Граница Пустоты:02 08 - Revision history

Florin: Корректировка

2008-11-23T09:19:31Z

Корректировка

← Older revision		Revision as of 09:19, 23 November 2008
Line 21:		Line 21:
	Расставшись с Токо-сан, я вышел из офиса.		Расставшись с Токо-сан, я вышел из офиса.

	Раз в неделю, в субботу, во второй половине дня, я хожу навещать ее. Я хожу навещать Шики Рёги, девушку, которая с той ночи не может говорить. Я не знаю, через что она прошла, или что пыталась сделать. Я даже не знаю, почему она пыталась убить меня, но мне было достаточно ее улыбки в самый последний момент. Как и говорил Гакуто, я уже очень давно сходил с ума по Шики; один взгляд в лицо смерти этого не меняет.		Раз в неделю, в субботу, во второй половине дня, я хожу навещать ее. Я хожу навещать Шики Рёги, девушку, которая с той ночи не может говорить. Я не знаю, через что она прошла или что пыталась сделать. Я даже не знаю, почему она пыталась убить меня, но мне было достаточно ее улыбки в самый последний момент. Как и говорил Гакуто, я уже очень давно сходил с ума по Шики; один взгляд в лицо смерти этого не меняет.

	Спящая в больничной палате Шики не изменилась с той ночи.		Спящая в больничной палате Шики не изменилась с той ночи.

Florin: Исправил термин "непригодная сущность"

2008-10-02T10:49:36Z

Исправил термин "непригодная сущность"

← Older revision		Revision as of 10:49, 2 October 2008
Line 45:		Line 45:
	Личность с двумя телами, парящая на доверии к смерти.		Личность с двумя телами, парящая на доверии к смерти.

	~~Неприспособленная~~ сущность, получающая наслаждение от контакта со смертью.		Непригодная сущность, получающая наслаждение от контакта со смертью.

	Личность, осознавшая свои истоки, обратившаяся к своему эго путем бегства к смерти.		Личность, осознавшая свои истоки, обратившаяся к своему эго путем бегства к смерти.

Florin at 07:07, 1 October 2008

2008-10-01T07:07:26Z

← Older revision		Revision as of 07:07, 1 October 2008
Line 21:		Line 21:
	Расставшись с Токо-сан, я вышел из офиса.		Расставшись с Токо-сан, я вышел из офиса.

	Раз в неделю, в субботу, во второй половине дня, я хожу навещать ее. Я хожу навещать Рёги ~~Шики~~, девушку, которая с той ночи не может говорить. Я не знаю, через что она прошла, или что пыталась сделать. Я даже не знаю, почему она пыталась убить меня, но мне было достаточно ее улыбки в самый последний момент. Как и говорил Гакуто, я уже очень давно сходил с ума по Шики; один взгляд в лицо смерти этого не меняет.		Раз в неделю, в субботу, во второй половине дня, я хожу навещать ее. Я хожу навещать Шики Рёги, девушку, которая с той ночи не может говорить. Я не знаю, через что она прошла, или что пыталась сделать. Я даже не знаю, почему она пыталась убить меня, но мне было достаточно ее улыбки в самый последний момент. Как и говорил Гакуто, я уже очень давно сходил с ума по Шики; один взгляд в лицо смерти этого не меняет.

	Спящая в больничной палате Шики не изменилась с той ночи.		Спящая в больничной палате Шики не изменилась с той ночи.

Florin: New page: == Граница Пустоты. Начало. == Июль, 1998. Я успешно выполнил свое первое задание, полученное на работе у Т...

2008-10-01T07:06:24Z

New page: == Граница Пустоты. Начало. == Июль, 1998. Я успешно выполнил свое первое задание, полученное на работе у Т...

New page

== Граница Пустоты. Начало. ==

Июль, 1998.

Я успешно выполнил свое первое задание, полученное на работе у Токо-сан. В сущности, это была скорее секретарская задача; все, что я сделал – утвердил пачку контрактов у юриста. Мне было досадно, что со мной обращаются как с новичком, но я знал, что, бросив колледж, не имел права рассчитывать на большее.

- Микия-кун, ты ведь сегодня в больницу идешь?

- Да, пойду после работы.

- Можешь идти сейчас, делать все равно нечего.

Токо-сан очень мила, когда она в очках. Сегодня был один из таких счастливых дней, и она протирала ручку своего великолепного автомобиля.

- Тогда я пойду. Вернусь часа через два.

- Возьми мне чего-нибудь!

Расставшись с Токо-сан, я вышел из офиса.

Раз в неделю, в субботу, во второй половине дня, я хожу навещать ее. Я хожу навещать Рёги Шики, девушку, которая с той ночи не может говорить. Я не знаю, через что она прошла, или что пыталась сделать. Я даже не знаю, почему она пыталась убить меня, но мне было достаточно ее улыбки в самый последний момент. Как и говорил Гакуто, я уже очень давно сходил с ума по Шики; один взгляд в лицо смерти этого не меняет.

Спящая в больничной палате Шики не изменилась с той ночи.

Я помню тот день, когда мы с Шики разговаривали в классе на фоне заходящего солнца. Она спросила, что давало мне основание верить в нее. Я повторяю ответ, который дал тогда.

…У меня нет для этого оснований, но я буду верить в тебя. Я люблю тебя, поэтому хочу и дальше верить в тебя…

…Какой непродуманный ответ. Я сказал, что у меня нет оснований, но это, конечно же, было не так. Я с уверенностью могу утверждать, что она ни за что никого не убила бы, потому что сама Шики знала боль убийства.

Она и жертва, и нападающий. Она лучше, чем кто-либо знает, как ужасно убийство.

Вот почему я верю в нее. В Шики, не знающую зла, и в ШИКИ, знающего лишь зло.

Она всегда была такой хрупкой, словно ей вот-вот причинят боль.

''Ты никогда не могла дать волю истинным чувствам.''

Три составляющих заняли свое место.

Личность с двумя телами, парящая на доверии к смерти.

Неприспособленная сущность, получающая наслаждение от контакта со смертью.

Личность, осознавшая свои истоки, обратившаяся к своему эго путем бегства к смерти.

Все они переплетаются друг с другом, образуя спираль конфликта.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Вернуться к [[Kara_no_Kyoukai_%7ERussian_Version%7E|Главной странице]]
| Назад к [[Граница_Пустоты:02_07|Главе 7]]
|-
|}
</noinclude>