Hakomari (Indonesia):Jilid 4 Bab 1 - Revision history

C.I.U: Blanked the page

2016-10-16T06:52:01Z

Blanked the page

DothThouHoist: /* ▶Hari Kedua Ruangan besar */

2016-07-14T19:45:35Z

▶Hari Kedua Ruangan besar

@@ Line 1,276: / Line 1,276: @@
 ===▶Hari Kedua < B >Ruangan besar ===
-  '''In Progress'''
+“Oke, serahkan sekarang juga.”
 ===▶Hari Kedua &lt;C&gt; [Pertemuan Rahasia] dengan [Yuuri Yanagi], Kamar [Yuuri Yanagi]===

DothThouHoist at 19:20, 14 July 2016

2016-07-14T19:20:20Z

← Older revision		Revision as of 19:20, 14 July 2016
Line 933:		Line 933:
	Tapi aku tidak menemukan apa-apa untuk dibicarakan lagi.		Tapi aku tidak menemukan apa-apa untuk dibicarakan lagi.

	===▶Hari Pertama < D > ~~Big room~~===		===▶Hari Pertama < D > Ruangan besar===

	Dan aku terpaksa melihat konsekuensi dari kegagalanku, dalam bentuknya yang terburuk.		Dan aku terpaksa melihat konsekuensi dari kegagalanku, dalam bentuknya yang terburuk.
Line 1,274:		Line 1,274:
	Hari pertama, Tidak ada korban.		Hari pertama, Tidak ada korban.

	===▶Hari Kedua < B > ~~Big room~~===		===▶Hari Kedua < B >Ruangan besar ===

	'''In Progress'''		'''In Progress'''
Line 1,642:		Line 1,642:
	'''In Progress'''		'''In Progress'''

	===▶Hari Ketiga <D> ~~Big room~~===		===▶Hari Ketiga <D> Ruangan besar===

	'''In Progress'''		'''In Progress'''

DothThouHoist: /* ▶Hari Pertama Ruang [Kazuki Hoshino] */

2016-07-14T19:18:45Z

▶Hari Pertama Ruang [Kazuki Hoshino]

@@ Line 1,234: / Line 1,234: @@
 ===▶Hari Pertama < F > Ruang [Kazuki Hoshino]===
-  '''In Progress'''
 ===▶Hari Kedua < B > Big room===

DothThouHoist: /* ▶Hari Kedua <C> [Pertemuan Rahasia] dengan [Maria Otonashi], Ruang [Kazuki Hoshino] */

2016-07-14T19:06:53Z

▶Hari Kedua <C> [Pertemuan Rahasia] dengan [Maria Otonashi], Ruang [Kazuki Hoshino]

← Older revision		Revision as of 19:06, 14 July 2016
Line 1,420:		Line 1,420:
	“... Anda tidak punya niatan untuk membersihkan saya?”		“... Anda tidak punya niatan untuk membersihkan saya?”

	“Ya.......”		“Ya.......”

	Ketika saya mengatakan begitu, Maria menurunkan pandangannya dan menyilangkan lengannya.		Ketika saya mengatakan begitu, Maria menurunkan pandangannya dan menyilangkan lengannya.

DothThouHoist: /* ▶Hari Kedua <C> [Pertemuan Rahasia] dengan [Maria Otonashi], Ruang [Kazuki Hoshino] */

2016-07-14T19:05:47Z

▶Hari Kedua <C> [Pertemuan Rahasia] dengan [Maria Otonashi], Ruang [Kazuki Hoshino]

Show changes

DothThouHoist: /* ▶Hari Pertama Big room */

2016-07-14T17:40:20Z

▶Hari Pertama Big room

Show changes

DothThouHoist: /* ▶Hari Ketiga <C> [Pertemuan Rahasia] dengan [Daiya Oomine], Ruang [Kazuki Hoshino] */

2016-07-14T16:02:34Z

▶Hari Ketiga <C> [Pertemuan Rahasia] dengan [Daiya Oomine], Ruang [Kazuki Hoshino]

@@ Line 1,006: / Line 1,006: @@
 ===▶Hari Ketiga &lt;C&gt; [Pertemuan Rahasia] dengan [Daiya Oomine], Ruang [Kazuki Hoshino]===
 {| style="border: 1px solid black; text-align: left; padding: 5px"
@@ Line 1,039: / Line 1,038: @@
   | 16:20~16:50
   |}
 ===▶Hari Ketiga &lt;C&gt; [Pertemuan Rahasia] dengan [Yuuri Yanagi], Ruang [Yuuri Yanagi]===

DothThouHoist at 15:29, 14 July 2016

2016-07-14T15:29:45Z

DothThouHoist: /* ▶Hari Pertama [Pertemuan Rahasia] dengan [Iroha Shindou], Ruang [Iroha Shindou] */

2016-07-14T15:25:37Z

▶Hari Pertama [Pertemuan Rahasia] dengan [Iroha Shindou], Ruang [Iroha Shindou]

Show changes

← Older revision		Revision as of 15:29, 14 July 2016
Line 53:		Line 53:
	"...? Aku bisa memilih [Kelas]-ku?”		"...? Aku bisa memilih [Kelas]-ku?”

	«Ya - [~~Kejayaan Kerajaan~~] memang dirancang begitu - bahwa “Pemain” - memiliki keuntungan - atas NPC - ini berlaku - untuk - posisi psikologis superior - Yang Anda memiliki karena Anda - tahu bahwa yang lain adalah NPC - dan juga untuk - [Pengalaman Perwakilan] - dengan itu Anda mampu - belajar tentang perilaku mereka»		«Ya - [Kingdom Royale] memang dirancang begitu - bahwa “Pemain” - memiliki keuntungan - atas NPC - ini berlaku - untuk - posisi psikologis superior - Yang Anda memiliki karena Anda - tahu bahwa yang lain adalah NPC - dan juga untuk - [Pengalaman Perwakilan] - dengan itu Anda mampu - belajar tentang perilaku mereka»

	'Dan memilih salah satu [Kelas] sendiri juga adalah salah satukeunggulan...'		'Dan memilih salah satu [Kelas] sendiri juga adalah salah satukeunggulan...'
Line 208:		Line 208:
	Kalau memang begitu situasinya---		Kalau memang begitu situasinya---

	«Aku hanya seorang gadis yang tak berdaya dalam [~~Kejayaan Kerajaan~~] ini.»		«Aku hanya seorang gadis yang tak berdaya dalam [Kingdom Royale] ini.»

	«---Tapi, Aku tetap ingin melindungimu bahkan jika Aku harus membayar dengan hidupku sendiri.»		«---Tapi, Aku tetap ingin melindungimu bahkan jika Aku harus membayar dengan hidupku sendiri.»
Line 272:		Line 272:
	Jam tangannya berwarna Hitam.		Jam tangannya berwarna Hitam.

	Dia lah "Pemilik" Daripada «Permainan kemalasan», tapi sikapnya dalam [~~Kejayaan Kerajaan~~] masih belum jelas.		Dia lah "Pemilik" Daripada «Permainan kemalasan», tapi sikapnya dalam [Kingdom Royale] masih belum jelas.

	Jelas aku tidak punya ide bagaimana akan mengatasinya		Jelas aku tidak punya ide bagaimana akan mengatasinya
Line 338:		Line 338:
	Perkataannya terpotong.		Perkataannya terpotong.

	«Yaa yaa yaa, Karena seseorang tampaknya sewenang-wenang mengungkapkan hal-hal ambigu, biar aku segera memberitahu Anda tentang [~~Kejayaan Kerajaan~~] ini!»		«Yaa yaa yaa, Karena seseorang tampaknya sewenang-wenang mengungkapkan hal-hal ambigu, biar aku segera memberitahu Anda tentang [Kingdom Royale] ini!»


	«Oke deH - aKu berHarap ini menJadi pertanDingan - yAng baik! - jAngan sAmpai pErmainan - beRakhir deNgan - melAkukan seSuatu - yanG membosanKan- Seperti berUbah - Menjadi muMi - okE?»		«Oke deH - aKu berHarap ini menJadi pertanDingan - yAng baik! - jAngan sAmpai pErmainan - beRakhir deNgan - melAkukan seSuatu - yanG membosanKan- Seperti berUbah - Menjadi muMi - okE?»

	Karena selesai menjelaskan [~~Kejayaan Kerajaan~~] kepada kita, Noitan menghilang.		Karena selesai menjelaskan [Kingdom Royale] kepada kita, Noitan menghilang.

	"Bisa kah kita mendapatkan penjelasan, Hoshino-kun?"		"Bisa kah kita mendapatkan penjelasan, Hoshino-kun?"
Line 385:		Line 385:
	Begitulah perkataan Daiya.		Begitulah perkataan Daiya.

	"Ada cara untuk menyelinap keluar dari [~~Kejayaan Kerajaan~~] tanpa memenuhi kondisi kemenangan."		"Ada cara untuk menyelinap keluar dari [Kingdom Royale] tanpa memenuhi kondisi kemenangan."

	Aku perhatikan bahwa mereka semua menahan napasnya.		Aku perhatikan bahwa mereka semua menahan napasnya.
Line 394:		Line 394:
	Ini lah tujuan saya dan pada saat yang sama solusi yang seharusnya diharapkan semuanya.		Ini lah tujuan saya dan pada saat yang sama solusi yang seharusnya diharapkan semuanya.

	Yah, toh pasti tidak ada yang memang niatannya betul-betul mau membunuh dalam [~~Kejayaan Kerajaan~~]. Pasti sudah terpaksa harus membunuh untuk bertahan hiudp atau melindungi yang lainnya. Yuuri-san dan Iroha-san hanya melakukan pembunuhan ketika mereka menjadi «Pemain» karena mereka menyimpulkan bahwa tidak ada solusi lain.		Yah, toh pasti tidak ada yang memang niatannya betul-betul mau membunuh dalam [Kingdom Royale]. Pasti sudah terpaksa harus membunuh untuk bertahan hiudp atau melindungi yang lainnya. Yuuri-san dan Iroha-san hanya melakukan pembunuhan ketika mereka menjadi «Pemain» karena mereka menyimpulkan bahwa tidak ada solusi lain.

	Menunjukkan kepada mereka bahwa ada solusi lain selain membunuh satu sama lain adalah cara terbaik untuk mencegah pembunuhan. Jadi, saya benar-benar harus memberitahu mereka.		Menunjukkan kepada mereka bahwa ada solusi lain selain membunuh satu sama lain adalah cara terbaik untuk mencegah pembunuhan. Jadi, saya benar-benar harus memberitahu mereka.
Line 416:		Line 416:
	--- Andaikan tidak ada orang yang menyusahkan ini		--- Andaikan tidak ada orang yang menyusahkan ini

	Koudai Kamiuchi berada di sini. Dan dia akan terganggu jika tidak ada pembunuhkan karena dia ingin menikmati [~~Kejayaan Kerajaan~~].		Koudai Kamiuchi berada di sini. Dan dia akan terganggu jika tidak ada pembunuhkan karena dia ingin menikmati [Kingdom Royale].

	"Apakah Anda keberatan atau apa?"		"Apakah Anda keberatan atau apa?"
Line 422:		Line 422:
	Ketika Iroha-san mempertanyakannya seperti ini, ia berkedip ekspresi sembrono dan jawaban sambil garuk-garuk kepala.		Ketika Iroha-san mempertanyakannya seperti ini, ia berkedip ekspresi sembrono dan jawaban sambil garuk-garuk kepala.

	'Yah, tentu saja, saya setuju bahwa Hoshino-senpai <ref> Senpai:!? Upperclassman atau senior </ref> memang punya kaitan dengan [~~Kejayaan Kerajaan~~] Tapi apakah berarti itu otomatis kita bisa percaya dengan solusi yang diusulkannya?"		'Yah, tentu saja, saya setuju bahwa Hoshino-senpai <ref> Senpai:!? Upperclassman atau senior </ref> memang punya kaitan dengan [Kingdom Royale] Tapi apakah berarti itu otomatis kita bisa percaya dengan solusi yang diusulkannya?"

	Aku bisa melihat dengan jelas ekspresi kegelisahan Yuuri-san yang menjadi lebih tebal.		Aku bisa melihat dengan jelas ekspresi kegelisahan Yuuri-san yang menjadi lebih tebal.
Line 436:		Line 436:
	"Kenapa Anda tidak bisa menjelaskannya? Bukannya seharusnya Anda dapat memberitahu kami segala sesuatu tanpa menyembunyikan apa pun jika Anda benar-benar ingin membawa kita menang dengan niatan baik?'		"Kenapa Anda tidak bisa menjelaskannya? Bukannya seharusnya Anda dapat memberitahu kami segala sesuatu tanpa menyembunyikan apa pun jika Anda benar-benar ingin membawa kita menang dengan niatan baik?'

	Aku yang gagal ~~membalas~~ argumennya, kini semakin diserang olehnya.		Aku yang gagal menyangkal argumennya, kini semakin diserang olehnya.

	"Anda tidak bisa menjelaskannya, ya.... Saya tahu, saya baru saja menemukan penjelasan yang masuk akal"		"Anda tidak bisa menjelaskannya, ya.... Saya tahu, saya baru saja menemukan penjelasan yang masuk akal"