Baka-Tsuki:External Contributor Rules - Revision history

Cthaeh: adjusting contact procedure to reflect current practice (removing emails)

2017-02-03T23:43:16Z

adjusting contact procedure to reflect current practice (removing emails)

← Older revision		Revision as of 23:43, 3 February 2017
Line 118:		Line 118:
	Specific Accommodations/Rules Desired:		Specific Accommodations/Rules Desired:
	(e.g.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)		(e.g.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)

	~~Email and contact information:~~
	</pre>		</pre>
	*A '''Baka-Tsuki Supervisor''' ~~will~~ contact ~~you~~ and negotiate the terms of your affiliation. This supervisor will be your liaison with Baka-Tsuki. Please contact this supervisor if you feel like any of your rights are violated, or if you have any specific requests.		*A '''Baka-Tsuki Supervisor''' should reply on the admin contact page and/or your user talk page and negotiate the terms of your affiliation. This supervisor will be your liaison with Baka-Tsuki. Please contact this supervisor if you feel like any of your rights are violated, or if you have any specific requests.
	*If the Project Overview Page does not exist, the Baka-Tsuki Supervisor will help create the page and place their name as the '''Designated Supervisor'''. Otherwise, the Supervisor will transfer the case to the appropriate '''Designated Supervisor''' and inform associated '''Project Managers'''.		*If the Project Overview Page does not exist, the Baka-Tsuki Supervisor will help create the page and place their name as the '''Designated Supervisor'''. Otherwise, the Supervisor will transfer the case to the appropriate '''Designated Supervisor''' and inform associated '''Project Managers'''.
	*Hosted and Linked Projects are still subject to the same '''[[Baka-Tsuki:New_Project_Startup_Guidelines\|Full Project Approval Guidelines]]'''.		*Hosted and Linked Projects are still subject to the same '''[[Baka-Tsuki:New_Project_Startup_Guidelines\|Full Project Approval Guidelines]]'''.

Cloudii: /* Affiliation Procedure: */

2015-07-25T05:37:56Z

Affiliation Procedure:

← Older revision		Revision as of 05:37, 25 July 2015
Line 110:		Line 110:

	Desired Affiliation Type (Hosted/Linked):		Desired Affiliation Type (Hosted/Linked):

			Does Your Group Use Machine Translation or Machine-assisted Translation Tools? If yes, elaborate:

			Describe the Source Material Your Translation Group Uses:
			(e.g. Is it a webnovel or light novel? Japanese or Chinese source?)

	Specific Accommodations/Rules Desired:		Specific Accommodations/Rules Desired:
	(i.e.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)		(e.g.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)

	Email and contact information:		Email and contact information:

Cloudii: Updated to reflect MTL and WN rules

2015-07-25T05:37:22Z

Updated to reflect MTL and WN rules

← Older revision		Revision as of 05:37, 25 July 2015
Line 110:		Line 110:

	Desired Affiliation Type (Hosted/Linked):		Desired Affiliation Type (Hosted/Linked):

	~~Does Your Group Use Machine Translation or Machine-assisted Translation Tools? If yes, elaborate:~~

	~~Describe the Source Material Your Translation Group Uses:~~
	~~(e.g. Is it a webnovel or light novel? Japanese or Chinese source?)~~

	Specific Accommodations/Rules Desired:		Specific Accommodations/Rules Desired:
	(e.g.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)		(i.e.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)

	Email and contact information:		Email and contact information:

Cloudii: Updated to reflect MTL and WN rules

2015-07-25T05:37:08Z

Updated to reflect MTL and WN rules

← Older revision		Revision as of 05:37, 25 July 2015
Line 110:		Line 110:

	Desired Affiliation Type (Hosted/Linked):		Desired Affiliation Type (Hosted/Linked):

			Does Your Group Use Machine Translation or Machine-assisted Translation Tools? If yes, elaborate:

			Describe the Source Material Your Translation Group Uses:
			(e.g. Is it a webnovel or light novel? Japanese or Chinese source?)

	Specific Accommodations/Rules Desired:		Specific Accommodations/Rules Desired:
	(i.e.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)		(e.g.: Minor typo corrections are okay, but Baka-Tsuki contributors shouldn't make stylistic edits)

	Email and contact information:		Email and contact information:

Cthaeh: updated MTL and WN policies

2015-07-19T19:16:39Z

updated MTL and WN policies

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <span style="color:red;">'''Please respect our rules AND the rules of external translation groups when uploading translations.'''</span>
 ==Please Select Which Option Describes You Best:==
@@ Line 24: / Line 38: @@
 *'''Linked Project''': Place external <span style="color:red;">'''hyperlinks'''</span> to your translations on the Wiki
 <small>''Please note that there are benefits and drawbacks to each option.''</small>
 <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
@@ Line 94: / Line 99: @@
 ::*We feel that ETLs who only provide external links have no investment towards the Baka-Tsuki translations on the Wiki. Therefore, there is no reason why an ETL of a linked project should ever take the Project Manager position.
 </div></div>
 ====<big>Affiliation Procedure:</big>====
@@ Line 125: / Line 129: @@
 *'''Have you contacted the owner of the translation and received permission to post their translations on Baka Tsuki?'''
 ::If you don't have permission, you shouldn't upload it. It is against our rules to upload other's translations without permission. Violators of this rule ''will'' experience the consequences. <span style="color:red;">'''You should not link external translations without obtaining permission.'''</span> Some translation groups do not wish to be associated with Baka-Tsuki, so please respect their sentiments.
-*'''Do you have an email, chat log, or screenshot to prove that they gave you permission?'''
+*'''Do you have link to a public blog post to prove that they gave you permission  (or an email, chat log, or screenshot if it's not public)?'''
 ::You should have some form of proof. If you do, contact Baka-Tsuki Supervisors at the '''[[Help:Administration Contact Page|Administration Contact Page]]''' and copy-paste '''exactly''' what they told you. We may ask you to email us proof so we have it on file. <span style="color:red;">'''Do not upload/link anything until you have a response from a Baka-Tsuki supervisor.'''</span>
 *'''Does the Project Overview Page already exist on Baka-Tsuki?'''

Cloudii: /* General Rules */

2015-04-05T00:25:59Z

General Rules

← Older revision		Revision as of 00:25, 5 April 2015
Line 31:		Line 31:
	::*External Fan Translation groups <span style="color:red;">'''engaging in commercial activity'''</span> cannot be affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked).		::*External Fan Translation groups <span style="color:red;">'''engaging in commercial activity'''</span> cannot be affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked).
	::*External Fan Translation groups with <span style="color:red;">'''licensed projects on their website'''</span> cannot be affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked).		::*External Fan Translation groups with <span style="color:red;">'''licensed projects on their website'''</span> cannot be affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked).

	~~::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot be engaged in commercial activity'''</span>.~~
	~~::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot have licensed projects'''</span> on their website.~~
	:*All ETLs may choose to have some of their projects be hosted projects, and others be linked projects (or some mixture thereof).		:*All ETLs may choose to have some of their projects be hosted projects, and others be linked projects (or some mixture thereof).
	:*ETLs have all rights to their translations.		:*ETLs have all rights to their translations.

Cloudii: wording change for clarity

2015-04-05T00:25:32Z

wording change for clarity

← Older revision		Revision as of 00:25, 5 April 2015
Line 29:		Line 29:
	=====<big>General Rules</big>=====		=====<big>General Rules</big>=====
	:*All '''External Translators''' (ETLs) are expected to abide by the '''[[Baka-Tsuki:General_disclaimer\|TLG Common Agreement]]'''.		:*All '''External Translators''' (ETLs) are expected to abide by the '''[[Baka-Tsuki:General_disclaimer\|TLG Common Agreement]]'''.
			::*External Fan Translation groups <span style="color:red;">'''engaging in commercial activity'''</span> cannot be affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked).
			::*External Fan Translation groups with <span style="color:red;">'''licensed projects on their website'''</span> cannot be affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked).

	::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot be engaged in commercial activity'''</span>.		::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot be engaged in commercial activity'''</span>.
	::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot have licensed projects'''</span> on their website.		::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot have licensed projects'''</span> on their website.

Cloudii: /* General Rules */

2015-04-04T17:45:05Z

General Rules

← Older revision		Revision as of 17:45, 4 April 2015
Line 29:		Line 29:
	=====<big>General Rules</big>=====		=====<big>General Rules</big>=====
	:*All '''External Translators''' (ETLs) are expected to abide by the '''[[Baka-Tsuki:General_disclaimer\|TLG Common Agreement]]'''.		:*All '''External Translators''' (ETLs) are expected to abide by the '''[[Baka-Tsuki:General_disclaimer\|TLG Common Agreement]]'''.
	::*External Fan ~~Translators~~ affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot be engaged in commercial activity'''</span>.		::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot be engaged in commercial activity'''</span>.
	::*External Fan ~~Translators~~ affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot have licensed projects'''</span> on their website.		::*External Fan Translation Groups affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot have licensed projects'''</span> on their website.
	:*All ETLs may choose to have some of their projects be hosted projects, and others be linked projects (or some mixture thereof).		:*All ETLs may choose to have some of their projects be hosted projects, and others be linked projects (or some mixture thereof).
	:*ETLs have all rights to their translations.		:*ETLs have all rights to their translations.

Cloudii: BT Administration: Rule officially ammended

2015-04-04T16:45:04Z

BT Administration: Rule officially ammended

← Older revision		Revision as of 16:45, 4 April 2015
Line 29:		Line 29:
	=====<big>General Rules</big>=====		=====<big>General Rules</big>=====
	:*All '''External Translators''' (ETLs) are expected to abide by the '''[[Baka-Tsuki:General_disclaimer\|TLG Common Agreement]]'''.		:*All '''External Translators''' (ETLs) are expected to abide by the '''[[Baka-Tsuki:General_disclaimer\|TLG Common Agreement]]'''.
			::*External Fan Translators affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot be engaged in commercial activity'''</span>.
			::*External Fan Translators affiliated with Baka-Tsuki (hosted/linked projects) <span style="color:red;">'''cannot have licensed projects'''</span> on their website.
	:*All ETLs may choose to have some of their projects be hosted projects, and others be linked projects (or some mixture thereof).		:*All ETLs may choose to have some of their projects be hosted projects, and others be linked projects (or some mixture thereof).
	:*ETLs have all rights to their translations.		:*ETLs have all rights to their translations.

	<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">		<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">

	=====<big>Hosted Projects</big>=====		=====<big>Hosted Projects</big>=====
	<div class="mw-collapsible-content" style="background-color:white;">		<div class="mw-collapsible-content" style="background-color:white;">

Onizuka-gto: Changed protection level for "Baka-Tsuki:External Contributor Rules": Meeting Minimum Standard. Project Page Approved ([Edit=Administrators/supervisors only] (indefinite) [Move=Administrators/supervisors only] (indefinite))

2014-09-09T02:17:43Z

Changed protection level for "Baka-Tsuki:External Contributor Rules": Meeting Minimum Standard. Project Page Approved ([Edit=Administrators/supervisors only] (indefinite) [Move=Administrators/supervisors only] (indefinite))

← Older revision	Revision as of 02:17, 9 September 2014
(No difference)