Baka-Tsuki - User contributions [en]

Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)

2016-05-29T00:57:56Z

Valkyrious: Update berbagai variasi

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|250px|thumb|Sampul Volume 1]]

'''''Madan no Ou to Vanadis''''' (魔弾の王と戦姫) adalah serial novel ringan yang ditulis Tsukasa Kawaguchi (川口士) dan diilustrasikan Yoshi☆o (よし☆ヲ), diterbitkan oleh MF Bunko J. Saat ini memiliki 9 volume. Adaptasi manga dimulai pada 2011, yang diilustrasikan oleh Yanai Nobuhiko(柳井伸彦), diterbitkan MF Factory pada Comic Flapper. Adaptasi anime mendatang telah [http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-28/madan-no-o-to-vanadis-light-novels-gets-tv-anime diumumkan.]

Serial 'Madan no Ou to Vanadis' juga tersedia dalam bahasa berikut:
*[[Madan no Ou to Vanadis|English (Inggris)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Makedonia)]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
(Catatan: Akan diubah menjadi Hosted Project.)

==Sinopsis Cerita==
Di waktu perang, dengan latar belakang Eropa, Eleonora Viltaria, salah satu dari tujuh Vanadis dari Zhcted, memimpin perang melawan Brune. Terdapat tujuh Vanadis, dinamakan seperti itu karena masing-masing mendapatkan senjata dari naga, untuk memerintah tujuh wilayah. Kekuatan Vanadis menyebabkan negara lain dipenuhi rasa takut. Seorang Earl dari Brune, yang juga seorang pemanah yang dipanggil Tigre, merasakan kekuatan dari Vanadis setelah dikalahkan oleh Eleonora (Ellen) di medan pertempuran. Hanya saja, Ellen membiarkannya hidup setelah melihat kemampuan memanahnya. Sebagai gantinya, Tigre diminta untuk mengabdi kepada Ellen ...

==Terjemahan==

===Standar format===
'''Setiap Bab (setelah disunting) mesti mengacu pada panduan format umum.'''<br>
'''Semua terjemahan adalah Bahasa Indonesia (baku / terjemahan halus).'''
*[[Panduan_format|Panduan Umum]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa Indonesia):Panduan Nama dan Terminologi|Panduan Proyek: Nama dan Terminologi]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]] ===
''Penerjemah diminta untuk mencantumkan bab yang mereka ingin kerjakan pada bagian [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Halaman Pendaftaran|Pendaftaran]]. ''

===Masukan===
Jika ada masukan, saran, atau hal lain yang ingin di sampaikan, silakan kunjungi kami di [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=67&t=10532 '''sini'''.]

==Terbaru==
*Proyek Madan no Ou to Vanadis dimulai (9 September 2014)

==Seri ''Madan no Ou to Vanadis'' oleh Tsukasa Kawaguchi==

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 1===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 1|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Prolog_Volume_1|Prolog]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 1|Chapter 1 - Pertemuan Dengan Vanadis]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 2|Chapter 2 - LeitMeritz]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 3|Chapter 3 - Undangan Vanadis dan Doa Pelayan]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 4|Chapter 4 - Kehidupan Pejabat Publik]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 5|Chapter 5 - Kastil Vanadis]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_1_Chapter 6|Chapter 6 - Bangkitnya Panah Sihir]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V02 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 2 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 2|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 1|Chapter 1 - Mimpi Hari yang Jauh ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 2|Chapter 2 - Kedua Vanadis ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 3|Chapter 3 - Teritorial ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 4|Chapter 4 - {{furigana|Putri Salju Gelombang Beku|Michelia}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Chapter 5|Chapter 5 - Salju Dingin dan Sesuatu yang Hangat ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_2_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V03 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 3 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 3|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 1|Chapter 1 - Kesatria Hitam ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 2|Chapter 2 - Rencana Ganelon ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 3|Chapter 3 - {{furigana|Putri Cemerlang Bunga Cahaya|Presuvet}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 4|Chapter 4 - Pedang yang Tak Terkalahkan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Chapter 5|Chapter 5 - Tir na Fal ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_3_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V04 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 4 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 4|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 1|Chapter 1 - Perpisahan Sementara ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 2|Chapter 2 - Dua Ribu dan Dua Puluh Ribu ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 3|Chapter 3 - {{furigana|[ Mata Pelangi ]|Laziris}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 4|Chapter 4 - Berkumpul ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Chapter 5|Chapter 5 - Penyingkapan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_4_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V05 - Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 5 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 5|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 1|Chapter 1 - Barisan Naga-Naga ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 2|Chapter 2 - {{furigana|Naga Api|Prani}} dan {{furigana|Naga Berkepala Ganda|Gara Dova}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 3|Chapter 3 - Jeda ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 4|Chapter 4 - {{furigana|Gua Suci Istana|Sangroel}} ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Chapter 5|Chapter 5 - Pertempuran yang Menentukan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_5_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Vanadis V06 - Cover.jp.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 6 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 6|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 1|Chapter 1 - Utusan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 2|Chapter 2 - Dunia Biru dan Gadis Pengembara ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 3|Chapter 3 - Tanah Asing ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 4|Chapter 4 - Tallard Graham ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Chapter 5|Chapter 5 - Jatuhnya Benteng Lux ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_6_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V7 Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 7 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 7|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 1|Chapter 1 - Membakar Desa ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 2|Chapter 2 - Terpojok, dan Tak Ada Jalan Keluar ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 3|Chapter 3 - Kekejaman Seorang Penguasa ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_7_Chapter 4|Chapter 4 - {{furigana|Putri Tarian Pedang|Cortisa}} ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V8 Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 8 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 8|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Prolog|Prolog ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 1|Chapter 1 - Olsina ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 2|Chapter 2 - {{furigana|Burung Api|Phoenix}} ]] --<b>Sedang Pending</b>--
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 3|Chapter 3 - Penerus ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_8_Chapter 4|Chapter 4 - Dibalik Layar ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V9 Cover.jpg|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 9 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 9|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 1|Chapter 1 - Masa Lalu dan Takdir ]] --35%--
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 2|Chapter 2 - Sebelum Fajar ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 3|Chapter 3 - Keberangkatan ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 4|Chapter 4 - Keseharian Lebus ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_9_Chapter 5|Chapter 5 - Baba Yaga ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|-
|[[Image:MnOtV cover 001.png|cut|x250px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">

=== Volume 10 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis (Bahasa Indonesia) :Ilustrasi_Volume 10|Ilustrasi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 1|Chapter 1 - Seseorang yang Kembali, Seseorang yang Berkunjung ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 2|Chapter 2 - Urz ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 3|Chapter 3 - Penyihir ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Chapter 4|Chapter 4 - Berakhirnya Musim Dingin ]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_(Bahasa_Indonesia)_:Volume_10_Epilog|Epilog ]]

</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol11 cover 001.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 11 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11|Full text]]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_1_|Chapter 1 - {{furigana|Festival Matahari|Maslenitsa}}]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_2_|Chapter 2 - Kepulangan]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_3_|Chapter 3 - Penjajag]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_4_|Chapter 4 - {{furigana|Putri Ilusi Bayangan Berongga|Shervid}}]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol12 cover 001.png|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 12 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12|Full text]]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_1_|Chapter 1 - Audisi]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_2_|Chapter 2 - Kejahatan]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_3_|Chapter 3 - Pemberontakan]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_4_|Chapter 4 - Tekad]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_5_|Chapter 5 - Leonhardt Sang Kilat]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol13 cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 13 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_1_|Chapter 1 - Kekalahan Pertama Pasukan Moonlight Knights]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_2_|Chapter 2 - Apa maksud percaya]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_3_|Chapter 3 - Utara, Selatan, Utara]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_4_|Chapter 4 - Pertempuran Montour]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_5_|Chapter 5 - Epilogue]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol14 cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 14 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_1_|Chapter 1 - Ancaman Perang mendekat]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_2_|Chapter 2 - Rakyat yang penting]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_3_|Chapter 3 - Penyerangan dan Pertahanan Ibukota]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_4_|Chapter 4 - Pertempuran Severack]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_5_|Chapter 5 - Panah, Terbanglah]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

==Staff Proyek==
Pengawas:
*[[User:Valkyrious|<span style="color:Blue;font:bold 11pt Times New Roman">Valkyrious</span>]] (Madan Wikia Editor di wiki)
Manajer:

===Penerjemah===

*[[User:FRankensteIN|<span style="color:green;font:bold 11pt Bookman Old Style">FRankensteIN</span>]]
*[[User:mizaki|mizaki]]
*[[User:Ashura7z|<span style="color:red;font:bold 11pt comic sans ms">Ashura7z</span>]] [[http://indonovelorigin.wordpress.com/madan-no-ou-to-vanadis/ Blog]] (Berdoa Sajalah)

===Penyunting===
Semua penyunting yang fasih berbahasa Indonesia dipersilahkan

*[[User:Ashura7z|<span style="color:red;font:bold 11pt comic sans ms">Ashura7z</span>]] [[http://indonovelorigin.wordpress.com/madan-no-ou-to-vanadis/ Blog]] (Edit ini, Edit itu, banyak sekali~)
*[[User:FRankensteIN|<span style="color:green;font:bold 11pt Bookman Old Style">FRankensteIN</span>]]

===Pengambil Alih / ''Caretaker''===
*[[user:Alvarex|Alvarex]]
*[[User:Ashura7z|<span style="color:red;font:bold 11pt comic sans ms">Ashura7z</span>]] [[http://indonovelorigin.wordpress.com/madan-no-ou-to-vanadis/ Blog]]

== Acuan Serial ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014,ISBN 978-4-04-066154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014,ISBN 978-4-04-066749-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉10 (24 October 2014, ISBN 978-4-0406-7124-6)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉11 (25 March 2015, ISBN 978-4-0406-7477-3)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉12 (24 July 2015, ISBN 978-4-04-067720-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉13 (25 November 2015, ISBN 978-4-04-067958-7)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉14 (25 March 2016, ISBN 978-4-04-068180-1)

[[Category:Teaser (Indonesian)]]
[[Category:Indonesian]]

User:Valkyrious

2016-05-29T00:50:32Z

Valkyrious: /* User:Valkyrious */

===User:Valkyrious===
Hello there, i'm Valkyrious. Currently i'm working as one of Madan Wikia Administrator on madan.wikia.com

It has been a pleasure to meet everyone here.

If you guys need something from me, contact me below.

reach_gu4rdsm4n@yahoo.com

*[[http://madan.wikia.com/wiki/User:Valkyrious/ Valkyrious]]
*[[User:Valkyrious|Valkyrious]]

The wiki are my main responsibility so i have to keep the wiki updated.

User talk:Valkyrious

2016-05-29T00:43:47Z

Valkyrious: Created page with "If there are any discussion relating to Madan no Ou To Vanadis, please contact me below. I will also help but mainly i'm responsible for Wikia handler. *http://madan.wikia...."

If there are any discussion relating to Madan no Ou To Vanadis, please contact me below. I will also help but mainly i'm responsible for Wikia handler.

*[[http://madan.wikia.com/wiki/User:Valkyrious/ Valkyrious]]
*[[User:Valkyrious|Valkyrious]]

Madan no Ou to Vanadis

2016-03-28T16:57:09Z

Valkyrious: added chapters

{{Status|Active}}

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|thumb|300px|Cover of the first volume]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) is a light novel written by Tsukasa Kawaguchi (川口士) and illustrated by Yoshi☆o (よし☆ヲ), published by MF Bunko J. The series currently has 14 volumes published.A manga adaptation began in 2011, illustrated by Yanai Nobuhiko (柳井伸彦), published by Media Factory on Comic Flapper. An anime adaptation aired from October to December 2014.

The ''Madan no Ou to Vanadis'' series is also available in the following languages:
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Macedonian)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
(Note: Translation progress varies for each version.)

==Story Synopsis==

In times of war, set in Western Europe, Eleonora Viltaria, one of the seven Vanadis of Zhcted, leads the war into Brune. There are actually seven Vanadis, named like this because they each received a powerful weapon from the dragon, to reign over seven territories, each possessing their own. The power of the Vanadis causes dread and fear toward their enemies. An Earl in the service of the country of Brune, a young archer called Tigre, got a taste of it after he was defeated on the battlefield
by Ellen (Eleonora). However, Ellen decided to spare his life after seeing his skills. In exchange, he is asked to serve Ellen....

==Translation==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br>
'''All translations are to be in British English.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5459 Feedback thread]'''

== Updates ==
*8 September 2012 - Madan no Ou to Vanadis teaser project begun
*8 September 2012 - Volume 1 Prologue completed
*14 September 2012 - Volume 1 Chapter 1 completed
*18 October 2012 - Volume 1 MTL completed
*25 October 2012 - Volume 3 MTL completed
*17 November 2012 - Volume 2, 4, 5 MTL completed
*27 June 2013 - Volume 6 completed
*03 November 2013 - Volume 7 completed
*11 April 2014 - Volume 8 completed
*13 July 2014 - Volume 9 completed
*09 December 2014 - Volume 10 completed
*17 July 2015 - Volume 11 completed
*02 January 2016 - Volume 12 completed

==The ''Madan no Ou to Vanadis'' series by Tsukasa Kawaguchi==
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 1 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_-_MTL|Full MTL]] – [http://www.mediafire.com/?54nswoyy2kn0h16 MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/a8d781slkqhyij8/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_01.mobi MOBI]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Chapter1|Chapter 1 - Encounter with the Vanadis]]
::*Chapter 2 - Leitmeritz [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - The Vanadis' Invitation and the Maid's Prayer [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - The Life of a Public Official [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - The Vanadis' Castle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter5_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 6 - Awakening of the Magic Bullet [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter6_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V02 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 2 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?8weino2q111721k MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/ptx7h4qafbuept3/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_02.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume02_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Dream of a Distant Day [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - The Two Vanadis [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - Territoire [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Snow Princess of the Frozen Wave|Michelia}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - Cold Snow and Something Warm [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V03 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 3 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?bd1zlew18lwohzh MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/e2fycqi2ffyf5xq/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_03.mobi MOBI]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume03_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Black Knight [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - Ganelon's Plan [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|Brilliant Princess of the Light Flower|Presuvet}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - Sword of Invincibility [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - Tir na Fal [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V04 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 4 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?hb4i0u0go6r4b6g MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/ye1rkmmi009htrj/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_04.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume04_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Temporary Farewell [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - Two Thousand and Twenty Thousand [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|[Rainbow Eyes]|Laziris}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - Gathering [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - The Revelation [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V05 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 5 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?72aixyfnbb552h8 MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/jp8ubjbahvmzfvx/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_05.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume05_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - March of Dragons [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - Interlude [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Sacred Caverns of the Palace|Sangroel}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - Decisive Battle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V06 - Cover.jp.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 6 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/download/fhy0yrxwiyiieag/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_06.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume06_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_1_|Chapter 1 - Emissary]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_2_|Chapter 2 - The Blue World and the Traveling Girl]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_3_|Chapter 3 - A Foreign Land]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_4_|Chapter 4 - Tallard Graham]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_5_|Chapter 5 - The Fall of Fort Lux]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Epilogue|Epilogue]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V7 Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 7 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/b8h2z2d8j9x3wpx/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_07.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume07_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_1_|Chapter 1 - Burning the Villages]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_2_|Chapter 2 - Cornered, and No Way Out]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_3_|Chapter 3 - A Ruler's Cruelty]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_4_|Chapter 4 - The {{furigana|Princess of the Dancing Blades|Cortisa}}]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V8 Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 8 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/bdz3u04g3hgjjzk/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_08.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume08_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Prologue_|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_1_|Chapter 1 - Olsina]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_2_|Chapter 2 - {{furigana|Bird of Fire|Phoenix}}]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_3_|Chapter 3 - Successors]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_4_|Chapter 4 - Behind the Scenes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V9 Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 9 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/8pgjxa3fitbcnv6/madan+na+ou+to+vanadis+V9.pdf PDF])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume09_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_1_|Chapter 1 - Past and Fate]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_2_|Chapter 2 - Before Dawn]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_3_|Chapter 3 - Departure]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_4_|Chapter 4 - Lebus' daily]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_5_|Chapter 5 - Baba Yaga]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV cover 001.png|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 10 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/9z4pcvr0w162jc6/madan_no_ou_vanadis_V10.pdf PDF]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_1_|Chapter 1 - Those who return, Those who visit]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_2_|Chapter 2 - Urz]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_3_|Chapter 3 - The Witch]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_4_|Chapter 4 - The Winter End]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Epilogue|Epilogue]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol11 cover 001.png|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 11 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11|Full text]]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_1_|Chapter 1 - {{furigana|Sun Festival|Maslenitsa}}]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_2_|Chapter 2 - Homecoming]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_3_|Chapter 3 - Invaders]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_4_|Chapter 4 - {{furigana|The Illusory Princess of the Hollow Shadow|Shervid}}]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol12 cover 001.png|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 12 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12|Full text]]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_1_|Chapter 1 - Audience]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_2_|Chapter 2 - Mischief]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_3_|Chapter 3 - Rebellion]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_4_|Chapter 4 - Determination]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_5_|Chapter 5 - Leonhardt of the Lightning]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol13 cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 13 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_1_|Chapter 1 - Moonlight Knights Army's first defeat]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_2_|Chapter 2 - What believe means]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_3_|Chapter 3 - North, South, North]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_4_|Chapter 4 - Battle of Montour]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_5_|Chapter 5 - Epilogue]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol14 cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 14 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_1_|Chapter 1 - Threat of War Approaching]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_2_|Chapter 2 - Important people]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_3_|Chapter 3 - Capital Offense and Defense]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_4_|Chapter 4 - Battle of Severack]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_5_|Chapter 5 - Arrow, Fly]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

=== Short story ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Short Story|Short Story]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor: N/A
*Project Manager: N/A

===Translators===

:*[[user:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] - Machine Script
:*[[user:Par74583|Par74583]] (short stories_CH)
:*[[user:‎Setsuna86|‎Setsuna86]]([http://setsuna86blog.wordpress.com Blog])

===Editors===
All editors who speak proficiently in English are welcome.

'''Inactive'''
:* [[User:Tasear|Tasear]] aka Mokata (Helping Leisurely on older chapters [MTLs]

'''Active'''
:* [[User:krytyk|krytyk]] (Illustrations Editor)
:* [[User:Dual Blades|Dual Blades]] (Editor on Setsuna's Blog as well)

== Series Overview ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014, ISBN 978-4-0406-6154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014, ISBN 978-4-0406-6749-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉10 (24 October 2014, ISBN 978-4-0406-7124-6)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉11 (25 March 2015, ISBN 978-4-0406-7477-3)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉12 (24 July 2015, ISBN 978-4-04-067720-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉13 (25 November 2015, ISBN 978-4-04-067958-7)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉14 (25 March 2016, ISBN 978-4-04-068180-1)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Tsukasa Kawaguchi]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Romance]]

Madan no Ou to Vanadis

2016-03-28T16:51:14Z

Valkyrious: /* The Madan no Ou to Vanadis series by Tsukasa Kawaguchi */ updated chapters for Volume 13 and 14

{{Status|Active}}

[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|thumb|300px|Cover of the first volume]]

Madan no Ou to Vanadis (魔弾の王と戦姫) is a light novel written by Tsukasa Kawaguchi (川口士) and illustrated by Yoshi☆o (よし☆ヲ), published by MF Bunko J. The series currently has 14 volumes published.A manga adaptation began in 2011, illustrated by Yanai Nobuhiko (柳井伸彦), published by Media Factory on Comic Flapper. An anime adaptation aired from October to December 2014.

The ''Madan no Ou to Vanadis'' series is also available in the following languages:
*[[Madan no Ou to Vanadis (Macedonian)|Македонски (Macedonian)]]
*[[Madan no Ou to Vanadis (Indonesia)|Bahasa Indonesia (Indonesian)]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis_~Russian_Version~|Русский (Russian)]]
(Note: Translation progress varies for each version.)

==Story Synopsis==

In times of war, set in Western Europe, Eleonora Viltaria, one of the seven Vanadis of Zhcted, leads the war into Brune. There are actually seven Vanadis, named like this because they each received a powerful weapon from the dragon, to reign over seven territories, each possessing their own. The power of the Vanadis causes dread and fear toward their enemies. An Earl in the service of the country of Brune, a young archer called Tigre, got a taste of it after he was defeated on the battlefield
by Ellen (Eleonora). However, Ellen decided to spare his life after seeing his skills. In exchange, he is asked to serve Ellen....

==Translation==

===Format Standards===
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''<br>
'''All translations are to be in British English.'''
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Names and Terminology Guideline|Project specific Guidelines: Names and Terminology]]

=== [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|Registration]] ===

'''Translators are asked to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Registration Page|register]] which chapters they're working on.'''

=== Feedback ===
'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=5459 Feedback thread]'''

== Updates ==
*8 September 2012 - Madan no Ou to Vanadis teaser project begun
*8 September 2012 - Volume 1 Prologue completed
*14 September 2012 - Volume 1 Chapter 1 completed
*18 October 2012 - Volume 1 MTL completed
*25 October 2012 - Volume 3 MTL completed
*17 November 2012 - Volume 2, 4, 5 MTL completed
*27 June 2013 - Volume 6 completed
*03 November 2013 - Volume 7 completed
*11 April 2014 - Volume 8 completed
*13 July 2014 - Volume 9 completed
*09 December 2014 - Volume 10 completed
*17 July 2015 - Volume 11 completed
*02 January 2016 - Volume 12 completed

==The ''Madan no Ou to Vanadis'' series by Tsukasa Kawaguchi==
{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan_no_Ou_to_Vanadis_Volume_01_cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 1 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_-_MTL|Full MTL]] – [http://www.mediafire.com/?54nswoyy2kn0h16 MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/a8d781slkqhyij8/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_01.mobi MOBI]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume01_Chapter1|Chapter 1 - Encounter with the Vanadis]]
::*Chapter 2 - Leitmeritz [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - The Vanadis' Invitation and the Maid's Prayer [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - The Life of a Public Official [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - The Vanadis' Castle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter5_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 6 - Awakening of the Magic Bullet [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Chapter6_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_01_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V02 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 2 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?8weino2q111721k MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/ptx7h4qafbuept3/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_02.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume02_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Dream of a Distant Day [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - The Two Vanadis [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - Territoire [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Snow Princess of the Frozen Wave|Michelia}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - Cold Snow and Something Warm [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_02_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V03 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 3 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?bd1zlew18lwohzh MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/e2fycqi2ffyf5xq/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_03.mobi MOBI]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume03_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Black Knight [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - Ganelon's Plan [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|Brilliant Princess of the Light Flower|Presuvet}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - Sword of Invincibility [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - Tir na Fal [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_03_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V04 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 4 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?hb4i0u0go6r4b6g MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/ye1rkmmi009htrj/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_04.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume04_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - Temporary Farewell [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - Two Thousand and Twenty Thousand [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - {{furigana|[Rainbow Eyes]|Laziris}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - Gathering [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - The Revelation [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_04_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V05 - Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
===Volume 5 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_-_MTL|Full MTL]] - [http://www.mediafire.com/?72aixyfnbb552h8 MTL PDF] - [http://www.mediafire.com/download/jp8ubjbahvmzfvx/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_05.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume05_Illustrations|Illustrations]]
::*Chapter 1 - March of Dragons [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_1_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 2 - {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_2_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 3 - Interlude [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_3_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 4 - {{furigana|Sacred Caverns of the Palace|Sangroel}} [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_4_-_MTL|(MTL)]]
::*Chapter 5 - Decisive Battle [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_5_-_MTL|(MTL)]]
::*Epilogue [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Epilogue_-_MTL|(MTL)]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Vanadis V06 - Cover.jp.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 6 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06|Full Text]] - [http://www.mediafire.com/download/fhy0yrxwiyiieag/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_06.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume06_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_1_|Chapter 1 - Emissary]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_2_|Chapter 2 - The Blue World and the Traveling Girl]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_3_|Chapter 3 - A Foreign Land]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_4_|Chapter 4 - Tallard Graham]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Chapter_5_|Chapter 5 - The Fall of Fort Lux]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_06_Epilogue|Epilogue]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V7 Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 7 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/b8h2z2d8j9x3wpx/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_07.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume07_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_1_|Chapter 1 - Burning the Villages]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_2_|Chapter 2 - Cornered, and No Way Out]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_3_|Chapter 3 - A Ruler's Cruelty]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_07_Chapter_4_|Chapter 4 - The {{furigana|Princess of the Dancing Blades|Cortisa}}]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V8 Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 8 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/bdz3u04g3hgjjzk/Madan_no_Ou_to_Vanadis_-_Volume_08.mobi MOBI])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume08_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Prologue_|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_1_|Chapter 1 - Olsina]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_2_|Chapter 2 - {{furigana|Bird of Fire|Phoenix}}]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_3_|Chapter 3 - Successors]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_08_Chapter_4_|Chapter 4 - Behind the Scenes]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:Madan no Ou to Vanadis V9 Cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 9 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/8pgjxa3fitbcnv6/madan+na+ou+to+vanadis+V9.pdf PDF])===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume09_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_1_|Chapter 1 - Past and Fate]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_2_|Chapter 2 - Before Dawn]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_3_|Chapter 3 - Departure]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_4_|Chapter 4 - Lebus' daily]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_09_Chapter_5_|Chapter 5 - Baba Yaga]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV cover 001.png|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 10 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10|Full text]] - [http://www.mediafire.com/download/9z4pcvr0w162jc6/madan_no_ou_vanadis_V10.pdf PDF]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_1_|Chapter 1 - Those who return, Those who visit]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_2_|Chapter 2 - Urz]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_3_|Chapter 3 - The Witch]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Chapter_4_|Chapter 4 - The Winter End]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_10_Epilogue|Epilogue]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol11 cover 001.png|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 11 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11|Full text]]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_1_|Chapter 1 - {{furigana|Sun Festival|Maslenitsa}}]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_2_|Chapter 2 - Homecoming]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_3_|Chapter 3 - Invaders]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_11_Chapter_4_|Chapter 4 - {{furigana|The Illusory Princess of the Hollow Shadow|Shervid}}]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol12 cover 001.png|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 12 ([[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12|Full text]]) ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_1_|Chapter 1 - Audience]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_2_|Chapter 2 - Mischief]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_3_|Chapter 3 - Rebellion]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_4_|Chapter 4 - Determination]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_12_Chapter_5_|Chapter 5 - Leonhardt of the Lightning]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol13 cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 13 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_1_|Chapter 1 - Moonlight Knights Army's first defeat]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_2_|Chapter 2 - What believe means]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_3_|Chapter 3 - North, South, North]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_4_|Chapter 4 - Battle of Montour]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_13_Chapter_5_|Chapter 5 - Epilogue]]
</div>
</div>
|}

{| class="wikitable" width="280" ; style="float:left"
|- valign="top"
|[[Image:MnOtV vol14 cover.jpg|border|200px]]
|
<div style="float: left; width:700px;">
<div style="float: left; margin: 5px 20px">
=== Volume 14 ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Illustrations|Illustrations]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Prologue|Prologue]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_1_|Chapter 1 - Threat of War Approaching]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_2_|Chapter 2 - Important People]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_3_|Chapter 3 - Capital Offense and Defense]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_4_|Chapter 4 - Battle of Severack]]
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_14_Chapter_5_|Chapter 5 - Arrow, Fly]]
</div>
</div>
|}
<br style="clear:both"/>

=== Short story ===
::*[[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Short Story|Short Story]]

<br style="clear:both"/>

==Project Staff==

*Supervisor: N/A
*Project Manager: N/A

===Translators===

:*[[user:EnigmaticAxiom|EnigmaticAxiom]] - Machine Script
:*[[user:Par74583|Par74583]] (short stories_CH)
:*[[user:‎Setsuna86|‎Setsuna86]]([http://setsuna86blog.wordpress.com Blog])

===Editors===
All editors who speak English proficiently are welcomed.

'''Inactive'''
:* [[User:Tasear|Tasear]] aka Mokata (Helping Leisurely on older chapters [MTLs]

'''Active'''
:* [[User:krytyk|krytyk]] (Illustrations Editor)
:* [[User:Dual Blades|Dual Blades]] (Editor on Setsuna's Blog as well)

== Series Overview ==

#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉 (25 April 2011, ISBN 978-4-8401-3857-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉2 (25 August 2011, ISBN 978-4-8401-3970-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉3 (22 December 2011, ISBN 978-4-8401-4339-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉4 (25 April 2012, ISBN 978-4-8401-4553-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉5 (24 August 2012, ISBN 978-4-8401-4685-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉6 (25 January 2013, ISBN 978-4-8401-4962-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉7 (25 July 2013, ISBN 978-4-8401-5187-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉8 (24 January 2014, ISBN 978-4-0406-6154-4)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉9 (23 May 2014, ISBN 978-4-0406-6749-2)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉10 (24 October 2014, ISBN 978-4-0406-7124-6)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉11 (25 March 2015, ISBN 978-4-0406-7477-3)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉12 (24 July 2015, ISBN 978-4-04-067720-0)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉13 (25 November 2015, ISBN 978-4-04-067958-7)
#魔弾の王と戦姫〈ヴァナディース〉14 (25 March 2016, ISBN 978-4-04-068180-1)

[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:MF Bunko J]]
[[Category:Tsukasa Kawaguchi]]

[[Category:Genre - Action]]
[[Category:Genre - Ecchi]]
[[Category:Genre - Fantasy]]
[[Category:Genre - Harem]]
[[Category:Genre - Romance]]

User:Valkyrious

2016-03-28T16:47:02Z

Valkyrious: Created page with "===User:Valkyrious=== Hello there, i'm Valkyrious. Currently i'm working as one of Madan Wikia Administrator on madan.wikia.com It is been a pleasure to meet everyone here."

===User:Valkyrious===
Hello there, i'm Valkyrious. Currently i'm working as one of Madan Wikia Administrator on madan.wikia.com
It is been a pleasure to meet everyone here.