http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?action=history&feed=atom&title=PuiPui%3AManga_Volume1_Chapter2 2026-06-09T13:27:00Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.1 http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=PuiPui:Manga_Volume1_Chapter2&diff=40282&oldid=prev 2008-12-30T13:51:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:51, 30 December 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">__NOTOC__ </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Page 32 ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Page 32 ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>“Thinking back”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>“Thinking back”</div></td></tr> <!-- diff cache key haruhiwiki:diff:1.41:old-40281:rev-40282:php=table --> </table>

Vaelis http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=PuiPui:Manga_Volume1_Chapter2&diff=40281&oldid=prev 2008-12-30T13:51:29Z

<p>New page: === Page 32 === “Thinking back” “Y… You are…” “Araki Jin.” Flip “Why are you here?” Shocked “Why? This is my room!” “Huh?” “Your room? W…Why…...</p> <p><b>New page</b></p><div>=== Page 32 ===<br /> “Thinking back”<br /> <br /> “Y…<br /> <br /> You are…”<br /> <br /> “Araki Jin.”<br /> <br /> Flip<br /> <br /> “Why are you here?”<br /> <br /> Shocked<br /> <br /> “Why?<br /> <br /> This is my room!”<br /> <br /> “Huh?”<br /> <br /> “Your room?<br /> <br /> W…Why…”<br /> <br /> Looks around<br /> <br /> “And, how do you know my name?”<br /> <br /> === Page 33 ===<br /> <br /> “What are you talking about?”<br /> <br /> “We are in the same class, of course I know your name!”<br /> <br /> “Huh?<br /> <br /> We are in the same class?”<br /> <br /> Shock<br /> <br /> “This cannot be!<br /> <br /> You don’t know me?”<br /> <br /> “You don’t even know who I am?”<br /> <br /> “I transferred here only during high school.”<br /> <br /> “That is not the problem!”<br /> <br /> “This does not make any sense!<br /> <br /> There should be no one in the school who doesn’t know me!”<br /> <br /> “Ah!”<br /> <br /> === Page 34 ===<br /> <br /> “This means…<br /> <br /> There is something wrong with your eyes?”<br /> <br /> “Since you cannot see me clearly, that’s why you are the only one not making a ruckus like the others?”<br /> <br /> “No! I’ve 1.5 vision for both eyes.”<br /> <br /> “What?<br /> <br /> What the hell does that mean! This is absurd!”<br /> <br /> “Why is it that me having good eyesight has gotten you angry?”<br /> <br /> “And…<br /> <br /> Who the hell are you!”<br /> <br /> “It would be fine if I were in home clothes, but how can you not recognize me in uniform?”<br /> <br /> “Uniform?<br /> <br /> Is that okay? Our school doesn’t allow working part-time.”<br /> <br /> === Page 35 ===<br /> <br /> “Part-time?”<br /> <br /> “What’s this ridiculous thing you have been saying since just now?”<br /> <br /> “You’re wearing the Akihabara Maid Uniform right?”<br /> <br /> Welcome back<br /> <br /> Goshujin-sama<br /> <br /> “You’re saying that I am a maid?”<br /> <br /> Twitch<br /> <br /> “This is such an insult to me who always order the maids around!”<br /> <br /> “You must apologize to me this inst……”<br /> <br /> “tant……?”<br /> <br /> Glance…<br /> <br /> === Page 36 ===<br /> <br /> “What……”<br /> <br /> “What the hell is this?”<br /> <br /> Float<br /> <br /> “What are these clothes!”<br /> <br /> === Page 37 ===<br /> <br /> “Why am I wearing a maid uniform!”<br /> <br /> Argh argh<br /> <br /> “You idiot! Don’t shout so loudly!”<br /> <br /> “When you came here,<br /> <br /> You didn’t let anyone see you, did you?”<br /> <br /> “Ha---!”<br /> <br /> “Ha---!!”<br /> <br /> Hmph<br /> <br /> ”Don’t mention whether I was seen by others,<br /> <br /> I don’t even know how I got here!”<br /> <br /> Shhhh---!<br /> <br /> “Don’t shout so loudly!”<br /> <br /> “The dorm has rules to not let girls or animals in!<br /> <br /> If you are discovered I may be chased out of the dorm”<br /> <br /> Angry<br /> <br /> “You…<br /> <br /> You actually compare me with animals!?”<br /> <br /> “You’re such a rude guy!”<br /> <br /> “Hey, I told you not to shout so loudly!”<br /> <br /> === Page 38 ===<br /> <br /> “Is that how you ask someone for a favor?”<br /> <br /> “Take it that I am begging you, please don’t shout.”<br /> <br /> “Then you will listen to whatever I say?”<br /> <br /> “…As long as it is within my capabilities…”<br /> <br /> “Then, die to atone for your sins---!!”<br /> <br /> “Sorry! This is a little beyond my capabilities.”<br /> <br /> === Page 39 ===<br /> <br /> “No matter!”<br /> <br /> “Get out quickly before you are discovered by others!”<br /> <br /> “Until you die as an atonement for your crimes I will not leave even if the sky falls down!”<br /> <br /> Hmph<br /> <br /> “I beg you! Please spare me!”<br /> <br /> “…………”<br /> <br /> Glance<br /> <br /> [Sound of her movement?]<br /> <br /> “Then I shall be a little more kind, I will forgive you as long as you do Harakiri!”<br /> <br /> Sigh---<br /> <br /> “You aren’t kind at all… Who do you think you are…”<br /> <br /> “I am the Zadou Sierra Ojou-sama!!<br /> <br /> “What a direct reply!<br /> <br /> …Huh? Your surname is Zadou?”<br /> <br /> === Page 40 ===<br /> <br /> “Could it be that…<br /> <br /> You are that classmate in my class?”<br /> <br /> “Didn’t I say so earlier?”<br /> <br /> ”Is there a brain in that thick skull of yours?”<br /> <br /> “------No!<br /> <br /> It seems I mistook you as that ojou-sama.”<br /> <br /> Angry<br /> <br /> “…What did you just say?”<br /> <br /> “Because there is no Ojou-sama with a tongue as deadly as yours!”<br /> <br /> Eyes of suspicion<br /> <br /> “Who cares!”<br /> <br /> === Page 41 ===<br /> <br /> #Note: Putting on the appearance of a cat means to put on a farce.<br /> <br /> “It is actually very tiring”<br /> <br /> “To put on the appearance of a cat”<br /> <br /> “Oh------<br /> <br /> I didn’t expect that you would wear puppet costumes too……”<br /> <br /> Meow---<br /> <br /> Meow<br /> <br /> Meow<br /> <br /> “Are you an idiot? That was just a metaphor!”<br /> <br /> “But, aren’t you wearing an Akihabara Cosplay costume now?”<br /> <br /> Ah<br /> <br /> “I.. I forgot…”<br /> <br /> “I am wearing a maid set now.”<br /> <br /> === Page 42 ===<br /> <br /> “Where is the exit!?<br /> <br /> If someone sees me in this maid set…”<br /> <br /> “And to stay in the room of a commoner like you, I will be disgraced for the rest of my life!”<br /> <br /> “I am sorry for being a commoner!”<br /> <br /> “Everyone may not be able to take the impact, and die from shock!”<br /> <br /> “Then I shall soon be the glorious first victim<br /> I feel as though I am about to die right now.”<br /> <br /> “Shut your trap! Tell me where is the exit!”<br /> <br /> “……..”<br /> <br /> === Page 43 ===<br /> <br /> “To leave this place without being noticed by others,<br /> <br /> You can only leave through the window.”<br /> <br /> “…… What storey is this?”<br /> <br /> “It is just the second storey.”<br /> <br /> “……”<br /> <br /> “There is no choice then.”<br /> <br /> === Page 44 ===<br /> <br /> “You are serious!?”<br /> <br /> “Even though it is just the second storey, it is still very high!”<br /> <br /> “I would rather die falling than to be humiliated!”<br /> <br /> Ah<br /> <br /> “That’s true, everyone sees things differently in life…”<br /> <br /> “What is your hand doing!”<br /> <br /> “Huh?”<br /> <br /> === Page 45 ===<br /> <br /> “Wah!?<br /> <br /> Sorry!!”<br /> <br /> “A chance…”<br /> <br /> “!!”<br /> <br /> Falls…<br /> <br /> === Page 46 ===<br /> <br /> “Ouch”<br /> <br /> “That hurts…”<br /> <br /> “!”<br /> <br /> Shock<br /> <br /> “…Is it fun playing alone like that?”<br /> <br /> “I am not playing!”<br /> <br /> “Why…”<br /> <br /> Flinker<br /> <br /> “Why can’t I get out?”<br /> <br /> “?”<br /> Looks around<br /> <br /> === Page 47 ===<br /> <br /> “Ah!”<br /> <br /> “Hey, stop right there!”<br /> <br /> “If you get out to the corridor, other people will see you!”<br /> <br /> “-----------…”<br /> <br /> === Page 48 ===<br /> <br /> “Why……”<br /> <br /> Thung…<br /> <br /> “Wah…<br /> <br /> Poisonous gas!”<br /> <br /> “Wah”<br /> <br /> Shuu…<br /> <br /> === Page 49 ===<br /> <br /> “Hohoho”<br /> <br /> Shine---<br /> <br /> “Hi there…”<br /> <br /> “Who”<br /> <br /> “And who is this fancifully dressed ojii-san?”<br /> <br /> “Fa…”<br /> <br /> “Father?”<br /> <br /> “What? He is your father?”<br /> <br /> === Page 50 ===<br /> <br /> “So your sense of fashion is inherited from him!”<br /> <br /> “I am not wearing the maid set just because I like it…”<br /> <br /> “Ah!”<br /> <br /> “Ah---!<br /> <br /> Don’t touch me!”<br /> <br /> Push<br /> <br /> “This is obviously not me touching you!!”<br /> <br /> Touch<br /> <br /> Ouch that hurts<br /> <br /> “Hmm?”<br /> <br /> === Page 51 ===<br /> <br /> “You are the new master?<br /> <br /> Nice to meet you.”<br /> <br /> Waves<br /> <br /> Stretches hand<br /> <br /> “Ah…?”<br /> <br /> “Is it because I have a low level of understanding that I have no idea what you are talking about?”<br /> <br /> Observes<br /> <br /> “Wait!”<br /> <br /> “What do you mean by “Nice to meet you” father!<br /> <br /> To sound so lowly to a commoner like him, this is ridiculous!”<br /> <br /> “No no no”<br /> <br /> “Sierra<br /> <br /> Do you know what this is?”<br /> <br /> “A sauce pot for curry?”<br /> <br /> “Oh oh”<br /> <br /> [sound of hand knocking against palm?]<br /> <br /> “So that is the name of the thing to store curry?”<br /> <br /> === Page 52 ===<br /> <br /> “It is probably because it doesn’t exist in a commoner’s home,<br /> <br /> That’s why you don’t know its name!”<br /> <br /> “The word commoner is really annoying!”<br /> <br /> “At least I know the little ladle to sprinkle syrup on shaved ice is called a Cyathus!”<br /> <br /> “Shaved ice? How shabby!<br /> <br /> Unlike us, the people in the upper class call it Frappe.”<br /> <br /> Note: Frappe is the French word for cooling<br /> <br /> Sigh<br /> <br /> “I don’t care about that! But why are you two here at my dorm?”<br /> <br /> “This is not a sauce pot for curry.”<br /> <br /> === Page 53 ===<br /> <br /> “This is an oil lamp.”<br /> <br /> “Oh I get it,<br /> <br /> So it is an oil lamp to light things.”<br /> <br /> “This cannot be used to light anything.”<br /> <br /> “So it is a flawed product.”<br /> <br /> === Page 54 ===<br /> <br /> “Even though it cannot light anything,”<br /> <br /> “But there is a genie of the lamp inside!”<br /> <br /> “What?”</div>

Vaelis