Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Epilogue - Revision history

Rxls: Undo revision 536185 by Masterupc (talk)

2018-06-28T14:26:23Z

Undo revision 536185 by Masterupc (talk)

← Older revision		Revision as of 14:26, 28 June 2018
Line 1:		Line 1:
	==Epilogue ==		==Epilogue ==

	~~The~~ next morning, Kamito woke up on a bed in the medical office.		—The next morning, Kamito woke up on a bed in the medical office.

	He, honestly, didn't remember much about what happened after that.		He, honestly, didn't remember much about what happened after that.
Line 13:		Line 13:
	The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.		The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.

	That did not mean that she ~~vanished... that~~ was what the throbbing of the spirit seal, engraved on his left hand, had told him.		That did not mean that she vanished— That was what the throbbing of the spirit seal, engraved on his left hand, had told him.

	(Restia, what on earth are you trying to do?)		(Restia, what on earth are you trying to do?)

	(''Because that was her wish.'')		(—''Because that was her wish.'')

	His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.		His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.

	Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the (other) Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance~~...~~?		Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the (other) Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—

	(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)		(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)
Line 33:		Line 33:
	A soft sensation was squirming about from under the sheet.		A soft sensation was squirming about from under the sheet.

	"...E~~...~~ Est! You ~~again...?~~"		"...E-Est! You again—"

	He flipped up the sheet in a fluster.		He flipped up the sheet in a fluster.

	A nude ~~Est...~~		A nude Est—

	~~...wasn~~'t on the bed.		—wasn't on the bed.

	"...Fianna?"		"...Fianna?"
Line 54:		Line 54:

	<!--257-->		<!--257-->
	"Wh~~...~~ Wh~~...~~ Wh~~...~~ What are you doing?!"		"Wh-Wh-Wh-What are you doing?!"

	"Fufu, do you know that a princess maiden of the Divine Ritual Institute knows various techniques to let spirits enjoy themselves?"		"Fufu, do you know that a princess maiden of the Divine Ritual Institute knows various techniques to let spirits enjoy themselves?"

	"Y~~...~~ You, what do you plan on doing..."		"Y-You, what do you plan on doing..."

	"I'm joking. However, look, do you feel that your vitality is recovering?"		"I'm joking. However, look, do you feel that your vitality is recovering?"
Line 66:		Line 66:
	He felt some sort of energy swelling up in his whole body. Normally, his divine power shouldn't have recovered this much just by resting for about a day.		He felt some sort of energy swelling up in his whole body. Normally, his divine power shouldn't have recovered this much just by resting for about a day.

	"It was a secret ritual kagura of the Divine Ritual Institute to distribute a princess maiden's divine ~~power. However~~, to use it, our skin must be closely stuck together. If you're offended, I'm sorry."		"It was a secret ritual kagura of the Divine Ritual Institute to distribute a princess maiden's divine power—However, to use it, our skin must be closely stuck together. If you're offended, I'm sorry."

	Fianna quickly blushed, and bashfully looked downwards.		Fianna quickly blushed, and bashfully looked downwards.
Line 72:		Line 72:
	"You're not thinking that I'm an im-immodest girl, right? Even I'm really... embarrassed."		"You're not thinking that I'm an im-immodest girl, right? Even I'm really... embarrassed."

	"I~~...~~ I'm sorry... ~~thank~~ you. However, you don't have to force yourself."		"I-I'm sorry... Thank you. However, you don't have to force yourself."

	Kamito apologized in a fluster.		Kamito apologized in a fluster.
Line 78:		Line 78:
	She was pretending to be mature, but she was really an innocent princess. After making her this worried, he could not tell her to move aside.		She was pretending to be mature, but she was really an innocent princess. After making her this worried, he could not tell her to move aside.

	"I'm not forcing myself. I'm doing it because I l~~...~~ like it."		"I'm not forcing myself. I'm doing it because I l-like it."

	Fianna quickly turned away with her face still red.		Fianna quickly turned away with her face still red.
Line 87:		Line 87:
	The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted spirit by the Wish granted to the victor.		The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted spirit by the Wish granted to the victor.

	That Wish had already come true, so there was already no meaning to stay in this academy.		That Wish had already come true, so— there was already no meaning to stay in this academy.

	"It isn't possible to return after all this time. Besides, you ~~know...~~"		"It isn't possible to return after all this time. Besides, you know—"

	Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.		Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.
Line 97:		Line 97:
	"What? What's your another wish?"		"What? What's your another wish?"

	"It's a ~~secret...~~"		"It's a secret—"

	There was a soft sensation on his cheek.		There was a soft sensation on his cheek.
Line 109:		Line 109:
	"Yes, that's right. This time I'm serious."		"Yes, that's right. This time I'm serious."

	The princess expressed an impish ~~smile~~ and, at that moment.		The princess expressed an impish smile— and, at that moment.

	<nowiki></nowiki>Gacha. The room's door had opened.		<nowiki></nowiki>Gacha— The room's door had opened.

	"Ka~~...~~ Kamito!?"		"Ka-Kamito!?"

	A red twintail bounced.		A red twintail bounced.
Line 127:		Line 127:
	<nowiki></nowiki>Gogogogogogogogogo...!		<nowiki></nowiki>Gogogogogogogogogo...!

	"Y~~...~~ Yo~~...~~ You two, wh~~...~~ wh~~...~~ what are you doing...?"		"Y-Yo-You two, wh-wh-what are you doing..."

	"Wait, it's a misunderstanding. Because this isn't what you think..."		"Wait, it's a misunderstanding. Because this isn't what you think..."
Line 135:		Line 135:
	Fianna tightly stuck close to Kamito's body.		Fianna tightly stuck close to Kamito's body.

	"Wh~~...~~ Why are you making such a pretense, it's like throwing firewood into the mouth of a volcano!?"		"Wh-Why are you making such a pretense, it's like throwing firewood into the mouth of a volcano!?"

	"...Scarlet, burn them!"		"...Scarlet, burn them!"
Line 145:		Line 145:
	While the hell cat looked intimidating, the knight unsheathed its sword.		While the hell cat looked intimidating, the knight unsheathed its sword.

	"Hey, stop, this is a ~~sickroom...~~"		"Hey, stop, this is a sickroom—"

	Such a shout from Kamito was erased in vain by the violent sound of weapons clashing.		Such a shout from Kamito was erased in vain by the violent sound of weapons clashing.
Line 151:		Line 151:
	The peaceful sickroom transformed into a battleground for a blade dance within a moment.		The peaceful sickroom transformed into a battleground for a blade dance within a moment.

	<noinclude>{{SeireiDance Nav\|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter9\|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Afterword}}		<noinclude>{{SeireiDance Nav\|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter9\|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Afterword}}</noinclude>
	</noinclude>

Masterupc: punctuation

2018-03-03T00:25:07Z

punctuation

← Older revision		Revision as of 00:25, 3 March 2018
Line 1:		Line 1:
	==Epilogue ==		==Epilogue ==

	~~—The~~ next morning, Kamito woke up on a bed in the medical office.		The next morning, Kamito woke up on a bed in the medical office.

	He, honestly, didn't remember much about what happened after that.		He, honestly, didn't remember much about what happened after that.
Line 13:		Line 13:
	The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.		The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.

	That did not mean that she ~~vanished— That~~ was what the throbbing of the spirit seal, engraved on his left hand, had told him.		That did not mean that she vanished... that was what the throbbing of the spirit seal, engraved on his left hand, had told him.

	(Restia, what on earth are you trying to do?)		(Restia, what on earth are you trying to do?)

	(—''Because that was her wish.'')		(''Because that was her wish.'')

	His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.		His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.

	Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the (other) Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—		Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the (other) Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance...?

	(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)		(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)
Line 33:		Line 33:
	A soft sensation was squirming about from under the sheet.		A soft sensation was squirming about from under the sheet.

	"...E-Est! You ~~again—~~"		"...E... Est! You again...?"

	He flipped up the sheet in a fluster.		He flipped up the sheet in a fluster.

	A nude ~~Est—~~		A nude Est...

	~~—wasn~~'t on the bed.		...wasn't on the bed.

	"...Fianna?"		"...Fianna?"
Line 54:		Line 54:

	<!--257-->		<!--257-->
	"Wh-Wh-Wh-What are you doing?!"		"Wh... Wh... Wh... What are you doing?!"

	"Fufu, do you know that a princess maiden of the Divine Ritual Institute knows various techniques to let spirits enjoy themselves?"		"Fufu, do you know that a princess maiden of the Divine Ritual Institute knows various techniques to let spirits enjoy themselves?"

	"Y-You, what do you plan on doing..."		"Y... You, what do you plan on doing..."

	"I'm joking. However, look, do you feel that your vitality is recovering?"		"I'm joking. However, look, do you feel that your vitality is recovering?"
Line 66:		Line 66:
	He felt some sort of energy swelling up in his whole body. Normally, his divine power shouldn't have recovered this much just by resting for about a day.		He felt some sort of energy swelling up in his whole body. Normally, his divine power shouldn't have recovered this much just by resting for about a day.

	"It was a secret ritual kagura of the Divine Ritual Institute to distribute a princess maiden's divine ~~power—However~~, to use it, our skin must be closely stuck together. If you're offended, I'm sorry."		"It was a secret ritual kagura of the Divine Ritual Institute to distribute a princess maiden's divine power. However, to use it, our skin must be closely stuck together. If you're offended, I'm sorry."

	Fianna quickly blushed, and bashfully looked downwards.		Fianna quickly blushed, and bashfully looked downwards.
Line 72:		Line 72:
	"You're not thinking that I'm an im-immodest girl, right? Even I'm really... embarrassed."		"You're not thinking that I'm an im-immodest girl, right? Even I'm really... embarrassed."

	"I-I'm sorry... ~~Thank~~ you. However, you don't have to force yourself."		"I... I'm sorry... thank you. However, you don't have to force yourself."

	Kamito apologized in a fluster.		Kamito apologized in a fluster.
Line 78:		Line 78:
	She was pretending to be mature, but she was really an innocent princess. After making her this worried, he could not tell her to move aside.		She was pretending to be mature, but she was really an innocent princess. After making her this worried, he could not tell her to move aside.

	"I'm not forcing myself. I'm doing it because I l-like it."		"I'm not forcing myself. I'm doing it because I l... like it."

	Fianna quickly turned away with her face still red.		Fianna quickly turned away with her face still red.
Line 87:		Line 87:
	The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted spirit by the Wish granted to the victor.		The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted spirit by the Wish granted to the victor.

	That Wish had already come true, ~~so—~~ there was already no meaning to stay in this academy.		That Wish had already come true, so there was already no meaning to stay in this academy.

	"It isn't possible to return after all this time. Besides, you ~~know—~~"		"It isn't possible to return after all this time. Besides, you know..."

	Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.		Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.
Line 97:		Line 97:
	"What? What's your another wish?"		"What? What's your another wish?"

	"It's a ~~secret—~~"		"It's a secret..."

	There was a soft sensation on his cheek.		There was a soft sensation on his cheek.
Line 109:		Line 109:
	"Yes, that's right. This time I'm serious."		"Yes, that's right. This time I'm serious."

	The princess expressed an impish ~~smile—~~ and, at that moment.		The princess expressed an impish smile and, at that moment.

	<nowiki></nowiki>Gacha— The room's door had opened.		<nowiki></nowiki>Gacha. The room's door had opened.

	"Ka-Kamito!?"		"Ka... Kamito!?"

	A red twintail bounced.		A red twintail bounced.
Line 127:		Line 127:
	<nowiki></nowiki>Gogogogogogogogogo...!		<nowiki></nowiki>Gogogogogogogogogo...!

	"Y-Yo-You two, wh-wh-what are you doing..."		"Y... Yo... You two, wh... wh... what are you doing...?"

	"Wait, it's a misunderstanding. Because this isn't what you think..."		"Wait, it's a misunderstanding. Because this isn't what you think..."
Line 135:		Line 135:
	Fianna tightly stuck close to Kamito's body.		Fianna tightly stuck close to Kamito's body.

	"Wh-Why are you making such a pretense, it's like throwing firewood into the mouth of a volcano!?"		"Wh... Why are you making such a pretense, it's like throwing firewood into the mouth of a volcano!?"

	"...Scarlet, burn them!"		"...Scarlet, burn them!"
Line 145:		Line 145:
	While the hell cat looked intimidating, the knight unsheathed its sword.		While the hell cat looked intimidating, the knight unsheathed its sword.

	"Hey, stop, this is a ~~sickroom—~~"		"Hey, stop, this is a sickroom..."

	Such a shout from Kamito was erased in vain by the violent sound of weapons clashing.		Such a shout from Kamito was erased in vain by the violent sound of weapons clashing.
Line 151:		Line 151:
	The peaceful sickroom transformed into a battleground for a blade dance within a moment.		The peaceful sickroom transformed into a battleground for a blade dance within a moment.

	<noinclude>{{SeireiDance Nav\|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter9\|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Afterword}}</noinclude>		<noinclude>{{SeireiDance Nav\|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter9\|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Afterword}}
			</noinclude>

Cthaeh at 18:43, 21 November 2015

2015-11-21T18:43:35Z

← Older revision		Revision as of 18:43, 21 November 2015
Line 17:		Line 17:
	(Restia, what on earth are you trying to do?)		(Restia, what on earth are you trying to do?)

	(—''Because that was her wish.'')		(—''Because that was her wish.'')

	His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.		His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.

Cthaeh: reformatting + consistency

2015-11-21T18:39:29Z

reformatting + consistency

173.74.8.215: /* Epilogue */

2013-09-08T19:54:11Z

Epilogue

← Older revision		Revision as of 19:54, 8 September 2013
Line 135:		Line 135:
	Fianna tightly stuck close to Kamito's body.		Fianna tightly stuck close to Kamito's body.

	"Wh-Why are you making such a pretense like throwing firewood into the mouth of a volcano!?"		"Wh-Why are you making such a pretense, it's like throwing firewood into the mouth of a volcano!?"

	"...Scarlet, burn them!"		"...Scarlet, burn them!"

Monsterbandage: /* Epilogue */

2013-03-27T06:53:56Z

Epilogue

← Older revision		Revision as of 06:53, 27 March 2013
Line 9:		Line 9:
	Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, no longer had any power to resist.		Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, no longer had any power to resist.

	The {{Furigana\|strategic-class militarized spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance ~~when~~ it ~~would~~ be released.		The {{Furigana\|strategic-class militarized spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance for it be released.

	The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.		The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.
Line 93:		Line 93:
	Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.		Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.

	"I have another «wish» I want ~~to be~~ granted ~~with~~."		"I have another «wish» I want granted."

	"What? What's your another wish?"		"What? What's your another wish?"

171.98.172.176: /* Epilogue */

2013-03-23T13:42:02Z

Epilogue

← Older revision		Revision as of 13:42, 23 March 2013
Line 82:		Line 82:
	Fianna quickly turned away with her face still red.		Fianna quickly turned away with her face still red.

	"...Hey, Fianna, is it really alright for you to not return to the «Divine Ritual ~~Institue»~~?"		"...Hey, Fianna, is it really alright for you to not return to the «Divine Ritual Institute»?"

	<!--258-->		<!--258-->

Royaloyalz: Minor edits

2013-02-27T14:52:53Z

Minor edits

← Older revision		Revision as of 14:52, 27 February 2013
Line 7:		Line 7:
	He had over-used his divine power in using Est, and his consciousness had become hazy.		He had over-used his divine power in using Est, and his consciousness had become hazy.

	Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, ~~had~~ no longer any power to resist.		Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, no longer had any power to resist.

	The {{Furigana\|strategic-class militarized spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance when it would be released.		The {{Furigana\|strategic-class militarized spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance when it would be released.
Line 17:		Line 17:
	(Restia, what on earth are you trying to do?)		(Restia, what on earth are you trying to do?)

	''')—Because that was her wish.''')		'''(—Because that was her wish.''')

	His former contracted spirit said that. And then, that he would meet )her) eventually.		His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.

	Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the )other) Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—		Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the (other) Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—

	(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)		(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)

KuroiHikari at 10:00, 23 February 2013

2013-02-23T10:00:13Z

KuroiHikari: term re-updating

2013-02-22T22:36:31Z

term re-updating

← Older revision		Revision as of 18:39, 21 November 2015
Line 9:		Line 9:
	Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, no longer had any power to resist.		Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, no longer had any power to resist.

	The {{Furigana\|strategic-class militarized spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual ~~Kagura~~ of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance for it be released.		The {{Furigana\|strategic-class militarized spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance for it be released.

	The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.		The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.
Line 17:		Line 17:
	(Restia, what on earth are you trying to do?)		(Restia, what on earth are you trying to do?)

	''~~'(—Because~~ that was her wish.''')		(—''Because that was her wish.'')

	His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.		His former contracted spirit said that. And then, that he would meet (her) eventually.
Line 25:		Line 25:
	(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)		(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)

	Their school ranking greatly went up due to the S-rank quest achievement this time, but there were still many high ranking teams. Besides, even if they reached the ~~«Blade Dance»~~, the elite champion teams would be selected, not only from this academy, but from every country of the continent.		Their school ranking greatly went up due to the S-rank quest achievement this time, but there were still many high ranking teams. Besides, even if they reached the Blade Dance, the elite champion teams would be selected, not only from this academy, but from every country of the continent.

	(This isn't the time to be lying down here...)		(This isn't the time to be lying down here...)
Line 56:		Line 56:
	"Wh-Wh-Wh-What are you doing?!"		"Wh-Wh-Wh-What are you doing?!"

	"Fufu, do you know that a princess maiden of the ~~«Divine~~ Ritual ~~Institute»~~ knows various techniques to let spirits enjoy themselves?"		"Fufu, do you know that a princess maiden of the Divine Ritual Institute knows various techniques to let spirits enjoy themselves?"

	"Y-You, what do you plan on doing..."		"Y-You, what do you plan on doing..."
Line 66:		Line 66:
	He felt some sort of energy swelling up in his whole body. Normally, his divine power shouldn't have recovered this much just by resting for about a day.		He felt some sort of energy swelling up in his whole body. Normally, his divine power shouldn't have recovered this much just by resting for about a day.

	"It was a secret ritual ~~Kagura~~ of the ~~«Divine~~ Ritual ~~Institute»~~ to distribute a princess maiden's divine power—However, to use it, our skin must be closely stuck together. If you're offended, I'm sorry."		"It was a secret ritual kagura of the Divine Ritual Institute to distribute a princess maiden's divine power—However, to use it, our skin must be closely stuck together. If you're offended, I'm sorry."

	Fianna quickly blushed, and bashfully looked downwards.		Fianna quickly blushed, and bashfully looked downwards.
Line 82:		Line 82:
	Fianna quickly turned away with her face still red.		Fianna quickly turned away with her face still red.

	"...Hey, Fianna, is it really alright for you to not return to the ~~«Divine~~ Ritual ~~Institute»~~?"		"...Hey, Fianna, is it really alright for you to not return to the Divine Ritual Institute?"

	<!--258-->		<!--258-->
	The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted spirit by the ~~«wish»~~ granted to the victor.		The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted spirit by the Wish granted to the victor.

	That ~~«wish»~~ had already come true, so— there was already no meaning to stay in this academy.		That Wish had already come true, so— there was already no meaning to stay in this academy.

	"It isn't possible to return after all this time. Besides, you know—"		"It isn't possible to return after all this time. Besides, you know—"
Line 93:		Line 93:
	Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.		Fianna brushed up her long black hair, and gently brought her face close.

	"I have another ~~«wish»~~ I want granted."		"I have another Wish I want granted."

	"What? What's your another wish?"		"What? What's your another wish?"
Line 101:		Line 101:
	There was a soft sensation on his cheek.		There was a soft sensation on his cheek.

	As her cherry~~-blossom~~ lips pecked, it touched and softly left.		As her cherry lips pecked, it touched and softly left.

	"...You haven't given up on ensnaring me, have you?"		"...You haven't given up on ensnaring me, have you?"
Line 115:		Line 115:
	"Ka-Kamito!?"		"Ka-Kamito!?"

	A red ~~twin-tail~~ bounced.		A red twintail bounced.

	[[Image:STnBD V02 260.jpg\|thumb]]		[[Image:STnBD V02 260.jpg\|thumb]]
Line 141:		Line 141:
	"Georgios, chase that noisy girl out!"		"Georgios, chase that noisy girl out!"

	At that moment, the ~~hellcat~~ and the armored knight appeared from empty space.		At that moment, the hell cat and the armored knight appeared from empty space.

	While the ~~hellcat~~ looked intimidating, the knight unsheathed its sword.		While the hell cat looked intimidating, the knight unsheathed its sword.

	"Hey, stop, this is a sickroom—"		"Hey, stop, this is a sickroom—"

← Older revision		Revision as of 10:00, 23 February 2013
Line 9:		Line 9:
	Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, had no longer any power to resist.		Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, had no longer any power to resist.

	The {{Furigana\|strategic-class ~~military~~ spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance when it would be released.		The {{Furigana\|strategic-class militarized spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance when it would be released.

	The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.		The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.
Line 15:		Line 15:
	That did not mean that she vanished— That was what the throbbing of the spirit seal, engraved on his left hand, had told him.		That did not mean that she vanished— That was what the throbbing of the spirit seal, engraved on his left hand, had told him.

	''Restia, what on earth are you trying to do?''		(Restia, what on earth are you trying to do?)

	'''''—Because that was her wish.'''''		''')—Because that was her wish.''')

	His former contracted spirit said that. And then, that he would meet ''her'' eventually.		His former contracted spirit said that. And then, that he would meet )her) eventually.

	Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the ''other'' Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—		Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the )other) Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—

	''In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.''		(In any case, as long as we advance, we should be able to fight her.)

	Their school ranking greatly went up due to the S-rank quest achievement this time, but there were still many high ranking teams. Besides, even if they reached the «Blade Dance», the elite champion teams would be selected, not only from this academy, but from every country of the continent.		Their school ranking greatly went up due to the S-rank quest achievement this time, but there were still many high ranking teams. Besides, even if they reached the «Blade Dance», the elite champion teams would be selected, not only from this academy, but from every country of the continent.

	''This isn't the time to be lying down here...''		(This isn't the time to be lying down here...)

	Making a bitter smile, Kamito tried to get up from the bed, at that moment.		Making a bitter smile, Kamito tried to get up from the bed, at that moment.

← Older revision		Revision as of 22:36, 22 February 2013
Line 9:		Line 9:
	Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, had no longer any power to resist.		Jio Inzagi was apprehended by the Sylphid Knights of the academy, who had rushed over, and was handed over to the Ordesia military as the suspect of the incident. That fake Demon King, who lost his Blood Stone's power, had no longer any power to resist.

	The {{Furigana\|strategic-class military ~~elemental~~\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance when it would be released.		The {{Furigana\|strategic-class military spirit\|Jormungandr\|margin=13}}, which was sleeping under the mine, was resealed without problems by Fianna holding the ritual Kagura of resealing. The shrine, above ground, was also completely destroyed by the Knights. There should never be another chance when it would be released.

	The darkness ~~elemental~~ Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.		The darkness spirit Restia had disappeared the moment Jio's arm was cut off.

	That did not mean that she vanished— That was what the throbbing of the ~~elemental~~ seal, engraved on his left hand, had told him.		That did not mean that she vanished— That was what the throbbing of the spirit seal, engraved on his left hand, had told him.

	''Restia, what on earth are you trying to do?''		''Restia, what on earth are you trying to do?''
Line 19:		Line 19:
	'''''—Because that was her wish.'''''		'''''—Because that was her wish.'''''

	His former contracted ~~elemental~~ said that. And then, that he would meet ''her'' eventually.		His former contracted spirit said that. And then, that he would meet ''her'' eventually.

	Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the ''other'' Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—		Who was this "her" she had mentioned? Was she possibly referring to the ''other'' Ren Ashbell who was participating in this round's Blade Dance?—
Line 56:		Line 56:
	"Wh-Wh-Wh-What are you doing?!"		"Wh-Wh-Wh-What are you doing?!"

	"Fufu, do you know that a princess maiden of the «Divine Ritual Institute» knows various techniques to let ~~elementals~~ enjoy themselves?"		"Fufu, do you know that a princess maiden of the «Divine Ritual Institute» knows various techniques to let spirits enjoy themselves?"

	"Y-You, what do you plan on doing..."		"Y-You, what do you plan on doing..."
Line 85:		Line 85:

	<!--258-->		<!--258-->
	The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted ~~elemental~~ by the «wish» granted to the victor.		The reason that she tried to participate in the Blade Dance should have been to regain the power of her contracted spirit by the «wish» granted to the victor.

	That «wish» had already come true, so— there was already no meaning to stay in this academy.		That «wish» had already come true, so— there was already no meaning to stay in this academy.