Chrome Shelled Regios:Volume20 Machina's Eye - Revision history

Rxls at 17:33, 9 August 2017

2017-08-09T17:33:16Z

← Older revision		Revision as of 17:33, 9 August 2017
Line 1:		Line 1:
	==Machina's Eye==		===Machina's Eye===

	Vati Len was just a single person.		Vati Len was just a single person.

Bakapervert: /* Machina's Eye */

2014-03-03T13:58:17Z

Machina's Eye

← Older revision		Revision as of 13:58, 3 March 2014
Line 97:		Line 97:
	Meishen had only started preparing this store late last year, and this year it had just opened this year, but just from the start this store had already gotten many decent results.		Meishen had only started preparing this store late last year, and this year it had just opened this year, but just from the start this store had already gotten many decent results.

	"Manager, do you also think I'm strange?'		"Manager, do you also think I'm strange?"

	"You don't need to call me Manager, call me Meishen."		"You don't need to call me Manager, call me Meishen."
Line 111:		Line 111:
	"I'm very serious?"		"I'm very serious?"

	"Nn. When you encounter something you don't understand, you'll want to make sense of it, right?'		"Nn. When you encounter something you don't understand, you'll want to make sense of it, right?"

	"Nn, that's true."		"Nn, that's true."
Line 261:		Line 261:
	"......Uh, saying things that plainly makes me feel like tears are endlessly streaming from my eyes."		"......Uh, saying things that plainly makes me feel like tears are endlessly streaming from my eyes."

	"Why is that?'		"Why is that?"

	Vati ignored Ed's reaction, and continued asking.		Vati ignored Ed's reaction, and continued asking.
Line 565:		Line 565:
	Hurry up and calm down! Naruki shouted at herself in her heart. Right now was a tense situation, not a time to think about those things.		Hurry up and calm down! Naruki shouted at herself in her heart. Right now was a tense situation, not a time to think about those things.

	Ahh, but this opportunity might not appear ~~a gain~~. Regardless of whether he was dealing with schoolwork or City Police duties, Formed was always serious and hardworking. Maybe there wouldn't be another opportunity to be alone with him like this.		Ahh, but this opportunity might not appear again. Regardless of whether he was dealing with schoolwork or City Police duties, Formed was always serious and hardworking. Maybe there wouldn't be another opportunity to be alone with him like this.

	(In that case, I can only take advantage of the present-)		(In that case, I can only take advantage of the present-)
Line 810:		Line 810:

	<noinclude>		<noinclude>

	==Translator's Notes and References==		==Translator's Notes and References==

Al92: /* Machina's Eye */ -> fixed a typo and a missing picture

2013-12-19T18:50:30Z

Machina's Eye: -> fixed a typo and a missing picture

← Older revision		Revision as of 18:50, 19 December 2013
Line 198:		Line 198:

	"Ah, Vati. What's up?"		"Ah, Vati. What's up?"

			[[image:Regi20_165_-_Copy.jpg\|thumb]]

	Layfon felt curious about why the first-year Vati had shown up in a park near the second-year school building.		Layfon felt curious about why the first-year Vati had shown up in a park near the second-year school building.

	"I ~~cam~~ to ask you a question."		"I came to ask you a question."

	"Really? You haven't eaten lunch yet, right? In that case, let's eat together."		"Really? You haven't eaten lunch yet, right? In that case, let's eat together."

Lygophile: Created page with "==Machina's Eye== Vati Len was just a single person. If you asked her whether she lacked sociability, you would get an answer that seemed both intriguing and ordinary. For ..."

2013-12-18T23:09:17Z

Created page with "==Machina's Eye== Vati Len was just a single person. If you asked her whether she lacked sociability, you would get an answer that seemed both intriguing and ordinary. For ..."

Show changes