Maru-MA Volumen 03 Capítulo 1 - Revision history

RedGlassesGirl: Protected "Maru-MA Volumen 03 Capítulo 1" ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

2016-08-02T19:20:13Z

Protected "Maru-MA Volumen 03 Capítulo 1" ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

← Older revision	Revision as of 19:20, 2 August 2016
(No difference)

RedGlassesGirl at 06:28, 23 August 2015

2015-08-23T06:28:26Z

← Older revision		Revision as of 06:28, 23 August 2015
Line 402:		Line 402:
	—Lord Grisela, Lord Grisela Gegenhuber.		—Lord Grisela, Lord Grisela Gegenhuber.

	~~— Ah~~, sí, exactamente, Lord Huber.		—Ah, sí, exactamente, Lord Huber.

	Conrad se pone incomodó al oír ese nombre. Aunque es tranquilo y amable por naturaleza, parece que no se lleva bien con todo el mundo. Volteo hacia el hermano menor tratando de descubrir algo acerca de este Huber.		Conrad se pone incomodó al oír ese nombre. Aunque es tranquilo y amable por naturaleza, parece que no se lleva bien con todo el mundo. Volteo hacia el hermano menor tratando de descubrir algo acerca de este Huber.
Line 408:		Line 408:
	—¿Quién es ese? —le pregunto a Wolfram.		—¿Quién es ese? —le pregunto a Wolfram.

	~~— Es~~ un primo de mi hermano mayor por parte de su padre. Una tía de la casa Voltaire se casó en la familia Grisela.		—Es un primo de mi hermano mayor por parte de su padre. Una tía de la casa Voltaire se casó en la familia Grisela.

	—Oh —murmuro algo decepcionado. Esperaba algo más dramático. — ¿Entonces nadie puede tocar ese tesoro? ¿Acaso muerde, quema, o te escupe?		—Oh —murmuro algo decepcionado. Esperaba algo más dramático. — ¿Entonces nadie puede tocar ese tesoro? ¿Acaso muerde, quema, o te escupe?
Line 414:		Line 414:
	Recordé vívidamente mi encuentro con la maken Mörgif que hizo todo eso.		Recordé vívidamente mi encuentro con la maken Mörgif que hizo todo eso.

	—No exactamente, Su Majestad. Cualquiera ~~podria~~ tocar este tesoro. Pero en este mundo sólo usted puede ~~tocar en él~~.		—No exactamente, Su Majestad. Cualquiera podría tocar este tesoro. Pero en este mundo sólo usted puede tocarla.

	~~—¿Tocar…~~?		—¿Tocarla…?

	~~—La~~ mateki~~<ref>Mateki = flauta demoníaca</ref>~~, ~~Majestad~~.		—Si, en Svelera hay gente que ha visto la mateki, un tesoro mazoku.

	~~— ¡¿Es~~ la mateki?! — pregunta Wolfram con un aumento repentino de su voz, está muy emocionado. —Sólo he oído historias acerca de ella de mi padre. ¡Él dijo que el sonido de la flauta es fantástico! ¡Una nota de la flauta hará que el cielo truene, la tierra tiemble y el mar enardezca! ¡Ese es el poder de la flauta que invoca tormentas!		—¡¿Es la mateki?!

	~~Dibujo~~ en mi ~~mente la imagen~~ de la flauta que ~~he visto~~ a ~~la gente tocar~~ en ~~conciertos~~. ¿O eso ~~era~~ un flautín~~? Me~~ veo obligado a ~~revolver en~~ mi ~~memoria. Parecían pequeñas, pero esta debería ser realmente ruidosa~~. ¿Tal vez es ~~esa que se asemeja una especia~~ de caracol?		Wolfram, que ha estado tocando extrañamente el borde de mi bronceado, se mete en nuestra conversación emocionado. Como se espera de un chico del coro de Viena, su tono de voz resultaría incluso un poco molesto para Mozart.

			—¡Sólo he oído historias acerca de ella de mi padre, pero él dijo que el sonido de la flauta es fantástico! ¡Puede hacer el cielo tronar y la tierra temblar! ¡Su sonido puede conjurar una fuerte tormenta, que te hará mugir!

			—¿Mugir?

			—Las vacas hacen mosa mosa<ref>Yuuri confunde las palabras "fuerte tormenta" (Unette arashi = ushi) con "vaca" (ushi), y parecía que Wolfram dijo que el sonido atrae a las vacas. Yuuri luego dice "ushi ha" para preguntar si llama a las vacas, pero ese ha no tiene un verdadero significado y Wolfram entiende que está preguntando que sonido hace una vaca. Es por eso que él responde que hace mosa mosa, un sonido particular en este mundo. Como el chiste no funciona bien tuve que intentar arreglarlo, es por eso que en vez de "gritar o gemir" utilicé mugir.</ref>.

			Como puede conjurar una tormenta, debe hacer un ruido muy fuerte y ser tan destructiva como los solos al aire libre de Kouda Takeshi<ref>Es un personaje de Doraemon también conocido como Giant, ya lo nombramos antes, canta horrible.</ref> en el terreno baldío. Como había imaginado de inmediato una flauta con un sonido claro o un flautín, me veo obligado a cambiar mi imagen de la mateki. ¿Tal vez es algún tipo de caracol?

	—Siempre he querido escuchar el sonido de la mateki. ¡No puedo esperar! Me da curiosidad saber cómo la tocará Yuuri —dice Wolfram alegre.		—Siempre he querido escuchar el sonido de la mateki. ¡No puedo esperar! Me da curiosidad saber cómo la tocará Yuuri —dice Wolfram alegre.

RedGlassesGirl at 19:58, 29 July 2015

2015-07-29T19:58:49Z

RedGlassesGirl at 19:57, 29 July 2015

2015-07-29T19:57:12Z

← Older revision		Revision as of 19:57, 29 July 2015
Line 360:		Line 360:
	Wolfram es un chico lindo si igual, como un chico del coro de Viena salido directamente de un manga shoujo. Ha heredado el brillante cabello dorado y los ojos color esmeralda de su madre. Aunque en cuanto al tipo de cuerpo su apariencia no es mejor ni peor que la mía, la diferencia entre nosotros es tan grande como entre el cielo y el infierno. Puedo imaginar que todos los artistas del mundo pelearían por la oportunidad de pintar su retrato. Si apareciera en los sueños de alguien, el soñador seguramente estallaría en lágrimas pensando que vio un ángel. Sin embargo, solo parece un ángel mientras tenga la boca cerrada. De lo contrario, tan solo es un príncipe terriblemente mimado y caprichoso. Como él dice, y solo si uno cree en su palabra, tiene ochenta y dos años de edad. Si viviera en Japón ya sería un viejo obstinado. Y debido a una pequeña y diminuta diferencia cultural, estamos comprometidos.		Wolfram es un chico lindo si igual, como un chico del coro de Viena salido directamente de un manga shoujo. Ha heredado el brillante cabello dorado y los ojos color esmeralda de su madre. Aunque en cuanto al tipo de cuerpo su apariencia no es mejor ni peor que la mía, la diferencia entre nosotros es tan grande como entre el cielo y el infierno. Puedo imaginar que todos los artistas del mundo pelearían por la oportunidad de pintar su retrato. Si apareciera en los sueños de alguien, el soñador seguramente estallaría en lágrimas pensando que vio un ángel. Sin embargo, solo parece un ángel mientras tenga la boca cerrada. De lo contrario, tan solo es un príncipe terriblemente mimado y caprichoso. Como él dice, y solo si uno cree en su palabra, tiene ochenta y dos años de edad. Si viviera en Japón ya sería un viejo obstinado. Y debido a una pequeña y diminuta diferencia cultural, estamos comprometidos.

	Lady ~~Cäcilie~~ von Spitzberg es la madre de los tres hermanos y la ex Maou, aunque ella insiste en que la llame Cherie. Su amor por los hombres se extendió mas allá de la barrera de especies, como ella misma se jacta feliz. El fruto de su unión con un espadachín humano de origen desconocido fue el mestizo Conrad. Tal vez fue la influencia del ADN humano que hizo que las características de Conrad no sean tan espectaculares en comparación con otros mazokus. Aunque su rostro con esa sonrisa picara y su cicatriz sobre una ceja se podrían contar como atractivos masculinos. Si hubiera vivido en Estados Unidos probablemente se habría convertido en modelo para G.I. Joe<ref>La compañía juguetera Hasbro lanzó al mercado la línea de figuras de acción G.I. Joe con la intención de competir con la Barbie pero para los niños. Las figuras estaban inspiradas en los soldados de la 2ª Guerra Mundial. La línea estaba dedicada a un personaje llamado G.I. Joe, que representa al soldado anónimo norteamericano.</ref>. Nadie se ve mejor que Conrad vistiendo un uniforme militar.		Lady von Spitzberg Cäcilie es la madre de los tres hermanos y la ex Maou, aunque ella insiste en que la llame Cherie. Su amor por los hombres se extendió mas allá de la barrera de especies, como ella misma se jacta feliz. El fruto de su unión con un espadachín humano de origen desconocido fue el mestizo Conrad. Tal vez fue la influencia del ADN humano que hizo que las características de Conrad no sean tan espectaculares en comparación con otros mazokus. Aunque su rostro con esa sonrisa picara y su cicatriz sobre una ceja se podrían contar como atractivos masculinos. Si hubiera vivido en Estados Unidos probablemente se habría convertido en modelo para G.I. Joe<ref>La compañía juguetera Hasbro lanzó al mercado la línea de figuras de acción G.I. Joe con la intención de competir con la Barbie pero para los niños. Las figuras estaban inspiradas en los soldados de la 2ª Guerra Mundial. La línea estaba dedicada a un personaje llamado G.I. Joe, que representa al soldado anónimo norteamericano.</ref>. Nadie se ve mejor que Conrad vistiendo un uniforme militar.

	— ¡Wolfram, quita tus manos de Su Majestad de una vez! — le recrimina Günter disgustado y quita los dedos del hermano menor que deformaba mi mejilla. — ¡Nunca te perdonaré si dejas aunque sea una pequeña marca de huella dactilar en ese hermoso rostro!		— ¡Wolfram, quita tus manos de Su Majestad de una vez! — le recrimina Günter disgustado y quita los dedos del hermano menor que deformaba mi mejilla. — ¡Nunca te perdonaré si dejas aunque sea una pequeña marca de huella dactilar en ese hermoso rostro!

RedGlassesGirl at 19:34, 28 July 2015

2015-07-28T19:34:23Z

Show changes

RedGlassesGirl: Created page with "400px Un día en Mundo Marino con un chico. Bien, genial, ¿por qué esto me pasa esto sólo a mí? Son vacaciones de verano, tiempo para..."

2015-07-28T00:24:23Z

Created page with "center|400px Un día en Mundo Marino con un chico. Bien, genial, ¿por qué esto me pasa esto sólo a mí? Son vacaciones de verano, tiempo para..."

Show changes

← Older revision		Revision as of 19:58, 29 July 2015
Line 218:		Line 218:
	Desde la distancia llega una voz familiar a mis oídos. Un bote de lujo demasiado vistoso se acerca moviéndose a una vertiginosa velocidad hacia mí . Sentados en el bote está el dúo que se ha metido en la cabeza hacer de Yuuri Shibuya un Maou experimentado, cueste lo que cueste.		Desde la distancia llega una voz familiar a mis oídos. Un bote de lujo demasiado vistoso se acerca moviéndose a una vertiginosa velocidad hacia mí . Sentados en el bote está el dúo que se ha metido en la cabeza hacer de Yuuri Shibuya un Maou experimentado, cueste lo que cueste.

	—¡Pero qué desvergonzado! ¿Cómo se atreve un tiburón a acercarse a Su Majestad? —exclama Lord ~~Gunter Von~~ Christ pálido de la ira.		—¡Pero qué desvergonzado! ¿Cómo se atreve un tiburón a acercarse a Su Majestad? —exclama Lord von Christ Günter pálido de la ira.

	Blande exageradamente el remo en sus manos, como si quisiera retar al tiburón a un duelo. Su cabello grisáceo despeinado cae sobre su espalda, sus ojos violeta chispean inyectados de sangre y su voz de barítono tan seductora se ha reducido a un falsete histérico. Ninguna mujer podría resistirse realmente a la belleza del profesor autoritario, pero en lo que a mi respecta ese esquema de la perfección se derrumba en mil pedazos inevitablemente.		Blande exageradamente el remo en sus manos, como si quisiera retar al tiburón a un duelo. Su cabello grisáceo despeinado cae sobre su espalda, sus ojos violeta chispean inyectados de sangre y su voz de barítono tan seductora se ha reducido a un falsete histérico. Ninguna mujer podría resistirse realmente a la belleza del profesor autoritario, pero en lo que a mi respecta ese esquema de la perfección se derrumba en mil pedazos inevitablemente.
Line 244:		Line 244:
	—¿Cuántas veces he dicho que no me digas Su Majestad? Fuiste tú quien me llamó Yuuri.		—¿Cuántas veces he dicho que no me digas Su Majestad? Fuiste tú quien me llamó Yuuri.

	Lord Conrart ~~Weller~~ fue quién tomo mi alma —cuando yo aún no era “yo”— para llevarla a un mundo extraño llamado Tierra. Y en una esquina de Boston se ofreció a compartir un taxi con mi mamá cuando iba al hospital a darme a luz, y durante ese viaje sugirió un nombre para mí: Yuuri.		Lord Weller Conrart fue quién tomo mi alma —cuando yo aún no era “yo”— para llevarla a un mundo extraño llamado Tierra. Y en una esquina de Boston se ofreció a compartir un taxi con mi mamá cuando iba al hospital a darme a luz, y durante ese viaje sugirió un nombre para mí: Yuuri.

	Conrad parece un hombre joven de veinte, pero en realidad su edad es cinco veces más de la que aparenta, al igual que el resto de los mazokus de aquí.		Conrad parece un hombre joven de veinte, pero en realidad su edad es cinco veces más de la que aparenta, al igual que el resto de los mazokus de aquí.
Line 334:		Line 334:
	— ¡¿Por qué sólo mi hermano fue el único en ir a buscar a Yuuri?! ¡Sin que se me informara! ¡No permitiré que me trates como un tonto! Como su prometido, tengo el derecho…		— ¡¿Por qué sólo mi hermano fue el único en ir a buscar a Yuuri?! ¡Sin que se me informara! ¡No permitiré que me trates como un tonto! Como su prometido, tengo el derecho…

	El que acaba de irrumpir es el chico lindo con la apariencia de un ángel, Lord ~~Wolfram~~ von Bielefeld. Se detiene a medio camino perplejo al ver mi torso desnudo, parece haberse quedado sin palabras, su lindo rostro está conmocionado.		El que acaba de irrumpir es el chico lindo con la apariencia de un ángel, Lord von Bielefeld Wolfram . Se detiene a medio camino perplejo al ver mi torso desnudo, parece haberse quedado sin palabras, su lindo rostro está conmocionado.

	— Yuuri ¡Dios mío! Tu cara y tus brazos… ¡Están oscuros! ¿Has contraído una terrible enfermedad? ¿O una maldición?		— Yuuri ¡Dios mío! Tu cara y tus brazos… ¡Están oscuros! ¿Has contraído una terrible enfermedad? ¿O una maldición?
Line 354:		Line 354:
	—Probablemente un impostor.		—Probablemente un impostor.

	Cuando Wolfram habla de su hermano mayor no se refiere a Conrad que se encentra delante de él, sino su otro hermano mayor, Lord Gwendal ~~Von Voltaire~~.		Cuando Wolfram habla de su hermano mayor no se refiere a Conrad que se encentra delante de él, sino su otro hermano mayor, Lord von Voltaire Gwendal.

	Conrad, Wolfram y Gwendal son medio hermanos, hijos de la misma madre. Hasta hace poco eran Sus Altezas Reales, príncipes de los mazokus. Pero cuando la ex Maou anunció su renuncia y tuve que tomar el cargo, los tres hermanos se convirtieron en Sus Excelencias, los ex príncipes.		Conrad, Wolfram y Gwendal son medio hermanos, hijos de la misma madre. Hasta hace poco eran Sus Altezas Reales, príncipes de los mazokus. Pero cuando la ex Maou anunció su renuncia y tuve que tomar el cargo, los tres hermanos se convirtieron en Sus Excelencias, los ex príncipes.
Line 400:		Line 400:
	— ¿Cuál era su nombre? — pregunta Conrad.		— ¿Cuál era su nombre? — pregunta Conrad.

	—Lord Grisela, Lord Gegenhuber ~~Grisela~~.		—Lord Grisela, Lord Grisela Gegenhuber.

	— Ah, sí, exactamente, Lord Huber.		— Ah, sí, exactamente, Lord Huber.