Chepot at 02:38, 11 February 2017

2017-02-11T02:38:31Z

← Older revision		Revision as of 02:38, 11 February 2017
Line 77:		Line 77:
	Dengan pikiran yang ragu, Quenser berbicara.		Dengan pikiran yang ragu, Quenser berbicara.

	“Sepertinya tidak ada pilihan. Semua pertempuran dilakukan oleh Object, tapi orang-orang yang berada di tempat aman sana tidak ingin memberi uang pajak mereka jika tidak melihat hasil yang nyata. Waktu aku menonton CS News, aku melihat ~~SKnselor~~ Flide sedang berkampanye mengenai penurunan pajak untuk mendapatkan suara di pemilu yang akan datang.”		“Sepertinya tidak ada pilihan. Semua pertempuran dilakukan oleh Object, tapi orang-orang yang berada di tempat aman sana tidak ingin memberi uang pajak mereka jika tidak melihat hasil yang nyata. Waktu aku menonton CS News, aku melihat Konselor Flide sedang berkampanye mengenai penurunan pajak untuk mendapatkan suara di pemilu yang akan datang.”

	“Itulah yang aku maksudkan dari tadi,” kata Heivia. “Bahkan orang-orang di negara kita tahu kalau menggali di tempat bersalju seperti ini untuk merawat landasan pacu tidak ada gunanya. Aku sangat muak kalau berpikir ini hanya untuk pencitraan saja.”		“Itulah yang aku maksudkan dari tadi,” kata Heivia. “Bahkan orang-orang di negara kita tahu kalau menggali di tempat bersalju seperti ini untuk merawat landasan pacu tidak ada gunanya. Aku sangat muak kalau berpikir ini hanya untuk pencitraan saja.”
Line 191:		Line 191:
	Dia berputar dan melihat seorang perempuan yang terlihat bingung. Perempuan itu umurnya sekitar 14 tahun dan bahkan terlihat sangat tidak cocok sebagai pelajar dibandingkan Quenser.		Dia berputar dan melihat seorang perempuan yang terlihat bingung. Perempuan itu umurnya sekitar 14 tahun dan bahkan terlihat sangat tidak cocok sebagai pelajar dibandingkan Quenser.

	Dia memiliki rambut pirang bergelombang yang tergerai sampai bahunya dan memiliki kulit putih. Daripada biru, matanya itu berwarna biru langit muda dan pandangannya jauh melihat ke arah lain, jadi Quenser tidak tahu apa yang sedang dipikirkan oleh perempuan itu sekarang.		Dia memiliki rambut pirang bergelombang yang tergerai sampai bahunya dan memiliki kulit putih. Daripada biru, matanya itu berwarna biru langit muda dan pandangannya jauh melihat ke arah lain, jadi Quenser tidak tahu apa yang sedang dipikirkan oleh perempuan itu sekarang.

	Lekuk tubuhnya sangat langsing.		Lekuk tubuhnya sangat langsing.
Line 201:		Line 201:
	“Kita berniat membuat barbekyu malam ini. Aku bertanggung jawab dengan salmon dan Heivia bertanggung jawab dengan rusa. Mungkin memang aku yang berpikir tentang acara ini, tapi aku tidak tahu apakah daging rusa itu cukup bagus. Aku tidak pernah mencobanya sebelumnya, jadi aku agak tidak yakin. Aku harap rasanya tidak terlalu aneh.”		“Kita berniat membuat barbekyu malam ini. Aku bertanggung jawab dengan salmon dan Heivia bertanggung jawab dengan rusa. Mungkin memang aku yang berpikir tentang acara ini, tapi aku tidak tahu apakah daging rusa itu cukup bagus. Aku tidak pernah mencobanya sebelumnya, jadi aku agak tidak yakin. Aku harap rasanya tidak terlalu aneh.”

	“....Kau akan cepat mati kalau membuat barbekyu tanpa sayuran.”		“...Kau akan cepat mati kalau membuat barbekyu tanpa sayuran.”

	Perempuan itu menghela napasnya seperti orang yang baru saja membuka sebuah kotak dan menemukan sesuatu yang sangat tidak menarik.		Perempuan itu menghela napasnya seperti orang yang baru saja membuka sebuah kotak dan menemukan sesuatu yang sangat tidak menarik.
Line 217:		Line 217:
	[[Image:Heavy_Object_v01_026.jpg\|thumb]]		[[Image:Heavy_Object_v01_026.jpg\|thumb]]

	Saat Quenser sedang bekerja di markas perawatan di Alaska, dia sempat bertukar sapa dengan perempuan itu, tapi dia ragu bahwa alasan itu cukup untuk membuat mereka berteman. Posisi mereka terlalu jauh. Quenser hanyalah seorang pelajar biasa sementara perempuan itu memiliki posisi yang sangat jarang dimiliki oleh orang lain bahkan di dalam satu negara ~~sekalipun~~.		Saat Quenser sedang bekerja di markas perawatan di Alaska, dia sempat bertukar sapa dengan perempuan itu, tapi dia ragu bahwa alasan itu cukup untuk membuat mereka berteman. Posisi mereka terlalu jauh. Quenser hanyalah seorang pelajar biasa sementara perempuan itu memiliki posisi yang sangat jarang dimiliki oleh orang lain bahkan di dalam satu negara sekali pun.

	Tidak seperti Quenser dan orang lain, dia mengenakan sebuah pakaian yang khusus dikenakan oleh seorang pilot Elite. Pakaiannya sangat sulit untuk dijelaskan. Pakaiannya sangat berbeda dari seragam kemiliteran lainnya. Warna utamanya adalah biru indigo dan pakaian itu sangat ketat dimulai dari leher hingga menutupi lengan dan kakinya. Sepatu bot dan sarung tangan yang ia kenakan sepertinya memang menempel dengan pakaian itu dan tersambung dengan pengikat.		Tidak seperti Quenser dan orang lain, dia mengenakan sebuah pakaian yang khusus dikenakan oleh seorang pilot Elite. Pakaiannya sangat sulit untuk dijelaskan. Pakaiannya sangat berbeda dari seragam kemiliteran lainnya. Warna utamanya adalah biru indigo dan pakaian itu sangat ketat dimulai dari leher hingga menutupi lengan dan kakinya. Sepatu bot dan sarung tangan yang ia kenakan sepertinya memang menempel dengan pakaian itu dan tersambung dengan pengikat.
Line 301:		Line 301:
	“...?”		“...?”

	“Kalau aku belajar dari model yang paling dasar, aku bisa menggunakan pengetahuan itu di manapun. Di lain sisi, kalau aku belajar Object yang telah mengalami optimalisasi yang begitu tinggi, pengetahuan yang aku dapat tidak akan bisa digunakan di manapun. Bagi seorang pelajar, ~~Objectmu~~ merupakan pilihan yang terbaik.”		“Kalau aku belajar dari model yang paling dasar, aku bisa menggunakan pengetahuan itu di manapun. Di lain sisi, kalau aku belajar Object yang telah mengalami optimalisasi yang begitu tinggi, pengetahuan yang aku dapat tidak akan bisa digunakan di manapun. Bagi seorang pelajar, Object-mu merupakan pilihan yang terbaik.”

	Pendapatnya tidak bersumber pada masalah serius seperti menang perang, tapi apa yang dia katakan itu adalah hal yang akan dijawabnya sebagai seorang pelajar.		Pendapatnya tidak bersumber pada masalah serius seperti menang perang, tapi apa yang dia katakan itu adalah hal yang akan dijawabnya sebagai seorang pelajar.
Line 601:		Line 601:
	“A-aku minta maaf!”		“A-aku minta maaf!”

	“Tidak apa-apa...tapi lakukan sesuatu.”		“Tidak apa-apa... tapi lakukan sesuatu.”

	“Oke!!”		“Oke!!”

Chepot: Revisi

2017-02-04T02:09:58Z

Revisi

Show changes

Chepot: /* Catatan Penerjemah dan Referensi */

2016-12-27T02:41:22Z

Catatan Penerjemah dan Referensi

← Older revision		Revision as of 02:41, 27 December 2016
Line 2,413:		Line 2,413:

	<noinclude>		<noinclude>
	{{Heavy Object (Indonesia) Nav\|~~Prev~~=HEAVY OBJECT:Volume 1 Prolog\|~~Next~~=HEAVY OBJECT:Volume 1 Bagian 2}}		{{Heavy Object (Indonesia) Nav\|prev=HEAVY OBJECT:Volume 1 Prolog\|next=HEAVY OBJECT:Volume 1 Bagian 2}}
	</noinclude>		</noinclude>

Chepot: /* Catatan Penerjemah dan Referensi */

2016-12-27T02:37:52Z

Catatan Penerjemah dan Referensi

← Older revision		Revision as of 02:37, 27 December 2016
Line 2,413:		Line 2,413:

	<noinclude>		<noinclude>
	{{Heavy Object (Indonesia)\|Prev=HEAVY OBJECT:Volume 1 Prolog\|Next=HEAVY OBJECT:Volume 1 Bagian 2}}		{{Heavy Object (Indonesia) Nav\|Prev=HEAVY OBJECT:Volume 1 Prolog\|Next=HEAVY OBJECT:Volume 1 Bagian 2}}
	</noinclude>		</noinclude>

Chepot at 02:35, 27 December 2016

2016-12-27T02:35:46Z

Show changes

ZakkariaChristo at 16:26, 1 January 2015

2015-01-01T16:26:13Z

Show changes

ZakkariaChristo at 03:19, 17 December 2014

2014-12-17T03:19:03Z

← Older revision		Revision as of 03:19, 17 December 2014
Line 677:		Line 677:
	untuk meriam laser di permukaan luar benda ini tanpa menggunakan satu kabel pun.”		untuk meriam laser di permukaan luar benda ini tanpa menggunakan satu kabel pun.”

	“Benda ini menggunakan tenaga listrik dari papan sirkuit, kan? Dengan mengatur sekatan material dan material konduksi di satu tempat dan		“Benda ini menggunakan tenaga listrik dari papan sirkuit, kan? Dengan mengatur sekatan material dan material konduksi di satu tempat dan
	membakarnya di pelat logam, tenaga bisa disuplai tanpa harus mengurangi pertahanannya dengan membuka lubang palka zirah untuk kabelnya.		membakarnya di pelat logam, tenaga bisa disuplai tanpa harus mengurangi pertahanannya dengan membuka lubang palka zirah untuk kabelnya.
	Orang yang memiliki ide ini seharusnya mendapatkan penghargaan nobel juga.”		Orang yang memiliki ide ini seharusnya mendapatkan penghargaan nobel juga.”

ZakkariaChristo: Created page with "== Bagian 1: Tentara Berpangkat Rendah yang Mengalahkan Gulliver >> Pertempuran di Salju Alaska yang Membeku == === Part 1 === Pada akhirnya, perang tak lebih dari pertempur..."

2014-12-16T16:05:54Z

Created page with "== Bagian 1: Tentara Berpangkat Rendah yang Mengalahkan Gulliver >> Pertempuran di Salju Alaska yang Membeku == === Part 1 === Pada akhirnya, perang tak lebih dari pertempur..."

Show changes

HEAVY OBJECT:Volume 1 Bagian 1 - Revision history

Chepot at 02:38, 11 February 2017

Chepot: Revisi

Chepot: /* Catatan Penerjemah dan Referensi */

Chepot: /* Catatan Penerjemah dan Referensi */

Chepot at 02:35, 27 December 2016

ZakkariaChristo at 16:26, 1 January 2015

ZakkariaChristo at 03:19, 17 December 2014

ZakkariaChristo: Created page with "== Bagian 1: Tentara Berpangkat Rendah yang Mengalahkan Gulliver >> Pertempuran di Salju Alaska yang Membeku == === Part 1 === Pada akhirnya, perang tak lebih dari pertempur..."