Mushoku Tensei Spanish:Volume 15 - Revision history

186.91.83.171: /* Capítulo 160 - Los Preparativos */

2026-10-05T19:44:18Z

Capítulo 160 - Los Preparativos

← Older revision		Revision as of 19:44, 5 October 2026
Line 3,496:		Line 3,496:
	Ha pasado 1 mes desde mi conversación con Hitogami.<ref>Aproximadamente cuando le llegó la carta a Eris.</ref>		Ha pasado 1 mes desde mi conversación con Hitogami.<ref>Aproximadamente cuando le llegó la carta a Eris.</ref>

	''Matar a Orsted será ~~difícil~~.''		''Matar a Orsted será muy díficil.''

	''Es el más fuerte de este mundo, por lo que es increíblemente más poderoso que Ruijerd, Atofe o Pelagius... y tampoco soy capaz de vencer a esos.''		''Es el más fuerte de este mundo, por lo que es increíblemente más poderoso que Ruijerd, Atofe o Pelagius... y tampoco soy capaz de vencer a esos.''

179.0.106.89: /* Capítulo 156 - El Diario - 2ª Parte */

2026-09-21T17:19:54Z

Capítulo 156 - El Diario - 2ª Parte

← Older revision		Revision as of 17:19, 21 September 2026
Line 623:		Line 623:
	Con esto en mente, conseguí decidirme por fin a continuar leyendo el diario.		Con esto en mente, conseguí decidirme por fin a continuar leyendo el diario.

	== Capítulo 156 - El Diario - 2ª Parte ==		== Capítulo 156 - El Diario - 2ª Parte: la decadencia de rudeus==

	=== 1ª Parte ===		=== 1ª Parte ===

179.0.106.89: el diario parte 2: la decadencia de rudeus

2026-09-21T17:18:27Z

el diario parte 2: la decadencia de rudeus

← Older revision		Revision as of 17:18, 21 September 2026
Line 1,302:		Line 1,302:

	''Y de todo lo que tengo que hacer por el momento... lo primero será hablar con Sylphy y Roxy esta misma noche... sobre Eris, y sobre el futuro.''		''Y de todo lo que tengo que hacer por el momento... lo primero será hablar con Sylphy y Roxy esta misma noche... sobre Eris, y sobre el futuro.''


	== Capítulo 157 - Determinación ==		== Capítulo 157 - Determinación ==

187.184.104.188: /* 2ª Parte (POV - Rudeus) */

2026-09-21T17:12:46Z

2ª Parte (POV - Rudeus)

← Older revision		Revision as of 17:12, 21 September 2026
Line 1,845:		Line 1,845:

	Para encontrarme a Hitogami en sueños.		Para encontrarme a Hitogami en sueños.


	=== 3ª Parte ===		=== 3ª Parte ===

Machi: /* 2ª Parte */

2026-09-08T18:19:57Z

2ª Parte

← Older revision		Revision as of 18:19, 8 September 2026
Line 5:		Line 5:
	Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en Baka-Tsuki.		Esta traducción ha sido realizada a partir de la versión inglesa encontrada en Baka-Tsuki.

	<big>''Traducido por [[~~user~~:Sergiocamjur\|Sergio Campos]].''</big>		<big>''Traducido por [[User:Sergiocamjur\|Sergio Campos]].''</big>

	Editado por [[~~user~~:Sergiocamjur\|Sergio Campos]], [[~~user~~:Khail13\|Khail13]].		Editado por [[User:Sergiocamjur\|Sergio Campos]], [[User:Khail13\|Khail13]].

	Con la colaboración de Azure, Ainros Otos y [[User:Juanez1013\|Esteban Arévalo]].		Con la colaboración de Azure, Ainros Otos y [[User:Juanez1013\|Esteban Arévalo]].
Line 6,908:		Line 6,908:
	''... ¿Que me deje de bromas? ¿Entonces es en serio? ¿De verdad Eris ha estado esperando que le diga algo así? ¿De verdad Eris querría algo así? ''		''... ¿Que me deje de bromas? ¿Entonces es en serio? ¿De verdad Eris ha estado esperando que le diga algo así? ¿De verdad Eris querría algo así? ''

	''...... Roxy nunca me mentiría... por lo tanto, '''¡esto es ~~una~~ MENSAJE DIVINO!'''''		''...... Roxy nunca me mentiría... por lo tanto, '''¡esto es un MENSAJE DIVINO!'''''

	''Si hasta Roxy tiene que darme un empujoncito, supongo que no puedo alargarlo por más tiempo... Así que... Coraje, ven a mí, necesito tu ayuda.''		''Si hasta Roxy tiene que darme un empujoncito, supongo que no puedo alargarlo por más tiempo... Así que... Coraje, ven a mí, necesito tu ayuda.''
Line 8,053:		Line 8,053:
	\|-		\|-
	\| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14\|Ir al Volumen Anterior]]		\| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 14\|Ir al Volumen Anterior]]
	\| [[Mushoku Tensei Spanish \|Volver a la Página Principal]]		\| [[Mushoku Tensei Spanish\|Volver a la Página Principal]]
	\| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16\|Ir al Volumen Siguiente]]		\| [[Mushoku Tensei Spanish:Volume 16\|Ir al Volumen Siguiente]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

186.151.101.253: /* 2ª Parte (POV - Rudeus) */

2026-09-08T03:43:13Z

2ª Parte (POV - Rudeus)

← Older revision		Revision as of 03:43, 8 September 2026
Line 5,632:		Line 5,632:

	Con mi brazo izquierdo dentro.		Con mi brazo izquierdo dentro.


	=== 3ª Parte ===		=== 3ª Parte ===

Machi: /* 5ª Parte */

2026-09-07T22:42:35Z

5ª Parte

← Older revision		Revision as of 22:42, 7 September 2026
Line 4,149:		Line 4,149:
	''Por suerte todavía funcionan; pero vaya, montones y montones de cacharros inútiles.''		''Por suerte todavía funcionan; pero vaya, montones y montones de cacharros inútiles.''

	Un sombrero que produce agua cuando te lo quitas después de llevarlo puesto; otro que lleva una gema que brilla como una linterna cuando te lo pones. Una caja que produce muchísimo humo cuando la abres; una espada que se adhiere a los oponentes cuando le impactas; ~~uno~~ zapato que huele MUY mal cuando te lo pones...		Un sombrero que produce agua cuando te lo quitas después de llevarlo puesto; otro que lleva una gema que brilla como una linterna cuando te lo pones. Una caja que produce muchísimo humo cuando la abres; una espada que se adhiere a los oponentes cuando le impactas; un zapato que huele MUY mal cuando te lo pones...

	''Bueno... si los guardé aquí sin darle uso fue porque tampoco tenían demasiado... Aunque quizás me pudieran servir para hacer trucos de magia en la calle...''		''Bueno... si los guardé aquí sin darle uso fue porque tampoco tenían demasiado... Aunque quizás me pudieran servir para hacer trucos de magia en la calle...''

170.81.228.173 at 22:44, 6 September 2026

2026-09-06T22:44:37Z

← Older revision		Revision as of 22:44, 6 September 2026
Line 1:		Line 1:
	~~'''Bold text'''~~<big>~~'''Volumen 17 - Juventud - Época de Hitogami'''~~</big>		<big>Big text</big>

	[[Image:Mushoku17_22.jpg\|500px]]		[[Image:Mushoku17_22.jpg\|500px]]

170.81.228.173 at 22:43, 6 September 2026

2026-09-06T22:43:19Z

← Older revision		Revision as of 22:43, 6 September 2026
Line 1:		Line 1:
	<big>'''Volumen 15 - Juventud - Época de Hitogami'''</big>		'''Bold text'''<big>'''Volumen 17 - Juventud - Época de Hitogami'''</big>

	[[Image:Mushoku17_22.jpg\|500px]]		[[Image:Mushoku17_22.jpg\|500px]]

193.125.62.170: /* 2ª Parte */

2026-07-05T18:54:02Z

2ª Parte

← Older revision		Revision as of 18:54, 5 July 2026
Line 3,698:		Line 3,698:
	''Me huele a mentira gordísima... Pero no importa, no me afecta de ninguna manera como te llames o te conozcan.''		''Me huele a mentira gordísima... Pero no importa, no me afecta de ninguna manera como te llames o te conozcan.''

	''..... Dime una cosa~~.............~~... ¿Venceré?''		''... Dime una cosa... ¿Venceré?''

	''Me refiero a... ¿será suficiente con la Armadura Mágica, las trampas y el ataque sorpresa?''		''Me refiero a... ¿será suficiente con la Armadura Mágica, las trampas y el ataque sorpresa?''
Line 3,817:		Line 3,817:

	"Como quieras. Haz todo cuanto puedas."		"Como quieras. Haz todo cuanto puedas."


	=== 3ª Parte ===		=== 3ª Parte ===