Baka-Tsuki - User contributions [en]

Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia)

2016-08-10T15:50:49Z

Sukaguwa: /* Sinopsis */

{{Teaser|Indonesian}}
[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 penutup]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. The Star-Marked Dragner Dragon Knight), {{furigana | Dragon Knight | Dragner}}.''), Juga sangat dikenal sebagai'' '' 'Seikoku no Dragner''''', adalah sebuah ligth novel Jepang yang ditulis oleh Shiki Mizuchi dan diilustrasikan oleh Kohada Shimesaba. Seri ini memiliki saat ini 14 volume dan diterbitkan oleh [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ/MF_Bunko_J MF Bunko J]. Serial anime direncanakan akan ditayangkan dari 5 April 2014.

==Sinopsis ==
Ansarivan Dragon Riding Academy diperuntukkan bagi anak laki-laki dan perempuan yang telah membuat kontrak dengan naga. Ash Blake memiliki Seikoku di tangannya, bukti sebagai seorang kontraktor, tapi dia tidak memiliki seekor naga sebagai pasangannya. Suatu hari, seekor naga dalam dirinya bangkit karena sebuah peristiwa tertentu. Namun, naga yang muncul berbeda dari naga lainnya. Dia tidak dalam bentuk naga tetapi dalam bentuk seorang gadis!?

"''Kau'' bukanlah tuanku,'' Aku''-lah tuanmu," katanya.

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–sekarang

== Terjemahan ==
=== [[Seikoku no Ryuu Kishi: Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
'''Penerjemah diminta untuk [[Seikoku no Ryuu Kishi: Halaman Pendaftaran|mendaftar]] untuk bab mereka ingin bekerja di kerjakan'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]

== Update ==
: * 26 April, 2014 - halaman project dan pendaftaran dibuat
=='' Seikoku no Ryuu Kishi'' seri oleh Shiki Mizuchi ==
==== Jilid 1 ====
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Bab 1|Bab 1 Eco naga betina]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Bab 2|Bab 2 The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 1 Bab 3|Bab 3 Serangan Necromancia - test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 1 Epilog|Epilog]]

 

=== Jilid 2 ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 2 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Epilog|Epilog]]

 

=== Jilid 3 ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 3 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Epilog|Epilog]]

 

=== Jilid 4 ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 4 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Epilog|Epilog]]

 
=== Jilid 5 ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 5 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Epilog|Epilog]]

 

== Staf Proyek ==
* Pembimbing:
* Manajer Proyek:
=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
* [[user:Rivaldam|Rivaldam]]
=== Editor ===
'''ACTIVE'''

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:Indonesian]]
[[Category:Teaser (Indonesian)]]

User:Sukaguwa

2016-08-10T15:47:29Z

Sukaguwa:

hai gw sukaguwa, mencoba berlatih jadi translator. mohon bantuannya senior sekalian. sangat terbuka untuk menerima saran dan kritk yang membangun

User:Sukaguwa

2016-08-10T15:47:05Z

Sukaguwa: Created page with "hai gw sukaguwa, mencoba berlatih jadi translator. mohon bantuannya senior sekalian. sanagat terbuka untuk menerima saran dan kritk yang membangun"

hai gw sukaguwa, mencoba berlatih jadi translator. mohon bantuannya senior sekalian. sanagat terbuka untuk menerima saran dan kritk yang membangun

Seikoku no Ryuu Kishi: Halaman Pendaftaran

2016-08-10T15:45:47Z

Sukaguwa: /* Seri Seikoku no Ryuu Kishi */

Untuk memperjelas prosedur pendaftaran:

*"Pertama Datang, Pertama Dilayani": silahkan daftarkan chapter yang ingin anda terjemahkan (cukup tanda tangani di samping chapter yang ingin anda terjemahkan, tentu saja yang belum di ambil penerjemah lain) jika terdapat suatu chapter (yang sudah di tanda tangani) lebih dari 3 bulan tidak ada update, silahkan kontak supervisor, mungkin pekerjaan dapat di alih tangankan

*Jumlah maksimum chapter yang boleh anda daftarkan tidak boleh melebihi setengah dari sebuah volume

*Jumlah translator tiap volume maksimal 2 (kecuali untuk cerita pendek yang tidak berhubungan antar chapter, dengan kata lain, cuma dua orang yang boleh mengerjakan satu 'alur cerita')

*Jumlah maksimal volume yang boleh anda kerjakan dalam satu waktu adalah satu

*Ini bukan kontrak yang mengikat "Aku harus menyelesaikan yang sudah kudaftarkan". Pilihan tergantung pada translator dan dapat dinegosiasikan (termasuk yang anda daftarkan sendiri). Akan tetapi sebaiknya jika tidak mampu menyelesaikan/kesulitan sampai bagian tertentu dan merasa tidak sanggup menyelesaikan, harap lepaskan daftar nama anda dari seri tersebut, memberikan kesempatan bagi penerjemah lain yang tertarik untuk mengerjakannya.

*Tidak diperbolehkan mengnggunggah hasil terjemahan mesin (contoh: google terjemahan) kecuali atas persetujuan pengawas proyek dan hanya dipergunakan sebagai ''preview''

==''Seri Seikoku no Ryuu Kishi''==

===Jilid 1===
*Prolog - [[user:Rivaldam|Rivaldam]]
*Bab 1 - [[user:Rivaldam|Rivaldam]]
*Bab 2 - [[user:Rivaldam|Rivaldam]]
*Bab 3 -
*Epilog - [[user:Sukaguwa|Sukaguwa]]
*Penutup -

===Jilid 2===
*Prolog -
*Bab 1 -
*Bab 2 -
*Bab 3 -
*Bab 4 -
*Epilog -
*Penutup -
===Jilid 3===
*Prolog -
*Bab 1 -
*Bab 2 -
*Bab 3 -
*Bab 4 -
*Epilog -
*Penutup -
===Jilid 4===
*Prolog -
*Bab 1 -
*Bab 2 -
*Bab 3 -
*Bab 4 -
*Epilog -
*Penutup -
===Jilid 5===
*Prolog -
*Bab 1 -
*Bab 2 -
*Bab 3 -
*Bab 4 -
*Epilog -
*Penutup -

Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia)

2016-08-10T15:41:27Z

Sukaguwa: /* Sinopsis */

{{Teaser|Indonesian}}
[[Image:Seikoku cover.jpg|280px|thumb|Volume 1 penutup]]

'''''Seikoku no Ryuu Kishi''''' (星刻の竜騎士, lit. The Star-Marked Dragner Dragon Knight), {{furigana | Dragon Knight | Dragner}}.''), Juga sangat dikenal sebagai'' '' 'Seikoku no Dragner''''', adalah sebuah ligth novel Jepang yang ditulis oleh Shiki Mizuchi dan diilustrasikan oleh Kohada Shimesaba. Seri ini memiliki saat ini 14 volume dan diterbitkan oleh [http://ja.wikipedia.org/wiki/MF%E6%96%87%E5%BA%ABJ/MF_Bunko_J MF Bunko J]. Serial anime direncanakan akan ditayangkan dari 5 April 2014.

==Sinopsis ==
Akademi Penunggang Naga Ansarivan diperuntukkan bagi anak laki-laki dan perempuan yang telah membuat kontrak dengan naga. Ash Blake memiliki Seikoku di tangannya, bukti sebagai seorang kontraktor, tapi dia tidak memiliki seekor naga sebagai pasangannya. Suatu hari, seekor naga dalam dirinya bangkit karena sebuah peristiwa tertentu. Namun, naga yang muncul berbeda dari naga lainnya. Dia tidak dalam bentuk naga tetapi dalam bentuk seorang gadis!?

"''Kau'' bukanlah tuanku,'' Aku''-lah tuanmu," katanya.

=== Story Arcs ===
Story Arc 1: '''The Knight of Eco'''
* Volumes 1–5
Story Arc 2: '''The Avalon Knight Dragner'''
* Volumes 6–10
Story Arc 3: '''The Ancient Bloodline'''
* Volumes 11–sekarang

== Terjemahan ==
=== [[Seikoku no Ryuu Kishi: Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
'''Penerjemah diminta untuk [[Seikoku no Ryuu Kishi: Halaman Pendaftaran|mendaftar]] untuk bab mereka ingin bekerja di kerjakan'''

===Format Standards===

'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Seikoku no Ryuu Kishi: Names and Terminology Guidelines]]

== Update ==
: * 26 April, 2014 - halaman project dan pendaftaran dibuat
=='' Seikoku no Ryuu Kishi'' seri oleh Shiki Mizuchi ==
==== Jilid 1 ====
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Bab 1|Bab 1 Eco naga betina]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 1 Bab 2|Bab 2 The Streets of Ansarivan]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 1 Bab 3|Bab 3 Serangan Necromancia - test]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 1 Epilog|Epilog]]

 

=== Jilid 2 ===
[[Image:Seikoku no Ryuu Kishi v2 p001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 2 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 2 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 2 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 2 Epilog|Epilog]]

 

=== Jilid 3 ===
[[Image:SnRK V03 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 3 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 3 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 3 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 3 Epilog|Epilog]]

 

=== Jilid 4 ===
[[Image:SnRK V04 001.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 4 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 4 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 4 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 4 Epilog|Epilog]]

 
=== Jilid 5 ===
[[Image:SnRK v05 004.jpg|thumb|x200px]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 5 Illustrasi|Novel Illustrasi]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Prolog|Prolog]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 5 Bab 1|Bab 1]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi (Indonesia): Jilid 5 Bab 2|Bab 2]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Bab 3|Bab 3]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Bab 4|Bab 4]]
:*[[Seikoku no Ryuu Kishi(Indonesia): Jilid 5 Epilog|Epilog]]

 

== Staf Proyek ==
* Pembimbing:
* Manajer Proyek:
=== Penerjemah ===
'''ACTIVE'''
* [[user:Rivaldam|Rivaldam]]
=== Editor ===
'''ACTIVE'''

== Series Overview ==

:*星刻の竜騎士（ドラグナー） (June 25, 2010) ISBN 978-4-8401-3420-0
:*星刻の竜騎士 II (September 24, 2010) ISBN 978-4-8401-3508-5
:*星刻の竜騎士 III (January 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3696-9
:*星刻の竜騎士 IV (April 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3895-6
:*星刻の竜騎士 V (July 25, 2011) ISBN 978-4-8401-3975-5
:*星刻の竜騎士 VI (October 25, 2011) ISBN 978-4-8401-4271-7
:*星刻の竜騎士 VII (January 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4374-5
:*星刻の竜騎士 VIII (April 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4548-0
:*星刻の竜騎士 IX (July 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4645-6
:*星刻の竜騎士 X (October 25, 2012) ISBN 978-4-8401-4847-4
:*星刻の竜騎士 XI (January 25, 2013) ISBN 978-4-8401-4960-0
:*星刻の竜騎士 XII (April 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5157-3
:*星刻の竜騎士 XIII (July 25, 2013) ISBN 978-4-8401-5246-4
:*星刻の竜騎士 XIV (November 25, 2013) ISBN 978-4-0406-6072-1
:*星刻の竜騎士 XV (April 25, 2014) ISBN 978-4-0406-6377-7

[[Category:Indonesian]]
[[Category:Teaser (Indonesian)]]