Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 099 - Revision history

Sergiocamjur at 22:37, 4 October 2015

2015-10-04T22:37:54Z

← Older revision		Revision as of 22:37, 4 October 2015
Line 1:		Line 1:
	Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_99\|(enlace)]] realizada por [[user:Dark_Kaito\|Dark_Kaito]].		Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_99\|(enlace)]] realizada por [[user:Dark_Kaito\|Dark_Kaito]].

	''<big>Traducido por [[User:~~Sergiocamjur~~\|~~Sergiocamjur~~]] ([[User talk:~~Sergiocamjur~~\|talk]]) 10:58, 12 September 2015 (UTC)</big>''		''<big>Traducido por [[User:Alia\|Alia]] ([[User talk:Alia\|talk]]) 10:58, 12 September 2015 (UTC)</big>''

	== Volumen 11 Capítulo 99 - La Carta ==		== Volumen 11 Capítulo 99 - La Carta ==

Sergiocamjur at 23:37, 12 September 2015

2015-09-12T23:37:03Z

Sergiocamjur: creation + paste from alia

2015-09-12T10:58:51Z

creation + paste from alia

New page

Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en esta misma página [[Mushoku_Tensei:Web_Chapter_99|(enlace)]] realizada por [[user:Dark_Kaito|Dark_Kaito]].

''<big>Traducido por [[User:Sergiocamjur|Sergiocamjur]] ([[User talk:Sergiocamjur|talk]]) 10:58, 12 September 2015 (UTC)</big>''

== Volumen 11 Capítulo 99 - La Carta ==

=== 1ª Parte ===

Era de mañana cuando abrí los ojos.

Sylphy dormía usando mi brazo como almohada.

Pelo blanco y cuello blanco.

Si se mira de cerca tiene pestañas largas.

Esta linda chica está durmiendo usando mi brazo como almohada sin una sola pieza de ropa interior a la vista.

Ella está durmiendo tan plácidamente mientras me muestra su indefenso rostro dormido.

Aun con esta escena siento como se eleva el deseo matutino.

Levando la manta y miro debajo de ella y puedo ver las florecientes cerezas de Sylphy.

Un poco por encima de eso, hay un pequeño moretón.

Es el llamado chupeton.

Es algo que puse la noche anterior.

En mi vida anterior, siempre me pregunté qué era tan divertido sobre dejar una marca de beso.

Justo como ahora, despertarse por la mañana y ver el chupeton que yo mismo he creado es realmente agradable.

Supongo que es la tonta sensación de poner un tatuaje o una perforación en su propia novia.

El sentimiento de conquista sube a la superficie.

Sylphy es mi mujer.

No voy a entregarla a nadie.

Y mientras pienso en estas cosas, mi hijo comenzó los ejercicios matutinos.

A pesar de que ayer hizo mucho ejercicio intenso, ciertamente tiene mucha energía.

En mi vida anterior, no era más que entrenamiento en solitario, y a pesar de que fue un hikikomori estos últimos años, desde hace poco, cuando llega la hora de actuar ha estado rebosante de energía.

No es bueno, no es bueno, no puedo hacerlo por la mañana.

Hoy Sylphy tiene que trabajar.

Voy a trabajarlo yo solo con mi rutina de la mañana.

Quité el brazo de abajo de la cabeza de Sylphy y coloqué una almohada allí.

"Nnn ... Ludi, eso no se bebe ..."

Sylphy se agitó y encongio fuertemente su cuerpo.

Se ve muy linda cuando esta dormida.

Me pregunto que estoy bebiendo en el sueño.

Tengo la sensación de que podía beber cualquier cantidad de agua mineral de Sylphy.

De una manera u otra, tocó el pecho de Sylphy y lo acaricio un poco.

Si lo hago demasiado fuerte en la mañana, ella podría despertarse. Así que o hago con ternura, con suavidad.

Casi como tocar tofu mientras es filtrado.

Es una sensación modesta.

Pensar que iba a llegar a tocar algo tan bueno en la mañana. Quizás sea la persona más feliz del mundo.

¿Esto es realmente suficiente, uh?

"Nn ... Lude ...?"

Sylphy débilmente abrió los ojos y me miró.

Entonces ella me agarró la mano y con cara despistada rió tontamente y dijo:

"... Ten un viaje seguro."

"Voy a salir, luego nos vemos."

Salí de la habitación.

La próxima vez que seamos capaces de dormir juntos sera dentro de tres días ¿huh?

Estoy deseando que llegue.

=== 2ª Parte ===

Recientemente he vivido realmente en paz.

No ha ocurrido nada siquiera parecido a un disturbio.

Si debo decir que hubo uno, sería sólo la ocasión en la que Rinia y Pursena me presentaron cierto alumno de primer año.

De alguna manera, este niño es un delincuente de primer año y en dos meses puso presión sobre todos los delincuentes de generación.

Después de eso, él se volvió demasiado egocéntrico y pensó que debía poner sus manos sobre el Grupo del Bancho. Parece que fue duramente golpeado por Zanoba, el primer asesino.

Como resultado, parece que sucedieron un montón de cosas y se decidió que el entrara a mi grupo.

Esa es realmente una historia sorprendente e inesperada.

De acuerdo a lo que escuché, parece nuestra escuela tiene algo parecido a los Cuatro Reyes Celestiales, llamado la regla del 'Grupo de los Seis Demonios'.

Parece ser una norma que establece un orden jerárquico.

Esta dice que si uno se las arreglas para derrotar a todos ellos puede ganar el privilegio de retarme a mi, el jefe.

Es una regla como en un manga de delincuentes.

Será mejor que no tenga un sobrenombre como Festival Gakuensai o algo por el estilo.

Por cierto, esos seis son Zanoba, Cliff, Rinia, Pursena, Fitts, y Badigadi.

Hablando de todos ellos, me pregunto si seria posible que me tuviera que enfrentar a un oponente que puede derrotar a un rey demonio.

Realmente no me gusta eso.

En cualquier caso, este jefe de primer año era lamentable, ya que fue derrotado por el primer oponente.

Cuando me vio, tenia la cola entre las piernas, e inclino la cabeza a un lado en una actitud realmente sumisa.

Este jefe de primer año parece que fue capaz de dar una lucha algo decente gracias a que mantuvo distancia y luchó contra Zanoba usando magia.

Supuestamente Zanoba de alguna manera logro aguantarlo, entonces se acercó cuando su oponente había agotado su poder mágico y lo derribó de un golpe.

No se puede hacer nada sobre el hecho de que las peleas a larga distancia con Zanoba terminan siendo mano a mano.

La próxima vez pienso enseñarle a Zanoba la técnica definitiva para arrojar una roca con un golpe de golf y enviar al oponente volando a China.

En cualquier caso, en algún momento desconocido para mi, la gente realmente comenzó a tratarme como un Banchou<ref>Banchou: Término japonés usado para describir al estudiante más imponente y respetado de la escuela, con un toque más violento que por ejemplo, el presidente del consejo de estudiantes.</ref>.

Pero bueno, gracias a eso todos los delincuentes escuchan lo que les digo, así que es muy útil.

El otro día sucedió lo mismo en el momento en que encontré a algunos chicos acechando detrás de la escuela.

Si digo una palabra tras afirmar mi postura, sus rostros se ponen repentinamente pálidos y se detienen.

Si digo sólo una línea a alguien que esta intimidando, el acoso se detiene.

No es una mala posición.

No perdono a nadie que acose a los débiles en mi presencia.

Incluso si, por ejemplo, el acosado se vuelve acosador.

=== 3ª Parte ===

Uno de esos días.

Llegó una carta.

Enviada por Paul.

Parece que fue enviada un año antes de finalmente venir aquí.

'Para Ludeus.

Vi a la carta en la que decías que vas a asistir a la Universidad de Magia. ¡Enhorabuena!

Han sucedido muchas cosas, pero me siento feliz de que estés avanzando por tu propio camino.

Estoy seguro que lo has oído de Elinalise, pero parece que de una manera u otra podemos manejar las cosas con Zenith.

Es gracias a Roxy, Talhand, y la ayuda de Elinalise.

Por favor dale las gracias a Elinalise con respecto a esto también.

Bueno, sin embargo estoy seguro de que va a hacer una cara desagradable de todos modos.

Pues bien, en este momento estamos en el Puerto del Este.

Nos estamos preparando para ir hacia el Continente Begaritto.

Yo nunca he estado en el Continente Begaritto, pero supuestamente es la tierra más dura después del Continente Mágico.

Llevar a las niñas me pone un poco ansioso.

Después de todo, Norn y Aisha solo tienen nueve años de edad.

Así, surgió la idea de enviar a las niñas a quedarse contigo.

Aunque digo eso, sé que dejar que las niñas viajen por su cuenta es peligroso.

Ginger dijo que se encargaría de escoltarlas, pero no sé lo que puede pasar en el camino.

Es peligroso, pero si vamos a preocuparnos por ser separados de nuevo, entonces es mejor quedarnos juntos.

Justo cuando pensé eso, me reencontré con cierto individuo.

Es una persona que tu conoces muy bien.

Esa persona dijo que se haría cargo de escoltar a las niñas, así que las deje a su cuidado.

Creo que también te sorprenderás cuando se reúnan.

Es una persona de confianza.

Sinceramente, fue una opción mortificante.

Algo podria suceder en medio del camino y si la situación se vuelve peligrosa no podre hacer nada por ellas.

Cuando pienso en eso, aumenta la sensación de querer llevarlas conmigo.

Pero, después de todo lo que realmente quiero es que mis hijos permanezcan en un lugar seguro.

Incluyéndote a ti también.

Después de que Norn y Aisha lleguen, me gustaría que prepares un lugar en donde puedan vivir e ir a la escuela, está bien aunque sea pequeña.

He dejado el dinero para los gastos de escolaridad y los gastos de la vida diaria en su poder.

Es una cantidad considerablemente grande de dinero.

No compres una prostituta ni nada por el estilo.

... Esa es la situación. Bueno, estoy seguro de que tratándose de ti serás capaz de manejarlo bien.

Más bien, es algo que realmente debería estar haciendo yo mismo, aunque... lo siento, soy un mal padre.

Lo siento, pero estoy dependiendo de ti.

Pensando en ello, ya tienes 15 años, para cuando llegue esta carta deberías tener 16 ¿huh?

Eres un adulto.

Me siento mal por nunca haber sido capaz de felicitarle por tu cumpleaños.

Tampoco podre felicitar a Aisha y Norn por sus 10º cumpleaños.

Pero bueno, eso es algo grande que podremos hacer cuando nos reencontremos.

Junto con toda nuestra familia.

Está bien que nos dejes esto a nosotros.

En realidad, el grupo de búsqueda de la Región de Fedoa se ha disuelto, los únicos que queda son Lilia, Talhand, Roxy, Vera, Shera, y yo.

Deberíamos tener suficiente poder de combate para regresar del Continente Begaritto.

Si las cosas avanzan favorablemente, estoy seguro que podremos estar ahí en un año o dos.

Al principio, pensé en enviar a Lilia con las niñas, pero parece que Lilia está más preocupada por mí que por las niñas.

Es algo que no puedo aceptar. Qué patético.

Aunque yo diría que Lilia confía en Aisha.

Ella parece haberle enseñado la mayoría de las cosas que sabe.

Aisha es un genio.

Entre tú y Aisha, tengo miedo de mi propia semilla.

Pero Norn es una niña normal.

Un poco diferente de ti y Aisha.

Por eso estoy seguro de que se sentirá impaciente en muchas ocasiones, pero por favor cuida de ella de todos modos.

También, probablemente porque la marcrie demasiado, creo que tiene algunas tendencias egoístas.

Ademas ella parece odiarte, y junto con eso, su relación con Aisha no es muy buena.

Como las cosas son así, creo que existe la posibilidad de que ella se aísle, pero... como hermano mayor me gustaría que la protejas sin llegar a odiarla.

Por si acaso, les he dado la misma carta a ambas.

Creo que van a estar bien en manos de esa persona, pero si pasan mas de seis meses después de que te llegue esta carta, deberías ir a buscarlas por tu cuenta.

Por el momento, las cosas están en esta situación.

He llegado al punto donde estoy dejando cada pequeña cosa a tu cargo, me disculpo por eso.

Las dejo a tu cuidado.

De Paul Greyrat.'

Era una carta rebosante de disculpas.

Paul tu... realmente ahora...

Parece que Norn y Aisha se dirigen hacia aquí.

Estoy un poco preocupado, pero creo que probablemente es mejor para ellas venir aquí en lugar de ir al Continente Begaritto.

Pero, me pregunto si habría estado bien si las hubieran dejado al cuidado de los padres de Zenith en Milishion.

No, creo que de eso podría haber tenido sus propios problemas.

Dejando de lado a Norn, Aisha no tiene la sangre de Zenith después de todo.

En cuanto al viaje... bueno, eso debería estar bien.

Después de todo, comparando el Continente Central con el Continente Mágico, el grado de peligro es bastante bajo.

Si debo preocuparme por algo, entonces estoy preocupado de la cantidad de secuestros en este mundo, pero fundamentalmente los objetivos de los secuestradores son los débiles.

Si son dos y tienen una escolta con cierta habilidad, entonces estoy seguro de que nadie va a tratar de secuestrarlas.

En la carta decía que ellas tienen una escolta.

Ginger era una mujer caballero con el cargo de guardia imperial perteneciente a Zanoba.

No recuerdo que tan hábil era.

Pero ya que los caballeros de Shirone habían aprendido el estilo Dios del Cauce, estoy seguro de que es útil para la tarea de escolta.

Y luego, hay uno más.

Está escrito que es una persona en la que puedo confiar.

Me pregunto quién es. ¿Quizás Gisu?

No hay manera de que sea Eris ¿Cierto?.

Pensando en otras personas de confianza que Paul y yo conozcamos... ah, tal vez podría ser esa persona.

Ellos dijeron que iban a buscar en el Continente Central después de todo, podría ser que se las arreglaron para encontrarse el uno al otro.

Si se trata de esa persona, entonces puedo dejarlas a su cuidado.

Hasta el punto en que Ginger es innecesaria.

En cualquier caso, podría realmente sentir la confianza de Paul en mí por el contenido de la carta.

Debo ser capaz de responder adecuadamente a esa confianza.

¡Soy el hijo mayor después de todo!

Sin embargo, ante esta situación es realmente un éxito que ya me haya comprado una casa.

También tenemos un montón de habitaciones de sobra.

Podemos recibirlas sin ningún problema.

Si debe haber algún problema, sería que mis dos hermanas menores son todavía muy jóvenes.

Sylphy y mi vida amorosa podrían no ser muy buenas en cuanto a su educación.

Bueno, todo debería estar bien, siempre y cuando preparamos una habitación para ellas lejos de nuestro dormitorio.

Es algo a lo que debo aspirar.

Me pregunto cuándo van a llegar.

Tal vez dentro de unos dos meses.

Y antes de eso.

"No es bueno si no discuto adecuadamente estas cosas."

Iré a hablar con Sylphy.

En este momento ella debe estar en la cocina.

Al mirar a la cocina, veo una chica de complexión pequeña cortando verduras con un 'chopchop'.

Baja altura, hombros pequeños, un cuerpo delgado y bien proporcionado.

Después de ver ese tipo de figura por detrás, empecé a sentirme un poco encendido.

"¡Sylphy ...!"

Abracé Sylphy desde atrás.

Puse mis manos en el borde de su delantal y tantee su pecho suave.

"¡¡Ouch!!"

"Ah".

Al mirar vi que Sylphy se cortó el dedo.

La sangre estaba creando un pegote y goteo sobre la parte superior de la tabla de cortar.

En el momento en que la abracé, se cortó el dedo.

"... Caray. Ludi, eso es peligroso cuando estoy sosteniendo cubiertos."

Sylphy lo dijo en un tono inusualmente reprochador.

El corte en su dedo fue sanado en un instante.

Ella parece estar usando magia curativa sin voz casi inconscientemente.

"Lo siento. No voy a abrazarte cuando estés cocinando."

"Sí. Por favor soportalo cuando este cocinando. Terminare pronto después de todo."

Me retiré de la cocina y esperé en el comedor.

Estaba un poco nervioso.

Terminé haciéndole sentir dolor.

Estaba un poco demasiado apresurado.

Me senté en la silla y esperé.

Y luego, cuando Sylphy salió de la cocina bajé la cabeza.

"Estoy muy apenado por lo de ahora."

"No estoy tan enojada. Si vas a pedir disculpas sólo hazlo normalmente."

"Sí. Lo siento."

"Sí. Está bien siempre y cuando tengas mas cuidado la próxima vez."

Nos sentamos juntos en dos sillas y empezamos a comer.

Sylphy se sentó cerca.

Parece que no está enojada.

Recientemente, podría haber estado demasiado apasionado, me da miedo pensar lo que ocurriría si ella se cansa de mi abrumadora actitud.

"Entonces, ¿qué es? Es raro que Ludi este tan alegre."

"Sí, recibí una carta de mi padre."

"¡¡Eh!! ¿¡De Paul-san !?"

Entregué la carta a la sorprendida Sylphy.

Comenzó a leer la carta con expresión tensa y luego me miró un poco decepcionada.

"Ah, parece que la noticia de que nos casamos no le ha llegado todavía."

Parece que quería saber la reacción de mi familia a nuestro matrimonio.

Sin embargo, después de que ella continuó leyendo su rostro se puso serio.

Al final, ella susurró: "Ya veo."

"Esto es maravilloso ¿no es así, Ludi? Todo el mundo está a salvo."

"Sí."

Ahora que lo pienso, aunque ella lo dijo muy tranquilamente, Sylphy ya perdió a sus padres.

Puede que yo haya actuado con muy poca delicadeza.

Después de ver mi cara, Sylphy hizo una sonrisa amarga.

"Realmente Ludi, no pongas esa cara. Ciertamente mis padres murieron, pero ahora tengo a Ludi y a Elinalise-san, así que no estoy sola."

Mientras decía eso, Sylphy agarró mi mano y sonrió con un "seh ~"

Recientemente, Sylphy se ha vuelto aún más adorable.

Su corto cabello ha crecido un poco y ahora simplemente se ve un poco corto, haciéndola parecer más juvenil.

Su pelo blanco es sedoso y las largas orejas que se extienden hacia fuera de los lados de su pelo son lindas.

Este tipo de chica es mi esposa.

Esto no es un sueño ¿no?.

"Sylphy ..."

Quiero hacer una nueva familia con esta linda chica.

Ese deseo, naturalmente, esta subiendo a la superficie.

Incluso más, ya que lo estamos haciendo casi todas las noches en los días que estamos juntos.

Aunque yo diría que, la que va a pasar por el parto es Sylphy.

Su trasero es pequeño y lindo, pero está lejos de ser del tipo que da a luz con facilidad.

Puesto que en este mundo existe la magia curativa, creo que hay pocos casos de muerte durante el parto ...

Sin embargo, que no haya riesgo de muerte y que no hayan dificultades son cosas diferentes.

No, el verdadero problema, es si podemos encargarnos de criar un niño.

Honestamente, Sylphy y yo todavía somos inmaduros como personas.

Por supuesto, en cuanto a la edad ya somos considerados adultos en este mundo y ya podemos ganar dinero.

Sin embargo, solo como padres humanos, me pregunto si podemos manejarlo.

... Está bien, es algo que todos los seres vivos en el mundo pueden hacer.

Incluso yo debería ser capaz de hacerlo.

Incluso si no puedo, Sylphy esta aquí también.

Estará bien si damos nuestro mejor esfuerzo juntos.

También, dentro de dos años Paul y los demás regresarán.

Lilia tiene bastante experiencia ciando niños después de todo, así que estoy seguro que no hay nada de qué preocuparse.

Sin embargo, el problema es la suegra.

Había oído que Zenith y Sylphy se llevaban bien entre sí, por lo tanto, quiero pensar que no va a pasar nada malo.

En el caso de Paul... bueno si sólo le muestran algo así como un nieto, de seguro se sentirá sencillamente feliz por eso.

Oh, eso no es bueno.

Dejando eso de lado por ahora.

"Estoy seguro de que lo entiendes después de leer la carta, pero mis dos hermanas están de camino. Me gustaría dejar que viven en esta casa, ¿estas bien con eso?"

"Por supuesto que lo estoy. Esta casa se llenara de gente."

Dijo Sylphy riendo tímidamente.

No hay problema.

=== 4ª Parte ===

Después de terminar la cena vamos a la sala de estar.

Es el momento de estudiar magia.

Como de costumbre no puedo usar magia curativa sin voz.

Sin embargo, he aprendido los encantamientos de memoria en caso de que después los necesite para sobrevivir.

Magia sin voz no es la única manera de utilizarla.

No hay necesidad de estar obsesionado con ella, es mejor si no trato de apresurarme en aprenderla descuidadamente.

Creo que en lo que respecta a este mundo soy una persona talentosa, pero estoy seguro de que de de todos modos no puedo llegar a la cima.

Siendo así, tengo que asegurarme de afirmar mis bases y ser cuidadoso en no desmoronarme.

"¡Fununu ...!"

En este momento, Sylphy está tratando de extinguir la esfera de agua que hice con magia de dispersión.

Sus dedos se enfrentan a mi mano y gime con la cara de color rojo brillante.

Mantengo la esfera de agua que creé con poder mágico para tratar de evitar que sea destruida.

Se siente un poco como un entrenamiento de pesas.

Si los giros y curvas de la esfera de agua se descontrolan, es la victoria de Sylphy.

Entonces ella adquiere el privilegio de hacer lo que le guste en la cama conmigo debajo de ella.

Incluso sin ese privilegio, si ella lo pide, lo haré dócilmente.

A la inversa, si puedo mantenerla, entonces es mi victoria.

Entonces adquiero el privilegio de amar Sylphy hasta que mi corazón este satisfecho encima de ella.

Aunque poseo ese privilegio aún sin ganar.

Por cierto, yo generalmente gano.

Actualmente, parece que Sylphy puede utilizar magia ofensiva de nivel avanzado de cualquier tipo, excepto fuego.

Además su magia de curación y desintoxicación es avanzado.

Es algo así.

---

Magia de fuego: Intermedio

Magia de agua: Avanzado

Magia de tierra: Avanzado

Magia de viento: Avanzado

Magia de curación: Avanzado

Magia de desintoxicación: Avanzado

---

Son calificaciones extremadamente altas.

Es algo que aprendí recientemente, pero estos seis tipos se llaman los "Seis Tipos básicos" en la Universidad de Magia.

Aunque se les llama básicos, son los tipos de magia que se utilizan con mayor frecuencia.

En lo que respecta a la Universidad de Magia, en sus primeros dos o tres años se supone que la meta es obtener nivel elemental en estos seis tipos de magia.

Después de lograr eso, en los restantes años se debe decidir cual magia es su fuerte, y estudiar esa magia hasta el nivel avanzado.

O al menos ese parece ser el flujo estándar.

Incluso si uno se dedica a una sola de ellas, sin talento se llega a un callejón sin salida en el nivel intermedio.

Por ejemplo, si no tiene un poder mágico lo suficientemente alto o tropiezan a la hora de mezclar magias...

Después de llegar con cualquiera de estos tipos a nivel avanzado, casi no hay individuos que continúen practicando hasta llegar al rango Santo.

Aunque parece que hay talentos excepcionales como Sylphy y Cliff una vez cada diez años.

Talentos excepcionales una vez cada diez años.

Eso significa que cada 10 años hay un tipo así.

Si es un genio entonces supongo que se pueden llamar genio, pero es una categoría general.

Ellos nunca alcanzan el nivel de los monstruos conocidos como dioses.

Me pregunto acerca de mí mismo.

Después de juntar las historias que escuché de Badigadi y Kishirika, parece que mi poder mágico está en el reino del rango Dios.

Sin embargo, esto de ninguna manera significa que me puedo considerar de rango Dios.

En mi caso, es casi encajar el depósito de combustible de un avión de pasajeros en un auto promedio.

Sin importar el tiempo lo use no lo voy a vaciar, pero la velocidad no va a aumentar.

Y si ademas del depósito de combustible, uno también le coloca el motor del avión, esta vez la carcasa del coche no podrá soportarlo.

Desde el punto de vista del diseño sería un pedazo de basura.

Ser capaz de funcionar tanto como quiera sin parar es una gran ventaja, aunque...

"Ahora que pienso en ello, Sylphy."

"¿Qu, qué? Sabes que estoy concentrada..."

"Se trata de nuestro hijo, me pregunto si tendrá talento en la magia."

"¿¡FAA !?"

El poder de concentración de Sylphy fue perturbado.

La aun no perfeccionada magia de dispersión se desvaneció y la esfera de agua regreso a su perfecta forma redonda.

La congelé y la coloque en la taza delante de mí.

"E... Eso es algo que no sabremos hasta que nazca ..."

El rostro de Sylphy era de color rojo brillante, estaba inquieta frotando los muslos entre ellos.

"Con el fin de que nazca, es esencial que Danna-sama de su mejor esfuerzo, ¿sabes?"

Mientras rio trato de disimular eso, mientras se Sylphy se acerca y frota mis muslos.

Cosquillas de la pequeña mano de Sylphy.

A cambio, froté la parte posterior de sus hombros.

En estos días este tipo de contacto de alguna manera me hace feliz.

En un instante, el estado de ánimo en la sala se volvió color rosa.

Sylphy hundió la cara en la parte superior de mi hombro mientras me abrazaba.

Lindo.

Danna-sama quiere dar lo mejor de si en este momento.

De... dejemos de hablar de cuando nazca, es demasiado pronto para estar hablando de eso cuando ni siquiera lo hemos hecho.

Mejor no pensar en eso hasta que llegue el momento.

"Sí. Pero, como mi sangre elfica es fuerte, va a ser difícil concebir... Es decir, sé que Ludi quiere tener un hijo, pero parece que hay casos en los que tarda una cantidad considerable de tiempo lograr hacerlo. Abue... Elinalise-san también dijo eso, pero, es decir, la probabilidad de que no vamos a ser capaces de hacer uno pronto es bastante alta ¿no? ... "

Sylphy separó la cabeza de mi hombro y bajó los ojos con una cara un tanto preocupada.

Han pasado varios meses desde que nos casamos.

Mi relación sexual con Sylphy ha avanzando favorablemente.

Es sólo un poco de charla desnuda, pero en el instante en que estoy a punto de apretar el gatillo en mi magnum, uso líneas a menudo empleadas en juegos eróticos.

No con un significado particularmente profundo, simplemente porque yo sólo quería intentar decir las líneas, y aunque soy consciente de que son considerablemente repugnantes, de una manera u otra el verdadero significado se clava profundamente.

Sylphy podría estar interpretándolas seriamente.

Parece que todavía no hemos llegado al punto de tener que preocuparnos acerca de la infertilidad, pero ella podría estar preocupándose al respecto a su manera.

"E... Eso es si soy incapaz de tener hijos, está bien si buscas una amante ¿de acuerdo?"

"Por ahora, no hay ninguna expectativa de eso en absoluto."

"Pero Ludi... ¿quieres un hijo, no?"

Voy a tratar de pensar en ello con las posiciones invertidas.

Si se tratara que yo era infértil y Sylphy estaba desesperada por tener un hijo.

Sylphy busca otro hombre y concibe un niño.

Yo podría suicidarme.

No puedo permitir que Sylphy sienta ese tipo de cosas.

"Seguro que eres tonta Sylphy. Lo que quiero no es un niño, es la cristalización del amor con la persona que amo."

"Ludi ..."

"Te amo Sylphy. Mi princesa."

Incluso para mí, esas son algunas líneas bastante cursis.

La parte posterior de mi cuello esta hormigueando.

Sin embargo Sylphy ... O más bien, la gente de este mundo son débiles ante este tipo de líneas.

El otro día, le dije en broma: "Que hermosos ojos" y la cara de Sylphy se puso color rojo brillante.

El efecto es excepcional.

Si estoy demasiado avergonzado para decirlas entonces no podemos seguir adelante.

"... Yo también te amo."

Los ojos de Sylphy estaban nublados mientras ella se aferraba a mi brazo.

Su rostro estaba rojo brillante, el área alrededor de la boca estaba apretada como si ella estuviera muy avergonzada.

Perfecta comunicación.

Pues bien, ahora que hemos conseguido crear el ambiente deberíamos subir al segundo piso.

Levante a Sylphy como si fuera una princesa y la llevé en dirección a nuestra habitación.

Sylphy puso sus manos alrededor de mi cuello.

En esos ojos nublados, pude ver mi figura reflejada tratando de parecer lo más atractivo posible, mi corazón latía como una campana de alarma.

Que ella también se hubiera excitado era la mejor parte.

Después de todo, en estos casos lo más importante es que ambas partes sientan lo mismo.

Ahora bien, esta noche, parece que va a ser una noche caliente.

== Notas del traductor y Referencias ==
<references />
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 10 Chapter 98 |Ir al Capítulo Anterior]]
| [[Mushoku Tensei Spanish |Volver a la Página Principal]]
| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 11 Chapter 100 |Ir al Capítulo Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>

← Older revision		Revision as of 23:37, 12 September 2015
Line 307:		Line 307:
	Por eso estoy seguro de que se sentirá impaciente en muchas ocasiones, pero por favor cuida de ella de todos modos.		Por eso estoy seguro de que se sentirá impaciente en muchas ocasiones, pero por favor cuida de ella de todos modos.

	También, probablemente porque la ~~marcrie~~ demasiado, creo que tiene algunas tendencias egoístas.		También, probablemente porque la malcrié demasiado, creo que tiene algunas tendencias egoístas.

	~~Ademas~~ ella parece odiarte, y junto con eso, su relación con Aisha no es muy buena.		Además ella parece odiarte, y junto con eso, su relación con Aisha no es muy buena.

	Como las cosas son así, creo que existe la posibilidad de que ella se aísle, pero... como hermano mayor me gustaría que la protejas sin llegar a odiarla.		Como las cosas son así, creo que existe la posibilidad de que ella se aísle, pero... como hermano mayor me gustaría que la protejas sin llegar a odiarla.
Line 331:		Line 331:
	Era una carta rebosante de disculpas.		Era una carta rebosante de disculpas.

	Paul tu... realmente ahora...		Paul, tu... realmente ahora...


Line 459:		Line 459:
	"Lo siento. No voy a abrazarte cuando estés cocinando."		"Lo siento. No voy a abrazarte cuando estés cocinando."

	"Sí. Por favor soportalo cuando este cocinando. ~~Terminare~~ pronto después de todo."		"Sí. Por favor soportalo cuando este cocinando. Terminaré pronto después de todo."


Line 583:		Line 583:
	También, dentro de dos años Paul y los demás regresarán.		También, dentro de dos años Paul y los demás regresarán.

	Lilia tiene bastante experiencia ~~ciando~~ niños después de todo, así que estoy seguro que no hay nada de qué preocuparse.		Lilia tiene bastante experiencia criando niños después de todo, así que estoy seguro que no hay nada de qué preocuparse.

	Sin embargo, el problema es la suegra.		Sin embargo, el problema es la suegra.
Line 643:		Line 643:
	Si los giros y curvas de la esfera de agua se descontrolan, es la victoria de Sylphy.		Si los giros y curvas de la esfera de agua se descontrolan, es la victoria de Sylphy.

	~~Entonces~~ ella adquiere el privilegio de hacer lo que le guste en la cama conmigo debajo de ella.		Si ella gana, adquiere el privilegio de hacer lo que le guste en la cama conmigo tumbado, debajo de ella.

	Incluso sin ese privilegio, si ella lo pide, lo haré dócilmente.		Incluso sin ese privilegio, si ella lo pide, lo haré dócilmente.
Line 649:		Line 649:
	A la inversa, si puedo mantenerla, entonces es mi victoria.		A la inversa, si puedo mantenerla, entonces es mi victoria.

	~~Entonces adquiero~~ el ~~privilegio~~ de ~~amar~~ Sylphy hasta ~~que mi corazón este~~ satisfecho ~~encima de ella~~.		En ese caso, gano el derecho de darle tanto amor a Sylphy como sea necesario hasta quedarme satisfecho mientras tomo yo los mandos.

	Aunque poseo ese privilegio aún sin ganar.		Aunque poseo ese privilegio aún sin ganar.
Line 717:		Line 717:
	Me pregunto acerca de mí mismo.		Me pregunto acerca de mí mismo.

	Después de juntar las historias que escuché de ~~Badigadi~~ y Kishirika, parece que mi poder mágico está en el reino del rango Dios.		Después de juntar las historias que escuché de BadiGadi y Kishirika, parece que mi poder mágico está en el reino del rango Dios.


Line 726:		Line 726:
	Sin importar el tiempo lo use no lo voy a vaciar, pero la velocidad no va a aumentar.		Sin importar el tiempo lo use no lo voy a vaciar, pero la velocidad no va a aumentar.

	Y si ~~ademas~~ del depósito de combustible, uno también le coloca el motor del avión, esta vez la carcasa del coche no podrá soportarlo.		Y si además del depósito de combustible, uno también le coloca el motor del avión, esta vez la carcasa del coche no podrá soportarlo.

	Desde el punto de vista del diseño sería un pedazo de basura.		Desde el punto de vista del diseño sería un pedazo de basura.