Slayers:Special Book 1 Chapter 1 - Revision history

Animalia: Chapter is finished

2015-06-30T01:11:33Z

Chapter is finished

← Older revision		Revision as of 01:11, 30 June 2015
Line 1,087:		Line 1,087:

	(p35)		(p35)

			He turned his back on me and left without looking back
			once. And I gazed after his disappearing figure for a long time.

			And it wasn’t because I was trying to look cool. I honestly
			hadn’t recovered from my shock yet. And I didn’t suppose I would
			for a while.

			--Peace-loving nature: a force to be feared!

			And as I watched his body become a small dot and then
			disappear into the distance, I thought to myself…

			This kingdom won’t last much longer…


			(The Prince Of Saillune – fin)

Animalia at 01:07, 30 June 2015

2015-06-30T01:07:39Z

← Older revision		Revision as of 01:07, 30 June 2015
Line 1,064:		Line 1,064:
	to dots. Hey, man, there’s a time and a place for everything, but I		to dots. Hey, man, there’s a time and a place for everything, but I
	don’t think your peace speeches are quite right for this place.		don’t think your peace speeches are quite right for this place.



			“Looks like we somehow got that cleaned up.”

			We had successfully returned and given the Orb back to the
			village healer. Phil-san handed me more money than had been
			promised.

			“I suppose I caused more trouble to you than I’d
			anticipated.”

			You’re the trouble, man.

			“And we will probably meet again someday.”

			Not if I can help it.

			“Well then, bye.”

			Yeah, bye.

			(p35)

Animalia at 20:30, 29 June 2015

2015-06-29T20:30:17Z

← Older revision		Revision as of 20:30, 29 June 2015
Line 1,012:		Line 1,012:

	“Silence, fool!” The Sorcerer yelled, truly angry.		“Silence, fool!” The Sorcerer yelled, truly angry.



			Brass Demons were not major mazoku, but they were
			known to be stronger than the lesser demons. Naturally, low level
			magic was no use against them. Naturally, I had plenty of magic
			points stocked to kill this one, but in a scene like this, a girl wants
			to really look cool when she settles things.

			(p33)

			Well then, how shall I handle this?

			Just as I was thinking that, the demon started walking
			closer to me with a creepy gait.

			And then—

			“We will not hold back!” Phil-san snapped next to me.

			He was pointing fiercely at the Brass Demon before us.

			“Just to assassinate me, you made the villagers suffer so
			much and you befriended this foul beast?! As much as I am a
			peace-loving man, I cannot let this go unpunished! I will make you
			see reason, so stay right there!”

			Then he started charging at him.

			“Hey, hold it, man!” Just as I was trying to stop him—

			“Pacifist Cruuuuuush!” While yelling out a silly excuse for
			a death cry, the man’s fist made sharp contact with the demon’s
			ribs.

			You’ve gotta be kidding me!

			“Kindness To All Creatures Kick!”

			(p34)

			The demon’s large body was hurled up again into the air,
			collided with Randy and his sorcerer, and slammed into the wall.
			Nobody moved.

			Ahhhhhhhhhhhhhhhh!

			“Did you see that? The mighty powers of peace?!”

			At the unbelievable scene, my eyes had reduced themselves
			to dots. Hey, man, there’s a time and a place for everything, but I
			don’t think your peace speeches are quite right for this place.

Animalia at 14:40, 29 June 2015

2015-06-29T14:40:19Z

Show changes

Animalia: expanded translation

2015-06-29T02:32:45Z

expanded translation

← Older revision		Revision as of 02:32, 29 June 2015
Line 800:		Line 800:
	And my spell splendidly absorbed itself into the		And my spell splendidly absorbed itself into the
	boulder.		boulder.



			“You fool!”

			Chased by the boulder which had now been
			transformed into a lava block, Phil-san yelled at me, our
			shoulders nearly touching. The air surrounding us was
			insanely hot.

			“’Just leave it to me!’ my foot! It might just be
			me, but I think our situation just got much worse!”
			I was already preparing for my next spell.

			“The final blow!” whirling around, I faced the
			flaming boulder and unleashed an Icicle Lance. Yes, the
			spell that works well against a Fire Dragon.

			“Yet another useless offer…” Phil-san’s
			grumbles cut off my moment of glory.

			GLUMP!

			(p26)

			The clumsy sound of the dying boulder.

			“…That’s how it’s done,” I said, smiling pleasantly.

			“How did you do it?” he asked, puzzled.

			“I simply took advantage of the coefficient of thermal
			expansion.”

			“….”

			Seeing Phil-san’s blank face, I amended my explanation
			slightly. “In other words, it’s like when you toss cold water into a
			hot clay pot and it cracks. Same thing.”

			“Ohhhh, now I see!”

			So he finally got it. But anyway, I’m glad we’re safe…

			“Huh?!” That was the first time I noticed.

			“What’s wrong?”

			(p27)

			“Randy is gone!”

			“Oh, now that you mention it!”

			It should have been an obvious observation. That the priest
			who had such a faint physical presence to begin with would finally
			up and leave us!

			“…Well, never mind. We can just look for him on the way
			back,” Phil-san said, summing up our plight in a casual sentence.

			“I guess you’re right,” I found myself agreeing with just as
			much ease.

Animalia: added section

2015-06-25T17:12:42Z

added section

← Older revision		Revision as of 17:12, 25 June 2015
Line 720:		Line 720:

	“Assher Dist!”		“Assher Dist!”



			“…Is it just me, or does there seem to be no end to
			this?” Phil-san asked in a rather dragging tone.

			“Really?” I asked

			(p22)

			[PICTURE]

			(p23)

			We still hadn’t found the Orb. It was probably
			deeper into the cave.

			“Anyway, let’s proceed forward.”

			And we proceeded down the long, downward
			sloping path. We must have sunk pretty deep beneath
			the earth’s surface.

			“Ahhh, how tiring…” I complained while batting
			at the spider web or thin rope that had tangled itself
			around my feet.

			….Wait, thin ROPE?!

			K-Klunk.

			From far behind, I heard a very heavy sound.

			Rumble, rumble…

			It sounded like something was rolling. In fear and
			trepidation, I slowly turned my head.

			…Ah, should have guessed.

			An insanely huge boulder was rolling our way. It
			was a rather ordinary sort of dungeon trap and
			minstrels had sung of it often.

			(p24)

			…But now’s no time to be reminiscing about
			that!

			“YARRRRRGH!” I took off running. Phil-san
			joined my side. The slope we ran down seemed like
			it would have no end. And the boulder was gaining
			in speed. It wasn’t exactly a very hopeful sort of
			situation.

			“Can’t you do anything about it?! Use a
			spell!”

			But if I used a spell powerful enough to break
			apart that boulder, I would also cause a quake to the
			surrounding cave walls. We would be buried alive.

			I can’t do that! – while thinking that, I
			suddenly remembered something.

			“Just leave it to me!” Giving him a wink and a
			thumb’s up, I started to chant. Though my breaths
			were a bit choppy between the words since I was
			running.

			“Hah!” I whirled to face the boulder and let
			the spell fly. It was Flare Lance. It had the same
			precision as Flare Arrow,

			(p25)

			But also the same fire power as Fireball.

			And my spell splendidly absorbed itself into the
			boulder.

Animalia: added more to chapter

2015-06-24T19:56:34Z

added more to chapter

← Older revision		Revision as of 19:56, 24 June 2015
Line 714:		Line 714:

	“Lybrim!”		“Lybrim!”



			“Vampi…”

			“Assher Dist!”

Animalia at 20:29, 22 June 2015

2015-06-22T20:29:25Z

← Older revision		Revision as of 20:29, 22 June 2015
Line 708:		Line 708:

	“Dig Volt!”		“Dig Volt!”



			“It’s a Salamander!”

			“Lybrim!”

Animalia at 17:01, 22 June 2015

2015-06-22T17:01:56Z

← Older revision		Revision as of 17:01, 22 June 2015
Line 698:		Line 698:

	(p21)		(p21)

			“Dam Brass!”

			My spell pulverized the head trolls into dust.



			“Oh! And here we have Minotaurs!”

			“Dig Volt!”

Animalia at 14:08, 22 June 2015

2015-06-22T14:08:31Z

← Older revision		Revision as of 14:08, 22 June 2015
Line 688:		Line 688:
	nonsensical line, I demolished the ogre in one hit.		nonsensical line, I demolished the ogre in one hit.
	Applause.		Applause.



			“Now it’s trolls this time!”

			The regenerative power of trolls was out of the
			ordinary. If you hit them with a small blade, they
			would practically heal before your very eyes.

			(p21)