Popocatepetl: putting pictures

2014-03-11T22:59:58Z

putting pictures

← Older revision		Revision as of 22:59, 11 March 2014
Line 111:		Line 111:

	“Pero, si ellos dos están juntos ahora mismo, ¿entonces qué están haciendo juntos?”		“Pero, si ellos dos están juntos ahora mismo, ¿entonces qué están haciendo juntos?”

			[[File:MKnR v06 252.jpg\|thumb]]

	Oyendo a Miyuki decir eso con inclinar su cabeza a unlado gentilmente, Mizuki y Mikihiko se sonrojaron un después del otro.		Oyendo a Miyuki decir eso con inclinar su cabeza a unlado gentilmente, Mizuki y Mikihiko se sonrojaron un después del otro.
Line 817:		Line 819:
	Viendo a Mizuki tambalearse al ponerse de pie y haciendo un pequeño grito mientras caía, Mikihiko inmediatamente trató de ayudarla, pero aun así no iba a llegar a tiempo. Aun estaba arrodillado cuando acachó el cuerpo superior de Mizuki. Debido a que toda su concentración estaba puesta en no caerse juntos, Mikihiko nunca notó conscientemente exactamente donde estaba poniendo sus manos.		Viendo a Mizuki tambalearse al ponerse de pie y haciendo un pequeño grito mientras caía, Mikihiko inmediatamente trató de ayudarla, pero aun así no iba a llegar a tiempo. Aun estaba arrodillado cuando acachó el cuerpo superior de Mizuki. Debido a que toda su concentración estaba puesta en no caerse juntos, Mikihiko nunca notó conscientemente exactamente donde estaba poniendo sus manos.

	Después de detener el impulso, Mikihiko dio un suspiro de alivio. Fue entonce cuando ~~noó~~ que estaba mirando la parte trasera de la cabeza de Mizuki. Es decir, él estaba en una posición de más o menos abrazando a Mizuki por detrás. Él también notó exactamente lo que era una montaña redonda y firme que estaba encopada en sus dos manos...		[[File:MKnR v06 252.jpg\|thumb]]

			Después de detener el impulso, Mikihiko dio un suspiro de alivio. Fue entonce cuando notó que estaba mirando la parte trasera de la cabeza de Mizuki. Es decir, él estaba en una posición de más o menos abrazando a Mizuki por detrás. Él también notó exactamente lo que era una montaña redonda y firme que estaba encopada en sus dos manos...

	Las capacidades mentales de Mikihiko se detuvieron por completo. Pero este pensamiento traicionó su intención, finalmente reconoció que la verdadera identidad de lo que estaba agarrando con sus manos. Para esto, la consciencia de Mizuki finalmente reinició y decifró acertadamente la situación en la que estaba.		Las capacidades mentales de Mikihiko se detuvieron por completo. Pero este pensamiento traicionó su intención, finalmente reconoció que la verdadera identidad de lo que estaba agarrando con sus manos. Para esto, la consciencia de Mizuki finalmente reinició y decifró acertadamente la situación en la que estaba.

Popocatepetl at 22:57, 11 March 2014

2014-03-11T22:57:07Z

← Older revision		Revision as of 22:57, 11 March 2014
Line 764:		Line 764:

	<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>		<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>


			Incluso en la tarde, el campus de la Primera Prepa todavía estaba lleno de actividad. El ruido casi rivalizaba el nivel de cuando sucedía un festival escolar. Las preparatorias de magia incorporan un formato que no solo demanda educación secundaria de alta calidad sino que también incluye educación mágica, por lo tanto no existe un festival escolar. Esto de debe principalmente a que simplemente no hay tiempo suficiente para hacer el festival durante el año escolar. Generalmente hablando, competiciones en interiores si existen, pero no hay nada que sobrepase a los clubes de la escula o clases individuales que puedan unir a todo el cuerpo estudiantil para trabajar juntos hacia una meta común. Para una preparatoria de magia como esta, a diferencia de la Competición de las Nueve Escuelas dominada por estudiantes talentosos durante las fases de preparación y competición, estudiantes de Curso 2 tenían muchas oportunidades para brillar durante la fase de preparación para la Competición de Tesis, lo cual es la razón por la cual la escuela hacía tanto ruido como el que se podía ver en un festival.

			Las estudiantes de primer año del Club de Literatura se acomidieron a ser el equipo de compensación para los trabajadores principales que estaban trabajando jutnos para el último jalón del proyecto. Aunque esto era casi el final del día escolar, las chicas aun estaban ocupadas preparando bentos para la comida [cena?]. Mizuki, del Club de Arte, también se podía ver entre ellas.

			Como dice el dicho, el sol se pone en el horizonte en otoño más temprano, así que ahora mismo en la segunda mitad de octubre, ya se estaba haciendo moche más temprano también. Hace un poco rato, el cielo occidentaltenía un color morado como si alguien hubiera charpeado una capa de pintura en todo el cielo; ahora el morado descolorido se había convertido en azul marino. La escena afuera había tomado el color de la noche misma. “Ya es muy tarde”, Mikihiko no podía hacer más que pensar en eso.

			Hoy, había sido llamado por el Líder de Grupo de Manejo de Clubes Juumonji Katsuto para se su compañero de entrenamiento. Por supuesto no era un combate mano a mano. Era combate de diez a uno, con Mikihiko sienod uno de los diez.

			Incluso si no creía que solo hubiera una sola batalla de entrenamiento, Mikihiko no tenía muchas esperanzas en cuanto a esto. Sin relación con los Diez Linajes Maestros ni con su identidad como estudiante de Curso 1, el poder de Katsuto le dejó una profunda impresión durante la Competición de las Nueve Escuelas. Incluso durante la batalla de entrenamiento, la oportunidad de que él retara a un oponente tan podeos no se presentaba tan fácil ni era algo que uno simplemente podía pedir. Esta vez, había tendio una oportunidad valiosa de experimentar exactamente qué tan fuerte era Katsuto. De igual manera, trajo un increíble deseo de aprender a pelear contra usuarios de magia moderna en esta batalla de entrenamiento.

			Como Mikihiko esperaba, hubo un total de 5 batallas. Y Katsuto lo derrotó 5 veces. Conforme jadeaba mientras estaba tirado en el suelo (¿qué no se supone que él debería haber sido noqueado?), estaba completamente satisfecho en como usó su tiempo. Debido a que empezaron con el entrenamiento poco después de terminar las clases de medio día en Sábado, para cuando terminó de ser el compañero de entrenamiento de Katsuto ya eran las 4 de la tarde. Para evitar que vomitara durante el entrenamiento, Mikihiko había almorzado comida ligera, por consiguiente su estómago estaba gruñendo de hambre. Parpadeó sus ojos hacia el sol ocultándose en el horizonte y pensó “Bien, hora de irme” mientras se puso de pie, solo para de repente oír la orden de “detengan sus preparativos”.
			Debido a que Katsuto era el comandante supremo para todo el personal de seguridad compuesto por las nueve escuelas en la Competición de Tesis, Sawaki era responsable por ser el líder del contingente de la Primera Prepa en lugar de Katsuto. También fue el que dio la orden anterior. Por reflejo, Mikihiko se paró y se azoró por la fuerza de personalidad de Sawaki (más bien como dominado), y fue envuelto en un ejercicio de entrenamiento combinado como un perpetrador. Una hora después, aunque el personal de seguridad continuó entrenando, los estudiantes de primer año que se les llmó para ser oponentes se les dejó ir (los de segundo año se quedaron más tiempo a entrenar).


			Después de cambiarse de su uniforme de entrenamiento sucio a su uniforme escolar, Mikihiko caminó hacia el segundo gimnasio (conocido como el centro de combate) donde el equipo de seguridad estaba entrenando. En la superficie, él era el único que proveyó asistencia, pero en realidad, Mikihiiko fue el que ganó más de la experiencia, lo cual naturalmente merecía un agradecimiento de su parte. Debido a que no quería interrumpir el entrenamiento actual, estaba planeando en simplemente saludar antes de irse.

			“Yoshida-kun, déjame invitarte a unos bocadillos de comida!”

			Mikihiko de nuevo siguió a Sawaki solo para encontrarse con el líder del compensatorio. Qué mala suerte, pensó Mikihiko. Ahora, las únicas personas que quedaban en el centro de combate, y la gran mayoría, eran estudiantes de 2do año. Había algunos estudiates de 1er año como él seleccionados como parte del equipo de seguridad, pero desafortunadamente, los conoció hoy a la mayoría de ellas por primera vez. De hecho, debido a que tenía mucha hambre, su llegada era perfecta. Sin embargo, el comer con estas personas volvería la comida a ceniza en su boca, pensó Mikihiko.

			No obstante, aun así debería rehusarme, pensó Mikihiko. Justo mientras consideraba esto, sintió una vista extraña llena de ansiedad y esperando que un momento de relajación le llegara. Normalmente, la “esperanza” y “ansiedad” son términos opuestos, pero la mirada anterior claramente tenía un sentido de relajación. Eso era muy importante, Mikihiko no podía hacer más que seguir esa mirada. Cuando sus ojos hicieron contacto visual, la cara familiar de una chica (por supuesto) resaltó en sus ojos.

			A la sorpresa de Mikihiko, Mizuki volteó para con Mikihiko e hizo una sonrisa cálida.


			Gracias a Mizuki, ahora Mikihiko no tenía manera de escapar — eso era probablemente cierto sin importar que excusa creara — así que Mikihiko solo podía permanecer sentado en el círculo externo de los muchachos.

			Esto parecía la última estación para dar comida. Las chicasdel equipo compensatoriose sentaron con [http://lema.rae.es/drae/?val=remilgo remilgo] con los sandwiches para los bentos en su regazo (había sandwiches y bolas de arroz con carne para los chicos). Probablemente teniendo lástima de las miradas con hambre de los bachelors en el grupo de seguridad, la evidencia era que las chicas estaban ocupadas con dar toallas y servir té antes de sentarse en el piso con esponja del gimnasio.

			Para cuando Mikihiko tomó asiento, el equipo compensatorio ya había prácticamente terminado con su tarea. El invitado (a fuerzas) Mikihiko también se sentó en el piso [en forma de [http://es.wikipedia.org/wiki/Seiza seiza]], pero su crianza inmediatamente lo hizo que ajustara su pose de sentarse antes de aceptar la caja de bento de la joven sentada frente a él. No había necesidad de indentificar a esta joven por que la había estado siguiendo con los ojos cuando tenía la oportunidad.

			“Gracias, Shibata-san”.

			Una mirada de vergüenza inundó la cara de Mizuki ante la respuesta formal de Mikihiko. Mientras que había un buen número de senpais (principalmente mujeres) que secretamente se estaban riendo ante esta escena, nadie fue lo suficientemente rudo como para interrumpirlos. Los estudiantes de la famosa Primera Prepa eran mejores que eso. ¿Cómo serían capaces de estar presentes ante una escena tan graciosa si alguien se burlaba de ellos abiertamente?

			—Mizuki y Mikihiko no se daban cuenta de los pensamientos insidiosos de los que los rodeaba. Ninguno de ellos dos tuvo tiempo para hacer eso. Mientras que ella se sentó a estilo seiza más pronto que Mikihiko, aunque eran compañeros de clase, Mizuki no tenía la valentía de crear conversación con un chico mientras estaba rodeada por tantos senpai. Por otro lado, la familia de Mikihiko tenía muchas mujeres estudiando su estilo (el Sistema Shito y Magia Antigua compartían esta distinción), así que no era como si el fuera un inepto para charlar con una mujer, pero la cara completamente roja y su expresión de vergüenza de Mizuki le causaron que se sintiera demasiado autoconsciente e incapaz de abrir un tema de conversación.

			El resultado fue que — ante los ojos de sus observadores inocentes, esta era una atmósfera agridulce de “primer amor”. No solo las jóvenes estaban usando sus ojos cálidos para ofrecer apoyo, incluso los chicos orientados al combate que no tenían conexión con el romance habían notado la atmósfera peculiar entre Mikihiko y Mizuki. Cuando sea que Mizuki le servía té a Mikihiko, sus manos se retirarían frenéticamente cuando quiera que sus dedos ocasionalmente se rozaban. Cuando quiera que este tipo de histrionismo usualmente reservado para sitas clandestinas en un puente ocurrían, una marejada de instinto asesino en silencio y porras surgirían de los observadores.

			Hasta ahora, el duo ingenuo no tenía ni idea de que estaban dando el entretenimiento para la cena, pero estaban conscientes de que “¿algo está fuera de lugar (en serio)?” Ellos dos poseían este grado de sensitividad y se estaban sintiendo un poco incómodos en medio de todas esas miradas que ellos mismos involuntariamente habían creado, especialmente Mizuki. Su apariencia nerviosa se estaba volviendo más y más obvia. Finalmente, ella dijo una línea vaga como “Ah, yo, em” y erráticamente se puso de pie — más bien, trató de ponerse de pie.

			Hablando de eso, la cultura japonesa moderna ya no prescribía que uno se sentara en cojines [a estilo seiza]. El sentarse en sillas ya se había convertido en la norma y las únicas personas que usaban el estilo seiza eran las que practicaban artes marciales, instrucción con par, o práctica religiosa.. Esencialmente, todos estos individuos estaban en medio de un entrenamiento especial. No obstante, la siciedad aun tenía el estereotipo de que “la mujer debe arrodillarse”, así que las chicas en el equipo compensatorio se arrodillaron a estilo seiza. Los senpai frecuentemente usaban Magia de Tipo Peso en secreto para aligerar la carga de las chicas y que no se cansaran en su posición de arrodillarse. Incluso los estudiantes de 2do año en el Curso 2 sabían como usar este tipo de magia que no se basaba en la velocidad sin un CAD. Por supuesto, el efecto se sentiría de diez a treinta segundos después, así que cuando quiera que las chicas caían en un silencio breve, era por que estaban invocando Magia de Tipo Peso en secreto. Los chicos estaban conscientes de esto, así que nadie iba a empezar una conversación cuando una de las chicas se quedaba callada.

			Sin embargo, para estudiantes de 1er año y especialmente Mizuki, que estaba en el Curso 2, esto era algo que no podían hacer todavia. Estrictamente hablando, ella no estaba consciente de que había un truco para “reducir su peso al arrodillarse usando magia”. Además ella realmente nunca practicó el arrodillarse en el piso—

			“¿¡Ah!?”

			—Asi que naturalmente sus pies se entumieron.

			Viendo a Mizuki tambalearse al ponerse de pie y haciendo un pequeño grito mientras caía, Mikihiko inmediatamente trató de ayudarla, pero aun así no iba a llegar a tiempo. Aun estaba arrodillado cuando acachó el cuerpo superior de Mizuki. Debido a que toda su concentración estaba puesta en no caerse juntos, Mikihiko nunca notó conscientemente exactamente donde estaba poniendo sus manos.

			Después de detener el impulso, Mikihiko dio un suspiro de alivio. Fue entonce cuando noó que estaba mirando la parte trasera de la cabeza de Mizuki. Es decir, él estaba en una posición de más o menos abrazando a Mizuki por detrás. Él también notó exactamente lo que era una montaña redonda y firme que estaba encopada en sus dos manos...

			Las capacidades mentales de Mikihiko se detuvieron por completo. Pero este pensamiento traicionó su intención, finalmente reconoció que la verdadera identidad de lo que estaba agarrando con sus manos. Para esto, la consciencia de Mizuki finalmente reinició y decifró acertadamente la situación en la que estaba.

			“¿¡————!?”

			“¡D-discúlpame!”

			Mizuki soltó un grito sin ruido de desesperación y empezó a estremecerse. Ante esto, Mikihiko frenéticamente la soltó de sus manos. Sin ningún apoyo, el cuerpo de Mizuki empezó a inclinarse hacia adelante, usando ambas manso para apoyarse sobre el piso, poniendo sus cuatro extremidades en el piso y con Mikihiko detrás de ella, un resultado que aterró a Mizuki aún más. Mientras tambaleaba por ponerse de pie de nuevo, sus pies entumidos le causaron que cayera de nuevo sobre sus sentaderas. Debido a su repentina cadena de mociones sorprendentes, su falda se arriscó hacia arriba, revelando una proporción significativa de sus pies, espinillas e incluso sus piernas. Esta vez, Mizuki usó una velocidad destelleante que normalmente no se le atribuía a ella para volver a su posición de seiza a la cual “las mujeres deberían estar” con sus dos manos firmemente puestas sobre el borde de su falda. Su cara ya sonrojada ahora completamente se asemejaba a un tomate rojo sangre. Sus ojos se le arrasaron con lágrimas frescas, trató de ponerse de pie y o se cayó esta vez antes de abandonar [huir] el gimnasio.

			“¡Por qué te quedas allí mirando como menso! ¡Síguela, Yoshida-kun!”

			Mikihiko solo se quedó allí parado y mirando a la figura retirándose de Mizuki mientras fue despertado por una senpai desconocida con una regañada y se apresuró a seguirla. Corriendo afuera del edificio, se regresó de prisa para agarrar sus zapatos. Después de agarrar los de Mizuki, quien había huido sin los suyos, de nuevo se fue tras de ella, la cual ya había desaparecido de su vista.

	<noinclude>		<noinclude>

Popocatepetl at 22:59, 10 March 2014

2014-03-10T22:59:51Z

Show changes

184.12.228.211 at 10:47, 10 March 2014

2014-03-10T10:47:54Z

Show changes

Popocatepetl at 14:31, 8 March 2014

2014-03-08T14:31:58Z

Show changes

Popocatepetl at 23:21, 6 March 2014

2014-03-06T23:21:22Z

Show changes

Popocatepetl: Created page with "==Capítulo 6== ===Notas y Referencias del Traductor=== {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: ..."

2014-03-03T12:37:31Z

Created page with "==Capítulo 6== <noinclude> ===Notas y Referencias del Traductor=== <references /> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: ..."

New page

==Capítulo 6==

<noinclude>
===Notas y Referencias del Traductor===
<references />

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 5|Capítulo 5]]
| Regresar a [[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Página Principal]]
| Seguir a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 7|Capítulo 7]]
|-
|}
</noinclude>

Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 6 Capítulo 6 - Revision history

Popocatepetl: putting pictures

Popocatepetl at 22:57, 11 March 2014

Popocatepetl at 22:59, 10 March 2014

184.12.228.211 at 10:47, 10 March 2014

Popocatepetl at 14:31, 8 March 2014

Popocatepetl at 23:21, 6 March 2014

Popocatepetl: Created page with "==Capítulo 6== ===Notas y Referencias del Traductor=== {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: ..."