To Aru Majutsu no Index:Volumen19 Capítulo 1 - Revision history

Drag0n000: /* Entre líneas 1 */

2011-09-02T19:50:14Z

Entre líneas 1

← Older revision		Revision as of 19:50, 2 September 2011
Line 1,278:		Line 1,278:

	=== Entre líneas 1 ===		=== Entre líneas 1 ===


	El Distrito 1 de Ciudad Academia está lleno de instalaciones administrativas y jurídicas y no tiene esa sensación de sustento, que otros distritos más normales. Casi no hay residencias o restaurantes. A cambio de juntar todas las funciones necesarias para operar de manera eficiente una ciudad tan grande, sólo las necesidades básicas para que viva la gente existe ahí. El paisaje mecánico ayuda a reforzar esa imagen del distrito.		El Distrito 1 de Ciudad Academia está lleno de instalaciones administrativas y jurídicas y no tiene esa sensación de sustento, que otros distritos más normales. Casi no hay residencias o restaurantes. A cambio de juntar todas las funciones necesarias para operar de manera eficiente una ciudad tan grande, sólo las necesidades básicas para que viva la gente existe ahí. El paisaje mecánico ayuda a reforzar esa imagen del distrito.
Line 1,342:		Line 1,341:
	“Ha ha. No toda la tecnología de la ciudad es buena pero estoy bastante orgulloso de la que se utiliza para mantener la paz.”		“Ha ha. No toda la tecnología de la ciudad es buena pero estoy bastante orgulloso de la que se utiliza para mantener la paz.”

	“Es cierto. Es sorprendente cómo fuiste capaz de instalar un pequeño transmisor en el cuerpo de Sunazara-san. Parece trabajar		“Es cierto. Es sorprendente cómo fuiste capaz de instalar un pequeño transmisor en el cuerpo de Sunazara-san. Parece trabajar distinto a un nano-aparato, pero en verdad no puedes encontrar aparatos tan pequeños implantados en el cuerpo de alguien en ningún otro lugar.”
	distinto a un nano-aparato, pero en verdad no puedes encontrar aparatos tan pequeños implantados en el cuerpo de alguien en ningún otro lugar.”

	Inmediatamente después, un escalofrío cubre la habitación completa. Aunque el aire no ha cambiado en lo más mínimo. Simplemente es lo que se siente a través del filtro del temor de Thomas Platinumburg.		Inmediatamente después, un escalofrío cubre la habitación completa. Aunque el aire no ha cambiado en lo más mínimo. Simplemente es lo que se siente a través del filtro del temor de Thomas Platinumburg.
Line 1,420:		Line 1,418:

	Su venganza ha comenzado.		Su venganza ha comenzado.



	<noinclude>		<noinclude>
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

Drag0n000: /* Parte 7 */

2011-09-02T19:35:38Z

Parte 7

← Older revision		Revision as of 19:35, 2 September 2011
Line 1,126:		Line 1,126:

	Por supuesto, ellos no vinieron aquí solo a morir cuando planearon la misión a gran escala. En este lugar, en este momento, todos como humanos sienten que sus vidas están en peligro. Para ser liberados de esta amenaza utilizan sin reservas todas las técnicas y conocimientos que han aprendido hasta ahora, concentrando toda su fuerza para pelear contra el [Nivel 5] albino.		Por supuesto, ellos no vinieron aquí solo a morir cuando planearon la misión a gran escala. En este lugar, en este momento, todos como humanos sienten que sus vidas están en peligro. Para ser liberados de esta amenaza utilizan sin reservas todas las técnicas y conocimientos que han aprendido hasta ahora, concentrando toda su fuerza para pelear contra el [Nivel 5] albino.

	Algunos intentan disparar mientras se cubren.		Algunos intentan disparar mientras se cubren.

Line 1,193:		Line 1,194:

	El acelerador de partículas más grande del mundo, Hula Hoop, ha regresado a la paz una vez más.		El acelerador de partículas más grande del mundo, Hula Hoop, ha regresado a la paz una vez más.



	=== Parte 8 ===		=== Parte 8 ===

Drag0n000: /* Parte 6 */

2011-09-02T19:31:50Z

Parte 6

Drag0n000: /* Parte 5 */

2011-09-02T19:24:12Z

Parte 5

Drag0n000: /* Parte 4 */

2011-09-02T19:12:40Z

Parte 4

Drag0n000: /* Parte 3 */

2011-09-02T18:59:52Z

Parte 3

Drag0n000: /* Parte 2 */

2011-09-02T17:55:49Z

Parte 2

← Older revision		Revision as of 17:55, 2 September 2011
Line 542:		Line 542:

	Y ahora él siente que se desmayará pero por una razón completamente diferente.		Y ahora él siente que se desmayará pero por una razón completamente diferente.



	=== Parte 3 ===		=== Parte 3 ===

Drag0n000: /* Parte 1 */

2011-09-02T17:30:21Z

Parte 1

← Older revision		Revision as of 17:30, 2 September 2011
Line 3:		Line 3:
	=== Parte 1 ===		=== Parte 1 ===

	Son las 6 PM del 17 de Octubre.		Son las 6:00 PM del 17 de Octubre.

	En un cuarto de hotel usado como guarida, Accelerator está sentado en el suelo cerca de una ventana. Su espalda está recargada contra la pared y frente a él hay muchas piezas de maquinaria regadas sobre un periódico.		En un cuarto de hotel usado como guarida, Accelerator está sentado en el suelo cerca de una ventana. Su espalda está recargada contra la pared y frente a él hay muchas piezas de maquinaria regadas sobre un periódico.
Line 81:		Line 81:
	Aunque haya periódicos y herramientas por toda la habitación, seguramente más tarde llegarán algunos subordinados de quién sabe donde para limpiarlo todo.		Aunque haya periódicos y herramientas por toda la habitación, seguramente más tarde llegarán algunos subordinados de quién sabe donde para limpiarlo todo.


	Tsuchimikado Motoharu camina por las calles del Distrito 7, ya que es su ruta de camino a casa saliendo de la escuela. Es rubio, lleva lentes de sol, y una playera hawaiana bajo su uniforme. Incluso si lleva puesto un atuendo tan llamativo, aún hay personas por aquí y por allá que llaman la atención más que él.		Tsuchimikado Motoharu camina por las calles del Distrito 7, ya que es su ruta de camino a casa saliendo de la escuela. Es rubio, lleva lentes de sol, y una playera hawaiana bajo su uniforme. Incluso si lleva puesto un atuendo tan llamativo, aún hay personas por aquí y por allá que llaman la atención más que él.

Line 135:		Line 134:

	“…Entonces, ¿Qué tenemos que hacer hoy?”		“…Entonces, ¿Qué tenemos que hacer hoy?”


	Musujime Awaki se encuentra en el Distrito 10. En este distrito repleto de instalaciones de investigación nuclear y bacteriológica e instalaciones para desecho de cadáveres de animales experimentales, hay un edificio que sobresale de entre los demás.		Musujime Awaki se encuentra en el Distrito 10. En este distrito repleto de instalaciones de investigación nuclear y bacteriológica e instalaciones para desecho de cadáveres de animales experimentales, hay un edificio que sobresale de entre los demás.
Line 223:		Line 221:
	“…Ahora que lo pienso, las limusinas vienen equipadas con cocinas, ¿cierto?”		“…Ahora que lo pienso, las limusinas vienen equipadas con cocinas, ¿cierto?”


	Unabara Mitsuki está en un hospital en el Distrito 7.		Unabara Mitsuki está en un hospital en el Distrito 7.

Line 262:		Line 259:
	Sus cinco dedos se juntan formando un puño lentamente.		Sus cinco dedos se juntan formando un puño lentamente.

	Ahora dos terceras partes de mi cuerpo son partes artificiales… ¿Así que cómo lo hiciste? Lograste quitarme a la perfección el grimorio mientras estaba inconsciente. Una vez más me dejaste en claro tus habilidades y magnanimidad como mago.”		"Ahora dos terceras partes de mi cuerpo son partes artificiales… ¿Así que cómo lo hiciste? Lograste quitarme a la perfección el grimorio mientras estaba inconsciente. Una vez más me dejaste en claro tus habilidades y magnanimidad como mago.”

	Una vez, Xochitl intentó utilizar un poderoso grimorio original como arma, y más de dos terceras partes de su cuerpo fueron usadas por cierta organización mágica como la base de ese grimorio original. Y el que la salvó desde detrás de bambalinas fue Unabara.		Una vez, Xochitl intentó utilizar un poderoso grimorio original como arma, y más de dos terceras partes de su cuerpo fueron usadas por cierta organización mágica como la base de ese grimorio original. Y el que la salvó desde detrás de bambalinas fue Unabara.
Line 274:		Line 271:
	Unabara abre su saco usando una mano.		Unabara abre su saco usando una mano.

	Ahí se encuentra algo que parece ser una funda de pistola sacada de una película de gángsters, y dentro hay un pergamino enrollado hecho de piel de animal. Antes de que Xochitl pueda verlo claramente, Unabara lo cubre nuevamente con su saco.		Ahí se encuentra algo que parece ser una funda de pistola sacada de una película de gángsters, y dentro hay un pergamino enrollado hecho de piel de animal. Antes de que Xochitl pueda verlo claramente, Unabara lo cubre nuevamente con su saco.

	“Era algo que ni siquiera fui capaz de controlar mientras dañaba mi cuerpo intentándolo, y tú lograste controlarlo simplemente así.”		“Era algo que ni siquiera fui capaz de controlar mientras dañaba mi cuerpo intentándolo, y tú lograste controlarlo simplemente así.”
Line 318:		Line 315:
	Entonces, Xochitl desvía la mirada hacia la dirección donde Unabara esconde el grimorio.		Entonces, Xochitl desvía la mirada hacia la dirección donde Unabara esconde el grimorio.

	En otro tema, hablando sobre la afinidad del mago, sólo el pensar en usar el grimorio como desees es algo muy difícil, considerando la estructura humana. Incluso al haber hecho tanto me mantuve bajo el control de la voluntad del grimorio.”		"En otro tema, hablando sobre la afinidad del mago, sólo el pensar en usar el grimorio como desees es algo muy difícil, considerando la estructura humana. Incluso al haber hecho tanto me mantuve bajo el control de la voluntad del grimorio.”

	“…Lo mismo que yo pienso. Cosas como los grimorios no deben usarse como ‘ases bajo la manga’. Usar cosas como estas cuando sus poderes no son totalmente comprendidos mientras se trabaja en equipo sólo llevarán a la destrucción… GROUP, al que pertenezco ahora mismo, si cualquiera intentara algo así terminarían seguramente masacrados, golpeados y asesinados de esa manera por los demás.”		“…Lo mismo que yo pienso. Cosas como los grimorios no deben usarse como ‘ases bajo la manga’. Usar cosas como estas cuando sus poderes no son totalmente comprendidos mientras se trabaja en equipo sólo llevarán a la destrucción… GROUP, al que pertenezco ahora mismo, si cualquiera intentara algo así terminarían seguramente masacrados, golpeados y asesinados de esa manera por los demás.”
Line 347:		Line 344:

	“…Etzali onii-chan.”		“…Etzali onii-chan.”


	El tiempo se detiene por un instante.		El tiempo se detiene por un instante.
Line 393:		Line 389:
	Después de escuchar detenidamente,		Después de escuchar detenidamente,

	“(…Aferrarse a mocosos más jóvenes que tú, todos siguen ese camino. No importa qué tan ridículo sea esto, no tengo derecho de interferir con esta estupidez.)”		“(…Aferrarse a mocosos más jóvenes que tú, todos siguen ese camino. No importa qué tan ridículo sea esto, no tengo derecho de interferir con esta estupidez.)”

	“Ahhn… ¿Soy la única persona en este GROUP que no es una pervertida?”		“Ahhn… ¿Soy la única persona en este GROUP que no es una pervertida?”
Line 401:		Line 397:
	Entonces, al unísono –todos exactamente al mismo tiempo--- responden en un tono natural:		Entonces, al unísono –todos exactamente al mismo tiempo--- responden en un tono natural:

	~~“La chica exhibicionista y shotacon nos ve como pervertidos~~.”		“LA CHICA EXHIBICIONISTA Y SHOTACON NOS VE COMO PERVERTIDOS.”

	“Si, nyaa”		“Si, nyaa”
Line 420:		Line 416:

	“Masacrar a todos esos terroristas que tomaron algunos rehenes y no quieren rendirse.”		“Masacrar a todos esos terroristas que tomaron algunos rehenes y no quieren rendirse.”


	=== Parte 2 ===		=== Parte 2 ===

200.44.246.52: /* Parte 9 */

2011-08-18T01:21:02Z

Parte 9

← Older revision		Revision as of 01:21, 18 August 2011
Line 1,259:		Line 1,259:
	Después de escuchar las palabras de Accelerator, las cejas de Tsuchimikado se alzan levemente.		Después de escuchar las palabras de Accelerator, las cejas de Tsuchimikado se alzan levemente.

	“…Mientras estabas ~~alá~~ nosotros intentamos investigar, pero sus defensas son más robustas de lo que pensábamos. Sólo podemos pensar que es algo que los altos mandos en verdad no quieren que los demás sepan.”		“…Mientras estabas allá nosotros intentamos investigar, pero sus defensas son más robustas de lo que pensábamos. Sólo podemos pensar que es algo que los altos mandos en verdad no quieren que los demás sepan.”

	“Ni siquiera esperaba que consiguieran algo interesante. Callate y escucha, idiota.”		“Ni siquiera esperaba que consiguieran algo interesante. Callate y escucha, idiota.”
Line 1,290:		Line 1,290:

	“’Liberen cualquier información relacionada a DRAGON de inmediato’ – Aparentemente, el pedido de esos estúpidos terroristas era esa. Al final hemos sido engañados por los altos mandos, y cortamos la única conexión a ello con los ojos bien abiertos.”		“’Liberen cualquier información relacionada a DRAGON de inmediato’ – Aparentemente, el pedido de esos estúpidos terroristas era esa. Al final hemos sido engañados por los altos mandos, y cortamos la única conexión a ello con los ojos bien abiertos.”


	=== Entre líneas 1 ===		=== Entre líneas 1 ===

200.44.246.52: /* Parte 8 */

2011-08-18T01:18:26Z

Parte 8

← Older revision		Revision as of 01:18, 18 August 2011
Line 1,229:		Line 1,229:
	Cerca de la pared.		Cerca de la pared.

	Uno de los terrosristas que fue disparado está en el suelo y agonizando. Una persona con cabello blanco y apoyada en un bastón está de pie cerca del terrorsista. Pero él no puede ver el rostro de la persona albina. La expresión que tiene la persona que le da la espalda no puede ser ~~vobservada~~ desde su punto de vista.		Uno de los terrosristas que fue disparado está en el suelo y agonizando. Una persona con cabello blanco y apoyada en un bastón está de pie cerca del terrorsista. Pero él no puede ver el rostro de la persona albina. La expresión que tiene la persona que le da la espalda no puede ser observada desde su punto de vista.

	El chico se sumerge en esta extraña atmósfera de inmediato.		El chico se sumerge en esta extraña atmósfera de inmediato.
Line 1,242:		Line 1,242:

	Su mente sigue pensando sobre aquel que él consideraba un héroe, pero sin vacilar le respondió con esas palabras.		Su mente sigue pensando sobre aquel que él consideraba un héroe, pero sin vacilar le respondió con esas palabras.



	=== Parte 9 ===		=== Parte 9 ===

← Older revision		Revision as of 19:31, 2 September 2011
Line 937:		Line 937:
	“Si llegamos demasiado lejos los altos mandos nos harán explotar junto con estas instalaciones subterráneas. No hay estructuras civiles sobre nuestras cabezas, sólo pistas de aterrizaje, así que pueden hacer explotar este lugar cuando se les pegue la gana.”		“Si llegamos demasiado lejos los altos mandos nos harán explotar junto con estas instalaciones subterráneas. No hay estructuras civiles sobre nuestras cabezas, sólo pistas de aterrizaje, así que pueden hacer explotar este lugar cuando se les pegue la gana.”

	~~Por~~ eso necesitamos el Hula Hoop, ¿cierto? Mientras hagamos creer que este lugar explotará en cualquier momento, podemos detener las acciones desesperadas de la Mesa de Directores.”		“Por eso necesitamos el Hula Hoop, ¿cierto? Mientras hagamos creer que este lugar explotará en cualquier momento, podemos detener las acciones desesperadas de la Mesa de Directores.”

	“Confirma las rutas de escape. Después de las negociaciones haremos explotar una pequeña sección de las instalaciones de control cuando el anillo externo de Hula Hoop opere al 70% de la velocidad de la luz. Entonces nos pondremos los trajes especiales Anti-radiación en el refugio de emergencia B y huiremos mientras ellos se preparan desesperadamente con sus propios mecanismos anti-radiación.”		“Confirma las rutas de escape. Después de las negociaciones haremos explotar una pequeña sección de las instalaciones de control cuando el anillo externo de Hula Hoop opere al 70% de la velocidad de la luz. Entonces nos pondremos los trajes especiales Anti-radiación en el refugio de emergencia B y huiremos mientras ellos se preparan desesperadamente con sus propios mecanismos anti-radiación.”
Line 977:		Line 977:
	En la oscuridad, su muñeca es tomada por alguien y es levantado. Alguien se para detrás de él y una fría y dura mano se pone en contacto con su nuca.		En la oscuridad, su muñeca es tomada por alguien y es levantado. Alguien se para detrás de él y una fría y dura mano se pone en contacto con su nuca.

	La apertura focal de alta calidad de la cámara del celular se mueve ligeramente, y cerca del oído dl niño se escucha un pequeño motor.		La apertura focal de alta calidad de la cámara del celular se mueve ligeramente, y cerca del oído del niño se escucha un pequeño motor.

	El hombre que está detrás de él dice lo siguiente de una forma que parece estar leyéndola de un guión que fue preparado desde antes:		El hombre que está detrás de él dice lo siguiente de una forma que parece estar leyéndola de un guión que fue preparado desde antes:
Line 985:		Line 985:
	Entonces el chico siente que el cabello de su nuca se levanta un poco.		Entonces el chico siente que el cabello de su nuca se levanta un poco.

	~~“para~~ darles la habilidad de decidir, esta vez les mostraremos nuestra intención. Pero, no era una acción que era necesaria de tomar, y la sangre que correrá no era necesaria. Sientan pena, y arrepiéntanse de sus decisiones tontas.”		“Para darles la habilidad de decidir, esta vez les mostraremos nuestra intención. Pero, no era una acción que era necesaria de tomar, y la sangre que correrá no era necesaria. Sientan pena, y arrepiéntanse de sus decisiones tontas.”

	Del arma que está apuntada hacia la nuca de su cabeza se escucha un sonido metálico.		Del arma que está apuntada hacia la nuca de su cabeza se escucha un sonido metálico.
Line 1,008:		Line 1,008:

	Incluso si sabe que de todos modos morirá si no se mueve, no puede mover ni un dedo de sus manos que están atadas tras su espalda.		Incluso si sabe que de todos modos morirá si no se mueve, no puede mover ni un dedo de sus manos que están atadas tras su espalda.

	“Comencemos la negociación ahora.”		“Comencemos la negociación ahora.”

Line 1,101:		Line 1,102:

	Con ese sonido como señal, la pelea del Número Uno de Ciudad Academia da inicio.		Con ese sonido como señal, la pelea del Número Uno de Ciudad Academia da inicio.



	=== Parte 7 ===		=== Parte 7 ===

← Older revision		Revision as of 19:24, 2 September 2011
Line 775:		Line 775:
	“¿Heh, estás preocupado porque no te ha llamado?”		“¿Heh, estás preocupado porque no te ha llamado?”

	“Cuida tus palabras antes de que te arranque la boca, idiota.”		“Cuida tus palabras antes de que te arranque la boca, idiota.”

	Accelerator y Musujime Awaki se miran fijamente, pero a GROUP no le importan cosas como estas.		Accelerator y Musujime Awaki se miran fijamente, pero a GROUP no le importan cosas como estas.
Line 785:		Line 785:
	“Aparentemente la excusa del equipo especializado anti-terrorista está siendo enviada para evitar que se movilicen. Y además, si los Anti-Skill normales se vieran envueltos en esto podrían empeorar la situación.”		“Aparentemente la excusa del equipo especializado anti-terrorista está siendo enviada para evitar que se movilicen. Y además, si los Anti-Skill normales se vieran envueltos en esto podrían empeorar la situación.”

	Tsuchimikado responde mientras guarda su arma con n movimiento práctico.		Tsuchimikado responde mientras guarda su arma con un movimiento práctico.

	~~“para~~ evitar que Hula Hoop, que está construido a 200 metros bajo tierra, libere rayos gamma en caso accidente, hay muros protectores del nivel de refugios nucleares construíos su alrededor. Intentar hacer un agujero en ellos o incluso explotar un fragmento sería algo imposible.”		“Para evitar que Hula Hoop, que está construido a 200 metros bajo tierra, libere rayos gamma en caso accidente, hay muros protectores del nivel de refugios nucleares construíos a su alrededor. Intentar hacer un agujero en ellos o incluso explotar un fragmento sería algo imposible.”

	“¿No podemos usar elevadores?”		“¿No podemos usar elevadores?”
Line 801:		Line 801:
	“¿Cuál es la situación en el interior?”		“¿Cuál es la situación en el interior?”

	No es posible ~~saber~~. Para evitar que escapen los rayos gamma los muros son extremadamente gruesos, ondas de radio normales no los pueden atravesar, y hacer un agujero para introducir una cámara tampoco es posible. Aunque tenemos los esquemas ahora, no tenemos idea de qué está sucediendo ahí dentro.”		"No es posible saberlo. Para evitar que escapen los rayos gamma los muros son extremadamente gruesos, ondas de radio normales no los pueden atravesar, y hacer un agujero para introducir una cámara tampoco es posible. Aunque tenemos los esquemas ahora, no tenemos idea de qué está sucediendo ahí dentro.”

	“¿Entonces que tal si usamos esas ‘nano-máquinas’?”		“¿Entonces que tal si usamos esas ‘nano-máquinas’?”
Line 817:		Line 817:
	“Lo más problemático es que no sabemos a cuantos tenemos que matar para terminar con esta situación. No sería bueno si nos dispararan por la espalda en cuanto nos relajemos un poco.”		“Lo más problemático es que no sabemos a cuantos tenemos que matar para terminar con esta situación. No sería bueno si nos dispararan por la espalda en cuanto nos relajemos un poco.”

	“Entonces utilizaremos al tipo que no sale herido incluso si le disparan para encargarnos de ello.”		“Entonces utilizaremos al tipo que no sale herido incluso si le disparan para encargarnos de ello.”

	Tsuchimikado arma la pistola que desensambló hace un rato y apunta hacia la cama plegable.		Tsuchimikado arma la pistola que desensambló hace un rato y apunta hacia la cama plegable.
Line 824:		Line 824:

	“No tengo intención de seguir las órdenes del bastardo con lentes de sol, pero es más fácil que confiarles mi espalda a ustedes.”		“No tengo intención de seguir las órdenes del bastardo con lentes de sol, pero es más fácil que confiarles mi espalda a ustedes.”

	Accelerator responde mientras observa cruelmente a Tsuchimikado.		Accelerator responde mientras observa cruelmente a Tsuchimikado.

Line 842:		Line 843:
	“No tendrás que hacer nada difícil,” Tsuchimikado dice mientras se ríe.		“No tendrás que hacer nada difícil,” Tsuchimikado dice mientras se ríe.

	“El Distrito 23 está repleto de instalaciones relacionadas con aviación y tecnología espacial, así que hay pistas de aterrizaje por toda el área. Pero con eso el espacio sobre el suelo sería un desperdicio; así que, ¿cómo consiguen el espacio ~~para~~ construcción para investigación y desarrollo?”		“El Distrito 23 está repleto de instalaciones relacionadas con aviación y tecnología espacial, así que hay pistas de aterrizaje por toda el área. Pero con eso el espacio sobre el suelo sería un desperdicio; así que, ¿cómo consiguen el espacio de construcción para investigación y desarrollo?”

	“¿Qué estás intentando decir?”		“¿Qué estás intentando decir?”
Line 908:		Line 909:
	“Intenta contactarte con el hombre al teléfono. Usando las líneas de emergencia debes ser capaz de conseguir una conexión temporal con la Mesa de Directores. Después de eso, haz preparaciones para que otras fuerzas o especialistas no se metan en nuestro camino. No es nuestro problema si quieren ser asesinados, pero si quedan envueltos en todo esto sería problemático.”		“Intenta contactarte con el hombre al teléfono. Usando las líneas de emergencia debes ser capaz de conseguir una conexión temporal con la Mesa de Directores. Después de eso, haz preparaciones para que otras fuerzas o especialistas no se metan en nuestro camino. No es nuestro problema si quieren ser asesinados, pero si quedan envueltos en todo esto sería problemático.”

	Después de os, Tsuchimikado le sonríe a Unabara que se encuentra de pie a su lado ladeando la cabeza, con una expresión como si se preguntara “¿Por qué yo?”, y agrega.		Después de eso, Tsuchimikado le sonríe a Unabara que se encuentra de pie a su lado ladeando la cabeza, con una expresión como si se preguntara “¿Por qué yo?”, y agrega.

	“Simplemente porque tu apariencia es muy popular con las personas mayores, nyaa.”		“Simplemente porque tu apariencia es muy popular con las personas mayores, nyaa.”
Line 919:		Line 920:

	“Escucha. Comenzaremos en 15 minutos. Aunque no creo que haya algún problema, antes de que comencemos te sugiero que revises tu electrodo de nuevo, asegúrate de que no se cree algún otro problema. No me importa si mueres, pero definitivamente no permitiré que los niños que están secuestrados salgan heridos.”		“Escucha. Comenzaremos en 15 minutos. Aunque no creo que haya algún problema, antes de que comencemos te sugiero que revises tu electrodo de nuevo, asegúrate de que no se cree algún otro problema. No me importa si mueres, pero definitivamente no permitiré que los niños que están secuestrados salgan heridos.”



	=== Parte 6 ===		=== Parte 6 ===

← Older revision		Revision as of 19:12, 2 September 2011
Line 631:		Line 631:
	Hamazura Shiage y Kinuhata Saiai se dirigen al distrito comercial en la noche.		Hamazura Shiage y Kinuhata Saiai se dirigen al distrito comercial en la noche.

	No están ahí por alguna razón amorosa. Simplemente están haciendo preparaciones para la fiesta que celebrará la salida de Takitsubo Rikou del hospital. Sin embargo, ~~sus~~ no tienen mucho tiempo así que no pueden hacer algo muy elaborado.		No están ahí por alguna razón amorosa. Simplemente están haciendo preparaciones para la fiesta que celebrará la salida de Takitsubo Rikou del hospital. Sin embargo, no tienen mucho tiempo así que no pueden hacer algo muy elaborado.

	“Por cierto, que haremos exactamente para la fiesta?”		“Por cierto, que haremos exactamente para la fiesta?”
Line 675:		Line 675:
	Kinuhata voltea a ver el costado del rostro de Hamazura mientras él observa el cielo nocturno.		Kinuhata voltea a ver el costado del rostro de Hamazura mientras él observa el cielo nocturno.

	“…En otras palabras, Hamazura, ~~¿paneas~~ super forzar tus propios gustos sobre la vida de Takitsubo-san y super rellenarás tus pasiones al cambiarle su ropa deportiva que desborda practicidad con un traje de conejita?”		“…En otras palabras, Hamazura, ¿planeas super forzar tus propios gustos sobre la vida de Takitsubo-san y super rellenarás tus pasiones al cambiarle su ropa deportiva que desborda practicidad con un traje de conejita?”

	“¿Aún me ves de esa manera? ¿No puedes cambiar esa impresión hacia mí? Mira, admito que me gustan las conejitas, pero estás equivocada. ~~Lo más importante~~ Lo más importante es que es un traje similar a un traje de baño y el desbalanceado aspecto de estar en un lugar en el que normalmente no se usan trajes de baño es maravilloso, así que una acompañante a un show de automóviles es algo perfecto para mí-…”		“¿Aún me ves de esa manera? ¿No puedes cambiar esa impresión hacia mí? Mira, admito que me gustan las conejitas, pero estás equivocada. Lo más importante es que es un traje similar a un traje de baño y el desbalanceado aspecto de estar en un lugar en el que normalmente no se usan trajes de baño es maravilloso, así que una acompañante a un show de automóviles es algo perfecto para mí-…”

	“¡Waah! Super detente, Hamazura. Ya entendí. Ya super entendí. Quieres crear un tratado que obligue a cada mujer en el mundo a super usar trajes de conejitas. Sólo deja de super verme con esa mirada obscena.”		“¡Waah! Super detente, Hamazura. Ya entendí. Ya super entendí. Quieres crear un tratado que obligue a cada mujer en el mundo a super usar trajes de conejitas. Sólo deja de super verme con esa mirada obscena.”
Line 731:		Line 731:
	Un espíritu combativo reside en sus ojos.		Un espíritu combativo reside en sus ojos.

	“¡¡He cambiado!! ¡¡Ya no soy el tipo de hombre que será derrotado por este tipo de desesperación!! Me levantaré una vez más.		“¡¡He cambiado!! ¡¡Ya no soy el tipo de hombre que será derrotado por este tipo de desesperación!! Me levantaré una vez más. ¡Vamos, Kinuhata! ¡¡Superaré la sensualidad de tus muslos!!”
	¡Vamos, Kinuhata! ¡¡Superaré la sensualidad de tus muslos!!”

	“Heh heh. ¿Así que quieres oponerte a pesar del hecho de que nunca superarás el nivel de ser el Aldeano A? Esto se está poniendo interesante, super Hamazura. ¡¡Ahora, lee la saga de tu sexualidad y super desesperación!! ¡¡Falda levantada!!”		“Heh heh. ¿Así que quieres oponerte a pesar del hecho de que nunca superarás el nivel de ser el Aldeano A? Esto se está poniendo interesante, super Hamazura. ¡¡Ahora, lee la saga de tu sexualidad y super desesperación!! ¡¡Falda levantada!!”
Line 741:		Line 740:

	“¡Oohhhh, Takitsubo! ¡¡Dame fuerza!!” el héroe que es Hamazura grita mientras muestra el valiente corazón escondido dentro de él.		“¡Oohhhh, Takitsubo! ¡¡Dame fuerza!!” el héroe que es Hamazura grita mientras muestra el valiente corazón escondido dentro de él.

	Pero los dedos meñiques de Kinuhata deben haberse atorado en la minifalda.		Pero los dedos meñiques de Kinuhata deben haberse atorado en la minifalda.

Line 762:		Line 762:

	Un poco después varios efectos de sonido humorísticos resuenan por el distrito comercial de Ciudad Academia.		Un poco después varios efectos de sonido humorísticos resuenan por el distrito comercial de Ciudad Academia.



	=== Parte 5 ===		=== Parte 5 ===

← Older revision		Revision as of 18:59, 2 September 2011
Line 555:		Line 555:
	“Para evitar que las personas junten información usando ondas eléctricas, los muros que rodean Ciudad Academia disparan al aire fuertes ondas de interferencia. Aunque los teléfonos móviles aún funcionan hasta un metro lejos de la muralla, cualquier comunicación que intente pasar a través de los muros será bloqueada. Incluso el radar que está instalado afuera, y cualquier aparato de comunicación normal tiene que ser parchado con una terminal.”		“Para evitar que las personas junten información usando ondas eléctricas, los muros que rodean Ciudad Academia disparan al aire fuertes ondas de interferencia. Aunque los teléfonos móviles aún funcionan hasta un metro lejos de la muralla, cualquier comunicación que intente pasar a través de los muros será bloqueada. Incluso el radar que está instalado afuera, y cualquier aparato de comunicación normal tiene que ser parchado con una terminal.”

	Los robots de seguridad sobre la muralla parecen utilizar las líneas de datos debajo de sus cuerpos para conectarse a las líneas en l suelo para pasar la información. Tsuchimikado continúa explicando.		Los robots de seguridad sobre la muralla parecen utilizar las líneas de datos debajo de sus cuerpos para conectarse a las líneas en el suelo para pasar la información. Tsuchimikado continúa explicando.

	“Pero hay una excepción. Los altos mandos tienen métodos secretos de comunicación, y siempre hay personas que intentan vender información del interior de Ciudad Academia al exterior. Spark Signal es un grupo que se especializa en atacar a ese tipo de personas.”		“Pero hay una excepción. Los altos mandos tienen métodos secretos de comunicación, y siempre hay personas que intentan vender información del interior de Ciudad Academia al exterior. Spark Signal es un grupo que se especializa en atacar a ese tipo de personas.”
Line 569:		Line 569:
	Tsuchimikado dice mientras opera algo parecido a un control remoto de TV.		Tsuchimikado dice mientras opera algo parecido a un control remoto de TV.

	En la pantalla dentro del auto aparece un mapa de Ciudad Academia. Sobre él aparece una zona marcada de color distinto, pero no es ninguno de los distritos escolares. Es el muro externo que ~~roda~~ a Ciudad Academia.		En la pantalla dentro del auto aparece un mapa de Ciudad Academia. Sobre él aparece una zona marcada de color distinto, pero no es ninguno de los distritos escolares. Es el muro externo que rodea a Ciudad Academia.

	“El acelerador de partículas con forma de anillo sigue el contorno del muro, y está construido 200 metros bajo tierra. Los terroristas que pertenecían al Spark Signal original han tomado el centro de control subterráneo, y han comenzado a operarlo sin las medidas de seguridad. Ahora mismo los protones dentro están siendo acelerados al 30% de la velocidad de la luz… Por supuesto, si algo no se hace como ellos quieren sobrecargarán el acelerador de partículas. Y una vez que los protones rompan el circuito acelerado, no solo el acelerador de partículas, una tercera parte de Ciudad Academia no escapará del destino de ser cubierta con radiación.”		“El acelerador de partículas con forma de anillo sigue el contorno del muro, y está construido 200 metros bajo tierra. Los terroristas que pertenecían al Spark Signal original han tomado el centro de control subterráneo, y han comenzado a operarlo sin las medidas de seguridad. Ahora mismo los protones dentro están siendo acelerados al 30% de la velocidad de la luz… Por supuesto, si algo no se hace como ellos quieren, sobrecargarán el acelerador de partículas. Y una vez que los protones rompan el circuito acelerado, no solo el acelerador de partículas, una tercera parte de Ciudad Academia no escapará del destino de ser cubierta con radiación.”

	“En cuanto en que zona del muro externo ocurrirá la explosión depende totalmente de la casualidad,” Tsuchimikado agrega.		“En cuanto en que zona del muro externo ocurrirá la explosión depende totalmente de la casualidad.” Tsuchimikado agrega.

	En otras palabras, además del centro de Ciudad Academia, todos los residentes de la ciudad pueden estar en peligro o quedar envueltos en esto.		En otras palabras, además del centro de Ciudad Academia, todos los residentes de la ciudad pueden estar en peligro o quedar envueltos en esto.
Line 589:		Line 589:
	“Los altos mandos, algunos de la Mesa de Directores ya han recibido su ‘pedido’, pero no nos dieron ninguna información sobre ello. ‘No piensen en cosas innecesarias, sólo maten a todos los que se resistan’.”		“Los altos mandos, algunos de la Mesa de Directores ya han recibido su ‘pedido’, pero no nos dieron ninguna información sobre ello. ‘No piensen en cosas innecesarias, sólo maten a todos los que se resistan’.”

	“Debido a que no nos dieron un límite de tiempo, significa que as cosas no se han puesto difíciles aún.”		“Debido a que no nos dieron un límite de tiempo, significa que las cosas no se han puesto difíciles aún.”

	Al escuchar las palabras de Accelerator, Tsuchimikado presiona un botón del control remoto nuevamente.		Al escuchar las palabras de Accelerator, Tsuchimikado presiona un botón del control remoto nuevamente.
Line 599:		Line 599:
	“Y eso que” pregunta Unabara. Tsuchimikado sonríe y responde.		“Y eso que” pregunta Unabara. Tsuchimikado sonríe y responde.

	~~“debido~~ a la configuración, el tercer anillo no puede trabajar a una velocidad baja de 30% de la velocidad de la luz. Eso es algo que solo puede ser usado en experimentos que obliguen a las partículas a llegar a más del 70% de la velocidad de la luz… Parece que no nos han dado toda la información Aunque no sabemos si es para ‘disimular’ o para evitar que se extienda el pánico al esconder información.”		“Debido a la configuración, el tercer anillo no puede trabajar a una velocidad baja de 30% de la velocidad de la luz. Eso es algo que solo puede ser usado en experimentos que obliguen a las partículas a llegar a más del 70% de la velocidad de la luz… Parece que no nos han dado toda la información Aunque no sabemos si es para ‘disimular’ o para evitar que se extienda el pánico al esconder información.”

	“Así que incluso si la situación es delicada, no nos dirán todo, ¿huh?”		“Así que incluso si la situación es delicada, no nos dirán todo, ¿huh?”
Line 626:		Line 626:

	“…Que molestia. Para este tipo de cosas aburridas es mejor terminar rápido.”		“…Que molestia. Para este tipo de cosas aburridas es mejor terminar rápido.”



	=== Parte 4 ===		=== Parte 4 ===