Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 4 Chapter 2 - Revision history

Rxls at 19:21, 30 July 2017

2017-07-30T19:21:16Z

← Older revision		Revision as of 19:21, 30 July 2017
Line 1:		Line 1:
	==Caught Between Deepening Friendship and Mystery==		==Chapter 2: Caught Between Deepening Friendship and Mystery==

	===Part 1===		===Part 1===
Line 1,122:		Line 1,122:

	<noinclude>		<noinclude>
	=== Translator Notes and References ===		==Translator's Notes and References==

	<references/>		<references/>

RS at 11:39, 2 May 2016

2016-05-02T11:39:18Z

← Older revision		Revision as of 11:39, 2 May 2016
Line 1,121:		Line 1,121:
	There were still far too many suspects at the moment; the people he had suspicions about couldn’t be counted on one hand. But the knowledge they possessed was not zero. The enemy’s objective was Basara, and they didn’t care about bringing chaos to the surroundings. They couldn’t lose to such a despicable enemy. That was enough. Hence, they would start with what they had available. Perhaps the sports festival would be an important key. The outcome would decide whether they could get through that day. If they had to fight, then so be it. Although he was reluctant to suspect his classmates or teachers, they didn’t have a choice right now. Regardless of what torment the heart suffered — they needed to fight right now so that they could believe in everything once again.		There were still far too many suspects at the moment; the people he had suspicions about couldn’t be counted on one hand. But the knowledge they possessed was not zero. The enemy’s objective was Basara, and they didn’t care about bringing chaos to the surroundings. They couldn’t lose to such a despicable enemy. That was enough. Hence, they would start with what they had available. Perhaps the sports festival would be an important key. The outcome would decide whether they could get through that day. If they had to fight, then so be it. Although he was reluctant to suspect his classmates or teachers, they didn’t have a choice right now. Regardless of what torment the heart suffered — they needed to fight right now so that they could believe in everything once again.

			<noinclude>
	=== Translator Notes and References ===		=== Translator Notes and References ===

	<references />		<references/>


	~~<noinclude>~~
	{{SimpleNav}}		{{SimpleNav}}
	</noinclude>		</noinclude>

J2270A: /* Part 3 */ semester -> trimester

2016-04-10T04:34:05Z

Part 3: semester -> trimester

← Older revision		Revision as of 04:34, 10 April 2016
Line 159:		Line 159:
	“Good, now work in pairs to do stretching exercises.”		“Good, now work in pairs to do stretching exercises.”

	After the PE teacher marked off the roll, he gave out instructions, and the students partnered up to begin their stretches, but only Toujou Basara stood there alone. It was such a depressing situation because his usual partner — Takigawa Yahiro had returned to the Demon Realm. It was already the later half of the second ~~semester~~, so the students already had fixed partners for physical education. For Basara who transferred to this school after the break, he couldn’t simply partner with anyone just because his partner Takigawa was away. There was nothing that could be done — he could only have the teacher as his partner today. But just before that —		After the PE teacher marked off the roll, he gave out instructions, and the students partnered up to begin their stretches, but only Toujou Basara stood there alone. It was such a depressing situation because his usual partner — Takigawa Yahiro had returned to the Demon Realm. It was already the later half of the second trimester, so the students already had fixed partners for physical education. For Basara who transferred to this school after the break, he couldn’t simply partner with anyone just because his partner Takigawa was away. There was nothing that could be done — he could only have the teacher as his partner today. But just before that —

	“U-Uh, Toujou-kun…”		“U-Uh, Toujou-kun…”

J2270A at 06:17, 4 April 2016

2016-04-04T06:17:01Z

Show changes

Zxzxzx at 04:35, 28 February 2016

2016-02-28T04:35:12Z

← Older revision		Revision as of 04:35, 28 February 2016
Line 17:		Line 17:
	“It’s up to you…is there a need to ask me?”		“It’s up to you…is there a need to ask me?”

	It was the teenaged soldier who was rescued from the palace. To prevent getting a cold, Jin had taken off Fio’s lightweight armour and uniform, then lent him his coat. Seeing his reaction, Jin wryly smiled to himself. …His mood should have calmed down a little. After all, when Fio woke up, he took his sword out and came over to kill as soon as he saw Jin. This teenage soldier was able to become a member of the palace guard at a very young age, his skill really wasn’t too bad, but he was no match for Jin as an opponent; after experiencing the gap in their strength by crossing swords, he gave up on resisting. It was just that Jin’s actions to remove Fio’s wet armour and clothing were rough and hard — which made him react even more exaggeratedly than before, loudly cursing [Hentai]. After which, Fio maintained a high degree of vigilance, and when Jin asked his name or other questions, he reluctantly murmured, but his replies were honest answers. Jin asked Fio who was a member of the palace guard about some first-hand information that was limited only to people within the palace. Of course, an ordinary soldier like Fio wouldn’t know about any political information, and he wouldn’t say it even if he knew. However, he replied about the Palace’s environment and Fio himself as well as his colleagues had great respect for Leohart — he also made a few remarks without hesitation about the group in opposition ~~‘Cardinal’~~ who were unsatisfied about Leohart taking the seat of Demon Lord.		It was the teenaged soldier who was rescued from the palace. To prevent getting a cold, Jin had taken off Fio’s lightweight armour and uniform, then lent him his coat. Seeing his reaction, Jin wryly smiled to himself. …His mood should have calmed down a little. After all, when Fio woke up, he took his sword out and came over to kill as soon as he saw Jin. This teenage soldier was able to become a member of the palace guard at a very young age, his skill really wasn’t too bad, but he was no match for Jin as an opponent; after experiencing the gap in their strength by crossing swords, he gave up on resisting. It was just that Jin’s actions to remove Fio’s wet armour and clothing were rough and hard — which made him react even more exaggeratedly than before, loudly cursing [Hentai]. After which, Fio maintained a high degree of vigilance, and when Jin asked his name or other questions, he reluctantly murmured, but his replies were honest answers. Jin asked Fio who was a member of the palace guard about some first-hand information that was limited only to people within the palace. Of course, an ordinary soldier like Fio wouldn’t know about any political information, and he wouldn’t say it even if he knew. However, he replied about the Palace’s environment and Fio himself as well as his colleagues had great respect for Leohart — he also made a few remarks without hesitation about the group in opposition ‘The Council’ who were unsatisfied about Leohart taking the seat of Demon Lord.

	However…		However…

Zxzxzx: Created page with "==Caught Between Deepening Friendship and Mystery== ===Part 1=== “…It’s true. It looks like we’ve been swept pretty far away.” Toujou Jin said as he sighed in a d..."

2015-12-05T18:07:32Z

Created page with "==Caught Between Deepening Friendship and Mystery== ===Part 1=== “…It’s true. It looks like we’ve been swept pretty far away.” Toujou Jin said as he sighed in a d..."

Show changes