Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Prologue - Revision history

Isko at 13:02, 27 August 2016

2016-08-27T13:02:10Z

← Older revision		Revision as of 13:02, 27 August 2016
Line 128:		Line 128:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| ~~Kembali~~ ke [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 ~~Illustrations~~\|~~Illustrations~~]]		\| Balik ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Ilustrasi\|Ilustrasi]]
	\| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)\|Halaman Utama]]		\| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)\|Halaman Utama]]
	\| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1\|Episode 1]]		\| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1\|Episode 1]]

Isko at 03:08, 1 March 2016

2016-03-01T03:08:33Z

Isko: /* Prolog - Pahlawan Hitam */

2016-01-02T08:31:42Z

Prolog - Pahlawan Hitam

← Older revision		Revision as of 08:31, 2 January 2016
Line 11:		Line 11:
	Wilayah kekuasaan yang mengendalikan seperlima dunia. Kastil Kerajaan Acadia hangus terbakar.		Wilayah kekuasaan yang mengendalikan seperlima dunia. Kastil Kerajaan Acadia hangus terbakar.

	Sebuah kastil yang dibuat dari batuan keras yang dibangun tinggi, seolah mencoba membelah dirinya keluar dari lain ~~dunia~~.		Sebuah kastil yang dibuat dari batuan keras yang dibangun tinggi, seolah mencoba membelah dirinya keluar dari dunia lain.

	Sementara dikepung oleh percikan yang merobohkan halaman bangunan, gadis tersebut hanya menatap ke arah langit.		Sementara dikepung oleh percikan yang merobohkan halaman bangunan, gadis tersebut hanya menatap ke arah langit.

Isko: /* Prolog - Pahlawan Hitam */

2015-12-23T10:48:32Z

Prolog - Pahlawan Hitam

Show changes

Isko at 09:56, 3 November 2015

2015-11-03T09:56:40Z

← Older revision		Revision as of 09:56, 3 November 2015
Line 11:		Line 11:
	Wilayah kekuasaan yang mengendalikan seperlima dari dunia. Kastil Kerajaan Acadia hangus terbakar.		Wilayah kekuasaan yang mengendalikan seperlima dari dunia. Kastil Kerajaan Acadia hangus terbakar.

	Sebuah kastil yang terbuat dari batuan keras dibangun tinggi, seolah-olah untuk membelah dirinya keluar dari ~~sisi~~ lain ~~dunia~~.		Sebuah kastil yang terbuat dari batuan keras dibangun tinggi, seolah-olah untuk membelah dirinya keluar dari dunia lain.

	Menjadi dikepung olehnya di mana berjatuhan percikan menuju halaman bangunan, gadis tersebut hanya menatap ke arah langit.		Menjadi dikepung olehnya di mana berjatuhan percikan menuju halaman bangunan, gadis tersebut hanya menatap ke arah langit.
Line 23:		Line 23:


	"~~Apakah~~ kau tidak akan lari, anak nakal?"		"Apa kau tidak akan lari, anak nakal?"

	Gadis itu berbalik; mendengar suara dari belakangnya.		Gadis itu berbalik; mendengar suara dari belakangnya.
Line 43:		Line 43:
	Itu merupakan pedang cantik yang mempunyai beberapa garis perak pada sisi luarnya.		Itu merupakan pedang cantik yang mempunyai beberapa garis perak pada sisi luarnya.

	Senjata dewa yang merupakan kunci untuk mengaktifkan Drag Ride dan mengendalikan ~~perlengkapan pedang~~.		Senjata dewa yang merupakan kunci untuk mengaktifkan Drag Ride dan mengendalikan Sword Device.

	"......Jika kau melakukannya, lalu bunuh aku tepat di sini juga."		"......Jika kau melakukannya, lalu bunuh aku tepat di sini juga."
Line 67:		Line 67:
	Seperti yang lelaki itu katakan, dia menarik pedang lain keluar yang menggantung sepanjang pinggul dengan baju ketatnya dan melempar ke arah gadis tersebut.		Seperti yang lelaki itu katakan, dia menarik pedang lain keluar yang menggantung sepanjang pinggul dengan baju ketatnya dan melempar ke arah gadis tersebut.

	Di atas baju ketat yang ~~membenam~~ di bawah tanah sembarinya membuat suara berat, itu memiliki hiasan indah yang terpahat di dalamnya.		Di atas baju ketat yang terbenam di bawah tanah sembarinya membuat suara berat, itu memiliki hiasan indah yang terpahat di dalamnya.

	"Aku akan memberikannya padamu. "kekuatan" yang akan merubah takdir-~~perlengkapan pedang~~. Jadi larilah selagi mengambil itu denganmu. Kastil ini akan musnah segera, nona."		"Aku akan memberikannya padamu. "kekuatan" yang akan merubah takdir-Sword Device. Jadi larilah selagi mengambil itu denganmu. Kastil ini akan musnah segera, nona."

	~~Si lelaki~~ mengatakan itu sambil menaruh pada senyuman yang tidak membawa apapun dari kegilaannya sampai ~~baru saja~~.		Sang pemuda mengatakan itu sambil menaruh pada senyuman yang tidak membawa apapun dari kegilaannya sampai tadi.

	“............”		“............”
Line 77:		Line 77:
	Gadis itu mengambil diam-diam pedang tersebut.		Gadis itu mengambil diam-diam pedang tersebut.

	Dia memeluk pedang yang terlalu besar untuk ~~seorang~~ tubuh mungil seperti dia sepanjang dengan baju ketat.		Dia memeluk pedang yang terlalu besar untuk sesosok tubuh mungil seperti dia sepanjang dengan baju ketat.

	Setelah sang pemuda tersenyum tidak takut melihat itu, dia berbalik dan berjalan ke dalam Kastil.		Setelah sang pemuda tersenyum tidak takut melihat itu, dia berbalik dan berjalan ke dalam Kastil.
Line 89:		Line 89:
	"Apa itu......?"		"Apa itu......?"

	Si gadis menunjuk ke arah langit.		Sang gadis menunjuk ke arah langit.

	Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai mitos yang tak terkalahkan sepenuhnya.		Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai mitos yang tak terkalahkan sepenuhnya.
Line 101:		Line 101:
	"Seorang pahlawan......?"		"Seorang pahlawan......?"

	Lelaki itu menghilang sesaat si gadis menengadah sekali lagi.		Lelaki itu menghilang sesaat gadis itu menengadah sekali lagi.

	Dia tidak mendapat jawaban apapun.		Dia tidak mendapat jawaban apapun.
Line 111:		Line 111:
	"............"		"............"

	Gadis tersebut pergi ke dalam mata air sumur ~~sembari~~ memeluk pedang yang diberikan untuk dia oleh pemuda itu.		Gadis tersebut pergi ke dalam mata air sumur sambil memeluk pedang yang diberikan untuk dia oleh pemuda itu.

	Ketika dia pergi ke bawah menggunakan sumur tali gantung, terdapat lubang penghalang dekat permukaan air.		Ketika dia pergi ke bawah menggunakan sumur tali gantung, terdapat lubang penghalang dekat permukaan air.

Isko at 15:59, 12 October 2015

2015-10-12T15:59:55Z

← Older revision		Revision as of 15:59, 12 October 2015
Line 91:		Line 91:
	Si gadis menunjuk ke arah langit.		Si gadis menunjuk ke arah langit.

	Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai mitos yang tak ~~kalah~~ sepenuhnya.		Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai mitos yang tak terkalahkan sepenuhnya.

	Terbang dalam banyak arah di langit di mana terdapat percikan api. Seekor Naga berwarna abu-abu yang menyebabkan kerusakan dengan menghancurkan Drag-Rides yang dimiliki Kerajaan satu demi satu.		Terbang dalam banyak arah di langit di mana terdapat percikan api. Seekor Naga berwarna abu-abu yang menyebabkan kerusakan dengan menghancurkan Drag-Rides yang dimiliki Kerajaan satu demi satu.

Isko at 15:58, 12 October 2015

2015-10-12T15:58:04Z

Isko: Created page with "==Prolog - Pahlawan Hitam== Seorang gadis menatap ke arah langit. Seolah-olah dia akan ditangkap oleh langit gelap gulita, si gadis melihat ke atas seakan dia ditarik olehny..."

2015-10-02T11:50:18Z

Created page with "==Prolog - Pahlawan Hitam== Seorang gadis menatap ke arah langit. Seolah-olah dia akan ditangkap oleh langit gelap gulita, si gadis melihat ke atas seakan dia ditarik olehny..."

New page

==Prolog - Pahlawan Hitam==

Seorang gadis menatap ke arah langit.

Seolah-olah dia akan ditangkap oleh langit gelap gulita, si gadis melihat ke atas seakan dia ditarik olehnya.

Namun, wilayah yang lebih rendah dari langit adalah merah.

Api merah yang bergoyang secara perlahan sampai keseluruh permukaan.

Wilayah kekuasaan yang mengendalikan seperlima dari dunia. Kastil Kerajaan Acadia hangus terbakar.

Sebuah kastil yang terbuat dari batuan keras dibangun tinggi, seolah-olah untuk membelah dirinya keluar dari sisi lain dunia.

Menjadi dikepung olehnya di mana berjatuhan percikan menuju halaman bangunan, si gadis hanya menatap ke arah langit.

Para Naga menari di atas langit.

Pertarungan Drag Knight dengan kehidupan mereka di atas garis di mana mereka memakai senjata kuno abu-abu gelap di luar tubuh mereka.

Ratusan Naga berdansa di atas langit yang menyulutkan api sambil mereka menderu, sayap mereka terkoyak, dan jatuh.

"Apakah kau tidak akan lari, anak nakal?"

Si gadis berbalik; mendengar suara dari belakangnya.

Ada seorang pemuda berdiri di sana.

Wajah tampan dengan rambut putih dan mata berwarna abu.

Lelaki itu mengenakan cape(mantel tanpa lengan) dengan kesan pola halus di atasnya bertingkah secara keren seperti seorang bangsawan, tapi dia melihat pada si gadis dengan mata menyinarinya yang membuatmu berpikir seperti seekor binatang buas kelaparan.

Namun, si gadis yang dibalut dalam gaun hitam tidak mempunyai emosi di matanya tidaklah ketakutan dan malahan memandang pada si pemuda dengan matanya.

"......Apa kau salah satu yang membunuh mereka? Orang kastil ini-"

"Aku melakukannya. .......Jika aku mengatakan itu, akankah kau membalas dendam mereka? Baik lalu, ambillah."

Bukannya gemetar pada pertanyaan yang dilempar padanya, dia menarik pedangnya keluar dengan gembira.

Itu merupakan pedang cantik yang mempunyai beberapa garis perak pada sisi luarnya.

Senjata dewa yang merupakan kunci untuk mengaktifkan Drag Ride dan mengendalikan perangkat pedang.

"......Jika kau melakukannya, lalu bunuh aku tepat di sini juga."

"Apa......?"

Pemuda itu mengedutkan keningnya pada apa yang digumamkan si gadis.

"Jika Kerajaan akan tumbang, kemudian aku tidak mempunyai tempat tinggal lain apapun di mana aku miliki-."

"............"

Si pemuda membuat paras licik, dan menatap pada gadis itu untuk sesaat.

"......Kuhahahaha! Oh aku mengerti! Jadi kau adalah gadis semacam itu! Seorang semacam itu! Ini adalah mahakarya! Hahahahaha! Hahahahahahahahahahahaha!”

Dia tiba-tiba menempatkan tangannya di atas dahinya dan tertawa seakan dia gila.

Meskipun begitu, si gadis tidak menunjukkan balasan apapun.

"Ini membosankan...... Aku tidak akan membunuhmu, idiot. Keuntungan apa yang akan aku dapatkan dari membunuh seorang yang menyenangkan sepertimu?"

Seperti yang lelaki itu katakan, dia menarik pedang lain keluar yang menggantung sepanjang pinggul dengan baju ketatnya dan melempar ke arah si gadis.

Di atas baju ketat yang membenam di bawah tanah sembarinya membuat suara berat, itu memiliki hiasan indah yang terpahat di dalamnya.

"Aku akan memberikannya padamu. "kekuatan" yang akan merubah takdir-perangkat pedang itulah. Jadi larilah selagi mengambil itu denganmu. Kastil ini akan musnah segera, nona."

Si lelaki mengatakan itu sambil menaruh pada senyuman yang tidak membawa apapun dari kegilaannya sampai baru saja.

“............”

Si gadis mengambil diam-diam pedang itu.

Dia memeluk pedang yang terlalu besar untuk seorang tubuh mungil seperti dia sepanjang dengan baju ketat.

Setelah si pemuda tersenyum tidak takut melihat itu, dia berbalik dan berjalan ke dalam Kastil.

"Tunggu."

"Ada apa?"

Pemuda berambut perak berhenti karena suara gadis itu, dan dia berbalik dengan rasa malas.

"Apa itu......?"

Si gadis menunjuk ke arah langit.

Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai mitos yang tak bisa mati sepenuhnya.

Itu terbang dalam banyak arah di langit di mana terdapat percikan api. Seekor Naga berwarna abu-abu yang menyebabkan kerusakan dengan menghancurkan Drag-Rides yang dimiliki Kerajaan satu demi satu.

Itu adalah Drag Ride hitam pekat raksasa yang mempunyai warna sama seperti langit.

"Kukuku. ......tidak ada ide. Kecuali, bagi mayoritas orang-orang dalam negara ini, kau bisa memanggilnya pahlawan hebat yang mengambil Kerajaan mengerikan."

"Seorang pahlawan......?"

Lelaki itu menghilang selama waktu si gadis menengadah sekali lagi.

Dia tidak mendapat jawaban apapun.

Itulah kenapa, gadis itu berkeinginan untuk hidup sampai dia menemukan jawaban.

Bahkan angin panas yang datang dari sisi dalam kastil menjadi gerang, dan menyebabkan percikan yang jatuh di atas halaman bangunan untuk membuat sebuah putaran.

"............"

Si gadis pergi ke dalam mata air sumur sembari memeluk pedang yang diberikan untuk dia oleh pemuda itu.

Ketika dia pergi ke bawah menggunakan sumur tali gantung, terdapat lubang penghalang dekat permukaan air.

Dia menggunakan kunci yang dia sembunyikan ke dalam kantongnya. Gadis itu berhenti tepat sebelum memasuki lubang itu.

Dia memandang sangat tinggi ke langit malam yang merupakan medan perang seolah dia ditarik olehnya.

"Ayah......Aku-"

Si gadis bergumam seakan dia mati.

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Back to [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
| Return to [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)|Halaman Utama]]
| Forward to [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1|Episode 1]]
|-
|}
</noinclude>

← Older revision		Revision as of 03:08, 1 March 2016
Line 3:		Line 3:
	Seorang gadis menatap ke arah langit.		Seorang gadis menatap ke arah langit.

	Seolah sedang ~~terhisap~~, gadis itu ~~nampak di kedalaman~~ seakan ditelan ~~oleh langit hitam~~.		Seolah sedang terpikat oleh langit kegelapan, gadis itu menengadah seakan ditelan olehnya.

	Namun, wilayah yang lebih rendah dari langit adalah merah.		Namun, wilayah yang lebih rendah dari langit adalah merah.
Line 11:		Line 11:
	Wilayah kekuasaan yang mengendalikan seperlima dunia. Kastil Kerajaan Acadia hangus terbakar.		Wilayah kekuasaan yang mengendalikan seperlima dunia. Kastil Kerajaan Acadia hangus terbakar.

	Sebuah kastil yang ~~dibuat~~ dari batuan keras yang dibangun tinggi, seolah ~~mencoba~~ membelah dirinya keluar dari dunia lain.		Sebuah kastil yang terbuat dari batuan keras yang dibangun tinggi, seolah membelah dirinya keluar dari dunia lain.

	Sementara ~~dikepung oleh~~ percikan ~~yang~~ merobohkan ~~halaman~~ bangunan, gadis tersebut hanya menatap ke arah langit.		Sementara dikelilingi olehnya di mana percikan api merobohkan bangunan, gadis tersebut hanya menatap ke arah langit.


	Para Naga menari di ~~atas~~ langit.		Para Naga menari di langit.

	Pertempuran Drag-Knight dengan batas kehidupan mereka di mana mereka mengenakan senjata kuno abu-abu gelap di luar tubuh mereka.		Pertempuran Drag-Knight dengan batas kehidupan mereka di mana mereka mengenakan senjata kuno abu-abu gelap di luar tubuh mereka.

	Ratusan Naga berdansa di ~~atas~~ langit yang menyulutkan bara api sambil mereka menderu, sayap mereka terkoyak, dan jatuh.		Ratusan Naga berdansa di langit yang menyulutkan bara api sambil mereka menderu, sayap mereka terkoyak, dan jatuh.


	"Apa kau tidak mau kabur, ~~anak nakal~~?"		"Apa kau tidak mau kabur, bocah?"

	Gadis itu berbalik; mendengar suara dari belakangnya.		Gadis itu berbalik; mendengar suara dari belakangnya.
Line 31:		Line 31:
	Wajah tampan dengan rambut putih dan mata berwarna abu.		Wajah tampan dengan rambut putih dan mata berwarna abu.

	Laki-laki itu mengenakan cape(mantel longgar?) dengan kesan pola halus di atasnya bertingkah secara keren seperti seorang bangsawan, tapi dia melihat ke arah gadis itu dengan mata berkaca-kaca yang membuatmu membayangkan seekor binatang ~~buas~~ kelaparan.		Laki-laki itu mengenakan cape(mantel longgar?) dengan kesan pola halus di atasnya bertingkah secara keren seperti seorang bangsawan, tapi dia melihat ke arah gadis itu dengan mata berkaca-kaca yang membuatmu membayangkan seekor binatang kelaparan.

	Namun, si gadis yang dibalut dalam gaun hitam(putih?) tidak mempunyai emosi di matanya ~~tidaklah~~ ketakutan dan malahan memandang pada sang pemuda dengan matanya.		Namun, gadis yang dibalut dalam gaun hitam(putih?) tidak mempunyai emosi di matanya, tidak ketakutan dan malahan memandang pada sang pemuda dengan matanya.

	"......Apa kau salah satu yang membunuh mereka? Orang-orang kastil ini—"		"......Apa kau salah satu yang membunuh mereka? Orang-orang kastil ini—"

	"Aku melakukannya. .......Jika aku mengatakan itu, apa kau akan membalas dendam mereka? ~~Baiklah~~, kemarilah."		"Aku melakukannya. .......Jika aku mengatakan itu, apa kau akan membalas dendam mereka? Baik, kemarilah."

	Sebagai ganti ketakutan pada pertanyaan yang dilempar padanya, dia menarik pedangnya dengan gembira.		Sebagai ganti ketakutan pada pertanyaan yang dilempar padanya, dia menarik pedangnya dengan gembira.
Line 65:		Line 65:
	"Ini membosankan...... Aku tidak akan membunuhmu, idiot. Keuntungan apa yang akan aku dapatkan dari membunuh seorang yang menyenangkan sepertimu?"		"Ini membosankan...... Aku tidak akan membunuhmu, idiot. Keuntungan apa yang akan aku dapatkan dari membunuh seorang yang menyenangkan sepertimu?"

	~~Seperti yang lelaki~~ itu ~~katakan~~, dia mengambil pedang lain yang menggantung di atas pinggulnya bersamaan dengan sarungnya dan melempar ke arah gadis tersebut.		Selagi laki-laki itu berbicara, dia mengambil pedang lain yang menggantung di atas pinggulnya bersamaan dengan sarungnya dan melempar ke arah gadis tersebut.

	Di atas sarung pedang yang terbenam di bawah permukaan tanah sembarinya membuat suara berat, itu memiliki hiasan indah yang terpahat di dalamnya.		Di atas sarung pedang yang terbenam di bawah permukaan tanah sembarinya membuat suara berat, itu memiliki hiasan indah yang terpahat di dalamnya.

	"Aku akan ~~memberikan itu~~ padamu. "Kekuatan" yang akan merubah takdir—Sword Device. Jadi kaburlah selagi ~~mengambil itu~~ bersamamu. Kastil ini akan musnah segera, nona."		"Aku akan memberikannya padamu. "Kekuatan" yang akan merubah takdir—Sword Device. Jadi kaburlah selagi mengambilnya bersamamu. Kastil ini akan musnah segera, nona."

	Sang lelaki mengatakan itu sambil menaruh pada senyuman yang tidak membawa kegilaan apapun yang dia miliki sampai tadi.		Sang lelaki mengatakan itu sambil menaruh pada senyuman yang tidak membawa kegilaan apapun yang dia miliki sampai tadi.
Line 75:		Line 75:
	“............”		“............”

	~~Si gadis~~ mengambil diam-diam pedang tersebut.		Gadis itu mengambil diam-diam pedang tersebut.

	Dia memeluk pedang yang terlalu besar untuk seorang tubuh mungilnya bersamaan dengan ~~sarung itu~~.		Dia memeluk pedang yang terlalu besar untuk seorang tubuh mungilnya bersamaan dengan sarungnya.

	Setelah sang pemuda tersenyum dengan tanpa takut melihat itu, dia berbalik dan berjalan ke dalam Kastil.		Setelah sang pemuda tersenyum dengan tanpa takut melihat itu, dia berbalik dan berjalan ke dalam Kastil.
Line 91:		Line 91:
	Si gadis menunjuk ke arah langit.		Si gadis menunjuk ke arah langit.

	Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai ~~mitos~~ yang tak ~~pernah kalah~~.		Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai legenda yang tak terkalahkan.

	Itu terbang ke berbagai arah di langit di mana terdapat percikan api. Seekor Naga berwarna abu-abu yang menyebabkan kerusakan dengan menghancurkan Drag-~~Rides~~ yang dimiliki Kerajaan satu demi satu.		Itu terbang ke berbagai arah di langit, di mana terdapat percikan api. Seekor Naga berwarna abu-abu yang menyebabkan kerusakan dengan menghancurkan Drag-Ride yang dimiliki Kerajaan satu demi satu.

	Itu adalah Drag-Ride hitam pekat raksasa yang mempunyai warna sama seperti langit.		Itu adalah Drag-Ride hitam pekat raksasa yang mempunyai warna sama seperti langit.
Line 105:		Line 105:
	Dia tidak mendapatkan jawaban apapun.		Dia tidak mendapatkan jawaban apapun.

	Itulah kenapa, si gadis berkeinginan untuk hidup sampai dia menemukan jawabannya.		Itulah kenapa, gadis itu berkeinginan untuk hidup sampai dia menemukan jawabannya.

	Angin panas yang muncul dari sisi dalam kastil pun menjadi gerang, dan ~~disebabkan~~ percikan-percikan yang jatuh di atas halaman bangunan ~~karena~~ pusaran angin.		Angin panas yang muncul dari sisi dalam kastil pun menjadi gerang, dan menyebabkan percikan-percikan yang jatuh di atas halaman bangunan membuat pusaran angin.

	"............"		"............"
Line 128:		Line 128:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| ~~Back to~~ [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]		\| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]
	\| ~~Return to~~ [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)\|Halaman Utama]]		\| Kembali ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia)\|Halaman Utama]]
	\| ~~Forward to~~ [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1\|Episode 1]]		\| Lanjut ke [[Saijaku Muhai no Bahamut (Indonesia):Volume 1 Episode 1\|Episode 1]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

← Older revision		Revision as of 15:58, 12 October 2015
Line 3:		Line 3:
	Seorang gadis menatap ke arah langit.		Seorang gadis menatap ke arah langit.

	Seolah-olah dia akan ditangkap oleh langit gelap gulita, si gadis melihat ke atas seakan dia ditarik olehnya.		Seolah-olah dia akan ditangkap oleh langit gelap gulita, gadis itu melihat ke atas seakan dia ditarik olehnya.

	Namun, wilayah yang lebih rendah dari langit adalah merah.		Namun, wilayah yang lebih rendah dari langit adalah merah.
Line 13:		Line 13:
	Sebuah kastil yang terbuat dari batuan keras dibangun tinggi, seolah-olah untuk membelah dirinya keluar dari sisi lain dunia.		Sebuah kastil yang terbuat dari batuan keras dibangun tinggi, seolah-olah untuk membelah dirinya keluar dari sisi lain dunia.

	Menjadi dikepung olehnya di mana berjatuhan percikan menuju halaman bangunan, si gadis hanya menatap ke arah langit.		Menjadi dikepung olehnya di mana berjatuhan percikan menuju halaman bangunan, gadis tersebut hanya menatap ke arah langit.


	Para Naga menari di atas langit.		Para Naga menari di atas langit.

	Pertarungan Drag Knight dengan kehidupan mereka ~~di atas garis~~ di mana mereka memakai senjata kuno abu-abu gelap di luar tubuh mereka.		Pertarungan Drag Knight dengan batas kehidupan mereka di mana mereka memakai senjata kuno abu-abu gelap di luar tubuh mereka.

	Ratusan Naga berdansa di atas langit yang menyulutkan api sambil mereka menderu, sayap mereka terkoyak, dan jatuh.		Ratusan Naga berdansa di atas langit yang menyulutkan api sambil mereka menderu, sayap mereka terkoyak, dan jatuh.
Line 25:		Line 25:
	"Apakah kau tidak akan lari, anak nakal?"		"Apakah kau tidak akan lari, anak nakal?"

	~~Si gadis~~ berbalik; mendengar suara dari belakangnya.		Gadis itu berbalik; mendengar suara dari belakangnya.

	Ada seorang pemuda berdiri di sana.		Ada seorang pemuda berdiri di sana.
Line 31:		Line 31:
	Wajah tampan dengan rambut putih dan mata berwarna abu.		Wajah tampan dengan rambut putih dan mata berwarna abu.

	Lelaki itu mengenakan cape(mantel tanpa lengan) dengan kesan pola halus di atasnya bertingkah secara keren seperti seorang bangsawan, tapi dia melihat pada si gadis dengan mata ~~menyinarinya~~ yang membuatmu berpikir seperti seekor binatang buas kelaparan.		Lelaki itu mengenakan cape(mantel tanpa lengan) dengan kesan pola halus di atasnya bertingkah secara keren seperti seorang bangsawan, tapi dia melihat pada gadis itu dengan mata berkaca-kaca yang membuatmu berpikir seperti seekor binatang buas kelaparan.

	Namun, si gadis yang dibalut dalam gaun hitam tidak mempunyai emosi di matanya ~~tidaklah ketakutan~~ dan malahan memandang pada si pemuda dengan matanya.		Namun, si gadis yang dibalut dalam gaun hitam tidak mempunyai emosi di matanya tidak takut sama sekali dan malahan memandang pada sang pemuda dengan matanya.

	"......Apa kau salah satu yang membunuh mereka? Orang kastil ini-"		"......Apa kau salah satu yang membunuh mereka? Orang kastil ini-"

	"Aku melakukannya. .......Jika aku mengatakan itu, akankah kau membalas dendam mereka? Baik lalu, ~~ambillah~~."		"Aku melakukannya. .......Jika aku mengatakan itu, akankah kau membalas dendam mereka? Baik lalu, kemarilah."

	Bukannya gemetar pada pertanyaan yang dilempar padanya, dia menarik pedangnya keluar dengan gembira.		Bukannya gemetar pada pertanyaan yang dilempar padanya, dia menarik pedangnya keluar dengan gembira.
Line 43:		Line 43:
	Itu merupakan pedang cantik yang mempunyai beberapa garis perak pada sisi luarnya.		Itu merupakan pedang cantik yang mempunyai beberapa garis perak pada sisi luarnya.

	Senjata dewa yang merupakan kunci untuk mengaktifkan Drag Ride dan mengendalikan ~~perangkat~~ pedang.		Senjata dewa yang merupakan kunci untuk mengaktifkan Drag Ride dan mengendalikan perlengkapan pedang.

	"......Jika kau melakukannya, lalu bunuh aku tepat di sini juga."		"......Jika kau melakukannya, lalu bunuh aku tepat di sini juga."
Line 49:		Line 49:
	"Apa......?"		"Apa......?"

	Pemuda itu mengedutkan keningnya pada apa yang digumamkan si gadis.		Pemuda itu mengedutkan keningnya pada apa yang digumamkan gadis tersebut.

	"Jika Kerajaan akan tumbang, kemudian aku tidak mempunyai tempat tinggal lain apapun di mana aku miliki-."		"Jika Kerajaan akan tumbang, kemudian aku tidak mempunyai tempat tinggal lain apapun di mana aku miliki-."
Line 55:		Line 55:
	"............"		"............"

	Si pemuda membuat paras licik, dan menatap pada gadis itu untuk sesaat.		Sang pemuda membuat paras licik, dan menatap pada gadis itu untuk sesaat.

	"......Kuhahahaha! Oh aku mengerti! Jadi kau adalah gadis semacam itu! Seorang semacam itu! Ini adalah mahakarya! Hahahahaha! Hahahahahahahahahahahaha!”		"......Kuhahahaha! Oh aku mengerti! Jadi kau adalah gadis semacam itu! Seorang semacam itu! Ini adalah mahakarya! Hahahahaha! Hahahahahahahahahahahaha!”
Line 65:		Line 65:
	"Ini membosankan...... Aku tidak akan membunuhmu, idiot. Keuntungan apa yang akan aku dapatkan dari membunuh seorang yang menyenangkan sepertimu?"		"Ini membosankan...... Aku tidak akan membunuhmu, idiot. Keuntungan apa yang akan aku dapatkan dari membunuh seorang yang menyenangkan sepertimu?"

	Seperti yang lelaki itu katakan, dia menarik pedang lain keluar yang menggantung sepanjang pinggul dengan baju ketatnya dan melempar ke arah si gadis.		Seperti yang lelaki itu katakan, dia menarik pedang lain keluar yang menggantung sepanjang pinggul dengan baju ketatnya dan melempar ke arah gadis tersebut.

	Di atas baju ketat yang membenam di bawah tanah sembarinya membuat suara berat, itu memiliki hiasan indah yang terpahat di dalamnya.		Di atas baju ketat yang membenam di bawah tanah sembarinya membuat suara berat, itu memiliki hiasan indah yang terpahat di dalamnya.

	"Aku akan memberikannya padamu. "kekuatan" yang akan merubah takdir-~~perangkat~~ pedang ~~itulah~~. Jadi larilah selagi mengambil itu denganmu. Kastil ini akan musnah segera, nona."		"Aku akan memberikannya padamu. "kekuatan" yang akan merubah takdir-perlengkapan pedang. Jadi larilah selagi mengambil itu denganmu. Kastil ini akan musnah segera, nona."

	Si lelaki mengatakan itu sambil menaruh pada senyuman yang tidak membawa apapun dari kegilaannya sampai baru saja.		Si lelaki mengatakan itu sambil menaruh pada senyuman yang tidak membawa apapun dari kegilaannya sampai baru saja.
Line 75:		Line 75:
	“............”		“............”

	~~Si gadis~~ mengambil diam-diam pedang ~~itu~~.		Gadis itu mengambil diam-diam pedang tersebut.

	Dia memeluk pedang yang terlalu besar untuk seorang tubuh mungil seperti dia sepanjang dengan baju ketat.		Dia memeluk pedang yang terlalu besar untuk seorang tubuh mungil seperti dia sepanjang dengan baju ketat.

	Setelah si pemuda tersenyum tidak takut melihat itu, dia berbalik dan berjalan ke dalam Kastil.		Setelah sang pemuda tersenyum tidak takut melihat itu, dia berbalik dan berjalan ke dalam Kastil.

	"Tunggu."		"Tunggu."
Line 91:		Line 91:
	Si gadis menunjuk ke arah langit.		Si gadis menunjuk ke arah langit.

	Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai mitos yang tak ~~bisa mati~~ sepenuhnya.		Apa ada seorang iblis yang menghancurkan Kerajaan yang dikenal sebagai mitos yang tak kalah sepenuhnya.

	~~Itu terbang~~ dalam banyak arah di langit di mana terdapat percikan api. Seekor Naga berwarna abu-abu yang menyebabkan kerusakan dengan menghancurkan Drag-Rides yang dimiliki Kerajaan satu demi satu.		Terbang dalam banyak arah di langit di mana terdapat percikan api. Seekor Naga berwarna abu-abu yang menyebabkan kerusakan dengan menghancurkan Drag-Rides yang dimiliki Kerajaan satu demi satu.

	Itu adalah Drag Ride hitam pekat raksasa yang mempunyai warna sama seperti langit.		Itu adalah Drag Ride hitam pekat raksasa yang mempunyai warna sama seperti langit.

	"Kukuku. ......~~tidak ada ide~~. Kecuali, bagi mayoritas orang-orang dalam negara ini, kau bisa memanggilnya pahlawan hebat yang mengambil Kerajaan mengerikan."		"Kukuku. ......entahlah. Kecuali, bagi mayoritas orang-orang dalam negara ini, kau bisa memanggilnya pahlawan hebat yang mengambil Kerajaan mengerikan."

	"Seorang pahlawan......?"		"Seorang pahlawan......?"

	Lelaki itu menghilang ~~selama waktu~~ si gadis menengadah sekali lagi.		Lelaki itu menghilang sesaat si gadis menengadah sekali lagi.

	Dia tidak mendapat jawaban apapun.		Dia tidak mendapat jawaban apapun.
Line 107:		Line 107:
	Itulah kenapa, gadis itu berkeinginan untuk hidup sampai dia menemukan jawaban.		Itulah kenapa, gadis itu berkeinginan untuk hidup sampai dia menemukan jawaban.

	Bahkan angin panas yang datang dari sisi dalam kastil menjadi gerang, dan menyebabkan percikan yang jatuh di atas halaman bangunan untuk membuat ~~sebuah~~ putaran.		Bahkan angin panas yang datang dari sisi dalam kastil menjadi gerang, dan menyebabkan percikan yang jatuh di atas halaman bangunan untuk membuat putaran angin.

	"............"		"............"

	~~Si gadis~~ pergi ke dalam mata air sumur sembari memeluk pedang yang diberikan untuk dia oleh pemuda itu.		Gadis tersebut pergi ke dalam mata air sumur sembari memeluk pedang yang diberikan untuk dia oleh pemuda itu.

	Ketika dia pergi ke bawah menggunakan sumur tali gantung, terdapat lubang penghalang dekat permukaan air.		Ketika dia pergi ke bawah menggunakan sumur tali gantung, terdapat lubang penghalang dekat permukaan air.
Line 123:		Line 123:


	~~Si gadis~~ bergumam seakan dia mati.		Gadis itu bergumam seakan dia mati.

	<noinclude>		<noinclude>