Sugar Dark - Revision history

C.I.U at 13:49, 13 November 2016

2016-11-13T13:49:42Z

← Older revision		Revision as of 13:49, 13 November 2016
Line 7:		Line 7:
	*[[Sugar Dark ~ Français\|Français (French)]]		*[[Sugar Dark ~ Français\|Français (French)]]
	*[[Sugar_Dark_~Russian_Version~\|Русский (Russian)]]		*[[Sugar_Dark_~Russian_Version~\|Русский (Russian)]]
			*[[Sugar_Dark_Indonesia\|Bahasa (Indonesia)]]

	'''Project hosted on [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''		'''Project hosted on [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''

RS at 16:18, 22 April 2016

2016-04-22T16:18:40Z

← Older revision		Revision as of 16:18, 22 April 2016
Line 16:		Line 16:

	== Updates ==		== Updates ==
	*~~13th~~ December 2011		* January 22, 2014 - Volume completed
	** Sugar Dark teaser project initiated.		* December 13, 2011 - Sugar Dark teaser project initiated.

	==The ''Sugar Dark'' series by Enji Arai==		==The ''Sugar Dark'' series by Enji Arai==
Line 31:		Line 31:
	'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''		'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

	===Volume 1 - The Buried Darkness and the Girl===		===Volume 1 - The Buried Darkness and the Girl ([https://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/pdf-version/ PDF/ePub from Nanodesu])===
			[[image:Sugar Dark vol1 cover.jpg\|left\|300px\|border]]
			<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
	*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations] [[Sugar Dark:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]		*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations] [[Sugar Dark:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]
	*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Intro]		*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Intro]
Line 56:		Line 58:
	**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/chapter-6/ Chapter 6]		**[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/chapter-6/ Chapter 6]
	*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/afterword/ Afterword]		*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/hole-3-grave-robber/afterword/ Afterword]
			</td></tr></table><br style="clear:both"/>

Zzhk at 12:03, 13 October 2015

2015-10-13T12:03:14Z

← Older revision		Revision as of 12:03, 13 October 2015
Line 61:		Line 61:
	==Project Status==		==Project Status==

	Project Status: '''Completed''' by Nanodesu translations (~~hosted~~ project)		Project Status: '''Completed''' by Nanodesu translations (external project)

	== Series Overview ==		== Series Overview ==
Line 68:		Line 68:

	[[Category:Completed Project]]		[[Category:Completed Project]]
	[[Category:~~Hosted Projects~~]]		[[Category:Linked Project]]
	[[Category:NanoDesu Translations]]		[[Category:NanoDesu Translations]]
	[[Category:Light novel (English)]]		[[Category:Light novel (English)]]
	[[Category:Enji Arai]]		[[Category:Enji Arai]]

	~~[[Category:Genre - Drama]]~~
	~~[[Category:Genre - Fantasy]]~~
	~~[[Category:Genre - Horror]]~~
	~~[[Category:Genre - Mystery]]~~
	~~[[Category:Genre - Romance]]~~
	~~[[Category:Genre - Supernatural]]~~

Shadowys: Parser error for sudden paragraph without header. Unnatural format. Compare Iris on Rainy Days.

2015-10-01T05:50:52Z

Parser error for sudden paragraph without header. Unnatural format. Compare Iris on Rainy Days.

← Older revision		Revision as of 05:50, 1 October 2015
Line 20:		Line 20:

	==The ''Sugar Dark'' series by Enji Arai==		==The ''Sugar Dark'' series by Enji Arai==

			Teaser Hole 1 Forum translation done by [[User:EusthEnoptEron\|EusthEnoptEron]]

			Teaser Hole 3 Forum translation done by [[User:Teh Ping\|Teh Ping]] as part of the "a translation a day" initiative

			'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4731 Sugar Dark Feedback Thread]'''

	This novel is hosted from [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].		This novel is hosted from [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ Nanodesu].
Line 52:		Line 58:


	~~Teaser Hole 1 Forum translation done by [[User:EusthEnoptEron\|EusthEnoptEron]]~~

	~~Teaser Hole 3 Forum translation done by [[User:Teh Ping\|Teh Ping]] as part of the "a translation a day" initiative~~

	~~'''If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=4731 Sugar Dark Feedback Thread]'''~~

	==Project Status==		==Project Status==

Shadowys: Undo revision 464679 by Shadowys (talk)

2015-10-01T05:33:35Z

Undo revision 464679 by Shadowys (talk)

← Older revision		Revision as of 05:33, 1 October 2015
Line 25:		Line 25:
	'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''		'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

	===The Buried Darkness and the Girl===		===Volume 1 - The Buried Darkness and the Girl===
	*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations] [[Sugar Dark:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]		*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations] [[Sugar Dark:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]
	*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Intro]		*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Intro]

Shadowys: Parser error as it takes it to be a volume based book when it is a one-off

2015-10-01T05:27:37Z

Parser error as it takes it to be a volume based book when it is a one-off

← Older revision		Revision as of 05:27, 1 October 2015
Line 25:		Line 25:
	'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''		'''All main links below are external links to [http://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu]'''

	===~~Volume 1 -~~ The Buried Darkness and the Girl===		===The Buried Darkness and the Girl===
	*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations] [[Sugar Dark:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]		*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/color-illustrations/ Illustrations] [[Sugar Dark:Volume 1 Illustrations\|Illustrations]]
	*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Intro]		*[http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/volume-1/prologue/ Intro]

Laserman: Added genres

2015-04-29T14:35:12Z

Added genres

← Older revision		Revision as of 14:35, 29 April 2015
Line 71:		Line 71:
	[[Category:Light novel (English)]]		[[Category:Light novel (English)]]
	[[Category:Enji Arai]]		[[Category:Enji Arai]]

			[[Category:Genre - Drama]]
			[[Category:Genre - Fantasy]]
			[[Category:Genre - Horror]]
			[[Category:Genre - Mystery]]
			[[Category:Genre - Romance]]
			[[Category:Genre - Supernatural]]

All Nighter94: "Halted" tag is unnecessary, as the series is complete.

2015-04-22T13:53:49Z

"Halted" tag is unnecessary, as the series is complete.

← Older revision		Revision as of 13:53, 22 April 2015
Line 1:		Line 1:
	~~{{Status\|Halted}}~~

	[[Image:Sugar Dark_vol1 cover.jpg\|thumb\|Volume 1 Cover]]		[[Image:Sugar Dark_vol1 cover.jpg\|thumb\|Volume 1 Cover]]

			Sugar Dark: Umerareta Yami to Shōjo (シュガーダーク埋められた闇と少女) is a light novel series of the dark fantasy genre. It is written by [[:Category:Enji Arai\|Enji Arai]] and illustrated by mebae. Dark Sugar won the 1st Sneaker Grand Prize since Haruhi.

	The ''Sugar Dark'' series is also available in the following languages:		The ''Sugar Dark'' series is also available in the following languages:
Line 7:		Line 8:
	*[[Sugar_Dark_~Russian_Version~\|Русский (Russian)]]		*[[Sugar_Dark_~Russian_Version~\|Русский (Russian)]]

	Sugar Dark: Umerareta Yami to Shōjo (シュガーダーク埋められた闇と少女) is a light novel series of the dark fantasy genre. It is written by [[:Category:Enji Arai\|Enji Arai]] and illustrated by mebae. Dark Sugar won the 1st Sneaker Grand Prize since Haruhi.

	'''Project hosted on [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''		'''Project hosted on [http://sugardarkthetranslation.wordpress.com/ NanoDesu's website].'''


	==Story Synopsis==		==Story Synopsis==

Glebggg at 15:17, 4 February 2015

2015-02-04T15:17:23Z

← Older revision		Revision as of 15:17, 4 February 2015
Line 5:		Line 5:
	The ''Sugar Dark'' series is also available in the following languages:		The ''Sugar Dark'' series is also available in the following languages:
	*[[Sugar Dark ~ Français\|Français (French)]]		*[[Sugar Dark ~ Français\|Français (French)]]
	*[[Sugar Dark\|English (Английский)]]
	*[[Sugar_Dark_~Russian_Version~\|Русский (Russian)]]		*[[Sugar_Dark_~Russian_Version~\|Русский (Russian)]]

Glebggg at 15:16, 4 February 2015

2015-02-04T15:16:02Z

← Older revision		Revision as of 15:16, 4 February 2015
Line 5:		Line 5:
	The ''Sugar Dark'' series is also available in the following languages:		The ''Sugar Dark'' series is also available in the following languages:
	*[[Sugar Dark ~ Français\|Français (French)]]		*[[Sugar Dark ~ Français\|Français (French)]]
			*[[Sugar Dark\|English (Английский)]]
			*[[Sugar_Dark_~Russian_Version~\|Русский (Russian)]]

	Sugar Dark: Umerareta Yami to Shōjo (シュガーダーク埋められた闇と少女) is a light novel series of the dark fantasy genre. It is written by [[:Category:Enji Arai\|Enji Arai]] and illustrated by mebae. Dark Sugar won the 1st Sneaker Grand Prize since Haruhi.		Sugar Dark: Umerareta Yami to Shōjo (シュガーダーク埋められた闇と少女) is a light novel series of the dark fantasy genre. It is written by [[:Category:Enji Arai\|Enji Arai]] and illustrated by mebae. Dark Sugar won the 1st Sneaker Grand Prize since Haruhi.