta o que você perdeu!” (Knight Feminina)

“U…” (Ren)

“Você tolamente foi se forçou adiante sem pensar, querendo reganhar tudo, seus companheiros perdidos, pessoas, e confiança; desejando se tornar o mais forte é só querer poder visível!” (Knight Feminina)

“Ca-calada!” (Ren)

“Esse tipo de coisa, até deuses, ou aliás heróis estilo deuses, não podem fazer acontecer. É se tornar o mais forte o que você precisa fazer neste momento!?” (Knight Feminina)

“Caladaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren brandiu sua espada diante Knight Feminina num jeito grande. Parece ser desviável na casca, mas se eu não fizer nada, eu não posso dar um débito.

… Não tem o que fazer. Eu irei emprestar minha força. De tal esperteza, eu comecei a correr, entrando dentro do alcance de skill.

“Escudo Aéreo! Segundo Escudo!” (Naofumi)

Soltando um som *baki baki*, meu ataque é parado. Knight Feminina está me encarando, mas eu não me importo. Isso é como jogar água fria num duelo?

Mas, ao fazer isso, o aperto da Knight Feminina no Ren está se afrouxando. Mesmo que você reclame, você realmente acha que você podia ganhar contra aquele Ren? Provocando desse jeito, agora eu posso me meter quando Ren está levando sermão também. É um pouco mente-fechado, mas isso irá eventualmente acabar desse jeito mais tarde, se você pensar nisso.

“Um empecilho veio. Mas eu irei continuar falando. Você atualmente entende isso. Se você tem o tempo para apodrecer aqui, se prepare para viver enquanto carrega o peso dos seus crimes, e pague lutando por aqueles que caíram!” (Knight Feminina)

“Ca-caladaaaaaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren não para nem com isso, virando sua espada para Knight Feminina.

“Eu irei empunhar minha espada no lugar daqueles que morreram enquanto enquanto acreditavam em você até o fim!” (Knight Feminina)

Knight Feminina ergueu sua espada até seu peito e usou uma técnica.

“Técnica de espada do Hengen Musou! Multi-camadas de Ataque Desmoronador!” (Knight Feminina)

A chuva de estocadas que a Knight Feminina tinha usado em mim estava agora caindo em direção ao Ren.

Esses incontáveis ataques penetrantes de defesa não são acertos que podem ser acumulados. O arrepio descendo minha espinha conta a história.

“Gaha!” (Ren)

“Herói da Espada, você é fraco. Por esta razão, se torne mais forte aceitando sua fraqueza. Pessoas perdidas não irão voltar. Mas, está tudo bem se você pagar pelos seus pecados daqui em diante. Eu também irei emprestar tanta força quanto eu puder.” (Knight Feminina)

Assim informou Knight Feminina enquanto ela devolvia sua espada para sua bainha.

Ela tentou parecer legal, mas parece que não foi muito dano que realmente foi feito.

Apesar de podre, ele ainda é um herói, e ele tem dois tipos de Serie Maldita também. Era provavelmente uma luta consideravelmente acirrada até para Knight Feminina. Pelo bem do argumento, ela não teria sido dividida ao meio se ela recebesse sequer um dos ataques do Ren?

Também, você está tentando parecer legal, mas se as pessoas, Rei ou Rainha querem penalidade de morte, então não tem sentido. Pagar pelos seus pecados é bom e tudo, mas sua vida pode ser tirada como recompensação. Bem, contudo eu estou de boa com isso.

“U… guha…” (Ren)

Imediatamente em seguida, Ren balança e cai. Ooh, ele caiu como num anime.

“Não tente correr dos pecados que você cometeu. Eu irei ficar no seu caminho toda vez que você tentar fugir.” (Knight Feminina)

“U…” (Ren)

No estado caído dele, lágrimas caem dos olhos do Ren. Ele está inconsciente?

Tirando isso, ele nem tremeu. Então, a espada de duas mãos voltou ao normal. O olhar pressagioso também sumiu.

“Você cuidou dele?” (Naofumi)

“Não diga isso como se eu tivesse finalizado ele!” (Knight Feminina)

Knight Feminina me encarou. Logo eu disse isso.

“Para acertar a mente, você é bem habilidosa.” (Naofumi)

“Que jeito desagradável de se colocar isso…” (Knight Feminina)

Ele na verdade não foi derrotado fisicamente, no fim das contas.

“Iwatani-dono não fugiu dos seus próprios crimes.” (Knight Feminina)

“Você está me elogiando?” (Naofumi)

“Não! Sem fugir, você continua conscientemente adicionando aos seus crimes. Ainda mais que o Herói da Espada, uma natureza difícil.” (Knight Feminina)

“Eu não sei.” (Naofumi)

Knight Feminina soltou um suspiro completo.

“Por que alguém assim está salvando todo mundo… Iwatani-dono é o maior enigma para mim; eu não tenho confiança que você pode ser reabilitado.” (Knight Feminina)

“Reabilitado? Para que?” (Naofumi)

“… Eu posso entender completamente as dificuldades da Raphtalia. Desculpa Raphtalia, seu pedido não parece ser possível de ser realizado…” (Knight Feminina)

Raphtalia, o que você pediu desta linha dura? Bem, tanto faz.

Provavelmente nada bom viria mesmo que eu perguntasse.

“Muito bem então, já que parece que Ren foi derrotado, eu irei manter a promessa. A administração dele será deixada com você.” (Naofumi)

“O que você quer dizer com promessa? Você só armou para mim!” (Knight Feminina)

“Hahaha.” (Naofumi)

“Não ria!” (Knight Feminina)

Enquanto isso, Atlas finalmente reganhou consciência. Honestamente, que sujeito menos confiável. Dizendo que você quer se tornar meu escudo é só um sonho dentro de um sonho.

“Fuee… o que nós iremos fazer daqui a partir daqui?” (Rishia)

Rishia perguntou enquanto olhava para o mar podre que era uma vez solo queimado.

“Claro, nós estamos escapando.” (Naofumi)

“Iwatani-dono!” (Knight Feminina)

“O que você quer que eu faça? Quem fez isso foi aquele Herói da Espada ali. Você é a patrocinadora do Ren, certo? Tome responsabilidade!” (Naofumi)

“Muu… é desse jeito? Haa… eu irei reportar para a Rainha e pedir uma purificação desta terra.” (Knight Feminina)

Knight Feminina disse enquanto estava muito preocupada.

“Eu irei deixar isso com você.” (Naofumi)

“Por que você soa tão auto importante, Iwatani-dono!?” (Knight Feminina)

“Porque você é aquela responsável. Pressionar responsabilidade é divertido, no fim das contas. Vamos reclamar para o Ren também quando ele acordar.” (Naofumi)

Comumente referido como média gerência. Depois disso, Knight Feminina irá provavelmente começar um estilo de vida com stress o suficiente para abrir um buraco no estômago dela.

“Você pode não se empolgar esfregando sal em feridas abertas!?” (Knight Feminina)

E enquanto trocamos reclamações e papo furado, nós teleportamos para a vila com o Ren desmaiado. Eu não sei se eu irei levar Ren para o castelo depois disso, mas isso está fora de questão enquanto a consciência do Ren não voltar.
<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 197]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 199]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 198 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:08:10Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 198 – Propósito */

==Capítulo 198 – Propósito==

Muito bem então, vamos testemunhar esta execução pública. Quão boa luta será que a Knight Feminina consegue fazer contra Ren, corroído pela maldição? Por hora, vamos tentar analisar.

Claro, eu me abriguei<ref>No sentido que saiu do meio da luta, arrumou um lugar seguro para ficar</ref>. O que está acontecendo com o status do Ren atual, eu imagino?

Pela Ganância, a espada se transformou. Olhando cuidadosamente, tem vários ornamentos na espada. Na guarda da espada tem um ser estilo cachorro… uma raposa? Em adição, alguma coisa estilo um porco no cabo. Mas… o jeito de falar do Ren se tornou estranho depois da transformação. Obter tudo e consumir, huh.

Presumindo disso, mudando para consumir, a possibilidade que ele também despertou Gula existe. Tem uma chance que a maldição aumenta se alguém é derrotado facilmente. Eu preciso ser cuidadoso se uma chance para lutar com o Itsuki vier.

Motoyasu? Eu não quero me aproximar daquele cara. Tem sido pacífico recentemente porque ele não apareceu. Naquela hora, ele irá provavelmente ficar perseguindo Firo.

… Um pensamento intensamente sem motivo. Vamos concentrar na minha frente por hora.

“Eu, irei me tornar o mais forte! Eu estou crescendo mesmo neste instante, ganhando força eternamente do futuro; me observe derrotar alguém como você e consumir a EXP!” (Ren)

Erguendo a espada de duas mãos acima da cabeça, Ren do nada correu. Seus movimentos ficaram meio rápidos, só que não duros. Assim como Gaelion disse, de que ele está mais forte do que antes é visível. Nessas circunstâncias, eu provavelmente não posso usar Escudo Portal por causa do efeito da magia do Gaelion. Por hora, vamos recuar e juntar mais pessoas.

“Rishia, Gaelion, Taniko. Tragam Atlas. Nós estamos recuando mais.” (Naofumi)

Eu carrego a desmaiada Atlas como uma princesa nos meus braços.

“Ma, mas…” (Taniko)

“Do jeito que está, aquela pessoa também terá dificuldade lutando, certo?” (Naofumi)

Eu usei uma desculpa aleatória, mas se o plano é usar magia de suporte, um pouco mais de distância não irá importar.

“Deryaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren começou a balançar inconsequentemente a espada de duas mãos. Nem uma gota de estilo. Por se inclinar para trás ou para frente, Knight Feminina continuou a desviar. É difícil fazer uma previsão parecida com lutinhas de criança, como “como você ousa ver através do meu ataque”.

“Eu entendo.” (Rishia)

Taniko e Rishia acenam e se recuam como direcionado. Gaelion pode ter sentido minha intenção no que ele continuou alerta com suas asas abertas e pronto para escapar à qualquer momento.

“Ku… acerta! Meus ataques deviam ter se tornado capazes de jogar tudo longe!” (Ren)

“Como se você fosse acertar. Apesar da espada conter poder, manejo da espada sem profundidade é como não ter intenção de acertar.” (Knight Feminina)

Eu não sei o status da Knight Feminina, mas isso pode ser inesperadamente alto. Ela está esquivando sem movimentos desperdiçados.

“Por que é assim, por que eu não consigo acertar!?” (Ren)

“… Por que Iwatani-dono é o Herói do Escudo? Nos meus olhos, seria melhor se Iwatani-dono fosse dado uma espada.” (Knight Feminina)

“Caladaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Se fosse Raphtalia ou Firo, como elas teriam lidado com isso, eu imagino? Talvez em vez de evitar com margens na casca, esquivar simplesmente com velocidade? Vamos perguntar à camarada estudante delas, Rishia.

“Hey Rishia. Qual é sua impressão?” (Naofumi)

“Fuee? Un, vejamos. Os ataques do Herói da Espada são todos duros. Eu acho que qualquer um com experiência de batalha seria capaz de evitar eles.” (Rishia)

“Hoh-…” (Naofumi)

Bem, eu acho que sim. Isso de fato tem velocidade, mas até eu iria provavelmente ser capaz de desviar disso. Ele está balançando sua espada de maneira tão simples assim. Basicamente, ele só está usando cortes verticais e horizontais. Eles algumas coisas dobram para um certo ângulo, mas é completamente óbvio. Meus olhos são bons de treinar com as tropas, então eu sei. Atlas é boa também.

Os ataques da gênio Atlas possuem uma profundidade instintual, então até eu tenho dificuldade em evitar eles. Aliás, Atlas é alguém que fica mais forte toda vez que ela luta. Eu não vi ninguém visivelmente ficar mais forte no meio de uma luta como Altas. Num jeito não relacionado com status.

Mais cedo, ela provavelmente perdeu para a Knight Feminina devido à uma falta de aumento de classe e level. Pensando sobre isso, não é provável que uma pessoa estilo um knight iria estar abaixo do level 40. Atlas ainda não aumentou de classe, e só lutou contra monstros até agora. Ela lutou comigo, mas seria mais correto chamar isso de treino.

Comparado com isso, os ataques do Ren chegam a ser brincadeira de criança. Aliás, ele não era mais forte quando tinha profundidade, antes dele ser corroído pela maldição? Ele só ficou mais forte no sentido de status, certo? Eu pensei que isso significava outra coisa.

“Muito bem então, sua seriedade só chega até isso? Então eu terei minha vez.” (Knight Feminina)

“Ku… ainda não! Eu irei ganhar unilateralmente<ref>Péssima palavra, mas é na ideia de que ele vai ganhar sem dar chance para ela… ou ao menos ele sonha assim</ref>!” (Ren)

Que linha. Ofensiva é tudo, huh? Ah– verdade, a classe do escudo morreu nos jogos de VRMMO do Ren se eu me recordo. Por causa disso ,ele está dizendo algo como derrotar antes de permitir um contra-ataque? Eu acho que tinha algo como evasão como uma premissa… é de algum jeito suspeito.

Desde a antiguidade dos jogos online, o significado das classes defensivas afetaram muitos. Recentemente, eu pensei que Motoyasu, Ren e Itsuki como novatos em combate anti-pessoa<ref>Anti-pessoa é a melhor tradução que eu consegui tirar; é basicamente o mano a mano, mas de uma forma muito mais técnica e bonita|Stormyx: Famoso x1<ref>. Claro, os jogos são provavelmente exatamente como eles descrevem. Mas isso é um mundo diferente. Eu estou dizendo isso com convicção.

“Tome isso!” (Ren)

Ren inconsequentemente balançou sua espada para baixo de um jeito grande. No momento que a ponta da espada dele acertou o chão, tremores foram sentidos enquanto rachaduras se espalharam pelo chão. Oy, um ataque capaz de abrir o chão. Alto poder de ataque.

… É comparável com a magia exibida do Gaelion se julgado por aparência.

“Uma abertura!” (Knight Feminina)

Knight Feminina acertou o ombro do Ren. Levantando um som *thunk*, o ataque ressoou sem frutos.

“Kkukkuku… a espada que eu estou usando atualmente tem o efeito de Auto Recuperação (Larga). Não tem sentido nos seus míseros ataques. Obedientemente admita sua derrota!” (Ren)

Ren riu malignamente. Seus olhos estão brilhando. Ah, ele está rindo já que ele percebeu que Knight Feminina não pode dar um ataque decisivo.

Por que isso foi explicado? Bem, até minha armadura tem um efeito de Auto Recuperação.

“Fumu… você é mole comparado com o Iwatani-dono, mas recuperação instantânea, huh? Que problemático.” (Knight Feminina)

Knight Feminina murmurou enquanto olhava para a ponta da espada.

“Obedientemente aceite sua derrota e se torne EXP! Espada Meteoro – Rakshasa!” (Ren)

Isso de novo! Talvez porque é uma espada de duas mãos, o escopo dos meteoros pretos voando é maior agora. No meio disso tudo, Knight Feminina… se torna um borrão enquanto evitando.

“Is, isso é uma das técnicas evasivas do Hengen Musou Ryuu, Neblina de Calor!” (Rishia)

… É. A porcentagem de chuunibyou da Knight Feminina não é diferente. E Rishia, pare com a personagem de explicação. Mesmo que você diga isso, “O que!? Isso é…!”, é tudo que nós iremos realmente entender. Também, irá parecer que nós somos fracos se você dizer isso da linha de trás, então pare.

“Ainda tem mais! Corrente – Prender!” (Ren)

“Hmph!” (Knight Feminina)

As correntes invocadas pelo Ren voaram em direção à Knight Feminina, mas ela balançou sua espada e destruiu elas.

“O que!?” (Ren)

“Como esperado, se um ponto é usado, até correntes firmes podem ser quebradas facilmente… simples comparado com a prisão do Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

Você ousa dizer isso mesmo quando você destruiu ela tão rapidamente…

“Ainda tem mais! Tente receber minha skill de morte certa! Espada Oculta!” (Ren)

A forma do Ren sumiu nas trevas com um *yuraa*. Você… seus ataques estão ficando repetitivos. O que aconteceu com Coronhada de Espada e Espada de Trovão? Se você tinha incontáveis métodos de ataque, até Knight Feminina iria perder sem táticas.

“Que morno. Quando Raphtalia se torna invisível, o ki dela não pode ser rastreado.” (Knight Feminina)

Knight Feminina balançou sua espada com um *supan*. Só com isso, a skill de ocultação do Ren foi apagada, revelando ele. Seria Ki… possivelmente aquele poder fluindo para fora do Ren?

… Oy. De algum jeito, eu comecei a entender ki ou qualquer coisa.

O q- que é isso? Eu estou ficando mais forte observando os outros lutarem! Você achou que eu diria isso, idiota?

… Eu tenho ficado estranho de ser cutucado demais pela Atlas e Knight Feminina? Eu me tornei incapaz de entender eu mesmo.

De qualquer jeito, imediatamente parece irrazoável, mas com treino eu posso provavelmente conseguir contra medidas para ataques penetradores de defesa. O que é essencial é criar um fluxo do poder mágico dentro do corpo. Não de leve e não nas coxas. Está tudo bem só colocar o fluxo de poder mágico antes do ataque de um oponente ficar violento. Fazer uma porção leve seria o método para iniciantes. Aquela Obaa-san, tentando me dizer algo tão difícil de entender…

É provável que o Hengen Musou Ryuu usa esse poder para atacar e sentir. Enquanto Knight Feminina estava esquivando, ela provavelmente não usou o ki dela para defesa. Isso pode ser o porque que a Obaa-san não podia me ensinar.

Falando nas coisas que eu entendo agora, o fluxo do meu ki é estranho por causa do meu extremo poder defensivo. Isso é como dizer ‘por favor mire aqui’. Ki também pode ser chamado de fluxo do poder mágico.

Entendo, eu entendo um pouco do que significa ser chamado de forte agora. Mais três vezes. Eu irei entender se eu receber aquele ataque mais duas, três vezes… eu acho.

Eu falo, isso será útil no futuro se entendido. A extensão do talento da Knight Feminina é desconhecida, mas apesar de só a espada, isso foi aprendido em duas semanas; poderiam os caras da vila aprender num mês? Não seriamente tentando aprender o Hengen Musou Ryuu, mesmo Rishia, tratada como um raro talento em cem anos, está levando um mês. Mesmo Raphtalia, que esteve perseguindo conhecimento desde muito mais cedo, ainda não aprendeu completamente ele.

Eu tive um começo tardio por meio duvidar. Ofensa sendo essencial para artes marciais, eu pensei que não fosse relacionado com meu eu focado em defesa. Parece ter mérito em aprender isso. Já que uma regra como “heróis não devem aprender artes marciais” não existe.

De qualquer jeito, não importa como você olhe para isso, o melhor plano é ter os sujeitos com alto status aprendendo esse estilo. Não só artistas marciais como Knight Feminina e Rishia, eu irei levar eles todos se eles forem. Vamos perguntar para Rishia ou alguém depois de voltar à vila.

Incidentalmente, além de mim, tem um outro sujeito com um fluxo estranho de ki aqui.

Herói da Espada, Ren.

Pode ter sido influenciado pela Serie maldita, mas isso é claramente diferente. Se Motoyasu e Itsuki também são diferentes, então seria que heróis possuem um fator especial.

Hm? Rishia é… muito difícil. Assim eu digo, mas não tem fluxo de ki. Não, não é que não tem nenhum, mas… fino. O que está acontecendo?

Mas a Obaa-san alegremente chamou ela de talento raro, então por que? Tem muito para comparar ela. Vamos confirmar de volta na vila.

“Aquele ataque é para quando o oponente não pode ser localizado. Se esconder é fútil.” (Knight Feminina)

Enquanto eu estava pensando rapidamente, Knight Feminina virou sua espada em direção ao localizado Ren. Ela está mantendo uma luta inesperadamente boa. Apesar dela não ter um ataque decisivo.

“Muito bem então, vamos ter você recebendo de mim também.” (Knight Feminina)

Knight Feminina pisou baixo e correu, mirando uma estocada em direção ao Ren. Ren, aquele cara também, pensando que defesa é desnecessária… não, ele pulou rapidamente bem para trás.

“Fútil.” (Knight Feminina)

Mais rápido que o Ren recuando, Knight Feminina veio até o peito do Ren.

“Quatro Cruzadas!” (Knight Feminina)

O ataque que derrubou Atlas foi usado no Ren.

“Fu…” (Ren)

O ataque da Knight Feminina atingiu Ren. De algum jeito pareceu como se algum tipo de luz passou pelo corpo do Ren. Mas a ferida curou enquanto o dano foi feito, e Ren se levantou como se nada tivesse acontecido e sorriu.

“Para me acertar com um ataque, você é até que boa. Eu serei seu oponente um pouco seriamente.” (Ren)

… O que ele está dizendo? Aquele Ren, mesmo que ele esteja tendo um tempo duro apesar de lutar com tudo que tem, ele está fingindo?

De modo algum, quantas vezes você foi derrotado? Fugindo depois de não me derrotar com uma skill de morte certa, e completamente perdendo para Gaelion. Então levantando com a Serie Maldita, você está recebendo ataques de novo. Aliás, Ren não é afetado pela maldição da Serie Maldita? Ele só está se movendo como normal.

Chuunibyou é também um poder ou algo assim? “A maldição não me afeta, a maldição em si é meu poder”, é o que ele irá provavelmente dizer, então eu não irei muito à fundo.

“Seu piadista, para se segurar contra seu oponente num combate real, tem um limite para descortesia. Não tente agir calmo, tolo! Iwatani-dono veio seriamente para matar! Recebendo meu ataque bolado de morte certa, ele só teve um rosto levemente dolorido! Quantos anos você acha que levou para pensar naquilo!?” (Knight Feminina)

Oy, isso não é uma reclamação para mim?

De qualquer jeito, Knight Feminina pode ver bem através do Ren. Ele tem velocidade, mas tudo é visto como se ele fosse apenas rápido. Desse jeito, não tem sentido em velocidade.

Contudo, Knight Feminina também parece ter um prolema com habilidade ofensiva. O ataque de penetração de defesa comigo não pode ser usado à não ser que tenha um poder defensivo extremamente alto. Ela excedeu no manejo da espada desce o começo, mas é difícil com um herói corroído por maldição como o oponente.

Ainda mais, tem algo não natural sobre aquela skill que parece anti-Herói do Escudo. Eu não sei onde o Hengen Musou Ryuu nasceu, mas se foi Melromarc, a técnica pode ter sido criada com propósitos contra o Herói do Escudo. Pode ter outro lado. Vamos seriamente pensar em contra medidas.

É um alívio que eu posso vir com contra medidas, porque eu entendi a ideia geral de ki. Não poderia isso ser usado para algo além de penetração de defesa?

“Meus ataques consomem tudo. Sim, mesmo sua EXP!” (Ren)

“Não importa quão fortes sejam seus ataques, é sem sentido se você não consegue acertar!” (Knight Feminina)

Mas a batalha estagnou. Ren, que não consegue acertar, e Knight Feminina, cujos ataques não funcionam. Knight Feminina está em desvantagem se a luta ser arrastada em diante. Porque mesmo que ele não consiga acertar, não é como se ele não tivesse poder. Com essa partida como está, os prospectos de vitória do Ren são altos.

Bem, mesmo que Ren seja temporariamente derrotado, ele pode só acordar uma maldição e se levantar. Se isso fosse acontecer, a única escolha dessa vez seria eliminar ele. Se isso ir muito longe, não tem como voltar. Mesmo assim, esse cara…

“Então agora, Herói da Espada. Qual é o seu propósito? A propósito, Iwatani-dono parece querer voltar para seu antigo mundo, parece?” (Knight Feminina)

“Irritante! Não compare Ren comigo para toda coisinha! (Naofumi)

Meu grito não alcançou. Oh? Ren está um pouco embaraçado.

“Eu…” (Ren)

“Propósito. Pelo que você está buscando força!?” (Knight Feminina)

Oy oy. Mesmo que você pergunte esse tipo de questão, só haverá uma resposta idiota.

Os olhos do Ren estão estranhos também; eles não estão mais pensando sobre nada.

“Eu não aguento não ser o mais forte! Eu irei me tornar o mais forte no mundo inteiro, de todo o tempo, de todo o espaço! Essa é minha Ganância – eu irei consumir toda a EXP com minha gula!” (Ren)

Uma aura muito preta saiu do Ren no que ele declarou. Parece um ki útil.

“É por isso que, você também, se torne EXP para eu me tornar forte!” (Ren)

“Para esta tola pecadora, a punição que eu escolhi é consumo pelo nome de Deus! Eu ofereço o poder das minhas terras adquiridas para rasgar aquela pessoa com podridão, e consumir!” (Ren)

“Starkverfall<ref>Fortemente Apodrecendo, ou algo muito próximo, em alemão</ref>!” (Ren)

Ren apertou seu punho numa maneira grandiosa, e um brilho estilo vaga-lume vazou do corpo inteiro dele, desaparecendo no solo. Com um *go go go*, a área começou a tremer, separando a terra abaixo da Knight Feminina. Oh, uma derivação do ataque que causou fendas no chão mais cedo? O canto era parecido com o do Blutopfer. Com um *jyaki*, garras cresceram da fissura e tentaram consumir a Knight Feminina.

“Esse ataque tem aberturas demais! Iwatani-dono teria vindo para acertar!” (Knight Feminina)

“Como eu disse, irritante! Não traga comparações!” (Naofumi)

O ataque do Ren foi evitado, a propósito.

… De algum jeito, é assim como Blutopfer. Ah, mas parece se diferenciar um pouco.

Com um *doba*, algum objeto cinza veio do chão e soltou um fedor. Como a nojenta estátua de ouro usada mais cedo, até eu acho que ser atingido por isso sendo severo.

Resumindo, se Blutopfer também é evitado, a compensação sozinha tem que ser paga.

É uma verdade indireta, mas eu não irei nem pensar sobre errar, considerando minha situação. É. Da próxima vez que eu tiver que usar isso, eu preciso ter certeza que irá acertar. Vamos gravar na minha alma que só foi possível porque teve a ajuda da Rainha com o Papa, e a Tartaruga Espiritual era só inutilmente enorme que eu fui capaz de acertar.

“Fu, Fueee… o que é aquilo!?” (Rishia)

“Eu imagino. Mas parece perigoso tocar isso.” (Naofumi)

Por hora, ainda é provavelmente okay já que tem uma distância, mas o solo está dissolvendo em lama. Coisas como cogumelos ou musgo começaram a crescer em volta da área afetada, dando um fedor horrível. Aquela terra decaída, mar de podridão… se juntou num organismo estilo um monstro mosca.

É um desfile de skills de maldições. Knight Feminina parece ser o único alvo. Antes de tarde, o monstro mosca foi incessantemente até a Knight Feminina.

“Decida sua mira. E a prontidão do ataque está faltando. O ataque parecido usado pelo Iwatani-dono era mais brutalmente poderoso. Eu… pensei que aquele ataque estava vindo; você pode dizer que eu fui desapontada.” (Knight Feminina)

Knight Feminina rapidamente, se tratando do monstro mosca… inesperadamente subiu por cima dela pela frente e ficou de pé perante Ren. O monstro mosca que perdeu sua direção logo quebrou e desapareceu quase tragicamente. Ah… não ficou horrivelmente poluído por aqui? Não importa como, ele irá causar dano para as pessoas, huh?

“Oy.” (Gaelion)

Gaelion cochichou perto do meu ouvido.

“Você tem uma cara como se isso não fosse problema seu, mas suas chamas da maldição também poluíram a terra.” (Gaelion)

Eu não sei. Isso é algo que tempo pode resolver.

“Muito bem então, eu irei perguntar mais uma vez. Depois de se tornar o mais forte, o que você deseja?” (Knight Feminina)

“Depois… de me tornar o mais forte, você diz…!?” (Ren)

“Isso mesmo. Você estava mirando para ser o mais forte, certo? O que você irá fazer com esse poder?” (Knight Feminina)

“Gu…” (Ren)

Ele está preso nas suas palavras. Ah, como eu pensei, é desse jeito. Eu pensei sobre porque a ganância do Ren é fraca. Eu também pensei antes que o processo e propósito estavam invertidos. Mas, além disso… Ren não tem ganância.

Essa pode ser também a razão pela qual eu não despertei Ganância. Eu quero gananciosamente ganhar ouro. Mas no fim, o dinheiro desse mundo é apenas uma necessidade para eu sobreviver as ondas, nada mais me interessa. Como eu irei voltar de qualquer jeito, antes de eu ir, eu irei só dar ele para Raphtalia como recompensação por tudo até agora. Claro que eu pensei sobre viver em luxo por um tempo, mas eu só iria acabar gastando ele em equipamentos e investindo em instalações.

Gula é o mesmo. A vontade de ficar forte dele derivou do seu despertar, mas de qualquer jeito, não tem nada depois de consumir oponentes como EXP. Ele irá se tornar satisfeito depois de se tornar o mais forte. É uma gula para o grau de ficar satisfeito quando o estômago estiver cheio. Uma fome sem limites, a Gula dele não se veio de uma fome que não pode ser saciada.

Minha maldição é raiva. A fúria que existe no meu corpo parece que vai me deixar louco de irracionalidade. Com Witch no topo da lista, ela se direciona contra este mundo inteiro.

Claro, eu espero que essa fúria irá desaparecer quando eu voltar para meu mundo, mas… eu acho que terá provavelmente ainda raiva irracional no mundo real. Eu preciso aguentar isso não importa o que. Tendo que constantemente suprimir fúria sem fim ou futilmente tentar se tornar o mais forte, qual deles é o maior peso no corpo, eu imagino?

“Eu, eu sou… quando eu for o mais forte… eu, eu irei salvar o mundo!” (Ren)

“Não fale de coisas dadas por outras pessoas aqui!” (Knight Feminina)

Knight Feminina cortou a resposta do Ren com um *zuba*.

“Se você não quer admitir tanto assim, eu irei pessoalmente lhe contar.” (Knight Feminina)

“O que!?” (Ren)

Esse Ren, seus olhos estão dedicadamente virando sem parar.

“Você não quer se tornar forte. Você só quer tomar de volta o que você perdeu!” (Knight Feminina)

“U…” (Ren)

“Você tolamente foi se forçou adiante sem pensar, querendo reganhar tudo, seus companheiros perdidos, pessoas, e confiança; desejando se tornar o mais forte é só querer poder visível!” (Knight Feminina)

“Ca-calada!” (Ren)

“Esse tipo de coisa, até deuses, ou aliás heróis estilo deuses, não podem fazer acontecer. É se tornar o mais forte o que você precisa fazer neste momento!?” (Knight Feminina)

“Caladaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren brandiu sua espada diante Knight Feminina num jeito grande. Parece ser desviável na casca, mas se eu não fizer nada, eu não posso dar um débito.

… Não tem o que fazer. Eu irei emprestar minha força. De tal esperteza, eu comecei a correr, entrando dentro do alcance de skill.

“Escudo Aéreo! Segundo Escudo!” (Naofumi)

Soltando um som *baki baki*, meu ataque é parado. Knight Feminina está me encarando, mas eu não me importo. Isso é como jogar água fria num duelo?

Mas, ao fazer isso, o aperto da Knight Feminina no Ren está se afrouxando. Mesmo que você reclame, você realmente acha que você podia ganhar contra aquele Ren? Provocando desse jeito, agora eu posso me meter quando Ren está levando sermão também. É um pouco mente-fechado, mas isso irá eventualmente acabar desse jeito mais tarde, se você pensar nisso.

“Um empecilho veio. Mas eu irei continuar falando. Você atualmente entende isso. Se você tem o tempo para apodrecer aqui, se prepare para viver enquanto carrega o peso dos seus crimes, e pague lutando por aqueles que caíram!” (Knight Feminina)

“Ca-caladaaaaaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren não para nem com isso, virando sua espada para Knight Feminina.

“Eu irei empunhar minha espada no lugar daqueles que morreram enquanto enquanto acreditavam em você até o fim!” (Knight Feminina)

Knight Feminina ergueu sua espada até seu peito e usou uma técnica.

“Técnica de espada do Hengen Musou! Multi-camadas de Ataque Desmoronador!” (Knight Feminina)

A chuva de estocadas que a Knight Feminina tinha usado em mim estava agora caindo em direção ao Ren.

Esses incontáveis ataques penetrantes de defesa não são acertos que podem ser acumulados. O arrepio descendo minha espinha conta a história.

“Gaha!” (Ren)

“Herói da Espada, você é fraco. Por esta razão, se torne mais forte aceitando sua fraqueza. Pessoas perdidas não irão voltar. Mas, está tudo bem se você pagar pelos seus pecados daqui em diante. Eu também irei emprestar tanta força quanto eu puder.” (Knight Feminina)

Assim informou Knight Feminina enquanto ela devolvia sua espada para sua bainha.

Ela tentou parecer legal, mas parece que não foi muito dano que realmente foi feito.

Apesar de podre, ele ainda é um herói, e ele tem dois tipos de Serie Maldita também. Era provavelmente uma luta consideravelmente acirrada até para Knight Feminina. Pelo bem do argumento, ela não teria sido dividida ao meio se ela recebesse sequer um dos ataques do Ren?

Também, você está tentando parecer legal, mas se as pessoas, Rei ou Rainha querem penalidade de morte, então não tem sentido. Pagar pelos seus pecados é bom e tudo, mas sua vida pode ser tirada como recompensação. Bem, contudo eu estou de boa com isso.

“U… guha…” (Ren)

Imediatamente em seguida, Ren balança e cai. Ooh, ele caiu como num anime.

“Não tente correr dos pecados que você cometeu. Eu irei ficar no seu caminho toda vez que você tentar fugir.” (Knight Feminina)

“U…” (Ren)

No estado caído dele, lágrimas caem dos olhos do Ren. Ele está inconsciente?

Tirando isso, ele nem tremeu. Então, a espada de duas mãos voltou ao normal. O olhar pressagioso também sumiu.

“Você cuidou dele?” (Naofumi)

“Não diga isso como se eu tivesse finalizado ele!” (Knight Feminina)

Knight Feminina me encarou. Logo eu disse isso.

“Para acertar a mente, você é bem habilidosa.” (Naofumi)

“Que jeito desagradável de se colocar isso…” (Knight Feminina)

Ele na verdade não foi derrotado fisicamente, no fim das contas.

“Iwatani-dono não fugiu dos seus próprios crimes.” (Knight Feminina)

“Você está me elogiando?” (Naofumi)

“Não! Sem fugir, você continua conscientemente adicionando aos seus crimes. Ainda mais que o Herói da Espada, uma natureza difícil.” (Knight Feminina)

“Eu não sei.” (Naofumi)

Knight Feminina soltou um suspiro completo.

“Por que alguém assim está salvando todo mundo… Iwatani-dono é o maior enigma para mim; eu não tenho confiança que você pode ser reabilitado.” (Knight Feminina)

“Reabilitado? Para que?” (Naofumi)

“… Eu posso entender completamente as dificuldades da Raphtalia. Desculpa Raphtalia, seu pedido não parece ser possível de ser realizado…” (Knight Feminina)

Raphtalia, o que você pediu desta linha dura? Bem, tanto faz.

Provavelmente nada bom viria mesmo que eu perguntasse.

“Muito bem então, já que parece que Ren foi derrotado, eu irei manter a promessa. A administração dele será deixada com você.” (Naofumi)

“O que você quer dizer com promessa? Você só armou para mim!” (Knight Feminina)

“Hahaha.” (Naofumi)

“Não ria!” (Knight Feminina)

Enquanto isso, Atlas finalmente reganhou consciência. Honestamente, que sujeito menos confiável. Dizendo que você quer se tornar meu escudo é só um sonho dentro de um sonho.

“Fuee… o que nós iremos fazer daqui a partir daqui?” (Rishia)

Rishia perguntou enquanto olhava para o mar podre que era uma vez solo queimado.

“Claro, nós estamos escapando.” (Naofumi)

“Iwatani-dono!” (Knight Feminina)

“O que você quer que eu faça? Quem fez isso foi aquele Herói da Espada ali. Você é a patrocinadora do Ren, certo? Tome responsabilidade!” (Naofumi)

“Muu… é desse jeito? Haa… eu irei reportar para a Rainha e pedir uma purificação desta terra.” (Knight Feminina)

Knight Feminina disse enquanto estava muito preocupada.

“Eu irei deixar isso com você.” (Naofumi)

“Por que você soa tão auto importante, Iwatani-dono!?” (Knight Feminina)

“Porque você é aquela responsável. Pressionar responsabilidade é divertido, no fim das contas. Vamos reclamar para o Ren também quando ele acordar.” (Naofumi)

Comumente referido como média gerência. Depois disso, Knight Feminina irá provavelmente começar um estilo de vida com stress o suficiente para abrir um buraco no estômago dela.

“Você pode não se empolgar esfregando sal em feridas abertas!?” (Knight Feminina)

E enquanto trocamos reclamações e papo furado, nós teleportamos para a vila com o Ren desmaiado. Eu não sei se eu irei levar Ren para o castelo depois disso, mas isso está fora de questão enquanto a consciência do Ren não voltar.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 197]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 199]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 198 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:04:27Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 198 – Propósito */

==Capítulo 198 – Propósito==

Muito bem então, vamos testemunhar esta execução pública. Quão boa luta será que a Knight Feminina consegue fazer contra Ren, corroído pela maldição? Por hora, vamos tentar analisar.

Claro, eu me abriguei. O que está acontecendo com o status do Ren atual, eu imagino? (NT: No sentido que saiu do meio da luta, arrumou um lugar seguro para ficar)

Pela Ganância, a espada se transformou. Olhando cuidadosamente, tem vários ornamentos na espada. Na guarda da espada tem um ser estilo cachorro… uma raposa? Em adição, alguma coisa estilo um porco no cabo. Mas… o jeito de falar do Ren se tornou estranho depois da transformação. Obter tudo e consumir, huh.

Presumindo disso, mudando para consumir, a possibilidade que ele também despertou Gula existe. Tem uma chance que a maldição aumenta se alguém é derrotado facilmente. Eu preciso ser cuidadoso se uma chance para lutar com o Itsuki vier.

Motoyasu? Eu não quero me aproximar daquele cara. Tem sido pacífico recentemente porque ele não apareceu. Naquela hora, ele irá provavelmente ficar perseguindo Firo.

… Um pensamento intensamente sem motivo. Vamos concentrar na minha frente por hora.

“Eu, irei me tornar o mais forte! Eu estou crescendo mesmo neste instante, ganhando força eternamente do futuro; me observe derrotar alguém como você e consumir a EXP!” (Ren)

Erguendo a espada de duas mãos acima da cabeça, Ren do nada correu. Seus movimentos ficaram meio rápidos, só que não duros. Assim como Gaelion disse, de que ele está mais forte do que antes é visível. Nessas circunstâncias, eu provavelmente não posso usar Escudo Portal por causa do efeito da magia do Gaelion. Por hora, vamos recuar e juntar mais pessoas.

“Rishia, Gaelion, Taniko. Tragam Atlas. Nós estamos recuando mais.” (Naofumi)

Eu carrego a desmaiada Atlas como uma princesa nos meus braços.

“Ma, mas…” (Taniko)

“Do jeito que está, aquela pessoa também terá dificuldade lutando, certo?” (Naofumi)

Eu usei uma desculpa aleatória, mas se o plano é usar magia de suporte, um pouco mais de distância não irá importar.

“Deryaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren começou a balançar inconsequentemente a espada de duas mãos. Nem uma gota de estilo. Por se inclinar para trás ou para frente, Knight Feminina continuou a desviar. É difícil fazer uma previsão parecida com lutinhas de criança, como “como você ousa ver através do meu ataque”.

“Eu entendo.” (Rishia)

Taniko e Rishia acenam e se recuam como direcionado. Gaelion pode ter sentido minha intenção no que ele continuou alerta com suas asas abertas e pronto para escapar à qualquer momento.

“Ku… acerta! Meus ataques deviam ter se tornado capazes de jogar tudo longe!” (Ren)

“Como se você fosse acertar. Apesar da espada conter poder, manejo da espada sem profundidade é como não ter intenção de acertar.” (Knight Feminina)

Eu não sei o status da Knight Feminina, mas isso pode ser inesperadamente alto. Ela está esquivando sem movimentos desperdiçados.

“Por que é assim, por que eu não consigo acertar!?” (Ren)

“… Por que Iwatani-dono é o Herói do Escudo? Nos meus olhos, seria melhor se Iwatani-dono fosse dado uma espada.” (Knight Feminina)

“Caladaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Se fosse Raphtalia ou Firo, como elas teriam lidado com isso, eu imagino? Talvez em vez de evitar com margens na casca, esquivar simplesmente com velocidade? Vamos perguntar à camarada estudante delas, Rishia.

“Hey Rishia. Qual é sua impressão?” (Naofumi)

“Fuee? Un, vejamos. Os ataques do Herói da Espada são todos duros. Eu acho que qualquer um com experiência de batalha seria capaz de evitar eles.” (Rishia)

“Hoh-…” (Naofumi)

Bem, eu acho que sim. Isso de fato tem velocidade, mas até eu iria provavelmente ser capaz de desviar disso. Ele está balançando sua espada de maneira tão simples assim. Basicamente, ele só está usando cortes verticais e horizontais. Eles algumas coisas dobram para um certo ângulo, mas é completamente óbvio. Meus olhos são bons de treinar com as tropas, então eu sei. Atlas é boa também.

Os ataques da gênio Atlas possuem uma profundidade instintual, então até eu tenho dificuldade em evitar eles. Aliás, Atlas é alguém que fica mais forte toda vez que ela luta. Eu não vi ninguém visivelmente ficar mais forte no meio de uma luta como Altas. Num jeito não relacionado com status.

Mais cedo, ela provavelmente perdeu para a Knight Feminina devido à uma falta de aumento de classe e level. Pensando sobre isso, não é provável que uma pessoa estilo um knight iria estar abaixo do level 40. Atlas ainda não aumentou de classe, e só lutou contra monstros até agora. Ela lutou comigo, mas seria mais correto chamar isso de treino.

Comparado com isso, os ataques do Ren chegam a ser brincadeira de criança. Aliás, ele não era mais forte quando tinha profundidade, antes dele ser corroído pela maldição? Ele só ficou mais forte no sentido de status, certo? Eu pensei que isso significava outra coisa.

“Muito bem então, sua seriedade só chega até isso? Então eu terei minha vez.” (Knight Feminina)

“Ku… ainda não! Eu irei ganhar unilateralmente!” (Ren) (NT: Péssima palavra, mas é na ideia de que ele vai ganhar sem dar chance para ela… ou ao menos ele sonha assim)

Que linha. Ofensiva é tudo, huh? Ah– verdade, a classe do escudo morreu nos jogos de VRMMO do Ren se eu me recordo. Por causa disso ,ele está dizendo algo como derrotar antes de permitir um contra-ataque? Eu acho que tinha algo como evasão como uma premissa… é de algum jeito suspeito.

Desde a antiguidade dos jogos online, o significado das classes defensivas afetaram muitos. Recentemente, eu pensei que Motoyasu, Ren e Itsuki como novatos em combate anti-pessoa. Claro, os jogos são provavelmente exatamente como eles descrevem. Mas isso é um mundo diferente. Eu estou dizendo isso com convicção. (NT: Anti-pessoa é a melhor tradução que eu consegui tirar; é basicamente o mano a mano, mas de uma forma muito mais técnica e bonita)

“Tome isso!” (Ren)

Ren inconsequentemente balançou sua espada para baixo de um jeito grande. No momento que a ponta da espada dele acertou o chão, tremores foram sentidos enquanto rachaduras se espalharam pelo chão. Oy, um ataque capaz de abrir o chão. Alto poder de ataque.

… É comparável com a magia exibida do Gaelion se julgado por aparência.

“Uma abertura!” (Knight Feminina)

Knight Feminina acertou o ombro do Ren. Levantando um som *thunk*, o ataque ressoou sem frutos.

“Kkukkuku… a espada que eu estou usando atualmente tem o efeito de Auto Recuperação (Larga). Não tem sentido nos seus míseros ataques. Obedientemente admita sua derrota!” (Ren)

Ren riu malignamente. Seus olhos estão brilhando. Ah, ele está rindo já que ele percebeu que Knight Feminina não pode dar um ataque decisivo.

Por que isso foi explicado? Bem, até minha armadura tem um efeito de Auto Recuperação.

“Fumu… você é mole comparado com o Iwatani-dono, mas recuperação instantânea, huh? Que problemático.” (Knight Feminina)

Knight Feminina murmurou enquanto olhava para a ponta da espada.

“Obedientemente aceite sua derrota e se torne EXP! Espada Meteoro – Rakshasa!” (Ren)

Isso de novo! Talvez porque é uma espada de duas mãos, o escopo dos meteoros pretos voando é maior agora. No meio disso tudo, Knight Feminina… se torna um borrão enquanto evitando.

“Is, isso é uma das técnicas evasivas do Hengen Musou Ryuu, Neblina de Calor!” (Rishia)

… É. A porcentagem de chuunibyou da Knight Feminina não é diferente. E Rishia, pare com a personagem de explicação. Mesmo que você diga isso, “O que!? Isso é…!”, é tudo que nós iremos realmente entender. Também, irá parecer que nós somos fracos se você dizer isso da linha de trás, então pare.

“Ainda tem mais! Corrente – Prender!” (Ren)

“Hmph!” (Knight Feminina)

As correntes invocadas pelo Ren voaram em direção à Knight Feminina, mas ela balançou sua espada e destruiu elas.

“O que!?” (Ren)

“Como esperado, se um ponto é usado, até correntes firmes podem ser quebradas facilmente… simples comparado com a prisão do Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

Você ousa dizer isso mesmo quando você destruiu ela tão rapidamente…

“Ainda tem mais! Tente receber minha skill de morte certa! Espada Oculta!” (Ren)

A forma do Ren sumiu nas trevas com um *yuraa*. Você… seus ataques estão ficando repetitivos. O que aconteceu com Coronhada de Espada e Espada de Trovão? Se você tinha incontáveis métodos de ataque, até Knight Feminina iria perder sem táticas.

“Que morno. Quando Raphtalia se torna invisível, o ki dela não pode ser rastreado.” (Knight Feminina)

Knight Feminina balançou sua espada com um *supan*. Só com isso, a skill de ocultação do Ren foi apagada, revelando ele. Seria Ki… possivelmente aquele poder fluindo para fora do Ren?

… Oy. De algum jeito, eu comecei a entender ki ou qualquer coisa.

O q- que é isso? Eu estou ficando mais forte observando os outros lutarem! Você achou que eu diria isso, idiota?

… Eu tenho ficado estranho de ser cutucado demais pela Atlas e Knight Feminina? Eu me tornei incapaz de entender eu mesmo.

De qualquer jeito, imediatamente parece irrazoável, mas com treino eu posso provavelmente conseguir contra medidas para ataques penetradores de defesa. O que é essencial é criar um fluxo do poder mágico dentro do corpo. Não de leve e não nas coxas. Está tudo bem só colocar o fluxo de poder mágico antes do ataque de um oponente ficar violento. Fazer uma porção leve seria o método para iniciantes. Aquela Obaa-san, tentando me dizer algo tão difícil de entender…

É provável que o Hengen Musou Ryuu usa esse poder para atacar e sentir. Enquanto Knight Feminina estava esquivando, ela provavelmente não usou o ki dela para defesa. Isso pode ser o porque que a Obaa-san não podia me ensinar.

Falando nas coisas que eu entendo agora, o fluxo do meu ki é estranho por causa do meu extremo poder defensivo. Isso é como dizer ‘por favor mire aqui’. Ki também pode ser chamado de fluxo do poder mágico.

Entendo, eu entendo um pouco do que significa ser chamado de forte agora. Mais três vezes. Eu irei entender se eu receber aquele ataque mais duas, três vezes… eu acho.

Eu falo, isso será útil no futuro se entendido. A extensão do talento da Knight Feminina é desconhecida, mas apesar de só a espada, isso foi aprendido em duas semanas; poderiam os caras da vila aprender num mês? Não seriamente tentando aprender o Hengen Musou Ryuu, mesmo Rishia, tratada como um raro talento em cem anos, está levando um mês. Mesmo Raphtalia, que esteve perseguindo conhecimento desde muito mais cedo, ainda não aprendeu completamente ele.

Eu tive um começo tardio por meio duvidar. Ofensa sendo essencial para artes marciais, eu pensei que não fosse relacionado com meu eu focado em defesa. Parece ter mérito em aprender isso. Já que uma regra como “heróis não devem aprender artes marciais” não existe.

De qualquer jeito, não importa como você olhe para isso, o melhor plano é ter os sujeitos com alto status aprendendo esse estilo. Não só artistas marciais como Knight Feminina e Rishia, eu irei levar eles todos se eles forem. Vamos perguntar para Rishia ou alguém depois de voltar à vila.

Incidentalmente, além de mim, tem um outro sujeito com um fluxo estranho de ki aqui.

Herói da Espada, Ren.

Pode ter sido influenciado pela Serie maldita, mas isso é claramente diferente. Se Motoyasu e Itsuki também são diferentes, então seria que heróis possuem um fator especial.

Hm? Rishia é… muito difícil. Assim eu digo, mas não tem fluxo de ki. Não, não é que não tem nenhum, mas… fino. O que está acontecendo?

Mas a Obaa-san alegremente chamou ela de talento raro, então por que? Tem muito para comparar ela. Vamos confirmar de volta na vila.

“Aquele ataque é para quando o oponente não pode ser localizado. Se esconder é fútil.” (Knight Feminina)

Enquanto eu estava pensando rapidamente, Knight Feminina virou sua espada em direção ao localizado Ren. Ela está mantendo uma luta inesperadamente boa. Apesar dela não ter um ataque decisivo.

“Muito bem então, vamos ter você recebendo de mim também.” (Knight Feminina)

Knight Feminina pisou baixo e correu, mirando uma estocada em direção ao Ren. Ren, aquele cara também, pensando que defesa é desnecessária… não, ele pulou rapidamente bem para trás.

“Fútil.” (Knight Feminina)

Mais rápido que o Ren recuando, Knight Feminina veio até o peito do Ren.

“Quatro Cruzadas!” (Knight Feminina)

O ataque que derrubou Atlas foi usado no Ren.

“Fu…” (Ren)

O ataque da Knight Feminina atingiu Ren. De algum jeito pareceu como se algum tipo de luz passou pelo corpo do Ren. Mas a ferida curou enquanto o dano foi feito, e Ren se levantou como se nada tivesse acontecido e sorriu.

“Para me acertar com um ataque, você é até que boa. Eu serei seu oponente um pouco seriamente.” (Ren)

… O que ele está dizendo? Aquele Ren, mesmo que ele esteja tendo um tempo duro apesar de lutar com tudo que tem, ele está fingindo?

De modo algum, quantas vezes você foi derrotado? Fugindo depois de não me derrotar com uma skill de morte certa, e completamente perdendo para Gaelion. Então levantando com a Serie Maldita, você está recebendo ataques de novo. Aliás, Ren não é afetado pela maldição da Serie Maldita? Ele só está se movendo como normal.

Chuunibyou é também um poder ou algo assim? “A maldição não me afeta, a maldição em si é meu poder”, é o que ele irá provavelmente dizer, então eu não irei muito à fundo.

“Seu piadista, para se segurar contra seu oponente num combate real, tem um limite para descortesia. Não tente agir calmo, tolo! Iwatani-dono veio seriamente para matar! Recebendo meu ataque bolado de morte certa, ele só teve um rosto levemente dolorido! Quantos anos você acha que levou para pensar naquilo!?” (Knight Feminina)

Oy, isso não é uma reclamação para mim?

De qualquer jeito, Knight Feminina pode ver bem através do Ren. Ele tem velocidade, mas tudo é visto como se ele fosse apenas rápido. Desse jeito, não tem sentido em velocidade.

Contudo, Knight Feminina também parece ter um prolema com habilidade ofensiva. O ataque de penetração de defesa comigo não pode ser usado à não ser que tenha um poder defensivo extremamente alto. Ela excedeu no manejo da espada desce o começo, mas é difícil com um herói corroído por maldição como o oponente.

Ainda mais, tem algo não natural sobre aquela skill que parece anti-Herói do Escudo. Eu não sei onde o Hengen Musou Ryuu nasceu, mas se foi Melromarc, a técnica pode ter sido criada com propósitos contra o Herói do Escudo. Pode ter outro lado. Vamos seriamente pensar em contra medidas.

É um alívio que eu posso vir com contra medidas, porque eu entendi a ideia geral de ki. Não poderia isso ser usado para algo além de penetração de defesa?

“Meus ataques consomem tudo. Sim, mesmo sua EXP!” (Ren)

“Não importa quão fortes sejam seus ataques, é sem sentido se você não consegue acertar!” (Knight Feminina)

Mas a batalha estagnou. Ren, que não consegue acertar, e Knight Feminina, cujos ataques não funcionam. Knight Feminina está em desvantagem se a luta ser arrastada em diante. Porque mesmo que ele não consiga acertar, não é como se ele não tivesse poder. Com essa partida como está, os prospectos de vitória do Ren são altos.

Bem, mesmo que Ren seja temporariamente derrotado, ele pode só acordar uma maldição e se levantar. Se isso fosse acontecer, a única escolha dessa vez seria eliminar ele. Se isso ir muito longe, não tem como voltar. Mesmo assim, esse cara…

“Então agora, Herói da Espada. Qual é o seu propósito? A propósito, Iwatani-dono parece querer voltar para seu antigo mundo, parece?” (Knight Feminina)

“Irritante! Não compare Ren comigo para toda coisinha! (Naofumi)

Meu grito não alcançou. Oh? Ren está um pouco embaraçado.

“Eu…” (Ren)

“Propósito. Pelo que você está buscando força!?” (Knight Feminina)

Oy oy. Mesmo que você pergunte esse tipo de questão, só haverá uma resposta idiota.

Os olhos do Ren estão estranhos também; eles não estão mais pensando sobre nada.

“Eu não aguento não ser o mais forte! Eu irei me tornar o mais forte no mundo inteiro, de todo o tempo, de todo o espaço! Essa é minha Ganância – eu irei consumir toda a EXP com minha gula!” (Ren)

Uma aura muito preta saiu do Ren no que ele declarou. Parece um ki útil.

“É por isso que, você também, se torne EXP para eu me tornar forte!” (Ren)

“Para esta tola pecadora, a punição que eu escolhi é consumo pelo nome de Deus! Eu ofereço o poder das minhas terras adquiridas para rasgar aquela pessoa com podridão, e consumir!” (Ren)

“Starkverfall!” (Ren) (NT: Fortemente Apodrecendo, ou algo muito próximo, em alemão)

Ren apertou seu punho numa maneira grandiosa, e um brilho estilo vaga-lume vazou do corpo inteiro dele, desaparecendo no solo. Com um *go go go*, a área começou a tremer, separando a terra abaixo da Knight Feminina. Oh, uma derivação do ataque que causou fendas no chão mais cedo? O canto era parecido com o do Blutopfer. Com um *jyaki*, garras cresceram da fissura e tentaram consumir a Knight Feminina.

“Esse ataque tem aberturas demais! Iwatani-dono teria vindo para acertar!” (Knight Feminina)

“Como eu disse, irritante! Não traga comparações!” (Naofumi)

O ataque do Ren foi evitado, a propósito.

… De algum jeito, é assim como Blutopfer. Ah, mas parece se diferenciar um pouco.

Com um *doba*, algum objeto cinza veio do chão e soltou um fedor. Como a nojenta estátua de ouro usada mais cedo, até eu acho que ser atingido por isso sendo severo.

Resumindo, se Blutopfer também é evitado, a compensação sozinha tem que ser paga.

É uma verdade indireta, mas eu não irei nem pensar sobre errar, considerando minha situação. É. Da próxima vez que eu tiver que usar isso, eu preciso ter certeza que irá acertar. Vamos gravar na minha alma que só foi possível porque teve a ajuda da Rainha com o Papa, e a Tartaruga Espiritual era só inutilmente enorme que eu fui capaz de acertar.

“Fu, Fueee… o que é aquilo!?” (Rishia)

“Eu imagino. Mas parece perigoso tocar isso.” (Naofumi)

Por hora, ainda é provavelmente okay já que tem uma distância, mas o solo está dissolvendo em lama. Coisas como cogumelos ou musgo começaram a crescer em volta da área afetada, dando um fedor horrível. Aquela terra decaída, mar de podridão… se juntou num organismo estilo um monstro mosca.

É um desfile de skills de maldições. Knight Feminina parece ser o único alvo. Antes de tarde, o monstro mosca foi incessantemente até a Knight Feminina.

“Decida sua mira. E a prontidão do ataque está faltando. O ataque parecido usado pelo Iwatani-dono era mais brutalmente poderoso. Eu… pensei que aquele ataque estava vindo; você pode dizer que eu fui desapontada.” (Knight Feminina)

Knight Feminina rapidamente, se tratando do monstro mosca… inesperadamente subiu por cima dela pela frente e ficou de pé perante Ren. O monstro mosca que perdeu sua direção logo quebrou e desapareceu quase tragicamente. Ah… não ficou horrivelmente poluído por aqui? Não importa como, ele irá causar dano para as pessoas, huh?

“Oy.” (Gaelion)

Gaelion cochichou perto do meu ouvido.

“Você tem uma cara como se isso não fosse problema seu, mas suas chamas da maldição também poluíram a terra.” (Gaelion)

Eu não sei. Isso é algo que tempo pode resolver.

“Muito bem então, eu irei perguntar mais uma vez. Depois de se tornar o mais forte, o que você deseja?” (Knight Feminina)

“Depois… de me tornar o mais forte, você diz…!?” (Ren)

“Isso mesmo. Você estava mirando para ser o mais forte, certo? O que você irá fazer com esse poder?” (Knight Feminina)

“Gu…” (Ren)

Ele está preso nas suas palavras. Ah, como eu pensei, é desse jeito. Eu pensei sobre porque a ganância do Ren é fraca. Eu também pensei antes que o processo e propósito estavam invertidos. Mas, além disso… Ren não tem ganância.

Essa pode ser também a razão pela qual eu não despertei Ganância. Eu quero gananciosamente ganhar ouro. Mas no fim, o dinheiro desse mundo é apenas uma necessidade para eu sobreviver as ondas, nada mais me interessa. Como eu irei voltar de qualquer jeito, antes de eu ir, eu irei só dar ele para Raphtalia como recompensação por tudo até agora. Claro que eu pensei sobre viver em luxo por um tempo, mas eu só iria acabar gastando ele em equipamentos e investindo em instalações.

Gula é o mesmo. A vontade de ficar forte dele derivou do seu despertar, mas de qualquer jeito, não tem nada depois de consumir oponentes como EXP. Ele irá se tornar satisfeito depois de se tornar o mais forte. É uma gula para o grau de ficar satisfeito quando o estômago estiver cheio. Uma fome sem limites, a Gula dele não se veio de uma fome que não pode ser saciada.

Minha maldição é raiva. A fúria que existe no meu corpo parece que vai me deixar louco de irracionalidade. Com Witch no topo da lista, ela se direciona contra este mundo inteiro.

Claro, eu espero que essa fúria irá desaparecer quando eu voltar para meu mundo, mas… eu acho que terá provavelmente ainda raiva irracional no mundo real. Eu preciso aguentar isso não importa o que. Tendo que constantemente suprimir fúria sem fim ou futilmente tentar se tornar o mais forte, qual deles é o maior peso no corpo, eu imagino?

“Eu, eu sou… quando eu for o mais forte… eu, eu irei salvar o mundo!” (Ren)

“Não fale de coisas dadas por outras pessoas aqui!” (Knight Feminina)

Knight Feminina cortou a resposta do Ren com um *zuba*.

“Se você não quer admitir tanto assim, eu irei pessoalmente lhe contar.” (Knight Feminina)

“O que!?” (Ren)

Esse Ren, seus olhos estão dedicadamente virando sem parar.

“Você não quer se tornar forte. Você só quer tomar de volta o que você perdeu!” (Knight Feminina)

“U…” (Ren)

“Você tolamente foi se forçou adiante sem pensar, querendo reganhar tudo, seus companheiros perdidos, pessoas, e confiança; desejando se tornar o mais forte é só querer poder visível!” (Knight Feminina)

“Ca-calada!” (Ren)

“Esse tipo de coisa, até deuses, ou aliás heróis estilo deuses, não podem fazer acontecer. É se tornar o mais forte o que você precisa fazer neste momento!?” (Knight Feminina)

“Caladaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren brandiu sua espada diante Knight Feminina num jeito grande. Parece ser desviável na casca, mas se eu não fizer nada, eu não posso dar um débito.

… Não tem o que fazer. Eu irei emprestar minha força. De tal esperteza, eu comecei a correr, entrando dentro do alcance de skill.

“Escudo Aéreo! Segundo Escudo!” (Naofumi)

Soltando um som *baki baki*, meu ataque é parado. Knight Feminina está me encarando, mas eu não me importo. Isso é como jogar água fria num duelo?

Mas, ao fazer isso, o aperto da Knight Feminina no Ren está se afrouxando. Mesmo que você reclame, você realmente acha que você podia ganhar contra aquele Ren? Provocando desse jeito, agora eu posso me meter quando Ren está levando sermão também. É um pouco mente-fechado, mas isso irá eventualmente acabar desse jeito mais tarde, se você pensar nisso.

“Um empecilho veio. Mas eu irei continuar falando. Você atualmente entende isso. Se você tem o tempo para apodrecer aqui, se prepare para viver enquanto carrega o peso dos seus crimes, e pague lutando por aqueles que caíram!” (Knight Feminina)

“Ca-caladaaaaaaaaaaaaaaaa!” (Ren)

Ren não para nem com isso, virando sua espada para Knight Feminina.

“Eu irei empunhar minha espada no lugar daqueles que morreram enquanto enquanto acreditavam em você até o fim!” (Knight Feminina)

Knight Feminina ergueu sua espada até seu peito e usou uma técnica.

“Técnica de espada do Hengen Musou! Multi-camadas de Ataque Desmoronador!” (Knight Feminina)

A chuva de estocadas que a Knight Feminina tinha usado em mim estava agora caindo em direção ao Ren.

Esses incontáveis ataques penetrantes de defesa não são acertos que podem ser acumulados. O arrepio descendo minha espinha conta a história.

“Gaha!” (Ren)

“Herói da Espada, você é fraco. Por esta razão, se torne mais forte aceitando sua fraqueza. Pessoas perdidas não irão voltar. Mas, está tudo bem se você pagar pelos seus pecados daqui em diante. Eu também irei emprestar tanta força quanto eu puder.” (Knight Feminina)

Assim informou Knight Feminina enquanto ela devolvia sua espada para sua bainha.

Ela tentou parecer legal, mas parece que não foi muito dano que realmente foi feito.

Apesar de podre, ele ainda é um herói, e ele tem dois tipos de Serie Maldita também. Era provavelmente uma luta consideravelmente acirrada até para Knight Feminina. Pelo bem do argumento, ela não teria sido dividida ao meio se ela recebesse sequer um dos ataques do Ren?

Também, você está tentando parecer legal, mas se as pessoas, Rei ou Rainha querem penalidade de morte, então não tem sentido. Pagar pelos seus pecados é bom e tudo, mas sua vida pode ser tirada como recompensação. Bem, contudo eu estou de boa com isso.

“U… guha…” (Ren)

Imediatamente em seguida, Ren balança e cai. Ooh, ele caiu como num anime.

“Não tente correr dos pecados que você cometeu. Eu irei ficar no seu caminho toda vez que você tentar fugir.” (Knight Feminina)

“U…” (Ren)

No estado caído dele, lágrimas caem dos olhos do Ren. Ele está inconsciente?

Tirando isso, ele nem tremeu. Então, a espada de duas mãos voltou ao normal. O olhar pressagioso também sumiu.

“Você cuidou dele?” (Naofumi)

“Não diga isso como se eu tivesse finalizado ele!” (Knight Feminina)

Knight Feminina me encarou. Logo eu disse isso.

“Para acertar a mente, você é bem habilidosa.” (Naofumi)

“Que jeito desagradável de se colocar isso…” (Knight Feminina)

Ele na verdade não foi derrotado fisicamente, no fim das contas.

“Iwatani-dono não fugiu dos seus próprios crimes.” (Knight Feminina)

“Você está me elogiando?” (Naofumi)

“Não! Sem fugir, você continua conscientemente adicionando aos seus crimes. Ainda mais que o Herói da Espada, uma natureza difícil.” (Knight Feminina)

“Eu não sei.” (Naofumi)

Knight Feminina soltou um suspiro completo.

“Por que alguém assim está salvando todo mundo… Iwatani-dono é o maior enigma para mim; eu não tenho confiança que você pode ser reabilitado.” (Knight Feminina)

“Reabilitado? Para que?” (Naofumi)

“… Eu posso entender completamente as dificuldades da Raphtalia. Desculpa Raphtalia, seu pedido não parece ser possível de ser realizado…” (Knight Feminina)

Raphtalia, o que você pediu desta linha dura? Bem, tanto faz.

Provavelmente nada bom viria mesmo que eu perguntasse.

“Muito bem então, já que parece que Ren foi derrotado, eu irei manter a promessa. A administração dele será deixada com você.” (Naofumi)

“O que você quer dizer com promessa? Você só armou para mim!” (Knight Feminina)

“Hahaha.” (Naofumi)

“Não ria!” (Knight Feminina)

Enquanto isso, Atlas finalmente reganhou consciência. Honestamente, que sujeito menos confiável. Dizendo que você quer se tornar meu escudo é só um sonho dentro de um sonho.

“Fuee… o que nós iremos fazer daqui a partir daqui?” (Rishia)

Rishia perguntou enquanto olhava para o mar podre que era uma vez solo queimado.

“Claro, nós estamos escapando.” (Naofumi)

“Iwatani-dono!” (Knight Feminina)

“O que você quer que eu faça? Quem fez isso foi aquele Herói da Espada ali. Você é a patrocinadora do Ren, certo? Tome responsabilidade!” (Naofumi)

“Muu… é desse jeito? Haa… eu irei reportar para a Rainha e pedir uma purificação desta terra.” (Knight Feminina)

Knight Feminina disse enquanto estava muito preocupada.

“Eu irei deixar isso com você.” (Naofumi)

“Por que você soa tão auto importante, Iwatani-dono!?” (Knight Feminina)

“Porque você é aquela responsável. Pressionar responsabilidade é divertido, no fim das contas. Vamos reclamar para o Ren também quando ele acordar.” (Naofumi)

Comumente referido como média gerência. Depois disso, Knight Feminina irá provavelmente começar um estilo de vida com stress o suficiente para abrir um buraco no estômago dela.

“Você pode não se empolgar esfregando sal em feridas abertas!?” (Knight Feminina)

E enquanto trocamos reclamações e papo furado, nós teleportamos para a vila com o Ren desmaiado. Eu não sei se eu irei levar Ren para o castelo depois disso, mas isso está fora de questão enquanto a consciência do Ren não voltar.

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 197 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T19:01:41Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 197 – Flash */

==Capítulo 197 – Flash==

“Se você não fará isso, então eu irei–” (Naofumi)

“Não, eu irei fazer isto. Apesar que eu não tenho mágoas.” (Atlas)

Atlas foi para frente dizendo isso.

Hou, eu preciso aumentar minha avaliação da Atlas.

“Chega disso!” (Knight Feminina)

“Você está no caminho! Sai! Prisão de Escudo!” (Naofumi)

Porque Knight Feminina estava sendo irritante, isso deve silenciar ela.

“Hmph!” (Knight Feminina)

Knight Feminina facilmente destruiu a prisão com um *bakin* e saiu. Oy. Para destruir a prisão num golpe quando Ren precisou de alguns segundos, mas que tipo de especificações o Hengen Musou Ryuu está escondendo?

“Se Iwatani-dono tem essa intenção, eu também tenho meus próprios pensamentos.” (Knight Feminina)

Knight Feminina tira sua espada e toma uma estância contra mim.

“… Me tendo como seu oponente, eu estou chutando que você sabe o significado disso?” (Naofumi)

“Sim, Iwatani-dono, posso ter você obedientemente retirando sua arma? Eu também quero evitar ter você como um oponente se possível.” (Knight Feminina)

“Você tem a chance de ganhar?” (Naofumi)

“Eu não iria fazer isto se não tivesse. Ainda mais, eu não tenho caminho para recuar.” (Knight Feminina)

Honestamente, esta camarada não conhece seu próprio lugar.

Eu vi a força da Knight Feminina das lutas até agora.

Pelo que eu vi, o status dela e habilidade de luta são grandemente menores de tanto Raphtalia e Rishia.

Querendo lutar comigo apesar disso, até tolice devia ter seus limites.

“Eu já disse isso antes. Se o Herói da Espada for capturado, eu disse que eu iria pessoalmente educar ele.” (Knight Feminina)

“Como se eu ligasse.” (Naofumi)

“… Não tem problema. Eu terei você sendo meu oponente seriamente.” (Knight Feminina)

“Fuee!? Naofumi-san, por favor abaixe sua arma aqui!” (Rishia)

Rishia diz para mim enquanto está sendo embaraçada ‘oro oro<ref>Isso é um som que personagens fazem/falam enquanto estão perdidos</ref>’.

“Até você está falando besteira…” (Naofumi)

“Essa pessoa recebeu as artes secretas de espada do Hengen Musou Ryuu em apenas alguns dias, sabia!? Ela é uma oponente muito dura para o Naofumi-san que tem ficado com o auto-didatismo!” (Rishia)

“Como se ligasse!” (Naofumi)

Eu empurro Rishia fora e confronto Knight Feminina.

Hmm, não importa que ataques esta pessoa tente, se nós chegarmos dentro do alcance de skill ou Atlas alcançar Ren, será cheque-mate.

“Muito bem então, eu irei aceitar esta luta de dois contra um.” (Knight Feminina)

Knight Feminina estoca sua fina espada na minha frente. A arma não pareceu ser tão boa assim.

Ela irá ficar no meu caminho mesmo assim, huh?

Cavalheirismo é uma coisa problemática. Eu pensei que cavalheirismo na realidade fosse algo cheio com orgulho e ego.

“Vai, Atlas!<ref>Eu ia colocar ‘Atlas!’ e deixar o certo aqui na nota, mas eu não tenho insígnias o suficiente para usar essa piada</ref>” (Naofumi)

“Hai!” (Atlas)

Apesar dela não poder ver, Atlas agilmente correu até Knight Feminina com um *sutatata*. Eu segui atrás dela.

“Aqui vou eu! Por favor durma por um tempinho.” (Atlas)

“Hmm… como esperado do Hakuko, tão ágil. Contudo, técnica de espada do Hengen Musou… Quatro Cruzadas!” (Knight Feminina)

“Kya!?” (Atlas)

Knight Feminina rebateu a estocada de morte certa da Atlas e cortou.

Parece duas cruzes gravadas uma em cima da outra, uma técnica de espada mágica.

Parece ser um X combinado com + ligado à Atlas.

“Me deixe dizer no seu lugar. Por hora, por favor durma. Fique tranquila, a ferida feita não é tão forte.” (Knight Feminina)

“Tal… Naofumi-sama, eu lamento terrivelmente…” (Atlas)

Atlas foi jogada, sem se mover como se tivesse perdido consciência.

É provavelmente tranquilo ver isso tendo um efeito adicional.

Em primeiro lugar, tinha muita diferença entre as fundações, level e experiência da Atlas e Knight Feminina.

“Esse é o tão chamado espírito do Hengen Musou Ryuu?” (Naofumi)

“Sim, eu terei ela dormindo por um tempinho.” (Knight Feminina)

Ela preparou a ponta da espada dela. Knight Feminina ficou no meu caminho.

Droga… para pensar que teria um obstáculo aqui.

“Próximo é Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

“Você acha que você pode me dar dano?” (Naofumi)

“Claro que eu penso isso, ou aliás, tem uma técnica perfeita para Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

A técnica que a Obaa-san usou em mim, eu acho.

Contudo, contra medidas para aquela técnica já foram completadas.

“Se você pode, então tente!” (Naofumi)

“Então aqui vou eu! Isso irá doer um pouco, mas eu preciso ter Iwatani-dono ouvindo o que eu digo!” (Knight Feminina)

Knight Feminina foi até meu peito.

Rápida! Mas, não mais rápida do que eu posso preparar defesas.

Eu rebato o primeiro ataque da Knight Feminina e tomo distância.

“Como esperado. Requer capacidade considerável para evitar essa estocada.” (Knight Feminina)

“Assim você diz.” (Naofumi)

“Então eu terei o próximo indo.” (Knight Feminina)

Com sua mão na frente da sua espada, Knight Feminina corre até mim, preparando para dar uma estocada repentina.

“Técnica de espada do Hengen Musou! Multi-camadas de Ataque Desmoronador!” (Knight Feminina)

O ataque da Knight Feminina possuiu velocidade o suficiente para soltar múltiplas estocadas quase simultâneas da espada preparada dela.

Isso parece tão difícil de se desviar como esperado. Vamos bloquear isso.

As estocadas foram repelidas uma à uma–

Urgh…

“Eu estou mirando por vários lugares que possuem uma alta chance de efetividade. Não é bom esquecer as bases.” (Knight Feminina)

Aquela pessoa veio e usou ataques internos no meu fluxo espiritual toda vez que eu bloqueei.

Sua… não é como se eu não tivesse uma técnica para contrariar, graças ao treino com Atlas, mas eu não consigo defender contra tantos ataques.

Ela é inesperadamente forte.

Ainda mais, se eu propositalmente dar uma abertura para evitar o ataque, eu irei provavelmente ser espetado.

A barragem da Knight Feminina irá acabar eventualmente.

Era um bom ataque. E afiado.

Certamente, eu tinha pensado que ela era capaz, mas para isso alcançar essa extensão…

Como eu pensei, talvez só duelar de leve com Atlas não é o suficiente para preparar para lutas de verdade?

Eu serei pego rapidamente mesmo que eu seja capaz de passar temporariamente.

Certo, apesar de não ter muito tempo sobrando, eu irei mudar para o Escudo da Ira.

Com o poder da Maldição de Cremação Negra P, eu irei criar chamas nos pontos de ataque.

Com meu queimante desejo por vingança, o poder deve aumentar.

Imediatamente depois que eu tentei mudar ele, Knight Feminina abriu sua boca.

“Para começar, só quanto ressentimento Iwatani-dono tem contra o Herói da Espada?” (Knight Feminina)

“Ressentimento? Isso é ilimitado!” (Naofumi)

Primeiro ele não me cobriu quando Witch me enganou.

Ele só observou enquanto Raphtalia estava prestes à ser levada embora, certo?

Eu fui atingindo de repente com uma skill de morte instantânea por trás.

Começando por aquela vez com o Motoyasu, Ren também disse “irritante” enquanto usava a skill de transferência para escapar.

Depois disso, depois disso…

… Huh? É menos do que eu pensei.

É. Isso mesmo. Pensando com cuidado, eu não tenho muito ressentimento contra Ren.

O que exatamente é isso?

Ele tentou me ajudar quando eu era suspeito de tentar assassinar Melty.

Tinha algo errado com aquela proposição, então eu não negociei e escapei, mas não teve mais que aquele um ataque direto.

Apesar de ter sido erro do Ren no caso do Gaelion, eu enfiei a cabeça no meio quando, na verdade, eu tinha pouca relação com isso.

Quando Witch estava espalhando sal nas minhas feridas com boatos enganosos também… ele só foi um espectador, então o envolvimento é pequeno.

Em vez disso, uma reclamação foi levantada quando teve injustiça no meu duelo.

Eu acabei de pagar ele de volta por usar a skill de morte certeira nas minhas costas também… eu aproveitei o estado miserável dele para o quanto meu coração quis.

Mas para escutar os cochichos doces da Witch e se apaixonar pela tentação dela é o crime.

Depois disso foi uma situação onde ele seria morto para cuspir o paradeiro da Witch.

Pensando nisso, não tinha porque ir tão longe quanto matar, eu acho?

Isso é para dizer, eu tenho um preconceito de ressentimento contra os heróis?

Entendo, eu também fui corroído pelo Escudo da Ira. Isso é irritante, mas eu preciso arrumar meu pensamento um pouco.

Como a fala e conduta estranha do Ren, eu também fui afetado pela minha raiva.

Pensando sobre isso, Raphtalia não esteve por perto, como até agora, então eu estive absorvendo raiva como a vez com o Dragão da Ira.

Gaelion está suprimindo isso por hora, mas nosso tempo junto é muito curto comparado com Raphtalia e Firo.

Ele pode ser dito sendo o culpado do problema da Tartaruga Espiritual… mas na realidade a Tartaruga Espiritual iria ter revivido algum dia.

Independentemente se diplomacia podia ou não fazer qualquer coisa, com o raciocínio desse cara, isso parecia impossível.

A autoridade dos heróis também, não tem problema ver isso como não tendo nenhum efeito nos líderes mundiais que sofreram lavagem cerebral pela Tartaruga Espiritual.

Melromarc é um bom exemplo.

Afinal, heróis possuem o aspecto de serem peças em religião e diplomacia internacional.

Fugindo ou morrendo pobremente poderia iniciar guerra, é o que a Rainha e os líderes dos outros países disseram.

É por isso que eu fui capaz de sobreviver em Melromarc.

Se fugir não é mais uma opção… isso é também um método.

“Você não irá reconsiderar? Se possível, eu quero ter o nome do Iwatani-dono na história como um herói incrível. Pelo bem da Raphtalia também.” (Knight Feminina)

Ela acertou onde dói.

Contudo, esta mulher, ela não fez nada quando eu estava sofrendo, certo?

… Parando para pensar nisso, eu não lembro de ver ela até quando a Rainha chegou.

Ela era uma guarda imperial ou algo assim?

Bem, pensando de volta nisso, a base da minha mágoa está no Lixo, Witch e Motoyasu.

Até aquele Motoyasu caiu em tristeza, ao ponto onde eu não quero encontrar ele se possível, já que isso perturba minha mente.

Só sobram Lixo e Witch… minha própria mágoa com Ren não é ao ponto de matar.

“Isso se refere à uma previsão da conclusão deste mundo. Na hora das ondas, tem uma teoria de que matar os heróis irá promover o fim. Por esta razão, não mate ele tão facilmente.” (Knight Feminina)

Gaelion também disse algo parecido.

Eu não sei o que está sendo promovido, mas a questão que eu tive desde o começo sobre o que são as ondas ainda permanece.

Francamente, o incidente com a Tartaruga Espiritual foi só os heróis se auto destruindo enquanto eles queriam.

Se perguntado, eu não tenho mágoas contra o Ren por causa do incidente da Tartaruga Espiritual.

Bem, eu ouvi que o escopo dos danos foi considerável, mas quem quer que morra não me interessa particularmente.

Eu não posso dizer isso alto, mas honestamente, eu não gosto do povo deste mundo.

Claro que há exceções, mas é impossível para eu vir a gostar daqueles que me maldisseram como um demônio e o que não.

Se eles virem isso como uma causa justa também, eles iriam fazer um clamor, gritando “Mata, Mata”.

Com isso, meu ódio não irá mudar, assim como as pessoas desse mundo.

Os habitantes deste mundo são aqueles julgando os três heróis sobre o incidente da Tartaruga Espiritual, não eu… como devo dizer isso, é aquilo.

É como uma guerra num país estrangeiro, e mesmo que várias centenas de casualidades ocorram, ou algo parecido… não tem dedo meu, ou aliás, parece que é o problema de outra pessoa.

Claro, eu estou envolvido já que eu lutei com a Tartaruga Espiritual, mas não ao ponto de ficar bravo por eles.

Aliás, o assunto com a Tartaruga Espiritual pode ser dito de ter melhorado minha posição em vários jeitos.

Eu não tenho intenção de dar gratidão, mas eu não tenho muita de uma mágoa contra o Ren em si.

Ren está fingindo não ver também, que aplica para o bando deste mundo como um todo.

Contra Ren, eu já derrotei ele, então o sentimento amargo do ataque preemptivo está se acalmando.

Mas os sentimentos não podem ser perdoados.

Deixado praticamente pelado depois de ser tratado como um criminoso por um crime não existente, chamado de ‘fraco’, ‘fracote’, ‘nojento’ e ‘lixo’; meus sentimentos no que eu fui jogado sozinho num outro mundo estranho, ninguém pode entender.

Não, eu não admitirei ser entendido.

Não tem como esse sujeito nem poder compreender uma fúria capaz de fazer comida perder sabor.

Essa mulher está orgulhosamente enumerando estes argumentos justos, e ainda ela não fez nada quando eu realmente estive com problemas.

Vindo no fim de tudo e agindo como uma boa pessoa… mas quem você está tentando ser?

Você não tem direito de pregar. Eu não irei permitir.

É o mesmo com a Rainha.

Quando eu estava verdadeiramente com problemas, aquela que colocou todo o resto de lado e se tornou minha aliada foi só a Raphtalia sozinha.

Sobre o que é que esta hipócrita que não estava lá na hora está enchendo tanto?

Mas Raphtalia, que me deu bronca quando eu ri da desgraça dos outros heróis, o que ela iria pensar se ela soubesse que eu tinha uma mão envolvida em matar um herói?

Eu imagino… eu tenho um sentimento muito ruim.

Ou aliás, dizer “mata, mata” repetidamente fez isso difícil de recuar.

Pensando calmamente, em vez de machucar minha reputação por matar sem tato um herói, fazer uso da situação seria melhor.

Claro, porque eu posso ser punido se eu ignorar um criminoso, então por hora capturar ele seria o melhor tipo de ação.

Mesmo que ele seja executado, minha legitimidade será danificada se o processo legado adequado não é usado.

Certo, agora para deixar a Knight Feminina manter sua reputação enquanto pretendendo desistir durante discussões, eu irei pegar fichas de barganha vantajosas para–

“U…uoooo…” (Ren)

Eu mudei minha atenção para a voz bem quando Ren estava se levantando.

“Eu… não irei perder. Eu, para obter a força… para ser o mais forte… irei tomar tudo! Tome… isso!” (Ren)

A espada do Ren… a ameaçadora epsada de uma mão se transformou numa grande, empoeirada espada de duas mãos.

“Mah, o que!?” (Naofumi)

Não só isso, uma aura negra esteve saindo fortemente por algum tempo agora.

“Fuee!?” (Rishia)

“O q- o que é isso!?” (Taniko)

De repente, Gaelion segurou meu ombro e cochichou perto do meu ouvido.

“Isso é ruim. Eu sinto um poder mais forte do que ainda antes. Eu ouso dizer que eu não consigo oferecer oposição.” (Gaelion)

“Merda! Isso chegou em tal situação porque nós estávamos fazendo algo como conversando sem pressa!” (Naofumi)

Devemos considerar recuar?

“Rishia! Taniko! Acordem Atlas!” (Naofumi)

“… Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

“O que!?” (Naofumi)

“Eu irei tomar responsabilidade por isto. Em troca, se eu derrubar o Herói da Espada sozinha, você poderia me confiar com os negócios com o Herói da Espada?” (Knight Feminina)

“Você ainda diz isso mesmo depois de causar esta situação!?” (Naofumi)

“Sim, eu preciso não desviar do meu próprio caminho, entende. Mas se eu ainda não puder parar ele, você pode juntar pessoas para matar o herói. Se chegar nisso, a Rainha irá provavelmente chegar à essa decisão.” (Knight Feminina)

“Você acha que pode ganhar contra aquilo?” (Naofumi)

“Eu não sei! Contudo, eu não tenho nenhuma espada tão simplesmente torta depois de fazer uma decisão!” (Knight Feminina)

Está tudo bem se nós pudermos trazer diretamente Ren pro chão quando a Knight Feminina for eliminada.

Se companheiros são eliminados, até Raphtalia deve ceder.

Isso não é um massacre cego.

Knight Feminina sabe que ele é teimoso. Eu acho que Raphtalia entende também.

Além do que, o plano foi feito por discussão de qualquer jeito, então está tudo bem.

Se isso genuinamente parecer perigoso, irá provavelmente ser de boa para fazer algo e ter ela me devendo um débito. Hora de esperar por uma chance.

“… Eu acho.” (Naofumi)

“Tudo bem levar isso como afirmação?” (Knight Feminina)

“É, se você puder derrubar o Ren sozinha, isso é.” (Naofumi)

“Você prometeu.” (Knight Feminina)

“Eu mantenho promessas. Tanto boas e ruins. Eu irei lhe dar uma mão se ficar perigoso.” (Naofumi)

“Eu entendo. Tudo bem.” (Knight Feminina)

Enquanto tinha enganação, eu odeio desperdiçar promessas.

Bem, só que acho que eu irei lhe enganar quantas vocês mais forem necessárias sobre fazer a promesa.

Então agora, vamos assistir a luta da Knight Feminina.

“Tente não morrer.” (Naofumi)

“Ha? Ah, isso… hm!? Iwatani-dono, você não pode possivelmente…!” (Knight Feminina)

“Quem sabe.” (Naofumi)

O rosto da Knight Feminina se tornou incrivelmente chocado.

Você pode pensar que acabou de ter sido enganada, mas tem sido só enganação desde o meio.

Hm, você irá provavelmente entender errado se você usar sua cabeça aqui.

Apesar que nada foi realmente usado.

“Honestamente! Então, vamos nos nomear, Herói da Espada. Meu nome é Eclaire Siaette! Para corrigir sua natureza estragada como ordenado pela Rainha, eu devo empunhar minha espada!” (Knight Feminina)

Ela tinha esse tipo de nome, huh?

Eu não entendo porque ela não se encheu e deu seu nome.

Eu só te chamei por um nome estranho porque você não tinha se nomeado.

Eu imagino se Raphtalia sabia? Eu suponho que ela pense que eu já tenha ouvido da Raphtalia.

Ah, bom.

De qualquer jeito, a batalha entre Knight Feminina e o Ren corroído pela maldição está começando.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_196_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 196]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_198_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 198]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 196 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T18:58:14Z

Stormyx Catnip: /* =Capítulo 196 – Realidade VS Ideal */

==Capítulo 196 – Realidade VS Ideal==

“… Tolice.” (Gaelion)

Gaelion encarou Ren com olhos desdenhoso. Eu tenho certeza que eu tenho esses mesmos olhos neste momento, provavelmente.

“Tolice aquele que age superiormente. É o jeito do mundo para o mais forte ser superado. O conhecimento do Dragão Imperador que uma vez já foi o mais forte diz assim. Saiba que o estado de ser o mais forte é senão uma torre feita com areia.” (Gaelion)

O tempo sobrando é 1:30.

“Deixe aquele ser esculpido! Chamas do purgatório! Proeminência – Nova Negra<ref>Em inglês, o nome é ‘Dark Nova’, a ideia seria usando de ‘Super Nova’, aquela explosão estelar e tal, mas numa versão de chamas negras e tal</ref>!” (Gaelion)

Voando numa fúria, Gaelion solta um Sopro com o poder de um mar de chamas em direção ao Ren.

“Instante – Dragonslayer<ref>Não acho que preciso dizer, mas é ‘matador de dragões’</ref>! Corrente – Prender! Mudar Corrente!” (Ren)

Ren determinadamente atirou skills uma atrás da outra, mas-.

“Inútil! Tolo Herói da Espada!” (Gaelion)

Todos os ataques do Ren foram afogados pela força do Sopro.

“Ainda não! Isso ainda não acabou!” (Ren)

A espada do Ren mudou mais uma vez.

Isso era Crescendo, huh?

Certamente, tinha a coisa do meu Escuda da Raiva mudar para o Escudo da Ira.

Não há dúvida que isso parece bem com aquilo.

Nesse caso, as chances da espada do Ren se tornar mais forte são altas.

“Isso mesmo. Eu descobri uma nova técnica! Espada Meteoro – Rakshasa.” (Ren)

Você acabou de usar isso mais cedo!

Falando como se você tivesse acabado de descobrir uma técnica que você esteve usando até agora… até por princípios de mangá, isso não se aplica à técnicas que você já colocou em uso uma vez. O que é isso? Sério.

“Para este pecador, a punição que eu escolhi é esmagamento pelo nome de Deus! Usando o que é meu, faça este receber o ataque de Deus!”

“Goldafstand<ref>Google Tradutor disse que isso é Holandês, e tem vários significados… eu ficaria com “abdicação de ouro”, entre as várias possibilidades</ref>!” (Ren)

Ren ergue sua espada para os céus e do nada, tesouros de ouro e prata se juntam, formando uma forma humana no ar.

Profundamente pressagioso, era uma estatua de ouro feita com extremo mau gosto.

A estatua mudou sua forma e descendeu em direção ao Gaelion.

O que aconteceu com Espada Meteoro – Rakshasa?

Não importa como você olhe nisso, você não está usando uma técnica diferente?

Os meios estão gradualmente se tornando sujos.

Isso é provavelmente o que é chamado de Ganância de querer ganhar.

Isso é… provavelmente uma skill igual à Blutopfer, huh?

Então a compensação são as possessões do conjurador?

Ah, então é por isso que o equipamento do Ren é tão pobre?

“Tome isso!” (Ren)

“Eu não consigo nem dizer que estou chocado. Decida seu foco.” (Gaelion)

“Eh!?” (Naofumi)

“Fueeeeeee!?” (Rishia)

Gaelion bate suas asas com um *basa*, pega Rishia e eu com ambos os braços e voa embora.

A desgostosa estatua de ouro invocada pelo Ren descendeu na forma de uma mão gigantesca, mas nós já tínhamos escapado do seu alcance.

Só um minuto estava sobrando, a propósito.

Eu estava ficando meio irritado, e também estava no meu limite.

“Oy. Vai logo e termine isso.” (Naofumi)

“Fueeee…” (Rishia)

“Fumu, a conclusão já foi alcançada.” (Gaelion)

“O que?” (Naofumi)

“Você pensou que eu só estava assoprando chamas?” (Gaelion)

Enquanto eu estava imaginando o que ele estava dizendo, o céu foi tingido de vermelho.

De algum jeito, uma bola de magia que parecia um meteorito caiu do céu num instante.

“Ku…” (Ren)

A estatua que Ren fez instantaneamente se desmontou.

“Bem, então, Herói do Escudo. Você com certeza entende o que você deve fazer.” (Gaelion)

“De fato.” (Naofumi)

Apesar de não ter muito tempo sobrando, não é como se eu não fosse fazer isso.

Gaelion até deixou a melhor parte.

Me deixando dar o golpe final.

Kukuku, quanto tempo eu estive ansiosamente esperando por este momento.

“Prisão de Escudo!” (Naofumi)

Eu encarei Ren, que estava tentando escapar, e a gaiola de escudos apareceu.

Oh, o alcance da Prisão de Escudo é maior que antes.

Isso é um efeito do Escudo da Ira?

Um som de batida veio de dentro.

Ma, o Ren agora irá levar alguns escudos para destruir ela.

Só isso de tempo é bastante.

“Mudar Escudo (Ataque)!” (Naofumi)

Vamos mudar para o Escudo de Espeto. Com um *whack*, dano foi inflito ao Ren.

“Muito bem.” (Naofumi)

Deixar solta a Dama de Ferro não teria problema, mas…

Tarde demais, o sol criado pelo Gaelion caiu em direção ao Ren em um instante.

“Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa–” (Ren)

A prisão de escudos foi destruída, enquanto o grito do Ren e um flash tão claro quanto o sol envolveram a área.

O flash parecia durar uma eternidade.

Isso levou na verdade provavelmente 5 segundos.

“Comparado com o custo, o curto tempo que dura é um defeito.” (Gaelion)

Nós aterrissamos no solo queimado.

Ah, o Escudo da Ira foi trocado para outro escudo.

Eu não sou burro o suficiente para manter a transformação com menos de trinta segundos sobrando.

Com isso dito, Gaelion retornou ao tamanho de quatro metros.

“Não tem um traço sobrando?” (Naofumi)

“Eu não tinha intenção de me segurar. Se ele morrer disto, então isso é meramente a extensão da existência dele.” (Gaelion)

“Fueee… o Herói da Espada foi morto…” (Rishia)

Hmm. Nada a ver comigo.

“Guha…” (Ren)

Virando o rosto para a voz, além de ser queimado preto, Ren estava fisicamente bem, enquanto sua máscara caiu depois de ser torrada e quebrada.

“Ele é duro, huh-” (Naofumi)

Ele é bem resistente, esse cara.

Isso foi influencia da Serie Maldita?

Só desapareça sem deixar um traço depois de receber um ataque tão chamativo.

Quem diria…

“Muito bem então, Gaelion.” (Naofumi)

“É.” (Gaelion)

Gaelion gentilmente pisou no Ren caído, abriu sua boca largamente diante a cabeça do Ren, preparou suas presas, e–.

“O que vocês estão fazendo!?” (Knight Feminina)

Knight Feminina gritou enquanto ela se aproximava.

“O que, você diz? Eu só estou dando ao Ren o golpe final.” (Naofumi)

“Se o herói pode ser capturado, então capture ele!” (Knight Feminina)

“Só que ele pode fugir.” (Naofumi)

“Não foi por isso que todos os caminhos para escapar se tornaram inválidos!?” (Knight Feminina)

“Ha! Eu aceitei o pedido para subjugar o chefe dos bandidos, não para capturar o Herói da Espada.” (Naofumi)

“O que você está dizendo é sofismo!” (Knight Feminina)

Knight Feminina encara seriamente Gaelion.

Gaelion não se importou e tentou morder.

“Pare!” (Taniko)

Desta vez, foi Taniko que veio e levantou sua voz com o Gaelion.

“Isso não é bom Gaelion! Certamente essa pessoa é o inimigo do meu pai, mas você não pode fazer algo assim!” (Taniko)

“O que você está dizendo!? Esse cara é um mal para este mundo! Mais pessoas irão encontrar desastres se ele não for morto!” (Naofumi)

Eu gritei e Taniko só balançou sua cabeça protestando.

“Se nós matarmos esta pessoa, da próxima vez poderá ser nós que seremos mortos. Eu não quero algo assim!” (Taniko)

“Sem problema, mesmo que esse cara seja morto, haverão aqueles que irão comemorar, mas nenhum que irá lamentar!” (Naofumi)

“Isso não é possível!” (Taniko)

Meu saco, a retidão da Taniko é deprimente.

Quanto você acha que eu quis fazer esse cara beber água fervente?

“Wyndia-san, isso é um erro.” (Atlas)

“Eh?” (Taniko)

“Se você mostrar hostilidade uma vez, você não pode mais retirar.” (Atlas)

“Por que é assim!?” (Taniko)

“Se você tem simpatia agora, o débito irá algum dia cair no Naofumi-sama.” (Atlas)

Atlas falou com um tom inusitadamente forte.

Parando para pensar nisso, Atlas é do Hakuko… eles eram uma espécie com mentalidade de guerra se eu me recordo.

Também levando do que eu ouvi Fohl dizer, as chances que eles possuem a mentalidade de uma família militar é alta.

De qualquer jeito, mais do que as palavras idealistas da Taniko, eu sinto maior familiaridade com as visões da Atlas.

“Eu irei responder contrariamente. Mesmo que esta pessoa não seja machucada agora, o ódio não irá cessar.” (Atlas)

“Atlas, o que você está dizendo!?” (Knight Feminina)

“Então eu desejo inquerir, por que há uma mágoa entre esta pessoa e Naofumi-sama?” (Atlas)

“Hah…?” (Knight Feminina)

“Infelizmente, eu não desejo entender todos os pensamentos do Naofumi-sama. Contudo, o gentil Naofumi-sama foi feito à ir tão longe assim. Eu acho que eles são umas pessoas bem más. E se essa pessoa é um obstáculo para Naofumi-sama, eu iria alegremente sujar minhas mãos.” (Atlas)

“Você… essa ideia é perigosa!” (Knight Feminina)

“Por favor diga qualquer coisa que deseje. Contudo, eu irei continuar a ficar ao lado do Naofumi-sama não importa o que.” (Atlas)

Atlas e Knight Feminina começaram a se encarar. Apesar de eu dizer isso, Atlas não pode ver.

“Fuee… vamos parar com isso…” (Rishia)

Rishia estava ficando embaraçada e vagando por aí sem rumo.

Coisas como idealismo e realismo, qualquer jeito está bom.

Neste momento, o que eu quero é matar Ren.

“Gaelion! Dê o golpe final!” (Naofumi)

E, no que eu estava dando essa ordem, Gaelion mudou para o modo Kogaelion e voou até mim.

“Por que você retornou? Rapidamente mate ele!” (Naofumi)

Porque Taniko estava aqui, ele cochichou no meu ouvido enquanto agia alegremente.

“Eu também tinha essa intenção. Eu recordei de algo.” (Gaelion)

“O que?” (Naofumi)

“Matar sem cuidado um herói não deve ser feito. Os Sete Heróis Estelares ainda estão bem, mas algo impensável irá acontecer ser for um dos quatro santos… supostamente. Até aí está firmemente gravado nos poucos fragmentos como algo que deve ser prevenido.” (Gaelion)

“Não perca seus nervos por causa das palavras de alguma criança! Esse dragão bom-para-nada!” (Naofumi)
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 195]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 197]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 196 (Brazilian Portuguese)

2016-01-10T18:57:52Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 196 – Realidade VS Ideal */

==Capítulo 196 – Realidade VS Ideal=

“… Tolice.” (Gaelion)

Gaelion encarou Ren com olhos desdenhoso. Eu tenho certeza que eu tenho esses mesmos olhos neste momento, provavelmente.

“Tolice aquele que age superiormente. É o jeito do mundo para o mais forte ser superado. O conhecimento do Dragão Imperador que uma vez já foi o mais forte diz assim. Saiba que o estado de ser o mais forte é senão uma torre feita com areia.” (Gaelion)

O tempo sobrando é 1:30.

“Deixe aquele ser esculpido! Chamas do purgatório! Proeminência – Nova Negra<ref>Em inglês, o nome é ‘Dark Nova’, a ideia seria usando de ‘Super Nova’, aquela explosão estelar e tal, mas numa versão de chamas negras e tal</ref>!” (Gaelion)

Voando numa fúria, Gaelion solta um Sopro com o poder de um mar de chamas em direção ao Ren.

“Instante – Dragonslayer<ref>Não acho que preciso dizer, mas é ‘matador de dragões’</ref>! Corrente – Prender! Mudar Corrente!” (Ren)

Ren determinadamente atirou skills uma atrás da outra, mas-.

“Inútil! Tolo Herói da Espada!” (Gaelion)

Todos os ataques do Ren foram afogados pela força do Sopro.

“Ainda não! Isso ainda não acabou!” (Ren)

A espada do Ren mudou mais uma vez.

Isso era Crescendo, huh?

Certamente, tinha a coisa do meu Escuda da Raiva mudar para o Escudo da Ira.

Não há dúvida que isso parece bem com aquilo.

Nesse caso, as chances da espada do Ren se tornar mais forte são altas.

“Isso mesmo. Eu descobri uma nova técnica! Espada Meteoro – Rakshasa.” (Ren)

Você acabou de usar isso mais cedo!

Falando como se você tivesse acabado de descobrir uma técnica que você esteve usando até agora… até por princípios de mangá, isso não se aplica à técnicas que você já colocou em uso uma vez. O que é isso? Sério.

“Para este pecador, a punição que eu escolhi é esmagamento pelo nome de Deus! Usando o que é meu, faça este receber o ataque de Deus!”

“Goldafstand<ref>Google Tradutor disse que isso é Holandês, e tem vários significados… eu ficaria com “abdicação de ouro”, entre as várias possibilidades</ref>!” (Ren)

Ren ergue sua espada para os céus e do nada, tesouros de ouro e prata se juntam, formando uma forma humana no ar.

Profundamente pressagioso, era uma estatua de ouro feita com extremo mau gosto.

A estatua mudou sua forma e descendeu em direção ao Gaelion.

O que aconteceu com Espada Meteoro – Rakshasa?

Não importa como você olhe nisso, você não está usando uma técnica diferente?

Os meios estão gradualmente se tornando sujos.

Isso é provavelmente o que é chamado de Ganância de querer ganhar.

Isso é… provavelmente uma skill igual à Blutopfer, huh?

Então a compensação são as possessões do conjurador?

Ah, então é por isso que o equipamento do Ren é tão pobre?

“Tome isso!” (Ren)

“Eu não consigo nem dizer que estou chocado. Decida seu foco.” (Gaelion)

“Eh!?” (Naofumi)

“Fueeeeeee!?” (Rishia)

Gaelion bate suas asas com um *basa*, pega Rishia e eu com ambos os braços e voa embora.

A desgostosa estatua de ouro invocada pelo Ren descendeu na forma de uma mão gigantesca, mas nós já tínhamos escapado do seu alcance.

Só um minuto estava sobrando, a propósito.

Eu estava ficando meio irritado, e também estava no meu limite.

“Oy. Vai logo e termine isso.” (Naofumi)

“Fueeee…” (Rishia)

“Fumu, a conclusão já foi alcançada.” (Gaelion)

“O que?” (Naofumi)

“Você pensou que eu só estava assoprando chamas?” (Gaelion)

Enquanto eu estava imaginando o que ele estava dizendo, o céu foi tingido de vermelho.

De algum jeito, uma bola de magia que parecia um meteorito caiu do céu num instante.

“Ku…” (Ren)

A estatua que Ren fez instantaneamente se desmontou.

“Bem, então, Herói do Escudo. Você com certeza entende o que você deve fazer.” (Gaelion)

“De fato.” (Naofumi)

Apesar de não ter muito tempo sobrando, não é como se eu não fosse fazer isso.

Gaelion até deixou a melhor parte.

Me deixando dar o golpe final.

Kukuku, quanto tempo eu estive ansiosamente esperando por este momento.

“Prisão de Escudo!” (Naofumi)

Eu encarei Ren, que estava tentando escapar, e a gaiola de escudos apareceu.

Oh, o alcance da Prisão de Escudo é maior que antes.

Isso é um efeito do Escudo da Ira?

Um som de batida veio de dentro.

Ma, o Ren agora irá levar alguns escudos para destruir ela.

Só isso de tempo é bastante.

“Mudar Escudo (Ataque)!” (Naofumi)

Vamos mudar para o Escudo de Espeto. Com um *whack*, dano foi inflito ao Ren.

“Muito bem.” (Naofumi)

Deixar solta a Dama de Ferro não teria problema, mas…

Tarde demais, o sol criado pelo Gaelion caiu em direção ao Ren em um instante.

“Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa–” (Ren)

A prisão de escudos foi destruída, enquanto o grito do Ren e um flash tão claro quanto o sol envolveram a área.

O flash parecia durar uma eternidade.

Isso levou na verdade provavelmente 5 segundos.

“Comparado com o custo, o curto tempo que dura é um defeito.” (Gaelion)

Nós aterrissamos no solo queimado.

Ah, o Escudo da Ira foi trocado para outro escudo.

Eu não sou burro o suficiente para manter a transformação com menos de trinta segundos sobrando.

Com isso dito, Gaelion retornou ao tamanho de quatro metros.

“Não tem um traço sobrando?” (Naofumi)

“Eu não tinha intenção de me segurar. Se ele morrer disto, então isso é meramente a extensão da existência dele.” (Gaelion)

“Fueee… o Herói da Espada foi morto…” (Rishia)

Hmm. Nada a ver comigo.

“Guha…” (Ren)

Virando o rosto para a voz, além de ser queimado preto, Ren estava fisicamente bem, enquanto sua máscara caiu depois de ser torrada e quebrada.

“Ele é duro, huh-” (Naofumi)

Ele é bem resistente, esse cara.

Isso foi influencia da Serie Maldita?

Só desapareça sem deixar um traço depois de receber um ataque tão chamativo.

Quem diria…

“Muito bem então, Gaelion.” (Naofumi)

“É.” (Gaelion)

Gaelion gentilmente pisou no Ren caído, abriu sua boca largamente diante a cabeça do Ren, preparou suas presas, e–.

“O que vocês estão fazendo!?” (Knight Feminina)

Knight Feminina gritou enquanto ela se aproximava.

“O que, você diz? Eu só estou dando ao Ren o golpe final.” (Naofumi)

“Se o herói pode ser capturado, então capture ele!” (Knight Feminina)

“Só que ele pode fugir.” (Naofumi)

“Não foi por isso que todos os caminhos para escapar se tornaram inválidos!?” (Knight Feminina)

“Ha! Eu aceitei o pedido para subjugar o chefe dos bandidos, não para capturar o Herói da Espada.” (Naofumi)

“O que você está dizendo é sofismo!” (Knight Feminina)

Knight Feminina encara seriamente Gaelion.

Gaelion não se importou e tentou morder.

“Pare!” (Taniko)

Desta vez, foi Taniko que veio e levantou sua voz com o Gaelion.

“Isso não é bom Gaelion! Certamente essa pessoa é o inimigo do meu pai, mas você não pode fazer algo assim!” (Taniko)

“O que você está dizendo!? Esse cara é um mal para este mundo! Mais pessoas irão encontrar desastres se ele não for morto!” (Naofumi)

Eu gritei e Taniko só balançou sua cabeça protestando.

“Se nós matarmos esta pessoa, da próxima vez poderá ser nós que seremos mortos. Eu não quero algo assim!” (Taniko)

“Sem problema, mesmo que esse cara seja morto, haverão aqueles que irão comemorar, mas nenhum que irá lamentar!” (Naofumi)

“Isso não é possível!” (Taniko)

Meu saco, a retidão da Taniko é deprimente.

Quanto você acha que eu quis fazer esse cara beber água fervente?

“Wyndia-san, isso é um erro.” (Atlas)

“Eh?” (Taniko)

“Se você mostrar hostilidade uma vez, você não pode mais retirar.” (Atlas)

“Por que é assim!?” (Taniko)

“Se você tem simpatia agora, o débito irá algum dia cair no Naofumi-sama.” (Atlas)

Atlas falou com um tom inusitadamente forte.

Parando para pensar nisso, Atlas é do Hakuko… eles eram uma espécie com mentalidade de guerra se eu me recordo.

Também levando do que eu ouvi Fohl dizer, as chances que eles possuem a mentalidade de uma família militar é alta.

De qualquer jeito, mais do que as palavras idealistas da Taniko, eu sinto maior familiaridade com as visões da Atlas.

“Eu irei responder contrariamente. Mesmo que esta pessoa não seja machucada agora, o ódio não irá cessar.” (Atlas)

“Atlas, o que você está dizendo!?” (Knight Feminina)

“Então eu desejo inquerir, por que há uma mágoa entre esta pessoa e Naofumi-sama?” (Atlas)

“Hah…?” (Knight Feminina)

“Infelizmente, eu não desejo entender todos os pensamentos do Naofumi-sama. Contudo, o gentil Naofumi-sama foi feito à ir tão longe assim. Eu acho que eles são umas pessoas bem más. E se essa pessoa é um obstáculo para Naofumi-sama, eu iria alegremente sujar minhas mãos.” (Atlas)

“Você… essa ideia é perigosa!” (Knight Feminina)

“Por favor diga qualquer coisa que deseje. Contudo, eu irei continuar a ficar ao lado do Naofumi-sama não importa o que.” (Atlas)

Atlas e Knight Feminina começaram a se encarar. Apesar de eu dizer isso, Atlas não pode ver.

“Fuee… vamos parar com isso…” (Rishia)

Rishia estava ficando embaraçada e vagando por aí sem rumo.

Coisas como idealismo e realismo, qualquer jeito está bom.

Neste momento, o que eu quero é matar Ren.

“Gaelion! Dê o golpe final!” (Naofumi)

E, no que eu estava dando essa ordem, Gaelion mudou para o modo Kogaelion e voou até mim.

“Por que você retornou? Rapidamente mate ele!” (Naofumi)

Porque Taniko estava aqui, ele cochichou no meu ouvido enquanto agia alegremente.

“Eu também tinha essa intenção. Eu recordei de algo.” (Gaelion)

“O que?” (Naofumi)

“Matar sem cuidado um herói não deve ser feito. Os Sete Heróis Estelares ainda estão bem, mas algo impensável irá acontecer ser for um dos quatro santos… supostamente. Até aí está firmemente gravado nos poucos fragmentos como algo que deve ser prevenido.” (Gaelion)

“Não perca seus nervos por causa das palavras de alguma criança! Esse dragão bom-para-nada!” (Naofumi)
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 195]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 197]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:51:54Z

Stormyx Catnip: /* Arco dos Heróis Caídos */

{{Status|Active}}

[[File:Tate_no_Yuusha_Volume_1_Cover.png|thumb|Capa do Volume 1]]

'''Tate no Yuusha no Nariagari / The Rising of the Shield Hero / A Ascensão do Herói do Escudo ''' (盾の勇者の成り上がり) é uma Web Novel Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). A web novel foi adaptada em um Mangá desenhado por Aiya Kyuu (藍屋球) e publicado por MF Books. A Light Novel é ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) com 11 volumes e em andamento.

''Estas traduções estão sendo feitos por cima do 'Projeto de Tradução em Inglês', que por sua vez estão traduzindo do Web Novel.''

Tate no Yuusha no Nariagari está disponível nos seguintes idiomas:

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésio)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Italia)|Italia (Italiano)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari - Français|Français (Francês)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari Deutsch (German)|Deutsch (Alemão)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)|Español (Espanhol)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Inglês)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse==
Iwatani Naofumi foi invocado para um mundo paralelo junto com 3 outras pessoas para se tornarem os Heróis do Mundo. Cada um dos heróis estavam respectivamente equipados com seu próprio equipamento lendário quando invocados. Naofumi coincidentemente recebeu o Lendário Escudo como sua arma. Devido à falta de carisma e experiência de Naofumi, ele acabou com uma única companheira no grupo enquanto todos os outros conseguiram vários. Infelizmente, no seu terceiro dia, Naofumi foi traído, falsamente acusado, e roubado pela dita companheira. Odiado por todos do rei aos plebeus, os pensamentos de Naofumi estavam cheios com nada além de vingança e ódio. E assim, seu destino num mundo paralelo começa...

==Tradução==

===[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|Registro]]===

Tradutores, por favor se [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|registrem]] com antecedência para evitar confusões.

==Atualizações Recentes==

{{:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)||}}

Atualizações mais antigas podem ser achadas [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)|aqui]].

===Capas===

<gallery>
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|Volume 1
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|Volume 2
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|Volume 3
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|Volume 4
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|Volume 5
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|Volume 6
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_7_Cover.jpg|Volume 7
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 8 Cover.jpeg.jpeg|Volume 8
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 9 Cover.jpeg|Volume 9
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_10_Cover.jpg|Volume 10
</gallery>

==Tradução da Web Novel==

Há diferenças entre a light novel e a web novel. Os primeiros 4 volumes seguem mais ou menos a mesma progressão, mas começam a divergir bastante a partir do quinto.

Essas traduções são baseadas na web novel.

==Capítulos Traduzidos==

===Eventos Cobertos no Volume 1 ([[Tate no Yuusha no Nariagari - Volume 1 Completo|Volume completo]]) ===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_1_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 1] Capítulo 1 - Invocação Real]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_2_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 2] Capítulo 2 - Introdução de Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_3_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 3] Capítulo 3 - Discussão de Herói ]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 4] Capítulo 4 - Ouro Especialmente Arranjado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_5_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 5] Capítulo 5 - Realidade do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_6_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 6] Capítulo 6 - A Armadilha & Artes da Traição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_7_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 7] Capítulo 7 - Falsa Acusação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_8_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 8] Capítulo 8 - Fama Caída]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_9_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 9] Capítulo 9 - Uma Coisa Chamada Escravo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_10_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 10] Capítulo 10 - Lanche Infantil]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_11_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 11] Capítulo 11 - Desempenho da Escrava]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_12_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 12] Capítulo 12 - O que é Seu é Meu]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_13_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 13] Capítulo 13 - Remédio]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_14_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 14] Capítulo 14 - Tirando uma Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_15_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 15] Capítulo 15 - Características de um Demi-Humano]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_16_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 16] Capítulo 16 - Preparando para a Onda]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_17_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 17] Capítulo 17 - A Armadura Bárbara]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_18_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 18] Capítulo 18 - Ampulheta do Dragão Gravado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_19_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 19] Capítulo 19 - Memória/Besta Negra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_20_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 20] Capítulo 20 - Onda de Calamidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_21_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 21] Capítulo 21 - Ações Contradizentes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_22_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 22] Capítulo 22 - O Que Eu Queria Ouvir]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_23_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 23] Capítulo 23 - Dor Compartilhada]]

===Eventos Cobertos no Volume 2===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_24_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 24] Capítulo 24 - Ovo Escolhido]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_25_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 25] Capítulo 25 - Presente da Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_26_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 26] Capítulo 26 - Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_27_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 27] Capítulo 27 - Crescimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_28_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 28] Capítulo 28 - Expulso por um Chute]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_29_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 29] Capítulo 29 - Aqueles com Asas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_30_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 30] Capítulo 30 - Habilidade de Transformação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_31_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 31] Capítulo 31 - Pau e Cenoura]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_32_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 32] Capítulo 32 - Recompensa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_33_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 33] Capítulo 33 - Vendendo e Viajando]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_34_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 34] Capítulo 34 - Viagem em uma Carruagem]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_35_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 35] Capítulo 35 - Rumores do Nosso Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 36] Capítulo 36 - Tirando Tudo Menos Sua Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_37_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 37] Capítulo 37 - Estudo Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_38_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 38] Capítulo 38 - A Razão que Estava Selado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_39_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 39] Capítulo 39 - Invasão de Plantas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_40_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 40] Capítulo 40 - Reprodução Seletiva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_41_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 41] Capítulo 41 - Xogum-Sama]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_42_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 42] Capítulo 42 - A Vila da Peste]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_43_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 43] Capítulo 43 - Série Maldita]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_44_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 44] Capítulo 44 - Escudo da Fúria]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_45_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 45] Capítulo 45 – Os Resultados de Vender e Viajar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_46_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 46] Capítulo 46 – Expulso por um Chute, Novamente]]

===Eventos Cobertos no Volume 3===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_47_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 47] Capítulo 47 - Bem Vindo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_48_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 48] Capítulo 48 - Acusações de Fraude de Identidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_49_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 49] Capítulo 49 - Voluntários]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_50_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 50] Capítulo 50 - Antes da Tempestade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_51_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 51] Capítulo 51 - Terceiro Desastre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_52_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 52] Capítulo 52 - Crescendo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_53_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 53] Capítulo 53 - Dama de Ferro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_54_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 54] Capítulo 54 - O Esperado do Rei Trash]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_55_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 55] Capítulo 55 - Partida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_56_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 56] Capítulo 56 - Demônio do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_57_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 57] Capítulo 57 - A Igreja dos Três Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_58_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 58] Capítulo 58 - Procurado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_59_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 59] Capítulo 59 - Segredo da Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_60_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 60] Capítulo 60 - Artes Mágicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_61_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 61] Capítulo 61 - Persuasão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_62_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 62] Capítulo 62 – Destino Comum]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_63_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 63] Capítulo 63 – Sombra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_64_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 64] Capítulo 64 – Nomes]]

===Eventos Cobertos no Volume 4===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_65_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 65] Capítulo 65 – Lenda do Pássaro Sagrado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_66_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 66] Capítulo 66 – Ahoge]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_67_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 67] Capítulo 67 – Selva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_68_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 68] Capítulo 68 – Batalha Entre Escudo e Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_69_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 69] Capítulo 69 – Julgamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_70_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 70] Capítulo 70 – Papa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_71_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 71] Capítulo 71 – Réplica]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_72_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 72] Capítulo 72 – Escudo da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_73_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 73] Capítulo 73 – Preço]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_74_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 74] Capítulo 74 – A Rainha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_75_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 75] Capítulo 75 – Sermão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_76_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 76] Capítulo 76 – Lixo e Bitch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_77_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 77] Capítulo 77 – Dogeza]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_78_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 78] Capítulo 78 – Acordo]]

===Arco de Cal Mira===
À partir deste ponto, a Light Novel e a Web Novel começam a ter grandes divergências. E os nomes dos arcos são não-oficiais, feitos apenas agrupar os capítulos e facilitar a leitura.

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_79_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 79] Capítulo 79 – Jantar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_80_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 80] Capítulo 80 – Revigorante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_81_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 81] Capítulo 81 – Aumento de Classe]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_82_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 82] Capítulo 82 – Visita de Túmulo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_83_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 83] Capítulo 83 – Conto Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_84_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 84] Capítulo 84 – Charme da Ilha Cal Mira – Origem da História]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_85_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 85] Capítulo 85 – As Companheiras do Herói da Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_86_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 86] Capítulo 86 – Murmuros]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_87_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 87] Capítulo 87 – O Herói da Lança & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_88_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 88] Capítulo 88 – Intuição e Análise]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_89_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 89] Capítulo 89 – O Nascimento dos Esportes da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_90_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 90] Capítulo 90 – A Importância da troca de equipes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_91_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 91] Capítulo 91 – Os companheiros do Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_92_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 92] Capítulo 92 – Fazendo Companhia ao Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_93_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 93] Capítulo 93 – Taberna]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_94_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 94] Capítulo 94 – Os Companheiros do Herói do Arco]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_95_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 95] Capítulo 95 – A Doença da Justiça]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_96_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 96] Capítulo 96 – O Herói do Arco & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_97_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 97] Capítulo 97 – Mentiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_98_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 98] Capítulo 98 – Sessão de Avaliação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_99_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 99] Capítulo 99 – Charme da Ilha Cal Mira – Capítulo da Febre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_100_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 100] Capítulo 100 – Fonte Termal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_101_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 101] Capítulo 101 – Reunião dos Heróis (Inicio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_102_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 102] Capítulo 102 – Reunião dos Heróis (Meio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_103_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 103] Capítulo 103 – Reunião dos Heróis (Fim)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_104_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 104] Capítulo 104 – 1/4]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_105_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 105] Capítulo 105 – Cópia de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_106_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 106] Capítulo 106 – Dias na Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_107_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 107] Capítulo 107 – A Revolução da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_108_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 108] Capítulo 108 – Acusações Falsas, De Novo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_109_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 109] Capítulo 109 – A Razão da Rejeição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_110_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 110] Capítulo 110 – A Garota de Pouca Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_111_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 111] Capítulo 111 – Um Rei Que Eu Só Posso Ver Como Um Idiota]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_112_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 112] Capítulo 112 – Armazém]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_113_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 113] Capítulo 113 – Como Ficar Mais Forte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_114_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 114] Capítulo 114 – Escudo Meteoro]]

===Arco da Tartaruga Espiritual===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_115_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 115] Capítulo 115 – Curiosidade do Dono da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_116_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 116] Capítulo 116 – Som da Areia Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_117_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 117] Capítulo 117 – Quando o Conhecimento de Jogos te Trai]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_118_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 118] Capítulo 118 – VS Tartaruga Espiritual, Batalha de Reconhecimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_119_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 119] Capítulo 119 – Contra Medidas Estratégicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_120_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 120] Capítulo 120 – Ganhando Tempo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_121_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 121] Capítulo 121 – A Inscrição dos Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_122_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 122] Capítulo 122 – Exploração]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_123_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 123] Capítulo 123 – Ampulheta Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_124_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 124] Capítulo 124 – Coração da Tartaruga Espiritual]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_125_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 125] Capítulo 125 Possibilidades]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_126_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 126] Capítulo 126 – VS Tartaruga Espiritual, A Batalha Final]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_127_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 127] Capítulo 127 – Superprotetivo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_128_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 128] Capítulo 128 – Tratamento do Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_129_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 129] Capítulo 129 – Posição Social]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_130_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 130] Capítulo 130 – Reset de Level]]

===Arco da Reconstrução Parte 1===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_131_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 131] Capítulo 131 – Onde nos Encontramos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_132_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 132] Capítulo 132 – Conhecidos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_133_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 133] Capítulo 133 – E Flutuante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_134_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 134] Capítulo 134 – Escudo de Balão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_135_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 135] Capítulo 135 – Reprodução Artificial]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_136_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 136] Capítulo 136 – Lanche Noturno]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_137_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 137] Capítulo 137 – Pessoas do Mar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_138_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 138] Capítulo 138 – Mesmo Sexo Somento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_139_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 139] Capítulo 139 – A Marca do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_140_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 140] Capítulo 140 – Deserção e Descoberta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_141_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 141] Capítulo 141 – Para Capturar a Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_142_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 142] Capítulo 142 – O Dia que o Jogo Acabou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_143_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 143] Capítulo 143 – Problema de Monstro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_144_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 144] Capítulo 144 – Decisão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_145_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 145] Capítulo 145 – Relatório]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_146_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 146] Capítulo 146 – Homens Besta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_147_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 147] Capítulo 147 – Bandeira, Novamente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_148_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 148] Capítulo 148 – Craft Falho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_149_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 149] Capítulo 149 – Alquimista]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_150_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 150] Capítulo 150 – Discriminação Favorável]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_151_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 151] Capítulo 151 – Planta-Acampamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_152_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 152] Capítulo 152 – Negócios Oficiais]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_153_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 153] Capítulo 153 – Mesmo Você Entendendo...]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_154_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 154] Capítulo 154 – Natureza Independente]]

===Arco da Reconstrução Parte 2===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_155_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 155] Capítulo 155 – Zeltbur]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_156_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 156] Capítulo 156 – Natureza Independente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_157_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 157] Capítulo 157 – Compra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_158_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 158] Capítulo 158 – Medicamento da Árvore Sagrada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_159_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 159] Capítulo 159 – Perfeita Justiça Oculta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_160_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 160] Capítulo 160 – Retorno à Vila]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_161_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 161] Capítulo 161 – Visita da Princesa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_162_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 162] Capítulo 162 – Philorials e Dragões]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_163_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 163] Capítulo 163 – Witch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_164_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 164] Capítulo 164 – Negligência]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_165_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 165] Capítulo 165 – Um Novo Despertar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_166_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 166] Capítulo 166 – Incubação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_167_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 167] Capítulo 167 – Hegen Musou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_168_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 168] Capítulo 168 – Alpes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_169_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 169] Capítulo 169 – Aprendiz da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_170_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 170] Capítulo 170 – Lixo e Hakuko]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_171_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 171] Capítulo 171 – Escudo Portal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_172_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 172] Capítulo 172 – Treinamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_173_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 173] Capítulo 173 – Um Escudo Para Proteger o Escudo]]

===Arco do Dragão da Ira===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_174_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 174] Capítulo 174 – Trabalho da Melty]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_175_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 175] Capítulo 175 –Corre Ding Dong]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_176_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 176] Capítulo 176 – Covarde]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_177_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 177] Capítulo 177 – Dreno de Level]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_178_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 178] Capítulo 178 – Pegando Forças]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_179_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 179] Capítulo 179 – Uma Massa de Klesha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_180_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 180] Capítulo 180 – Boa Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_181_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 181] Capítulo 181 – Magia Coral]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_182_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 182] Capítulo 182 – Dragão da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_183_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 183] Capítulo 183 – Estranho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_184_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 184] Capítulo 184 – Purificação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 185] Capítulo 185 – Apelido]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_186_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 186] Capítulo 186 – Fúria de um Dragão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 187] Capítulo 187 – Liberação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_188_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 188] Capítulo 188 – Saudação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_189_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 189] Capítulo 189 – Base Secreta]]

===Arco dos Heróis Caídos===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_190_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 190] Capítulo 190 – Pedido Oficial]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_191_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 191] Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_192_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 192] Capítulo 192 – Homem Mascarado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_193_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 193] Capítulo 193 – Sete Pecados]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_194_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 194] Capítulo 194 – Santuário Dragão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 195] Capítulo 195 – Ganância]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/24/capitulo-195-ganancia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_196_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 196] Capítulo 196 – Realidade VS Ideal]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/25/capitulo-196-realidade-vs-ideal/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 197] Capítulo 197 – Flash]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/26/capitulo-197-flash/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_198_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 198] Capítulo 198 – Propósito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/27/capitulo-198-proposito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 199] Capítulo 199 – A Manhã do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-199-a-manha-do-heroi-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_200_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 200] Capítulo 200 – Arrependimento]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/29/capitulo-200-arrependimento/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_201_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 201] Capítulo 201 – Lixo e Atlas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/30/capitulo-201-lixo-e-atlas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_202_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 202] Capítulo 202 – Anistia]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-202-anistia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_203_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 203] Capítulo 203 – Fluxo de Poder Mágico]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-203-fluxo-de-poder-magico/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_204_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 204] Capítulo 204 – Pulso de Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-204-dragon-pulse/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_205_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 205] Capítulo 205 – Estação do Amor]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-205-season-of-love/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_206_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 206] Capítulo 206 – Pedido da Fitoria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-206-fitorias-request/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_207_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 207] Capítulo 207 – Corrida]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/30/capitulo-207-race/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_208_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 208] Capítulo 208 – Atalho]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-208-atalho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_209_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 209] Capítulo 209 – Luxúria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-209-lust-luxuria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_210_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 210] Capítulo 210 – Inveja]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-210-inveja/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_211_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 211] Capítulo 211 – Briga Interna]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-211-infighting-batalha-interna/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_212_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 212] Capítulo 212 – Caçador de Amor]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-212-cacador-de-amor/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_213_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 213] Capítulo 213 – Siesta]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-213-siesta/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_214_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 214] Capítulo 214 – A Facção Revolucionária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/03/capitulo-214-a-faccao-revolucionaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_215_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 215] Capítulo 215 – Armadura Bárbara +2]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/04/capitulo-215-armadura-barbara-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_216_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 216] Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/05/capitulo-216-direito-de-propriedade-compartilhado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_217_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 217] Capítulo 217 – O Detonado de Captura do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/06/capitulo-217-o-detonado-de-captura-do-heroi-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_218_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 218] Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/07/capitulo-218-leal-cao-de-tanga/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_219_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 219] Capítulo 219 – Atividade Musou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-219-atividade-musou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_220_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 220] Capítulo 220 – Trap]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-220-trap/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_221_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 221] Capítulo 221 – Tempo de Liberação]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-221-hora-da-liberacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_222_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 222] Capítulo 222 – Conhecimento de Jogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/09/capitulo-222-conhecimento-de-jogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_223_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 223] Capítulo 223 – Aspiração a Dedicação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/10/capitulo-223-aspiracao-de-dedicacao/ Link]]

===Arco da JUSTIÇA===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_224_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 224] Capítulo 224 – Noiva]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qE Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_225_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 225] Capítulo 225 – Desentendimento]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qF Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_226_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 226] Capítulo 226 – Anormalidade]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-226-anormalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_227_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 227] Capítulo 227 – Veneno]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-227-poison/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_228_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 228] Capítulo 228 – Lavagem Cerebral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-228-lavagem-cerebral/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_229_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 229] Capítulo 229 – Múltiplos Culpados]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-no-nariagi-229-multiplos-culpados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_230_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 230] Capítulo 230 – Contagioso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-230-contagioso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_231_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 231] Capítulo 231 – Erro de Cálculo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-231-erro-de-calculo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_232_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 232] Capítulo 232 – Esforço]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-232-esforco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_233_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 233] Capítulo 233 – Adaga da Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-233-adaga-da-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_234_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 234] Capítulo 234 – Mentalidade de Massa]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-234-mob-mentality/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_235_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 235] Capítulo 235 – Remanescentes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-235-remanescentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_236_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 236] Capítulo 236 – O Senhor Demônio do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/15/capitulo-236-o-senhor-demonio-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_237_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 237] Capítulo 237 – Casco de Tartaruga Espiritual]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-237-spirit-turtle-shell/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_238_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 238] Capítulo 238 – Perseguindo Longe Demais]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/16/tny-capitulo-238-perseguindo-longe-de-mais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_239_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 239] Capítulo 239 – Oportunidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-239-oportunidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_240_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 240] Capítulo 240 – Material de Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/17/capitulo-240-material-de-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_241_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 241] Capítulo 241 – O Arco de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/18/capitulo-241-o-arco-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_242_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 242] Capítulo 242 – Negação de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/19/capitulo-242-negacao-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_243_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 243] Capítulo 243 – As Condições para um Duelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/20/capitulo-243-as-condicoes-para-um-duelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_244_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 244] Capítulo 244 – Justiça vs. Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-244-justica-vs-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_245_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 245] Capítulo 245 – Despertando]] "PRÉVIA" - [[http://murakoshitraducoes.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-245-despertando/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_246_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 246] Capítulo 246 – Revolução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/22/capitulo-246-revolucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_247_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 247] Capítulo 247 – O Tumulto da Cidade do Castelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/23/capitulo-247-o-tumulto-da-cidade-do-castelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_248_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 248] Capítulo 248 – Criando um Exército]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-248-raising-an-army/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_249_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 249] Capítulo 249 – Vitória Completa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-249-vitoria-completa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_250_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 250] Capítulo 250 – Promoção]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/26/capitulo-250-promocao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_251_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 251] Capítulo 251 – A Linhagem dos Heróis]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/27/capitulo-251-a-linhagem-dos-herois Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_252_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 252] Capítulo 252 – Pleiteando por Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/28/capitulo-252-pleiteando-por-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_253_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 253] Capítulo 253 – Homem do Sim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/29/capitulo-253-homem-do-sim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_254_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 254] Capítulo 254 – Vol. 1]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/30/capitulo-254-vol-1/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_255_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 255] Capítulo 255 – Ponto de Início]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/01/capitulo-255-ponto-de-inicio/ Link]]

===Arco do Contra-ataque da Waifu de Cauda Fofinha===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_256_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 256] Capítulo 256 – Complexo de Superioridade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/03/capitulo-256-complexo-de-superioridade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_257_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 257] Capítulo 257 – Revelação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/04/capitulo-257-revelacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_258_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 258] Capítulo 258 – Olhar em Ambos os Lados do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/05/capitulo-258-olhar-em-ambos-os-lados-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_259_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 259] Capítulo 259 – O Ladrão Cavalheiro]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/06/capitulo-259-o-ladrao-cavalheiro/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_260_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 260] Capítulo 260 – Crescendo Pior]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/07/capitulo-260-crescendo-pior/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_261_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 261] Capítulo 261 – ESPer]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/08/capitulo-261-esper/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_262_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 262] Capítulo 262 – Visita Laboratorial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/10/capitulo-262-visita-labolatorial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_263_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 263] Capítulo 263 – Inspeção Surpresa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/11/capitulo-263-inspecao-surpresa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_264_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 264] Capítulo 264 – Familiar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/12/capitulo-264-familiar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_265_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 265] Capítulo 265 – Batalha da Meia Noite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/13/capitulo-265-batalha-da-meia-noite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_266_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 266] Capítulo 266 – Homem Tigre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/14/capitulo-266-homem-tigre/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_267_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 267] Capítulo 267 – Trégua Temporária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/15/capitulo-267-tregua-temporaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_268_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 268] Capítulo 268 – Álcool]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/17/capitulo-268-alcool/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_269_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 269] Capítulo 269 – Verdade nas Trevas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-269-verdade-nas-trevas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_270_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 270] Capítulo 270 – O Rei Porco]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-270-o-rei-porco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_271_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 271] Capítulo 271 – Rei]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/19/capitulo-271-rei/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_272_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 272] Capítulo 272 – A Segunda Reunião dos Heróis (Início)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/20/capitulo-272-a-segunda-reuniao-dos-herois-inicio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_273_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 273] Capítulo 273 – A Segunda Reunião dos Heróis (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/21/capitulo-273-a-segunda-reuniao-dos-herois-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_274_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 274] Capítulo 274 – A Segunda Reunião dos Heróis (Fim)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/22/capitulo-274-a-segunda-reuniao-dos-herois-fim/ Link]]

===Arco d'Os Novos Sete Pecados===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_275_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 275] Capítulo 275 – Festival da Reanimação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/24/capitulo-275-festival-da-reanimacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_276_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 276] Capítulo 276 – A Competição dos Pássaros]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-276-a-competicao-dos-passaros/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_277_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 277] Capítulo 277 – Os Novos Sete Pecados]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-277-os-novos-sete-pecados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_278_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 278] Capítulo 278 – Modificação de Genes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/26/capitulo-278-modificacao-de-genes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_279_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 279] Capítulo 279 – Fortaleza dos Céus Flutuante]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/27/capitulo-279-fortaleza-dos-ceus-flutuante/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_280_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 280] Capítulo 280 – Experimentação Humana]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/28/capitulo-280-experimentacao-humana/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_281_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 281] Capítulo 281 – Éticas de Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/31/capitulo-281-eticas-de-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_282_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 282] Capítulo 282 – Bio Customização]] "PRÉVIA" - [[http://coldtranslations.wordpress.com/2015/05/30/a/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_283_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 283] Capítulo 283 – Prós e Contras]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/01/capitulo-283-pros-e-contras Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_284_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 284] Capítulo 284 – A Batalha Pela Segunda Torre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/02/capitulo-284-a-batalha-pela-segunda-torre Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_285_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 285] Capítulo 285 – A Segunda Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/03/capitulo-285-a-segunda-geracao Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_286_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 286] Capítulo 286 – Reversão de Guerra]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/04/capitulo-286-reversao-da-guerra/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_287_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 287] Capítulo 287 – Resultados da Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/05/capitulo-287-resultado-da-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_288_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 288] Capítulo 288 – Restituição de Dano]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/07/capitulo-288-restituicao-de-dano/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_289_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 289] Capítulo 289 – Oferta por Tempo Limitado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/08/capitulo-289-oferta-por-tempo-limitado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_290_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 290] Capítulo 290 – Árvore de Crepe]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/09/capitulo-290-arvore-de-crepe/ Link]]

===Arco do Houou===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_291_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 291] Capítulo 291 – Fé do Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/10/capitulo-291-fe-do-dragao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_292_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 292] Capítulo 292 – Um Novo Tipo de Carruagem]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/11/capitulo-292-um-novo-tipo-de-carruagem/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_293_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 293] Capítulo 293 – A Espécie Raph dos Raphs]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-293-a-especie-raph-dos-raphs/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_294_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 294] Capítulo 294 – Coletar ・ Parede ・ Bola]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-294-coletar-%e3%83%bb-parede-%e3%83%bb-bola/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_295_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 295] Capítulo 295 – Luta de Irmãos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/14/capitulo-295-luta-de-irmaos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_296_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 296] Capítulo 296 – Choque de Tigres]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/15/capitulo-296-choque-de-tigres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_297_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 297] Capítulo 297 – A Terra de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/16/capitulo-297-a-terra-de-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_298_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 298] Capítulo 298 – Jornal do Herói]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/17/capitulo-298-jornal-do-heroi/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_299_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 299] Capítulo 299 – A Última das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/18/capitulo-299-a-ultima-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_300_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 300] Capítulo 300 – As Sete Armas Estelares]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-300-as-sete-armas-estelares/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_301_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 301] Capítulo 301 – A Véspera de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-301-a-vespera-de-houou-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_302_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 302] Capítulo 302 – Vs Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-302-vs-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_303_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 303] Capítulo 303 – Um Flash Imperdoável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-303-um-flash-imperdoavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_304_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 304] Capítulo 304 – Um Preço Grande Demais]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/25/capitulo-304-um-preco-grande-demais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_305_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 305] Capítulo 305 – A Garota Que se Tornou um Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/26/capitulo-305-a-garota-que-se-tornou-um-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_306_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 306] Capítulo 306 – Vs Houou Finale]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/27/capitulo-306-vs-houou-finale/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_307_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 307] Capítulo 307 – Funeral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/28/capitulo-307-funeral/ Link]]

===Arco das Sete Estrelas===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_308_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 308] Capítulo 308 – Kirin]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/29/capitulo-308-kirin/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_309_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 309] Capítulo 309 – Desviando do Caminho]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-309-desviando-do-caminho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_310_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 310] Capítulo 310 – Armas de Fogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/30/capitulo-310-armas-de-fogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_311_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 311] Capítulo 311 – Gênio]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/01/capitulo-311-genio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_312_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 312] Capítulo 312 – Poder Roubado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/02/capitulo-312-poder-roubado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_313_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 313] Capítulo 313 – Recuar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/03/capitulo-313-recuar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_314_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 314] Capítulo 314 – Vontade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/12/capitulo-314-vontade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_315_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 315] Capítulo 315 – Espírito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/13/capitulo-315-espirito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_316_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 316] Capítulo 316 – O Verdadeiro Inimigo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/14/capitulo-316-o-verdadeiro-inimigo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_317_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 317] Capítulo 317 – O Herói do Bastão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/15/capitulo-317-o-heroi-do-bastao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_318_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 318] Capítulo 318 – Reunião de Estratégia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/16/capitulo-318-reuniao-de-estrategia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_319_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 319] Capítulo 319 – Glamour vs Loli]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/17/capitulo-319-glamour-vs-loli/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_320_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 320] Capítulo 320 – Raph-chan]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/19/capitulo-320-raph-chan/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_321_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 321] Capítulo 321 – Ciúmes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/20/capitulo-321-ciumes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_322_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 322] Capítulo 322 – A Oitava Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/21/capitulo-322-a-oitava-geracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_323_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 323] Capítulo 323 – Troca Raph]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/22/capitulo-323-troca-raph/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_324_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 324] Capítulo 324 – O Rei da Sabedoria]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/23/capitulo-324-o-rei-da-sabedoria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_325_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 325] Capítulo 325 – Provocação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/24/capitulo-325-provocacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_326_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 326] Capítulo 326 – X]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/26/capitulo-326-x/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_327_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 327] Capítulo 327 – Olhando ao Lado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/27/capitulo-327-olhando-ao-lado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_328_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 328] Capítulo 328 – Força Fenrir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/28/capitulo-328-forca-fenrir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_329_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 329] Capítulo 329 – Corda Gleipnir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/29/capitulo-329-corda-gleipnir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_330_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 330] Capítulo 330 – Uma Pessoa Ordinária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/30/capitulo-330-uma-pessoa-ordinaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_331_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 331] Capítulo 331 – O Mais Forte Herói das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/31/capitulo-331-o-mais-forte-heroi-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_332_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 332] Capítulo 332 – Uma Kitsune tem Sete Formas, e um Tanuki, Oito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/02/capitulo-332-uma-kitsune-tem-sete-formas-e-um-tanuki-oito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_333_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 333] Capítulo 333 – O Herói do Escudo Comanda]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/03/capitulo-333-o-heroi-do-escudo-comanda/ Link]]

===Arco da Frente Unida===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_334_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 334] Capítulo 334 – Dois Terços]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/04/capitulo-334-dois-tercos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_335_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 335] Capítulo 335 – Frente Unida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/05/capitulo-335-frente-unida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_336_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 336] Capítulo 336 – A Oitava]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/06/capitulo-336-a-oitava/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_337_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 337] Capítulo 337 – Assimilação Mundial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/07/capitulo-337-assimilacao-mundial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_338_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 338] Capítulo 338 – Aquele que Clama ser Deus]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/09/capitulo-338-aquele-que-clama-ser-deus/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_339_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 339] Capítulo 339 – Métodos de Aprimoramento (Começo)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/10/tny-capitulo-339-metodos-de-aprimoramento-comeco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_340_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 340] Capítulo 340 – Métodos de Aprimoramento (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/11/capitulo-340-metodos-de-aprimoramento-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_341_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 341] Capítulo 341 – Métodos de Aprimoramento (Final)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/12/tny-capitulo-341-metodos-de-aprimoramento-final/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 342] Capítulo 342 – Trocas Entre Mundos Diferentes]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/12/tate-no-yuusha-no-nariagari-342-trocas-entre-mundos-diferentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_343_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 343] Capítulo 343 – Execução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/13/capitulo-343-execucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_344_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 344] Capítulo 344 – Comedor de Alma]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/17/tate-no-yuusha-no-nariagari-344-comedor-de-alma/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_345_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 345] Capítulo 345 – Remorso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/18/capitulo-345-remorso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_346_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 346] Capítulo 346 – Quebrando o Limite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/19/capitulo-346-quebrando-o-limite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_347_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 347] Capítulo 347 – Coroação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/20/capitulo-347-coroacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_348_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 348] Capítulo 348 – Consulta Amorosa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/21/capitulo-348-consulta-amorosa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_349_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 349] Capítulo 349 – O Cemitério da Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/23/capitulo-349-o-cemiterio-da-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_350_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 350] Capítulo 350 – Idealismo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/24/capitulo-350-idealismo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_351_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 351] Capítulo 351 – A Terra Sagrada dos Philorials]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/25/capitulo-351-a-terra-sagrada-dos-philorials/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_352_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 352] Capítulo 352 – Martele o Prego que se Destaque]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/26/capitulo-352-martele-o-prego-que-se-destaque/ Link]]

===Arco da Rainha das Vadias===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_353_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 353] Capítulo 353 – Trapaça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/27/capitulo-353-trapaca/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_354_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 354] Capítulo 354 – Um Céu Tingido de Escarlate]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/28/capitulo-354-um-ceu-tingido-de-escarlate/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_355_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 355] Capítulo 355 – A Deusa Descende]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/29/capitulo-355-a-deusa-descende/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_356_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 356] Capítulo 356 – Upar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/31/capitulo-356-upar/ Link]]

===Arco do Ark===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_357_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 357] Capítulo 357 – Retorno Indesejável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/01/capitulo-357-retorno-indesejavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_358_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 358] Capítulo 358 – Voltando para Casa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/02/capitulo-358-voltando-para-casa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_359_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 359] Capítulo 359 – Frustração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/03/capitulo-359-frustracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_360_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 360] Capítulo 360 – Escolha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/04/capitulo-360-escolha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_361_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 361] Capítulo 361 – O Inimigo de um Inimigo É]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/06/capitulo-361-um-inimigo-de-um-inimigo-e/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_362_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 362] Capítulo 362 – Imortalidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/07/capitulo-362-imortalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_363_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 363] Capítulo 363 – O Poder para Proteger Tudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/08/capitulo-363-o-poder-para-proteger-tudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36̩4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 364] Capítulo 364 – Dois Anos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/09/capitulo-364-dois-anos/ Link]]

===Arco para Queimar a Bruxa===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_365_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 365] Capítulo 365 – Defense Link]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/10/capitulo-365-defense-link/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_366_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 366] Capítulo 366 – Paranoia Cria Paranoia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-366-paranoia-cria-paranoia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_367_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 367] Capítulo 367 – Almejando Pelo Número Três]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/13/capitulo-367-almejando-pelo-numero-tres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_368_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 368] Capítulo 368 – Um Lugar Frágil]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/14/capitulo-368-um-lugar-fragil/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_369_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 369] Capítulo 369 – A Véspera da Batalha Decisiva]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/15/capitulo-369-a-vespera-da-batalha-decisiva/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_370_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 370] Capítulo 370 – Armadura Bárbara EX]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/16/capitulo-370-armadura-barbara-ex/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_371_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 371] Capítulo 371 – Proxy]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-371-proxy/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_372_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 372] Capítulo 372 – O Fim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-372-o-fim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_373_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 373] Capítulo 373 – Força de um Par]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/20/capitulo-373-forca-de-um-par/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_374_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 374] Capítulo 374 – Confiança]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/21/capitulo-374-confianca/ Link]]

===Arco do Epílogo===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_375_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 375] Capítulo 375 – Banquete]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/22/capitulo-375-banquete/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_376_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 376] Capítulo 376 – Mundos Alternativos e Os Modernos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/23/capitulo-376-mundos-alternativos-e-os-modernos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_377_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 377] Capítulo 377 – Lenda Heroica do Vale da Rocha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/24/capitulo-377-lenda-heroica-do-vale-da-rocha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_378_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 378] Capítulo 378 – A Ascensão do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/25/capitulo-378-a-ascensao-do-heroi-do-escudo/ Link]]

===Especial de Natal===

O especial não será transcrito para o Baka-Tsuki, podendo ser encontrado [https://thyros.wordpress.com/2015/12/25/o-natal-do-heroi-do-escudo-parte-1/ aqui]. Lembrando que são 7 partes (capítulos) e que o link leva para a primeira parte.

==Staff do Projeto==
*Supervisor: [[user:Thyros|Thyros]]
*Gerente do Projeto: [[user:Thyros|Thyros]]

===Tradutores===
Ativos
*[[User:Thyros|Thyros]]

Inativos
*[[User:Njurken|Njurken]]
*[[User:Rodizipa|Rodizipa]]
*[[User:GooShiViKuTai DK|GooShiViKuTai DK]]
*[[User:Murakoshi|Murakoshi]]
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]
*[[User:Iviless|Iviless]]
*[http://wesleyhallancunha.wordpress.com/ Wesley]
*[http://palazzotraducoes.blogspot.com.br Minami]
*[http://srmitico.wordpress.com/ SrMitico]
*[http://coldtranslations.wordpress.com/ Cold]
*[https://kalxyz.wordpress.com/ Kalxyz]

===Editores===
Ativo
*[[User:Thyros|Thyros]]
*[[User:Stormyx_Catnip|Stormyx Catnip]]
Inativo
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]

== Web Novel Original==

Web novel original foi publicado aqui: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

[[Category: Web novel (Brazilian Portuguese)]]

Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:51:12Z

Stormyx Catnip: /* Arco do Dragão da Ira */

{{Status|Active}}

[[File:Tate_no_Yuusha_Volume_1_Cover.png|thumb|Capa do Volume 1]]

'''Tate no Yuusha no Nariagari / The Rising of the Shield Hero / A Ascensão do Herói do Escudo ''' (盾の勇者の成り上がり) é uma Web Novel Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). A web novel foi adaptada em um Mangá desenhado por Aiya Kyuu (藍屋球) e publicado por MF Books. A Light Novel é ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) com 11 volumes e em andamento.

''Estas traduções estão sendo feitos por cima do 'Projeto de Tradução em Inglês', que por sua vez estão traduzindo do Web Novel.''

Tate no Yuusha no Nariagari está disponível nos seguintes idiomas:

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésio)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Italia)|Italia (Italiano)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari - Français|Français (Francês)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari Deutsch (German)|Deutsch (Alemão)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)|Español (Espanhol)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Inglês)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse==
Iwatani Naofumi foi invocado para um mundo paralelo junto com 3 outras pessoas para se tornarem os Heróis do Mundo. Cada um dos heróis estavam respectivamente equipados com seu próprio equipamento lendário quando invocados. Naofumi coincidentemente recebeu o Lendário Escudo como sua arma. Devido à falta de carisma e experiência de Naofumi, ele acabou com uma única companheira no grupo enquanto todos os outros conseguiram vários. Infelizmente, no seu terceiro dia, Naofumi foi traído, falsamente acusado, e roubado pela dita companheira. Odiado por todos do rei aos plebeus, os pensamentos de Naofumi estavam cheios com nada além de vingança e ódio. E assim, seu destino num mundo paralelo começa...

==Tradução==

===[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|Registro]]===

Tradutores, por favor se [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|registrem]] com antecedência para evitar confusões.

==Atualizações Recentes==

{{:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)||}}

Atualizações mais antigas podem ser achadas [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)|aqui]].

===Capas===

<gallery>
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|Volume 1
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|Volume 2
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|Volume 3
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|Volume 4
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|Volume 5
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|Volume 6
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_7_Cover.jpg|Volume 7
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 8 Cover.jpeg.jpeg|Volume 8
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 9 Cover.jpeg|Volume 9
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_10_Cover.jpg|Volume 10
</gallery>

==Tradução da Web Novel==

Há diferenças entre a light novel e a web novel. Os primeiros 4 volumes seguem mais ou menos a mesma progressão, mas começam a divergir bastante a partir do quinto.

Essas traduções são baseadas na web novel.

==Capítulos Traduzidos==

===Eventos Cobertos no Volume 1 ([[Tate no Yuusha no Nariagari - Volume 1 Completo|Volume completo]]) ===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_1_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 1] Capítulo 1 - Invocação Real]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_2_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 2] Capítulo 2 - Introdução de Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_3_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 3] Capítulo 3 - Discussão de Herói ]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 4] Capítulo 4 - Ouro Especialmente Arranjado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_5_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 5] Capítulo 5 - Realidade do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_6_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 6] Capítulo 6 - A Armadilha & Artes da Traição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_7_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 7] Capítulo 7 - Falsa Acusação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_8_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 8] Capítulo 8 - Fama Caída]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_9_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 9] Capítulo 9 - Uma Coisa Chamada Escravo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_10_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 10] Capítulo 10 - Lanche Infantil]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_11_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 11] Capítulo 11 - Desempenho da Escrava]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_12_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 12] Capítulo 12 - O que é Seu é Meu]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_13_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 13] Capítulo 13 - Remédio]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_14_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 14] Capítulo 14 - Tirando uma Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_15_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 15] Capítulo 15 - Características de um Demi-Humano]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_16_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 16] Capítulo 16 - Preparando para a Onda]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_17_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 17] Capítulo 17 - A Armadura Bárbara]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_18_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 18] Capítulo 18 - Ampulheta do Dragão Gravado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_19_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 19] Capítulo 19 - Memória/Besta Negra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_20_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 20] Capítulo 20 - Onda de Calamidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_21_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 21] Capítulo 21 - Ações Contradizentes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_22_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 22] Capítulo 22 - O Que Eu Queria Ouvir]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_23_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 23] Capítulo 23 - Dor Compartilhada]]

===Eventos Cobertos no Volume 2===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_24_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 24] Capítulo 24 - Ovo Escolhido]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_25_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 25] Capítulo 25 - Presente da Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_26_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 26] Capítulo 26 - Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_27_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 27] Capítulo 27 - Crescimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_28_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 28] Capítulo 28 - Expulso por um Chute]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_29_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 29] Capítulo 29 - Aqueles com Asas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_30_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 30] Capítulo 30 - Habilidade de Transformação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_31_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 31] Capítulo 31 - Pau e Cenoura]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_32_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 32] Capítulo 32 - Recompensa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_33_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 33] Capítulo 33 - Vendendo e Viajando]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_34_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 34] Capítulo 34 - Viagem em uma Carruagem]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_35_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 35] Capítulo 35 - Rumores do Nosso Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 36] Capítulo 36 - Tirando Tudo Menos Sua Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_37_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 37] Capítulo 37 - Estudo Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_38_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 38] Capítulo 38 - A Razão que Estava Selado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_39_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 39] Capítulo 39 - Invasão de Plantas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_40_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 40] Capítulo 40 - Reprodução Seletiva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_41_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 41] Capítulo 41 - Xogum-Sama]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_42_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 42] Capítulo 42 - A Vila da Peste]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_43_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 43] Capítulo 43 - Série Maldita]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_44_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 44] Capítulo 44 - Escudo da Fúria]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_45_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 45] Capítulo 45 – Os Resultados de Vender e Viajar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_46_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 46] Capítulo 46 – Expulso por um Chute, Novamente]]

===Eventos Cobertos no Volume 3===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_47_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 47] Capítulo 47 - Bem Vindo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_48_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 48] Capítulo 48 - Acusações de Fraude de Identidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_49_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 49] Capítulo 49 - Voluntários]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_50_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 50] Capítulo 50 - Antes da Tempestade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_51_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 51] Capítulo 51 - Terceiro Desastre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_52_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 52] Capítulo 52 - Crescendo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_53_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 53] Capítulo 53 - Dama de Ferro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_54_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 54] Capítulo 54 - O Esperado do Rei Trash]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_55_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 55] Capítulo 55 - Partida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_56_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 56] Capítulo 56 - Demônio do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_57_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 57] Capítulo 57 - A Igreja dos Três Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_58_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 58] Capítulo 58 - Procurado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_59_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 59] Capítulo 59 - Segredo da Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_60_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 60] Capítulo 60 - Artes Mágicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_61_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 61] Capítulo 61 - Persuasão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_62_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 62] Capítulo 62 – Destino Comum]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_63_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 63] Capítulo 63 – Sombra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_64_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 64] Capítulo 64 – Nomes]]

===Eventos Cobertos no Volume 4===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_65_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 65] Capítulo 65 – Lenda do Pássaro Sagrado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_66_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 66] Capítulo 66 – Ahoge]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_67_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 67] Capítulo 67 – Selva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_68_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 68] Capítulo 68 – Batalha Entre Escudo e Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_69_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 69] Capítulo 69 – Julgamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_70_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 70] Capítulo 70 – Papa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_71_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 71] Capítulo 71 – Réplica]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_72_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 72] Capítulo 72 – Escudo da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_73_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 73] Capítulo 73 – Preço]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_74_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 74] Capítulo 74 – A Rainha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_75_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 75] Capítulo 75 – Sermão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_76_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 76] Capítulo 76 – Lixo e Bitch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_77_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 77] Capítulo 77 – Dogeza]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_78_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 78] Capítulo 78 – Acordo]]

===Arco de Cal Mira===
À partir deste ponto, a Light Novel e a Web Novel começam a ter grandes divergências. E os nomes dos arcos são não-oficiais, feitos apenas agrupar os capítulos e facilitar a leitura.

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_79_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 79] Capítulo 79 – Jantar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_80_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 80] Capítulo 80 – Revigorante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_81_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 81] Capítulo 81 – Aumento de Classe]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_82_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 82] Capítulo 82 – Visita de Túmulo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_83_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 83] Capítulo 83 – Conto Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_84_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 84] Capítulo 84 – Charme da Ilha Cal Mira – Origem da História]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_85_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 85] Capítulo 85 – As Companheiras do Herói da Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_86_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 86] Capítulo 86 – Murmuros]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_87_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 87] Capítulo 87 – O Herói da Lança & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_88_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 88] Capítulo 88 – Intuição e Análise]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_89_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 89] Capítulo 89 – O Nascimento dos Esportes da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_90_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 90] Capítulo 90 – A Importância da troca de equipes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_91_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 91] Capítulo 91 – Os companheiros do Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_92_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 92] Capítulo 92 – Fazendo Companhia ao Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_93_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 93] Capítulo 93 – Taberna]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_94_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 94] Capítulo 94 – Os Companheiros do Herói do Arco]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_95_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 95] Capítulo 95 – A Doença da Justiça]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_96_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 96] Capítulo 96 – O Herói do Arco & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_97_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 97] Capítulo 97 – Mentiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_98_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 98] Capítulo 98 – Sessão de Avaliação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_99_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 99] Capítulo 99 – Charme da Ilha Cal Mira – Capítulo da Febre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_100_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 100] Capítulo 100 – Fonte Termal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_101_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 101] Capítulo 101 – Reunião dos Heróis (Inicio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_102_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 102] Capítulo 102 – Reunião dos Heróis (Meio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_103_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 103] Capítulo 103 – Reunião dos Heróis (Fim)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_104_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 104] Capítulo 104 – 1/4]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_105_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 105] Capítulo 105 – Cópia de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_106_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 106] Capítulo 106 – Dias na Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_107_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 107] Capítulo 107 – A Revolução da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_108_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 108] Capítulo 108 – Acusações Falsas, De Novo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_109_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 109] Capítulo 109 – A Razão da Rejeição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_110_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 110] Capítulo 110 – A Garota de Pouca Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_111_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 111] Capítulo 111 – Um Rei Que Eu Só Posso Ver Como Um Idiota]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_112_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 112] Capítulo 112 – Armazém]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_113_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 113] Capítulo 113 – Como Ficar Mais Forte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_114_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 114] Capítulo 114 – Escudo Meteoro]]

===Arco da Tartaruga Espiritual===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_115_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 115] Capítulo 115 – Curiosidade do Dono da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_116_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 116] Capítulo 116 – Som da Areia Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_117_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 117] Capítulo 117 – Quando o Conhecimento de Jogos te Trai]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_118_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 118] Capítulo 118 – VS Tartaruga Espiritual, Batalha de Reconhecimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_119_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 119] Capítulo 119 – Contra Medidas Estratégicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_120_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 120] Capítulo 120 – Ganhando Tempo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_121_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 121] Capítulo 121 – A Inscrição dos Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_122_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 122] Capítulo 122 – Exploração]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_123_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 123] Capítulo 123 – Ampulheta Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_124_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 124] Capítulo 124 – Coração da Tartaruga Espiritual]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_125_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 125] Capítulo 125 Possibilidades]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_126_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 126] Capítulo 126 – VS Tartaruga Espiritual, A Batalha Final]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_127_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 127] Capítulo 127 – Superprotetivo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_128_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 128] Capítulo 128 – Tratamento do Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_129_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 129] Capítulo 129 – Posição Social]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_130_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 130] Capítulo 130 – Reset de Level]]

===Arco da Reconstrução Parte 1===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_131_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 131] Capítulo 131 – Onde nos Encontramos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_132_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 132] Capítulo 132 – Conhecidos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_133_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 133] Capítulo 133 – E Flutuante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_134_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 134] Capítulo 134 – Escudo de Balão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_135_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 135] Capítulo 135 – Reprodução Artificial]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_136_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 136] Capítulo 136 – Lanche Noturno]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_137_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 137] Capítulo 137 – Pessoas do Mar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_138_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 138] Capítulo 138 – Mesmo Sexo Somento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_139_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 139] Capítulo 139 – A Marca do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_140_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 140] Capítulo 140 – Deserção e Descoberta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_141_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 141] Capítulo 141 – Para Capturar a Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_142_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 142] Capítulo 142 – O Dia que o Jogo Acabou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_143_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 143] Capítulo 143 – Problema de Monstro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_144_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 144] Capítulo 144 – Decisão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_145_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 145] Capítulo 145 – Relatório]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_146_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 146] Capítulo 146 – Homens Besta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_147_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 147] Capítulo 147 – Bandeira, Novamente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_148_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 148] Capítulo 148 – Craft Falho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_149_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 149] Capítulo 149 – Alquimista]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_150_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 150] Capítulo 150 – Discriminação Favorável]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_151_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 151] Capítulo 151 – Planta-Acampamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_152_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 152] Capítulo 152 – Negócios Oficiais]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_153_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 153] Capítulo 153 – Mesmo Você Entendendo...]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_154_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 154] Capítulo 154 – Natureza Independente]]

===Arco da Reconstrução Parte 2===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_155_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 155] Capítulo 155 – Zeltbur]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_156_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 156] Capítulo 156 – Natureza Independente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_157_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 157] Capítulo 157 – Compra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_158_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 158] Capítulo 158 – Medicamento da Árvore Sagrada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_159_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 159] Capítulo 159 – Perfeita Justiça Oculta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_160_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 160] Capítulo 160 – Retorno à Vila]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_161_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 161] Capítulo 161 – Visita da Princesa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_162_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 162] Capítulo 162 – Philorials e Dragões]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_163_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 163] Capítulo 163 – Witch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_164_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 164] Capítulo 164 – Negligência]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_165_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 165] Capítulo 165 – Um Novo Despertar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_166_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 166] Capítulo 166 – Incubação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_167_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 167] Capítulo 167 – Hegen Musou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_168_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 168] Capítulo 168 – Alpes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_169_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 169] Capítulo 169 – Aprendiz da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_170_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 170] Capítulo 170 – Lixo e Hakuko]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_171_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 171] Capítulo 171 – Escudo Portal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_172_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 172] Capítulo 172 – Treinamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_173_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 173] Capítulo 173 – Um Escudo Para Proteger o Escudo]]

===Arco do Dragão da Ira===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_174_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 174] Capítulo 174 – Trabalho da Melty]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_175_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 175] Capítulo 175 –Corre Ding Dong]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_176_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 176] Capítulo 176 – Covarde]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_177_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 177] Capítulo 177 – Dreno de Level]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_178_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 178] Capítulo 178 – Pegando Forças]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_179_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 179] Capítulo 179 – Uma Massa de Klesha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_180_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 180] Capítulo 180 – Boa Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_181_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 181] Capítulo 181 – Magia Coral]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_182_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 182] Capítulo 182 – Dragão da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_183_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 183] Capítulo 183 – Estranho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_184_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 184] Capítulo 184 – Purificação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 185] Capítulo 185 – Apelido]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_186_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 186] Capítulo 186 – Fúria de um Dragão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 187] Capítulo 187 – Liberação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_188_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 188] Capítulo 188 – Saudação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_189_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 189] Capítulo 189 – Base Secreta]]

===Arco dos Heróis Caídos===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_190_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 190] Capítulo 190 – Pedido Oficial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/20/capitulo-190-pedido-oficial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_191_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 191] Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/22/capitulo-191-grandes-talentos-amadurecem-tarde/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_192_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 192] Capítulo 192 – Homem Mascarado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/22/capitulo-192-homem-mascarado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_193_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 193] Capítulo 193 – Sete Pecados]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/23/capitulo-193-sete-pecados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_194_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 194] Capítulo 194 – Santuário Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/24/capitulo-194-santuario-dragao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 195] Capítulo 195 – Ganância]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/24/capitulo-195-ganancia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_196_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 196] Capítulo 196 – Realidade VS Ideal]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/25/capitulo-196-realidade-vs-ideal/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 197] Capítulo 197 – Flash]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/26/capitulo-197-flash/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_198_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 198] Capítulo 198 – Propósito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/27/capitulo-198-proposito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 199] Capítulo 199 – A Manhã do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-199-a-manha-do-heroi-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_200_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 200] Capítulo 200 – Arrependimento]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/29/capitulo-200-arrependimento/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_201_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 201] Capítulo 201 – Lixo e Atlas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/30/capitulo-201-lixo-e-atlas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_202_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 202] Capítulo 202 – Anistia]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-202-anistia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_203_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 203] Capítulo 203 – Fluxo de Poder Mágico]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-203-fluxo-de-poder-magico/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_204_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 204] Capítulo 204 – Pulso de Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-204-dragon-pulse/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_205_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 205] Capítulo 205 – Estação do Amor]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-205-season-of-love/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_206_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 206] Capítulo 206 – Pedido da Fitoria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-206-fitorias-request/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_207_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 207] Capítulo 207 – Corrida]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/30/capitulo-207-race/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_208_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 208] Capítulo 208 – Atalho]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-208-atalho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_209_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 209] Capítulo 209 – Luxúria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-209-lust-luxuria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_210_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 210] Capítulo 210 – Inveja]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-210-inveja/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_211_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 211] Capítulo 211 – Briga Interna]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-211-infighting-batalha-interna/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_212_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 212] Capítulo 212 – Caçador de Amor]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-212-cacador-de-amor/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_213_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 213] Capítulo 213 – Siesta]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-213-siesta/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_214_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 214] Capítulo 214 – A Facção Revolucionária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/03/capitulo-214-a-faccao-revolucionaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_215_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 215] Capítulo 215 – Armadura Bárbara +2]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/04/capitulo-215-armadura-barbara-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_216_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 216] Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/05/capitulo-216-direito-de-propriedade-compartilhado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_217_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 217] Capítulo 217 – O Detonado de Captura do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/06/capitulo-217-o-detonado-de-captura-do-heroi-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_218_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 218] Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/07/capitulo-218-leal-cao-de-tanga/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_219_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 219] Capítulo 219 – Atividade Musou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-219-atividade-musou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_220_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 220] Capítulo 220 – Trap]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-220-trap/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_221_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 221] Capítulo 221 – Tempo de Liberação]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-221-hora-da-liberacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_222_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 222] Capítulo 222 – Conhecimento de Jogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/09/capitulo-222-conhecimento-de-jogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_223_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 223] Capítulo 223 – Aspiração a Dedicação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/10/capitulo-223-aspiracao-de-dedicacao/ Link]]

===Arco da JUSTIÇA===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_224_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 224] Capítulo 224 – Noiva]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qE Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_225_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 225] Capítulo 225 – Desentendimento]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qF Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_226_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 226] Capítulo 226 – Anormalidade]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-226-anormalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_227_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 227] Capítulo 227 – Veneno]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-227-poison/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_228_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 228] Capítulo 228 – Lavagem Cerebral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-228-lavagem-cerebral/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_229_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 229] Capítulo 229 – Múltiplos Culpados]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-no-nariagi-229-multiplos-culpados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_230_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 230] Capítulo 230 – Contagioso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-230-contagioso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_231_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 231] Capítulo 231 – Erro de Cálculo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-231-erro-de-calculo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_232_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 232] Capítulo 232 – Esforço]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-232-esforco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_233_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 233] Capítulo 233 – Adaga da Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-233-adaga-da-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_234_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 234] Capítulo 234 – Mentalidade de Massa]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-234-mob-mentality/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_235_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 235] Capítulo 235 – Remanescentes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-235-remanescentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_236_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 236] Capítulo 236 – O Senhor Demônio do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/15/capitulo-236-o-senhor-demonio-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_237_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 237] Capítulo 237 – Casco de Tartaruga Espiritual]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-237-spirit-turtle-shell/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_238_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 238] Capítulo 238 – Perseguindo Longe Demais]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/16/tny-capitulo-238-perseguindo-longe-de-mais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_239_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 239] Capítulo 239 – Oportunidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-239-oportunidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_240_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 240] Capítulo 240 – Material de Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/17/capitulo-240-material-de-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_241_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 241] Capítulo 241 – O Arco de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/18/capitulo-241-o-arco-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_242_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 242] Capítulo 242 – Negação de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/19/capitulo-242-negacao-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_243_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 243] Capítulo 243 – As Condições para um Duelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/20/capitulo-243-as-condicoes-para-um-duelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_244_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 244] Capítulo 244 – Justiça vs. Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-244-justica-vs-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_245_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 245] Capítulo 245 – Despertando]] "PRÉVIA" - [[http://murakoshitraducoes.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-245-despertando/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_246_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 246] Capítulo 246 – Revolução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/22/capitulo-246-revolucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_247_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 247] Capítulo 247 – O Tumulto da Cidade do Castelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/23/capitulo-247-o-tumulto-da-cidade-do-castelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_248_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 248] Capítulo 248 – Criando um Exército]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-248-raising-an-army/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_249_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 249] Capítulo 249 – Vitória Completa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-249-vitoria-completa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_250_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 250] Capítulo 250 – Promoção]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/26/capitulo-250-promocao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_251_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 251] Capítulo 251 – A Linhagem dos Heróis]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/27/capitulo-251-a-linhagem-dos-herois Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_252_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 252] Capítulo 252 – Pleiteando por Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/28/capitulo-252-pleiteando-por-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_253_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 253] Capítulo 253 – Homem do Sim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/29/capitulo-253-homem-do-sim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_254_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 254] Capítulo 254 – Vol. 1]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/30/capitulo-254-vol-1/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_255_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 255] Capítulo 255 – Ponto de Início]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/01/capitulo-255-ponto-de-inicio/ Link]]

===Arco do Contra-ataque da Waifu de Cauda Fofinha===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_256_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 256] Capítulo 256 – Complexo de Superioridade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/03/capitulo-256-complexo-de-superioridade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_257_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 257] Capítulo 257 – Revelação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/04/capitulo-257-revelacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_258_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 258] Capítulo 258 – Olhar em Ambos os Lados do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/05/capitulo-258-olhar-em-ambos-os-lados-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_259_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 259] Capítulo 259 – O Ladrão Cavalheiro]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/06/capitulo-259-o-ladrao-cavalheiro/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_260_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 260] Capítulo 260 – Crescendo Pior]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/07/capitulo-260-crescendo-pior/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_261_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 261] Capítulo 261 – ESPer]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/08/capitulo-261-esper/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_262_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 262] Capítulo 262 – Visita Laboratorial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/10/capitulo-262-visita-labolatorial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_263_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 263] Capítulo 263 – Inspeção Surpresa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/11/capitulo-263-inspecao-surpresa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_264_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 264] Capítulo 264 – Familiar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/12/capitulo-264-familiar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_265_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 265] Capítulo 265 – Batalha da Meia Noite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/13/capitulo-265-batalha-da-meia-noite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_266_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 266] Capítulo 266 – Homem Tigre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/14/capitulo-266-homem-tigre/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_267_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 267] Capítulo 267 – Trégua Temporária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/15/capitulo-267-tregua-temporaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_268_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 268] Capítulo 268 – Álcool]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/17/capitulo-268-alcool/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_269_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 269] Capítulo 269 – Verdade nas Trevas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-269-verdade-nas-trevas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_270_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 270] Capítulo 270 – O Rei Porco]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-270-o-rei-porco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_271_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 271] Capítulo 271 – Rei]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/19/capitulo-271-rei/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_272_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 272] Capítulo 272 – A Segunda Reunião dos Heróis (Início)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/20/capitulo-272-a-segunda-reuniao-dos-herois-inicio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_273_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 273] Capítulo 273 – A Segunda Reunião dos Heróis (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/21/capitulo-273-a-segunda-reuniao-dos-herois-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_274_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 274] Capítulo 274 – A Segunda Reunião dos Heróis (Fim)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/22/capitulo-274-a-segunda-reuniao-dos-herois-fim/ Link]]

===Arco d'Os Novos Sete Pecados===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_275_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 275] Capítulo 275 – Festival da Reanimação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/24/capitulo-275-festival-da-reanimacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_276_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 276] Capítulo 276 – A Competição dos Pássaros]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-276-a-competicao-dos-passaros/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_277_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 277] Capítulo 277 – Os Novos Sete Pecados]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-277-os-novos-sete-pecados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_278_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 278] Capítulo 278 – Modificação de Genes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/26/capitulo-278-modificacao-de-genes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_279_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 279] Capítulo 279 – Fortaleza dos Céus Flutuante]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/27/capitulo-279-fortaleza-dos-ceus-flutuante/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_280_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 280] Capítulo 280 – Experimentação Humana]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/28/capitulo-280-experimentacao-humana/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_281_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 281] Capítulo 281 – Éticas de Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/31/capitulo-281-eticas-de-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_282_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 282] Capítulo 282 – Bio Customização]] "PRÉVIA" - [[http://coldtranslations.wordpress.com/2015/05/30/a/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_283_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 283] Capítulo 283 – Prós e Contras]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/01/capitulo-283-pros-e-contras Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_284_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 284] Capítulo 284 – A Batalha Pela Segunda Torre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/02/capitulo-284-a-batalha-pela-segunda-torre Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_285_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 285] Capítulo 285 – A Segunda Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/03/capitulo-285-a-segunda-geracao Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_286_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 286] Capítulo 286 – Reversão de Guerra]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/04/capitulo-286-reversao-da-guerra/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_287_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 287] Capítulo 287 – Resultados da Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/05/capitulo-287-resultado-da-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_288_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 288] Capítulo 288 – Restituição de Dano]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/07/capitulo-288-restituicao-de-dano/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_289_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 289] Capítulo 289 – Oferta por Tempo Limitado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/08/capitulo-289-oferta-por-tempo-limitado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_290_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 290] Capítulo 290 – Árvore de Crepe]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/09/capitulo-290-arvore-de-crepe/ Link]]

===Arco do Houou===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_291_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 291] Capítulo 291 – Fé do Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/10/capitulo-291-fe-do-dragao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_292_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 292] Capítulo 292 – Um Novo Tipo de Carruagem]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/11/capitulo-292-um-novo-tipo-de-carruagem/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_293_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 293] Capítulo 293 – A Espécie Raph dos Raphs]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-293-a-especie-raph-dos-raphs/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_294_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 294] Capítulo 294 – Coletar ・ Parede ・ Bola]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-294-coletar-%e3%83%bb-parede-%e3%83%bb-bola/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_295_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 295] Capítulo 295 – Luta de Irmãos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/14/capitulo-295-luta-de-irmaos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_296_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 296] Capítulo 296 – Choque de Tigres]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/15/capitulo-296-choque-de-tigres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_297_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 297] Capítulo 297 – A Terra de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/16/capitulo-297-a-terra-de-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_298_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 298] Capítulo 298 – Jornal do Herói]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/17/capitulo-298-jornal-do-heroi/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_299_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 299] Capítulo 299 – A Última das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/18/capitulo-299-a-ultima-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_300_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 300] Capítulo 300 – As Sete Armas Estelares]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-300-as-sete-armas-estelares/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_301_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 301] Capítulo 301 – A Véspera de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-301-a-vespera-de-houou-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_302_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 302] Capítulo 302 – Vs Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-302-vs-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_303_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 303] Capítulo 303 – Um Flash Imperdoável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-303-um-flash-imperdoavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_304_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 304] Capítulo 304 – Um Preço Grande Demais]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/25/capitulo-304-um-preco-grande-demais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_305_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 305] Capítulo 305 – A Garota Que se Tornou um Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/26/capitulo-305-a-garota-que-se-tornou-um-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_306_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 306] Capítulo 306 – Vs Houou Finale]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/27/capitulo-306-vs-houou-finale/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_307_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 307] Capítulo 307 – Funeral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/28/capitulo-307-funeral/ Link]]

===Arco das Sete Estrelas===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_308_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 308] Capítulo 308 – Kirin]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/29/capitulo-308-kirin/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_309_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 309] Capítulo 309 – Desviando do Caminho]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-309-desviando-do-caminho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_310_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 310] Capítulo 310 – Armas de Fogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/30/capitulo-310-armas-de-fogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_311_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 311] Capítulo 311 – Gênio]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/01/capitulo-311-genio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_312_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 312] Capítulo 312 – Poder Roubado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/02/capitulo-312-poder-roubado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_313_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 313] Capítulo 313 – Recuar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/03/capitulo-313-recuar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_314_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 314] Capítulo 314 – Vontade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/12/capitulo-314-vontade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_315_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 315] Capítulo 315 – Espírito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/13/capitulo-315-espirito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_316_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 316] Capítulo 316 – O Verdadeiro Inimigo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/14/capitulo-316-o-verdadeiro-inimigo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_317_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 317] Capítulo 317 – O Herói do Bastão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/15/capitulo-317-o-heroi-do-bastao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_318_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 318] Capítulo 318 – Reunião de Estratégia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/16/capitulo-318-reuniao-de-estrategia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_319_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 319] Capítulo 319 – Glamour vs Loli]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/17/capitulo-319-glamour-vs-loli/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_320_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 320] Capítulo 320 – Raph-chan]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/19/capitulo-320-raph-chan/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_321_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 321] Capítulo 321 – Ciúmes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/20/capitulo-321-ciumes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_322_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 322] Capítulo 322 – A Oitava Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/21/capitulo-322-a-oitava-geracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_323_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 323] Capítulo 323 – Troca Raph]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/22/capitulo-323-troca-raph/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_324_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 324] Capítulo 324 – O Rei da Sabedoria]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/23/capitulo-324-o-rei-da-sabedoria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_325_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 325] Capítulo 325 – Provocação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/24/capitulo-325-provocacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_326_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 326] Capítulo 326 – X]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/26/capitulo-326-x/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_327_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 327] Capítulo 327 – Olhando ao Lado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/27/capitulo-327-olhando-ao-lado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_328_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 328] Capítulo 328 – Força Fenrir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/28/capitulo-328-forca-fenrir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_329_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 329] Capítulo 329 – Corda Gleipnir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/29/capitulo-329-corda-gleipnir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_330_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 330] Capítulo 330 – Uma Pessoa Ordinária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/30/capitulo-330-uma-pessoa-ordinaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_331_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 331] Capítulo 331 – O Mais Forte Herói das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/31/capitulo-331-o-mais-forte-heroi-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_332_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 332] Capítulo 332 – Uma Kitsune tem Sete Formas, e um Tanuki, Oito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/02/capitulo-332-uma-kitsune-tem-sete-formas-e-um-tanuki-oito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_333_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 333] Capítulo 333 – O Herói do Escudo Comanda]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/03/capitulo-333-o-heroi-do-escudo-comanda/ Link]]

===Arco da Frente Unida===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_334_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 334] Capítulo 334 – Dois Terços]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/04/capitulo-334-dois-tercos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_335_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 335] Capítulo 335 – Frente Unida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/05/capitulo-335-frente-unida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_336_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 336] Capítulo 336 – A Oitava]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/06/capitulo-336-a-oitava/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_337_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 337] Capítulo 337 – Assimilação Mundial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/07/capitulo-337-assimilacao-mundial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_338_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 338] Capítulo 338 – Aquele que Clama ser Deus]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/09/capitulo-338-aquele-que-clama-ser-deus/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_339_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 339] Capítulo 339 – Métodos de Aprimoramento (Começo)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/10/tny-capitulo-339-metodos-de-aprimoramento-comeco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_340_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 340] Capítulo 340 – Métodos de Aprimoramento (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/11/capitulo-340-metodos-de-aprimoramento-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_341_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 341] Capítulo 341 – Métodos de Aprimoramento (Final)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/12/tny-capitulo-341-metodos-de-aprimoramento-final/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 342] Capítulo 342 – Trocas Entre Mundos Diferentes]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/12/tate-no-yuusha-no-nariagari-342-trocas-entre-mundos-diferentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_343_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 343] Capítulo 343 – Execução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/13/capitulo-343-execucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_344_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 344] Capítulo 344 – Comedor de Alma]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/17/tate-no-yuusha-no-nariagari-344-comedor-de-alma/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_345_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 345] Capítulo 345 – Remorso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/18/capitulo-345-remorso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_346_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 346] Capítulo 346 – Quebrando o Limite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/19/capitulo-346-quebrando-o-limite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_347_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 347] Capítulo 347 – Coroação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/20/capitulo-347-coroacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_348_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 348] Capítulo 348 – Consulta Amorosa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/21/capitulo-348-consulta-amorosa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_349_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 349] Capítulo 349 – O Cemitério da Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/23/capitulo-349-o-cemiterio-da-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_350_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 350] Capítulo 350 – Idealismo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/24/capitulo-350-idealismo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_351_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 351] Capítulo 351 – A Terra Sagrada dos Philorials]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/25/capitulo-351-a-terra-sagrada-dos-philorials/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_352_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 352] Capítulo 352 – Martele o Prego que se Destaque]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/26/capitulo-352-martele-o-prego-que-se-destaque/ Link]]

===Arco da Rainha das Vadias===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_353_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 353] Capítulo 353 – Trapaça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/27/capitulo-353-trapaca/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_354_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 354] Capítulo 354 – Um Céu Tingido de Escarlate]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/28/capitulo-354-um-ceu-tingido-de-escarlate/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_355_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 355] Capítulo 355 – A Deusa Descende]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/29/capitulo-355-a-deusa-descende/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_356_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 356] Capítulo 356 – Upar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/31/capitulo-356-upar/ Link]]

===Arco do Ark===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_357_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 357] Capítulo 357 – Retorno Indesejável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/01/capitulo-357-retorno-indesejavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_358_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 358] Capítulo 358 – Voltando para Casa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/02/capitulo-358-voltando-para-casa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_359_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 359] Capítulo 359 – Frustração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/03/capitulo-359-frustracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_360_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 360] Capítulo 360 – Escolha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/04/capitulo-360-escolha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_361_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 361] Capítulo 361 – O Inimigo de um Inimigo É]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/06/capitulo-361-um-inimigo-de-um-inimigo-e/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_362_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 362] Capítulo 362 – Imortalidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/07/capitulo-362-imortalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_363_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 363] Capítulo 363 – O Poder para Proteger Tudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/08/capitulo-363-o-poder-para-proteger-tudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36̩4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 364] Capítulo 364 – Dois Anos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/09/capitulo-364-dois-anos/ Link]]

===Arco para Queimar a Bruxa===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_365_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 365] Capítulo 365 – Defense Link]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/10/capitulo-365-defense-link/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_366_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 366] Capítulo 366 – Paranoia Cria Paranoia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-366-paranoia-cria-paranoia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_367_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 367] Capítulo 367 – Almejando Pelo Número Três]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/13/capitulo-367-almejando-pelo-numero-tres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_368_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 368] Capítulo 368 – Um Lugar Frágil]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/14/capitulo-368-um-lugar-fragil/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_369_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 369] Capítulo 369 – A Véspera da Batalha Decisiva]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/15/capitulo-369-a-vespera-da-batalha-decisiva/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_370_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 370] Capítulo 370 – Armadura Bárbara EX]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/16/capitulo-370-armadura-barbara-ex/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_371_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 371] Capítulo 371 – Proxy]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-371-proxy/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_372_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 372] Capítulo 372 – O Fim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-372-o-fim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_373_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 373] Capítulo 373 – Força de um Par]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/20/capitulo-373-forca-de-um-par/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_374_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 374] Capítulo 374 – Confiança]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/21/capitulo-374-confianca/ Link]]

===Arco do Epílogo===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_375_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 375] Capítulo 375 – Banquete]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/22/capitulo-375-banquete/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_376_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 376] Capítulo 376 – Mundos Alternativos e Os Modernos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/23/capitulo-376-mundos-alternativos-e-os-modernos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_377_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 377] Capítulo 377 – Lenda Heroica do Vale da Rocha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/24/capitulo-377-lenda-heroica-do-vale-da-rocha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_378_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 378] Capítulo 378 – A Ascensão do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/25/capitulo-378-a-ascensao-do-heroi-do-escudo/ Link]]

===Especial de Natal===

O especial não será transcrito para o Baka-Tsuki, podendo ser encontrado [https://thyros.wordpress.com/2015/12/25/o-natal-do-heroi-do-escudo-parte-1/ aqui]. Lembrando que são 7 partes (capítulos) e que o link leva para a primeira parte.

==Staff do Projeto==
*Supervisor: [[user:Thyros|Thyros]]
*Gerente do Projeto: [[user:Thyros|Thyros]]

===Tradutores===
Ativos
*[[User:Thyros|Thyros]]

Inativos
*[[User:Njurken|Njurken]]
*[[User:Rodizipa|Rodizipa]]
*[[User:GooShiViKuTai DK|GooShiViKuTai DK]]
*[[User:Murakoshi|Murakoshi]]
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]
*[[User:Iviless|Iviless]]
*[http://wesleyhallancunha.wordpress.com/ Wesley]
*[http://palazzotraducoes.blogspot.com.br Minami]
*[http://srmitico.wordpress.com/ SrMitico]
*[http://coldtranslations.wordpress.com/ Cold]
*[https://kalxyz.wordpress.com/ Kalxyz]

===Editores===
Ativo
*[[User:Thyros|Thyros]]
*[[User:Stormyx_Catnip|Stormyx Catnip]]
Inativo
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]

== Web Novel Original==

Web novel original foi publicado aqui: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

[[Category: Web novel (Brazilian Portuguese)]]

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 194 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:47:06Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 194 – Santuário Dragão */

==Capítulo 194 – Santuário Dragão==

“O problema é…” (Naofumi)

“O que foi, Iwatani-dono?” (Knight Feminina)

“Ren irá sair do seu caminho para mirar num filhote solitário de dragão?” (Naofumi)

“Essa não é a base inteira no qual este plano está dependendo?” (Knight Feminina)

Mas ele parece ser do tipo de pessoa que imediatamente pega uma luta se ele sabe que é um oponente que ele pode ganhar.

Gaelion parece uma criança. Ele irá provavelmente atacar.

Enquanto Gaelion sentir Ren, as coisas irão provavelmente bem.

Enquanto ele pretender não notar, ele pode lançar um ataque surpresa.

Se aquela espada é da Serie Maldita, então o pecado que faria ele atacar o solitário Gaelion provavelmente seria…

Gula… Ren pode atacar ele para saciar seu desejo por EXP.

Ele parece gostar de ter um level alto, e Jogadores Solo como ele geralmente possuem essas tendências.

Se aqueles sentimentos de desejo fossem chegar ao seus picos, então ele iria definitivamente atacar qualquer inimigo sozinho.

Outra possibilidade é Ganância… o fato dele ter se tornado um líder de bandidos, e estar coletando tesouros podem vir do seu desejo por riqueza.

Eu quero dizer que eu tenho um monopólio na Ganância, mas eu nunca desbloqueei aquela serie.

Pode ser que cada arma tenha uma maldição diferente que possa desbloquear.

Último é talvez Orgulho.

Pessoas que acreditam que level é tudo, e esnobam aqueles de level baixo são comuns em jogos online.

Talvez sua atitude de lobo solitário seja na verdade uma forma de enganação.

Não, esse é provavelmente Itsuki.

Tem também uma possibilidade de ser da variante antiga.

Os 7 pecados mortais mudaram ao longo dos anos. Haviam originalmente 8.

Gula, Luxúria, Ganância, Melancolia, Ira, Preguiça, Ostentação e Orgulho<ref>Esta lista é do Evagrius Ponticus’ Logismoi (Século 4 D.C.). A versão listada na bíblia é mais uma vez uma diferente (Provérbios) 6:16-19).</ref>.

Inveja não estava presente, e Melancolia e Ostentação estavam em seu lugar.

Eventualmente, Melancolia se fundiu com Preguiça, e Ostentação com Orgulho. Adicionalmente, Inveja foi colocada.

Se for a versão antiga, então Ostentação, se devotar em exibir suas possessões para outros, é possível.

Em jogos online, força é meramente uma ilusão, mas a ligação de um indivíduo para tal força pode ser considerada como tal.

Claro, um pode sempre ganhar verdadeiras experiências e forças através de jogos também.

No meu mundo antigo, era possível achar trabalho com conexões online. Eu tinha um amigo online que me perguntou se eu queria trabalhar para eles quando eu graduasse da faculdade.

Eu tinha conhecido ele antes na vida real também.

Eu não tenho certeza das intenções verdadeiras, mas ele disse algo como ‘sua personalidade direta e carisma de mestre de guilda são buscadas nesta companhia’.

Agora que eu penso sobre isso, talvez ele só estivesse me elogiando para me fazer trabalhar mais duro dali em diante.

Mas da personalidade e relacionamentos (falta de) do Ren, não parece provável que ele teve uma experiência dessas.

Eu posso imaginar ele sendo um jogador solitário indo por aí exibindo itens raros que conseguiu de um chefe.

Não é como se ele fosse o mais forte, então ter ele se achando por toda coisinha só iria ser irritante. Como um mestre de guilda, essa é minha opinião.

Mas há muitos que encontram alegria em agir assim, e essa é uma das muitas razões para lucrabilidade da indústria de jogos online.

Talvez Ostentação é aquele que combina melhor com Ren. Mas Itsuki encaixa nisso também.

Os requerimentos para ativação para a Serie Maldita ainda são um mistério.

Talvez é uma explosão de emoções equivalentes à destruição do coração de alguém?

Mas… se eu não descobrir os gatilhos específicos, eu posso estar enrascado.

Ganância é especialmente perigoso.

Isso é algo que eu posso entender bem.

Eu aprendi a controlar minha Ira, e eu tenho companheiros para me ajudar.

Mas Ganância iria fazer um cobiçar riquezas, certo?

Quando eu penso na pilha de tesouro atrás de mim, um desejo escuro surge no meu coração.

E um desejo insaciável nisso.

… Eu tenho a impressão que se eu continuar pensando sobre isso, minha mente irá ser corroída, então eu mudo minha linha de pensamento.

De qualquer jeito, as Maldições que Ren é provável de ter são Gula, Ganância, Orgulho e Ostentação.

Baseado nisso, ele irá provavelmente atacar o solitário Gaelion, no que todos estes pecados lidam com o acumulo de EXP.

O problema é que ele me atacou, o Herói do Escudo.

Mesmo que ele me derrote, eu não acho que ele irá receber muita EXP.

E tem riscos demais envolvidos em matar humanos neste país.

“Ah, isso mesmo.” (Naofumi)

Eu aproximo os bandidos que nós amarramos.

“Quando seu líder lutou, alguém morreu?” (Naofumi)

“Não, não houveram mortes. Ele derrubou eles inconscientes sem dar o golpe finalizador, e deixou eles no meio de um campo depois de tirar deles seus equipamentos.” (Bandido)

“Entendo…” (Naofumi)

Então ele ainda tem consciência para não cometer assassinato. Ainda que ele tenha tentado me assassinar pelas costas.

Talvez ele estivesse pensando racionalmente, e primeiro tentou me enfraquecer, aquele com a defesa mais forte.

Por esta linha de pensamento, Gula está fora.

As outras possibilidades são…

“Iwatani-dono!” (Knight Feminina)

Meus pensamentos são interrompidos já que Knight Feminina me chama.

“O que foi?” (Naofumi)

“Aquilo!” (Knight Feminina)

Knight Feminina aponta para fora da caverna para a torneira de fogo andando acima da floresta.

“Então você achou ele?” (Naofumi)

Esse era provavelmente o sinal do Gaelion.

Eu pensei que isso iria levar alguns dias, mas parece que Ren ainda está por perto.

… Espada de Transferência provavelmente já saiu do cooldown.

Mesmo com a Serie Maldita erodindo sua mente, ele está pensando até que bem.

Ele não perdeu sua racionalidade.

“O problema é… nós não podemos ajudar até as preparações estarem prontas.” (Naofumi)

“É.” (Knight Feminina)

A ideia que Gaelion sugeriu requiriu algum tempo para armar.

Se nós nos aproximássemos antes disso, então Ren iria simplesmente fugir.

Não.

“Hey, você pode usar qualquer magia de ocultação?” (Naofumi)

“Eu não sou Raphtalia. Eu nunca aprendi como fazer isso.” (Knight Feminina)

“Entendo…” (Naofumi)

Eu pensei que nós pudéssemos usar a estratégia do Ren e ir de mansinho até ele para soltar um ataque poderoso enquanto ele estava distraído pelo Gaelion.

Eu nunca pensei que a ausência da Raphtalia seria tão irritante assim.

Taniko é habilidosa em algumas magias, mas eu não acho que ela tenha qualquer magia de ocultação.

… Espera, nós temos Rishia.

Ela é um pau para toda obra<ref>Equivalente ao ‘Jack of all Trades’ que arrumei; Severina</ref>. Ela pode ter alguma coisa.

“Rishia!” (Naofumi)

Eu saio da caverna, e aproximo Taniko e Rishia. Ambas parecem preocupadas.

“O-o que é?” (Rishia)

“Você pode usar qualquer magia de ocultação?” (Naofumi)

“Eu sei algumas de nível baixo…” (Rishia)

“Que tipo de efeitos elas tem?” (Naofumi)

“Un, o alcance é eu, e uma outra pessoa. O tempo limite é um minuto.” (Rishia)

Isso é surpreendentemente baixo.

Mesmo quando ela só sabia o básico, Raphtalia era capaz de se esconder por um bom tempinho.

“Então é uma magia diferente da Raphtalia?” (Naofumi)

“A afinidade mágica da Raphtalia-san é diferente, então…” (Rishia)

Parece que os Tanukis se especializam em magias de luz e escuridão.

Mesmo que seja de um nível baixo, eu acho que é até incrível que Rishia conheça isso.

Além do Hengen Musou, ela pode usar quase todos tipos de magia.

Eu acho que isso é de boa.

“Então eu e Rishia iremos nos aproximar Ren e Gaelion para observar a situação. Se o plano der certo, eu irei chamar vocês, então se preparem para vir.” (Naofumi)

“Entendido.” (Knight Feminina)

“Gaelion ficará bem?” (Taniko)

Taniko parece preocupada.

“É, ele ficará bem.” (Naofumi)

Apesar dele ter perdido uma vez, o Gaelion atual é muitas vezes mais forte que o outro, ao menos de acordo com o mais velho.

Eu não acho que ele irá perder muito facilmente.

Será problemático se Taniko correr em cima preocupada.

“Então, vamos lá Rishia.” (Naofumi)

“Hai!” (Rishia)

“Estejam preparadas para vir ao nosso socorro.” (Naofumi)

“Eu devo também ajudar.” (Atlas)

“Entendido.” (Knight Feminina)

Eu deixo Atlas, Knight Feminina e Taniko e parto com Rishia para observar a batalha do Gaelion.

Nós alcançamos o que eu acho que é apenas além da borda da percepção do Ren.

Mantendo um perfil tão baixo quanto possível, nós observamos das árvores.

“GYAUUUUUUUUUUUUU!” (Gaelion)

“Tei! Derya!” (Ren)

Ren e Gaelion estão presos numa partida de combate feroz.

Gaelion está na sua forma gigante. Ele evita os ataques do Ren enquanto ele atira seu sopro. Ele está colocando uma boa luta.

Ren está se movendo num ritmo bem rápido. Seu estilo provavelmente confia principalmente em velocidade.

Como eu estou encarregado da defesa, eu também foco em velocidade, e habilidade física é uma necessidade. Mas as pessoas não parecem entender isso.

Ah, eu comecei a reclamar.

Bem, se eles podem passar pelo escudo, então não tem um ponto de verdade.

De qualquer jeito, se nós nos aproximarmos mais um pouco, Ren irá provavelmente nos notar.

「Espada… Oculta!」 (Ren)

Ren instantaneamente desaparece.

“Tolo… você pensou que tais habilidades fracas iriam me fazer perder teus rastros!?” (Gaelion)

Gaelion gritou enquanto ele balança sua cauda numa área à sua direita que pareceu ser um espaço vazio.

Se eu forçar meus olhos, eu posso ver nuvens de poeira subindo enquanto ele pisa.

Tem também uma trilha de vidro quebrado. Mesmo daqui, eu posso ter uma ideia da localização dele.

Parece que Gaelion pode sentir<ref>Estes ‘sentir’ podem ser ‘rastrear’, mas é como um radar, então… é</ref> ele completamente.

“Fueee… Gaelion-chan está falando.” (Rishia)

“Ah, então Rishia não sabia também.” (Naofumi)

Eu não realmente contei para ninguém. E claro que eu mantive isso escondido na frente da Taniko.

Raphtalia provavelmente não saiba pelos mesmos motivos. Eu imagino o quão surpresa ela vai ficar.

「Espada Brilhante!」 (Ren)

“Isso de novo!? Você realmente não aprende!” (Gaelion)

Gaelion usa suas garras para esconder seu rosto enquanto Ren usa sua skill.

A área é iluminada por um momento.

“Você continua usando skills pequenas, superficiais… o que você está tentando alcançar?” (Gaelion)

「… Espada Meteoro Rakshasa!」 (Ren)

Gaelion torce seu corpo para evitar os projéteis pretos saindo da espada.

Ele está mantendo uma luta realmente boa.

Ele irá ganhar só assim?

Não, Ren irá correr quando ele estiver numa desvantagem. Deve ter uma razão pela qual ele ainda não fugiu.

“Ali!” (Gaelion)

Gaelion soltou seu ataque de sopro no Ren.

Naquele ponto, eu apertei meu punho, pensando que era a vitória do Gaelion.

Mas eu fui ingênuo.

Ren joga para o lado o Sopro com sua mão.

Então um ataque deste calibre não vai resolver.

Devo realmente não fazer nada e assistir?

Se eu me aproximar, eu ficarei no caminho do Gaelion, e eu posso perder uma chance.

Pensando lá trás, foi até que boa sorte ter encontrado ele tão rapidamente de qualquer jeito.

Se nós deixarmos esta oportunidade escapar, Ren provavelmente não irá nos aproximar sem cuidado de novo.

『Eu, Gaelion agora comando os céus e a terra. Corte e amarre o nó da razão-』 (Gaelion)

Enquanto batalha, Gaelion continuamente canta encantações mágicas.

『A Criação do meu território, a razão da minha existência-』 (Gaelion)

Parece que ele está montando uma bela magia.

Ren parece ignorante à isso, já que ele continua a soltar suas skills.

O antigo Ren teria notado por essas horas… então a Serie Maldita realmente acaba com a sabedoria de alguém.

Se ele fosse um simples dragão selvagem sem fragmento, eu acho que Gaelion teria caído nessas horas.

Eu não sei que tipo de expressão ele tem debaixo da máscara dele, mas eu acho que Ren está ficando impaciente.

Usando seu conhecimento de jogo, ele deve estar pensando algo como, ‘Só que essa espécie de dragão não devia estar em nenhum lugar próximo daqui.’.

Ainda assim…

“… Hey, Rishia.” (Naofumi)

“O que é?” (Rishia)

“Quando você olha para a pose do Herói da Espada, alguma coisa vem à mente?” (Naofumi)

“Vejamos… isso é algum tipo de estilo? Sua ginga<ref>Tio Google que me ajudou a fazer ‘footwork’, que literalmente é ‘trabalho dos pés’ virar ‘ginga’; só queria compartilhar isso</ref> é estranha.” (Rishia)

É algo vindo de Kendo? Ele está usando um movimento embaralhador, e eu acho que eu posso ver a Estância Jodan<ref>É a espada acima da cabeça, qualquer coisa procurem imagens</ref>.

Mas eu estou imaginando isso? Algo está estranho.

Recentemente, eu estive lutando com Atlas e os soldados do castelo, então eu posso dizer.

Em batalha real, Kendo não é tão útil assim.

Claro, eu não posso realmente te dizer seus problemas, mas manejo da espada e ginga do Ren parecem um pouco esquisitos.

Ele provavelmente aprendeu um pouco de Kendo, e misturou junto com seu próprio estilo.

Baseado na idade dele, ele provavelmente não foi muito longe nisso, e ele gastou um monte do seu tempo em VRMMOs, então ele provavelmente não devotou muito tempo nisso.

E então, depois de ver mestres tais como a Obaa-san e Knight Feminina, o estilo dele parece desleixado.

Eu olho para os movimentos do Ren.

Seus ataques são cheios de confiança, mas ele não está colocando suas costas nisso, e ele está balançando sua lâmina bem inconsequentemente.

Ele está confiando nas habilidades da espada, e não mostrando muito da sua própria habilidade…

“Un, Knigth Feminina-san pode lutar com muito mais elegância.” (Rishia)

“Certo.” (Naofumi)

A personalidade direta da Knight Feminina pode ser vista na lâmina dela, e ela não tem movimentos desperdiçados.

Eu vi ela e Raphtalia cruzarem lâminas antes durante treino, então o manejo da espada do Ren parece infantil.

Gaelion parece ter pego uma ideia disso, e nenhum dos ataques do Ren estão atingindo.

Mas eu acho que não tem o que fazer.

Mesmo que ele seja o herói aqui, ele era originalmente um cidadão do pacífico Japão.

Neste mundo não civilizado, Ren teria sua porção de problemas.

『E aqui, eu proclamo a criação do meu santuário. O domínio de um Dragão.』 (Gaelion)

“Parece que irá acabar logo. Rishia, vamos nos aproximar.” (Naofumi)

“Ah, hai!” (Rishia)

“Eu que entendi a origem do poder comando. Deixe a verdade ser mais uma vez lida em diante e manifestada. Esconda nossa forma do mundo.” (Rishia)

「Faust Ocultação!」 (Rishia)

A magia chama uma chuva de folhas que nos lavam, e nos deixa ficando invisíveis.

O tempo limite era um minuto, certo?

Nós começamos a correr para frente assim que a magia acaba.

… Enquanto nós estamos correndo, eu posso ver que ocasionalmente nós nos tornamos semi-visíveis.

Parece que a qualidade é baixa em comparação com o da Raphtalia.

“Mu!?” (Ren)

Droga. Ren nos notou.

「Espada-」 (Ren)

“Tarde demais! 「Santuário Dragão!」” (Gaelion)

Com a magia do Gaelion, um campo estilo barreira é empregado envolta da área.

O que é isso especificamente? Eu penso enquanto olho para ela. De repente, eu sinto um leve choque na minha pele. I tenho a impressão que alguma coisa intangível acabou de passar pelo meu corpo.

「-de Transferência!」(Ren)

Ren grita.

Contudo…

“O que!?” (Ren)

As palavras do Ren estão coloridas com surpresa.

Gaelion tinha usado suas experiências ‘té agora… como um Dragão da Ira e um Imperador. Ele conseguiu fazer uma skill que bloqueou o uso de teleportação.

“O jogo de perseguição acaba aqui, Ren.” (Naofumi)
<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_193_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 193]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 195]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 194 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:45:12Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 194 – Santuário Dragão */

==Capítulo 194 – Santuário Dragão==

“O problema é…” (Naofumi)

“O que foi, Iwatani-dono?” (Knight Feminina)

“Ren irá sair do seu caminho para mirar num filhote solitário de dragão?” (Naofumi)

“Essa não é a base inteira no qual este plano está dependendo?” (Knight Feminina)

Mas ele parece ser do tipo de pessoa que imediatamente pega uma luta se ele sabe que é um oponente que ele pode ganhar.

Gaelion parece uma criança. Ele irá provavelmente atacar.

Enquanto Gaelion sentir Ren, as coisas irão provavelmente bem.

Enquanto ele pretender não notar, ele pode lançar um ataque surpresa.

Se aquela espada é da Serie Maldita, então o pecado que faria ele atacar o solitário Gaelion provavelmente seria…

Gula… Ren pode atacar ele para saciar seu desejo por EXP.

Ele parece gostar de ter um level alto, e Jogadores Solo como ele geralmente possuem essas tendências.

Se aqueles sentimentos de desejo fossem chegar ao seus picos, então ele iria definitivamente atacar qualquer inimigo sozinho.

Outra possibilidade é Ganância… o fato dele ter se tornado um líder de bandidos, e estar coletando tesouros podem vir do seu desejo por riqueza.

Eu quero dizer que eu tenho um monopólio na Ganância, mas eu nunca desbloqueei aquela serie.

Pode ser que cada arma tenha uma maldição diferente que possa desbloquear.

Último é talvez Orgulho.

Pessoas que acreditam que level é tudo, e esnobam aqueles de level baixo são comuns em jogos online.

Talvez sua atitude de lobo solitário seja na verdade uma forma de enganação.

Não, esse é provavelmente Itsuki.

Tem também uma possibilidade de ser da variante antiga.

Os 7 pecados mortais mudaram ao longo dos anos. Haviam originalmente 8.

Gula, Luxúria, Ganância, Melancolia, Ira, Preguiça, Ostentação e Orgulho<ref>Esta lista é do Evagrius Ponticus’ Logismoi (Século 4 D.C.). A versão listada na bíblia é mais uma vez uma diferente (Provérbios) 6:16-19).</ref>.

Inveja não estava presente, e Melancolia e Ostentação estavam em seu lugar.

Eventualmente, Melancolia se fundiu com Preguiça, e Ostentação com Orgulho. Adicionalmente, Inveja foi colocada.

Se for a versão antiga, então Ostentação, se devotar em exibir suas possessões para outros, é possível.

Em jogos online, força é meramente uma ilusão, mas a ligação de um indivíduo para tal força pode ser considerada como tal.

Claro, um pode sempre ganhar verdadeiras experiências e forças através de jogos também.

No meu mundo antigo, era possível achar trabalho com conexões online. Eu tinha um amigo online que me perguntou se eu queria trabalhar para eles quando eu graduasse da faculdade.

Eu tinha conhecido ele antes na vida real também.

Eu não tenho certeza das intenções verdadeiras, mas ele disse algo como ‘sua personalidade direta e carisma de mestre de guilda são buscadas nesta companhia’.

Agora que eu penso sobre isso, talvez ele só estivesse me elogiando para me fazer trabalhar mais duro dali em diante.

Mas da personalidade e relacionamentos (falta de) do Ren, não parece provável que ele teve uma experiência dessas.

Eu posso imaginar ele sendo um jogador solitário indo por aí exibindo itens raros que conseguiu de um chefe.

Não é como se ele fosse o mais forte, então ter ele se achando por toda coisinha só iria ser irritante. Como um mestre de guilda, essa é minha opinião.

Mas há muitos que encontram alegria em agir assim, e essa é uma das muitas razões para lucrabilidade da indústria de jogos online.

Talvez Ostentação é aquele que combina melhor com Ren. Mas Itsuki encaixa nisso também.

Os requerimentos para ativação para a Serie Maldita ainda são um mistério.

Talvez é uma explosão de emoções equivalentes à destruição do coração de alguém?

Mas… se eu não descobrir os gatilhos específicos, eu posso estar enrascado.

Ganância é especialmente perigoso.

Isso é algo que eu posso entender bem.

Eu aprendi a controlar minha Ira, e eu tenho companheiros para me ajudar.

Mas Ganância iria fazer um cobiçar riquezas, certo?

Quando eu penso na pilha de tesouro atrás de mim, um desejo escuro surge no meu coração.

E um desejo insaciável nisso.

… Eu tenho a impressão que se eu continuar pensando sobre isso, minha mente irá ser corroída, então eu mudo minha linha de pensamento.

De qualquer jeito, as Maldições que Ren é provável de ter são Gula, Ganância, Orgulho e Ostentação.

Baseado nisso, ele irá provavelmente atacar o solitário Gaelion, no que todos estes pecados lidam com o acumulo de EXP.

O problema é que ele me atacou, o Herói do Escudo.

Mesmo que ele me derrote, eu não acho que ele irá receber muita EXP.

E tem riscos demais envolvidos em matar humanos neste país.

“Ah, isso mesmo.” (Naofumi)

Eu aproximo os bandidos que nós amarramos.

“Quando seu líder lutou, alguém morreu?” (Naofumi)

“Não, não houveram mortes. Ele derrubou eles inconscientes sem dar o golpe finalizador, e deixou eles no meio de um campo depois de tirar deles seus equipamentos.” (Bandido)

“Entendo…” (Naofumi)

Então ele ainda tem consciência para não cometer assassinato. Ainda que ele tenha tentado me assassinar pelas costas.

Talvez ele estivesse pensando racionalmente, e primeiro tentou me enfraquecer, aquele com a defesa mais forte.

Por esta linha de pensamento, Gula está fora.

As outras possibilidades são…

“Iwatani-dono!” (Knight Feminina)

Meus pensamentos são interrompidos já que Knight Feminina me chama.

“O que foi?” (Naofumi)

“Aquilo!” (Knight Feminina)

Knight Feminina aponta para fora da caverna para a torneira de fogo andando acima da floresta.

“Então você achou ele?” (Naofumi)

Esse era provavelmente o sinal do Gaelion.

Eu pensei que isso iria levar alguns dias, mas parece que Ren ainda está por perto.

… Espada de Transferência provavelmente já saiu do cooldown.

Mesmo com a Serie Maldita erodindo sua mente, ele está pensando até que bem.

Ele não perdeu sua racionalidade.

“O problema é… nós não podemos ajudar até as preparações estarem prontas.” (Naofumi)

“É.” (Knight Feminina)

A ideia que Gaelion sugeriu requiriu algum tempo para armar.

Se nós nos aproximássemos antes disso, então Ren iria simplesmente fugir.

Não.

“Hey, você pode usar qualquer magia de ocultação?” (Naofumi)

“Eu não sou Raphtalia. Eu nunca aprendi como fazer isso.” (Knight Feminina)

“Entendo…” (Naofumi)

Eu pensei que nós pudéssemos usar a estratégia do Ren e ir de mansinho até ele para soltar um ataque poderoso enquanto ele estava distraído pelo Gaelion.

Eu nunca pensei que a ausência da Raphtalia seria tão irritante assim.

Taniko é habilidosa em algumas magias, mas eu não acho que ela tenha qualquer magia de ocultação.

… Espera, nós temos Rishia.

Ela é um pau para toda obra. Ela pode ter alguma coisa. (NT: Equivalente ao ‘Jack of all Trades’ que arrumei; Severina)

“Rishia!” (Naofumi)

Eu saio da caverna, e aproximo Taniko e Rishia. Ambas parecem preocupadas.

“O-o que é?” (Rishia)

“Você pode usar qualquer magia de ocultação?” (Naofumi)

“Eu sei algumas de nível baixo…” (Rishia)

“Que tipo de efeitos elas tem?” (Naofumi)

“Un, o alcance é eu, e uma outra pessoa. O tempo limite é um minuto.” (Rishia)

Isso é surpreendentemente baixo.

Mesmo quando ela só sabia o básico, Raphtalia era capaz de se esconder por um bom tempinho.

“Então é uma magia diferente da Raphtalia?” (Naofumi)

“A afinidade mágica da Raphtalia-san é diferente, então…” (Rishia)

Parece que os Tanukis se especializam em magias de luz e escuridão.

Mesmo que seja de um nível baixo, eu acho que é até incrível que Rishia conheça isso.

Além do Hengen Musou, ela pode usar quase todos tipos de magia.

Eu acho que isso é de boa.

“Então eu e Rishia iremos nos aproximar Ren e Gaelion para observar a situação. Se o plano der certo, eu irei chamar vocês, então se preparem para vir.” (Naofumi)

“Entendido.” (Knight Feminina)

“Gaelion ficará bem?” (Taniko)

Taniko parece preocupada.

“É, ele ficará bem.” (Naofumi)

Apesar dele ter perdido uma vez, o Gaelion atual é muitas vezes mais forte que o outro, ao menos de acordo com o mais velho.

Eu não acho que ele irá perder muito facilmente.

Será problemático se Taniko correr em cima preocupada.

“Então, vamos lá Rishia.” (Naofumi)

“Hai!” (Rishia)

“Estejam preparadas para vir ao nosso socorro.” (Naofumi)

“Eu devo também ajudar.” (Atlas)

“Entendido.” (Knight Feminina)

Eu deixo Atlas, Knight Feminina e Taniko e parto com Rishia para observar a batalha do Gaelion.

Nós alcançamos o que eu acho que é apenas além da borda da percepção do Ren.

Mantendo um perfil tão baixo quanto possível, nós observamos das árvores.

“GYAUUUUUUUUUUUUU!” (Gaelion)

“Tei! Derya!” (Ren)

Ren e Gaelion estão presos numa partida de combate feroz.

Gaelion está na sua forma gigante. Ele evita os ataques do Ren enquanto ele atira seu sopro. Ele está colocando uma boa luta.

Ren está se movendo num ritmo bem rápido. Seu estilo provavelmente confia principalmente em velocidade.

Como eu estou encarregado da defesa, eu também foco em velocidade, e habilidade física é uma necessidade. Mas as pessoas não parecem entender isso.

Ah, eu comecei a reclamar.

Bem, se eles podem passar pelo escudo, então não tem um ponto de verdade.

De qualquer jeito, se nós nos aproximarmos mais um pouco, Ren irá provavelmente nos notar.

「Espada… Oculta!」 (Ren)

Ren instantaneamente desaparece.

“Tolo… você pensou que tais habilidades fracas iriam me fazer perder teus rastros!?” (Gaelion)

Gaelion gritou enquanto ele balança sua cauda numa área à sua direita que pareceu ser um espaço vazio.

Se eu forçar meus olhos, eu posso ver nuvens de poeira subindo enquanto ele pisa.

Tem também uma trilha de vidro quebrado. Mesmo daqui, eu posso ter uma ideia da localização dele.

Parece que Gaelion pode sentir ele completamente. (NT: Estes ‘sentir’ podem ser ‘rastrear’, mas é como um radar, então… é)

“Fueee… Gaelion-chan está falando.” (Rishia)

“Ah, então Rishia não sabia também.” (Naofumi)

Eu não realmente contei para ninguém. E claro que eu mantive isso escondido na frente da Taniko.

Raphtalia provavelmente não saiba pelos mesmos motivos. Eu imagino o quão surpresa ela vai ficar.

「Espada Brilhante!」 (Ren)

“Isso de novo!? Você realmente não aprende!” (Gaelion)

Gaelion usa suas garras para esconder seu rosto enquanto Ren usa sua skill.

A área é iluminada por um momento.

“Você continua usando skills pequenas, superficiais… o que você está tentando alcançar?” (Gaelion)

「… Espada Meteoro Rakshasa!」 (Ren)

Gaelion torce seu corpo para evitar os projéteis pretos saindo da espada.

Ele está mantendo uma luta realmente boa.

Ele irá ganhar só assim?

Não, Ren irá correr quando ele estiver numa desvantagem. Deve ter uma razão pela qual ele ainda não fugiu.

“Ali!” (Gaelion)

Gaelion soltou seu ataque de sopro no Ren.

Naquele ponto, eu apertei meu punho, pensando que era a vitória do Gaelion.

Mas eu fui ingênuo.

Ren joga para o lado o Sopro com sua mão.

Então um ataque deste calibre não vai resolver.

Devo realmente não fazer nada e assistir?

Se eu me aproximar, eu ficarei no caminho do Gaelion, e eu posso perder uma chance.

Pensando lá trás, foi até que boa sorte ter encontrado ele tão rapidamente de qualquer jeito.

Se nós deixarmos esta oportunidade escapar, Ren provavelmente não irá nos aproximar sem cuidado de novo.

『Eu, Gaelion agora comando os céus e a terra. Corte e amarre o nó da razão-』 (Gaelion)

Enquanto batalha, Gaelion continuamente canta encantações mágicas.

『A Criação do meu território, a razão da minha existência-』 (Gaelion)

Parece que ele está montando uma bela magia.

Ren parece ignorante à isso, já que ele continua a soltar suas skills.

O antigo Ren teria notado por essas horas… então a Serie Maldita realmente acaba com a sabedoria de alguém.

Se ele fosse um simples dragão selvagem sem fragmento, eu acho que Gaelion teria caído nessas horas.

Eu não sei que tipo de expressão ele tem debaixo da máscara dele, mas eu acho que Ren está ficando impaciente.

Usando seu conhecimento de jogo, ele deve estar pensando algo como, ‘Só que essa espécie de dragão não devia estar em nenhum lugar próximo daqui.’.

Ainda assim…

“… Hey, Rishia.” (Naofumi)

“O que é?” (Rishia)

“Quando você olha para a pose do Herói da Espada, alguma coisa vem à mente?” (Naofumi)

“Vejamos… isso é algum tipo de estilo? Sua ginga é estranha.” (Rishia) (NT: Tio Google que me ajudou a fazer ‘footwork’, que literalmente é ‘trabalho dos pés’ virar ‘ginga’; só queria compartilhar isso)

É algo vindo de Kendo? Ele está usando um movimento embaralhador, e eu acho que eu posso ver a Estância Jodan. (NT: É a espada acima da cabeça, qualquer coisa procurem imagens)

Mas eu estou imaginando isso? Algo está estranho.

Recentemente, eu estive lutando com Atlas e os soldados do castelo, então eu posso dizer.

Em batalha real, Kendo não é tão útil assim.

Claro, eu não posso realmente te dizer seus problemas, mas manejo da espada e ginga do Ren parecem um pouco esquisitos.

Ele provavelmente aprendeu um pouco de Kendo, e misturou junto com seu próprio estilo.

Baseado na idade dele, ele provavelmente não foi muito longe nisso, e ele gastou um monte do seu tempo em VRMMOs, então ele provavelmente não devotou muito tempo nisso.

E então, depois de ver mestres tais como a Obaa-san e Knight Feminina, o estilo dele parece desleixado.

Eu olho para os movimentos do Ren.

Seus ataques são cheios de confiança, mas ele não está colocando suas costas nisso, e ele está balançando sua lâmina bem inconsequentemente.

Ele está confiando nas habilidades da espada, e não mostrando muito da sua própria habilidade…

“Un, Knigth Feminina-san pode lutar com muito mais elegância.” (Rishia)

“Certo.” (Naofumi)

A personalidade direta da Knight Feminina pode ser vista na lâmina dela, e ela não tem movimentos desperdiçados.

Eu vi ela e Raphtalia cruzarem lâminas antes durante treino, então o manejo da espada do Ren parece infantil.

Gaelion parece ter pego uma ideia disso, e nenhum dos ataques do Ren estão atingindo.

Mas eu acho que não tem o que fazer.

Mesmo que ele seja o herói aqui, ele era originalmente um cidadão do pacífico Japão.

Neste mundo não civilizado, Ren teria sua porção de problemas.

『E aqui, eu proclamo a criação do meu santuário. O domínio de um Dragão.』 (Gaelion)

“Parece que irá acabar logo. Rishia, vamos nos aproximar.” (Naofumi)

“Ah, hai!” (Rishia)

“Eu que entendi a origem do poder comando. Deixe a verdade ser mais uma vez lida em diante e manifestada. Esconda nossa forma do mundo.” (Rishia)

「Faust Ocultação!」 (Rishia)

A magia chama uma chuva de folhas que nos lavam, e nos deixa ficando invisíveis.

O tempo limite era um minuto, certo?

Nós começamos a correr para frente assim que a magia acaba.

… Enquanto nós estamos correndo, eu posso ver que ocasionalmente nós nos tornamos semi-visíveis.

Parece que a qualidade é baixa em comparação com o da Raphtalia.

“Mu!?” (Ren)

Droga. Ren nos notou.

「Espada-」 (Ren)

“Tarde demais! 「Santuário Dragão!」” (Gaelion)

Com a magia do Gaelion, um campo estilo barreira é empregado envolta da área.

O que é isso especificamente? Eu penso enquanto olho para ela. De repente, eu sinto um leve choque na minha pele. I tenho a impressão que alguma coisa intangível acabou de passar pelo meu corpo.

「-de Transferência!」(Ren)

Ren grita.

Contudo…

“O que!?” (Ren)

As palavras do Ren estão coloridas com surpresa.

Gaelion tinha usado suas experiências ‘té agora… como um Dragão da Ira e um Imperador. Ele conseguiu fazer uma skill que bloqueou o uso de teleportação.

“O jogo de perseguição acaba aqui, Ren.” (Naofumi)
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_193_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 193]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 195]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 193 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:43:16Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 193 – Sete Pecados */

==Capítulo 193 – Sete Pecados==

Nós achamos e revistamos o esconderijo dos bandidos, mas Ren não podia ser encontrado.

Ele irá provavelmente tomar uma tática covarde como nos dividir e nos atacar um de cada vez.

“Então agora… o que devemos fazer?” (Naofumi)

“Eu nunca pensei que o Herói da Espada seria o chefe…” (Knight Feminina)

“Eu queria que não fosse assim. Ele deve ter Witch apoiando ele neste momento.” (Naofumi)

“A ex-princesa… houve uma ordem feita para prender ela, mas por quanto tempo ela irá continuar este círculo de idiotice.” (Knight Feminina)

Nós não achamos nenhum sinal da Witch no esconderijo também.

Ela pode estar esperando para nos emboscar em algum lugar.

“Hey, você.” (Naofumi)

Eu me aproximo do bandido que parece estar administrando o lugar.

É um rosto bem familiar.

Um que eu vi bem recentemente… espera, ele não é aquele que foi prendido pelo Ren, e extraviado por mim?

Por que ele está num lugar como este?

“Oy… você não tinha sido capturado?” (Naofumi)

Estes são os ladrões que eu sempre ameaço com Firo.

Parece que eles foram deixados para cuidar deste esconderijo.

Eles tinham uma atmosfera arrogante em volta deles, mas assim que eles me viram, eles começaram a tremer nas suas botas.

“Ah, dessa vez nós não temos Firo conosco.” (Naofumi)

“C-calado! Eu não ligo sobre isso!” (Bandido)

“Em vez disso, nós temos…” (Naofumi)

“KYUA!” (Gaelion)

E Gaelion vai para frente numa pose de luta.

“Seu oponente é este cara.” (Naofumi)

“Mah!? Ele parece ainda mais ameaçador que aquele pássaro comedor de gente!” (Bandido)

“Eu irei deixar isso para sua imaginação.” (Naofumi)

Bem, Dragões dão uma impressão maior de comedor de gente do que Philorials.

Eu acho que meu arsenal está melhorando. Os rostos dos bandidos estão azuis.

Eu acho que eu posso tirar alguma informação sobre Ren.

“Ha. Ha. Ha. Então agora, Gaelion.” (Naofumi)

“Kyua?” (Gaelion)

“Jantar está ser-” (Naofumi)

“Nós nos rendemos!” (Bandido)

O bandido se rendeu imediatamente.

Algumas das pessoas em volta dele também possuem olhares de resignação. As pessoas que não me conhecem estão cochichando entre si.

“Hm? Se vocês querem lutar então venham até mim.” (Naofumi)

Eu provoco eles.

E alguns dos bandidos erguem suas armas e correm até mim enquanto gritam.

“KYUA!” (Gaelion)

“Quebra de Terra!” (Taniko)

“Tei!” (Atlas)

“Qual é sua relação com esses bandidos, Iwatani-dono?” (Knight Feminina)

“Os movimentos destas pessoas são muito pobres.” (Rishia)

Nós temos até que algumas pessoas conosco, então isso foi extremamente fácil.

“O-o que são essas pessoas!? Eles são monstros!?” (Bandido)

“Is-isso mesmo. Este aqui é um monstro mais forte que aquele líder opressor.” (Bandido)

“Elogios não te levarão à lugar nenhum, agora pague.” (Naofumi)

“Ku…” (Bandido)

“De qualquer jeito, por que vocês ainda estão correndo desenfreados depois de serem capturados?” (Naofumi)

É estranho que eles foram soltos tão rapidamente.

Eles deviam estar no equivalente à prisão deste país.

“… A carruagem que nós estávamos sendo transportados foi atacada por saqueadores, e nós escapamos.” (Bandido)

“Entendo…” (Naofumi)

Que situação zoada.

Então a carruagem foi atacada… isso soa muito cliché.

A segurança deste país é surpreendentemente não confiável.

“Com a ajuda do líder.” (Bandido)

“Reeeeeeen!” (Naofumi)

Eu inintencionalmente grito.

Então aquele idiota salvou os bandidos.

Ele soltou os bandidos que ele mesmo prendeu.

“Quanto tempo faz isso?” (Naofumi)

“Un… cerca de 2 semanas atrás.” (Bandido)

Isso significa… bem depois que Witch convidou ele, ele fez uma Organização de Bandidos.

Isso foi cerca da hora quando Gaelion nasceu, eu acho.

Eu encontrei com Witch quando eu ainda estava carregando seu ovo.

“Entendo, então Ren… espera. Seu líder tinha uma mulher ruiva de boas proporções com ele?” (Naofumi)

“Mulher? O líder sempre estava sozinho.” (Bandido)

Bem, ele realmente sempre age sozinho.

Num jogo online, ele seria um tão chamado Jogador Solo.

Não parece que esses bandidos estão cobrindo por ela.

Eles realmente não sabem. Eles realmente não viram ela.

Então Witch não esta com Ren?

Agora que eu penso sobre isso, o equipamento do Ren estava meio enferrujado.

Assaltando aventureiros parece ser bem lucrativo. Mas se não tem sido capaz de vender e viver desses lucros.

Ele está ganhando dinheiro para a Witch?

É, os tesouros que os ladrões juntaram é bem largo.

Poderia o líder oculto ter sido já negado?

… Tem um monte de possibilidades, mas eu não posso pular para quaisquer conclusões agora.

Ele tinha uma espada que parecia ser da Serie Maldita.

Por suas skills e poder, isso é definitivamente relacionado.

Mas eu não sei que tipo de maldição isso é.

Ira… eu acho que a serie se relaciona com os Sete Pecados Mortais.

A habilidade que ele usou era… Guilhotina, eu acho.

Como Blutopfer, isso invocou um aparelho de tortura ou execução. Tinha similaridades, mas a skill era claramente uma diferente.

Se isso é um pecado além da Ira, então ele provavelmente invoca uma arma diferente.

Eu acho que os pecados eram…

-Orgulho, Inveja, Ira, Preguiça, Ganância, Gula, Luxúria.

Mas todos os outros parecem plausíveis.

Eu não acho que eu serei capaz de identificar isso.

“De qualquer jeito, por que ninguém notou que o Líder dos Bandidos era o Herói da Espada?” (Naofumi)

“Mais provavelmente, ninguém iria acreditar se alguém dissesse isso. O fato iria meramente continuar como um boato.” (Knight Feminina)

Ele realmente escondeu seu rosto com uma máscara. Se eu não tivesse visto sua Espada, eu poderia não ter reconhecido ele eu mesmo.

Se eles não ouviram a voz dele antes, eles não teriam sido capazes de identificar ele…

Se ele fosse tão facilmente reconhecível, ele teria sido capturado assim que ele fosse descoberto como a causa do Incidente da Tartaruga Espiritual.

Se todo mundo pudesse reconhecer um Herói, haveria um problema.

É por isso que ele começou a usar uma máscara e pedir como um aventureiro?

Também, os soldados mais baixos deste país provavelmente não sabem da verdade inteira.

A Rainha e outros líderes de países concordaram em fazer Melromarc o único país sem restrições nos movimentos dos Heróis, para poder juntar eles num lugar.

Parece que esse método atraiu com sucesso Ren e Motoyasu. Justiça Oculta está agindo como um mercenário em Zeltburg.

Contudo… os residentes deste mundo acreditam em boatos muito facilmente.

Eles tentam agir nos seus próprios sensos de justiça, e causam problemas para aqueles que são ditos serem ruins.

Mas neste vasto mundo, é difícil dizer o que é justiça e o que é perversão<ref>De perverso, não pervertido.</ref>.

Alguns podem arbitrariamente acreditar que a causa dos problemas deles são os heróis.

Mas uma afirmação ridícula como o Herói da Espada sendo o Chefe dos Bandidos nunca iria se espalhar muito longe.

“Algum dos bandidos aqui reconheceu a voz do Herói da Espada?” (Naofumi)

“Ele ameaçou me matar se eu contasse para qualquer um. Ele me disse para não começar uma comoção.” (Bandido)

Ah, então Ren também tem um hábito de se esconder.

E essa é a razão para sua máscara.

“Honestamente, eu estou aliviado. Eu finalmente posso parar de trabalhar aqui.” (Bandido)

“Entendo.” (Naofumi)

O que exatamente Ren está fazendo?

Eu penso enquanto eu amarro os bandidos e coleto os espólios.

“Eu acho que eu devo reportar para a Rainha mais tarde.” (Knight Feminina)

“Vá fazer assim. Eu acho que eu tenho Autoridade suficiente para tomar os pertences destes bandidos, e não importa o que você reporte, não me importa.” (Naofumi)

“*Sigh*…” (Knight Feminina)

A personalidade da Knight Feminina é problemática.

Por que eu devo fazer uma consenso aqui?

Esses bandidos tentaram me dar um golpe e me chamaram de farsa. Eles são um exemplo perfeito da corrupção que assola este mundo.

“Sério… todos os Heróis são desse jeito?” (Knight Feminina)

“Nem ideia, mas não me compare com aquele cara.” (Naofumi)

“Eu estou sob a impressão que Iwatani-dono é o mais perverso de todos eles.” (Knight Feminina)

“Eu sou mais honesto do que aqueles caras que só fazem o que eles bem quiserem.” (Naofumi)

Eles estão sempre só vivendo num jogo. Quando as coisas parecem ruins para eles, eles irão seguir quem quer que ofereça à eles palavras doces.

Por outro lado, eu desconfio quem quer que tente ser gentil comigo.

Essas pessoas são as mais suspeitas.

Não me interessa se eles podem ou não se levantar de novo depois que suas bases são esmagadas.

“Esse mundo gira sobre dinheiro.” (Naofumi)

“*Sigh*…” (Knight Feminina)

A Knight Feminina suspira profundamente.

O que todo resto está fazendo, de qualquer jeito?

“KYUA!” (Gaelion)

“Gaelion! Você não pode brincar com isso!” (Taniko)

Kogaelion está mergulhando na montanha da tesouro.

Dragões são uma raça que amam tesouro.

Ele parece encantado. Taniko está tentando acalmá-lo.

Rishia está olhando em volta com uma expressão muito preocupada. Atlas está me encarando com uma pose flertando.

“Como esperado do Naofumi-sama. Sua habilidade para instantaneamente aniquilar os bandidos é incrível.” (Atlas)

“Sério?” (Naofumi)

Só que eu deixei isso para Atlas e os outros, e eu não realmente fiz nada…

Apesar que eu estou tratando eles como uma cultura que pode ser colhida.

Como devemos trazer isso de volta? O Gaelion atual irá provavelmente carregar alegremente eles.

“E então, Taniko. Você estava ouvindo, certo?” (Naofumi)

“… O que tem isso?” (Taniko)

“Ha?” (Naofumi)

O inimigo do pai da Taniko está se escondendo na área, mas ela parece calma.

“Aquele que matou meu pai é definitivamente o Herói da Espada. Mas eu não sou o tipo de pessoa que iria entusiasticamente buscar por vingança.” (Taniko)

“Entendo. Eu pensei que isso iria lhe motivar.” (Naofumi)

“… Não.” (Taniko)

Taniko balança sua cabeça para os lados.

“Depois de ser morto pelo Herói da Espada, Papai nunca voltou para casa… então eu não quero lutar com ele. Eu não quero ver ele, e eu quero que ele morra numa vala em algum lugar. Mas eu decidi que eu não quero me envolver com ele.” (Taniko)

“… Entendo…” (Naofumi)

A resolução dela é boa. Essa é a primeira vez que eu respeito Taniko.

Eu sempre seguro mágoas. Eu quero ver as pessoas que eu odeio sofrerem.

Quando eu ajo assim, Raphtalia e os outros ficam bravos, mas essa é só minha personalidade.

Eu sei que eu terei que superar isso mais cedo ou mais tarde se eu quero ser feliz.

Eu de algum jeito sinto que perdi.

“…” (Gaelion)

Gaelion quietamente encara Taniko.

“Então, o que Iwatani-dono planeja fazer? Eu acho que reportar para o país é a melhor opção.” (Knight Feminina)

“Vejamos… é meio que um saco, mas se nós deixarmos o Herói da Espada fazer como ele quiser, isso irá muito provavelmente afetar meu status social.” (Naofumi)

Eu não quero pessoas vindo à conclusão que todos os heróis invocados são vilões.

Eu finalmente consegui uma força para opor a onda. Eu não preciso desse tipo de problema agora.

… É, o Herói da Espada é um problema que nós temos que resolver.

Eu nunca pensei que ele iria cometer crimes de sua própria vontade.

Ele precisa sentir a pressão de ser perseguido.

Como o que eu tive que passar durante a vez com aquela tentativa de assassinato da Segunda Princesa.

Ele me ajudou durante o incidente do papa, então eu pensei que eu iria deixar ele sozinho por hora, mas eu nunca me esqueço.

“No fim, minha carga de trabalho só irá aumentar depois disso, certo?” (Naofumi)

“C-certo. Os 7 heróis estelares irão provavelmente te mandar pedidos depois disto.” (Knight Feminina)

“Então é melhor nós cuidarmos disso enquanto podemos.” (Naofumi)

Se é algo que eu terei que fazer eventualmente, então não tem o que fazer.

Eu terei que fortalecer o Escudo da Ira.

Recentemente, eu não tenho tido nada além de falhas. Meus ingredientes não irão aguentar.

“Atlas, você pode sentir a localização do Ren?” (Naofumi)

Ela pode sentir alguma coisa fora da percepção humana. Ela deve ser capaz de achar ele.

Minha Reação de Ódio tem um tempo de cooldown, então eu não posso usar isso consecutivamente. Seu alcance é largo, mas eu não acho que eu serei capaz de aproximar do Ren tão facilmente.

“Sim, eu acho que eu posso, mas… ele tem um poder de teleportação parecido com o do Naofumi-sama, certo?” (Atlas)
“… Sim.” (Naofumi)

Isso mesmo.

Mesmo que Atlas consiga achar ele, se ele se achar numa desvantagem, então ele irá fugir.

Para capturar ele, nós teremos que derrotá-lo em um golpe.

Ele é um herói que tem algo como a Serie Maldita. Isso será difícil.

“GYAU!” (Gaelion)

Gaelion corre até mim e me coloca nas suas costas.

Ele coloca sua cabeça próxima do meu ouvido.

“Eu tenho uma ideia. Você não irá deixar isto comigo?” (Gaelion)

Ele fala numa voz baixa para que Taniko não escute.

“Você tem um motivo?” (Naofumi)

“Sim, eu desejo assar as entranhas dele, então eu gostaria de uma revanche com ele.” (Gaelion)

“Entendido.” (Naofumi)

E em cochichos, nós discutimos um plano.

“Eu estou encarregando Gaelion em atrair ele. Todo o resto fica de tocaia até ele dar o sinal.” (Naofumi)

“O que você está decidindo por você mesmo!?” (Taniko)

Taniko solta uma objeção. Bem, é o amado dragão dela. Eu acho que ela não quer que ele encontre o mesmo destino que o pai dela.

Rishia… está nervosa como sempre.

É como se ela não tivesse crescido como um todo.

“Nós podemos deixar isso com você?” (Knight Feminina)

Knight Feminina parece preocupada.

“GYAU!” (Gaelion)

Gaelion faz uma pose confiante.

Contudo, Gaelion.

Lembre-se disso. Kogaelion diz Kyua.

“Rishia, vá com Taniko e mantenha vigia do lado de fora.” (Naofumi)

“Me escute!” (Taniko)

“Gaelion diz que ele quer fazer isso.” (Naofumi)

“GYAU!” (Gaelion)

“Gaelion não pode fazer isso!” (Taniko)

“GYAUGYAU!” (Gaelion)

Gaelion faz vários gestos em protesto.

Se ele apenas pudesse falar…

“KYUA!” (Gaelion)

Ele volta sua mente para o criança.

Este gesticula também.

Parece que ambos os dragões querem brigar com a Espada.

“Mu… eu não ligo mais!” (Taniko)

Taniko faz bico e anda fora.

Rishia corre atrás dela.

“Então agora, Wyndia está longe.” (Gaelion)

“Ele falou-!?” (Knight Feminina)

Knight Feminina pulou para trás de surpresa.

Ah, ela não sabia.

Eu nunca contei para ninguém, então as pessoas que sabem que ele pode falar são bem poucas.

“Permita-me me introduzir mais uma vez. Meu nome é Gaelion. Eu sou o Fragmento do Dragão Imperador que agiu como o pai da Wyndia.” (Gaelion)

Knight Feminina aponta para Gaelion.

“Eu tenho uma mágoa contra o Herói da Espada, então eu quero ser aquele à trazer ele para fora. E também, eu tenho uma ideia.” (Gaelion)

“Que tipo de ideia?” (Naofumi)

“Eu ainda não testei se isso é possível ainda… e o tempo entre os tiros é meio longo, mas…” (Gaelion)

Gaelion começa a explicar sua ideia para nós.

“Entendo… isso pode funcionar bem. Eu irei deixar isso com você.” (Naofumi)

“Muito apreciado.” (Gaelion)

“De algum jeito… eu estava surpresa com Firo-dono, mas parece que monstros estranhos se juntam à sua volta, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

Knight Feminina coça sua cabeça enquanto ela fala.

Por que ela parece tão impressionada?

Com essa atitude, você não irá sobreviver naquela vila.

Todo mundo lá cresce meio estranhamente.

“Fufufu… eu irei deixar aquele pirralho experimentar o verdadeiro terror do eu reencarnado.” (Gaelion)

“Tome cuidado pelos ataques surpresas do estado oculto dele.” (Naofumi)

“Quem diabos você pensa que eu sou? Eu nunca irei deixar tais ataques de baixo nível me afetarem.” (Gaelion)

A skill de ocultação dele não é tão alta em nível.

Minha Reação de Ódio é incapaz de remover a magia de invisibilidade atual da Raphtalia.

Gaelion irá provavelmente notar ele.

Apesar que eu não notei ele, e tomei um golpe crítico nas costas.

Sem a proteção do Escudo, eu sou só uma pessoa ordinária.

Eu não sei exatamente como isso funciona, mas eu estou meramente usando seu poder.

Eu não posso chamar este poder de meu.

A única coisa que eu posso realmente me gabar desde que vim neste mundo é meu conhecimento da língua.

Mas isto é senso comum para uma grande parte da população, então não é nada demais.

Para atrair o Herói da Espada para fora, Gaelion se tornou a isca.
<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_192_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 192]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_194_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 194]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 193 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:42:35Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 193 – Sete Pecados */

==Capítulo 193 – Sete Pecados==

Nós achamos e revistamos o esconderijo dos bandidos, mas Ren não podia ser encontrado.

Ele irá provavelmente tomar uma tática covarde como nos dividir e nos atacar um de cada vez.

“Então agora… o que devemos fazer?” (Naofumi)

“Eu nunca pensei que o Herói da Espada seria o chefe…” (Knight Feminina)

“Eu queria que não fosse assim. Ele deve ter Witch apoiando ele neste momento.” (Naofumi)

“A ex-princesa… houve uma ordem feita para prender ela, mas por quanto tempo ela irá continuar este círculo de idiotice.” (Knight Feminina)

Nós não achamos nenhum sinal da Witch no esconderijo também.

Ela pode estar esperando para nos emboscar em algum lugar.

“Hey, você.” (Naofumi)

Eu me aproximo do bandido que parece estar administrando o lugar.

É um rosto bem familiar.

Um que eu vi bem recentemente… espera, ele não é aquele que foi prendido pelo Ren, e extraviado por mim?

Por que ele está num lugar como este?

“Oy… você não tinha sido capturado?” (Naofumi)

Estes são os ladrões que eu sempre ameaço com Firo.

Parece que eles foram deixados para cuidar deste esconderijo.

Eles tinham uma atmosfera arrogante em volta deles, mas assim que eles me viram, eles começaram a tremer nas suas botas.

“Ah, dessa vez nós não temos Firo conosco.” (Naofumi)

“C-calado! Eu não ligo sobre isso!” (Bandido)

“Em vez disso, nós temos…” (Naofumi)

“KYUA!” (Gaelion)

E Gaelion vai para frente numa pose de luta.

“Seu oponente é este cara.” (Naofumi)

“Mah!? Ele parece ainda mais ameaçador que aquele pássaro comedor de gente!” (Bandido)

“Eu irei deixar isso para sua imaginação.” (Naofumi)

Bem, Dragões dão uma impressão maior de comedor de gente do que Philorials.

Eu acho que meu arsenal está melhorando. Os rostos dos bandidos estão azuis.

Eu acho que eu posso tirar alguma informação sobre Ren.

“Ha. Ha. Ha. Então agora, Gaelion.” (Naofumi)

“Kyua?” (Gaelion)

“Jantar está ser-” (Naofumi)

“Nós nos rendemos!” (Bandido)

O bandido se rendeu imediatamente.

Algumas das pessoas em volta dele também possuem olhares de resignação. As pessoas que não me conhecem estão cochichando entre si.

“Hm? Se vocês querem lutar então venham até mim.” (Naofumi)

Eu provoco eles.

E alguns dos bandidos erguem suas armas e correm até mim enquanto gritam.

“KYUA!” (Gaelion)

“Quebra de Terra!” (Taniko)

“Tei!” (Atlas)

“Qual é sua relação com esses bandidos, Iwatani-dono?” (Knight Feminina)

“Os movimentos destas pessoas são muito pobres.” (Rishia)

Nós temos até que algumas pessoas conosco, então isso foi extremamente fácil.

“O-o que são essas pessoas!? Eles são monstros!?” (Bandido)

“Is-isso mesmo. Este aqui é um monstro mais forte que aquele líder opressor.” (Bandido)

“Elogios não te levarão à lugar nenhum, agora pague.” (Naofumi)

“Ku…” (Bandido)

“De qualquer jeito, por que vocês ainda estão correndo desenfreados depois de serem capturados?” (Naofumi)

É estranho que eles foram soltos tão rapidamente.

Eles deviam estar no equivalente à prisão deste país.

“… A carruagem que nós estávamos sendo transportados foi atacada por saqueadores, e nós escapamos.” (Bandido)

“Entendo…” (Naofumi)

Que situação zoada.

Então a carruagem foi atacada… isso soa muito cliché.

A segurança deste país é surpreendentemente não confiável.

“Com a ajuda do líder.” (Bandido)

“Reeeeeeen!” (Naofumi)

Eu inintencionalmente grito.

Então aquele idiota salvou os bandidos.

Ele soltou os bandidos que ele mesmo prendeu.

“Quanto tempo faz isso?” (Naofumi)

“Un… cerca de 2 semanas atrás.” (Bandido)

Isso significa… bem depois que Witch convidou ele, ele fez uma Organização de Bandidos.

Isso foi cerca da hora quando Gaelion nasceu, eu acho.

Eu encontrei com Witch quando eu ainda estava carregando seu ovo.

“Entendo, então Ren… espera. Seu líder tinha uma mulher ruiva de boas proporções com ele?” (Naofumi)

“Mulher? O líder sempre estava sozinho.” (Bandido)

Bem, ele realmente sempre age sozinho.

Num jogo online, ele seria um tão chamado Jogador Solo.

Não parece que esses bandidos estão cobrindo por ela.

Eles realmente não sabem. Eles realmente não viram ela.

Então Witch não esta com Ren?

Agora que eu penso sobre isso, o equipamento do Ren estava meio enferrujado.

Assaltando aventureiros parece ser bem lucrativo. Mas se não tem sido capaz de vender e viver desses lucros.

Ele está ganhando dinheiro para a Witch?

É, os tesouros que os ladrões juntaram é bem largo.

Poderia o líder oculto ter sido já negado?

… Tem um monte de possibilidades, mas eu não posso pular para quaisquer conclusões agora.

Ele tinha uma espada que parecia ser da Serie Maldita.

Por suas skills e poder, isso é definitivamente relacionado.

Mas eu não sei que tipo de maldição isso é.

Ira… eu acho que a serie se relaciona com os Sete Pecados Mortais.

A habilidade que ele usou era… Guilhotina, eu acho.

Como Blutopfer, isso invocou um aparelho de tortura ou execução. Tinha similaridades, mas a skill era claramente uma diferente.

Se isso é um pecado além da Ira, então ele provavelmente invoca uma arma diferente.

Eu acho que os pecados eram…

-Orgulho, Inveja, Ira, Preguiça, Ganância, Gula, Luxúria.

Mas todos os outros parecem plausíveis.

Eu não acho que eu serei capaz de identificar isso.

“De qualquer jeito, por que ninguém notou que o Líder dos Bandidos era o Herói da Espada?” (Naofumi)

“Mais provavelmente, ninguém iria acreditar se alguém dissesse isso. O fato iria meramente continuar como um boato.” (Knight Feminina)

Ele realmente escondeu seu rosto com uma máscara. Se eu não tivesse visto sua Espada, eu poderia não ter reconhecido ele eu mesmo.

Se eles não ouviram a voz dele antes, eles não teriam sido capazes de identificar ele…

Se ele fosse tão facilmente reconhecível, ele teria sido capturado assim que ele fosse descoberto como a causa do Incidente da Tartaruga Espiritual.

Se todo mundo pudesse reconhecer um Herói, haveria um problema.

É por isso que ele começou a usar uma máscara e pedir como um aventureiro?

Também, os soldados mais baixos deste país provavelmente não sabem da verdade inteira.

A Rainha e outros líderes de países concordaram em fazer Melromarc o único país sem restrições nos movimentos dos Heróis, para poder juntar eles num lugar.

Parece que esse método atraiu com sucesso Ren e Motoyasu. Justiça Oculta está agindo como um mercenário em Zeltburg.

Contudo… os residentes deste mundo acreditam em boatos muito facilmente.

Eles tentam agir nos seus próprios sensos de justiça, e causam problemas para aqueles que são ditos serem ruins.

Mas neste vasto mundo, é difícil dizer o que é justiça e o que é perversão. (NT: De perverso, não pervertido.)

Alguns podem arbitrariamente acreditar que a causa dos problemas deles são os heróis.

Mas uma afirmação ridícula como o Herói da Espada sendo o Chefe dos Bandidos nunca iria se espalhar muito longe.

“Algum dos bandidos aqui reconheceu a voz do Herói da Espada?” (Naofumi)

“Ele ameaçou me matar se eu contasse para qualquer um. Ele me disse para não começar uma comoção.” (Bandido)

Ah, então Ren também tem um hábito de se esconder.

E essa é a razão para sua máscara.

“Honestamente, eu estou aliviado. Eu finalmente posso parar de trabalhar aqui.” (Bandido)

“Entendo.” (Naofumi)

O que exatamente Ren está fazendo?

Eu penso enquanto eu amarro os bandidos e coleto os espólios.

“Eu acho que eu devo reportar para a Rainha mais tarde.” (Knight Feminina)

“Vá fazer assim. Eu acho que eu tenho Autoridade suficiente para tomar os pertences destes bandidos, e não importa o que você reporte, não me importa.” (Naofumi)

“*Sigh*…” (Knight Feminina)

A personalidade da Knight Feminina é problemática.

Por que eu devo fazer uma consenso aqui?

Esses bandidos tentaram me dar um golpe e me chamaram de farsa. Eles são um exemplo perfeito da corrupção que assola este mundo.

“Sério… todos os Heróis são desse jeito?” (Knight Feminina)

“Nem ideia, mas não me compare com aquele cara.” (Naofumi)

“Eu estou sob a impressão que Iwatani-dono é o mais perverso de todos eles.” (Knight Feminina)

“Eu sou mais honesto do que aqueles caras que só fazem o que eles bem quiserem.” (Naofumi)

Eles estão sempre só vivendo num jogo. Quando as coisas parecem ruins para eles, eles irão seguir quem quer que ofereça à eles palavras doces.

Por outro lado, eu desconfio quem quer que tente ser gentil comigo.

Essas pessoas são as mais suspeitas.

Não me interessa se eles podem ou não se levantar de novo depois que suas bases são esmagadas.

“Esse mundo gira sobre dinheiro.” (Naofumi)

“*Sigh*…” (Knight Feminina)

A Knight Feminina suspira profundamente.

O que todo resto está fazendo, de qualquer jeito?

“KYUA!” (Gaelion)

“Gaelion! Você não pode brincar com isso!” (Taniko)

Kogaelion está mergulhando na montanha da tesouro.

Dragões são uma raça que amam tesouro.

Ele parece encantado. Taniko está tentando acalmá-lo.

Rishia está olhando em volta com uma expressão muito preocupada. Atlas está me encarando com uma pose flertando.

“Como esperado do Naofumi-sama. Sua habilidade para instantaneamente aniquilar os bandidos é incrível.” (Atlas)

“Sério?” (Naofumi)

Só que eu deixei isso para Atlas e os outros, e eu não realmente fiz nada…

Apesar que eu estou tratando eles como uma cultura que pode ser colhida.

Como devemos trazer isso de volta? O Gaelion atual irá provavelmente carregar alegremente eles.

“E então, Taniko. Você estava ouvindo, certo?” (Naofumi)

“… O que tem isso?” (Taniko)

“Ha?” (Naofumi)

O inimigo do pai da Taniko está se escondendo na área, mas ela parece calma.

“Aquele que matou meu pai é definitivamente o Herói da Espada. Mas eu não sou o tipo de pessoa que iria entusiasticamente buscar por vingança.” (Taniko)

“Entendo. Eu pensei que isso iria lhe motivar.” (Naofumi)

“… Não.” (Taniko)

Taniko balança sua cabeça para os lados.

“Depois de ser morto pelo Herói da Espada, Papai nunca voltou para casa… então eu não quero lutar com ele. Eu não quero ver ele, e eu quero que ele morra numa vala em algum lugar. Mas eu decidi que eu não quero me envolver com ele.” (Taniko)

“… Entendo…” (Naofumi)

A resolução dela é boa. Essa é a primeira vez que eu respeito Taniko.

Eu sempre seguro mágoas. Eu quero ver as pessoas que eu odeio sofrerem.

Quando eu ajo assim, Raphtalia e os outros ficam bravos, mas essa é só minha personalidade.

Eu sei que eu terei que superar isso mais cedo ou mais tarde se eu quero ser feliz.

Eu de algum jeito sinto que perdi.

“…” (Gaelion)

Gaelion quietamente encara Taniko.

“Então, o que Iwatani-dono planeja fazer? Eu acho que reportar para o país é a melhor opção.” (Knight Feminina)

“Vejamos… é meio que um saco, mas se nós deixarmos o Herói da Espada fazer como ele quiser, isso irá muito provavelmente afetar meu status social.” (Naofumi)

Eu não quero pessoas vindo à conclusão que todos os heróis invocados são vilões.

Eu finalmente consegui uma força para opor a onda. Eu não preciso desse tipo de problema agora.

… É, o Herói da Espada é um problema que nós temos que resolver.

Eu nunca pensei que ele iria cometer crimes de sua própria vontade.

Ele precisa sentir a pressão de ser perseguido.

Como o que eu tive que passar durante a vez com aquela tentativa de assassinato da Segunda Princesa.

Ele me ajudou durante o incidente do papa, então eu pensei que eu iria deixar ele sozinho por hora, mas eu nunca me esqueço.

“No fim, minha carga de trabalho só irá aumentar depois disso, certo?” (Naofumi)

“C-certo. Os 7 heróis estelares irão provavelmente te mandar pedidos depois disto.” (Knight Feminina)

“Então é melhor nós cuidarmos disso enquanto podemos.” (Naofumi)

Se é algo que eu terei que fazer eventualmente, então não tem o que fazer.

Eu terei que fortalecer o Escudo da Ira.

Recentemente, eu não tenho tido nada além de falhas. Meus ingredientes não irão aguentar.

“Atlas, você pode sentir a localização do Ren?” (Naofumi)

Ela pode sentir alguma coisa fora da percepção humana. Ela deve ser capaz de achar ele.

Minha Reação de Ódio tem um tempo de cooldown, então eu não posso usar isso consecutivamente. Seu alcance é largo, mas eu não acho que eu serei capaz de aproximar do Ren tão facilmente.

“Sim, eu acho que eu posso, mas… ele tem um poder de teleportação parecido com o do Naofumi-sama, certo?” (Atlas)
“… Sim.” (Naofumi)

Isso mesmo.

Mesmo que Atlas consiga achar ele, se ele se achar numa desvantagem, então ele irá fugir.

Para capturar ele, nós teremos que derrotá-lo em um golpe.

Ele é um herói que tem algo como a Serie Maldita. Isso será difícil.

“GYAU!” (Gaelion)

Gaelion corre até mim e me coloca nas suas costas.

Ele coloca sua cabeça próxima do meu ouvido.

“Eu tenho uma ideia. Você não irá deixar isto comigo?” (Gaelion)

Ele fala numa voz baixa para que Taniko não escute.

“Você tem um motivo?” (Naofumi)

“Sim, eu desejo assar as entranhas dele, então eu gostaria de uma revanche com ele.” (Gaelion)

“Entendido.” (Naofumi)

E em cochichos, nós discutimos um plano.

“Eu estou encarregando Gaelion em atrair ele. Todo o resto fica de tocaia até ele dar o sinal.” (Naofumi)

“O que você está decidindo por você mesmo!?” (Taniko)

Taniko solta uma objeção. Bem, é o amado dragão dela. Eu acho que ela não quer que ele encontre o mesmo destino que o pai dela.

Rishia… está nervosa como sempre.

É como se ela não tivesse crescido como um todo.

“Nós podemos deixar isso com você?” (Knight Feminina)

Knight Feminina parece preocupada.

“GYAU!” (Gaelion)

Gaelion faz uma pose confiante.

Contudo, Gaelion.

Lembre-se disso. Kogaelion diz Kyua.

“Rishia, vá com Taniko e mantenha vigia do lado de fora.” (Naofumi)

“Me escute!” (Taniko)

“Gaelion diz que ele quer fazer isso.” (Naofumi)

“GYAU!” (Gaelion)

“Gaelion não pode fazer isso!” (Taniko)

“GYAUGYAU!” (Gaelion)

Gaelion faz vários gestos em protesto.

Se ele apenas pudesse falar…

“KYUA!” (Gaelion)

Ele volta sua mente para o criança.

Este gesticula também.

Parece que ambos os dragões querem brigar com a Espada.

“Mu… eu não ligo mais!” (Taniko)

Taniko faz bico e anda fora.

Rishia corre atrás dela.

“Então agora, Wyndia está longe.” (Gaelion)

“Ele falou-!?” (Knight Feminina)

Knight Feminina pulou para trás de surpresa.

Ah, ela não sabia.

Eu nunca contei para ninguém, então as pessoas que sabem que ele pode falar são bem poucas.

“Permita-me me introduzir mais uma vez. Meu nome é Gaelion. Eu sou o Fragmento do Dragão Imperador que agiu como o pai da Wyndia.” (Gaelion)

Knight Feminina aponta para Gaelion.

“Eu tenho uma mágoa contra o Herói da Espada, então eu quero ser aquele à trazer ele para fora. E também, eu tenho uma ideia.” (Gaelion)

“Que tipo de ideia?” (Naofumi)

“Eu ainda não testei se isso é possível ainda… e o tempo entre os tiros é meio longo, mas…” (Gaelion)

Gaelion começa a explicar sua ideia para nós.

“Entendo… isso pode funcionar bem. Eu irei deixar isso com você.” (Naofumi)

“Muito apreciado.” (Gaelion)

“De algum jeito… eu estava surpresa com Firo-dono, mas parece que monstros estranhos se juntam à sua volta, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

Knight Feminina coça sua cabeça enquanto ela fala.

Por que ela parece tão impressionada?

Com essa atitude, você não irá sobreviver naquela vila.

Todo mundo lá cresce meio estranhamente.

“Fufufu… eu irei deixar aquele pirralho experimentar o verdadeiro terror do eu reencarnado.” (Gaelion)

“Tome cuidado pelos ataques surpresas do estado oculto dele.” (Naofumi)

“Quem diabos você pensa que eu sou? Eu nunca irei deixar tais ataques de baixo nível me afetarem.” (Gaelion)

A skill de ocultação dele não é tão alta em nível.

Minha Reação de Ódio é incapaz de remover a magia de invisibilidade atual da Raphtalia.

Gaelion irá provavelmente notar ele.

Apesar que eu não notei ele, e tomei um golpe crítico nas costas.

Sem a proteção do Escudo, eu sou só uma pessoa ordinária.

Eu não sei exatamente como isso funciona, mas eu estou meramente usando seu poder.

Eu não posso chamar este poder de meu.

A única coisa que eu posso realmente me gabar desde que vim neste mundo é meu conhecimento da língua.

Mas isto é senso comum para uma grande parte da população, então não é nada demais.

Para atrair o Herói da Espada para fora, Gaelion se tornou a isca.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_192_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 192]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_194_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 194]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 192 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:39:24Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 192 – Homem Mascarado */

==Capítulo 192 – Homem Mascarado==

“E então, como nossos levels subiram também, eu acho que é hora de caçar bandidos. Nós podemos continuar nossa upada de novo depois de pegar o tesouro deles.” (Naofumi)

“Espere um momento! O que você está planejando fazer com os bens roubados!?” (Knight Feminina)

Na manhã seguinte. Nos, que descansamos em plantas-acampamento, montamos preparações numa montanha perto da rodovia que os bandidos tomaram para ficar. A propósito, o tsukkomi<ref>Tsukkkomi são comentários curtos, nesse estilo mesmo (sou ruim para explicar isso) – quem quiser saber mais, só ler/assistir D-FRAG</ref> da Knight Feminina foi ignorado. Os tesouros dos bandidos são meus.

“Sobre os bandidos, no máximo 40 deve ser o limite.” (Naofumi)

Se não tem credibilidade, aumento de classe não pode ser feito. Então os levels dos bandidos não são tão altos. Claro, alguns andarilhos poderiam ter aumentado de classe em Zeltbur ou algo assim, mas mesmo agora eu não encontrei nenhum. Você provavelmente precisaria de conquistas no Coliseu, eu acho. Contudo, é difícil de dizer se alguém que ganhou renda no Coliseu iria se tornar um bandido.

Bem, só que isso não tem nada haver comigo.

“Por hora, vamos fazer times de dois e procurar pela base. Não há informação o suficiente sobre o hoje.” (Naofumi)

Interrogar bandidos para informação com ameaças é necessário, ou nós não vamos à lugar algum. Muitos bandidos precisam ser capturados da largada.

“Hmm, Rishia e Atlas, Knight Feminina e Taniko, sejam times e procurem.” (Naofumi)

“Razão?” (Taniko)

“Nenhuma em particular. Se é desagradável, então se dividam como quiserem.” (Naofumi)

“Por que Gaelion está com você?” (Taniko)

“Como nós estamos mirando pelo chefe, nós teremos Gaelion de batedor, e eu serei uma isca com meu alto poder defensivo.” (Naofumi)

“Ah, então é assim.” (Taniko)

“Se seu lado achar eles, atire magia de iluminação. Eu irei rapidamente ir até lá com Gaelion.” (Naofumi)

“Não faça Gaelion fazer coisas perigosas!” (Taniko)

“Claro, ele estará voando no céu. A missão do Gaelion será juntar os membros.” (Naofumi)

“Kyua!” (Gaelion)

“Entendo, pode deixar. Então vamos lá.” (Taniko)

Knight Feminina deu um tapinha na Taniko, que chegou à um entendimento, nas costas para começar a andar.

“Atlas, sua habilidade de percepção é alta, então eu estarei dependendo de você.” (Naofumi)

“Por favor deixe isso comigo.” (Atlas)

“Então, te vejo mais tarde.” (Rishia)

Rishia também está pronta, huh? Ela e Atlas começam a procurar juntas.

“Então tá…” (Naofumi)

Gaelion e eu também começamos a procurar pelo esconderijo dos bandidos.

“Fumu… mãos humanas entraram nessa montanha.” (Gaelion)

“Porque tem uma rodovia por perto, tem algum lugar peculiar?” (Naofumi)

“Algum… tipo, uma caverna naturalmente formada, ou algo como uma fortaleza feita?” (Gaelion)

“Isso irá variar entre bandidos. Dessa vez eu acho que será uma caverna.” (Naofumi)

“Então isso será difícil. Essa área tem uma quantidade extraordinária de cavernas.” (Gaelion)

“Entendo.” (Naofumi)

De algum jeito, chances para falar com Gaelion estão aumentando. Eu posso falar com ele normalmente, então mesmo que ele seja um dragão lamentável, eu posso estar me dependendo dele.

Ou aliás, além de Fohl ele é um raro macho no fim das contas. Honestamente, as conversações são confortáveis.

“Então eu irei mais alto para procurar por silhueta de pessoas.” (Gaelion)

“Eu irei deixar isso com com você.” (Naofumi)

“Aa.” (Gaelion)

Com um *basaa* Gaelion bateu suas asas e voou. Bem, eu não devo me machucar mesmo num ataque surpresa de bandidos, então essa missão irá ser tranquila.

Com um humor para caminhadas, eu andei pela estrada da montanha sozinho.

Então de repente–

“Espada Assassina!” (???)

“Guha-!” (Naofumi)

De repente eu escuto uma voz, e no mesmo tempo com um *gusa* eu senti uma dor de esfaqueamento por trás. Bem, chega ao ponto de ‘Isso realmente doeu’, mas ainda assim… sangue está saindo. Minha armadura deixa um som como que quebrando.

Penetrando minha defesa, que diabos! Se fosse qualquer um dos outros caras, eles não morreriam?

“Isso doeu! O que você está fazendo tão de repente!” (Naofumi)

Com um *bun* eu me virei com meu escudo e recebi a estocada do idiota vindo por trás. Eu confirmo a identidade daquele vindo até mim com som *ba*.

“É uma partida justa e limpa..!” (???)

“Mah-” (Naofumi)

Estando ciente eu mesmo que alguém inacreditável apareceu, eu fiquei sem palavras. Seu rosto estava escondido por uma suspeita máscara de caveira, mas pela silhueta, voz e estância, a identidade do homem mascarado emergiu.

Amagi Ren, o Herói da Espada, tomou uma estância enquanto segurava uma espada que parecia sinistra, totalmente preta.

“Chi-!” (Ren)

Talvez seja minha imaginação, mas o equipamento dele parece muito mais barato que antes, e seus olhos que eram visíveis pelas fendas da máscaras pareciam estranhamente inchados. Não, está sendo dito por mim, mas não é para tanto. Talvez ele esteja cansado emocionalmente; suas pupilas parecem vazias.

“Re, Ren!?” (Naofumi)

“… Espada… Oculta.” (Ren)

Com um som *yura*, a silhueta do Ren desapareceu como uma neblina de calor. O que? Será que eu vi um fantasma estranho feito por magia ilusória ou algo assim? De qualquer jeito, usando uma skill como ocultação é excepcionalmente suspeito. Logo, eu também entrei numa pose de batalha.

Em primeiro lugar, dizer que é uma partida justa e limpa, então de repente atacando por trás ou usando uma skill que apaga sua presença; que tipo de nervos você tem? Você pretende dizer que é justo de uma perspectiva de sistema de jogos? De qualquer jeito, sua voz estava estranhamente faltando em força. Oh, bom, vamos focar no oponente por hora.

“Reação Elevada!” (Naofumi)

Uma skill que atrai monstros. Na verdade, ela tem um outro efeito oculto que foi confirmado nas Ilhas Cal Mira. Ela pode arrastar a forma real e revelar oponentes levemente escondidos por magias e skills. Foi quando Raphtalia soltou Espada Fantasma, e eu usei Reação Elevada. O estado de ocultação da Raphtalia foi cancelado. Logo, detecção pode ser usada em casos de ocultação.

Tentando me circular até minhas costas de novo ou algo assim, Ren estava se movendo para minhas costas pela esquerda. Era um pouco de uma cena idiota, mas conversivamente pareceu irritante. Se você vai usar uma skill como essa, então recue por um momento.

“Ku…” (Ren)

“Você é… Ren, certo?” (Naofumi)

“…” (Ren)

Estaria tudo bem se fosse uma ilusão, mas-… eu não esperava ele estar ficando por aqui. Poderia ser que Witch é a chefe dos bandidos?

… Incrivelmente adequado.

Ela é do calibre de uma princesa, não é? Se eu tivesse que dizer um ou outro, então ela é mais adequada para ser uma pirata ou uma bandida.

“Espada Meteoro Rakshasa<ref>Seres/espíritos humanoides hindus/budistas malígnos, [https://pt.wikipedia.org/wiki/Rakshasa Tia Wikipédia] sabe mais</ref>!” (Ren)

Com o movimento da Espada Meteoro, Ren balançou sua espada até mim. Usando Espada Meteoro, os fragmentos pretos da sua espada se espalham como meteoritos, então viraram e foram até mim.

“Cadeia<ref>Ele usa a palavra ‘chain’, que é corrente, mas no caso, acho que são ataques EM CADEIA, o que ainda usa essa palavra e por isso traduzi assim</ref> Prender! Cadeia Agulha!” (Ren)

Gu… eu fui posicionado com meu escudo, mas uma dor lenta está se espalhando. Nesse intervalo, Ren usou skills consecutivas.

“A punição que eu decidi para o tolo pecador atende pelo nome e execução por decapitação. Sem tempo para chorar<ref>Chorar/gritar -> é a mesma palavra e funciona nos dois sentidos</ref>, simplesmente sinta desespero da separação da sua cabeça e corpo!”

“Guilhotina!” (Ren)

De repente, correntes saem do chão e prendem meu corpo. Ainda mais, os espinhos nas correntes perfuraram na minha pele. E então uma ferramenta de execução laminada apareceu sobre mim. Esse ataque… a atmosfera parece com um tipo parecido à Dama de Ferro do meu Escudo da Raiva, eu acho.

Ku… não tem outro jeito, eu irei receber e aguentar isso.

“Não fode comigoooooooo!” (Naofumi)

As correntes foram partidas, a lâmina caindo impedida com minha mão. Isso doeu. Sangue está saindo.

Contudo, parece que não ter sido um ataque irresistível. Gu… mas meu SP está completamente acabado.

“Ren… Isso é o suficiente!” (Naofumi)

Devo mudar para o Escudo da Ira também? Eu simplesmente abro o menu e vou para a tela de refinamento.

Para combate de verdade, +4 e uma raridade de R deve ser o suficiente. Blutofper deve também não ser necessário; Dama de Ferro irá acabar com isso. Refinando falhou consecutivas vezes com um som *bokinbokin*. Não fode!

“Gyaoooooooooo!” (Gaelion)

Gaelion sentiu a situação estranha e veio pouco depois. Bom, assim mesmo, vá segurar o Ren!

“Espada de Transferência!” (Ren)

“Ah, você!” (Naofumi)

Mais rápido que eu pudesse segurar ele, Ren tinha desaparecido com sua skill de transferência.

O q-, o que fi aquilo?

Foi um monstro ou humano que fingiu ser Ren? Não, teria que ser um monstro consideravelmente forte se ele pudesse penetrar minha defesa. Sem isso, algo como os ataques da Obaa-san que ignoram defesa ou um ataque proporcional ao poder defensivo seriam necessários, ou não iria funcionar.

A skill Espada Assassina foi liberada bem atrás de mim. Não tem problema presumir por essa skill, nome e estado de ocultação que é uma skill de ataque de morte certa pela ocultação. Ainda mais… isso de algum jeito cheira à Série da Ira, com aquela espada de aparência sinistra.

Do nada, aquele ataque pelas costas… ele é um PK que frequentemente aparece em jogos online ou algo assim? Identificando Ren, agora eu sei que o chefe dos bandidos não é um residente deste mundo, esse assunto se tornou completamente PK… Player Kill. Bem, ele realmente disse que ele tinha um fundo com jogos suspeitos como VRMMO.

Para começar, tendo experimentado coisas sérias até tal extensão, você ainda sente que isso é um jogo, huh? Se não fosse eu, teria sido além de morte instantânea; eles não seriam divididos em dois? Sério, eu tenho vontade de vomitar.

“Você está bem?” (Gaelion)

“Aa… mas…” (Naofumi)

“Eu entendo, eu também vi isso.” (Gaelion)

Gaelion soltou sede de sangue. Foi o arqui-inimigo que destruiu o estilo de vida com Taniko, sua própria vida e sua esposa<ref>Eu não tenho ideia de onde apareceu esposa, mas beleza</ref> no fim das contas.

“O que há com essa montanha?” (Naofumi)

Por hora, eu conjuro magia de recuperação para curar as feridas que eu recebi.

Aah, incidentalmente por causa da maldição do Blutopfer, aquela skill de ataque Guilhotina realmente doeu.

Não só isso, a recuperação é lenta…

Encontrando com Taniko, com a magia de Restauração de Habilidade da água benta ensinada pela Sadina, eu fui quase capaz de ter uma recuperação completa.

A busca por bandidos durou só 30 minutos. Eu me tornei extremamente desconfortável sobre o futuro desta missão desta vez.
<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_191_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 191]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_193_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 193]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 192 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:38:25Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 192 – Homem Mascarado */

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 191 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:32:10Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde */

==Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde==

“Seu movimento melhorou tanto que nem dá para comparar com antes.” (Naofumi)

Possivelmente o fruto do treino da Obaa-san, Rishia tomou a iniciativa e está derrotando os monstros. As armas dela são uma faca de arremesso presa num chicote e uma espada curta.

Enquanto jogando a faca, o chicote prende os oponentes dela, e no que a faca aterrissa, os oponentes são puxados e picados pela espada curta.

Hengen Musou Ryuu, Estocada Prendedora, é o que o ataque parece ser chamado.

Apesar do nome ser tão simples que pode ser passado como chuunibyou, todo o resto eu valorizo grandemente.

Não só isso, é uma técnica rápida. Como esperado da dita área favorita de especialização da Obaa-san.

Hengen Musou, como esperado de um nome exagerado desses, parece doloroso só de ver ele. Misturando essa técnica com perfuração de defesa parece formidável.

Se eu me lembro corretamente, eu ouvi que Rishia foi ensinada tudo do estilo. Então isso significa que ela poderia lutar com armas além das atuais, eu suponho.

Numa nota paralela, o level atual da Rishia é 70. O fato da força dela não bater com o status dela honestamente me surpreendeu um bocado. Como devo dizer, “Quem é essa garota?”, é o sentimento que eu tive.

Só chutando, mas se Itsuki visse a atual Rishia, parece que ele iria dizer, “Por favor volte”. Bem, só que Itsuki está mantendo uma ocultação perfeita em Zeltbur com uma mente quebrada. Só fique assim nessa ocultação perfeita até o mundo se tornar pacífico.

“É mesmo? Apesar de que eu mesma não consigo realmente dizer a diferença…” (Rishia)

A propósito, Rishia está atualmente vestindo a fantasia de Firo. Rapidamente tirando o modelito depois de retornar foi surpreendente.

Eu acho que suporte espiritual era necessário. Mesmo quando mais forte, a base não muda, pelo que parece.

Talvez se Itsuki colocasse a fantasia de Firo, ele poderia voltar ao normal. Não, não…

“Eu pensei nisso de muito tempo atrás, mas por que Rishia-oneesan tem a mesma forma que a Firo-chan?” (Taniko)

Taniko pergunta enquanto ela inclina sua cabeça. Bem, a aparência é muito diferente da eficiência e praticidade no fim das contas. Explicar isso é um saco. Vamos fingir que eu não ouvi.

“É mesmo?” (Atlas)

Parece que Atlas só percebeu agora. -Pensando de volta, os olhos da Atlas não podem ver, então não é como se ela teria sabido. Como esperado, Ki não parece deixar a fantasia. Apesar que seria um pouco desagradável se de fato vazasse.

“É só que, eu posso ver um fluxo de poder vindo do Naofumi-sama fluindo em volta da Rishia-san.” (Atlas)

“Ah, é mesmo?” (Naofumi)

“Firo-chan e todo mundo da vila tem o mesmo poder fluindo, mas esse poder é forte.” (Atlas)

Ha… a habilidade de percepção da Atlas é também considerável. Enquanto eu alimento tal admiração, Knigth Feminina derrota monstros com sua espada.

Por aqui, ela também, apesar de não tanto quanto Rishia, tem considerável habilidade.

Depois disso é a extensão para qual Atlas irá crescer, e decidir o quão longe chegar.

Bem, eu vou junto com o treino dela, então eu sei o geral.

“Por favor olhe, certo Naofumi-sama?” (Atlas)

“Aa<ref>Isso é um jeito de concordar</ref>.” (Naofumi)

Atlas recebeu diretamente a investida do javali selvagem monstro, Costas-de-Navalha, com sua mão vazia e parou ele. Só um dedo está na ponta do nariz do Costas-de-Navalha. O Costas-de-Navalha coloca todo seu esforço em se mover, mas não pode nem dar um passo. O que? Parece que ela tem força super-humana misteriosa.

“Me desculpe.” (Atlas)

*Tsun.* Atlas encarou a testa do Costas-de-Navalha, pulou e cutucou isso. Só disso… o Costas-de-Navalha revelou o branco de seus olhos e espumou pela sua boca enquanto caia. Ele está morto?

… Eu experimentei uma nova habilidade. É quase como uma técnica de assassinato ou algo assim. Por que isso é mais assustador que derrotar ele normalmente, eu imagino?

“Eu consegui!” (Atlas)

“Eu vejo…” (Naofumi)

Gênios são incríveis, huh? Ainda mais forte que Rishia e Knight Feminina, pelo que parece. Aliás, ainda de mãos nuas. Pensando cuidadosamente, ela não recebeu uma arma. Não, ela foi dada uma espada no começo, mas parece que ela não usou ela.

O level médio dos monstros é… aproximadamente 40, huh? Isso será um passeio tranquilo.

“Kyua!” (Gaelion)

Assim como Firo faz isso, Gaelion veio e jogou um Costas-de-Navalha vivo, um Costas-de-Navalha miniatura, na sua boca e mastigou. Tem sangue na borda da boca dele-… É. Eles são ambos carnívoros, mas Firo pode ser melhor.

Aquele lado é um pássaro, então não tem sangue. Apesar que eu não sei qual pareceria melhor durante horas quando usando suas garras para rasgar a carne e encher suas bochechas com ela.

“De algum jeito-… eu sou meio simples?” (Taniko)

Depois de usar magia na batalha mais cedo, Taniko estava se sentindo triste. O estilo misterioso, Hengen Musou Ryuu e a gênio da tribo Hakuko Atlas.

Certamente contra monstros fracos parece que o poder dela está faltando, mas eu acho que Taniko também é adequada. Como magia, ou talvez Gaelion.

“Não ligue. Eu estou basicamente só assistindo.” (Naofumi)

A necessidade para eu tankar não era necessária, se tornando o contrário. Tinha algum sentido em vir? Por hora, eu só uso Reação Elevada para trazer monstros, enquanto focando em fortalecer.

Antes de tarde, nós voamos fundo nas montanhas e um monstro parte dragão saiu. Ah, dragões habitaram regiões remotas se eu me lembro corretamente. Por causa da Fitoria, a série de dragão não podia ser liberada mesmo quando os materiais brutos foram colocados. Bem, isso irá crescer junto com o Gaelion, então eu acho que não foi sem sentido.

Como esperado minha vez chegou, prendendo o monstro. E nessa abertura, os dos outros atacou ele. Depois disso, os monstros enfraquecidos são exterminados um por um.

Eu viro para olhar para Gaelion durante essa hora. Taniko estava lá então ele ficou escondido, mas eu precisava falar com o lado do pai. Se o Dragão Imperador fosse aparecer aqui, seria provavelmente difícil também.

“Ah sim, Iwatani-dono…” (Knight Feminina)

Procurando por uma chance, Knight Feminina me faz uma pergunta.

“O que?” (Naofumi)

“Eu ouvi que você colocou apelidos estranhos para nós na sua cabeça.” (Knight Feminina)

“Ah. Aquela conversa, huh? Vejamos, eu só chamo camaradas pela imagem deles se eles não falam seus nomes na minha frente.” (Naofumi)

“… É assim então?” (Taniko)

Taniko me olha com olhos duvidosos.

“Mu, por essa lógica, eu não disse meu nome. Do que raios eu estou sendo chamada?” (Knight Feminina)

“Knight Feminina.” (Naofumi)

“Esse não é meu nome, mas minha posição oficial.” (Knight Feminina)

“Mas não há muitas knights femininas em Melromarc, e só tem você no meu território, então isso não está bem?” (Naofumi)

“Honestamente… você é bem como eles dizem, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

A impressionada Knight Feminina parou de falar. Se você quer ser chamada por outro nome, então se nomeie. O que você está tentando fazer?

“E quanto à mim?” (Taniko)

“Taniko.” (Naofumi)

“Por que!? Você sabe meu nome, não sabe?” (Taniko)

“Windea, não era? É muito problemático, então isso não está bem?” (Naofumi)

“Não é bom! Não é bom!” (Taniko)

Sadina disse para não dizer isso na frente da pessoa, mas… tanto faz.

“Só que é melhor que Corrida Ding Dong.” (Naofumi)

“Isso, isso é sobre Gaelion!?” (Taniko)

A barulhenta gya-gya Taniko é ignorada, e eu falei para Atlas no lugar perfeito.

“Atlas sabe sobre esse assunto, certo?” (Naofumi)

“Sim… eu também quero um apelido.” (Atlas)

… Ela é uma pervertida? Pensando sobre isso seria tudo bem, mas eu sinto que não há necessidade, então vamos parar. Bem, se falar de necessidade vier, apelidos seriam desnecessários.

“Não é realmente longo o suficiente para precisar de um apelido, certo? Eu lembro dele, de qualquer jeito.” (Naofumi)

Raphtalia… eu não realmente quero chamar ela por um apelido. Eu imagino por que? Firo é curto, então não tem problema. Originalmente, o nome Firo em si é um apelido para Philorials<ref>Firo Rials, pode ser escrito assim também e tal|Stormyx:"Phiro"</ref>.

“Mas, eu acho que receber um maravilhoso nome do Naofumi-sama seria legal.” (Atlas)

“É, contudo se for seu irmão, então qualquer número de nomes iriam aparecer.” (Naofumi)

Alpes foi primeiro chamado de Sis-con<ref>Sis-con -> ama a irmã mais do que devia</ref>, como um Ateuma<ref>Ateuma:cavalo eunuco usado para descobrir se as fêmeas estão prontas para procriar</ref>, então Ateuma. Recentemente, ele está igualado com Rishia na posição simplória, então algo novo pode surgir.

“Entendo… Onii-sama, que invejável. Eu estou com ciúmes.” (Atlas)

“A propósito, Rishia. Você é ‘do grupo do Itsuki’.” (Naofumi)

“Fueee! Eu não disse nada!” (Rishia)

“Além de ‘fueee’, certo?” (Naofumi)

“Fueee…” (Rishia)

Eu já estou exausto. Enquanto conversando sobre tais coisas, eu falei com Gaelion já que os olhos da Taniko foram roubados. Parece que da presença deles os dragões habitando essa área não mais possuem fragmentos. Apesar que pensar sobre isso problemático, por outro lado é para as etapas de crescimento do Gaelion, então não tem problema.

Então, todo mundo subiu seu level, mas tem alguém que cresceu a maior quantia surpreendente. O momento quando o level 70 subiu para 71, todo stat aumentou memoravelmente aproximadamente trinta por cento.

Seu nome é Rishia Ivyred.

Esse é o resultado do treinamento?

Não, eu tenho certeza que treino físico e stats mágicos erram tratados separadamente, isso não devia ter crescido tão rapidamente. Ela upou para 72 naquele dia, e ainda certamente ele aumentou aproximadamente de trinta por cento.

Eu calculei depois que eu fiz ela remover a roupa de Firo, e os stats dela chegaram à metade dos stats da Raphtalia da última vez que eu vi eles. Antes a diferença era de um terço, então eu só estou especulando, mas nesse ritmo de crescimento, Raphtalia seria superada pelo level 75. Falando nisso, a Obaa-san realmente mencionou antes…

“Essa criança é um talento achado uma vez a cada cem anos!-” (Obaa-san)

Disse alguma coisa assim. Será que a Obaa-san previu isso? Crescimento rápido do level 70… eu acho que até para crescimentos tardios, devia ter um limite.

A propósito, Rishia foi jogada fora pelo Itsuki, se tornando minha subordinada no level 68.

De qualquer jeito, de agora em diante eu preciso observar Rishia, eu acho.
<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_190_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 190]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_192_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 192]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 191 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:30:33Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde */

==Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde==

“Seu movimento melhorou tanto que nem dá para comparar com antes.” (Naofumi)

Possivelmente o fruto do treino da Obaa-san, Rishia tomou a iniciativa e está derrotando os monstros. As armas dela são uma faca de arremesso presa num chicote e uma espada curta.

Enquanto jogando a faca, o chicote prende os oponentes dela, e no que a faca aterrissa, os oponentes são puxados e picados pela espada curta.

Hengen Musou Ryuu, Estocada Prendedora, é o que o ataque parece ser chamado.

Apesar do nome ser tão simples que pode ser passado como chuunibyou, todo o resto eu valorizo grandemente.

Não só isso, é uma técnica rápida. Como esperado da dita área favorita de especialização da Obaa-san.

Hengen Musou, como esperado de um nome exagerado desses, parece doloroso só de ver ele. Misturando essa técnica com perfuração de defesa parece formidável.

Se eu me lembro corretamente, eu ouvi que Rishia foi ensinada tudo do estilo. Então isso significa que ela poderia lutar com armas além das atuais, eu suponho.

Numa nota paralela, o level atual da Rishia é 70. O fato da força dela não bater com o status dela honestamente me surpreendeu um bocado. Como devo dizer, “Quem é essa garota?”, é o sentimento que eu tive.

Só chutando, mas se Itsuki visse a atual Rishia, parece que ele iria dizer, “Por favor volte”. Bem, só que Itsuki está mantendo uma ocultação perfeita em Zeltbur com uma mente quebrada. Só fique assim nessa ocultação perfeita até o mundo se tornar pacífico.

“É mesmo? Apesar de que eu mesma não consigo realmente dizer a diferença…” (Rishia)

A propósito, Rishia está atualmente vestindo a fantasia de Firo. Rapidamente tirando o modelito depois de retornar foi surpreendente.

Eu acho que suporte espiritual era necessário. Mesmo quando mais forte, a base não muda, pelo que parece.

Talvez se Itsuki colocasse a fantasia de Firo, ele poderia voltar ao normal. Não, não…

“Eu pensei nisso de muito tempo atrás, mas por que Rishia-oneesan tem a mesma forma que a Firo-chan?” (Taniko)

Taniko pergunta enquanto ela inclina sua cabeça. Bem, a aparência é muito diferente da eficiência e praticidade no fim das contas. Explicar isso é um saco. Vamos fingir que eu não ouvi.

“É mesmo?” (Atlas)

Parece que Atlas só percebeu agora. -Pensando de volta, os olhos da Atlas não podem ver, então não é como se ela teria sabido. Como esperado, Ki não parece deixar a fantasia. Apesar que seria um pouco desagradável se de fato vazasse.

“É só que, eu posso ver um fluxo de poder vindo do Naofumi-sama fluindo em volta da Rishia-san.” (Atlas)

“Ah, é mesmo?” (Naofumi)

“Firo-chan e todo mundo da vila tem o mesmo poder fluindo, mas esse poder é forte.” (Atlas)

Ha… a habilidade de percepção da Atlas é também considerável. Enquanto eu alimento tal admiração, Knigth Feminina derrota monstros com sua espada.

Por aqui, ela também, apesar de não tanto quanto Rishia, tem considerável habilidade.

Depois disso é a extensão para qual Atlas irá crescer, e decidir o quão longe chegar.

Bem, eu vou junto com o treino dela, então eu sei o geral.

“Por favor olhe, certo Naofumi-sama?” (Atlas)

“Aa<ref>Isso é um jeito de concordar</ref>.” (Naofumi)

Atlas recebeu diretamente a investida do javali selvagem monstro, Costas-de-Navalha, com sua mão vazia e parou ele. Só um dedo está na ponta do nariz do Costas-de-Navalha. O Costas-de-Navalha coloca todo seu esforço em se mover, mas não pode nem dar um passo. O que? Parece que ela tem força super-humana misteriosa.

“Me desculpe.” (Atlas)

*Tsun.* Atlas encarou a testa do Costas-de-Navalha, pulou e cutucou isso. Só disso… o Costas-de-Navalha revelou o branco de seus olhos e espumou pela sua boca enquanto caia. Ele está morto?

… Eu experimentei uma nova habilidade. É quase como uma técnica de assassinato ou algo assim. Por que isso é mais assustador que derrotar ele normalmente, eu imagino?

“Eu consegui!” (Atlas)

“Eu vejo…” (Naofumi)

Gênios são incríveis, huh? Ainda mais forte que Rishia e Knight Feminina, pelo que parece. Aliás, ainda de mãos nuas. Pensando cuidadosamente, ela não recebeu uma arma. Não, ela foi dada uma espada no começo, mas parece que ela não usou ela.

O level médio dos monstros é… aproximadamente 40, huh? Isso será um passeio tranquilo.

“Kyua!” (Gaelion)

Assim como Firo faz isso, Gaelion veio e jogou um Costas-de-Navalha vivo, um Costas-de-Navalha miniatura, na sua boca e mastigou. Tem sangue na borda da boca dele-… É. Eles são ambos carnívoros, mas Firo pode ser melhor.

Aquele lado é um pássaro, então não tem sangue. Apesar que eu não sei qual pareceria melhor durante horas quando usando suas garras para rasgar a carne e encher suas bochechas com ela.

“De algum jeito-… eu sou meio simples?” (Taniko)

Depois de usar magia na batalha mais cedo, Taniko estava se sentindo triste. O estilo misterioso, Hengen Musou Ryuu e a gênio da tribo Hakuko Atlas.

Certamente contra monstros fracos parece que o poder dela está faltando, mas eu acho que Taniko também é adequada. Como magia, ou talvez Gaelion.

“Não ligue. Eu estou basicamente só assistindo.” (Naofumi)

A necessidade para eu tankar não era necessária, se tornando o contrário. Tinha algum sentido em vir? Por hora, eu só uso Reação Elevada para trazer monstros, enquanto focando em fortalecer.

Antes de tarde, nós voamos fundo nas montanhas e um monstro parte dragão saiu. Ah, dragões habitaram regiões remotas se eu me lembro corretamente. Por causa da Fitoria, a série de dragão não podia ser liberada mesmo quando os materiais brutos foram colocados. Bem, isso irá crescer junto com o Gaelion, então eu acho que não foi sem sentido.

Como esperado minha vez chegou, prendendo o monstro. E nessa abertura, os dos outros atacou ele. Depois disso, os monstros enfraquecidos são exterminados um por um.

Eu viro para olhar para Gaelion durante essa hora. Taniko estava lá então ele ficou escondido, mas eu precisava falar com o lado do pai. Se o Dragão Imperador fosse aparecer aqui, seria provavelmente difícil também.

“Ah sim, Iwatani-dono…” (Knight Feminina)

Procurando por uma chance, Knight Feminina me faz uma pergunta.

“O que?” (Naofumi)

“Eu ouvi que você colocou apelidos estranhos para nós na sua cabeça.” (Knight Feminina)

“Ah. Aquela conversa, huh? Vejamos, eu só chamo camaradas pela imagem deles se eles não falam seus nomes na minha frente.” (Naofumi)

“… É assim então?” (Taniko)

Taniko me olha com olhos duvidosos.

“Mu, por essa lógica, eu não disse meu nome. Do que raios eu estou sendo chamada?” (Knight Feminina)

“Knight Feminina.” (Naofumi)

“Esse não é meu nome, mas minha posição oficial.” (Knight Feminina)

“Mas não há muitas knights femininas em Melromarc, e só tem você no meu território, então isso não está bem?” (Naofumi)

“Honestamente… você é bem como eles dizem, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

A impressionada Knight Feminina parou de falar. Se você quer ser chamada por outro nome, então se nomeie. O que você está tentando fazer?

“E quanto à mim?” (Taniko)

“Taniko.” (Naofumi)

“Por que!? Você sabe meu nome, não sabe?” (Taniko)

“Windea, não era? É muito problemático, então isso não está bem?” (Naofumi)

“Não é bom! Não é bom!” (Taniko)

Sadina disse para não dizer isso na frente da pessoa, mas… tanto faz.

“Só que é melhor que Corrida Ding Dong.” (Naofumi)

“Isso, isso é sobre Gaelion!?” (Taniko)

A barulhenta gya-gya Taniko é ignorada, e eu falei para Atlas no lugar perfeito.

“Atlas sabe sobre esse assunto, certo?” (Naofumi)

“Sim… eu também quero um apelido.” (Atlas)

… Ela é uma pervertida? Pensando sobre isso seria tudo bem, mas eu sinto que não há necessidade, então vamos parar. Bem, se falar de necessidade vier, apelidos seriam desnecessários.

“Não é realmente longo o suficiente para precisar de um apelido, certo? Eu lembro dele, de qualquer jeito.” (Naofumi)

Raphtalia… eu não realmente quero chamar ela por um apelido. Eu imagino por que? Firo é curto, então não tem problema. Originalmente, o nome Firo em si é um apelido para Philorials<ref>Firo Rials, pode ser escrito assim também e tal|Stormyx:"Phiro"</ref>.

“Mas, eu acho que receber um maravilhoso nome do Naofumi-sama seria legal.” (Atlas)

“É, contudo se for seu irmão, então qualquer número de nomes iriam aparecer.” (Naofumi)

Alpes foi primeiro chamado de Sis-con<ref>Sis-con -> ama a irmã mais do que devia</ref>, como um Ateuma</ref>Ateuma:cavalo eunuco usado para descobrir se as fêmeas estão prontas para procriar</ref>, então Ateuma. Recentemente, ele está igualado com Rishia na posição simplória, então algo novo pode surgir.

“Entendo… Onii-sama, que invejável. Eu estou com ciúmes.” (Atlas)

“A propósito, Rishia. Você é ‘do grupo do Itsuki’.” (Naofumi)

“Fueee! Eu não disse nada!” (Rishia)

“Além de ‘fueee’, certo?” (Naofumi)

“Fueee…” (Rishia)

Eu já estou exausto. Enquanto conversando sobre tais coisas, eu falei com Gaelion já que os olhos da Taniko foram roubados. Parece que da presença deles os dragões habitando essa área não mais possuem fragmentos. Apesar que pensar sobre isso problemático, por outro lado é para as etapas de crescimento do Gaelion, então não tem problema.

Então, todo mundo subiu seu level, mas tem alguém que cresceu a maior quantia surpreendente. O momento quando o level 70 subiu para 71, todo stat aumentou memoravelmente aproximadamente trinta por cento.

Seu nome é Rishia Ivyred.

Esse é o resultado do treinamento?

Não, eu tenho certeza que treino físico e stats mágicos erram tratados separadamente, isso não devia ter crescido tão rapidamente. Ela upou para 72 naquele dia, e ainda certamente ele aumentou aproximadamente de trinta por cento.

Eu calculei depois que eu fiz ela remover a roupa de Firo, e os stats dela chegaram à metade dos stats da Raphtalia da última vez que eu vi eles. Antes a diferença era de um terço, então eu só estou especulando, mas nesse ritmo de crescimento, Raphtalia seria superada pelo level 75. Falando nisso, a Obaa-san realmente mencionou antes…

“Essa criança é um talento achado uma vez a cada cem anos!-” (Obaa-san)

Disse alguma coisa assim. Será que a Obaa-san previu isso? Crescimento rápido do level 70… eu acho que até para crescimentos tardios, devia ter um limite.

A propósito, Rishia foi jogada fora pelo Itsuki, se tornando minha subordinada no level 68.

De qualquer jeito, de agora em diante eu preciso observar Rishia, eu acho.

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 190 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:22:05Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 190 – Pedido Oficial */

==Capítulo 190 – Pedido Oficial==

Eu visito a loja do Oyaji quando nós fomos subir de classe, mas um cartaz de loja fechada estava pendurado nela e estava vazia. Quando eu perguntei para a loja vizinha, parece que as armas do Oyaji venderam tão bem que a produção não conseguiu acompanhar, e ele saiu para juntar minérios.

Eu imagino quanto desta prosperidade é devida ao tio da Imya.

Originalmente a loja já era famosa na Cidade do Castelo, mas sua reputação tem aumentado recentemente.

Apesar de eu ser a razão para isso, o Oyaji em si era bem habilidoso e recentemente sua habilidade tem melhorado ainda mais.

O tio da Imya era um artesão surpreendentemente habilidoso?

Ou o crescimento é devido à rivalidade?

Eu não sei.

O próximo lugar que eu iria parar era o lugar do Slave Dealer, mas ele também está ausente.

Ele estava em Zeltbur?

Reconstrução está progredindo, mas para mim a Cidade do Castelo parece deserta.

Como devo dizer isso, nenhum dos meus conhecidos estão aqui.

Em primeiro lugar, a maioria das pessoas que eu conheço estão no meu território.

Por causa disso, eu volto para a vila rapidamente.

“Oh?” (Naofumi)

Quando eu chego na vila, eu vejo alguns rostos familiares.

A temerosa garota que sempre parece infeliz, e a forte mulher que está vestida em armadura simples.

“Ah, Iwatani-dono, nós voltamos.” (Knight Feminina)

“Nós retornamos.” (Rishia)

Rishia e Knight Feminina me cumprimentam.

“Oh, vocês terminaram seus treinos?” (Naofumi)

“Sim, eu fui dita pela instrutora que como o treino havia acabado, eu sou permitida à voltar antes deles.” (Knight Feminina)

“Sim, eu também. Eu fui ensinada várias coisas.” (Rishia)

“Entendo, você foi até o ponto de pegar férias para esse aprendizado. Então como foi? Houve quaisquer resultados?” (Naofumi)

“Bem, a Instrutora estava tão impressionada por meu entusiasmo que ela me ensinou Hengen Musou Ryuu.” (Knight Feminina)

“Entusiasmo… certo.” (Naofumi)

Então elas seguiram a Instrutora até o fim.

Tinha um personagem num jogo que eu conhecia que exigia um aprendizado e não saia da entrada da casa do mestre.

Se o personagem não fosse aceito, então a história não avançava.

Eu lembro que ele era aquele com o maior potencial dentre os três discípulos, mas o personagem tinha um hábito forte<ref>Nem ideia de que jogo é esse</ref>; uma coisa dessas não importa aqui.

“Isso sendo dito, eu só fui ensinada técnicas de espada. Ela me disse para continuar treinando com eu fazia antes.” (Knight Feminina)

“Eu tive tudo enfiado<ref>NÃO OUSEM. VOCÊS ENTENDERAM.</ref> em mim…” (Rishia)

Então a Knight Feminina só foi ensinada técnicas de espada, e Rishia foi ensinada tudo.

E é por isso que ambas voltaram do treinamento ao mesmo tempo.

A Obaa-san tinha dito antes que não tinha arma específica para o Hengen Musou Ryuu.

E ainda a Knight Feminina só aprendeu sobre espadas… ela não foi ensinada direito?

“O que é, Iwatani-dono?” (Knight Feminina)

“Isso está realmente bem? Dizendo que você foi ensinada suficientemente, eu tenho medo que você pareça fraca.” (Naofumi)

“Hmph… quem você pensa que eu sou? Eu segui a Instrutora ao ponto onde Rishia-dono e Raphtalia desmaiaram de exaustão.” (Knight Feminina)

“A Instrutora também deu permissão para ela por um aprendizado oficial entusiasticamente. A instrutora até cortou sua própria pausa para ensinar para ela técnicas de espada.” (Rishia)

“Isso é um estilo onde os básicos de movimento corporal, magia e fluxo espiritual são mais importantes que técnica. Foi muito difícil pegar o jeito disso.” (Knight Feminina)

Então… em outras palavras, é um estilo onde armas são só decorações.

Há partes que eu não entendo muito bem.

“Quando o treino da Raphtalia-san acabar, parece que ela também irá ensinar a vila.” (Rishia)

“Tem um motivo pelo qual vocês se isolaram na montanha?” (Naofumi)

“Parece que isso é a base da formação do corpo. Para experimentar os elementos das montanhas, sentir o fluxo da terra, buscar pelo…” (Knight Feminina)

“Você sequer entende o que isso significa?” (Naofumi)

Eu não entendi nada disso. É por que eu sou de um mundo diferente?

Eu sou capaz de usar magia, mas eu não realmente entendo isso.

“Não é óbvio?” (Rishia)

Diz Rishia com uma expressão vazia.

Isso já se tornou conhecimento comum…

Essa garota está ficando exibida com seus poderes?

Eu imagino se eu serei derrotado na próxima luta com um único golpe.

Tinha um desenvolvimento assim num mangá que eu li uma vez.

… Eu odiaria isso. Algo assim.

“A propósito, julgando pelo que você disse, Raphtalia ainda está continuando o treino dela.” (Naofumi)

“Sim, tem ainda um monte de coisas que Raphtalia-san precisa aprender porque ela é o braço direito do Naofumi-san.” (Rishia)

“Entendo…” (Naofumi)

Eu tive um monte de problemas que foram resolvidos porque Raphtalia estava aqui.

Na verdade, Fohl é o estranho.

Eu sinto que tem vários escravos que ela estava cuidando.

“Quais são os planos do Iwatani-dono após isto?” (Knight Feminina)

“Oh? Eu acho que eu vou upar com aqueles que acabaram de subir de classe.” (Naofumi)

De fato, eu estou um pouco preocupado que eu não estive upando nada ultimamente.

Eu estava otimista e pensei que está tudo bem mesmo depois da Raphtalia voltar e ela poderia subir o level dela junto com Firo, mas a pessoa em questão ainda tem que voltar.

Eu estou pensando em juntar oficialmente algumas pessoas e fazer um grupo com o propósito de aumentar meu level.

Eu lamento pela Firo, mas eu planejo ter Gaelion sendo nosso transporte.

“Então eu devo ir com você. Claro, Rishia também.” (Knight Feminina)

“Isso soa bem. Eu gostaria de ver o Hengen Musou Ryuu.” (Naofumi)

Vejamos, tem eu, Atlas, Gaelion, Taniko, Rishia e Knight Feminina.

É um grupo simples, bem balanceado.

Se nós estivéssemos num RPG, seria uma formação segura que não iria perder para a maioria dos inimigos.

Claro, eu sei que isso só é aplicável em jogos de aventura e pode não ser verdade na realidade.

“O que você vai fazer, Sadina?” (Naofumi)

No pior caso, eu podia ter Knight Feminina sendo a babá.

Eu sinto que ela já se adaptou à vila, mas até onde isso vai, a Knight Feminina não é uma das minhas subordinadas.

Em termos de prioridade, Sadina é mais alta.

“Eu estarei upando no mar~” (Sadina)

“Oh, entendo.” (Naofumi)

Bem, tendo Sadina upando no seu campo de batalha natural é o que é melhor para ela.

Se eu for sortudo então ela pode pegar algumas coisas, e eu também quero materiais do mar.

“Próxima é… Atlas–” (Naofumi)

“Hai. O que é?” (Atlas)

Atlas vem quando eu chamo.

Apesar dela sendo um personagem doente no começo, ela é agora completamente adaptada.

“Eu irei upar um pouco, então dê uma mão.” (Naofumi)

“Okay. Eu estou ansiosa para ir junta com Naofumi-sama.” (Atlas)

“Eu irei contar com você.” (Naofumi)

“Então vamos lá, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

“Ah, sim, claro.” (Naofumi)

Até onde isso vai, a Knight Feminina é capaz de praticar com Raphtalia, então parece que ela tem alguma habilidade.

Bem, não é como se ela tivesse lutado seriamente com Raphtalia, então os stats dela são menores.

Eu também pensei isso antes.

“Gaelion.” (Naofumi)

“Kyuaaaa!” (Gaelion)

Gaelion faz um som feliz quando eu chamo ele.

Eu imagino se ele estava esperando pela vez dele. Ele está inusitadamente excitado.

Eu acho que é o Kogaelion baseado na sua voz.

Por qualquer coisa, eu tenho um relacionamento melhor com o Gaelion pai.

“Bem Gaelion, nós iremos upar. Puxar a carruagem ou voar é melhor?” (Naofumi)

“Kyu…” (Gaelion)

Modo Criança do Gaelion.

Inclinando sua cabeça, ele decide fazer uma pose pensativa.

“Kyua!” (Gaelion)

Gaelion levanta suas asas no ar. Oh, você quer voar no céu.

Ir por carruagem seria mais confortável, mas tá bom.

Nós podemos voltar com meu escudo e não é como se nós estivéssemos indo vender, então isso dá certo.

“Kyuaaaaa!” (Gaelion)

Gaelion entusiasticamente se transforma num dragão de quatro metros.

“Onde estamos indo?” (Taniko)

Taniko pergunta enquanto sobe nas costas do Gaelion.

Parece que ela está se sentindo em casa aqui.

O que aconteceu com a Lagarterra que ela montou primeiro?

Não, aquele cara está frequentemente com Taniko também.

“Eu imagino onde é bom.” (Naofumi)

“Ah, certo. Iwatani-dono, já que você só vai upar, você pode fazer um pedido do Castelo enquanto está nisso? Eu irei ajudar também.” (Knight Feminina)

“Sobre o que é?” (Naofumi)

“Parece que alguns bandidos construíram seu forte nas montanhas recentemente.” (Knight Feminina)

“Entendo… subjugação de bandidos.” (Naofumi)

“Por que você está rindo tão feliz? Essa é a primeira vez que eu te vi sorrindo desse jeito, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

A Knight Feminina respondeu perigosamente. Eu fiz uma expressão assim?

É provavelmente os restos daqueles caras.

Quando eu penso sobre isso, faz um tempo, então é uma boa hora para colher os frutos.

Aqueles caras devem ter juntando bastantinho. Eu sou a pessoa perfeita para privar eles disso.

Se é um pedido oficial, eu também posso pegar uma recompensa, então é como matar dois coelhos com uma cajadada só.

“Você pode mostrar o local exato?” (Naofumi)

“Sim… por hora. O problema é que o líder fica escapando.” (Knight Feminina)

“O líder?” (Naofumi)

Eu tenho uma impressão que tinha um cara parecido da última vez, e da vez antes dessa.

Ambas vezes nós invadimos o esconderijo deles onde ele estava descansando e prendemos ele.

“Baseado no testemunho de um dos ladrões presos, parece que essa pessoa se tornou recentemente o chefe de todos os bandidos dos arredores, mas ele criou até que um exército.” (Knight Feminina)

“Ele tem um exército, mas ele ainda está fugindo?” (Naofumi)

“É bem isso. Eu não tenho certeza, mas aparentemente ele é um chefe consideravelmente suspeito que raramente aparece, e ainda ele tem a tenacidade para esmagar aventureiros bravos um de cada vez, ou algo parecido.” (Knight Feminina)

“Só que ele não realmente parece ser assim…” (Naofumi)

Isso pode realmente ser considerado um chefe?

Pode ser dito que esse cara é um tático, mas ele pode ser considerado mesquinho também.

Ele é o tipo problemático de inimigo.

“parece que a estratégia é para os ladrões criarem um distúrbio baseado nas ordens do líder, e o chefe isola e caça as pessoas que tentam fugir.” (Knight Feminina)

Eu não entendo o que você está tentando dizer… por que eles teriam um jeito tão problemático de lutar?

Ele é um cara sem um objetivo distinto.

“Com essa habilidade, parece que nós não podemos prender o chefe mesmo que nós peguemos seus subordinados.” (Knight Feminina)

Isso é um oponente problemático com certeza.

Isso é uma situação onde enquanto o líder sobreviver, os ranks mais baixos podem ser substituídos o quanto ele quiser.

Ele faz coisas tão intrincadas, então ele provavelmente tem mais de um esconderijo.

Isso sendo dito, subjugação de bandidos é lucrável.

É uma pena que Firo está ausente. Ela é muito útil como uma ameaça.

Oh, que tal eu deixar Gaelion interpretar esse papel?

Eu terei que garantir que Taniko fique quieta.

“Bem, então, nós iremos em volta da área onde os bandidos aparecem e caçar alguns monstros.” (Naofumi)

“Captado.” (Knight Feminina)

“Entendido.” (Rishia)

“Okay.” (Taniko)

“Kyua!” (Gaelion)

Isso dito, nós montamos no Gaelion e partimos para alguma upada e caça de bandidos.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_189_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 189]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_191_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 191]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 190 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:21:13Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 190 – Pedido Oficial */

Capítulo 190 – Pedido Oficial

Eu visito a loja do Oyaji quando nós fomos subir de classe, mas um cartaz de loja fechada estava pendurado nela e estava vazia. Quando eu perguntei para a loja vizinha, parece que as armas do Oyaji venderam tão bem que a produção não conseguiu acompanhar, e ele saiu para juntar minérios.

Eu imagino quanto desta prosperidade é devida ao tio da Imya.

Originalmente a loja já era famosa na Cidade do Castelo, mas sua reputação tem aumentado recentemente.

Apesar de eu ser a razão para isso, o Oyaji em si era bem habilidoso e recentemente sua habilidade tem melhorado ainda mais.

O tio da Imya era um artesão surpreendentemente habilidoso?

Ou o crescimento é devido à rivalidade?

Eu não sei.

O próximo lugar que eu iria parar era o lugar do Slave Dealer, mas ele também está ausente.

Ele estava em Zeltbur?

Reconstrução está progredindo, mas para mim a Cidade do Castelo parece deserta.

Como devo dizer isso, nenhum dos meus conhecidos estão aqui.

Em primeiro lugar, a maioria das pessoas que eu conheço estão no meu território.

Por causa disso, eu volto para a vila rapidamente.

“Oh?” (Naofumi)

Quando eu chego na vila, eu vejo alguns rostos familiares.

A temerosa garota que sempre parece infeliz, e a forte mulher que está vestida em armadura simples.

“Ah, Iwatani-dono, nós voltamos.” (Knight Feminina)

“Nós retornamos.” (Rishia)

Rishia e Knight Feminina me cumprimentam.

“Oh, vocês terminaram seus treinos?” (Naofumi)

“Sim, eu fui dita pela instrutora que como o treino havia acabado, eu sou permitida à voltar antes deles.” (Knight Feminina)

“Sim, eu também. Eu fui ensinada várias coisas.” (Rishia)

“Entendo, você foi até o ponto de pegar férias para esse aprendizado. Então como foi? Houve quaisquer resultados?” (Naofumi)

“Bem, a Instrutora estava tão impressionada por meu entusiasmo que ela me ensinou Hengen Musou Ryuu.” (Knight Feminina)

“Entusiasmo… certo.” (Naofumi)

Então elas seguiram a Instrutora até o fim.

Tinha um personagem num jogo que eu conhecia que exigia um aprendizado e não saia da entrada da casa do mestre.

Se o personagem não fosse aceito, então a história não avançava.

Eu lembro que ele era aquele com o maior potencial dentre os três discípulos, mas o personagem tinha um hábito forte<ref>Nem ideia de que jogo é esse</ref>; uma coisa dessas não importa aqui.

“Isso sendo dito, eu só fui ensinada técnicas de espada. Ela me disse para continuar treinando com eu fazia antes.” (Knight Feminina)

“Eu tive tudo enfiado<ref>NÃO OUSEM. VOCÊS ENTENDERAM.</ref> em mim…” (Rishia)

Então a Knight Feminina só foi ensinada técnicas de espada, e Rishia foi ensinada tudo.

E é por isso que ambas voltaram do treinamento ao mesmo tempo.

A Obaa-san tinha dito antes que não tinha arma específica para o Hengen Musou Ryuu.

E ainda a Knight Feminina só aprendeu sobre espadas… ela não foi ensinada direito?

“O que é, Iwatani-dono?” (Knight Feminina)

“Isso está realmente bem? Dizendo que você foi ensinada suficientemente, eu tenho medo que você pareça fraca.” (Naofumi)

“Hmph… quem você pensa que eu sou? Eu segui a Instrutora ao ponto onde Rishia-dono e Raphtalia desmaiaram de exaustão.” (Knight Feminina)

“A Instrutora também deu permissão para ela por um aprendizado oficial entusiasticamente. A instrutora até cortou sua própria pausa para ensinar para ela técnicas de espada.” (Rishia)

“Isso é um estilo onde os básicos de movimento corporal, magia e fluxo espiritual são mais importantes que técnica. Foi muito difícil pegar o jeito disso.” (Knight Feminina)

Então… em outras palavras, é um estilo onde armas são só decorações.

Há partes que eu não entendo muito bem.

“Quando o treino da Raphtalia-san acabar, parece que ela também irá ensinar a vila.” (Rishia)

“Tem um motivo pelo qual vocês se isolaram na montanha?” (Naofumi)

“Parece que isso é a base da formação do corpo. Para experimentar os elementos das montanhas, sentir o fluxo da terra, buscar pelo…” (Knight Feminina)

“Você sequer entende o que isso significa?” (Naofumi)

Eu não entendi nada disso. É por que eu sou de um mundo diferente?

Eu sou capaz de usar magia, mas eu não realmente entendo isso.

“Não é óbvio?” (Rishia)

Diz Rishia com uma expressão vazia.

Isso já se tornou conhecimento comum…

Essa garota está ficando exibida com seus poderes?

Eu imagino se eu serei derrotado na próxima luta com um único golpe.

Tinha um desenvolvimento assim num mangá que eu li uma vez.

… Eu odiaria isso. Algo assim.

“A propósito, julgando pelo que você disse, Raphtalia ainda está continuando o treino dela.” (Naofumi)

“Sim, tem ainda um monte de coisas que Raphtalia-san precisa aprender porque ela é o braço direito do Naofumi-san.” (Rishia)

“Entendo…” (Naofumi)

Eu tive um monte de problemas que foram resolvidos porque Raphtalia estava aqui.

Na verdade, Fohl é o estranho.

Eu sinto que tem vários escravos que ela estava cuidando.

“Quais são os planos do Iwatani-dono após isto?” (Knight Feminina)

“Oh? Eu acho que eu vou upar com aqueles que acabaram de subir de classe.” (Naofumi)

De fato, eu estou um pouco preocupado que eu não estive upando nada ultimamente.

Eu estava otimista e pensei que está tudo bem mesmo depois da Raphtalia voltar e ela poderia subir o level dela junto com Firo, mas a pessoa em questão ainda tem que voltar.

Eu estou pensando em juntar oficialmente algumas pessoas e fazer um grupo com o propósito de aumentar meu level.

Eu lamento pela Firo, mas eu planejo ter Gaelion sendo nosso transporte.

“Então eu devo ir com você. Claro, Rishia também.” (Knight Feminina)

“Isso soa bem. Eu gostaria de ver o Hengen Musou Ryuu.” (Naofumi)

Vejamos, tem eu, Atlas, Gaelion, Taniko, Rishia e Knight Feminina.

É um grupo simples, bem balanceado.

Se nós estivéssemos num RPG, seria uma formação segura que não iria perder para a maioria dos inimigos.

Claro, eu sei que isso só é aplicável em jogos de aventura e pode não ser verdade na realidade.

“O que você vai fazer, Sadina?” (Naofumi)

No pior caso, eu podia ter Knight Feminina sendo a babá.

Eu sinto que ela já se adaptou à vila, mas até onde isso vai, a Knight Feminina não é uma das minhas subordinadas.

Em termos de prioridade, Sadina é mais alta.

“Eu estarei upando no mar~” (Sadina)

“Oh, entendo.” (Naofumi)

Bem, tendo Sadina upando no seu campo de batalha natural é o que é melhor para ela.

Se eu for sortudo então ela pode pegar algumas coisas, e eu também quero materiais do mar.

“Próxima é… Atlas–” (Naofumi)

“Hai. O que é?” (Atlas)

Atlas vem quando eu chamo.

Apesar dela sendo um personagem doente no começo, ela é agora completamente adaptada.

“Eu irei upar um pouco, então dê uma mão.” (Naofumi)

“Okay. Eu estou ansiosa para ir junta com Naofumi-sama.” (Atlas)

“Eu irei contar com você.” (Naofumi)

“Então vamos lá, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

“Ah, sim, claro.” (Naofumi)

Até onde isso vai, a Knight Feminina é capaz de praticar com Raphtalia, então parece que ela tem alguma habilidade.

Bem, não é como se ela tivesse lutado seriamente com Raphtalia, então os stats dela são menores.

Eu também pensei isso antes.

“Gaelion.” (Naofumi)

“Kyuaaaa!” (Gaelion)

Gaelion faz um som feliz quando eu chamo ele.

Eu imagino se ele estava esperando pela vez dele. Ele está inusitadamente excitado.

Eu acho que é o Kogaelion baseado na sua voz.

Por qualquer coisa, eu tenho um relacionamento melhor com o Gaelion pai.

“Bem Gaelion, nós iremos upar. Puxar a carruagem ou voar é melhor?” (Naofumi)

“Kyu…” (Gaelion)

Modo Criança do Gaelion.

Inclinando sua cabeça, ele decide fazer uma pose pensativa.

“Kyua!” (Gaelion)

Gaelion levanta suas asas no ar. Oh, você quer voar no céu.

Ir por carruagem seria mais confortável, mas tá bom.

Nós podemos voltar com meu escudo e não é como se nós estivéssemos indo vender, então isso dá certo.

“Kyuaaaaa!” (Gaelion)

Gaelion entusiasticamente se transforma num dragão de quatro metros.

“Onde estamos indo?” (Taniko)

Taniko pergunta enquanto sobe nas costas do Gaelion.

Parece que ela está se sentindo em casa aqui.

O que aconteceu com a Lagarterra que ela montou primeiro?

Não, aquele cara está frequentemente com Taniko também.

“Eu imagino onde é bom.” (Naofumi)

“Ah, certo. Iwatani-dono, já que você só vai upar, você pode fazer um pedido do Castelo enquanto está nisso? Eu irei ajudar também.” (Knight Feminina)

“Sobre o que é?” (Naofumi)

“Parece que alguns bandidos construíram seu forte nas montanhas recentemente.” (Knight Feminina)

“Entendo… subjugação de bandidos.” (Naofumi)

“Por que você está rindo tão feliz? Essa é a primeira vez que eu te vi sorrindo desse jeito, Iwatani-dono.” (Knight Feminina)

A Knight Feminina respondeu perigosamente. Eu fiz uma expressão assim?

É provavelmente os restos daqueles caras.

Quando eu penso sobre isso, faz um tempo, então é uma boa hora para colher os frutos.

Aqueles caras devem ter juntando bastantinho. Eu sou a pessoa perfeita para privar eles disso.

Se é um pedido oficial, eu também posso pegar uma recompensa, então é como matar dois coelhos com uma cajadada só.

“Você pode mostrar o local exato?” (Naofumi)

“Sim… por hora. O problema é que o líder fica escapando.” (Knight Feminina)

“O líder?” (Naofumi)

Eu tenho uma impressão que tinha um cara parecido da última vez, e da vez antes dessa.

Ambas vezes nós invadimos o esconderijo deles onde ele estava descansando e prendemos ele.

“Baseado no testemunho de um dos ladrões presos, parece que essa pessoa se tornou recentemente o chefe de todos os bandidos dos arredores, mas ele criou até que um exército.” (Knight Feminina)

“Ele tem um exército, mas ele ainda está fugindo?” (Naofumi)

“É bem isso. Eu não tenho certeza, mas aparentemente ele é um chefe consideravelmente suspeito que raramente aparece, e ainda ele tem a tenacidade para esmagar aventureiros bravos um de cada vez, ou algo parecido.” (Knight Feminina)

“Só que ele não realmente parece ser assim…” (Naofumi)

Isso pode realmente ser considerado um chefe?

Pode ser dito que esse cara é um tático, mas ele pode ser considerado mesquinho também.

Ele é o tipo problemático de inimigo.

“parece que a estratégia é para os ladrões criarem um distúrbio baseado nas ordens do líder, e o chefe isola e caça as pessoas que tentam fugir.” (Knight Feminina)

Eu não entendo o que você está tentando dizer… por que eles teriam um jeito tão problemático de lutar?

Ele é um cara sem um objetivo distinto.

“Com essa habilidade, parece que nós não podemos prender o chefe mesmo que nós peguemos seus subordinados.” (Knight Feminina)

Isso é um oponente problemático com certeza.

Isso é uma situação onde enquanto o líder sobreviver, os ranks mais baixos podem ser substituídos o quanto ele quiser.

Ele faz coisas tão intrincadas, então ele provavelmente tem mais de um esconderijo.

Isso sendo dito, subjugação de bandidos é lucrável.

É uma pena que Firo está ausente. Ela é muito útil como uma ameaça.

Oh, que tal eu deixar Gaelion interpretar esse papel?

Eu terei que garantir que Taniko fique quieta.

“Bem, então, nós iremos em volta da área onde os bandidos aparecem e caçar alguns monstros.” (Naofumi)

“Captado.” (Knight Feminina)

“Entendido.” (Rishia)

“Okay.” (Taniko)

“Kyua!” (Gaelion)

Isso dito, nós montamos no Gaelion e partimos para alguma upada e caça de bandidos.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_189_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 189]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_191_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 191]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 189 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:17:00Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 189 - Base Secreta */

==Capítulo 189 – Base Secreta==

“Entendo… então essa é sua base secreta.” (Naofumi)

Depois daquilo, Sadina me arrastou até o oceano.

Ela me disse para subir nas costas dela, e começou a nadar.

Andando na Sadina, levou 30 minutos para chegar aqui.

Eu vi uma ilha no horizonte. Estava escuro demais para eu ver claramente, mas a ilha não parecia particularmente grande.

Parecia meio como uma ilha crescente que eu vi em cartões postais.

Eu não realmente vejo nenhum monstro.

Eu não sou Motoyasu, mas eu posso dizer que essa é uma ilha bem romântica.

Depois que nós chegamos na ilha, Sadina subiu num morro e acendeu uma tocha. Ela me guia para uma área estilo caverna.

A estrutura é feita por homens, e tem até janelas.

“Esse lugar é regularmente cuidado, então ele deve ser capaz de aguentar tempestades.” (Sadina)

“Se nós viemos até aqui, eu acho que nem Atlas irá me seguir.” (Naofumi)

“Basicamente.” (Sadina)

Se ela decidir cruzar o oceano, ou conseguir um barco, então realmente não tem nada que eu possa fazer para parar ela.

… O fato que isso é realmente provável me assusta.

“Você deve ser capaz de voltar usando seu escudo. Como parece o lugar?” (Sadina)

“Se eu só estou usando ele para dormir, então isso irá servir.” (Naofumi)

O local não é ruim. O único problema é que será um saco trazer meu equipamento de composição de remédio.

A ilha é muito quieta, e perfeita para trabalhar.

Talvez Rato possa trazer seu laboratório para cá.

“E então, Naofumi-chan.” (Sadina)

Sadina vai mais fundo na caverna e traz um grande barril.

Ele mais provavelmente contém álcool.

“Onde você conseguiu isso?” (Naofumi)

“Eu resgatei de um naufrágio. Isso maturou numa idade perfeita agora.” (Sadina)

Ah, entendo. Por alguma razão, aquele barril parece com bens ilegais para mim.

Quero dizer, ele está sendo escondido num lugar reclusivo desses.

“Por que você não faz uma pequena competição de bebida comigo?” (Sadina)

“Por que eu iria fazer isso?” (Naofumi)

“Onee-san quer deixar Naofumi-chan bêbado para que ele solte seus verdadeiros sentimentos.” (Sadina)

“Você pensou que eu iria permitir isso se você apenas pedisse honestamente? De qualquer jeito, eu não posso nem ficar bêbado.” (Naofumi)

“Essa é a última vez que você irá dizer algo desse jeito~” (Sadina)

Sadina entusiasticamente abre o barril. Ela passa um copo dentro e começa a beber.

Eu acho que eu irei manter companhia para ela. Eu acho que eu posso dormir pacificamente aqui.

“Você disse que isso era de um naufrágio, certo?” (Naofumi)

“Sim.” (Sdina)

“Você pode simplesmente pegar bens como isso neste país?” (Naofumi)

“Sem problema~, isso não estava dentro do alcance resgatável deste país.” (Sadina)

“Alcance resgatável?” (Naofumi)

“Há leis que controlam a aquisição se bens do oceano, mas elas não são muito definidas. Esse barril foi pego em águas internacionais, então não está sujeito à lei.” (Sadina)

Não é como se alguém fosse perguntar sobre sua origem de qualquer jeito, então enquanto nós ficarmos quietos, ficará provavelmente okay.

“Com magia de água, um pode ganhar a habilidade de respirar debaixo d’água por um tempo, mas isso não significa que eles podem se comparar com raças aquáticas. Melromarc é um país de absolutismo humano, então mesmo que eles construam barcos de resgate<ref>Resgate aqui no sentido de pegar coisas, não resgatar pessoas se afogando e tal</ref>, maioria das áreas mais fundas do oceano estão intocadas.” (Sadina)

“Entendo…” (Naofumi)

“Pescadores irão ativamente atacar demi-humanos e beastmen aquáticos, e o reverso também é comum.” (Sadina)

O oceano aqui parece ser meio perigoso.

“Recentemente, as ondas ficaram mais fortes e as correntes mais rápidas também.” (Sadina)

Então a Onda também está afetando as ondas normais.

Eu tenho a impressão que a capitã do navio disse isso no caminho para Cal Mira.

“Se eu achar tempo, você quer que eu vá caçar tesouros? Apesar que se eu não aumentar meu level um pouco, isso será um pouco perigoso.” (Sadina)

“Bem, seu level subiu um bocadinho… se você acha que você pode fazer isso, eu deixarei isso com você.” (Naofumi)

Tesouros do mar irão certamente vender por um bom valor.

Sadina tira um mapa do oceano com uma mão, enquanto ela continua bebendo com a outra.

“U… Naofumi-chan é um bebedor forte~” (Sadina)

Enquanto nós estávamos no meio do segundo barril, Sadina começou a balançar um pouco.

“Oh? Você tem até Frutas Lucor aqui.” (Naofumi)

Eu estava curioso, então eu andei além da Sadina bêbada e olhei mais fundo na caverna.

Eu belisco<ref>Eu não sei se o Brasil inteiro usa essa expressão, mas ‘beliscar’ é comer uns pedaços e tal</ref> algumas frutas antes de voltar.

Aparentemente, por causa da sua ridiculamente alta concentração alcoólica, isso quase nunca estraga.

Estas aqui parecem ser um pouco velhas. O gosto é mais profundo que o normal.

Produzir em massa e vender elas é possível, mas é provavelmente melhor não introduzir álcool para os escravos. Eu posso imaginar até que alguns deles sendo maus bebedores.

“Uu…” (Sadina)

Me vendo comer a Fruta Lucor, Sadina abre a janela e começa a vomitar no mar.

“Você realmente é forte. Onee-san está surpresa. *Hic*” (Sadina)

“Sim, sim.” (Naofumi)

“… Naofumi-chan. Você não irá se tornar meu noivo?” (Sadina)

“Não. Quero.” (Naofumi)

“Ara. Onee-san disse que ela iria casar com alguém que poderia beber mais do que ela. Eu não acho que eu irei achar alguém melhor que o Naofumi-chan.” (Sadina)

“Por que eu devo casar com você?” (Naofumi)

“Que cruel~. Bem, isso é parte dos charmes do Naofumi-chan.” (Sadina)

E enquanto nós continuamos falando sobre isso…

“… Samaaa…” (???)

“Foi só minha imaginação, ou você também ouviu um som muito perigoso?” (Naofumi)

“Que coincidência. Eu também ouvi a voz da Atlas-chan. *Hic*” (Sadina)

Eu olhei para a praia.

… Atlas está se aproximando, montada num Gaelion transformado.

“Gaelion! Vá para casa!” (Naofumi)

Ainda tem cerca de 100 metros antes deles alcançarem a costa.

Dessa distância, Atlas não deve fazer nada estúpido aqui.

“Kyua!?” (Gaelion)

Parece que é Kogaelion dessa vez.

Eu nunca tinha nem considerado a possibilidade dela usar Gaelion para seguir.

Atlas não é exatamente estúpida. Ela está usando todos seus recursos.

Eu acho que eu terei que lidar com Gaelion mais tarde.

… Com ele aqui, não importa para onde eu vá, eu serei seguido.

Que outras opções eu tenho sobrando agora?

“Ah, Gaelion-chan. Por que você está voltando!? Naofumi-sama está bem na nossa frente.” (Atlas)

“KYUAAA!” (Gaelion)

“Então você me forçou a tomar medidas drásticas.” (Atlas)

“Kyua!? KYUAAAAAA!” (Gaelion)

“Mesmo que isso doa, eu irei fazer o meu melhor e saltar!” (Atlas)

Ele provavelmente pensou que chegar mais perto que isso iria só me irritar.

Gaelion tenta francamente conter Atlas, e voa de volta pela rota de que ele veio.

Parece que nosso poder ofensivo aéreo foi aumentado grandemente.

“… Nós fomos imediatamente descobertos.” (Naofumi)

“Wow~… aquela criança é a coisa séria.” (Sadina)

“O que devemos fazer?” (Naofumi)

“Gaelion Adulto irá provavelmente recusar ela, e parece que Kogaelion descobriu que você não gosta dele vindo aqui, então isso provavelmente irá acabar bem.” (Sadina)

“Ah, entendo.” (Naofumi)

“Mas é bom que você não escolheu dormir em outra cidade.” (Sadina)

“… Ela teria vindo num Philorial ou outro monstro.” (Naofumi)

“Provavelmente.” (Sadina)

Depois de um tempo, Gaelion volta voando.

Dessa vez, é o adulto.

“… Aquela garota não sabia quando desistir. Talvez você possa dizer que ela é simplesmente determinada.” (Gaelion)

“Eu te causei alguns problemas.” (Naofumi)

“Sem problemas. Também… oh? Isso é vinho? Você não irá me oferecer um pouco?” (Gaelion)

“Seu corpo não é o de uma criança? Você ficará bem?” (Naofumi)

“Sim, sim~ Naofumi-chan é um bebedor muito forte, e Onee-san está enrascada. Gaelion-chan por favor beba também.” (Sadina)

Ignorando minhas palavras, Sadina entrega ao Gaelion um pouco de sake.

“Sim, o gosto deste aqui não é ruim.” (Gaelion)

“Sobre o que você gostaria de falar? Diga antes que você fique muito intoxicado.” (Naofumi)

“Eu nunca desafiaria o Naofumi comedor de Lucor num campeonato de bebida. Eu quero falar sobre o aumento de classe.” (Gaelion)

“Ah, tinha isso.” (Naofumi)

Os monstros que nós mantemos por aqui estão chegando em volta daquele level.

Depois de caçar por um tempo, uma ★ apareceu próxima ao valor de level do Gaelion. Parece que a experiência que ele roubou da Firo deixou ele upar além do limite pré-aumento-de-classe, mas depois de um tempo, o level dele parou de crescer.

“E quanto você, Sadina?” (Naofumi)

“Vejamos, Onee-san será capaz de subir de classe daqui a pouco.” (Sadina)

Parece que esta aqui está escondendo um pouco de informação. Ou ela só não irá dizer até você perguntar.

Deixe-me tentar perguntar.

“Você já participou alguma vez de um Level Reset antes? Além de quando você fez comigo?” (Naofumi)

“Ah? Você pôde dizer~?” (Sadina)

Isso era um blefe, mas ela respondeu alegremente.

Eu tinha achado algumas coisas estranhas sobre ela.

“Eu fui capaz de ir até o 75 antes, mas então eu fiz um reset. O motivo é um segredo. Eu acho que foi por volta de quando Raphtalia-chan nasceu… minha idade era próxima daquela de uma criança eu acho.” (Sadina)

“Entendo, então isso significa que você era uma criminosa?” (Naofumi)

“Dependendo da perspectiva que você olhar isso, eu posso ter sido uma criminosa.” (Sadina)

Ela começa a rir alto. O que aconteceu com ela no passado?

“Exatamente quão velha você é, de qualquer jeito?” (Naofumi)

“Perguntar para uma mulher por sua idade é meio rude, sabe. A propósito, eu tenho 23.” (Sadina)

Os olhos dela brilham enquanto ela diz isso.

E… ela é muito mais jovem do que eu pensei. Eu estimei ela estando nos seus 30s.

A idade real da Raphtalia é bem jovem, então quando ela nasceu, Sadina teria em volta dos 13.

“Naqueles tempos, eu era uma Miko do Oceano.” (Sadina)

“Então você foi demitida, e teve seu level reset?” (Naofumi)

“Bem, é basicamente assim que foi.” (Sadina)

De novo, o que exatamente ela fez?

Escavando o passado das pessoas é um saco, e geralmente improdutivo, então eu não farei isso, mas uma ex-criminosa…

“O que~?” (Sadina)

“O que você fez?” (Naofumi)

“Eu só fui contra minha fé. Não é como se eu tivesse matado alguém ou alguma coisa. Eu não irei te dizer mais do que isso.” (Sadina)

Ela respondeu seriamente por uma vez. Eu tenho a impressão que esse é um segredo que ela irá levar ao túmulo.

Minha mente vaga até Raphtalia.

Como os pais da Raphtalia, ela costumava ser uma viajante eu acho.

Como ela conhecia os pais da Raphtalia por um longo tempo?

… Raphtalia algumas vezes trata ela como se ela fosse sua mãe… ou é só minha imaginação?

Parece que ela não tem intenção em dizer mais, então perguntar não vai adiantar.

“E? Gaelion, o que é isso sobre o aumento de classe?” (Naofumi)

“Você tem a proteção da Rainha Philorial, correto?” (Gaelion)

“É, o Ahoge da Firo é um tipo de proteção, eu acho.” (Naofumi)

Parece que Philorials possuem uma ampla variedade de poderes.

Ou ao menos é isso que eu acredito.

“Eu não realmente sei como isso funciona, mas o Ahoge algumas vezes interfere com os aumentos de classe.” (Naofumi)

Algumas vezes independentemente da vontade do indivíduo.

“Esse poder interfere com a terra que o aumento de classe se situa, e magnifica seus efeitos.” (Gaelion)

Poder da terra…?

Eu acredito que ele disse que isso também influência experiência e magia de Status.

“Um aumento de classe é o fortalecimento do poder de um indivíduo. Claro que a proteção do Herói também amplifica o poder, mas eu estou me referindo à algo diferente.” (Gaelion)

“O que você quer dizer?” (Naofumi)

“Mais provavelmente, a proteção de Philorial não irá funcionar em pessoas que possam usar a Ordem do Pulso de Dragão e outros monstros. A razão para isso deve ser óbvia.” (Gaelion)

“Mu…” (Naofumi)

Então nem Taniko ou Sadina podem usar o aumento de classe especialmente fortalecido por Ahoge.

Elas só irão depender delas mesmas por força.

“Eu estava preocupado sobre isso, então eu vim aqui. Você disse que haviam atualmente 2 que podiam aumentar de classe, certo?” (Gaelion)

“Eu acho.” (Naofumi)

“Me incluindo, isso são 3. Eu posso ser capaz de dar proteção no mesmo nível que a de Philorial. Se você quiser aumentar a classe de outros monstros, então traga eles juntos.” (Gaelion)

“Sua proteção é diferente da de Philorial?” (Naofumi)

“É… eu esqueci o motivo. Se você quer conduzir um aumento de classe especial, então… ah, isso é irritante.” (Gaelion)

Então ele esqueceu o conhecimento de como fazer isso.

“Eu acho que fazer isso antes que eu aumente de classe eu mesmo é perigoso.” (Gaelion)

Tem também uma possibilidade que ele nem possa fazer isso.

“Sadina, você sabe alguma coisa sobre isso?” (Naofumi)

‘Nem~ apesar de que quando eu fiz isso, eu de fato recebi o poder do Imperador Dragão de Água para fazer um aumento de classe especial.” (Sadina)

“Esta é provavelmente incomparável com a outra.” (Gaelion)

Diz Gaelion.

Então Sadina conduziu um aumento de classe especial antes.

“Entendido. Eu terei um monstro que entende linguagem humana perguntar para eles antes deles aumentarem de classe.” (Naofumi)

Se eles realmente desejam se tornar mais fortes, então nós podemos usar a proteção do Gaelion.

Os monstros indo até Rato por força irão muito provavelmente considerar isso.

“Eu acho que eu irei levar Firo e Gaelion juntos na próxima vez que decidirmos ir aumentar de classe.” (Naofumi)

Atlas… ainda tem um pouco para ir. O Hakuko tem um level de aumento de classe maior que o resto.

Mas Sadina e Taniko, e alguns dos outros escravos estão quase prontos.

—

“E então-” (Naofumi)

Eu explico o que Gaelion me disse para os monstros acima do Level 40.

Eu absolutamente não tenho ideia se os monstros podem ou não entender fala humana, mas dar uma explicação é melhor que não dar.

Eu me sinto um idiota neste momento.

“Mesmo assim, se vocês ainda quiserem, venham comigo. Hoje, nós iremos ao castelo para aumentar de classe.” (Naofumi)

… Os monstros aqui nem se movem.

Então eles realmente não entendem palavras humanas.

“Todos que desejam ficar mais fortes, venham para frente.” (Naofumi)

“Kyu-!”

“Domomo…”

“Pyon!”

“Garu!”

Uma maioridade dos monstros vem até mim.

Wow… eles realmente me entenderam.

Até os Usapirus vão para frente.

A propósito, os Usapirus dessa vila cresceram bem grandes. Grandes o suficiente para montar neles.

E todos esses monstros estão buscando por força.

“*Sigh*… Eu entendi. Então iremos esperar pelo Gaelion subir de classe antes de irmos. Vocês terão que ficar desse jeito por um tempo.” (Naofumi)

Os monstros escutam meu comando e voltam para o estábulo de monstros.

Minha cabeça dói.

E então, depois de falar com os monstros, eu levei Sadina, Taniko e Gaelion para aumentar de classe no castelo.

Eu não acho que eu nem preciso falar da cerimônia de aumento de classe nesse ponto.

No meio da cerimônia de aumento de classe do Gaelion, ele começou a cantar magia, e a cerimônia acelerou de repente e acabou.

Quando eu chequei o Status dele, eu descobri que ele subiu tanto quanto o da Firo quando ela subiu de classe.

O aumento de stats da Sadina também é considerável.

É por que ela é a Onee-san que todo mundo confia? Ela não parece ser tão forte assim na terra…

“Você aprendeu alguma coisa relacionada com providenciar providências durante o aumento de classe?” (Naofumi)

“Sim, o poder do Pai veio através de Gaelion e nos deu poder, certo?” (Taniko)

“Não, seu pai está vivo preso pendurado naquele dragão ali.” (Naofumi)

“Do que você está falando? Se você não parar, eu irei ficar brava.” (Taniko)

Taniko acredita com todo o coração que o pai dela Gaelion está morto.

Esse mesmo indivíduo parece estar olhando longe e fazendo um som de assobio.

O que há com essa cena?

… Quem era ele? Eles me chamaram um Bumerangue<ref>Nem ideia, isso deve ser uma referência de cultura pop do Naofumi</ref> ou algo assim.

De qualquer jeito, desse jeito nós fomos capazes de obter a proteção do Dragão para aumentos de classe.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_188_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 188]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_190_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 190]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 189 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:16:21Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 189 - Base Secreta */

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 188 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T18:11:55Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 188 – Saudação */

==Capítulo 188 – Saudação==

Foram 3 dias desde que eu comecei a dar à Firo tratamento preferencial sobre Gaelion.

No meu tempo livre, eu comecei a treinar com Atlas.

“Treinar com Naofumi-sama. Que encantador.” (Atlas)

“Atlas, eu acredito que você era capaz de ler o fluxo de energia ou algo assim, certo?” (Naofumi)

“Sim.” (Atlas)

“Você pode realizar ataques que possam quebrar minhas defesas, e me dar dano por dentro?” (Naofumi)

“Un… alguma coisa desse jeito?” (Atlas)

Faz faz um gesto como se ela estivesse pegando algo do ar, e então empurra sua mão até mim.

Naquele momento, eu senti de repente um senso de dor no meu estômago.

Essa técnica é a mesma que a Obaa-san usou.

“É-é… isso mesmo.” (Naofumi)

É bom que eu não tinha um escudo poderoso equipado.

Eu tenho a impressão que se eu equipasse um dos meus escudos muito fortalecidos, então eu teria caído no chão com esse ataque.

Mas para ela ser capaz de executar isso simplesmente depois de ouvir a explicação da Obaa-san, Atlas é verdadeiramente uma gênio.

“Eu pensei que eu iria tentar treinar para ser capaz de controlar minha energia para aguentar ataques como esse.” (Naofumi)

“Como esperado do Naofumi-sama. Você sempre está tentando ficar mais forte. Por favor me permita lhe ajudar.” (Atlas)

“Eu conto com você.” (Naofumi)

E desse jeito, eu comecei a treinar com Atlas.

Por causa disso, Atlas está muito cansada de noite para se forçar até minha cama.

Eu fui capaz de entender o conceito geral através dos meus treinos, mas aplicar isso é difícil.

Eu fui capaz de usar magia de suporte para espantar as forças agindo pelo meu corpo, mas alguma coisa é diferente.

Mas eu acho que é melhor aprender pouco à pouco.

“Mestre~! Vamos brincar~!” (Firo)

Firo ocasionalmente veio enquanto estávamos treinando.

Eu imagino o que aconteceu com Melty.

Então eu ocasionalmente treino com Firo também. Eu também só brinco com ela normalmente.

“Kyua…” (Gaelion)

Eu posso ver Gaelion nos observando das sombras com inveja, mas eu ignoro ele.

“Não sacaneie ele demais.” (Gaelion)

O Gaelion mais velho fala protestando.

“Bu…! Volte!” (Firo)

Firo verdadeiramente parece odiar Gaelion.

“Então agora, Gaelion. Onde nós devemos ir hoje?” (Taniko)

“Gya… Gyau!” (Gaelion)

“Gaelion?” (Taniko)

Taniko está ficando suspeita sobre o comportamento do Gaelion.

Por que ele precisa esconder seu revivimento?

Mesmo que ele esteja tentando se enquadrar à sociedade humana, eu tenho certeza que Taniko ficaria encantada se ela soubesse.

Também, o grito do Kogaelion é Kyua.

Que diabos Gyau devia dizer?

Gaelion Adulto me encara por ajuda com olhos como de uma vaca prestes à ser vendido. Eu não me envolverei.

Gaelion é arrastado pela Taniko.

Ele deve ser capaz de passar por isso com sua própria força.

E então, 3 dias ordinários se passaram.

“Firo está indo upar com Melty.” (Firo)

Enquanto eu estava andando pela cidade com Firo, ela de repente solta isso.

“… Você tem certeza que não quer que eu vá com você?” (Naofumi)

“Sim!” (Firo)

A resposta dela é muito enérgica.

Como a reconstrução está indo tranquila, eu pensei que eu devia me upar, mas…

Mas com uma resposta tão enérgica, eu não posso realmente me forçar no grupo delas.

Oh? Melty parece preocupada.

“Un, Firo-chan. Eu não tenho todo esse tempo livre.” (Melty)

“Eh? Mas Mel-chan, você disse que você se sentiu fraca e queria aumentar seu level.” (Firo)

“Eu não quis dizer agora mesmo.” (Melty)

“Mas Melty-chan, os aldeões me disseram que pessoas que colocam coisas para amanhã, nunca realmente fazem elas amanhã.” (Firo)

“Eu tenho outra coisa que eu tenho que fazer.” (Melty)

“Eh… mas Mel-chan, eles também disseram que se você não misturar diversão com trabalho, então você nunca irá para lugar nenhum.” (Firo)

Firo entra no modo de inquisição de novo.

Neste modo, ela parece perder a habilidade de ler a situação, e só pergunta continuamente questões.

Mas se eu não fizer nada aqui, o level da Firo vai permanecer baixo.

Se eu dizer para ela ir upar sozinha, ela ficará brava?

“Firo.” (Naofumi)

“O que~?” (Firo)

“Vá upar sozinha.” (Naofumi)

“Não!” (Firo)

Como eu pensei.

Eu olhei para os subordinados da Melty.

Eu sinalizo para eles abrirem um espaço na programação da Melty mais tarde.

Parece que eles também estavam preocupados sobre o level baixo da Melty.

Ela não esteve negligenciando seus estudos mágicos, então as habilidades dela vão além do level dela, mas é provavelmente melhor para alguém que irá guiar um país ter um level mais alto.

E também tem o problema de ter uma criança fazendo trabalhos árduos por um longo período de tempo.

Melty também precisa de tempo para brincar.

Firo é mais que qualificada para ser a guarda-costas dela.

“Não tem o que fazer… Rainha Futura, Melty. Você deve ir numa jornada para se descobrir com aquele pássaro como sua companheira!” (Naofumi)

“Na-Naofumi? Do que você está falando?” (Melty)

“E então, Firo. Vá upar junta com a Melty.” (Naofumi)

“Yaaay!” (Firo)

“Espere, Naofumi! Não vá decidindo essas coisas por você mesmo!” (Melty)

“Está tudo bem, Melty.” (Naofumi)

“O que está!?” (Melty)

“Isso não é só o meu julgamento. Seus subordinados já me deram permissão. Até Sombra irá te proteger das suas sombras.” (Naofumi)

“Isso é ainda pior!” (Melty)

“Depois disso, nós iremos decidir sobre aplicar ou não o selo de escravo em você pelos aumentos de stats A Rainha irá provavelmente conceder permissão.” (Naofumi)

Aquela Rainha parece querer que Melty seja minha esposa, então ela irá provavelmente fazer qualquer coisa para ter ela perto de mim.

Eu irei pedir pela opinião da indivídua aqui.

“Nunca!” (Melty)

“Entendo. Então nós não iremos. Firo, enquanto você estiver fora, o que faremos sobre as medidas contra Atlas?” (Naofumi)

“Hm… eu irei pedir para uma pessoa confiável.” (Firo)

Quem?

Já que é Firo, ela irá trazer o subordinado dela Philorial?

“Eu não tenho intenções de dormir do lado de um Philorial.” (Naofumi)

“Então eu irei pedir para Imya-chan.” (Firo)

“Como isso irá ajudar?” (Naofumi)

Eu não acho que Imya pode parar Atlas.

Parece que ela se tornou habilidosa o suficiente para a Costureira começar a passar suas próprias técnicas secretas.

Ela irá fazer para Atlas um vestido de noiva? Eu não sei como ela iria fazer isso com nada além de pele de monstros, mas isso parece que irá vender bem.

“Então Firo irá trazer alguém mais forte que Atlas-chan.” (Firo)

“Quem?” (Naofumi)

“Hm…” (Firo)

Isso não irá funcionar. Não parece que ela está nem pensando nisso.

“Eu acho que aquela pessoa será capaz de parar Atlas-chan.” (Firo)

“E eu estou perguntando quem.” (Naofumi)

“Bem, então, nós estamos partindo, Mestre~” (Firo)

“Espera, Firo-chan! Eu nunca disse que eu estava ind-” (Melty)

Antes que Melty pudesse protestar, Firo segura o pano atrás do pescoço dela e joga ela nas suas costas.

E assim que Melty pousa, Firo corre enquanto bate suas asas.

“Naofumiiiiiiiii. Lembre-se dissoooooo!” (Melty)

Eu espero grande crescimento de você, Futura Rainha, Melty.” (Naofumi)

Indo com o fluxo, eu saúdo ela. Ela parece brava, e tenta jogar algo em mim. Parece ser um pedaço de papel rasgado.

Mas como ela está nas costas de uma Firo correndo, o item que ela jogou não me alcançou. Ele só foi carregado pelo vento.

Ela começa a gritar histericamente.

Mas apesar disso tudo, não é como se eu odiasse ela.

“Então agora.” (Naofumi)

Eu faço uma reunião com os subordinados da Melty sobre a administração da vila.

O desenvolvimento da área está prosseguindo mais rápido que o esperado.

Isso é em parte devido ao uso da Planta-Acampamento, que eu emprestei para algumas das lojas.

Essa planta interessante provavelmente irá trazer um monte de clientes.

—

“E… a ajuda que Firo contratou foi você?” (Naofumi)

Quando a noite veio, eu novamente seguro minha cabeça com minhas mãos.

Aquele pássaro sequer estava pensando em alguma coisa?

“Isso mesmo. Essa Onee-san realmente está preocupada.” (Sadina)

Raphtalia já tinha pedido para ela, então por que Firo também está pedindo para ela?

Isso é agendamento duplo.

Sadina está alegremente bebendo sake enquanto ela se senta no chão da minha casa.

“De qualquer jeito… você tem Raphtalia, e você tem Firo. Por que todo mundo confia em você?” (Naofumi)

“Nem ideia. Essa Onee-san também acha isso incrível~” (Sadina)

Ela está sendo irritante.

Eu ativo o selo de escravo dela por um segundo.

“Ahn. Naofumi-chan, que estimulante. Ahn!” (Sadina)

… Enquanto a dor chega, Sadina solta uma voz perturbadora.

Se alguém fosse ouvir ela, eles iriam definitivamente entender errado a situação.

Então ela não é alguém que o selo de escravo irá funcionar tão facilmente. Eu estou seriamente considerando em chutar ela para fora.

Mas se eu fizer isso, eu posso danificar o relacionamento que eu tenho com os escravos.

Por algum motivo, eles parecem colocar uma estranha quantia de confiança nessa pessoa.

E eu não tenho ideia do que Raphtalia irá dizer para mim se eu fizer isso.

“*Sigh*…” (Naofumi)

“Você realmente odeia tanto assim Atlas vindo para sua cama?” (Sadina)

“Sim. É como eu disse antes.” (Naofumi)

“… Todo mundo está tendo isso duro.” (Sadina)

“Com o que?” (Naofumi)

“Todo mundo realmente gosta do Naofumi-chan, mas Naofumi-chan não tem intenções de responder eles.” (Sadina)

“Os sentimentos delas são mais como aqueles que eles teriam por um pai. Você não pode chamar isso de amor. Eu não quero ser responsável por algo assim, então eu tento manter minha distância. Parece que Raphtalia também parece ficar brava quando esses assuntos aparecem, e Firo… eu nem tenho certeza se ela entende o que amor é.” (Naofumi)

“Eu posso entender o que o Naofumi-chan está dizendo. Eu acho que é melhor se você não discutir esses tipos de coisas com Raphtalia-chan.” (Sadina)

“Só que você está dizendo isso como se fosse tranquilo discutir isso com todo o resto.” (Naofumi)

Se Raphtalia tivesse esses tipos de sentimentos para mim, Sadina iria me dizer para tomar responsabilidade?

O jeito de falar dela faz isso soar como se Raphtalia estivesse mantendo algo de mim.

Bem, nós nos conhecemos por um tempo já, então Sadina pode estar confundindo nosso relacionamento.

“… Eu sou grata que você esteve protegendo Raphtalia todo esse tempo. Quando a primeira onda chegou, eu não fui capaz de ajudar ela. Eu não podia proteger ela.” (Sadina)

Proteger? Que tipo de relacionamento será que elas tinham?

Ou ela está lamentando que ela foi incapaz de proteger os outros aldeões?

O senso de dever dela é meio forte.

“Então agora… esta Onee-san irá oferecer ao Naofumi-chan uma ideia especial.” (Sadina)

“O que?” (Naofumi)

‘Naofumi-chan, você não tem um escudo bem conveniente? Quando você dorme, você não pode só se mover para uma cidade diferente? Eu não acho que Atlas-chan irá te perseguir tão longe.” (Sadina)

“Mas meu dinheiro está…” (Naofumi)

A taxa de hospedagem será um tantinho. A quantia diária não é muito, mas se eu quero ficar toda noite, a quantia irá acumular.

Eu posso acampar numa planta-acampamento e os monstros selvagens provavelmente não serão capazes de me dar dano, mas eu não acho que eu serei capaz de dormir.

Talvez eu possa dormir de graça no Castelo de Melromarc.

Mas Lixo está lá, e eu acho que eu serei arrastado em alguma problemática.

“Então essa Onee-san deve lhe mostrar a base secreta dela?” (Sadina)

“Base secreta?” (Naofumi)

<noinclude>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 187]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_189_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 189]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 186 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T01:06:36Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 186 – Fúria de um Dragão */

==Capítulo 186 – Fúria de um Dragão==

Aparentemente, um grupo de mercadores demi-humanos foram atacados enquanto passavam pela cordilheira do Gaelion.

Claro, Gaelion não ia deixar os culpados saírem livres.

Mas antes que ele pudesse fazer qualquer coisa, uma demi-humana fêmea veio correndo até sua caverna com um bebê nas mãos. Ela caiu na entrada.

“Fumu, o que você está fazendo na frente da minha caverna. Dependendo da sua resposta…” (Gaelion)

A visão da mulher estava ficando embaçada. Ela não podia ver com quem ela estava falando, mas ela ainda sorriu e segurou o bebê alto com as últimas de suas forças.

“Graças à deus. Tinha alguém aqui… nós fomos atacados nessas montanhas, e eu de algum jeito cheguei aqui… eu te imploro, por favor, pelo menos, salve essa criança…” (Demi-Humana Feminina)

“Nu…” (Gaelion)

“Este é um país duro para demi-humanos. Eu entendo que eu estou pedindo por muito, mas… eu te imploro.” (Demi-Humana Feminina)

E com suas mãos trêmulas, a mulher tenta passar a criança. A vista dela está lentamente deixando ela.

Ela não percebeu que aquele com quem ela estava falando não era nem humano.

“… Eu entendo. Eu devo cuidar de tua criança com minha vida.” (Gaelion)

Gaelion escuta ao último desejo da mulher. Ele pega a criança com suas garras massivas.

“Obri… gada. O nome daquela criança é… Win… dea…” (Demi-Humana Feminina)

Depois de dizer isso, a mulher parou de se mover.

A única coisa mantendo a força vital dela era o desejo dela de proteger o bebê.

“Fuhihi… então ela correu até aqui.” (Bandido)

Os bandidos que tinham atacado ela mais cedo chegaram.

Eles eram tolos que simplesmente perseguiram sem ver para onde eles estavam indo.

Era para ser uma história famosa circulando essa região.

Um dos Dragões Malignos que fez sua casa nessas terras.

“Uma promessa é uma promessa. Eu acho que eu não tenho escolha.” (Gaelion)

“Eh? Mah–!?” (Bandido)

Antes que os bandidos pudessem dizer mais alguma coisa, Gaelion soltou um ataque de Sopro.

E os ladrões foram reduzidos à cinzas imediatamente.

“Então agora. Proteger minha terra leva a maioria do meu esforço… o que eu devo fazer com isto?” (Gaelion)

Desse jeito, Gaelion começou a criar o bebê.

Com a ajuda dos outros monstros<ref>Há uma nota paralela que esses monstros são amantes do Gaelion</ref> habitando a área, ele cuidou da Windea, enquanto protegia sua terra.

E por causa disso, Windea… isso é um saco. Taniko aprendeu a tratar monstros como família.

Parece que Gaelion teve muitas crianças.

E ter uma demi-humana entre eles não machucou.

A história depois disso foi para o diário do Kogaelion, então eu irei omitir isso.

De qualquer jeito, Gaelion criou com estranhamento Taniko.

Ele aprendeu a tratar ela com amor, mas um dragão criando uma demi-humana ainda é difícil.

Melromarc sempre teve uma tradição de absolutismo humano, e Gaelion de algum jeito queria dar para Taniko felicidade humana.

Mas por causa disso…

—

Naquele dia, Gaelion deixou Taniko aos cuidados dos outros monstros, e foi dar uma volta.

“O Dragão infestando esta terra é você, certo!?” (Ren)

Uma pessoa empunhando o que parecia ser uma espada mágica, e seus companheiros, apareceram.

Ocasionalmente, alguns humanos atacavam o covil do Gaelion em busca do seu tesouro.

Apesar dele entender linguagem humana, não tinha realmente motivo para Gaelion conversar com esses ladrões.

“GYAOOOOOO<ref>Não confundam, o Kogaelion faz ‘KYUA’, é totalmente diferente</ref>!” (Gaelion)

Com o grito de uma besta, Gaelion ataca esses humanos.

Mas os oponentes dele eram fortes demais.

O Humano tinha de algum jeito obtido uma espada anti-dragão, e cada acerto dela colocava Gaelion em grande dor.

Gaelion percebeu isso.

Que esse era um dos humanos invocados. O Herói da Espada.

A luta em si levou cerca de 30 minutos.

As propriedades da espada colocaram Gaelion numa desvantagem, então ele queria recuar.

Mas na caverna dele estava Taniko, e os monstros cuidando dela.

Se ele corresse para lá…

Os monstros iriam provavelmente ficar bem. Eles eram habitantes dessa montanha, e tinham a habilidade para fugir.

Mas Taniko era diferente.

Se esse fragmento covarde do Imperador Dragão fosse fugir aqui, então ela iria provavelmente confrontar o Herói… e perecer.

Ele pensou em qual era seu crime. Era sua própria existência.

Só por proteger seu território, ele atraiu humanos avarentos sedentos pelo seu tesouro.

Gaelion sentiu grande ressentimento.

Nos últimos momentos da sua vida… Gaelion encarou o rosto do Herói da Espada.

Aqueles não eram os olhos de alguém que está preparado para morrer lutando.

Ele estava matando ele como se isso fosse simplesmente um trabalho.

Enquanto Gaelion estava lutando apostando sua vida, este homem estava simplesmente fazendo um trabalho.

A irracionalidade fez ele pensar que ele estava ficando insano.

O preocupado, choroso rosto da Taniko.

O levemente solitário rosto da Taniko quando ele saiu.

O alegre rosto da Taniko quando ele voltou para casa.

Ele não podia mais ver nenhum destes.

Os fragmentos do Imperador Dragão são imortais.

Mas quando ele irá reviver? Não há garantias que ele irá algum dia sequer ver Taniko de novo.

Se alguém fosse extrair seu núcleo e usá-lo, então renascimento seria impossível.

E com aqueles pensamentos de raiva e desespero, Gaelion morreu.

Por sorte, seu núcleo não foi levado.

De dentro do núcleo do seu corpo inanimado, ele quietamente esperou por sua ressurreição.

Ele esperou, e esperou. Mesmo quando seu corpo começou a apodrecer.

Gaelion desejou. Se apenas alguém viesse para ajudar levar sua alma.

Mas esse desejo nunca se realizou. Seus amigos na caverna tinham sido provavelmente exterminados por esta hora.

Eventualmente, ele parou de pensar de vez, e os instintos do seu núcleo tomaram conta.

Ele não podia mais ouvir rima ou razão.

Seu corpo começou a se mover contra sua vontade.

Gaelion não conseguia mais perceber o mundo externo ou falar.

E tudo que cercava ele era terra suja.

Taniko e os outros estavam mais provavelmente mortos.

Quando ele finalmente reganhou seus sentidos, ele presenciou uma Philorial comendo seu núcleo. Era o fim.

-Ele não mais se importava com reputação ou orgulho.

Só um ataque era o suficiente. Ele só queria dar ao Herói da Espada alguma forma de retribuição.

“Mas aquele que eu encontrei era o herói do Escudo. Eu observei e esperei pela minha oportunidade de dentro do seu escudo.” (Gaelion)

“E eu convenientemente obtive um ovo de Dragão, então você tentou mudar sua consciência para lá?” (Naofumi)

“Basicamente. Mas eu nunca esperei achar Windea viva aqui. Minha sorte foi boa.” (Gaelion)

Gaelion se vira para Firo.

Era uma longa história, então Atlas está dormindo.

Se alguém dizer uma história enquanto você está deitado, você irá tender à cair no sono.

“Como esperado do corpo de uma Philorial. Você foi capaz de conter meu poder e manter controle sobre seu corpo, você é alguém meio problemática, sabia?” (Gaelion)

“Hmph-!” (Firo)

Firo mostra hostilidade abertamente para Gaelion.

“E? Como Taniko veio para essa vila? Eu só comprei ela do Slave Dealer, então eu não tenho ideia.” (Naofumi)

“Eu posso chutar. Depois que o Herói da Espada me matou, os aldeões provavelmente vieram até minha caverna pelo meu tesouro. Eles massacraram todos os monstros lá e venderam Windea junto com os ovos ali. Ela de fato tem um rosto bom.” (Gaelion)

Ah, ovos de Dragão são bem valiosos, então eles provavelmente foram vendidos.

Eu estava suspeitando como os aldeões na área estavam tão ricos.

Eles estavam basicamente recebendo o que mereciam.

Mas isso é só do ponto de vista de um dragão.

Honestamente, humanidade é uma raça que só vê coisas unilateralmente, e comete crimes sem remorso baseado nesse julgamento arbitrário.

Eu aprendi isso eu mesmo aqui.

Caça de monstro pode ser considerada massacre sem piedade do ponto de vista do monstro.

“Você não terá minha simpatia.” (Naofumi)

“Eu sei. Quanto tempo tu achas que eu habitei em teu escudo? Este mundo é baseado na Sobrevivência do Mais Forte, e eu acho que eu estou resignando. Eu não posso perdoar aquele que me matou sem nenhum pensamento e deixou meu corpo para apodrecer, mas eu já entreguei retribuição para muitas almas.” (Gaelion)

Houveram muitas casualidades na vila empesteada.

Eu acho que essa foi a retribuição dele.

“Eu estava simplesmente esperando pelo meu próprio revivimento. E agora eu fui dado um corpo aqui.” (Gaelion)

“Sim, sim. Se você não pretende me servir, então você pode pegar Taniko e sair. Caso contrário, eu não me importo em perdoar você por todo o problema que você nos causou.” (Naofumi)

“Eu nunca disse que eu não desejo servir-te. O dono desse corpo parece ter tomado um gosto por ti.” (Gaelion)

“Mestre é da Firo!” (Firo)

“Quieta, futura Rainha! Ele que ganhar é o vencedor! Dessa vez, eu devo obter o favor do herói, é o que o dono deste corpo diz.” (Gaelion)

“Mu…!” (Firo)

“Meu favor…” (Naofumi)

Meus mascotes parecem estar lutando por mim.

Se eles ficarem muito chatos, devo chutar eles para fora?

Mas Firo está atualmente aqui como uma medida contra Atlas, então eu não posso realmente chutar ela para fora.

“Então, no fim, o que você quer fazer?” (Naofumi)

“Eu desejo juntar os Fragmentos e obter a força do verdadeiro Imperador Dragão.” (Gaelion)

“Rejeitado. Isso soa muito problemático. Faça isso sozinho. Eu não tenho obrigação em fazer isso.” (Naofumi)

“Wa, você rejeitou ele bem direto, Naofumi-chan.” (Sadina)

“A habilidade do Conde de fazer decisões é incrível. Ele pode dizer isso mesmo quando ele está oferecendo tanta informação sobre Dragões.” (Rato)

“Informação? Acha que você pode escrever um relato disso?” (Naofumi)

“Eu não acho que alguém iria acreditar nisso. Nós não podemos realmente escrever este cara como uma fonte credível.” (Rato)

Gaelion finalmente se recupera da minha rejeição repentina. Ele começa a falar.

“Você não pode ao menos me escutar?” (Gaelion)

“Rejeitado.” (Naofumi)

“Então eu irei apenas falar, e você pode escolher se vai escutar ou não. Eu desejo me tornar mais forte. Meu receptáculo também deseja por isso. Nós iremos provavelmente ficar muito mais forte do que eu era enquanto vivo.” (Gaelion)

“Então isso não está bem? Por que você precisa procurar pelos Fragmentos do Imperador Dragão?” (Naofumi)

“As ondas de calamidade estão causando os fragmentos à se juntarem.” (Gaelion)

“Hmm… como inimigos invocados?” (Naofumi)

“Não, como os mundiais…<ref>É o que deu para fazer, era para ser algo do mundo, mas omitindo o ‘algo’|Stormyx: WTF?</ref>” (Gaelion)

“Qual o problema?” (Naofumi)

“Essa é toda a informação que eu tenho dos fragmentos. Tudo que eu sei é que eles estão se juntando para preparar para um evento grande.” (Gaelion)

“Entendo.” (Naofumi)

“Se eu ganhar lutas contra os outros fragmentos, então eu posso ganhar mais e mais do poder do Imperador. E aqui eu juro, que eu irei usar esse poder pelo seu bem.” (Gaelion)

“Claro que você irá. Se você não fosse me emprestar sua força, eu não iria te deixar ter poder em primeiro lugar.” (Naofumi)

“Mu… só me escute. Se você me ajudar à me tornar mais forte, então eu irei lhe conceder o conhecimento do Imperador Dragão.” (Gaelion)

“Eu não realmente preciso do conhecimento das pessoas que você espancar…” (Naofumi)

Eu não acho que esse acordo é muito credível.

“Mesmo que seja o conhecimento esquecido sobre como superar o limite do Level 100?” (Gaelion)

<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 185]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 187]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 186 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T01:03:29Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 186 – Fúria de um Dragão */

==Capítulo 186 – Fúria de um Dragão==

Aparentemente, um grupo de mercadores demi-humanos foram atacados enquanto passavam pela cordilheira do Gaelion.

Claro, Gaelion não ia deixar os culpados saírem livres.

Mas antes que ele pudesse fazer qualquer coisa, uma demi-humana fêmea veio correndo até sua caverna com um bebê nas mãos. Ela caiu na entrada.

“Fumu, o que você está fazendo na frente da minha caverna. Dependendo da sua resposta…” (Gaelion)

A visão da mulher estava ficando embaçada. Ela não podia ver com quem ela estava falando, mas ela ainda sorriu e segurou o bebê alto com as últimas de suas forças.

“Graças à deus. Tinha alguém aqui… nós fomos atacados nessas montanhas, e eu de algum jeito cheguei aqui… eu te imploro, por favor, pelo menos, salve essa criança…” (Demi-Humana Feminina)

“Nu…” (Gaelion)

“Este é um país duro para demi-humanos. Eu entendo que eu estou pedindo por muito, mas… eu te imploro.” (Demi-Humana Feminina)

E com suas mãos trêmulas, a mulher tenta passar a criança. A vista dela está lentamente deixando ela.

Ela não percebeu que aquele com quem ela estava falando não era nem humano.

“… Eu entendo. Eu devo cuidar de tua criança com minha vida.” (Gaelion)

Gaelion escuta ao último desejo da mulher. Ele pega a criança com suas garras massivas.

“Obri… gada. O nome daquela criança é… Win… dea…” (Demi-Humana Feminina)

Depois de dizer isso, a mulher parou de se mover.

A única coisa mantendo a força vital dela era o desejo dela de proteger o bebê.

“Fuhihi… então ela correu até aqui.” (Bandido)

Os bandidos que tinham atacado ela mais cedo chegaram.

Eles eram tolos que simplesmente perseguiram sem ver para onde eles estavam indo.

Era para ser uma história famosa circulando essa região.

Um dos Dragões Malignos que fez sua casa nessas terras.

“Uma promessa é uma promessa. Eu acho que eu não tenho escolha.” (Gaelion)

“Eh? Mah–!?” (Bandido)

Antes que os bandidos pudessem dizer mais alguma coisa, Gaelion soltou um ataque de Sopro.

E os ladrões foram reduzidos à cinzas imediatamente.

“Então agora. Proteger minha terra leva a maioria do meu esforço… o que eu devo fazer com isto?” (Gaelion)

Desse jeito, Gaelion começou a criar o bebê.

Com a ajuda dos outros monstros habitando a área, ele cuidou da Windea, enquanto protegia sua terra<ref>Há uma nota paralela que esses monstros são amantes do Gaelion</ref>.

E por causa disso, Windea… isso é um saco. Taniko aprendeu a tratar monstros como família.

Parece que Gaelion teve muitas crianças.

E ter uma demi-humana entre eles não machucou.

A história depois disso foi para o diário do Kogaelion, então eu irei omitir isso.

De qualquer jeito, Gaelion criou com estranhamento Taniko.

Ele aprendeu a tratar ela com amor, mas um dragão criando uma demi-humana ainda é difícil.

Melromarc sempre teve uma tradição de absolutismo humano, e Gaelion de algum jeito queria dar para Taniko felicidade humana.

Mas por causa disso…

—

Naquele dia, Gaelion deixou Taniko aos cuidados dos outros monstros, e foi dar uma volta.

“O Dragão infestando esta terra é você, certo!?” (Ren)

Uma pessoa empunhando o que parecia ser uma espada mágica, e seus companheiros, apareceram.

Ocasionalmente, alguns humanos atacavam o covil do Gaelion em busca do seu tesouro.

Apesar dele entender linguagem humana, não tinha realmente motivo para Gaelion conversar com esses ladrões.

“GYAOOOOOO!<ref>Não confundam, o Kogaelion faz ‘KYUA’, é totalmente diferente</ref>” (Gaelion)

Com o grito de uma besta, Gaelion ataca esses humanos.

Mas os oponentes dele eram fortes demais.

O Humano tinha de algum jeito obtido uma espada anti-dragão, e cada acerto dela colocava Gaelion em grande dor.

Gaelion percebeu isso.

Que esse era um dos humanos invocados. O Herói da Espada.

A luta em si levou cerca de 30 minutos.

As propriedades da espada colocaram Gaelion numa desvantagem, então ele queria recuar.

Mas na caverna dele estava Taniko, e os monstros cuidando dela.

Se ele corresse para lá…

Os monstros iriam provavelmente ficar bem. Eles eram habitantes dessa montanha, e tinham a habilidade para fugir.

Mas Taniko era diferente.

Se esse fragmento covarde do Imperador Dragão fosse fugir aqui, então ela iria provavelmente confrontar o Herói… e perecer.

Ele pensou em qual era seu crime. Era sua própria existência.

Só por proteger seu território, ele atraiu humanos avarentos sedentos pelo seu tesouro.

Gaelion sentiu grande ressentimento.

Nos últimos momentos da sua vida… Gaelion encarou o rosto do Herói da Espada.

Aqueles não eram os olhos de alguém que está preparado para morrer lutando.

Ele estava matando ele como se isso fosse simplesmente um trabalho.

Enquanto Gaelion estava lutando apostando sua vida, este homem estava simplesmente fazendo um trabalho.

A irracionalidade fez ele pensar que ele estava ficando insano.

O preocupado, choroso rosto da Taniko.

O levemente solitário rosto da Taniko quando ele saiu.

O alegre rosto da Taniko quando ele voltou para casa.

Ele não podia mais ver nenhum destes.

Os fragmentos do Imperador Dragão são imortais.

Mas quando ele irá reviver? Não há garantias que ele irá algum dia sequer ver Taniko de novo.

Se alguém fosse extrair seu núcleo e usá-lo, então renascimento seria impossível.

E com aqueles pensamentos de raiva e desespero, Gaelion morreu.

Por sorte, seu núcleo não foi levado.

De dentro do núcleo do seu corpo inanimado, ele quietamente esperou por sua ressurreição.

Ele esperou, e esperou. Mesmo quando seu corpo começou a apodrecer.

Gaelion desejou. Se apenas alguém viesse para ajudar levar sua alma.

Mas esse desejo nunca se realizou. Seus amigos na caverna tinham sido provavelmente exterminados por esta hora.

Eventualmente, ele parou de pensar de vez, e os instintos do seu núcleo tomaram conta.

Ele não podia mais ouvir rima ou razão.

Seu corpo começou a se mover contra sua vontade.

Gaelion não conseguia mais perceber o mundo externo ou falar.

E tudo que cercava ele era terra suja.

Taniko e os outros estavam mais provavelmente mortos.

Quando ele finalmente reganhou seus sentidos, ele presenciou uma Philorial comendo seu núcleo. Era o fim.

-Ele não mais se importava com reputação ou orgulho.

Só um ataque era o suficiente. Ele só queria dar ao Herói da Espada alguma forma de retribuição.

“Mas aquele que eu encontrei era o herói do Escudo. Eu observei e esperei pela minha oportunidade de dentro do seu escudo.” (Gaelion)

“E eu convenientemente obtive um ovo de Dragão, então você tentou mudar sua consciência para lá?” (Naofumi)

“Basicamente. Mas eu nunca esperei achar Windea viva aqui. Minha sorte foi boa.” (Gaelion)

Gaelion se vira para Firo.

Era uma longa história, então Atlas está dormindo.

Se alguém dizer uma história enquanto você está deitado, você irá tender à cair no sono.

“Como esperado do corpo de uma Philorial. Você foi capaz de conter meu poder e manter controle sobre seu corpo, você é alguém meio problemática, sabia?” (Gaelion)

“Hmph-!” (Firo)

Firo mostra hostilidade abertamente para Gaelion.

“E? Como Taniko veio para essa vila? Eu só comprei ela do Slave Dealer, então eu não tenho ideia.” (Naofumi)

“Eu posso chutar. Depois que o Herói da Espada me matou, os aldeões provavelmente vieram até minha caverna pelo meu tesouro. Eles massacraram todos os monstros lá e venderam Windea junto com os ovos ali. Ela de fato tem um rosto bom.” (Gaelion)

Ah, ovos de Dragão são bem valiosos, então eles provavelmente foram vendidos.

Eu estava suspeitando como os aldeões na área estavam tão ricos.

Eles estavam basicamente recebendo o que mereciam.

Mas isso é só do ponto de vista de um dragão.

Honestamente, humanidade é uma raça que só vê coisas unilateralmente, e comete crimes sem remorso baseado nesse julgamento arbitrário.

Eu aprendi isso eu mesmo aqui.

Caça de monstro pode ser considerada massacre sem piedade do ponto de vista do monstro.

“Você não terá minha simpatia.” (Naofumi)

“Eu sei. Quanto tempo tu achas que eu habitei em teu escudo? Este mundo é baseado na Sobrevivência do Mais Forte, e eu acho que eu estou resignando. Eu não posso perdoar aquele que me matou sem nenhum pensamento e deixou meu corpo para apodrecer, mas eu já entreguei retribuição para muitas almas.” (Gaelion)

Houveram muitas casualidades na vila empesteada.

Eu acho que essa foi a retribuição dele.

“Eu estava simplesmente esperando pelo meu próprio revivimento. E agora eu fui dado um corpo aqui.” (Gaelion)

“Sim, sim. Se você não pretende me servir, então você pode pegar Taniko e sair. Caso contrário, eu não me importo em perdoar você por todo o problema que você nos causou.” (Naofumi)

“Eu nunca disse que eu não desejo servir-te. O dono desse corpo parece ter tomado um gosto por ti.” (Gaelion)

“Mestre é da Firo!” (Firo)

“Quieta, futura Rainha! Ele que ganhar é o vencedor! Dessa vez, eu devo obter o favor do herói, é o que o dono deste corpo diz.” (Gaelion)

“Mu…!” (Firo)

“Meu favor…” (Naofumi)

Meus mascotes parecem estar lutando por mim.

Se eles ficarem muito chatos, devo chutar eles para fora?

Mas Firo está atualmente aqui como uma medida contra Atlas, então eu não posso realmente chutar ela para fora.

“Então, no fim, o que você quer fazer?” (Naofumi)

“Eu desejo juntar os Fragmentos e obter a força do verdadeiro Imperador Dragão.” (Gaelion)

“Rejeitado. Isso soa muito problemático. Faça isso sozinho. Eu não tenho obrigação em fazer isso.” (Naofumi)

“Wa, você rejeitou ele bem direto, Naofumi-chan.” (Sadina)

“A habilidade do Conde de fazer decisões é incrível. Ele pode dizer isso mesmo quando ele está oferecendo tanta informação sobre Dragões.” (Rato)

“Informação? Acha que você pode escrever um relato disso?” (Naofumi)

“Eu não acho que alguém iria acreditar nisso. Nós não podemos realmente escrever este cara como uma fonte credível.” (Rato)

Gaelion finalmente se recupera da minha rejeição repentina. Ele começa a falar.

“Você não pode ao menos me escutar?” (Gaelion)

“Rejeitado.” (Naofumi)

“Então eu irei apenas falar, e você pode escolher se vai escutar ou não. Eu desejo me tornar mais forte. Meu receptáculo também deseja por isso. Nós iremos provavelmente ficar muito mais forte do que eu era enquanto vivo.” (Gaelion)

“Então isso não está bem? Por que você precisa procurar pelos Fragmentos do Imperador Dragão?” (Naofumi)

“As ondas de calamidade estão causando os fragmentos à se juntarem.” (Gaelion)

“Hmm… como inimigos invocados?” (Naofumi)

“Não, como os mundiais…<ref>É o que deu para fazer, era para ser algo do mundo, mas omitindo o ‘algo’|Stormyx: WTF?</ref>” (Gaelion)

“Qual o problema?” (Naofumi)

“Essa é toda a informação que eu tenho dos fragmentos. Tudo que eu sei é que eles estão se juntando para preparar para um evento grande.” (Gaelion)

“Entendo.” (Naofumi)

“Se eu ganhar lutas contra os outros fragmentos, então eu posso ganhar mais e mais do poder do Imperador. E aqui eu juro, que eu irei usar esse poder pelo seu bem.” (Gaelion)

“Claro que você irá. Se você não fosse me emprestar sua força, eu não iria te deixar ter poder em primeiro lugar.” (Naofumi)

“Mu… só me escute. Se você me ajudar à me tornar mais forte, então eu irei lhe conceder o conhecimento do Imperador Dragão.” (Gaelion)

“Eu não realmente preciso do conhecimento das pessoas que você espancar…” (Naofumi)

Eu não acho que esse acordo é muito credível.

“Mesmo que seja o conhecimento esquecido sobre como superar o limite do Level 100?” (Gaelion)

<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 185]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 187]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 186 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T01:02:28Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 186 - Fúria de um Dragão */

==Capítulo 186 – Fúria de um Dragão==

Aparentemente, um grupo de mercadores demi-humanos foram atacados enquanto passavam pela cordilheira do Gaelion.

Claro, Gaelion não ia deixar os culpados saírem livres.

Mas antes que ele pudesse fazer qualquer coisa, uma demi-humana fêmea veio correndo até sua caverna com um bebê nas mãos. Ela caiu na entrada.

“Fumu, o que você está fazendo na frente da minha caverna. Dependendo da sua resposta…” (Gaelion)

A visão da mulher estava ficando embaçada. Ela não podia ver com quem ela estava falando, mas ela ainda sorriu e segurou o bebê alto com as últimas de suas forças.

“Graças à deus. Tinha alguém aqui… nós fomos atacados nessas montanhas, e eu de algum jeito cheguei aqui… eu te imploro, por favor, pelo menos, salve essa criança…” (Demi-Humana Feminina)

“Nu…” (Gaelion)

“Este é um país duro para demi-humanos. Eu entendo que eu estou pedindo por muito, mas… eu te imploro.” (Demi-Humana Feminina)

E com suas mãos trêmulas, a mulher tenta passar a criança. A vista dela está lentamente deixando ela.

Ela não percebeu que aquele com quem ela estava falando não era nem humano.

“… Eu entendo. Eu devo cuidar de tua criança com minha vida.” (Gaelion)

Gaelion escuta ao último desejo da mulher. Ele pega a criança com suas garras massivas.

“Obri… gada. O nome daquela criança é… Win… dea…” (Demi-Humana Feminina)

Depois de dizer isso, a mulher parou de se mover.

A única coisa mantendo a força vital dela era o desejo dela de proteger o bebê.

“Fuhihi… então ela correu até aqui.” (Bandido)

Os bandidos que tinham atacado ela mais cedo chegaram.

Eles eram tolos que simplesmente perseguiram sem ver para onde eles estavam indo.

Era para ser uma história famosa circulando essa região.

Um dos Dragões Malignos que fez sua casa nessas terras.

“Uma promessa é uma promessa. Eu acho que eu não tenho escolha.” (Gaelion)

“Eh? Mah–!?” (Bandido)

Antes que os bandidos pudessem dizer mais alguma coisa, Gaelion soltou um ataque de Sopro.

E os ladrões foram reduzidos à cinzas imediatamente.

“Então agora. Proteger minha terra leva a maioria do meu esforço… o que eu devo fazer com isto?” (Gaelion)

Desse jeito, Gaelion começou a criar o bebê.

Com a ajuda dos outros monstros habitando a área, ele cuidou da Windea, enquanto protegia sua terra<ref>Há uma nota paralela que esses monstros são amantes do Gaelion</ref>.

E por causa disso, Windea… isso é um saco. Taniko aprendeu a tratar monstros como família.

Parece que Gaelion teve muitas crianças.

E ter uma demi-humana entre eles não machucou.

A história depois disso foi para o diário do Kogaelion, então eu irei omitir isso.

De qualquer jeito, Gaelion criou com estranhamento Taniko.

Ele aprendeu a tratar ela com amor, mas um dragão criando uma demi-humana ainda é difícil.

Melromarc sempre teve uma tradição de absolutismo humano, e Gaelion de algum jeito queria dar para Taniko felicidade humana.

Mas por causa disso…

—

Naquele dia, Gaelion deixou Taniko aos cuidados dos outros monstros, e foi dar uma volta.

“O Dragão infestando esta terra é você, certo!?” (Ren)

Uma pessoa empunhando o que parecia ser uma espada mágica, e seus companheiros, apareceram.

Ocasionalmente, alguns humanos atacavam o covil do Gaelion em busca do seu tesouro.

Apesar dele entender linguagem humana, não tinha realmente motivo para Gaelion conversar com esses ladrões.

“GYAOOOOOO!<ref>Não confundam, o Kogaelion faz ‘KYUA’, é totalmente diferente</ref>” (Gaelion)

Com o grito de uma besta, Gaelion ataca esses humanos.

Mas os oponentes dele eram fortes demais.

O Humano tinha de algum jeito obtido uma espada anti-dragão, e cada acerto dela colocava Gaelion em grande dor.

Gaelion percebeu isso.

Que esse era um dos humanos invocados. O Herói da Espada.

A luta em si levou cerca de 30 minutos.

As propriedades da espada colocaram Gaelion numa desvantagem, então ele queria recuar.

Mas na caverna dele estava Taniko, e os monstros cuidando dela.

Se ele corresse para lá…

Os monstros iriam provavelmente ficar bem. Eles eram habitantes dessa montanha, e tinham a habilidade para fugir.

Mas Taniko era diferente.

Se esse fragmento covarde do Imperador Dragão fosse fugir aqui, então ela iria provavelmente confrontar o Herói… e perecer.

Ele pensou em qual era seu crime. Era sua própria existência.

Só por proteger seu território, ele atraiu humanos avarentos sedentos pelo seu tesouro.

Gaelion sentiu grande ressentimento.

Nos últimos momentos da sua vida… Gaelion encarou o rosto do Herói da Espada.

Aqueles não eram os olhos de alguém que está preparado para morrer lutando.

Ele estava matando ele como se isso fosse simplesmente um trabalho.

Enquanto Gaelion estava lutando apostando sua vida, este homem estava simplesmente fazendo um trabalho.

A irracionalidade fez ele pensar que ele estava ficando insano.

O preocupado, choroso rosto da Taniko.

O levemente solitário rosto da Taniko quando ele saiu.

O alegre rosto da Taniko quando ele voltou para casa.

Ele não podia mais ver nenhum destes.

Os fragmentos do Imperador Dragão são imortais.

Mas quando ele irá reviver? Não há garantias que ele irá algum dia sequer ver Taniko de novo.

Se alguém fosse extrair seu núcleo e usá-lo, então renascimento seria impossível.

E com aqueles pensamentos de raiva e desespero, Gaelion morreu.

Por sorte, seu núcleo não foi levado.

De dentro do núcleo do seu corpo inanimado, ele quietamente esperou por sua ressurreição.

Ele esperou, e esperou. Mesmo quando seu corpo começou a apodrecer.

Gaelion desejou. Se apenas alguém viesse para ajudar levar sua alma.

Mas esse desejo nunca se realizou. Seus amigos na caverna tinham sido provavelmente exterminados por esta hora.

Eventualmente, ele parou de pensar de vez, e os instintos do seu núcleo tomaram conta.

Ele não podia mais ouvir rima ou razão.

Seu corpo começou a se mover contra sua vontade.

Gaelion não conseguia mais perceber o mundo externo ou falar.

E tudo que cercava ele era terra suja.

Taniko e os outros estavam mais provavelmente mortos.

Quando ele finalmente reganhou seus sentidos, ele presenciou uma Philorial comendo seu núcleo. Era o fim.

-Ele não mais se importava com reputação ou orgulho.

Só um ataque era o suficiente. Ele só queria dar ao Herói da Espada alguma forma de retribuição.

“Mas aquele que eu encontrei era o herói do Escudo. Eu observei e esperei pela minha oportunidade de dentro do seu escudo.” (Gaelion)

“E eu convenientemente obtive um ovo de Dragão, então você tentou mudar sua consciência para lá?” (Naofumi)

“Basicamente. Mas eu nunca esperei achar Windea viva aqui. Minha sorte foi boa.” (Gaelion)

Gaelion se vira para Firo.

Era uma longa história, então Atlas está dormindo.

Se alguém dizer uma história enquanto você está deitado, você irá tender à cair no sono.

“Como esperado do corpo de uma Philorial. Você foi capaz de conter meu poder e manter controle sobre seu corpo, você é alguém meio problemática, sabia?” (Gaelion)

“Hmph-!” (Firo)

Firo mostra hostilidade abertamente para Gaelion.

“E? Como Taniko veio para essa vila? Eu só comprei ela do Slave Dealer, então eu não tenho ideia.” (Naofumi)

“Eu posso chutar. Depois que o Herói da Espada me matou, os aldeões provavelmente vieram até minha caverna pelo meu tesouro. Eles massacraram todos os monstros lá e venderam Windea junto com os ovos ali. Ela de fato tem um rosto bom.” (Gaelion)

Ah, ovos de Dragão são bem valiosos, então eles provavelmente foram vendidos.

Eu estava suspeitando como os aldeões na área estavam tão ricos.

Eles estavam basicamente recebendo o que mereciam.

Mas isso é só do ponto de vista de um dragão.

Honestamente, humanidade é uma raça que só vê coisas unilateralmente, e comete crimes sem remorso baseado nesse julgamento arbitrário.

Eu aprendi isso eu mesmo aqui.

Caça de monstro pode ser considerada massacre sem piedade do ponto de vista do monstro.

“Você não terá minha simpatia.” (Naofumi)

“Eu sei. Quanto tempo tu achas que eu habitei em teu escudo? Este mundo é baseado na Sobrevivência do Mais Forte, e eu acho que eu estou resignando. Eu não posso perdoar aquele que me matou sem nenhum pensamento e deixou meu corpo para apodrecer, mas eu já entreguei retribuição para muitas almas.” (Gaelion)

Houveram muitas casualidades na vila empesteada.

Eu acho que essa foi a retribuição dele.

“Eu estava simplesmente esperando pelo meu próprio revivimento. E agora eu fui dado um corpo aqui.” (Gaelion)

“Sim, sim. Se você não pretende me servir, então você pode pegar Taniko e sair. Caso contrário, eu não me importo em perdoar você por todo o problema que você nos causou.” (Naofumi)

“Eu nunca disse que eu não desejo servir-te. O dono desse corpo parece ter tomado um gosto por ti.” (Gaelion)

“Mestre é da Firo!” (Firo)

“Quieta, futura Rainha! Ele que ganhar é o vencedor! Dessa vez, eu devo obter o favor do herói, é o que o dono deste corpo diz.” (Gaelion)

“Mu…!” (Firo)

“Meu favor…” (Naofumi)

Meus mascotes parecem estar lutando por mim.

Se eles ficarem muito chatos, devo chutar eles para fora?

Mas Firo está atualmente aqui como uma medida contra Atlas, então eu não posso realmente chutar ela para fora.

“Então, no fim, o que você quer fazer?” (Naofumi)

“Eu desejo juntar os Fragmentos e obter a força do verdadeiro Imperador Dragão.” (Gaelion)

“Rejeitado. Isso soa muito problemático. Faça isso sozinho. Eu não tenho obrigação em fazer isso.” (Naofumi)

“Wa, você rejeitou ele bem direto, Naofumi-chan.” (Sadina)

“A habilidade do Conde de fazer decisões é incrível. Ele pode dizer isso mesmo quando ele está oferecendo tanta informação sobre Dragões.” (Rato)

“Informação? Acha que você pode escrever um relato disso?” (Naofumi)

“Eu não acho que alguém iria acreditar nisso. Nós não podemos realmente escrever este cara como uma fonte credível.” (Rato)

Gaelion finalmente se recupera da minha rejeição repentina. Ele começa a falar.

“Você não pode ao menos me escutar?” (Gaelion)

“Rejeitado.” (Naofumi)

“Então eu irei apenas falar, e você pode escolher se vai escutar ou não. Eu desejo me tornar mais forte. Meu receptáculo também deseja por isso. Nós iremos provavelmente ficar muito mais forte do que eu era enquanto vivo.” (Gaelion)

“Então isso não está bem? Por que você precisa procurar pelos Fragmentos do Imperador Dragão?” (Naofumi)

“As ondas de calamidade estão causando os fragmentos à se juntarem.” (Gaelion)

“Hmm… como inimigos invocados?” (Naofumi)

“Não, como os mundiais…<ref>É o que deu para fazer, era para ser algo do mundo, mas omitindo o ‘algo’|Stormyx: WTF?<ref>” (Gaelion)

“Qual o problema?” (Naofumi)

“Essa é toda a informação que eu tenho dos fragmentos. Tudo que eu sei é que eles estão se juntando para preparar para um evento grande.” (Gaelion)

“Entendo.” (Naofumi)

“Se eu ganhar lutas contra os outros fragmentos, então eu posso ganhar mais e mais do poder do Imperador. E aqui eu juro, que eu irei usar esse poder pelo seu bem.” (Gaelion)

“Claro que você irá. Se você não fosse me emprestar sua força, eu não iria te deixar ter poder em primeiro lugar.” (Naofumi)

“Mu… só me escute. Se você me ajudar à me tornar mais forte, então eu irei lhe conceder o conhecimento do Imperador Dragão.” (Gaelion)

“Eu não realmente preciso do conhecimento das pessoas que você espancar…” (Naofumi)

Eu não acho que esse acordo é muito credível.

“Mesmo que seja o conhecimento esquecido sobre como superar o limite do Level 100?” (Gaelion)

<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 185]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 187]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 185 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T00:32:13Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 185 – Apelido */

==Capítulo 185 – Apelido==

“Agora que eu realmente penso sobre isso, fazer isso foi para o melhor, certo?” (Naofumi)

— Aquela noite —

Eu informei Atlas, que estava deitada na cama da Raphtalia como se fosse normal, e a Sadina bêbada que eu convidei Firo para a cama.

“Hehe~ Mestre está me fazendo carinho!” (Firo)

Diz a Firo em forma humana num bom humor, enquanto se pendura em mim.

“Você entende, certo Firo?” (Naofumi)

“Yup. Se Atlas-chan tentar ir na cama do Mestre, eu espanto ela.” (Firo)

“Isso mesmo. Se você estragar tudo, eu te espanto também.” (Naofumi)

“Certo, pode deixar!” (Firo)

Se eu estou indo me parear com alguém estranhamente, é melhor que eu só dê tratamento preferencial para um lado.

Afinal, Firo passou por muita coisa. Eu provavelmente devia confortar ela ao menos um pouco.

Eu preciso aumentar o level dela que caiu para 41 de volta, então ela mesma precisa estar motivada.

“Ah, Naofumi-sama. Por que você está me dando uma prova tão difícil?” (Atlas)

Diz Atlas num tom envergonhado.

Você realmente quer dormir comigo tanto assim? Eu me sinto mal.

“Firo-chan vai dormir com Naofumi-sama. Eu estou… com muita inveja.” (Atlas)

“Dormir com… você é demais<ref>Não foi um elogio, quer dizer que é mais do que devia</ref>.” (Naofumi)

“Eu não sou Motoyasu, sabe.

Se aquele cara soubesse que Firo estava nessa situação, ele com certeza exibiria algum comportamento estilo criminoso.

No fim, aquele cara inútil nem apareceu quando Firo estava numa crise.

Da próxima vez que ele aparecer, eu terei ele escutando mais das minhas reclamações.

Enquanto eu gentilmente escovo Firo, que está se apoiando em mim num bom humor, batidas são ouvidas da porta.

“O que é?” (Naofumi)

“Por favor me dê licença, Herói do Escudo.” (Gaelion)

Então como se fosse a coisa natural à se fazer, Gaelion abriu a porta e entrou.

Eu fiquei surpreso em ver Rato acompanhando atrás dele.

Taniko não está com eles? O que aconteceu?

“Hey. Sua criança não está aqui.” (Naofumi)

Eu não sei se ela é realmente a criança dele ou adotada, mas a tão importante Taniko não está aqui.

“Eu vim depois de confirmar que ela estava dormindo.” (Gaelion)

“Eu estava fazendo pesquisa no meu laboratório quando eu fui convidado de repente. Eu fui dita para ouvir ele com o Conde… eu fiquei surpresa.” (Rato)

Parece com isso.

Parece que Gaelion simplesmente começou de repente a usar palavras humanas na frente dela para chamá-la.

“Você era Sadina, certo? Quando eu vi sua transformação, eu fiquei honestamente surpreso.” (Gaelion)

“Bem, você está em mais choque do que essa jovem senhorita, não está?” (Sadina)

Depois disso, Atlas deu sua própria resposta.

“Atlas, você pode entender o que eu estou dizendo?” (Gaelion)

“Sim. Eu sempre entendi. Dentro de Gaelion-chan tinha outra pessoa.” (Atlas)

“Entendo. Por que você nunca disse nada?” (Naofumi)

“No começo, eu não percebi isso, mas desde que o espírito perigoso deixou Gaelion, teve outra instância onde a convicção dele mudou.” (Atlas)

“Entendo…” (Naofumi)

Essa não é a hora onde você deve manter algo assim para você mesma.

“Como que escondendo, você estava dormindo dentro do Gaelion-chan, então não tinha necessidade em te chamar.” (Atlas)

“Fumu… como esperado do Hakuko, para ver através da minha situação.” (Gaelion)

“Muu…” (Firo)

Firo encara Gaelion.

“A próxima Rainha Philorial certo? É porque você comeu meu núcleo que você acabou desse jeito. Tola.” (Gaelion)

“Devolva minha experiência!” (Firo)

“Fumu… não tem o que fazer. É o que eu gostaria de dizer, mas está misturada com a minha, então você terá que ser paciente.” (Gaelion)

Bem quando eu estava pensando sobre o que Gaelion iria fazer, ele inalou profundamente.

Ele cuspiu uma grande massa que parecia algo como uma bola doce.

“Se você lamber isso, um pouco da sua experiência irá retornar. Então fique quieta.” (Gaelion)

“Bu…” (Firo)

Firo protesta enquanto encara a massa cuspida nas suas mãos.

Eu acho que não há muitos jeitos para ela pegar sua experiência de volta.

“Então, sobre o que é que você queria falar comigo? Você estava fazendo algum show para nós mais cedo?” (Naofumi)

“Tem muito para ser dito. O dono desse corpo, para começar, é o Gaelion que você conhece. Um dia, quando ele atingir a maioridade, nossas mentes irão se fundir.” (Gaelion)

“Contra sua vontade?” (Naofumi)

“Mais provável. O dono desse corpo também quer que isso aconteça. Desde que você esquentou esse ovo você mesmo, Herói do Escudo.” (Gaelion)

“Entendo.” (Naofumi)

Pensando sobre isso, eu posso ter visto um sonho estranho noite passada. Eu não realmente me recordo dele, mas era provavelmente a voz desse cara.

“Em primeiro lugar, mesmo que nossas mentes tenham se fundido pouco à pouco, o momento quando nós comemos o núcleo, sua fúria ocupou nós dois e semeou destruição.” (Gaelion)

“Então a razão porque ele voou naquela direção era…” (Naofumi)

“De acordo com minha memória, ele teria voado mais longe. Por ali, a energia do solo poluído estava sendo absorvida; senão ele teria armazenado poder suficiente para semear destruição em quem você mais queria matar.” (Gaelion)

“Quem eu queria matar?” (Naofumi)

“A pessoa que você odeia mais que qualquer coisa… se eu dizer desse jeito, é mais fácil de entender?” (Gaelion)

Então é assim, huh.

Ele estava planejando em criar o caos depois de achar Witch e Lixo.

Apesar de indiretamente, minha fúria iria ter trazido a queda do país.

Era realmente uma situação ruim em vários sentidos.

“Então, eu posso manter essa aparência, mas não por muito tempo. É por isso que eu irei explicar para você simplesmente.” (Gaelion)

Hmm… para resumir, Gaelion pode manter uma consciência profunda por curtos períodos de tempo, em contraste com o Gaelion estilo criança. Ele fez o julgamento que agora era uma hora melhor para falar do que nunca.

“Espere um segundo. Dragões mortos sequer são capazes de passar a consciência deles?” (Naofumi)

“Só uma parte. Nosso povo é meio como seres imortais.” (Gaelion)

“Imortal… um dragão puro sangue!? O tipo que marca território em volta de recessos montanhosos?” (Rato)

Rato, como se ela tivesse visto algo terrível, pergunta à Gaelion. Ela realmente odeia dragões, huh.

“Como devo dizer isso, eu sou esse puro sangue.” (Gaelion)

“Quais são as chances… o Herói da Espada não devia ter te matado?” (Rato)

Isso faria dele perto do level 40 quando ele perdeu.

Ainda assim, aquele Gaelion não devia ser capaz de achar um jeito de ficar mais forte no meio da batalha.

O que significa, originalmente Gaelion era bem fraco.

“Não tem o que fazer. Eu sou o mais fraco fragmento sobrando do Imperador Dragão.” (Gaelion)

“O que?” (Naofumi)

Imperador Dragão… o mais fraco dos quatro reis celestes.

É uma famosa frase que eu tendo a lembrar.

Eu não acho que ninguém iria escutar o que estou dizendo, mas…

Para o dragão mais fraco estar se gabando é bem escroto.

“Fragmento do Imperador Dragão?” (Naofumi)

“Parece que você não sabe sobre a ecologia dos dragões. Deixe-me explicar daqui. Espere, talvez seja mais só mais rápido perguntar para aquela miko<ref>Aquelas garotas de templos</ref> ali?” (Gaelion)

Murmura Gaelion enquanto aponta para Sadina.

“Miko?” (Naofumi)

“Até onde eu posso dizer, é alguém que recebeu proteção divina do Imperador Dragão. Correto?” (Rato)

“Yuuuup. Eu sou uma miko. É por isso que eu sou capaz de usar Pulso de Dragão~” (Sadina)

Responde Sadina enquanto brinca com suas mãos, toda curvada. Não parece que ela está nem um pouco motivada.

“Isso também é algo que eu ouvi. A muito tempo atrás, a Rainha Philorial forçou o Imperador Dragão se espalhar.” (Rato)

“Entendo…” (Naofumi)

Então é basicamente um ser já extinto.

Parece que era porque eles estavam com relações ruins com as Philorials lá trás.

“Mas falando da existência de dragões, em primeiro lugar, eles eram as únicas existências de puro sangue na terra; todo o resto originou de um híbrido ou cruzamento. Imperador Dragão era mais uma etiqueta que nós dragões de puro sangue usamos para nós mesmos. Como nós éramos capazes de cruzar com qualquer coisa viva, nossos filhos aumentaram. E então quando a extinção veio, nós buscamos quaisquer meios que nós podíamos sobreviver.” (Gaelion)

“Que ser teimoso. Como uma barata.” (Naofumi)

“É por isso que você não morreu enquanto estava todo espalhado. Pode ser que Gaelion-chan é o sucessor de uma parte do Dragão Imperador do passado.” (Rato)

“Fumu… pela maior parte, você está correta. É porque eu confirmei pessoalmente quão fraco eu sou que, para não ser levado pelos resquícios do Imperador, eu vivi perto de humanos.” (Gaelion)

Como ele estava excluído dos seus aliados por ser muito fraco, ele sempre esteve hibernando como um urso. Quanto mais eu ouço, mas lamentável eu acho que é um dragão.

Depois de falar como se ele fosse tudo aquilo, agora isso? É o pior.

“O que eu dizer de agora em diante é bem importante. Os de sangue puro lutaram entre si, e o vencedor tinha o poder de controlar seus fragmentos. Desse jeito, eles juntaram por várias centenas de anos em esperança de um renascimento.” (Sadina)

“Parando para pensar nisso… eu ouvi frequentemente sobre o herói da lenda que derrotou o Dragão Imperador revivido.” (Naofumi)

“… A batalha dos fragmentos restantes virou uma luta até a morte da mesma raça. Chegou num ponto onde a próxima geração iria perder sua habilidade de procriar.” (Sadina)

“Se você não quer ser mirado nisso, não tem problema só ceder o fragmento?” (Naofumi)

“É porque eu não posso fazer isso; é por isso que eu fugi. Como esperado, nenhum outro Fragmento de Dragão iria fazer algo louco como se ajeitar perto de humanos. Se os fragmentos se juntassem, eles só seriam separados à força de novo.” (Gaelion)

Lamentável.

O Imperador Dragão em si já não perdeu?

“Essa é toda a informação que eu tenho.” (Sadina)

“Então, me deixe suplementar. Eu sou apenas um único fragmento do Imperador Dragão; é por isso que eu posso existir agora mesmo. Originalmente, eu estava indo procurar por um retentor diferente, mas naquela situação, eu não tinha controle sobre meu senso comum.” (Gaelion)

Basicamente o que todo mundo está tentando dizer é, Gaelion vivendo era nada senão os assuntos da era passada.

É por isso que os Fragmentos de Dragão não perceberão.

Então, o poder mágico daquele Fragmento reorganizou-se na carne do Dragão Zumbi que Firo e eu derrotamos, mesmo que ele devia ter sido selado.

Como um resultado, o fragmento que meu escudo absorveu transferiu-se para o ovo. Um renascimento perfeito com todos os fragmentos juntos… é o que devia ter acontecido se a fúria dormindo no meu escudo não tivesse tomado conta.

Que lamentável.

Eu devo menosprezar esse cara.

“Bem, eu estou bem. Bom trabalho em salvar Windia. Você tem minha gratidão por ela crescer numa bela garota.” (Gaelion)

“Windia?” (Naofumi)

Pela maior parte, eu não tinha evidência o suficiente para escolher alguém.

“Mu? Você certamente não está planejando me dizer que você estava planejando criar ela sem nem saber o nome dela?” (Gaelion)

“É aquela escrava idiota amante de monstros, certo? Então ela tinha um nome desses.” (Naofumi)

“Espera, poderia ser que você não sabe os nomes das crianças na sua vila, Conde?” (Rato)

“Há alguns que eu sei, mas um monte eu não sei.” (Naofumi)

Eu só posso lembrar Atlas… Kiel, e Fohl graças à Raphtalia.

Além desses, eu estou bem incerto. Eu posso achar algum jeito envolta do uso do nome deles de qualquer jeito.

Agora que eu mencionei isso, tem vários caras que eu não conheço.

Até a Knight Feminina que eu converso bastante… eu não sei o nome dela também.

“Conde, do que você normalmente chama Windia?” (Rato)

“Provavelmente só Taniko.” (Naofumi)

“Por que!?” (Rato)

“Um grande apelido, não é? Ou gorducha seria melhor? OU TAL-VEZ Amante?” (Sadina)

Sadina me pergunta numa pose realmente irritante.

Se ela mudasse para a forma humana dela, isso viraria uma briga.

“Eu lembro pessoas chamando o nome dela, e outras pessoas chamando ela. Mas eu nunca chamei ela pelo nome dela eu mesmo.” (Naofumi)

“Ah… isso é verdade, não é. Maioria das vezes você normalmente só se refere à pessoas com ‘Você’ ou ‘Por ali’.” (Rato)

“Hey Naofumi-chan, você algum dia já chamou alguém pelo nome? Me conte.” (Sadina)

“Chef Principal, Tio da Imya, Obaa-san, e tem muitos outros.” (Naofumi)

“Wow… isso é bem sério. Naofumi-chan não está fazendo escândalo com isso então tudo bem, mas você não deve chamar pessoas por esses nomes.” (Sadina)

“Obaa-san não está bem?” (Naofumi)

“Eu não sei sobre quem você está falando.” (Sadina)

“Instrutora de Batalha.” (Naofumi)

“Ah… ela definitivamente é uma velha senhora.” (Sadina)

“Naofumi-sama, do que você chama meu irmão e eu?” (Atlas)

“Atlas é Atlas. Eu comecei a chamar Fohl, Alpes.” (Naofumi)

“Como eu estava dizendo antes, por que!? Eu não entendo seu senso de nomeação, Conde.” (Rato)

“Isso é certamente verdade.” (Sadina)

Eu só estou baseando isso dos animes do meu mundo. Se você quer sentido, vá perguntar para outro herói.

Ainda assim, não tem como dizer se os outros heróis viram o mesmo anime.

“E quanto a Firo?” (Firo)

“Você quer ouvir?” (Naofumi)

“Sim…” (Firo)

“A propósito Gaelion, você é Corrida Ding Dong<ref>Eis o motivo de eu implicar com aquele título escroto</ref>.” (Naofumi)

“É maior que meu nome real! Eu não entendo sua origem.” (Corrida Ding Dong)

Corrida Ding Dong protesta enquanto pasmo.

Eu imagino qual Corrida Ding Dong foi aquele que realmente Correu Ding Dong.

Hmm, esse nome é difícil de usar.

“Bem, tudo está bem e bom. Eu irei perguntar uma vez, mas… aquela criança é sua filha?” (Naofumi)

“Isso seria correto.” (Gaelion)

“Então você sequestrou ela com as intenções de violar ela, huh? Você é deplorável.” (Naofumi)

Não é estranho que Taniko está em aceitação cega de Dragões. Desde que ela era jovem, ela estava pretendida à casar na nobreza Draconiana. Mesmo que Gaelion não se sentisse assim, ele ainda poderia ter tido do seu jeito.

Esse tipo tem suas próprias intenções, e irá ficar com isso até o fim para satisfazer seus desejos.

“Como você ousa falar desse jeito!? Eu irei te matar! Desde que Windia era pequena–!” (Gaelion)

<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_184_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 184]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_186_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 186]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 185 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T00:30:29Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 185 - Apelido */

==Capítulo 185 – Apelido==

“Agora que eu realmente penso sobre isso, fazer isso foi para o melhor, certo?” (Naofumi)

— Aquela noite —

Eu informei Atlas, que estava deitada na cama da Raphtalia como se fosse normal, e a Sadina bêbada que eu convidei Firo para a cama.

“Hehe~ Mestre está me fazendo carinho!” (Firo)

Diz a Firo em forma humana num bom humor, enquanto se pendura em mim.

“Você entende, certo Firo?” (Naofumi)

“Yup. Se Atlas-chan tentar ir na cama do Mestre, eu espanto ela.” (Firo)

“Isso mesmo. Se você estragar tudo, eu te espanto também.” (Naofumi)

“Certo, pode deixar!” (Firo)

Se eu estou indo me parear com alguém estranhamente, é melhor que eu só dê tratamento preferencial para um lado.

Afinal, Firo passou por muita coisa. Eu provavelmente devia confortar ela ao menos um pouco.

Eu preciso aumentar o level dela que caiu para 41 de volta, então ela mesma precisa estar motivada.

“Ah, Naofumi-sama. Por que você está me dando uma prova tão difícil?” (Atlas)

Diz Atlas num tom envergonhado.

Você realmente quer dormir comigo tanto assim? Eu me sinto mal.

“Firo-chan vai dormir com Naofumi-sama. Eu estou… com muita inveja.” (Atlas)

“Dormir com… você é demais.” (Naofumi) <ref>Não foi um elogio, quer dizer que é mais do que devia</ref>

“Eu não sou Motoyasu, sabe.

Se aquele cara soubesse que Firo estava nessa situação, ele com certeza exibiria algum comportamento estilo criminoso.

No fim, aquele cara inútil nem apareceu quando Firo estava numa crise.

Da próxima vez que ele aparecer, eu terei ele escutando mais das minhas reclamações.

Enquanto eu gentilmente escovo Firo, que está se apoiando em mim num bom humor, batidas são ouvidas da porta.

“O que é?” (Naofumi)

“Por favor me dê licença, Herói do Escudo.” (Gaelion)

Então como se fosse a coisa natural à se fazer, Gaelion abriu a porta e entrou.

Eu fiquei surpreso em ver Rato acompanhando atrás dele.

Taniko não está com eles? O que aconteceu?

“Hey. Sua criança não está aqui.” (Naofumi)

Eu não sei se ela é realmente a criança dele ou adotada, mas a tão importante Taniko não está aqui.

“Eu vim depois de confirmar que ela estava dormindo.” (Gaelion)

“Eu estava fazendo pesquisa no meu laboratório quando eu fui convidado de repente. Eu fui dita para ouvir ele com o Conde… eu fiquei surpresa.” (Rato)

Parece com isso.

Parece que Gaelion simplesmente começou de repente a usar palavras humanas na frente dela para chamá-la.

“Você era Sadina, certo? Quando eu vi sua transformação, eu fiquei honestamente surpreso.” (Gaelion)

“Bem, você está em mais choque do que essa jovem senhorita, não está?” (Sadina)

Depois disso, Atlas deu sua própria resposta.

“Atlas, você pode entender o que eu estou dizendo?” (Gaelion)

“Sim. Eu sempre entendi. Dentro de Gaelion-chan tinha outra pessoa.” (Atlas)

“Entendo. Por que você nunca disse nada?” (Naofumi)

“No começo, eu não percebi isso, mas desde que o espírito perigoso deixou Gaelion, teve outra instância onde a convicção dele mudou.” (Atlas)

“Entendo…” (Naofumi)

Essa não é a hora onde você deve manter algo assim para você mesma.

“Como que escondendo, você estava dormindo dentro do Gaelion-chan, então não tinha necessidade em te chamar.” (Atlas)

“Fumu… como esperado do Hakuko, para ver através da minha situação.” (Gaelion)

“Muu…” (Firo)

Firo encara Gaelion.

“A próxima Rainha Philorial certo? É porque você comeu meu núcleo que você acabou desse jeito. Tola.” (Gaelion)

“Devolva minha experiência!” (Firo)

“Fumu… não tem o que fazer. É o que eu gostaria de dizer, mas está misturada com a minha, então você terá que ser paciente.” (Gaelion)

Bem quando eu estava pensando sobre o que Gaelion iria fazer, ele inalou profundamente.

Ele cuspiu uma grande massa que parecia algo como uma bola doce.

“Se você lamber isso, um pouco da sua experiência irá retornar. Então fique quieta.” (Gaelion)

“Bu…” (Firo)

Firo protesta enquanto encara a massa cuspida nas suas mãos.

Eu acho que não há muitos jeitos para ela pegar sua experiência de volta.

“Então, sobre o que é que você queria falar comigo? Você estava fazendo algum show para nós mais cedo?” (Naofumi)

“Tem muito para ser dito. O dono desse corpo, para começar, é o Gaelion que você conhece. Um dia, quando ele atingir a maioridade, nossas mentes irão se fundir.” (Gaelion)

“Contra sua vontade?” (Naofumi)

“Mais provável. O dono desse corpo também quer que isso aconteça. Desde que você esquentou esse ovo você mesmo, Herói do Escudo.” (Gaelion)

“Entendo.” (Naofumi)

Pensando sobre isso, eu posso ter visto um sonho estranho noite passada. Eu não realmente me recordo dele, mas era provavelmente a voz desse cara.

“Em primeiro lugar, mesmo que nossas mentes tenham se fundido pouco à pouco, o momento quando nós comemos o núcleo, sua fúria ocupou nós dois e semeou destruição.” (Gaelion)

“Então a razão porque ele voou naquela direção era…” (Naofumi)

“De acordo com minha memória, ele teria voado mais longe. Por ali, a energia do solo poluído estava sendo absorvida; senão ele teria armazenado poder suficiente para semear destruição em quem você mais queria matar.” (Gaelion)

“Quem eu queria matar?” (Naofumi)

“A pessoa que você odeia mais que qualquer coisa… se eu dizer desse jeito, é mais fácil de entender?” (Gaelion)

Então é assim, huh.

Ele estava planejando em criar o caos depois de achar Witch e Lixo.

Apesar de indiretamente, minha fúria iria ter trazido a queda do país.

Era realmente uma situação ruim em vários sentidos.

“Então, eu posso manter essa aparência, mas não por muito tempo. É por isso que eu irei explicar para você simplesmente.” (Gaelion)

Hmm… para resumir, Gaelion pode manter uma consciência profunda por curtos períodos de tempo, em contraste com o Gaelion estilo criança. Ele fez o julgamento que agora era uma hora melhor para falar do que nunca.

“Espere um segundo. Dragões mortos sequer são capazes de passar a consciência deles?” (Naofumi)

“Só uma parte. Nosso povo é meio como seres imortais.” (Gaelion)

“Imortal… um dragão puro sangue!? O tipo que marca território em volta de recessos montanhosos?” (Rato)

Rato, como se ela tivesse visto algo terrível, pergunta à Gaelion. Ela realmente odeia dragões, huh.

“Como devo dizer isso, eu sou esse puro sangue.” (Gaelion)

“Quais são as chances… o Herói da Espada não devia ter te matado?” (Rato)

Isso faria dele perto do level 40 quando ele perdeu.

Ainda assim, aquele Gaelion não devia ser capaz de achar um jeito de ficar mais forte no meio da batalha.

O que significa, originalmente Gaelion era bem fraco.

“Não tem o que fazer. Eu sou o mais fraco fragmento sobrando do Imperador Dragão.” (Gaelion)

“O que?” (Naofumi)

Imperador Dragão… o mais fraco dos quatro reis celestes.

É uma famosa frase que eu tendo a lembrar.

Eu não acho que ninguém iria escutar o que estou dizendo, mas…

Para o dragão mais fraco estar se gabando é bem escroto.

“Fragmento do Imperador Dragão?” (Naofumi)

“Parece que você não sabe sobre a ecologia dos dragões. Deixe-me explicar daqui. Espere, talvez seja mais só mais rápido perguntar para aquela miko ali?” (Gaelion) <ref>Aquelas garotas de templos</ref>

Murmura Gaelion enquanto aponta para Sadina.

“Miko?” (Naofumi)

“Até onde eu posso dizer, é alguém que recebeu proteção divina do Imperador Dragão. Correto?” (Rato)

“Yuuuup. Eu sou uma miko. É por isso que eu sou capaz de usar Pulso de Dragão~” (Sadina)

Responde Sadina enquanto brinca com suas mãos, toda curvada. Não parece que ela está nem um pouco motivada.

“Isso também é algo que eu ouvi. A muito tempo atrás, a Rainha Philorial forçou o Imperador Dragão se espalhar.” (Rato)

“Entendo…” (Naofumi)

Então é basicamente um ser já extinto.

Parece que era porque eles estavam com relações ruins com as Philorials lá trás.

“Mas falando da existência de dragões, em primeiro lugar, eles eram as únicas existências de puro sangue na terra; todo o resto originou de um híbrido ou cruzamento. Imperador Dragão era mais uma etiqueta que nós dragões de puro sangue usamos para nós mesmos. Como nós éramos capazes de cruzar com qualquer coisa viva, nossos filhos aumentaram. E então quando a extinção veio, nós buscamos quaisquer meios que nós podíamos sobreviver.” (Gaelion)

“Que ser teimoso. Como uma barata.” (Naofumi)

“É por isso que você não morreu enquanto estava todo espalhado. Pode ser que Gaelion-chan é o sucessor de uma parte do Dragão Imperador do passado.” (Rato)

“Fumu… pela maior parte, você está correta. É porque eu confirmei pessoalmente quão fraco eu sou que, para não ser levado pelos resquícios do Imperador, eu vivi perto de humanos.” (Gaelion)

Como ele estava excluído dos seus aliados por ser muito fraco, ele sempre esteve hibernando como um urso. Quanto mais eu ouço, mas lamentável eu acho que é um dragão.

Depois de falar como se ele fosse tudo aquilo, agora isso? É o pior.

“O que eu dizer de agora em diante é bem importante. Os de sangue puro lutaram entre si, e o vencedor tinha o poder de controlar seus fragmentos. Desse jeito, eles juntaram por várias centenas de anos em esperança de um renascimento.” (Sadina)

“Parando para pensar nisso… eu ouvi frequentemente sobre o herói da lenda que derrotou o Dragão Imperador revivido.” (Naofumi)

“… A batalha dos fragmentos restantes virou uma luta até a morte da mesma raça. Chegou num ponto onde a próxima geração iria perder sua habilidade de procriar.” (Sadina)

“Se você não quer ser mirado nisso, não tem problema só ceder o fragmento?” (Naofumi)

“É porque eu não posso fazer isso; é por isso que eu fugi. Como esperado, nenhum outro Fragmento de Dragão iria fazer algo louco como se ajeitar perto de humanos. Se os fragmentos se juntassem, eles só seriam separados à força de novo.” (Gaelion)

Lamentável.

O Imperador Dragão em si já não perdeu?

“Essa é toda a informação que eu tenho.” (Sadina)

“Então, me deixe suplementar. Eu sou apenas um único fragmento do Imperador Dragão; é por isso que eu posso existir agora mesmo. Originalmente, eu estava indo procurar por um retentor diferente, mas naquela situação, eu não tinha controle sobre meu senso comum.” (Gaelion)

Basicamente o que todo mundo está tentando dizer é, Gaelion vivendo era nada senão os assuntos da era passada.

É por isso que os Fragmentos de Dragão não perceberão.

Então, o poder mágico daquele Fragmento reorganizou-se na carne do Dragão Zumbi que Firo e eu derrotamos, mesmo que ele devia ter sido selado.

Como um resultado, o fragmento que meu escudo absorveu transferiu-se para o ovo. Um renascimento perfeito com todos os fragmentos juntos… é o que devia ter acontecido se a fúria dormindo no meu escudo não tivesse tomado conta.

Que lamentável.

Eu devo menosprezar esse cara.

“Bem, eu estou bem. Bom trabalho em salvar Windia. Você tem minha gratidão por ela crescer numa bela garota.” (Gaelion)

“Windia?” (Naofumi)

Pela maior parte, eu não tinha evidência o suficiente para escolher alguém.

“Mu? Você certamente não está planejando me dizer que você estava planejando criar ela sem nem saber o nome dela?” (Gaelion)

“É aquela escrava idiota amante de monstros, certo? Então ela tinha um nome desses.” (Naofumi)

“Espera, poderia ser que você não sabe os nomes das crianças na sua vila, Conde?” (Rato)

“Há alguns que eu sei, mas um monte eu não sei.” (Naofumi)

Eu só posso lembrar Atlas… Kiel, e Fohl graças à Raphtalia.

Além desses, eu estou bem incerto. Eu posso achar algum jeito envolta do uso do nome deles de qualquer jeito.

Agora que eu mencionei isso, tem vários caras que eu não conheço.

Até a Knight Feminina que eu converso bastante… eu não sei o nome dela também.

“Conde, do que você normalmente chama Windia?” (Rato)

“Provavelmente só Taniko.” (Naofumi)

“Por que!?” (Rato)

“Um grande apelido, não é? Ou gorducha seria melhor? OU TAL-VEZ Amante?” (Sadina)

Sadina me pergunta numa pose realmente irritante.

Se ela mudasse para a forma humana dela, isso viraria uma briga.

“Eu lembro pessoas chamando o nome dela, e outras pessoas chamando ela. Mas eu nunca chamei ela pelo nome dela eu mesmo.” (Naofumi)

“Ah… isso é verdade, não é. Maioria das vezes você normalmente só se refere à pessoas com ‘Você’ ou ‘Por ali’.” (Rato)

“Hey Naofumi-chan, você algum dia já chamou alguém pelo nome? Me conte.” (Sadina)

“Chef Principal, Tio da Imya, Obaa-san, e tem muitos outros.” (Naofumi)

“Wow… isso é bem sério. Naofumi-chan não está fazendo escândalo com isso então tudo bem, mas você não deve chamar pessoas por esses nomes.” (Sadina)

“Obaa-san não está bem?” (Naofumi)

“Eu não sei sobre quem você está falando.” (Sadina)

“Instrutora de Batalha.” (Naofumi)

“Ah… ela definitivamente é uma velha senhora.” (Sadina)

“Naofumi-sama, do que você chama meu irmão e eu?” (Atlas)

“Atlas é Atlas. Eu comecei a chamar Fohl, Alpes.” (Naofumi)

“Como eu estava dizendo antes, por que!? Eu não entendo seu senso de nomeação, Conde.” (Rato)

“Isso é certamente verdade.” (Sadina)

Eu só estou baseando isso dos animes do meu mundo. Se você quer sentido, vá perguntar para outro herói.

Ainda assim, não tem como dizer se os outros heróis viram o mesmo anime.

“E quanto a Firo?” (Firo)

“Você quer ouvir?” (Naofumi)

“Sim…” (Firo)

“A propósito Gaelion, você é Corrida Ding Dong.” (Naofumi) <ref>Eis o motivo de eu implicar com aquele título escroto</ref>

“É maior que meu nome real! Eu não entendo sua origem.” (Corrida Ding Dong)

Corrida Ding Dong protesta enquanto pasmo.

Eu imagino qual Corrida Ding Dong foi aquele que realmente Correu Ding Dong.

Hmm, esse nome é difícil de usar.

“Bem, tudo está bem e bom. Eu irei perguntar uma vez, mas… aquela criança é sua filha?” (Naofumi)

“Isso seria correto.” (Gaelion)

“Então você sequestrou ela com as intenções de violar ela, huh? Você é deplorável.” (Naofumi)

Não é estranho que Taniko está em aceitação cega de Dragões. Desde que ela era jovem, ela estava pretendida à casar na nobreza Draconiana. Mesmo que Gaelion não se sentisse assim, ele ainda poderia ter tido do seu jeito.

Esse tipo tem suas próprias intenções, e irá ficar com isso até o fim para satisfazer seus desejos.

“Como você ousa falar desse jeito!? Eu irei te matar! Desde que Windia era pequena–!” (Gaelion)

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_184_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 184]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_186_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 186]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T00:24:28Z

Stormyx Catnip: /* Arco do Dragão da Ira */

{{Status|Active}}

[[File:Tate_no_Yuusha_Volume_1_Cover.png|thumb|Capa do Volume 1]]

'''Tate no Yuusha no Nariagari / The Rising of the Shield Hero / A Ascensão do Herói do Escudo ''' (盾の勇者の成り上がり) é uma Web Novel Japonesa escrita por Aneko Yusagi (アネコユサギ). A web novel foi adaptada em um Mangá desenhado por Aiya Kyuu (藍屋球) e publicado por MF Books. A Light Novel é ilustrada por Minami Seira (弥南せいら) com 11 volumes e em andamento.

''Estas traduções estão sendo feitos por cima do 'Projeto de Tradução em Inglês', que por sua vez estão traduzindo do Web Novel.''

Tate no Yuusha no Nariagari está disponível nos seguintes idiomas:

*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonésio)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Italia)|Italia (Italiano)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari - Français|Français (Francês)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari Deutsch (German)|Deutsch (Alemão)]]
*[[Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish)|Español (Espanhol)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari|English (Inglês)]]
*[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]

==Sinopse==
Iwatani Naofumi foi invocado para um mundo paralelo junto com 3 outras pessoas para se tornarem os Heróis do Mundo. Cada um dos heróis estavam respectivamente equipados com seu próprio equipamento lendário quando invocados. Naofumi coincidentemente recebeu o Lendário Escudo como sua arma. Devido à falta de carisma e experiência de Naofumi, ele acabou com uma única companheira no grupo enquanto todos os outros conseguiram vários. Infelizmente, no seu terceiro dia, Naofumi foi traído, falsamente acusado, e roubado pela dita companheira. Odiado por todos do rei aos plebeus, os pensamentos de Naofumi estavam cheios com nada além de vingança e ódio. E assim, seu destino num mundo paralelo começa...

==Tradução==

===[[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|Registro]]===

Tradutores, por favor se [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Registration_page_(Brazilian_Portuguese)|registrem]] com antecedência para evitar confusões.

==Atualizações Recentes==

{{:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)||}}

Atualizações mais antigas podem ser achadas [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari: Updates (Brazilian Portuguese)|aqui]].

===Capas===

<gallery>
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_1_Cover.png|Volume 1
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|Volume 2
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|Volume 3
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|Volume 4
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|Volume 5
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|Volume 6
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_7_Cover.jpg|Volume 7
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 8 Cover.jpeg.jpeg|Volume 8
File:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 9 Cover.jpeg|Volume 9
File:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_10_Cover.jpg|Volume 10
</gallery>

==Tradução da Web Novel==

Há diferenças entre a light novel e a web novel. Os primeiros 4 volumes seguem mais ou menos a mesma progressão, mas começam a divergir bastante a partir do quinto.

Essas traduções são baseadas na web novel.

==Capítulos Traduzidos==

===Eventos Cobertos no Volume 1 ([[Tate no Yuusha no Nariagari - Volume 1 Completo|Volume completo]]) ===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_1_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 1] Capítulo 1 - Invocação Real]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_2_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 2] Capítulo 2 - Introdução de Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_3_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 3] Capítulo 3 - Discussão de Herói ]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 4] Capítulo 4 - Ouro Especialmente Arranjado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_5_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 5] Capítulo 5 - Realidade do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_6_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 6] Capítulo 6 - A Armadilha & Artes da Traição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_7_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 7] Capítulo 7 - Falsa Acusação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_8_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 8] Capítulo 8 - Fama Caída]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_9_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 9] Capítulo 9 - Uma Coisa Chamada Escravo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_10_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 10] Capítulo 10 - Lanche Infantil]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_11_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 11] Capítulo 11 - Desempenho da Escrava]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_12_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 12] Capítulo 12 - O que é Seu é Meu]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_13_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 13] Capítulo 13 - Remédio]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_14_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 14] Capítulo 14 - Tirando uma Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_15_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 15] Capítulo 15 - Características de um Demi-Humano]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_16_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 16] Capítulo 16 - Preparando para a Onda]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_17_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 17] Capítulo 17 - A Armadura Bárbara]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_18_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 18] Capítulo 18 - Ampulheta do Dragão Gravado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_19_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 19] Capítulo 19 - Memória/Besta Negra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_20_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 20] Capítulo 20 - Onda de Calamidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_21_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 21] Capítulo 21 - Ações Contradizentes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_22_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 22] Capítulo 22 - O Que Eu Queria Ouvir]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_23_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 23] Capítulo 23 - Dor Compartilhada]]

===Eventos Cobertos no Volume 2===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_24_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 24] Capítulo 24 - Ovo Escolhido]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_25_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 25] Capítulo 25 - Presente da Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_26_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 26] Capítulo 26 - Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_27_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 27] Capítulo 27 - Crescimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_28_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 28] Capítulo 28 - Expulso por um Chute]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_29_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 29] Capítulo 29 - Aqueles com Asas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_30_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 30] Capítulo 30 - Habilidade de Transformação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_31_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 31] Capítulo 31 - Pau e Cenoura]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_32_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 32] Capítulo 32 - Recompensa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_33_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 33] Capítulo 33 - Vendendo e Viajando]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_34_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 34] Capítulo 34 - Viagem em uma Carruagem]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_35_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 35] Capítulo 35 - Rumores do Nosso Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 36] Capítulo 36 - Tirando Tudo Menos Sua Vida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_37_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 37] Capítulo 37 - Estudo Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_38_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 38] Capítulo 38 - A Razão que Estava Selado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_39_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 39] Capítulo 39 - Invasão de Plantas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_40_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 40] Capítulo 40 - Reprodução Seletiva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_41_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 41] Capítulo 41 - Xogum-Sama]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_42_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 42] Capítulo 42 - A Vila da Peste]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_43_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 43] Capítulo 43 - Série Maldita]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_44_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 44] Capítulo 44 - Escudo da Fúria]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_45_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 45] Capítulo 45 – Os Resultados de Vender e Viajar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_46_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 46] Capítulo 46 – Expulso por um Chute, Novamente]]

===Eventos Cobertos no Volume 3===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_47_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 47] Capítulo 47 - Bem Vindo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_48_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 48] Capítulo 48 - Acusações de Fraude de Identidade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_49_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 49] Capítulo 49 - Voluntários]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_50_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 50] Capítulo 50 - Antes da Tempestade]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_51_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 51] Capítulo 51 - Terceiro Desastre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_52_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 52] Capítulo 52 - Crescendo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_53_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 53] Capítulo 53 - Dama de Ferro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_54_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 54] Capítulo 54 - O Esperado do Rei Trash]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_55_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 55] Capítulo 55 - Partida]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_56_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 56] Capítulo 56 - Demônio do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_57_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 57] Capítulo 57 - A Igreja dos Três Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_58_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 58] Capítulo 58 - Procurado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_59_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 59] Capítulo 59 - Segredo da Firo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_60_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 60] Capítulo 60 - Artes Mágicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_61_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 61] Capítulo 61 - Persuasão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_62_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 62] Capítulo 62 – Destino Comum]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_63_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 63] Capítulo 63 – Sombra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_64_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 64] Capítulo 64 – Nomes]]

===Eventos Cobertos no Volume 4===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_65_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 65] Capítulo 65 – Lenda do Pássaro Sagrado]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_66_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 66] Capítulo 66 – Ahoge]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_67_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 67] Capítulo 67 – Selva]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_68_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 68] Capítulo 68 – Batalha Entre Escudo e Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_69_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 69] Capítulo 69 – Julgamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_70_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 70] Capítulo 70 – Papa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_71_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 71] Capítulo 71 – Réplica]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_72_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 72] Capítulo 72 – Escudo da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_73_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 73] Capítulo 73 – Preço]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_74_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 74] Capítulo 74 – A Rainha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_75_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 75] Capítulo 75 – Sermão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_76_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 76] Capítulo 76 – Lixo e Bitch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_77_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 77] Capítulo 77 – Dogeza]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_78_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 78] Capítulo 78 – Acordo]]

===Arco de Cal Mira===
À partir deste ponto, a Light Novel e a Web Novel começam a ter grandes divergências. E os nomes dos arcos são não-oficiais, feitos apenas agrupar os capítulos e facilitar a leitura.

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_79_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 79] Capítulo 79 – Jantar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_80_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 80] Capítulo 80 – Revigorante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_81_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 81] Capítulo 81 – Aumento de Classe]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_82_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 82] Capítulo 82 – Visita de Túmulo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_83_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 83] Capítulo 83 – Conto Mágico]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_84_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 84] Capítulo 84 – Charme da Ilha Cal Mira – Origem da História]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_85_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 85] Capítulo 85 – As Companheiras do Herói da Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_86_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 86] Capítulo 86 – Murmuros]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_87_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 87] Capítulo 87 – O Herói da Lança & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_88_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 88] Capítulo 88 – Intuição e Análise]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_89_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 89] Capítulo 89 – O Nascimento dos Esportes da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_90_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 90] Capítulo 90 – A Importância da troca de equipes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_91_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 91] Capítulo 91 – Os companheiros do Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_92_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 92] Capítulo 92 – Fazendo Companhia ao Herói da Espada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_93_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 93] Capítulo 93 – Taberna]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_94_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 94] Capítulo 94 – Os Companheiros do Herói do Arco]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_95_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 95] Capítulo 95 – A Doença da Justiça]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_96_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 96] Capítulo 96 – O Herói do Arco & Minhas Companheiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_97_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 97] Capítulo 97 – Mentiras]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_98_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 98] Capítulo 98 – Sessão de Avaliação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_99_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 99] Capítulo 99 – Charme da Ilha Cal Mira – Capítulo da Febre]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_100_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 100] Capítulo 100 – Fonte Termal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_101_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 101] Capítulo 101 – Reunião dos Heróis (Inicio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_102_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 102] Capítulo 102 – Reunião dos Heróis (Meio)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_103_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 103] Capítulo 103 – Reunião dos Heróis (Fim)]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_104_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 104] Capítulo 104 – 1/4]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_105_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 105] Capítulo 105 – Cópia de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_106_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 106] Capítulo 106 – Dias na Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_107_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 107] Capítulo 107 – A Revolução da Ilha Cal Mira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_108_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 108] Capítulo 108 – Acusações Falsas, De Novo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_109_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 109] Capítulo 109 – A Razão da Rejeição]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_110_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 110] Capítulo 110 – A Garota de Pouca Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_111_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 111] Capítulo 111 – Um Rei Que Eu Só Posso Ver Como Um Idiota]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_112_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 112] Capítulo 112 – Armazém]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_113_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 113] Capítulo 113 – Como Ficar Mais Forte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_114_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 114] Capítulo 114 – Escudo Meteoro]]

===Arco da Tartaruga Espiritual===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_115_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 115] Capítulo 115 – Curiosidade do Dono da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_116_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 116] Capítulo 116 – Som da Areia Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_117_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 117] Capítulo 117 – Quando o Conhecimento de Jogos te Trai]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_118_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 118] Capítulo 118 – VS Tartaruga Espiritual, Batalha de Reconhecimento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_119_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 119] Capítulo 119 – Contra Medidas Estratégicas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_120_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 120] Capítulo 120 – Ganhando Tempo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_121_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 121] Capítulo 121 – A Inscrição dos Heróis]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_122_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 122] Capítulo 122 – Exploração]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_123_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 123] Capítulo 123 – Ampulheta Azul]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_124_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 124] Capítulo 124 – Coração da Tartaruga Espiritual]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_125_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 125] Capítulo 125 Possibilidades]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_126_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 126] Capítulo 126 – VS Tartaruga Espiritual, A Batalha Final]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_127_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 127] Capítulo 127 – Superprotetivo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_128_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 128] Capítulo 128 – Tratamento do Herói]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_129_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 129] Capítulo 129 – Posição Social]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_130_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 130] Capítulo 130 – Reset de Level]]

===Arco da Reconstrução Parte 1===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_131_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 131] Capítulo 131 – Onde nos Encontramos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_132_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 132] Capítulo 132 – Conhecidos]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_133_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 133] Capítulo 133 – E Flutuante]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_134_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 134] Capítulo 134 – Escudo de Balão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_135_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 135] Capítulo 135 – Reprodução Artificial]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_136_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 136] Capítulo 136 – Lanche Noturno]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_137_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 137] Capítulo 137 – Pessoas do Mar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_138_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 138] Capítulo 138 – Mesmo Sexo Somento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_139_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 139] Capítulo 139 – A Marca do Escudo]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_140_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 140] Capítulo 140 – Deserção e Descoberta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_141_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 141] Capítulo 141 – Para Capturar a Lança]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_142_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 142] Capítulo 142 – O Dia que o Jogo Acabou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_143_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 143] Capítulo 143 – Problema de Monstro]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_144_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 144] Capítulo 144 – Decisão]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_145_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 145] Capítulo 145 – Relatório]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_146_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 146] Capítulo 146 – Homens Besta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_147_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 147] Capítulo 147 – Bandeira, Novamente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_148_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 148] Capítulo 148 – Craft Falho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_149_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 149] Capítulo 149 – Alquimista]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_150_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 150] Capítulo 150 – Discriminação Favorável]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_151_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 151] Capítulo 151 – Planta-Acampamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_152_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 152] Capítulo 152 – Negócios Oficiais]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_153_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 153] Capítulo 153 – Mesmo Você Entendendo...]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_154_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 154] Capítulo 154 – Natureza Independente]]

===Arco da Reconstrução Parte 2===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_155_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 155] Capítulo 155 – Zeltbur]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_156_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 156] Capítulo 156 – Natureza Independente]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_157_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 157] Capítulo 157 – Compra]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_158_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 158] Capítulo 158 – Medicamento da Árvore Sagrada]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_159_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 159] Capítulo 159 – Perfeita Justiça Oculta]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_160_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 160] Capítulo 160 – Retorno à Vila]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_161_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 161] Capítulo 161 – Visita da Princesa]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_162_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 162] Capítulo 162 – Philorials e Dragões]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_163_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 163] Capítulo 163 – Witch]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_164_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 164] Capítulo 164 – Negligência]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_165_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 165] Capítulo 165 – Um Novo Despertar]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_166_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 166] Capítulo 166 – Incubação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_167_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 167] Capítulo 167 – Hegen Musou]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_168_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 168] Capítulo 168 – Alpes]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_169_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 169] Capítulo 169 – Aprendiz da Loja de Armas]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_170_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 170] Capítulo 170 – Lixo e Hakuko]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_171_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 171] Capítulo 171 – Escudo Portal]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_172_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 172] Capítulo 172 – Treinamento]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_173_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 173] Capítulo 173 – Um Escudo Para Proteger o Escudo]]

===Arco do Dragão da Ira===
* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_174_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 174] Capítulo 174 – Trabalho da Melty]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_175_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 175] Capítulo 175 –Corre Ding Dong]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_176_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 176] Capítulo 176 – Covarde]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_177_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 177] Capítulo 177 – Dreno de Level]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_178_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 178] Capítulo 178 – Pegando Forças]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_179_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 179] Capítulo 179 – Uma Massa de Klesha]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_180_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 180] Capítulo 180 – Boa Sorte]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_181_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 181] Capítulo 181 – Magia Coral]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_182_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 182] Capítulo 182 – Dragão da Ira]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_183_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 183] Capítulo 183 – Estranho]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_184_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 184] Capítulo 184 – Purificação]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 185] Capítulo 185 – Apelido]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/16/capitulo-185-apelido/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_186_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 186] Capítulo 186 – Fúria de um Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/17/capitulo-186-furia-de-um-dragao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_187_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 187] Capítulo 187 – Liberação]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/18/capitulo-187-liberacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_188_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 188] Capítulo 188 – Saudação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/18/capitulo-188-saudacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_189_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 189] Capítulo 189 – Base Secreta]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/19/capitulo-189-base-secreta/ Link]]

===Arco dos Heróis Caídos===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_190_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 190] Capítulo 190 – Pedido Oficial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/20/capitulo-190-pedido-oficial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_191_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 191] Capítulo 191 – Grandes Talentos Amadurecem Tarde]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/22/capitulo-191-grandes-talentos-amadurecem-tarde/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_192_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 192] Capítulo 192 – Homem Mascarado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/22/capitulo-192-homem-mascarado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_193_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 193] Capítulo 193 – Sete Pecados]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/23/capitulo-193-sete-pecados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_194_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 194] Capítulo 194 – Santuário Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/24/capitulo-194-santuario-dragao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_195_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 195] Capítulo 195 – Ganância]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/24/capitulo-195-ganancia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_196_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 196] Capítulo 196 – Realidade VS Ideal]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/25/capitulo-196-realidade-vs-ideal/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_197_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 197] Capítulo 197 – Flash]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/26/capitulo-197-flash/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_198_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 198] Capítulo 198 – Propósito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/27/capitulo-198-proposito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_199_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 199] Capítulo 199 – A Manhã do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-199-a-manha-do-heroi-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_200_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 200] Capítulo 200 – Arrependimento]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/29/capitulo-200-arrependimento/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_201_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 201] Capítulo 201 – Lixo e Atlas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/03/30/capitulo-201-lixo-e-atlas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_202_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 202] Capítulo 202 – Anistia]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-202-anistia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_203_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 203] Capítulo 203 – Fluxo de Poder Mágico]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/03/31/capitulo-203-fluxo-de-poder-magico/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_204_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 204] Capítulo 204 – Pulso de Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-204-dragon-pulse/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_205_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 205] Capítulo 205 – Estação do Amor]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-205-season-of-love/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_206_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 206] Capítulo 206 – Pedido da Fitoria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/28/capitulo-206-fitorias-request/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_207_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 207] Capítulo 207 – Corrida]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/03/30/capitulo-207-race/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_208_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 208] Capítulo 208 – Atalho]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-208-atalho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_209_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 209] Capítulo 209 – Luxúria]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-209-lust-luxuria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_210_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 210] Capítulo 210 – Inveja]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/01/capitulo-210-inveja/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_211_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 211] Capítulo 211 – Briga Interna]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-211-infighting-batalha-interna/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_212_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 212] Capítulo 212 – Caçador de Amor]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/02/capitulo-212-cacador-de-amor/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_213_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 213] Capítulo 213 – Siesta]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-213-siesta/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_214_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 214] Capítulo 214 – A Facção Revolucionária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/03/capitulo-214-a-faccao-revolucionaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_215_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 215] Capítulo 215 – Armadura Bárbara +2]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/04/capitulo-215-armadura-barbara-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_216_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 216] Capítulo 216 – Direito de Propriedade Compartilhado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/05/capitulo-216-direito-de-propriedade-compartilhado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_217_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 217] Capítulo 217 – O Detonado de Captura do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/06/capitulo-217-o-detonado-de-captura-do-heroi-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_218_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 218] Capítulo 218 – Leal Cão de Tanga]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/07/capitulo-218-leal-cao-de-tanga/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_219_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 219] Capítulo 219 – Atividade Musou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-219-atividade-musou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_220_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 220] Capítulo 220 – Trap]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/08/capitulo-220-trap/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_221_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 221] Capítulo 221 – Tempo de Liberação]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/capitulo-221-hora-da-liberacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_222_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 222] Capítulo 222 – Conhecimento de Jogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/09/capitulo-222-conhecimento-de-jogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_223_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 223] Capítulo 223 – Aspiração a Dedicação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/10/capitulo-223-aspiracao-de-dedicacao/ Link]]

===Arco da JUSTIÇA===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_224_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 224] Capítulo 224 – Noiva]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qE Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_225_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 225] Capítulo 225 – Desentendimento]] "PRÉVIA" - [[http://p.pw/bae7qF Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_226_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 226] Capítulo 226 – Anormalidade]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-226-anormalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_227_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 227] Capítulo 227 – Veneno]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/11/capitulo-227-poison/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_228_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 228] Capítulo 228 – Lavagem Cerebral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-228-lavagem-cerebral/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_229_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 229] Capítulo 229 – Múltiplos Culpados]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-no-nariagi-229-multiplos-culpados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_230_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 230] Capítulo 230 – Contagioso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/12/capitulo-230-contagioso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_231_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 231] Capítulo 231 – Erro de Cálculo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-231-erro-de-calculo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_232_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 232] Capítulo 232 – Esforço]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/13/capitulo-232-esforco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_233_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 233] Capítulo 233 – Adaga da Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-233-adaga-da-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_234_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 234] Capítulo 234 – Mentalidade de Massa]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-234-mob-mentality/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_235_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 235] Capítulo 235 – Remanescentes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/14/capitulo-235-remanescentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_236_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 236] Capítulo 236 – O Senhor Demônio do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/15/capitulo-236-o-senhor-demonio-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_237_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 237] Capítulo 237 – Casco de Tartaruga Espiritual]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-237-spirit-turtle-shell/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_238_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 238] Capítulo 238 – Perseguindo Longe Demais]] "PRÉVIA" - [[http://srmitico.wordpress.com/2015/04/16/tny-capitulo-238-perseguindo-longe-de-mais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_239_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 239] Capítulo 239 – Oportunidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/16/capitulo-239-oportunidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_240_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 240] Capítulo 240 – Material de Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/17/capitulo-240-material-de-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_241_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 241] Capítulo 241 – O Arco de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/18/capitulo-241-o-arco-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_242_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 242] Capítulo 242 – Negação de Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/19/capitulo-242-negacao-de-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_243_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 243] Capítulo 243 – As Condições para um Duelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/20/capitulo-243-as-condicoes-para-um-duelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_244_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 244] Capítulo 244 – Justiça vs. Justiça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-244-justica-vs-justica/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_245_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 245] Capítulo 245 – Despertando]] "PRÉVIA" - [[http://murakoshitraducoes.wordpress.com/2015/04/21/capitulo-245-despertando/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_246_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 246] Capítulo 246 – Revolução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/22/capitulo-246-revolucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_247_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 247] Capítulo 247 – O Tumulto da Cidade do Castelo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/23/capitulo-247-o-tumulto-da-cidade-do-castelo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_248_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 248] Capítulo 248 – Criando um Exército]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-248-raising-an-army/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_249_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 249] Capítulo 249 – Vitória Completa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/24/capitulo-249-vitoria-completa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_250_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 250] Capítulo 250 – Promoção]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/26/capitulo-250-promocao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_251_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 251] Capítulo 251 – A Linhagem dos Heróis]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/27/capitulo-251-a-linhagem-dos-herois Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_252_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 252] Capítulo 252 – Pleiteando por Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/28/capitulo-252-pleiteando-por-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_253_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 253] Capítulo 253 – Homem do Sim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/29/capitulo-253-homem-do-sim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_254_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 254] Capítulo 254 – Vol. 1]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/04/30/capitulo-254-vol-1/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_255_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 255] Capítulo 255 – Ponto de Início]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/01/capitulo-255-ponto-de-inicio/ Link]]

===Arco do Contra-ataque da Waifu de Cauda Fofinha===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_256_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 256] Capítulo 256 – Complexo de Superioridade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/03/capitulo-256-complexo-de-superioridade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_257_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 257] Capítulo 257 – Revelação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/04/capitulo-257-revelacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_258_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 258] Capítulo 258 – Olhar em Ambos os Lados do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/05/capitulo-258-olhar-em-ambos-os-lados-do-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_259_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 259] Capítulo 259 – O Ladrão Cavalheiro]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/06/capitulo-259-o-ladrao-cavalheiro/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_260_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 260] Capítulo 260 – Crescendo Pior]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/07/capitulo-260-crescendo-pior/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_261_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 261] Capítulo 261 – ESPer]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/08/capitulo-261-esper/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_262_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 262] Capítulo 262 – Visita Laboratorial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/10/capitulo-262-visita-labolatorial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_263_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 263] Capítulo 263 – Inspeção Surpresa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/11/capitulo-263-inspecao-surpresa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_264_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 264] Capítulo 264 – Familiar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/12/capitulo-264-familiar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_265_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 265] Capítulo 265 – Batalha da Meia Noite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/13/capitulo-265-batalha-da-meia-noite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_266_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 266] Capítulo 266 – Homem Tigre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/14/capitulo-266-homem-tigre/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_267_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 267] Capítulo 267 – Trégua Temporária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/15/capitulo-267-tregua-temporaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_268_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 268] Capítulo 268 – Álcool]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/17/capitulo-268-alcool/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_269_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 269] Capítulo 269 – Verdade nas Trevas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-269-verdade-nas-trevas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_270_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 270] Capítulo 270 – O Rei Porco]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/18/capitulo-270-o-rei-porco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_271_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 271] Capítulo 271 – Rei]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/19/capitulo-271-rei/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_272_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 272] Capítulo 272 – A Segunda Reunião dos Heróis (Início)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/20/capitulo-272-a-segunda-reuniao-dos-herois-inicio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_273_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 273] Capítulo 273 – A Segunda Reunião dos Heróis (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/21/capitulo-273-a-segunda-reuniao-dos-herois-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_274_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 274] Capítulo 274 – A Segunda Reunião dos Heróis (Fim)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/22/capitulo-274-a-segunda-reuniao-dos-herois-fim/ Link]]

===Arco d'Os Novos Sete Pecados===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_275_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 275] Capítulo 275 – Festival da Reanimação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/24/capitulo-275-festival-da-reanimacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_276_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 276] Capítulo 276 – A Competição dos Pássaros]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-276-a-competicao-dos-passaros/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_277_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 277] Capítulo 277 – Os Novos Sete Pecados]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/25/capitulo-277-os-novos-sete-pecados/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_278_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 278] Capítulo 278 – Modificação de Genes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/26/capitulo-278-modificacao-de-genes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_279_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 279] Capítulo 279 – Fortaleza dos Céus Flutuante]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/27/capitulo-279-fortaleza-dos-ceus-flutuante/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_280_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 280] Capítulo 280 – Experimentação Humana]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/28/capitulo-280-experimentacao-humana/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_281_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 281] Capítulo 281 – Éticas de Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/05/31/capitulo-281-eticas-de-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_282_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 282] Capítulo 282 – Bio Customização]] "PRÉVIA" - [[http://coldtranslations.wordpress.com/2015/05/30/a/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_283_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 283] Capítulo 283 – Prós e Contras]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/01/capitulo-283-pros-e-contras Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_284_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 284] Capítulo 284 – A Batalha Pela Segunda Torre]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/02/capitulo-284-a-batalha-pela-segunda-torre Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_285_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 285] Capítulo 285 – A Segunda Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/03/capitulo-285-a-segunda-geracao Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_286_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 286] Capítulo 286 – Reversão de Guerra]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/04/capitulo-286-reversao-da-guerra/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_287_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 287] Capítulo 287 – Resultados da Pesquisa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/05/capitulo-287-resultado-da-pesquisa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_288_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 288] Capítulo 288 – Restituição de Dano]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/07/capitulo-288-restituicao-de-dano/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_289_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 289] Capítulo 289 – Oferta por Tempo Limitado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/08/capitulo-289-oferta-por-tempo-limitado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_290_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 290] Capítulo 290 – Árvore de Crepe]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/09/capitulo-290-arvore-de-crepe/ Link]]

===Arco do Houou===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_291_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 291] Capítulo 291 – Fé do Dragão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/10/capitulo-291-fe-do-dragao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_292_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 292] Capítulo 292 – Um Novo Tipo de Carruagem]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/11/capitulo-292-um-novo-tipo-de-carruagem/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_293_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 293] Capítulo 293 – A Espécie Raph dos Raphs]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-293-a-especie-raph-dos-raphs/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_294_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 294] Capítulo 294 – Coletar ・ Parede ・ Bola]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/12/capitulo-294-coletar-%e3%83%bb-parede-%e3%83%bb-bola/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_295_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 295] Capítulo 295 – Luta de Irmãos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/14/capitulo-295-luta-de-irmaos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_296_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 296] Capítulo 296 – Choque de Tigres]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/15/capitulo-296-choque-de-tigres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_297_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 297] Capítulo 297 – A Terra de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/16/capitulo-297-a-terra-de-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_298_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 298] Capítulo 298 – Jornal do Herói]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/17/capitulo-298-jornal-do-heroi/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_299_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 299] Capítulo 299 – A Última das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/18/capitulo-299-a-ultima-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_300_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 300] Capítulo 300 – As Sete Armas Estelares]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-300-as-sete-armas-estelares/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_301_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 301] Capítulo 301 – A Véspera de Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/22/capitulo-301-a-vespera-de-houou-2/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_302_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 302] Capítulo 302 – Vs Houou]] "PRÉVIA" - [[http://shieldbrobr.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-302-vs-houou/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_303_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 303] Capítulo 303 – Um Flash Imperdoável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/24/capitulo-303-um-flash-imperdoavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_304_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 304] Capítulo 304 – Um Preço Grande Demais]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/25/capitulo-304-um-preco-grande-demais/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_305_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 305] Capítulo 305 – A Garota Que se Tornou um Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/26/capitulo-305-a-garota-que-se-tornou-um-escudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_306_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 306] Capítulo 306 – Vs Houou Finale]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/27/capitulo-306-vs-houou-finale/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_307_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 307] Capítulo 307 – Funeral]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/28/capitulo-307-funeral/ Link]]

===Arco das Sete Estrelas===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_308_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 308] Capítulo 308 – Kirin]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/29/capitulo-308-kirin/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_309_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 309] Capítulo 309 – Desviando do Caminho]] "PRÉVIA" - [[http://rodizipatraducoes.esy.es/blog/tate-no-yuusha-no-nariagi/tate-no-yuusha-309-desviando-do-caminho/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_310_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 310] Capítulo 310 – Armas de Fogo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/06/30/capitulo-310-armas-de-fogo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_311_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 311] Capítulo 311 – Gênio]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/01/capitulo-311-genio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_312_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 312] Capítulo 312 – Poder Roubado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/02/capitulo-312-poder-roubado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_313_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 313] Capítulo 313 – Recuar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/03/capitulo-313-recuar/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_314_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 314] Capítulo 314 – Vontade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/12/capitulo-314-vontade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_315_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 315] Capítulo 315 – Espírito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/13/capitulo-315-espirito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_316_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 316] Capítulo 316 – O Verdadeiro Inimigo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/14/capitulo-316-o-verdadeiro-inimigo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_317_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 317] Capítulo 317 – O Herói do Bastão]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/15/capitulo-317-o-heroi-do-bastao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_318_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 318] Capítulo 318 – Reunião de Estratégia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/16/capitulo-318-reuniao-de-estrategia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_319_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 319] Capítulo 319 – Glamour vs Loli]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/17/capitulo-319-glamour-vs-loli/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_320_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 320] Capítulo 320 – Raph-chan]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/19/capitulo-320-raph-chan/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_321_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 321] Capítulo 321 – Ciúmes]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/20/capitulo-321-ciumes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_322_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 322] Capítulo 322 – A Oitava Geração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/21/capitulo-322-a-oitava-geracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_323_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 323] Capítulo 323 – Troca Raph]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/22/capitulo-323-troca-raph/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_324_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 324] Capítulo 324 – O Rei da Sabedoria]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/23/capitulo-324-o-rei-da-sabedoria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_325_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 325] Capítulo 325 – Provocação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/24/capitulo-325-provocacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_326_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 326] Capítulo 326 – X]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/26/capitulo-326-x/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_327_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 327] Capítulo 327 – Olhando ao Lado]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/27/capitulo-327-olhando-ao-lado/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_328_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 328] Capítulo 328 – Força Fenrir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/28/capitulo-328-forca-fenrir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_329_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 329] Capítulo 329 – Corda Gleipnir]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/29/capitulo-329-corda-gleipnir/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_330_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 330] Capítulo 330 – Uma Pessoa Ordinária]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/30/capitulo-330-uma-pessoa-ordinaria/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_331_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 331] Capítulo 331 – O Mais Forte Herói das Sete Estrelas]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/07/31/capitulo-331-o-mais-forte-heroi-das-sete-estrelas/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_332_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 332] Capítulo 332 – Uma Kitsune tem Sete Formas, e um Tanuki, Oito]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/02/capitulo-332-uma-kitsune-tem-sete-formas-e-um-tanuki-oito/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_333_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 333] Capítulo 333 – O Herói do Escudo Comanda]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/03/capitulo-333-o-heroi-do-escudo-comanda/ Link]]

===Arco da Frente Unida===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_334_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 334] Capítulo 334 – Dois Terços]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/04/capitulo-334-dois-tercos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_335_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 335] Capítulo 335 – Frente Unida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/05/capitulo-335-frente-unida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_336_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 336] Capítulo 336 – A Oitava]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/06/capitulo-336-a-oitava/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_337_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 337] Capítulo 337 – Assimilação Mundial]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/07/capitulo-337-assimilacao-mundial/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_338_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 338] Capítulo 338 – Aquele que Clama ser Deus]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/09/capitulo-338-aquele-que-clama-ser-deus/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_339_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 339] Capítulo 339 – Métodos de Aprimoramento (Começo)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/10/tny-capitulo-339-metodos-de-aprimoramento-comeco/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_340_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 340] Capítulo 340 – Métodos de Aprimoramento (Meio)]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/11/capitulo-340-metodos-de-aprimoramento-meio/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_341_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 341] Capítulo 341 – Métodos de Aprimoramento (Final)]] "PRÉVIA" - [[http://iviless.wordpress.com/2015/08/12/tny-capitulo-341-metodos-de-aprimoramento-final/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_342_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 342] Capítulo 342 – Trocas Entre Mundos Diferentes]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/12/tate-no-yuusha-no-nariagari-342-trocas-entre-mundos-diferentes/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_343_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 343] Capítulo 343 – Execução]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/13/capitulo-343-execucao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_344_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 344] Capítulo 344 – Comedor de Alma]] "PRÉVIA" - [[http://kalxyz.wordpress.com/2015/08/17/tate-no-yuusha-no-nariagari-344-comedor-de-alma/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_345_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 345] Capítulo 345 – Remorso]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/18/capitulo-345-remorso/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_346_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 346] Capítulo 346 – Quebrando o Limite]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/19/capitulo-346-quebrando-o-limite/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_347_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 347] Capítulo 347 – Coroação]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/20/capitulo-347-coroacao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_348_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 348] Capítulo 348 – Consulta Amorosa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/21/capitulo-348-consulta-amorosa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_349_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 349] Capítulo 349 – O Cemitério da Vida]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/23/capitulo-349-o-cemiterio-da-vida/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_350_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 350] Capítulo 350 – Idealismo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/24/capitulo-350-idealismo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_351_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 351] Capítulo 351 – A Terra Sagrada dos Philorials]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/25/capitulo-351-a-terra-sagrada-dos-philorials/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_352_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 352] Capítulo 352 – Martele o Prego que se Destaque]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/26/capitulo-352-martele-o-prego-que-se-destaque/ Link]]

===Arco da Rainha das Vadias===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_353_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 353] Capítulo 353 – Trapaça]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/27/capitulo-353-trapaca/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_354_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 354] Capítulo 354 – Um Céu Tingido de Escarlate]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/28/capitulo-354-um-ceu-tingido-de-escarlate/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_355_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 355] Capítulo 355 – A Deusa Descende]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/29/capitulo-355-a-deusa-descende/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_356_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 356] Capítulo 356 – Upar]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/08/31/capitulo-356-upar/ Link]]

===Arco do Ark===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_357_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 357] Capítulo 357 – Retorno Indesejável]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/01/capitulo-357-retorno-indesejavel/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_358_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 358] Capítulo 358 – Voltando para Casa]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/02/capitulo-358-voltando-para-casa/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_359_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 359] Capítulo 359 – Frustração]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/03/capitulo-359-frustracao/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_360_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 360] Capítulo 360 – Escolha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/04/capitulo-360-escolha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_361_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 361] Capítulo 361 – O Inimigo de um Inimigo É]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/06/capitulo-361-um-inimigo-de-um-inimigo-e/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_362_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 362] Capítulo 362 – Imortalidade]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/07/capitulo-362-imortalidade/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_363_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 363] Capítulo 363 – O Poder para Proteger Tudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/08/capitulo-363-o-poder-para-proteger-tudo/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_36̩4_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 364] Capítulo 364 – Dois Anos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/09/capitulo-364-dois-anos/ Link]]

===Arco para Queimar a Bruxa===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_365_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 365] Capítulo 365 – Defense Link]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/10/capitulo-365-defense-link/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_366_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 366] Capítulo 366 – Paranoia Cria Paranoia]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/11/capitulo-366-paranoia-cria-paranoia/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_367_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 367] Capítulo 367 – Almejando Pelo Número Três]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/13/capitulo-367-almejando-pelo-numero-tres/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_368_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 368] Capítulo 368 – Um Lugar Frágil]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/14/capitulo-368-um-lugar-fragil/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_369_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 369] Capítulo 369 – A Véspera da Batalha Decisiva]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/15/capitulo-369-a-vespera-da-batalha-decisiva/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_370_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 370] Capítulo 370 – Armadura Bárbara EX]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/16/capitulo-370-armadura-barbara-ex/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_371_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 371] Capítulo 371 – Proxy]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-371-proxy/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_372_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 372] Capítulo 372 – O Fim]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/18/capitulo-372-o-fim/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_373_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 373] Capítulo 373 – Força de um Par]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/20/capitulo-373-forca-de-um-par/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_374_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 374] Capítulo 374 – Confiança]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/21/capitulo-374-confianca/ Link]]

===Arco do Epílogo===

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_375_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 375] Capítulo 375 – Banquete]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/22/capitulo-375-banquete/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_376_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 376] Capítulo 376 – Mundos Alternativos e Os Modernos]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/23/capitulo-376-mundos-alternativos-e-os-modernos/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_377_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 377] Capítulo 377 – Lenda Heroica do Vale da Rocha]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/24/capitulo-377-lenda-heroica-do-vale-da-rocha/ Link]]

* [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_378_(Brazilian Portuguese)|[Web Novel 378] Capítulo 378 – A Ascensão do Herói do Escudo]] "PRÉVIA" - [[http://thyros.wordpress.com/2015/09/25/capitulo-378-a-ascensao-do-heroi-do-escudo/ Link]]

===Especial de Natal===

O especial não será transcrito para o Baka-Tsuki, podendo ser encontrado [https://thyros.wordpress.com/2015/12/25/o-natal-do-heroi-do-escudo-parte-1/ aqui]. Lembrando que são 7 partes (capítulos) e que o link leva para a primeira parte.

==Staff do Projeto==
*Supervisor: [[user:Thyros|Thyros]]
*Gerente do Projeto: [[user:Thyros|Thyros]]

===Tradutores===
Ativos
*[[User:Thyros|Thyros]]

Inativos
*[[User:Njurken|Njurken]]
*[[User:Rodizipa|Rodizipa]]
*[[User:GooShiViKuTai DK|GooShiViKuTai DK]]
*[[User:Murakoshi|Murakoshi]]
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]
*[[User:Iviless|Iviless]]
*[http://wesleyhallancunha.wordpress.com/ Wesley]
*[http://palazzotraducoes.blogspot.com.br Minami]
*[http://srmitico.wordpress.com/ SrMitico]
*[http://coldtranslations.wordpress.com/ Cold]
*[https://kalxyz.wordpress.com/ Kalxyz]

===Editores===
Ativo
*[[User:Thyros|Thyros]]
*[[User:Stormyx_Catnip|Stormyx Catnip]]
Inativo
*[[User:JesseIwatani|JesseIwatani]]

== Web Novel Original==

Web novel original foi publicado aqui: [http://ncode.syosetu.com/n3009bk/ 盾の勇者の成り上がり]

[[Category: Web novel (Brazilian Portuguese)]]

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 184 (Brazilian Portuguese)

2016-01-09T00:21:41Z

Stormyx Catnip: /* Capítulo 184 - Purificação */

==Capítulo 184 - Purificação ==

“Por hora, nós estamos indo para casa!” (Naofumi)

“Assim como eu pensei, estando pelo lado do Naofumi-chan é definitivamente interessante.” (Sadina)

“Sadina, pare de rir e use logo alguma magia de purificação!” (Naofumi)

Já que ser recuperado tarde assim dói, sabe!

Seja atenciosa de pelo menos isso.

“Não tem o que fazer.” (Sadina)

E então, Sadina usa água benta e conjura magia em mim. Se qualquer coisa, parece que uma magia especial, mas o fato que é efetiva nessa maldição é bem incrível.

“Ah, Naofumi-chan. Você poderia me dar uma Poção de Magia? Onee-chan vai ficar sem magia.” (Sadina)

“E daí? Nós não planejamos lutar mais.” (Naofumi)

“Ahh, só que é realmente problemático para mim. Por favor!” (Sadina)

Ela continua e continua, mas eu ignoro ela e ando embora.

“Firo, nós estamos indo para casa.” (Naofumi)

“‘Kay.” (Firo)

“Kyua!” (Gaelion)

Novamente, Galeion se pendura pelo meu pé.

“É difícil de andar. Sai!” (Naofumi)

“Kyuaaa!” (Gaelion)

De repente, Gaelion começa a brilhar, e volta para sua forma de quando ele comeu o núcleo do Dragão Zumbi.

Um pouco maior que antes na verdade, provavelmente cerca de 40 metros.

E então, ele começa a voar comigo nas suas costas, Taniko, Sadina e Rato na cauda dele e suas mãos.

“Ah, AHHH–!” (Firo)

Firo solta uma voz lamentosa.

“Naofumi-sama!?” (Raphtalia)

Raphtalia ficou em choque. Até eu não tenho palavras para isso!

Gaelion era capaz de se transformar?

“Kyuaa.” (Gaelion)

Gaelion colocou todos que ele estava segurando em suas mãos nas suas costas e provoca Firo.

“Mu?!” (Firo)

“Kyuaa.” (Gaelion)

Ele começa a voar descendo a montanha.

“Raphtalia onee-san! Rápido! Mestre só deve andar nas minhas costas!” (Firo)

Firo, como que recusando ser derrotada, dispara correndo.

Mesmo que ela não tenha carros, ela provavelmente não conseguirá alcançar.

Apesar de Gaelion ser meu escravo, mesmo quando eu ordeno ele nos descer, ele não irá escutar.

Eu não posso ativar o selo de escravo também, senão nós iremos cair.

“Nossa. Essa criança é muito direta, huh.” (Rato)

“Rato, você sabia que dragões tinham esse tipo de habilidade?” (Naofumi)

“Eu vi isso frequentemente em minha pesquisa, mas eu não sei se as variações possíveis são da mesma extensão que as das Philorials. Crianças em volta do Conde parecem sempre crescer de jeitos interessantes.” (Rato)

“Isso não é o problema…” (Naofumi)

Do céu, eu olho para baixo. Eu notei que a cor do chão poluído estava desaparecendo.

“O Conde notou também? Eu queria ver que efeito o Gaelion surtando tinha na redondeza, mas eu acho que esse é o resultado, huh?” (Rato)

Entendo. Com isso, a terra também deve voltar para seu estado pacífico.

Eu imagino se eu podia usar Escudo Portal.

Eu acho que eu irei testar e ver.

“Escudo Portal!” (Naofumi)

Tudo bem. Até onde eu posso ver, parece que eu posso usar ele. Só para ser cuidadoso, eu devo voar e checar a situação da terra aqui.

Nós estamos fora do alcance da Raphtalia e todo mundo? Eu irei precisar pensar sobre como voar para cá mais tarde.

“Ah… Naofumi-chan. Eu estou te implorando, você me daria uma Poção de Magia?” (Sadina)

“Por que eu deveria?” (Naofumi)

Eu me viro, e Rato, Taniko e eu estamos todos sem palavras.

“Por favor?” (Sadina)

Sadina… estava implorando, não mais como uma gigante, mas na forma de uma humana.

Huh?

“Quem é você?” (Naofumi)

“É por isso que eu estava pedindo por uma Poção de Magia, senão eu não posso manter minha aparência. Até álcool serve.” (Sadina)

Ela tem cabelo preto comprido, e pele e rosto que iria rivalizar até mesmo o da Raphtalia.

Uma bela mulher estilo japonesa tradicional está aqui.

Isso realmente foi uma surpresa de ter sido pedido um favor de alguém que parece como ela.

“Não tem o que fazer, huh.” (Naofumi)

Eu joguei uma poção para ela.

“Se eu pensasse sobre isso, eu devia ter percebido algo quando Gaelion trouxe você também.” (Naofumi)

Não tinha como ele voar com uma gigante de 4 metros nas suas costas.

“Não beba isso aqui. Nós vamos cair.” (Naofumi)

“Naofumi-chan, você não está surpreso?” (Sadina)

“Eu estou.” (Naofumi)

“Não chore muitas lágrimas por mim.” (Sadina)

“Quem iria.” (Naofumi)

“O povo Ruka sempre teve esse tipo de habilidade?” (Rato)

“Só que eu não sou Ruka.” (Sadina)

Sadina responde a pergunta da Rato.

“Você é algo diferente?” (Rato)

Agora que eu penso nisso, essas duas são próximas em idade, então suas personalidades parecem estar em conflito.

Bem, só que Sadina parece ser um pouco mais velha.

Tanto faz.

“Eu sou da raça Sakamata. Ruka é próximo, mas eles são diferentes.” (Sadina)

“Como eles são diferentes?” (Rato)

“Você não consegue dizer só olhando?” (Sadina)

Bem, se eles são capazes de transformar, eles são provavelmente outra raça inteiramente.

“Nem um pouco. Parece que você é capaz de se transformar com magia de algum jeito. Quero dizer, tem um exemplo vivo bem na minha frente.” (Rato)

“Bem, que pena que você não é capaz de dizer a diferença. Isso é tudo que você ganha, eu não tenho muito de uma dieta migratória.” (Sadina)

“Nem ideia.” (Naofumi)

A propósito, eu li que Orcas são divididas em 3 tipos lá no meu mundo. Parece que eu já tinha visto isso, mas eu acho que eu lembro algo sobre seus genes diferindo tão pouco quanto entre um cão normal e um lobo. <ref>Elas são divididas entre Residente, Temporária e Offshore; [https://pt.wikipedia.org/wiki/Orca#Evolu.C3.A7.C3.A3o_e_taxonomia Tia Wikipédia] diz o resto.</ref>

“Kyua!” (Gaelion)

“Eu sei que que aquele Pai seu está fingindo ignorância.” (Naofumi)

“Do que você está falando? Pai… está morto.” (Taniko)

Taniko me interrompe e recusa acreditar em qualquer coisa que eu tinha para dizer.

A propósito, antes de voar para nossa vila, eu pousei pela vila do leste.

Parecia que todo mundo na vila do leste estava feliz sobre como a montanha se tornou bonita de novo.

‘Como esperado do Herói do Escudo!’ Dizendo coisas desse tipo, mas vocês não podiam me enganar.

Para ser direto, pelo que Taniko e Gaelion disseram, eu imagino que eles levaram o que eles mereciam.

Minha avaliação interna do povo da vila do leste caiu um bocadinho.

Eles podem ir logo para o inferno.

“Mestre só pode andar nas minhas costas!” (Firo)

“Kyuaaaa.” (Gaelion)

Assim que voltamos para a vila, a disputa da Firo e do Gaelion continuou.

A propósito, Gaelion mudou de modo de novo e está na sua forma pequena.

“Sim, sim. Isso é o bastante.” (Naofumi)

“Não é não!” (Firo)

Firo ainda está presa nisso.

“Ha… por hora, eu irei brincar com você de hoje em diante Firo, então não se preocupe com isso.” (Naofumi)

“Yaaay! Mas mestre…” (Firo)

“Se você ficar mais nisso, eu não irei brincar com você.” (Naofumi)

“Não!” (Firo)

“Kyua…” (Gaelion)

“Você que causou o problema, então você será disciplinado por um tempo. Se você tiver tempo, eu te deixarei brincar com Firo, então seja obediente.” (Naofumi)

Gaelion se arrasta até Taniko para chorar.

“Kyuaaaa.” (Gaelion)

“Mesmo que você esteja cobrindo por aquele pássaro, por que você implica com Gaelion?” (Taniko)

“Você não entende? É punição.” (Naofumi)

“Uu…” (Taniko)

O Gaelion chorando me olha.

É como se fosse uma criança fingindo chorar para seus pais para conseguir o que quer.

“Sem chance.” (Naofumi)

“Kyuaaaa…” (Gaelion)

Gaelion começa a chorar com sinceramente.

“Yaaa~y! Bem feito!” (Firo)

“Firo.” (Naofumi)

Depois de avisar Firo, ela vira seu olhar embora e começa a cantar.

Eu juro, ela ainda é uma criança. Eu imagino se ela está ciente do problema que ela causou.

“Então eu irei voltar.” (Raphtalia)

“Ah, você nos salvou.” (Naofumi)

“Sem problema. Se qualquer coisa, minhas desculpas por estar atrasada.” (Raphtalia)

“Não tinha o que fazer. Eu não podia nem imaginar uma situação dessas.” (Naofumi)

Com isso, eu expresso minha gratidão para Raphtalia, e vejo ela partir.

“Cerca de quanto tempo parece que ainda vai levar?” (Naofumi)

“Aparentemente vai demorar mais um pouco…….. Depois de completar o aprendizado da base. E a Rishia está fazendo um progresso considerável.” (Raphtalia) <ref>Créditos ao Iviless que checou para mim esta parte no original o/</ref>

“Entendo.” (Naofumi)

Aquela Rishia que a Obaa-san gostou, huh?

Na minha cabeça, Rishia vira uma maníaca em músculos.

“O que Naofumi-sama está pensando é provavelmente errado, sabe.” (Raphtalia)

“Você me entende bem.” (Naofumi)

“Bem, nós estivemos juntos por um bom tempo.” (Raphtalia)

É aquela coisa onde nós nos entendemos por respirar do mesmo ar, huh.

“Entendo. Então eu irei evitar que coisas assim aconteçam algum dia de novo. Da próxima vez, me relate onde você está treinando.” (Naofumi)

“Eu entendo.” (Raphtalia)

“Seu level… não subiu realmente muito.” (Naofumi)

O treino dela não parece ser só lutar com monstros ferozes.

Tem algum tipo de padrão para sobreviver quando treinando nas montanhas?

Agora que eu penso nisso, eu preciso que a Obaa-san me ensine também.

“Ah… se tiver tempo, parece que o treinamento do Naofumi-sama irá começar depois que o nosso acabar.” (Raphtalia)

“De algum jeito, eu me sinto banal.” (Naofumi)

“Naofumi-sama é o tipo que aprende através de experiência real de luta, então ela estava dizendo sobre como suas qualidades já estão mostrando resultados.” (Raphtalia)

“O que?” (Naofumi)

“Sem ofensa, mas você não pode dar o luxo de uma defesa descuidada. Nem também um movimento de contra ataque, mas se você lembrar os princípios para aparar golpes, isso será o suficiente para ser aplicado mais tarde… só que eu não realmente entendo.” (Raphtalia)

“Eu não realmente entendi também.” (Naofumi)

Bem, eu ouvi que eu devo lembrar a técnica para trazer o poder destrutivo de dentro…

Pensando no passado, em troca de não ser capaz de ver, Atlas podia ver o fluxo de ki.

Se eu perguntar para ela, ela provavelmente concordará em ser minha parceira de prática.

Eu irei lá e pedirei depois que tudo isso estiver acabado.

Depois de acabar com nossa conversa, Raphtalia deixou a vila, apesar de um pouco relutantemente.

Eu devo esperar ansiosamente pelo retorno dela assim que o treinamento dela ter acabado.

<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_183_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 183]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_185_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 185]]
|-
|}
</noinclude>

User:Stormyx Catnip

2015-12-30T19:22:51Z

Stormyx Catnip: Created page with "Editor"

Editor

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 183 (Brazilian Portuguese)

2015-12-30T15:08:27Z

Stormyx Catnip: /* Notas do Tradutor */

==Capítulo 183 - Estranho==

Raphtalia balança sua espada para obter os líquidos fora dele. Ela olha em nossa direção.<br />

“Hm?” (Naofumi)<br />

Uau. Quando eu olhar para o rosto de Raphtalia, vejo brilhos por algum motivo.
É uma cara que eu vejo todos os dias, mas de alguma forma a olhar para ela faz meu coração disparar.
Ela é realmente uma beleza. Ela tem uma cauda macia e as orelhas, mas seu corpo é bastante delgado.
Ela não tem a maioria das características associadas com Tanukis.<br />

“Um …” (Naofumi)<br />

Eu levanto a minha voz para tentar agradecê-la, mas falar é difícil.
Algo está estranho. Eu poderia falar com ela normalmente antes, mas agora eu não posso nem olhar nos olhos dela.<br />

“Espetacular …” (Taniko)<br />

“Raphtalia-chan. Você se tornou muito forte. “(Sadina)

“Não, ele estava quase morto quando ele entrou em contato com a minha espada.” (Raphtalia)<br />

Raphtalia gestos em direção cadáver do Dragão da Ira.<br />

“Eu acredito que era Raphtalia-san que você salvou quando o escudo estava indo para controlá-lo, não foi, Naofumi-sama?” (Atlas)<br />

“Sim, foi, mas …” (Naofumi)<br />

“Parece que Raphtalia-chan era a pedra no sapato de um presente ao longo de sua existência.” (Sadina)<br />

“Firo, você está bem?” (Melty)<br />

“Sim. Eu estava com dor, mas agora eu estou bem. “(Firo)<br />

Firo, com Atlas de costas, apaga-se e abraça Melty.<br />

“Raphtalia-san voltou logo depois Naofumi-sama. Depois de explicar a situação, nós rapidamente estabelecemos. “(Atlas)<br />

“Firo parecia estar fazendo mau, por isso, a intenção de deixá-la, mas ela não quis deixar-nos.” (Raphtalia)<br />

Raphtalia acaricia cabeça de Firo com uma expressão preocupada.
Estou surpreso que eles poderiam obter através destas montanhas nesse curto período de tempo.
Mas Firo, sem qualquer transporte anexado é incomparável em velocidade.<br />

“Firo estava preocupado que não iria fazê-lo.” (Firo)<br />

“Mas tudo deu certo. Atlas-san, sou grato a você também. “(Raphtalia)<br />

“Tudo isso foi para Naofumi-sama.” (Atlas)<br />

Bom. Com isso, o incidente foi resolvido, eu acho. Eu vou ter que falar com Gaelion mais tarde.<br />

“KYUA?” (Gaelion)<br />

Gaelion se lança sobre Taniko, e começa a lamber seu rosto.
Será que ele voltar ao normal? Ou ele está apenas atuando?<br />

“Gaelion, você está melhor?” (Taniko)<br />

“KYUA!” (Gaelion)<br />

“Devolvam as coisas que você tomou de Firo!” (Firo)<br />

“KYUA!” (Gaelion)<br />

Gaelion e Firo estão olhando um para o outro novamente. Eu mudar o meu olhar para o Dragão da Ira.<br />

“As estatísticas são, provavelmente, muito altas.” (Naofumi)<br />

“Isso é realmente o pequeno dragão Gaelion?” (Raphtalia)<br />

“Sim. Ele mostrou-se muito difícil, e acabou pequena. “(Taniko)<br />

“Dê-me o meu EXP!” (Firo)<br />

Firo começa a gritar com o corpo do Dragão da Ira.
Ela é uma idiota, mas ela é bonita.<br />

Mas Raphtalia é melhor.
… Droga,
Eu estive de mãos dadas com esta menina e dormi ao lado dela.<br />

“U-hum …” (Naofumi)<br />

Eu tento falar com Raphtalia sem soar suspeito.
E ela retorna algumas palavras.<br />

“Ah, Naofumi-sama …?” (Raphtalia)<br />

Raphtalia olha para mim e inclina a cabeça. Ela é muito brilhante para me olhar.
Meu coração vai saltar para fora do meu peito.<br />

“Um, você é Naofumi-sama, né?” (Raphtalia)<br />

“H-hai.” (Naofumi)<br />

“Mas você esta um pouco estranho.” (Raphtalia)<br />

“O que é estranho?” (Naofumi)<br />

“Seus olhos são … estranho. Além disso, a atmosfera ao seu redor é diferente. “(Raphtalia)<br />

“Sério?” (Naofumi)<br />

Esta é uma garota que é perto de mim. A garota que viajou e lutou ao meu lado.
Tudo bem, eu vou usar uma linha romântica clichê quando voltarmos para a aldeia.
…? O Quê? Eu me sinto muito mal por algum motivo.
Eu estou esquecendo alguma coisa.<br />

Não, Raphtalia tem trabalhado muito duro nos últimos tempos.
Eu deve elogiá-la primeiro.<br />

“Você nos salvou. Obrigado. Estávamos em um pouco de dificuldade. Isso é tudo graças a Raphtalia. “(Naofumi)<br />

“Naofumi-sama !?” (Raphtalia)<br />

“Se você quiser, talvez possamos falar um pouco mais tarde.” (Naofumi)<br />

“Naofumi-sama, você está definitivamente agindo de forma estranha. Seus olhos são estranho e você nunca viu um sorriso tão nojento antes. Seu modo de falar também mudou completamente. Aconteceu alguma coisa com você enquanto eu estava fora? “(Raphtalia)<br />

“Ah, Naofumi-sama teve várias coisas sugado para fora dele por que o cadáver deitado ali, e ele tornou-se estranho. Ele lutou bem, mas ele se tornou um pouco assustador. “(Melty)<br />

Melty dá uma explicação estranha.<br />

“Melty, você era uma menina que diz essas coisas rudes?” (Naofumi)<br />

Eu belisco as bochechas de Melty, e assumir uma atitude presunçosa.
Eu sempre quis fazer algo assim.<br />

“Algo está definitivamente errado com esta cena!” (Melty & Raphtalia)<br />

Raphtalia e Melty ambos apontam e gritam para mim.
O que eles estão falando?<br />

“Estou preocupado com a minha relação com Melty daqui em diante -” (Naofumi)<br />

“Por favor, cale-se para um segundo!” (Melty)<br />

Eu não sei por que, mas Melty recua com um rosto vermelho. Raphtalia e os outros começam a falar entre si.
As belezas Raphtalia, Melty e Atlas amontoadas. Que cena perfeita.<br />

“O que podemos fazer para trazer Naofumi-sama de novo?” (Raphtalia)<br />

“Eu vou seguir Naofumi-sama, não importa o quê.” (Atlas)<br />

“O que você está dizendo. Não há nenhuma maneira que o homem assustador ali é o Naofumi-sama que conhemos. “(Melty)<br />

“A fundação é a mesma. Este Naofumi-sama será capaz de encontrar a felicidade mais fácil. Raphtalia-san, por favor, aceite esta Naofumi-sama. “(Atlas)<br />

“Nunca!” (Raphtalia)<br />

Ela claramente rejeita as palavras de Atlas, e olha para Sadina e Rato.
Sim, a beleza de Raphtalia é um nível acima das outros.
Acho que vou encontrar a felicidade só de olhar para ela.
Mas eu me sinto … Estranho, por algum motivo. No entanto, me sinto muito bem hoje, então eu vou deixá-lo passar<br />

“Algum de vocês pode reverter Naofumi-sama?” (Raphtalia)<br />

“Esta Onee-san não tem idéia.” (Sadina)<br />

“Que tal arremessando-o para que a massa em decomposição de Dragon ali?” (Rato)<br />

Ambos Rato e ponto Sadina para o cadáver do dragão.
Depois de ouvir isso, Raphtalia começa a se aproximar de mim.
Como eu olho para ela com admiração, de repente ela agarra ambos os meus ombros.
Meu coração salta uma batida quando eu olhar em seus olhos.
E …<br />

“E-espere! O que vocês estão fazendo !? “(Naofumi)<br />

Raphtalia e Melty, também Rato e Sadina todas me levantar e me jogam no cadaver do Dragão.<br />

“Peço desculpas, Naofumi-sama, mas … Por favor, volte ao normal.” (Raphtalia)<br />

“Se Naofumi-chan é sugado para dentro do dragão, então teremos um problema. Raphtalia-chan, boa sorte. “(Sadina)<br />

“Eh !?” (Todo Mundo)<br />

Pense antes de jogar!
Quais são essas meninas tentando realizar? Eles continuam me chamando assustador. Como rude!<br />

“Mestre, o que você está fazendo? Firo vai entrar. “(Firo)<br />

E Firo aninha ao meu lado no dragão morto.
Naquele momento.<br />

“Raphtalia! Você é minha …! “(Naofumi)<br />

Com um som alto, o escudo começa a chupar<ref>Hmm... não é isso que você está pensando</ref> algo.
Ao mesmo tempo, parece ser algo que flui pare Firo.<br />

… Eu estava esquecendo de algo?
Isso era algo que eu nunca deveria ter esquecido. Meu rancor para Bruxa e as pessoas deste mundo.<br />

E se eu fizesse uma curva errada, no início, eu teria que ser assustador?
O sangue corre para a minha cabeça. Por que eu tentei acertar na diligente Raphtalia?
Eu até olhei para Melty e Atlas com olhos lascivos. Eu deveria ser Motoyasu !?<br />

“Fumu … Eu já lhe causei alguns problemas.”(Naofumi)<br />

Droga. Eu ainda tenho as minhas memórias de alguns momentos atrás.
Só de pensar nisso me deixa irritado.
Eu estava agindo como um cachorro no cio.
Mas no final, o que eu estava tentando dizer?<br />

… Eu esqueci.
É uma coisa do passado.
De qualquer forma, parece que, indignado, tornou-se a minha personalidade padrão.<br />

… Pelo menos é melhor do que o estado anterior.
Eu acho que eu deveria parar de pensar nisso.<br />

“Ah, seus olhos estão de volta ao normal.” (Raphtalia)<br />

“Naofumi-chan é mais simpático quando está irritado.” (Sadina)<br />

“Ha? O que você está tentando dizer? “(Naofumi)<br />

“Sim, este é a melhor Naofumi.” (Melty)<br />

Parece que todo mundo pode distinguir que a minha personalidade está de volta.<br />

“Raphtalia, você foi uma grande ajuda. Vamos voltar para a aldeia a partir de agora, mas o que você vai fazer? “(Naofumi)<br />

“Eu vou acompanhá-lo para a aldeia, mas eu ainda tenho treinamento depois disso.” (Raphtalia)<br />

“Entendo. Peço desculpas por interromper seu treinamento. “(Naofumi)<br />

“Não, era uma emergência, por isso não se desculpe.” (Raphtalia)<br />

Viro a olhar de volta para Gaelion.<br />

“KYUA? (Gaelion)<br />

“Explique-se.” (Naofumi)<br />

Eu acho que ele estava falando antes.
Embora ele só estava sussurrando para mim.<br />

“KYUA!” (Gaelion)<br />

Ele salta para mim e começa a brincar.
Eu fico olhando para ele com olhos graves, mas seu comportamento não muda.
Será que ele completamente voltou ao normal?<br />

“Ah! Firo é aquela que vai brincar com o mestre! “(Firo)<br />

“Você está fazendo muito de uma confusão! Estamos voltando agora.Então, Firo. Como é a sua condição? “(Naofumi)<br />

“Meu corpo é melhor, mas … Eu não recebi tudo de volta de Gaelion.” (Firo)<br />

Eu olho para status dela.
Nível de Firo é … 41. É caiu um pouco.
E em contraste, mesmo após a separação do Dragão dIra, o nível de Gaelion é 60.
Seus níveis praticamente capotou.<br />

“Me dê eles de volta!” (Firo)<br />

“KYUA!” (Gaelion)<br />

E os dois olharam para o outro novamente.<br />

“KYUA! KYUA KYUA! “(Gaelion)<br />

“Gaelion está dizendo:’Eu não sei nada sobre isso, mas o favorito do herói do escudo é Gaelion.'”(Taniko)<br />

“Mu …!” (Firo)<br />

Gaelion tem um ataque preventivo. Ele usou sua cauda curta para chicotear o rosto de Firo. Ele ri.<br />

“DEVOLVA DEVOLVA DEVOLVA!” (Firo)<br />

“KYUA KYUA KYUA!” (Gaelion)<br />

Os dois agora estão trocando golpes.
Mesmo que Gaelion foi a causa de tudo isso, ele não parece estar se arrependendo. Ele está mesmo indo tão longe a ponto de fingir ignorância.
Essa é uma das minhas ações pelo menos favorito. Acho que eu deveria tê-lo fazer reparações agora.<br />

“Ok, agora então Gaelion. Por favor, devolva-o para Firo. Se você se tornar o jantar de Firo, talvez ela vai ter uma parte de volta. “(Naofumi)<br />

Eu pego rapidamente Gaelion, e movê-lo em direção a boca de Firo.<br />

“KYUAAAA … !?” (Gaelion)<br />

“NÃÃÃÃO!” (Taniko)<br />

Taniko impede.<br />

“Mu …! Mestre, o que você estava tentando me alimentar !? “(Firo)<br />

“Você é um glutão, não é? Carne de Dragão pode trazer-lhe boa sorte. “(Naofumi)<br />

“Eu não quero mais comer dragão!” (Firo)<br />

Ah, então ela desenvolveu um ódio da carne Dragão que causou isso.
Eu espero que ela mantenha uma dieta equilibrada.<br />

“Não seja um comedor tal exigente.” (Naofumi)<br />

“Não!” (Firo)<br />

“Naofumi-sama … Por favor, não dê Firo quaisquer hábitos alimentares estranhos.” (Raphtalia)<br />

“É uma espécie de punição. Apenas deixe Firo aceitar seu papel como um símbolo de medo já.”(Naofumi)<br />

“Não!” (Firo)<br />

“Pare de fazer coisas estranhas para Firo!” (Melty)<br />

Desta vez, Melty passos para defender Firo.
E ela começa olhando para Taniko.<br />

“Essa criança foi a causa desta turbulência. Elimine-a. “(Melty)<br />

“Ele já está melhor!” (Taniko)<br />

Tanto Faz. Isso está se tornando uma dor.

<noinclude>

==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_182_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 182]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_184_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 184]]
|-
|}
</noinclude>

Tate no Yuusha no Nariagari:Web Chapter 181 (Brazilian Portuguese)

2015-12-30T15:07:54Z

Stormyx Catnip: /* Notas do Tradutor */

==Capítulo 181 – Magia Coral==

“Conde, você está bem?” (Rato)

“Eu pareço bem?” (Naofumi)

Meu corpo inteiro dói…

Droga, só deu certo numa hora dessas.

Minha sorte é muito extrema. Isso é assédio.

Eu não sou um daqueles protagonistas inerentemente azarados que aparecem em Light Novels.

“Zweite Cura.” (Naofumi)

Eu conjuro magia de cura junto com Rato.

Como esperado de um mundo de fantasia, minhas feridas se curam diante dos meus olhos e a dor sumiu.

A ferida que eu sofri era grande, mas o inimigo também tinha sido enfraquecido.

Nosso level médio ainda era baixo. Eu queria diminuir outro rank.

“Okay, depois é abaixar a Raridade!” (Naofumi)

Devo tentar SR<ref>Super Raro, eu acho</ref> -> SR+?

Eu ignoro a mensagem e massacro o botão.

Mas por algum motivo, eu tenho um péssimo pressentimento.

“E-ele está crescendo em uma figura de algum jeito perigosa de novo.” (Rato)

“Meeeeeeerdaaaaaaaaaaa!” (Naofumi)

Quando minha sorte é ruim, tudo aumenta. O que há com essa corrente de sucessos!

Eu não vi quantas vezes isso deu certo. Se esse fosse o Escudo Devorador de Alma, teria sido provavelmente muito mais fácil!

Eu me joguei quando eu vi as letras LR<ref>Lendariamente Raro?</ref>.

De novo não! Isso provavelmente tinha uma chance menor que +11 ou algo assim!

Atrás de mim estavam meus aliados, eu não podia mais evitar isso e levei o ataque como estava.

“Ugh!” (Naofumi)

Com sua Raridade aumentada, Gaelion me acertou com toda sua força.

Isso doeu… eu quero ir para casa.

O poder ofensivo dele aumentou para um level impossível só de absorver as habilidades da Firo, mas agora até sua Raridade aumentou. Quão longe irá meu azar.

É porque ultimamente tudo tem ido suave. Pode ser um recuo disso.

Terá outra situação parecida com antes?

Sem brincadeira. Eu preciso correr e falhar o aumento de Raridade para que Gaelion enfraqueça.

Aumento para AF<ref>Tá, eu não tenho ideia do que seria, Absolutamente Foda é meu chute</ref> falhou!

Num instante, o rank caiu para C e Gaelion visivelmente enfraqueceu.

O lustre das escamas dele desapareceram e sua força física também foi drenada. Desse jeito nós devemos ser capazes de passar pela defesa dele se persistirmos.

“Acabei. E quanto à vocês?” (Naofumi)

<Terra da Maldição, fluxo daquele amaldiçoado pulso de dragão, pelo bem de cuspir fora o sangue congestionado, nos deixe…>

Quando eu olhei, Melty, Sadina e Taniko estavam cantando magia, suas vozes se juntando.

Eu vi luzes brilhantes, estilo vaga-lumes se juntando nos nossos arredores.

“GURUUUU…” (Gaelion)

Gaelion inalou profundamente para usar seu Sopro, como que tentando nos parar.

Eu fui para frente e segurei meu escudo para proteger o grupo da Melty.

Gaelion saltou alto, encarou este lado e abriu sua boca.

Está vindo!

“Escudo Meteoro! Escudo Aéreo!” (Naofumi)

Eu usei o escudo projetado pelo Escudo Aéreo como uma plataforma e protegi o grupo da Melty do Sopro.

Gu… meu corpo inteiro foi tostado e eu estava queimado pelas chamas.

Eu já estava enfraquecido da maldição, as chamas malditas adicionaram nela e me causaram dor.

Gaelion se inclinou para frente em seguida e estocou com sua garra. Desse jeito, ele irá provavelmente surtar em nós.

<Oh Pulso de Dragão. Por favor conceda nossos desejos. Eu, que sou digna da origem da força, lhe imploro. Eu li e entendi a verdade mais uma vez, nos conceda o poder para superar esse mal!>

A luz intensificou, e eu entendi que as três tinham virado suas atenções para cá.

É difícil porque o papel da defesa tem que esperar por isso.

… O eu que estou protegendo todo mundo é legal; magia em larga escala é a melhor!

Esses pensamentos passaram pela minha mente por um momento.

Foi graças ao stress que você esperaria da dor causada pelas chamas, mas isso foi mais ou menos normal.

“Isso pode ser surpreendente no começo, mas se componha. Isso irá definitivamente ficar tudo bem, acredite na Onee-san! Agora, Melty-chan!” (Sadina)

“Magia Coral!” (Melty)

“Mar Profundo!” (Sadina)

“”Zee Vier!”” (Todas)

Foi só minha imaginação que pareceu que cada uma delas conjurou uma magia diferente?

Água apareceu de repente do meio do grupo da Melty e nos cercou. Era como se nós estivéssemos num grande tanque d´água.

Eu não consigo respirar…

*Splash* Gaelion dolorosamente tentou escapar do tanque d’água nadando.

“Naofumi-chan, você está bem?” (Sadina)

Eu segurei meu fôlego para prevenir ele de sair, mas Sadina veio andando naturalmente e falou normalmente.

“Isso não tem nenhum efeito em inimigos e aqueles que você não reconhece, então está tudo bem.<ref>Respirar de baixo d’água, é disso que ela está falando.</ref>” (Sadina)

“Eh? Ah…” (Naofumi)

Assim como num anime ou mangá, eu podia me mexer debaixo d’água e respirar normalmente.

Eu pensei assim antes, mas magia é realmente incrível.

Se você pensar sobre isso, nós estivemos seguindo a lei da natureza até agora, ou eu devo dizer, nossas batalhas foram até que simples.

Eu estive invocando meus escudos, nós usamos magia de ocultação e Firo atacou com suas garras.

Cada um de nós tinha sua própria magia que poderia fazer isso aparecer mais~

… que aparecer mais. Não tinha necessidade de se preocupar excessivamente sobre aparências externas. O que é importante era a praticidade e eficiência.

Parecia que isso foi absorvido substancialmente.

Vamos ser um pouco mais conscientes. Senão meu cérebro vai enlouquecer.

“Haa… haa… chega.” (Melty)

“É…” (Taniko)

Melty e Taniko se sentaram cansadamente e respiraram pesadamente. Eu tirei Poções de Mana do escudo e passei as poções para as duas.

“Bem, isso mesmo… então Onee-san irá fazer seu melhor.” (Sadina)

Com um *pop*, Sadina subiu para a superfície do tanque de água mágico e nadou para o Gaelion escapando.

Ela era muito rápida.

Bem, isso era esperado de alguém que esteve upando no oceano.

Ela não é fortinha na água?

“Como esperado na espécie Ruka, você é como um peixe na água quando está no seu próprio campo.” (Rato)

“Espécie da Sadina?” (Naofumi)

“Sim, eles são famosos por serem a mais forte espécie aquática e uma rara espécie. É dito que até Hakuko iria fugir quando opondo eles no mar.” (Rato)

Incrível. Então ela é a mais forte nas condições certas. Bem, orca era escrito como o tigre de peixe<ref>Orca = 鯱 | 魚 = peixe | 虎 = tigre</ref>.

Gaelion tentou cuspir chamas mas diante de seus olhos, Sadina saltou dentro da superfície da água, envolta em água.

Essa forma era um dragão feito de água.

“Lâminas Duplas do Dragão Enfurecido!” (Sadina)

Com um *splash*, Gaelion caiu no tanque d’água de novo.

Ele parecia ter levado dano e sangue apareceu do seu abdômen.

“Gaelion…” (Taniko)

Taniko murmurou quietamente e se levantou.

“Gaelio-n!” (Taniko)

“Mais uma vez! Ataque de Ponta Reversa!” (Sadina)

A corrente de água que Sadina estava envolvida formou uma cauda e acertou Gaelion no estômago.

“… Que duro.” (Sadina)

A cansada Sadina desceu e tomou alguns fôlegos rápidos. Gaelion cuspiu chamas pretas na água.

A gaiola de água foi erodida pelas chamas negras do Gaelion e desapareceu.

“Ah… isso é duro.” (Sadina)

A técnica fatal da Sadina só fez isso. Que oponente duro.

Os fortalecimentos do Escudo da Ira não podiam abaixar mais do que isso e seria difícil para Melty e Taniko lutarem.

… O que devemos fazer.

Nós podíamos recuar para segurança por um momento. Nós devemos ser capazes de derrotar um inimigo desse level se Raphtalia estivesse aqui.

Contudo, se nós demorarmos muito, Firo estaria em perigo.

Se nós recuarmos agora, nós iríamos numa direção ruim…

As opções sobrando são… tem Rato.

Se nós usarmos a droga ou anestésico que parou Firo antes, nós podemos ser capazes de ganhar.

“Rato, você pode atirar sua medicina?” (Naofumi)

“Entendido, eu irei tentar.” (Rato)

Rato jogou a seringa no Gaelion com uma habilidade negra.

Ela acertou a área que Sadina tinha ferido e parecia ter ficado presa.

Contudo, os movimentos de Gaelion não mostraram sinais de parar.

“GYAOOOOO!” (Gaelion)

Gaelion recuperou-se do choque recebido pelo ataque da Sadina e gritou.

Então, ele nos encarou em irritação.

“Gaelion!” (Taniko)

Taniko chamou várias vezes.

“Por favor! Volte!” (Taniko)

“Hey! Espera!” (Naofumi)

Taniko me empurra e corre para frente do Gaelion.

Não é como se eu não entendesse seus sentimentos, mas pense sobre a situação.

“GURUUU…” (Gaelion)

“Gaelion…” (Taniko)

Com ambos os braços abertos, Taniko encarou já que ela não podia ir mais para frente.

“Hey! Eu estou te implorando, volte ao normal!” (Taniko)

As palavras da Taniko ressoaram pela redondeza.

Contudo, pareceu que elas não entraram nas orelhas do Gaelion.

Eu rapidamente comecei a correr, e tentei ir para a frente para ajudar Taniko.

Contudo, Gaelion abriu sua boca larga e surtou na Taniko antes que eu pudesse fazer isso.

“Escu–” (Naofumi)

Eu imediatamente chamei pelo Escudo Aéreo.

Mas, antes disso–

“… Pai! Pare logo com isso!” (Taniko)

Taniko levantou sua voz e gritou.

<noinclude>
==Notas do Tradutor==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Voltar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_180_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 180]]
| Retornar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_(Brazilian_Portuguese)|Página Principal]]
| Avançar para [[Tate_no_Yuusha_no_Nariagari:Web_Chapter_182_(Brazilian_Portuguese)|Web Chapter 182]]
|-
|}
</noinclude>