Date a Live:Volume 2 Capítulo 3 - Revision history

Cthaeh bot: changing file names

2015-10-20T03:03:40Z

changing file names

← Older revision		Revision as of 03:03, 20 October 2015
Line 1,170:		Line 1,170:

	Ele falou aquilo, Yoshino olhou em espanto. Sem se importar com isso, Shidou continuou.		Ele falou aquilo, Yoshino olhou em espanto. Sem se importar com isso, Shidou continuou.
	[[Image:~~Pic189 2~~.jpg\|thumb\|]]		[[Image:DAL_v02_189.jpg\|thumb\|]]
	— Definitivamente, acharei Yoshinon. E...... Entregarei-o para você. Não só isso. Eu vou fazer com que Yoshinon não precise mais te proteger. Você não vai mais precisar passar por essas coisas dolorosas ou assustadoras. Eu não vou deixar elas se aproximarem de você. Eu vou me tornar o seu Herói.		— Definitivamente, acharei Yoshinon. E...... Entregarei-o para você. Não só isso. Eu vou fazer com que Yoshinon não precise mais te proteger. Você não vai mais precisar passar por essas coisas dolorosas ou assustadoras. Eu não vou deixar elas se aproximarem de você. Eu vou me tornar o seu Herói.

Kouma: /* Parte 5 */

2013-05-23T01:38:58Z

Parte 5

← Older revision		Revision as of 01:38, 23 May 2013
Line 961:		Line 961:
	===Parte 5===		===Parte 5===

	— Deixa eu ver, nós temos ovos, ah, também tem carne de galinha. E também tem uns restos de arroz na máquina de arroz. Eu acho que ~~'''~~Oyakodon~~'''~~<ref>Uma tigela de arroz coberta com ovos e galinha.</ref> não tem problema.		— Deixa eu ver, nós temos ovos, ah, também tem carne de galinha. E também tem uns restos de arroz na máquina de arroz. Eu acho que Oyakodon<ref>Uma tigela de arroz coberta com ovos e galinha.</ref> não tem problema.

	Ele grosseiramente determinou o cardápio apenas por olhar dentro da frigideira, e após pegar os ingredientes necessários, deu uma pequena olhada em direção à sala de estar.		Ele grosseiramente determinou o cardápio apenas por olhar dentro da frigideira, e após pegar os ingredientes necessários, deu uma pequena olhada em direção à sala de estar.
Line 1,013:		Line 1,013:
	Enquanto estavam conversando, ele manteve as tigelas com ambas as mãos e se dirigiu para dentro da sala de estar.		Enquanto estavam conversando, ele manteve as tigelas com ambas as mãos e se dirigiu para dentro da sala de estar.

	Ele colocou uma na frente de Yoshino e na frente dela ele colocou sua própria parte, e ele entrou na cozinha de novo para pegar uma cadeira, alguns ~~'''~~hashis~~'''~~<ref>Pauzinhos para a alimentação, usados na Ásia.</ref>, e uma colher caso precisasse, antes de voltar para a sala de estar.		Ele colocou uma na frente de Yoshino e na frente dela ele colocou sua própria parte, e ele entrou na cozinha de novo para pegar uma cadeira, alguns hashis<ref>Pauzinhos para a alimentação, usados na Ásia.</ref>, e uma colher caso precisasse, antes de voltar para a sala de estar.

	— Agora, ~~'''~~itadakimasu~~'''~~<ref>Significa algo como "eu vou humildemente receber." É um costume da cultura japonesa dizer isso antes de comer.</ref>.		— Agora, itadakimasu<ref>Significa algo como "eu vou humildemente receber." É um costume da cultura japonesa dizer isso antes de comer.</ref>.

	Shidou bateu suas mãos juntas enquanto dizia aquilo, e Yoshino imitou aquele movimento e então baixou a sua cabeça.		Shidou bateu suas mãos juntas enquanto dizia aquilo, e Yoshino imitou aquele movimento e então baixou a sua cabeça.

Kouma: /* Parte 5 */

2013-05-23T01:34:13Z

Parte 5

Show changes

Nura rihan: /* Notas de Tradução e Referencias */

2013-05-22T15:52:07Z

Notas de Tradução e Referencias

← Older revision		Revision as of 15:52, 22 May 2013
Line 1,381:		Line 1,381:

	<references />		<references />
			<noinclude>
			{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
			\|-
			\| Voltar para [[Date a Live:Volume 2 Capítulo 2\|Capítulo 2]]
			\| Retornar para [[Date A Live ~Brazilian Portuguese~\|Date A Live]]
			\| Ir para [[Date a Live:Volume 2 Capítulo 4\|Capítulo 4]]
			\|-
			\|}
			</noinclude>

187.4.18.123: /* Parte 5 */

2013-05-22T13:11:55Z

Parte 5

Show changes

Kouma at 04:39, 22 May 2013

2013-05-22T04:39:32Z

Show changes

Kouma at 06:15, 21 May 2013

2013-05-21T06:15:58Z

Show changes

Nura rihan: /* Parte 2 */

2013-05-20T20:24:12Z

Parte 2

← Older revision		Revision as of 20:24, 20 May 2013
Line 582:		Line 582:
	Naquele instante, a água se tornou em algo parecido com agulhas, e foi na direção de Shidou.		Naquele instante, a água se tornou em algo parecido com agulhas, e foi na direção de Shidou.

	~~—Uwaaaaaaaaaaa~~?!		— Uwaaaaaaaaaaa?!

	Ele baixou sua cabeça em pânico, e de alguma forma conseguiu desviar.		Ele baixou sua cabeça em pânico, e de alguma forma conseguiu desviar.
Line 588:		Line 588:
	Estava tudo bem já que eram poucas, mas se fossem mais, Shidou estaria parecendo um cactos agora.		Estava tudo bem já que eram poucas, mas se fossem mais, Shidou estaria parecendo um cactos agora.

	~~—Se~~ acalme! Sou eu!		— Se acalme! Sou eu!

	Quando Yoshino se virou, enquanto balançava, e vendo o rosto de Shidou ela respirou fundo.		Quando Yoshino se virou, enquanto balançava, e vendo o rosto de Shidou ela respirou fundo.
Line 594:		Line 594:
	Shidou se levantou e com um tom timido falou.		Shidou se levantou e com um tom timido falou.

	—S-se estiver bem, use isso..... mesmo que esteja molhado, ainda é melhor que nada, certo?		— S-se estiver bem, use isso..... mesmo que esteja molhado, ainda é melhor que nada, certo?

	Ele pegou o guarda chuva que ele recém tinha jogado longe, e deu ele para a Yoshino.		Ele pegou o guarda chuva que ele recém tinha jogado longe, e deu ele para a Yoshino.

	—? ? ?		— ? ? ?

	~~—Aah~~, é assim que você usa isso.		— Aah, é assim que você usa isso.

	Ele agarrou as mãos de Yoshino que estava balançando a cabeça em curiosidade, e segurou-a.		Ele agarrou as mãos de Yoshino que estava balançando a cabeça em curiosidade, e segurou-a.
Line 608:		Line 608:
	O guarda chuva de vinil transparente estava repelindo as gotas de chuva que estavam caindo e batendo nele, enquanto brilhavam.		O guarda chuva de vinil transparente estava repelindo as gotas de chuva que estavam caindo e batendo nele, enquanto brilhavam.

	—...............!...............!		— ...............!...............!

	Yoshino excitada, balançou a outra mão que não estava segurando o guarda chuva.		Yoshino excitada, balançou a outra mão que não estava segurando o guarda chuva.

	—A-ahh, você esta feliz com isso huh? Use, use!		— A-ahh, você esta feliz com isso huh? Use, use!

	E com Shidou dizendo isso, Yoshino olhou para Shidou como se perguntasse a ele.		E com Shidou dizendo isso, Yoshino olhou para Shidou como se perguntasse a ele.

	~~—Ah~~.....? eu?		— Ah.....? eu?

	Yoshino concordou com a cabeça repetidamente.		Yoshino concordou com a cabeça repetidamente.

	~~—Aah~~, eu estou bem. Está tudo bem apenas use ele.		— Aah, eu estou bem. Está tudo bem apenas use ele.

	Depois de olhar excitante para o guarda chuva e depois para Shidou, por alguns momentos.		Depois de olhar excitante para o guarda chuva e depois para Shidou, por alguns momentos.

	—O......bri...ga....do.		— O......bri...ga....do.

	E depois ela se curvou e abaixou sua cabeça, e eles continuaram a procurar o fantoche.		E depois ela se curvou e abaixou sua cabeça, e eles continuaram a procurar o fantoche.

	~~—Fazendo~~ algo tão legal assim.		— Fazendo algo tão legal assim.

	Da sua orelha direita, ele ouviu a voz de Kotori.		Da sua orelha direita, ele ouviu a voz de Kotori.

	~~—Cala~~ a boca.		— Cala a boca.

	~~—Bem~~, se o espírito gostar disso, algo como uma camisa molhada não será grande coisa. Mas antes disso, ela não tem dificuldade de fazer projéteis de agua do filme invisível que a está protegendo.		— Bem, se o espírito gostar disso, algo como uma camisa molhada não será grande coisa. Mas antes disso, ela não tem dificuldade de fazer projéteis de agua do filme invisível que a está protegendo.

	—É serio?		— É serio?

	.....Bem, aquilo não era um problema. Ele apenas não podia aguentar, vendo uma garota ensopada pela chuva.		.....Bem, aquilo não era um problema. Ele apenas não podia aguentar, vendo uma garota ensopada pela chuva.

	Shidou levemente limpou seu rosto e começou a procura.		Shidou levemente limpou seu rosto e começou a procura.


	===Parte 3===		===Parte 3===

Kouma at 05:01, 20 May 2013

2013-05-20T05:01:54Z

Show changes

Nura rihan: /* Capitulo 3: compaixão excessivamente distorcida. */

2013-05-19T23:26:37Z

Capitulo 3: compaixão excessivamente distorcida.

← Older revision		Revision as of 23:26, 19 May 2013
Line 1:		Line 1:
	==Capitulo 3: ~~compaixão excessivamente distorcida~~.==		==Capitulo 3: Compaixão Excessivamente Distorcida.==


Line 1,383:		Line 1,383:

	Enquanto com uma postura de sentada no chão enquanto sofria como joelho, Tohka se remoeu em dor.		Enquanto com uma postura de sentada no chão enquanto sofria como joelho, Tohka se remoeu em dor.


	==Notas de Tradução e Referencias==		==Notas de Tradução e Referencias==

	<references />		<references />