Граница Пустоты:02 07 - Revision history

Florin: Корректировка

2008-11-23T09:16:01Z

Корректировка

← Older revision		Revision as of 09:16, 23 November 2008
Line 4:		Line 4:
	Ночь.		Ночь.

	Тучи начали поливать землю дождем. Бесчисленные барабанящие по земле капли наполняли своим шумом туманную ночь, а воздух был нетипично холоден для марта. Стоя посреди мокрых бамбуковых листьев, Микия наблюдал за усадьбой Рёги. Рука, держащая зонт, покраснела и затекла, и он тяжело вздохнул. Микия не собирался долго продолжать эту шараду с ~~подглядываниями~~. Было бы неплохо, если бы убийцу поймали, пока он этим занимается, но Микия решил прекратить ~~в случае~~, если в течение следующей недели ничего не произойдет.		Тучи начали поливать землю дождем. Бесчисленные барабанящие по земле капли наполняли своим шумом туманную ночь, а воздух был нетипично холоден для марта. Стоя посреди мокрых бамбуковых листьев, Микия наблюдал за усадьбой Рёги. Рука, держащая зонт, покраснела и затекла, и он тяжело вздохнул. Микия не собирался долго продолжать эту шараду с подглядыванием. Было бы неплохо, если бы убийцу поймали, пока он этим занимается, но Микия решил всё прекратить, если в течение следующей недели ничего не произойдет.

	…Однако стоять под дождем было утомительно. Холод и дождь измотали его. Микия с трудом держался.		…Однако стоять под дождем было утомительно. Холод и дождь измотали его. Микия с трудом держался.
Line 46:		Line 46:
	''Она не двигается?''		''Она не двигается?''

	Боль настолько острая, что не воспринимается как таковая. Такая сильная, что органы чувств начали неметь. У Микии не оставалось времени на размышления. Девушка в красном, которую Микия знал как «Шики», пришла в движение. Возможно потому, что Микия уже видел здесь нечто ужасное, его разум еще не поднял паники. Спокойно отпрыгнув, он побежал.		Боль настолько острая, что не воспринимается как таковая. Такая сильная, что органы чувств начали неметь. У Микии не оставалось времени на размышления. Девушка в красном, которую Микия знал как «Шики», пришла в движение. Возможно, потому что Микия уже видел здесь нечто ужасное, его разум еще не поднял паники. Спокойно отпрыгнув, он побежал.

	…Но убежать было невозможно.		…Но убежать было невозможно.

	Едва ~~лишь~~ Микия начал движение, она рванулась к нему со скоростью зверя. Микия услышал режущий звук из-под ног. Красная жидкость смешалась с лужами дождевой воды. Увидев, что это его кровь, Микия упал на землю, лицом вверх.		Едва Микия начал движение, она рванулась к нему со скоростью зверя. Микия услышал режущий звук из-под ног. Красная жидкость смешалась с лужами дождевой воды. Увидев, что это его кровь, Микия упал на землю лицом вверх.

	Его спина ударилась о землю, и он застонал. Девушка в красном села на Микию, ее горящий взгляд был полон решимости. Она приставила нож к горлу Микии. ~~Микия~~ не мог сделать ничего, кроме как наблюдать за происходящим, словно со стороны.		Его спина ударилась о землю, и он застонал. Девушка в красном села на Микию, ее горящий взгляд был полон решимости. Она приставила нож к горлу Микии. Он не мог сделать ничего, кроме как наблюдать за происходящим, словно со стороны.

	Не существовало ничего, кроме темноты… и ''её''.		Не существовало ничего, кроме темноты… и ''её''.

	В этих черных глазах не было эмоций. Она серьезна, решительна. Острие ножа коснулось горла Микии. Возможно это из-за дождя, но девушка как будто плакала.		В этих черных глазах не было эмоций. Она серьезна, решительна. Острие ножа коснулось горла Микии. Возможно, это из-за дождя, но девушка как будто плакала.

	Но на ее лице не было выражения. Не было эмоций.		Но на ее лице не было выражения. Не было эмоций.

	Эта пустая плачущая маска ~~в виде лица~~ вызывала страх и жалость одновременно.		Эта пустая плачущая маска вызывала страх и жалость одновременно.

	- Кокуто, скажи что-нибудь.		- Кокуто, скажи что-нибудь.

Florin: New page: == 5 == Ночь. Тучи начали поливать землю дождем. Бесчисленные барабанящие по земле капли наполняли свои...

2008-10-01T06:48:27Z

New page: == 5 == Ночь. Тучи начали поливать землю дождем. Бесчисленные барабанящие по земле капли наполняли свои...

New page

== 5 ==

Ночь.

Тучи начали поливать землю дождем. Бесчисленные барабанящие по земле капли наполняли своим шумом туманную ночь, а воздух был нетипично холоден для марта. Стоя посреди мокрых бамбуковых листьев, Микия наблюдал за усадьбой Рёги. Рука, держащая зонт, покраснела и затекла, и он тяжело вздохнул. Микия не собирался долго продолжать эту шараду с подглядываниями. Было бы неплохо, если бы убийцу поймали, пока он этим занимается, но Микия решил прекратить в случае, если в течение следующей недели ничего не произойдет.

…Однако стоять под дождем было утомительно. Холод и дождь измотали его. Микия с трудом держался.

…Он вздохнул.

Не столько из-за дождя, сколько из-за сегодняшнего поведения Шики. Как можно что-то ей объяснить, если она думает, что Микия ей не доверяет? В тот момент Шики выглядела по-настоящему хрупкой, Микии даже показалось, что она плакала.

Дождь не прекращался.

Черные лужи на земле покрыты бесконечной рябью.

'''Оглушительный всплеск.'''

'''Микия поворачивается в направлении звука.'''

'''Красная фигура стоит лицом к нему.'''

Девушка в красном. Промокшая под дождем.

Девушка, у которой не было даже зонта, промокла так, будто только что вышла из океана. Ее черные волосы прилипли ко лбу, в ее взгляде – пустота.

- …Шики.

Микия быстро подбежал к ней. Сколько времени эта девчонка пробыла под дождем? Красное кимоно липло к ее ледяному телу. Микия дал ей зонт и вытащил полотенце из сумки.

- Вот, оботрись. Что ты делаешь? Вон же твой дом.

Микия протянул руку. Она рассмеялась над его беззащитностью.

- …Что?

Он не успел понять, что произошло. Руку, которую он ей протянул, обожгло, и Микия отпрянул. Теплота растеклась по руке.

''Порез?''

''На руке?''

''Почему?''

''Она не двигается?''

Боль настолько острая, что не воспринимается как таковая. Такая сильная, что органы чувств начали неметь. У Микии не оставалось времени на размышления. Девушка в красном, которую Микия знал как «Шики», пришла в движение. Возможно потому, что Микия уже видел здесь нечто ужасное, его разум еще не поднял паники. Спокойно отпрыгнув, он побежал.

…Но убежать было невозможно.

Едва лишь Микия начал движение, она рванулась к нему со скоростью зверя. Микия услышал режущий звук из-под ног. Красная жидкость смешалась с лужами дождевой воды. Увидев, что это его кровь, Микия упал на землю, лицом вверх.

Его спина ударилась о землю, и он застонал. Девушка в красном села на Микию, ее горящий взгляд был полон решимости. Она приставила нож к горлу Микии. Микия не мог сделать ничего, кроме как наблюдать за происходящим, словно со стороны.

Не существовало ничего, кроме темноты… и ''её''.

В этих черных глазах не было эмоций. Она серьезна, решительна. Острие ножа коснулось горла Микии. Возможно это из-за дождя, но девушка как будто плакала.

Но на ее лице не было выражения. Не было эмоций.

Эта пустая плачущая маска в виде лица вызывала страх и жалость одновременно.

- Кокуто, скажи что-нибудь.

Она выслушает его последние слова. Несмотря на дрожь во всем теле, Микия пристально смотрел в глаза Шики.

- Я… не хочу… умирать…

Эти слова были обращены не столько к Шики, сколько к самой стремительно надвигавшейся ''смерти''.

Не к Шики.

Она улыбнулась.

- Я хочу убить тебя.

''Теплая улыбка.''

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Вернуться к [[Kara_no_Kyoukai_%7ERussian_Version%7E|Главной странице]]
| Назад к [[Граница_Пустоты:02_06|Главе 6]]
| Вперед к [[Граница_Пустоты:02_08|Главе 8]]
|-
|}
</noinclude>