Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 2 - Revision history

Alexis04: /* 2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura */

2020-06-26T09:16:04Z

2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura

Alexis04: /* 2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura */

2020-06-23T09:29:34Z

2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura

← Older revision		Revision as of 09:29, 23 June 2020
Line 35:		Line 35:
	«...»		«...»

	Bastardo insolente. Guardai ancora una volta la persona davanti a me. Satoshi Fukube, un amico di vecchia data, nonché un degno avversario e un rivale mortale, era piuttosto basso per essere un ragazzo. Nonostante fosse uno studente delle superiori, lo si poteva confondere per un soggetto debole dall’aspetto femminile, ma interiormente era una persona totalmente diversa. Descrivere cosa fosse questa differenza è difficile… Ad ogni modo, lui dava la sensazione di essere diverso. Oltre a portare un sorriso tutto il tempo, si faceva sempre vedere in compagnia di una borsa con chiusura a lacci e un’aria da impertinente. Era anche membro del ~~Club~~ di ~~Cucito~~, non chiedetemi il motivo.		Bastardo insolente. Guardai ancora una volta la persona davanti a me. Satoshi Fukube, un amico di vecchia data, nonché un degno avversario e un rivale mortale, era piuttosto basso per essere un ragazzo. Nonostante fosse uno studente delle superiori, lo si poteva confondere per un soggetto debole dall’aspetto femminile, ma interiormente era una persona totalmente diversa. Descrivere cosa fosse questa differenza è difficile… Ad ogni modo, lui dava la sensazione di essere diverso. Oltre a portare un sorriso tutto il tempo, si faceva sempre vedere in compagnia di una borsa con chiusura a lacci e un’aria da impertinente. Era anche membro del club di cucito, non chiedetemi il motivo.

	Discutere con lui era solo uno spreco di energie. Agitai la mia mano per indicare la fine di quella conversazione.		Discutere con lui era solo uno spreco di energie. Agitai la mia mano per indicare la fine di quella conversazione.

Alexis04: /* 2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura */

2020-06-23T09:17:40Z

2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura

← Older revision		Revision as of 09:17, 23 June 2020
Line 366:		Line 366:
	Satoshi annuii soddisfatto e inizio a spiegare.		Satoshi annuii soddisfatto e inizio a spiegare.

	«A Kamiyama, ci sono diverse vecchie famiglie prestigiose e le più importanti sono le quattro 'Famiglie Esponenziali'. La famiglia Juumonji (十文字), che gestisce il Tempio Arekusu, la famiglia Sarusuberi (百日紅), proprietaria della libreria, la famiglia Chitanda (千反田) con la loro grande azienda agricola e, infine, la famiglia Manninbashi (万人橋), proprietaria dei terreni sul versante della montagna. Il primo carattere kanji dei loro cognomi rappresenta un esponente del numero dieci (十百千万), ecco perché sono chiamate le "Famiglie Esponenziali". Le uniche famiglie in grado di rivaleggiare con loro sono la famiglia Irisu, che gestisce l'ospedale locale, e la famiglia Toogaito, che opera nel campo dell’istruzione».		«A Kamiyama, ci sono diverse vecchie famiglie prestigiose e le più importanti sono le quattro "Famiglie Esponenziali". La famiglia Juumonji (十文字), che gestisce il Tempio Arekusu, la famiglia Sarusuberi (百日紅), proprietaria della libreria, la famiglia Chitanda (千反田) con la loro grande azienda agricola e, infine, la famiglia Manninbashi (万人橋), proprietaria dei terreni sul versante della montagna. Il primo carattere kanji dei loro cognomi rappresenta un esponente del numero dieci (十百千万), ecco perché sono chiamate le "Famiglie Esponenziali". Le uniche famiglie in grado di rivaleggiare con loro sono la famiglia Irisu, che gestisce l'ospedale locale, e la famiglia Toogaito, che opera nel campo dell’istruzione».

	Sbattei le palpebre sorpreso e chiesi: «Le quattro famiglie? Satoshi, stai dicendo sul serio?»		Sbattei le palpebre sorpreso e chiesi: «Le quattro famiglie? Satoshi, stai dicendo sul serio?»

Alexis04: /* 2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura */

2020-06-20T11:11:44Z

2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura

← Older revision		Revision as of 11:11, 20 June 2020
Line 660:		Line 660:
	\| Torna al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]		\| Torna al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]
	\| Torna alla [[Hyouka (Italiano)\|Pagina Principale]]		\| Torna alla [[Hyouka (Italiano)\|Pagina Principale]]
	\| Vai al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - ~~La Rinascita~~ del Club di Letteratura]]		\| Vai al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - Le Attività del Prestigioso Club di Letteratura]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Alexis04: /* 2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura */

2020-06-20T11:11:02Z

2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura

← Older revision		Revision as of 11:11, 20 June 2020
Line 659:		Line 659:
	\|-		\|-
	\| Torna al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]		\| Torna al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]
			\| Torna alla [[Hyouka (Italiano)\|Pagina Principale]]
	\| Vai al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - La Rinascita del Club di Letteratura]]		\| Vai al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - La Rinascita del Club di Letteratura]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Alexis04 at 14:24, 13 June 2020

2020-06-13T14:24:25Z

← Older revision		Revision as of 14:24, 13 June 2020
Line 658:		Line 658:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Torna al [[Hyouka:Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]		\| Torna al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]
	\| Vai al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - La Rinascita del Club di Letteratura]]		\| Vai al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - La Rinascita del Club di Letteratura]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Alexis04: /* 2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura */

2020-06-13T14:22:51Z

2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura

← Older revision		Revision as of 14:22, 13 June 2020
Line 659:		Line 659:
	\|-		\|-
	\| Torna al [[Hyouka:Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]		\| Torna al [[Hyouka:Volume 1 Capitolo 1\|Capitolo 1 - Lettere da Benares]]
	\| Vai al [[Hyouka:Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - La Rinascita del Club di Letteratura]]		\| Vai al [[Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 3\|Capitolo 3 - La Rinascita del Club di Letteratura]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Alexis04: Alexis04 moved page Hyouka:Volume 1 Capitolo 2 to Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 2

2020-06-13T14:20:56Z

Alexis04 moved page Hyouka:Volume 1 Capitolo 2 to Hyouka (Italiano):Volume 1 Capitolo 2

← Older revision		Revision as of 14:20, 13 June 2020
(No difference)

Alexis04: Created page with "==2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura== Molti dicono che quello delle superiori sia un periodo "roseo". Con la fine dell'anno 2000, l'arrivo del giorno che..."

2020-06-12T09:39:44Z

Created page with "==2 - La Rinascita del Tradizionale Club di Letteratura== Molti dicono che quello delle superiori sia un periodo "roseo". Con la fine dell'anno 2000, l'arrivo del giorno che..."

Show changes