To Aru Majutsu no Index:Volumen7 Capítulo 1 - Revision history

Drag0n000: /* Entre las Lines 1 */

2011-08-13T16:03:21Z

Entre las Lines 1

Drag0n000: /* Parte 7 */

2011-08-13T15:48:51Z

Parte 7

Drag0n000: /* Parte 6 */

2011-08-13T15:25:48Z

Parte 6

Drag0n000: /* Parte 5 */

2011-08-13T15:11:54Z

Parte 5

Drag0n000: /* Parte 4 */

2011-08-13T06:07:49Z

Parte 4

← Older revision		Revision as of 06:07, 13 August 2011
Line 282:		Line 282:
	Kamijo vuelve atrás y mira a la entrada desde la distancia. Para un festival con una asistencia de 2,3 millones, los preparativos para Daihaseisai son bastante grandes, y hay muchos extranjeros de diferentes industrias, llegando a la Ciudad Académica. Normalmente, la seguridad en la ciudad es bastante estrecha, pero ahora es una situación donde los guardias decepcionan. Con respecto a los documentos de Kamijo, la inspección de los guardias se ha convertido aún más relajada.		Kamijo vuelve atrás y mira a la entrada desde la distancia. Para un festival con una asistencia de 2,3 millones, los preparativos para Daihaseisai son bastante grandes, y hay muchos extranjeros de diferentes industrias, llegando a la Ciudad Académica. Normalmente, la seguridad en la ciudad es bastante estrecha, pero ahora es una situación donde los guardias decepcionan. Con respecto a los documentos de Kamijo, la inspección de los guardias se ha convertido aún más relajada.

	Para cortar el cuento, después de que Kamijo entregara el gato a Tsuchimikado Maika, viajó fuera de la ciudad Académica.		Para cortar el cuento, después de que Kamijo entregara el gato calico a Tsuchimikado Maika, viajó fuera de la ciudad Académica.

	Mirando el reloj, son las 6 p.m; todavía queda casi una hora para la hora indicada en la carta.		Mirando el reloj, son las 6 p.m; todavía queda casi una hora para la hora indicada en la carta.
Line 302:		Line 302:
	Ella parece ser una extranjera y es casi tan alta como Kamijo. Sus ojos estan fijados en el calendario. Mirándolo por bastante tiempo, sin embargo, parece que ella está pasando un momento difícil.		Ella parece ser una extranjera y es casi tan alta como Kamijo. Sus ojos estan fijados en el calendario. Mirándolo por bastante tiempo, sin embargo, parece que ella está pasando un momento difícil.

	Su atuendo es algo único, vistiendo túnica de monja negra en tales climas cálidos. Por supuesto, las mangas y el vestido son largos. Mirando más de cerca, hay mucha plata en las cremalleras, en los codos y unos 20 cm por encima de las rodillas. Parece que, una vez que se remangue, las mangas y la falda de la túnica de la monja, serian cortos, pero ella no lo hace. Sus manos están cubiertas con guantes blancos delgados, y su pelo no se ve, parece que no sólo está cubierta por el gorro de monja como lo ~~esta~~ el cabello de Index, también hay un pañuelo que cubre su cabello. Todo su cabello puede ser cubierto sólo con eso, puede parecer que ella tiene el pelo corto.		Su atuendo es algo único, vistiendo túnica de monja negra en tales climas cálidos. Por supuesto, las mangas y el vestido son largos. Mirando más de cerca, hay mucha plata en las cremalleras, en los codos y unos 20 cm por encima de las rodillas. Parece que, una vez que se remangue, las mangas y la falda de la túnica de la monja, serian cortos, pero ella no lo hace. Sus manos están cubiertas con guantes blancos delgados, y su pelo no se ve, parece que no sólo está cubierta por el gorro de monja como lo está el cabello de Index, también hay un pañuelo que cubre su cabello. Todo su cabello puede ser cubierto sólo con eso, puede parecer que ella tiene el pelo corto.

	Desde la esquina de su ojo, Kamijo la mira y piensa:		Desde la esquina de su ojo, Kamijo la mira y piensa:

Drag0n000: /* Parte 3 */

2011-08-13T06:02:15Z

Parte 3

Drag0n000: /* Parte 2 */

2011-08-13T05:50:58Z

Parte 2

Drag0n000: /* Capítulo 1: Ciudad Académica, Culto de la Ciencia. */

2011-08-13T05:32:08Z

Capítulo 1: Ciudad Académica, Culto de la Ciencia.

← Older revision		Revision as of 05:32, 13 August 2011
Line 11:		Line 11:
	"Pero ahora estoy aburrida. Qué debo hacer? Touma no quiere salir conmigo, o incluso jugar conmigo!"		"Pero ahora estoy aburrida. Qué debo hacer? Touma no quiere salir conmigo, o incluso jugar conmigo!"

	Index agita su cuerpo alrededor, protestando hacia Maika. Su pelo plateado se mueve junto con su gorra blanca de monja. El gato se posa en sus brazos delgados, parece ser atraído por el bordado de oro brillante en su tapa, eleva sus patas delanteras y las mueve alrededor.		Index agita su cuerpo alrededor, protestando hacia Maika. Su pelo plateado se mueve junto con su gorra blanca de monja. El gato calico se posa en sus brazos delgados, parece ser atraído por el bordado de oro brillante en su tapa, eleva sus patas delanteras y las mueve alrededor.

	Index entiende que Kamijo parece estar ocupado recientemente. Pero en la Ciudad Académica, Kamijo es el único que habla con ella.		Index entiende que Kamijo parece estar ocupado recientemente. Pero en la Ciudad Académica, Kamijo es el único que habla con ella.
Line 19:		Line 19:
	Sin embargo, Ciudad Académica es diferente de cualquier otra ciudad.		Sin embargo, Ciudad Académica es diferente de cualquier otra ciudad.

	Ciudad Académica fue construida poco después del desarrollo del oeste de Tokio, y 80% de su población es de estudiantes. Cuando Kamijo va a la escuela, Himegami y Komoé también estarán en la escuela. Por lo tanto, incluso si Index quiere encontrar a alguien con quien hablar, las calles estarán vacías. Aunque después de pasar una semana explorando, Index descubrió que la hermana grande de la tienda de ropa si ~~hablan~~ con ella, si ella no está organizando la mercancía. Sin embargo, Index siente que su objetivo no es solo hablar con ella.		Ciudad Académica fue construida poco después del desarrollo del oeste de Tokio, y 80% de su población es de estudiantes. Cuando Kamijo va a la escuela, Himegami y Komoé también estarán en la escuela. Por lo tanto, incluso si Index quiere encontrar a alguien con quien hablar, las calles estarán vacías. Aunque después de pasar una semana explorando, Index descubrió que la hermana grande de la tienda de ropa si habla con ella, si ella no está organizando la mercancía. Sin embargo, Index siente que su objetivo no es solo hablar con ella.

	Sólo Tsuchimikado Maika puede ser considerada una excepción.		Sólo Tsuchimikado Maika puede ser considerada una excepción.

Line 45:		Line 45:
	"Entonces, quiero ser una criada! Entonces podré ir y jugar con Touma!"		"Entonces, quiero ser una criada! Entonces podré ir y jugar con Touma!"

	"Aunque parece fácil, la vida de una criada es realmente difícil. Especialmente para alguien que no puede hacer tareas domésticas como y esperar al chico para preparar su comida en la mañana. Ser una criada es realmente difícil para usted."		"Aunque parece fácil, la vida de una criada es realmente difícil. Especialmente para alguien que no puede hacer tareas domésticas como tu y tiene que esperar al chico para preparar su comida en la mañana. Ser una criada es realmente difícil para usted."

	"Entonces que sea Touma la criada! Y así Touma jugara conmigo!"		"Entonces que sea Touma la criada! Y así Touma jugara conmigo!"

Drag0n000: /* References */

2011-07-02T18:51:02Z

References

← Older revision		Revision as of 18:51, 2 July 2011
Line 1,022:		Line 1,022:
	\| Regresar a [[To Aru Majutsu no Index:Volume7 Illustrations\|Ilustraciones de la Novela]]		\| Regresar a [[To Aru Majutsu no Index:Volume7 Illustrations\|Ilustraciones de la Novela]]
	\| Ir a [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Espa%C3%B1ol_%28Spanish%29\|Página Principal]]		\| Ir a [[To_Aru_Majutsu_no_Index_~_Espa%C3%B1ol_%28Spanish%29\|Página Principal]]
	\| Seguir a [[To Aru Majutsu no Index:~~Volumen 7 Capítulo~~ 2\|Capítulo 2]]		\| Seguir a [[To Aru Majutsu no Index:Volumen7_Capítulo 2\|Capítulo 2]]
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Drag0n000: /* Entre las Lines 1 */

2010-12-16T22:09:50Z

Entre las Lines 1

← Older revision		Revision as of 22:09, 16 December 2010
Line 946:		Line 946:

	"Algunos de ellos cayeron en el oceano…… pero entonces, no han eliminado sus hechizos de natación, por lo que probablemente no mueran".		"Algunos de ellos cayeron en el oceano…… pero entonces, no han eliminado sus hechizos de natación, por lo que probablemente no mueran".

			Kanzaki murmura mientras se enfrenta a la superficie oscura, apacible del mar.

			"Diciendo todo eso con una expresión de preocupación, sin embargo no hay incluso un sentido de espíritu en ella."

			“!?”

			Kanzaki mira mistificada por esta voz familiar. Gira en torno a ella y se ve un adolescente con tonos de pelo rubio desordenado, tonos azul, una camisa hawaiana y pantalones cortos.

			Tsuchimikado Motoharu.

			Una vez que Kanzaki había notado donde estaba de pie él, ella se quedó sorprendida. Los sentidos de Kanzaki son bastante agudas, y lógicamente, nadie es capaz de lograr acercase de ella, sin ser descubierto. Pero ahora, la distancia entre los dos es simplemente de diez metros y aún Kanzaki no puede sentir la presencia de Tsuchimikado.

			"Así que viniste a detenerme?"

			Kanzaki agarra el mango de la espada. Pero los ojos detrás de las gafas de sol de Tsuchimikado todavía están sonriendo.

			"No te molestes, Kanzaki. Usted no me puede vencer."

			Frente a una situación tan crítica, Tsuchimikado permaneció tranquilo. Él no tiene ninguna arma en él y no está en una pose de batalla.

			"Eres fuerte, pero no me puedes matar. Ahora soy un Esper, y si yo fuera a emitir magia en ti, podría morir. En otras palabras, no importa si gana uno de nosotros, la muerte es la única opción para mí. Permítame preguntarle, tiene usted la voluntad de matar a Tsuchimikado, que no quiere desperdiciar su propia vida?"

			Kanzaki frota sus dientes.

			Su magia es salvar a personas, no matarlos. Una batalla donde se perderá una vida sin importar qué lado gane carece de sentido para ella, o se puede decir, ella quiere evitarlo a toda costa.

			Sus dedos, ahora tocar el mango de la espada, comienza a temblar ligeramente.

			En este momento, Tsuchimikado repentinamente revela una sonrisa como un niño inocente y dice,

			"Usted no tiene que mirarme así, hermana mayor. Mi pedido no es detenerte, pero si resolver la situación antes de que te metas en problemas. Además, tengo otro trabajo que hacer."

			"Trabajo……"?

			"Es correcto. Mi pedido es robar "libro de la Ley" " original, mientras que los Católicos Romanos y los Amakusa esten luchando entre sí con furia."

			Kanzaki entrecierra sus ojos y le pregunta,

			"Es esto un pedido de la Iglesia puritana, o desde la Ciudad Academica?"

			"No puedo responder a eso. Pero si usted piensa, usted encontrará la respuesta. Piense en esto: entre el lado mágico y el lado de la ciencia, quien desea el libro mágico más? Y de qué lado estoy trabajando?"

			Escuchar las palabras de Tsuchimikado, Kanzaki permanece en silencio.

			Una atmósfera de misterio rodea a estos dos, el aire caliente que fluye entre ellos ha sido congelado.

			Unos segundos más tarde, Kanzaki aparece lejos de él.

			"... Me voy. Si usted quiere dar un informe a los de arriba, adelante. No me importa."

			"Yo entiendo. Ah, me voy a tomar algún tiempo para limpiar este lugar, sería problemático si tuviéramos que dejar que estos muchachos sean capturados por la policía".

			"Gracias."

			Kanzaki se inclina ante Tsuchimikado. Tsuchimikado prosigue.

			"Oh, sí, hermana mayor, qué planeas hacer ahora después de venir todo el camino desde Inglaterra?"

			Kanzaki, cuya cabeza es aún baja, se congela.

			Después de diez segundos enteros, Kanzaki levanta la cabeza.

			"Sí ..."

			Kanzaki fuerza una sonrisa rígida, mostrando su ira y dolor, y dice:

			"... Porqué he venido aquí?"

	==References==		==References==

← Older revision		Revision as of 16:03, 13 August 2011
Line 878:		Line 878:
	Por lo tanto, los caballeros sólo escucharán los pedidos de su líder o la reina. Con las órdenes emitidas por el líder de los Puritanos Británico, los caballeros normalmente serán apáticos con él, a veces incluso desobedeceran órdenes.		Por lo tanto, los caballeros sólo escucharán los pedidos de su líder o la reina. Con las órdenes emitidas por el líder de los Puritanos Británico, los caballeros normalmente serán apáticos con él, a veces incluso desobedeceran órdenes.

	Con respecto a esa orden del el arzobispo, "ayudar a la recuperación del "libro de la ley" y a ~~Ursula~~ Aquinas", los caballeros tienen sus propias ideas.		Con respecto a esa orden del el arzobispo, "ayudar a la recuperación del "libro de la ley" y a Orsola Aquinas", los caballeros tienen sus propias ideas.

	Sólo necesitan matar a todos los Amakusa.		Sólo necesitan matar a todos los Amakusa.
Line 890:		Line 890:
	Destruyendo a esta secta débil en el Lejano Oriente, los Amakusa, incluso no necesitan un día.		Destruyendo a esta secta débil en el Lejano Oriente, los Amakusa, incluso no necesitan un día.

	Incluso si los Amakusa tiene un rehén como ~~Ursula~~, no importa.		Incluso si los Amakusa tiene un rehén como Orsola, no importa.

	Incluso los británicos puritanos no están interesados en el "~~libro~~ de la ~~ley~~", porque su contenido ha sido memorizado en el cerebro de Index. No importa si ~~Ursula~~ vive o muere, no afecta a Gran Bretaña. Los Católicos Romanos podrían intentar y ejercer presión sobre Gran Bretaña, pero no es el trabajo del arzobispo el de "pacificar a los ~~católicos romanos~~"?		Incluso los británicos puritanos no están interesados en el "Libro de la Ley", porque su contenido ha sido memorizado en el cerebro de Index. No importa si Orsola vive o muere, no afecta a Gran Bretaña. Los Católicos Romanos podrían intentar y ejercer presión sobre Gran Bretaña, pero no es el trabajo del arzobispo el de "pacificar a los Católicos Romanos"?

	El arzobispo ya ha advertido a los caballeros que desconfíen de las acciones de Kanzaki Kaori, el antiguo líder de los católicos de Amakusa, pero no lo tomaron en serio. Si Kanzaki fuera a ataque en los mismos estragos debido a la destrucción de la Amakusa, los caballeros la envian al olvido.		El arzobispo ya ha advertido a los caballeros que desconfíen de las acciones de Kanzaki Kaori, el antiguo líder de los católicos de Amakusa, pero no lo tomaron en serio. Si Kanzaki fuera a ataque en los mismos estragos debido a la destrucción de la Amakusa, los caballeros la envian al olvido.
Line 906:		Line 906:
	En la explosión, roca, cada una con un peso de más de una tonelada, se apilan en el aire como una explosión volcánica. Los caballeros, que estaban originalmente en las rocas, giran en el aire para recuperar su equilibrio. inmediatamente, miran el suelo, buscando un lugar de aterrizaje adecuado.		En la explosión, roca, cada una con un peso de más de una tonelada, se apilan en el aire como una explosión volcánica. Los caballeros, que estaban originalmente en las rocas, giran en el aire para recuperar su equilibrio. inmediatamente, miran el suelo, buscando un lugar de aterrizaje adecuado.

	En el centro de la explosión, que voló a los 21 caballeros y numerosas piezas de roca, se ~~situó en~~ una dama.		En el centro de la explosión, que voló a los 21 caballeros y numerosas piezas de roca, se situa una dama.

	Ella tiene cabello negro atado a su cabeza en y piel blanca-nieve que cubre sus gruesos músculos. Ella lleva una camiseta de mangas cortas con un nudo atado en el, un par de pantalones vaqueros con un lado cortado y botas de parte superior. Un cinturón circunda alrededor de su cintura y bajo ese cinturón se encuentra una espada japonesa con más de dos metros de largo (Seven Heavens Seven Swords).		Ella tiene cabello negro atado a su cabeza y piel blanca-nieve que cubre sus gruesos músculos. Ella lleva una camiseta de mangas cortas con un nudo atado en el, un par de pantalones vaqueros con un lado cortado y botas de parte superior. Un cinturón circunda alrededor de su cintura y bajo ese cinturón se encuentra una espada japonesa con más de dos metros de largo (Seven Heavens Seven Swords).

	Kanzaki Kaori.		Kanzaki Kaori.

	Ella no ha dicho una sola palabra cuando atacó a los 21 caballeros en el cielo.		Ella no ha dicho una sola palabra cuando atacó a los 21 caballeros y los mandó volar en el cielo.

	Ahora que los Caballeros están en el cielo, no puede mover sus cuerpos libremente. De modo que el ataque de Kanzaki es bastante simple, y es atacar a cada uno de los caballeros en orden con su espada japonesa. Kanzaki no desenvaina la espada y sólo ataca junto con la vaina.		Ahora que los Caballeros están en el cielo, no puede mover sus cuerpos libremente. De modo que el ataque de Kanzaki es bastante simple, y es atacar a cada uno de los caballeros en orden con su espada japonesa. Kanzaki no desenvaina la espada y sólo ataca junto con la vaina.
Line 980:		Line 980:
	"Trabajo……"?		"Trabajo……"?

	"Es correcto. Mi pedido es robar "~~libro~~ de la Ley" " original, mientras que los Católicos Romanos y los Amakusa esten luchando entre sí con furia."		"Es correcto. Mi pedido es robar el "Libro de la Ley" " original, mientras que los Católicos Romanos y los Amakusa esten luchando entre sí con furia."

	Kanzaki entrecierra sus ojos y le pregunta,		Kanzaki entrecierra sus ojos y le pregunta,

← Older revision		Revision as of 15:48, 13 August 2011
Line 690:		Line 690:
	"Qué?"		"Qué?"

	Kamijo amplía sus ojos. Irritado, Stiyl sopla el humo de los cigarrillos fuera de su boca y dice, "la hermana al lado de usted es a la que estamos buscando. Su nombre es ~~Ursula~~ Aquinas. Gracias por su ayuda, Kamijo Touma, puede volver ahora.		Kamijo amplía sus ojos. Irritado, Stiyl sopla el humo de los cigarrillos fuera de su boca y dice, "la hermana al lado de usted es a la que estamos buscando. Su nombre es Orsola Aquinas. Gracias por su ayuda, Kamijo Touma, puede volver ahora.

	"Oi ……Oi. Usas la excusa del secuestro para traerme, obligándome a usar documentos que venían de quien sabe donde para dejar la Ciudad Académica, despues tengo que caminar 3 kilómetros bajo el sol caliente, cuando la temperatura es de alrededor de 40 grados Celsius, y ahora usted está diciéndome que me regrese?"		"Oi ……Oi. Usas la excusa del secuestro para traerme, obligándome a usar documentos que venían de quien sabe donde para dejar la Ciudad Académica, despues tengo que caminar 3 kilómetros bajo el sol caliente, cuando la temperatura es de alrededor de 40 grados Celsius, y ahora usted está diciéndome que me regrese?"
Line 704:		Line 704:
	"Hasta ahora, pensé que a pesar de que nuestras personalidades no coinciden, al menos éramos amigos. Realmente! Eso es lo que pensé al principio! Pero ahora, puedo cambiar mi opinión!"		"Hasta ahora, pensé que a pesar de que nuestras personalidades no coinciden, al menos éramos amigos. Realmente! Eso es lo que pensé al principio! Pero ahora, puedo cambiar mi opinión!"

	"~~deja~~ de decir absurdos y entrégale a ~~Ursula~~ a Agnese. No me diga que me deseas para que te quite esa soledad?; Es una pena, que no pueda hacerlo, y tampoco se lo haría, porque es demasiado bruto.		"Deja de decir absurdos y entrégale a Orsola a Agnese. No me diga que me deseas para que te quite esa soledad?; Es una pena, que no pueda hacerlo, y tampoco se lo haría, porque es demasiado bruto.

	Incluso las palabras de cólera no alcanzan el nivel en el que se encuentra. Kamijo Touma parece haber agotado toda su energía, mientras yace en el suelo.		Incluso las palabras de cólera no alcanzan el nivel en el que se encuentra. Kamijo Touma parece haber agotado toda su energía, mientras yace en el suelo.
Line 714:		Line 714:
	La chica con un gran apetito le grita desesperadamente.		La chica con un gran apetito le grita desesperadamente.

	A Kamijo no le importaba lo que decía la monja vestida de negro, ~~Ursula~~ Aquinas.		A Kamijo no le importaba lo que decía la monja vestida de negro, Orsola Aquinas.

	"……Oh sí, no estaba dicendo usted que estaba siendo perseguida? Esa situación tiene que ver con estas personas buscándola? De todos modos, ahora que usted se ha reunido con sus camaradas, deberá estar bien, no?"		"……Oh sí, no estaba dicendo usted que estaba siendo perseguida? Esa situación tiene que ver con estas personas buscándola? De todos modos, ahora que usted se ha reunido con sus camaradas, deberá estar bien, no?"

	Por alguna razón, después de escuchar las palabras de Kamijo, ~~Ursula~~ tembló. Parece que quiere suprimir su shock, pero fallo, causando un ligero temblar.		Por alguna razón, después de escuchar las palabras de Kamijo, Orsol tembló. Parece que quiere suprimir su shock, pero fallo, causando un ligero temblar.

	Al ver esto, Kamijo considera sospechosa la situacion. Pero ~~Ursula~~ no ~~esta~~ mirando a Kamijo, sino a Stiyl y el resto.		Al ver esto, Kamijo considera sospechosa la situacion. Pero Orsola no está mirando a Kamijo, sino a Stiyl y el resto.

	En este punto, Stiyl cierra un ojo y lentamente dice.		En este punto, Stiyl cierra un ojo y lentamente dice.
Line 736:		Line 736:
	La superficie del papel fino del globo vibraba, y una voz de hombre salía de ella.		La superficie del papel fino del globo vibraba, y una voz de hombre salía de ella.

	"~~Ursula~~ Aquinas, creo que ustedes saben bien. En lugar de regresar con los ~~católicos romanos~~, por qué no unirse a nosotros y disfrutar de una vida mucho más significativa?"		"Orsola Aquinas, creo que ustedes saben bien. En lugar de regresar con los Católicos Romanos, por qué no unirse a nosotros y disfrutar de una vida mucho más significativa?"

	Al mismo instante.		Al mismo instante.

	De repente, se escucho el sonido de una perforación, y una espada larga sale del suelo separando a Kamijo y ~~Ursula~~. Como la atención de todos ha sido tomada por el objeto anterior, el repentino cambio por debajo de sus pies les asusta.		De repente, se escucho el sonido de una perforación, y una espada larga sale del suelo separando a Kamijo y Orsola. Como la atención de todos ha sido tomada por el objeto anterior, el repentino cambio por debajo de sus pies les asusta.

	El mismo sonido fue escuchado otras dos veces, y dos espadas mas salieron desde el suelo. Las tres espadas rodean a ~~Ursula~~.		El mismo sonido fue escuchado otras dos veces, y dos espadas mas salieron desde el suelo. Las tres espadas rodean a Orsola.

	Las espadas que salieron son como tiburones nadando cerca de la superficie del agua y revelando sus aletas. Con ~~Ursula~~ en el centro, las tres espadas cortan un triángulo equilátero cerca de 2 metros a cada lado.		Las espadas que salieron son como tiburones nadando cerca de la superficie del agua y revelando sus aletas. Con Orsola en el centro, las tres espadas cortan un triángulo equilátero cerca de 2 metros a cada lado.

	"AHHHHH----"		"AHHHHH----"

	~~Ursula~~, quien siente que a perdido el soporte de sus pies, grita, 30% es de miedo y el 70% es de confusión. Pero antes de que su voz se convirtiera en un grito, su cuerpo, junto con el suelo de asfalto triangular, cae en el abismo profundo.		Orsola, quien siente que a perdido el soporte de sus pies, grita, 30% es de miedo y el 70% es de confusión. Pero antes de que su voz se convirtiera en un grito, su cuerpo, junto con el suelo de asfalto triangular, cae en el abismo profundo.

	"Amakusa!"		"Amakusa!"

	Agnese nota eso y estira su mano, pero ya era demasiado tarde. El cuerpo de ~~Ursula~~ ha sido absorbido por la oscuridad. Kamijo se apresura al lado del agujero triangular y cubre su boca.		Agnese nota eso y estira su mano, pero ya era demasiado tarde. El cuerpo de Orsola ha sido absorbido por la oscuridad. Kamijo se apresura al lado del agujero triangular y cubre su boca.

	[[Image:Index_v07_076.jpg\|thumb]]		[[Image:Index_v07_076.jpg\|thumb]]
Line 760:		Line 760:
	Del globo de papel por encima de ellos sale una vos ligeramente más clara y más poderosa".		Del globo de papel por encima de ellos sale una vos ligeramente más clara y más poderosa".

	"Sabía que si yo seguia al comandante de los ~~católicos romanos~~, no importa donde ~~Ursula~~ Aquinas corra, o por quien haya sido capturada, sabia que ella llegaría aquí, mis esfuerzos han dado finalmente sus frutos!"		"Sabía que si yo seguia al comandante de los Católicos Romanos, no importa donde Orsola Aquinas corra, o por quien haya sido capturada, sabia que ella llegaría aquí, mis esfuerzos han dado finalmente sus frutos!"

	Kamijo no entiende completamente la situación.		Kamijo no entiende completamente la situación.

	No sabía quién esta en las alcantarillas, y por qué tomaron a ~~Ursula~~.		No sabía quién esta en las alcantarillas, y por qué tomaron a Orsola.

	Pero el sabe algo.		Pero el sabe algo.

← Older revision		Revision as of 15:25, 13 August 2011
Line 484:		Line 484:
	Su nombre es Agnese Sanctis.		Su nombre es Agnese Sanctis.

	"La situación ahora es muy caótica. Hay tanta información que nosotros no podemos controlarla toda. No tenemos ni idea de donde ~~Ursula~~ está. Además, el "~~libro~~ de la ~~ley~~" todavía falta. Esto realmente es molesto."		"La situación ahora es muy caótica. Hay tanta información que nosotros no podemos controlarla toda. No tenemos ni idea de donde Orsola está. Además, el "Libro de la Ley" todavía falta. Esto realmente es molesto."

	Ninguna de las personas presentes son japoneses. Sin embargo, Agnese habla japonés con fluidez.		Ninguna de las personas presentes son japoneses. Sin embargo, Agnese habla japonés con fluidez.

	"Justo ahora, fuimos emboscados por los católicos de Amakusa cuando estábamos deportando a ~~Ursula~~. Aunque algunos de nosotros lograron protegerla, antes de que pudieran llevársela, ella fue llevada por nosotros nuevamente. Y así, logramos ponerla en custodia otra vez. Pero, inmediatamente, otro grupo de católicos de Amakusa la captaron de nuevo…… y esto pasó una y otra vez. Debido a que el área que nos rodea era demasiado grande, terminó con cada grupo replegándose a pesar de tener grandes números y los católicos de Amakusa aprovecharon esa oportunidad. Cuando las dos partes estaban luchando ~~Ursula~~, desapareció."		"Justo ahora, fuimos emboscados por los católicos de Amakusa cuando estábamos deportando a Orsla. Aunque algunos de nosotros lograron protegerla, antes de que pudieran llevársela, ella fue llevada por nosotros nuevamente. Y así, logramos ponerla en custodia otra vez. Pero, inmediatamente, otro grupo de católicos de Amakusa la captaron de nuevo…… y esto pasó una y otra vez. Debido a que el área que nos rodea era demasiado grande, terminó con cada grupo replegándose a pesar de tener grandes números y los católicos de Amakusa aprovecharon esa oportunidad. Cuando las dos partes estaban luchando Orsola, desapareció."

	El japonés de Agnese es mezclado con honoríficos y palabras groseras.		El japonés de Agnese es mezclado con honoríficos y palabras groseras.
Line 510:		Line 510:
	Stiyl le hecha una mirada a Index, que esta mas que infeliz poniendo sus labios como espirales, sin decir una sola palabra. Inmediatamente Agnese interrumpe y dice,		Stiyl le hecha una mirada a Index, que esta mas que infeliz poniendo sus labios como espirales, sin decir una sola palabra. Inmediatamente Agnese interrumpe y dice,

	"Entonces, quiere decir que los católicos de Amakusa que robaron el "~~libro~~ de la ~~ley~~" y a ~~Ursula~~, lejos de ser simples chicos son una fuerza amenazadora?"		"Entonces, quiere decir que los católicos de Amakusa que robaron el "Libro de la Ley" y a Orsola, lejos de ser simples chicos son una fuerza amenazadora?"

	"Estas tratando de decir que "la secta cristiana más grande en el mundo: los ~~católicos romanos~~, son inútiles aunque parezcan fuertes", estoy en lo cierto? Para ser honesto, no podemos discutir acerca de eso. Sólo mirando los números y los armamentos, tenemos mucha mas fuerza, pero ellos tienen la ventaja geográfica. Sobre todo porque Japón es su territorio. Estamos realmente enojados por ser abrumados por una organización mucho más pequeña, pero tengo que admitir, son realmente fuertes".		"Estas tratando de decir que "la secta cristiana más grande en el mundo: los Católicos Romanos, son inútiles aunque parezcan fuertes", estoy en lo cierto? Para ser honesto, no podemos discutir acerca de eso. Sólo mirando los números y los armamentos, tenemos mucha mas fuerza, pero ellos tienen la ventaja geográfica. Sobre todo porque Japón es su territorio. Estamos realmente enojados por ser abrumados por una organización mucho más pequeña, pero tengo que admitir, son realmente fuertes".

	"……Así que parece que no se rendirán en silencio".		"……Así que parece que no se rendirán en silencio".
Line 522:		Line 522:
	Cuanto más se alargue la batalla contra los católicos de Amakusa, más probable que Kanzaki intervenga. Esto significa que, a fin de completar la misión, Stiyl tiene que renunciar a todas las formas de compasión y llevarlos rápidamente antes de que Kanzaki se de cuenta de lo que está sucediendo.		Cuanto más se alargue la batalla contra los católicos de Amakusa, más probable que Kanzaki intervenga. Esto significa que, a fin de completar la misión, Stiyl tiene que renunciar a todas las formas de compasión y llevarlos rápidamente antes de que Kanzaki se de cuenta de lo que está sucediendo.

	El objetivo de los ~~católicos romanos~~ es recuperar nuevamente el "~~libro~~ de la ~~ley~~" y a ~~Ursula~~ Aquinas y no destruir a los católicos de Amakusa. Una vez completado el objetivo, inmediatamente los ~~católicos romanos~~ procederían a retirarse.		El objetivo de los Católicos Romanos es recuperar nuevamente el "Libro de la Ley" y a Orsola Aquinas y no destruir a los católicos de Amakusa. Una vez completado el objetivo, inmediatamente los Católicos Romanos procederían a retirarse.

	Ahora, sólo tienen que probar y hacer que los católicos de Amakusa pierdan su voluntad de luchar.		Ahora, sólo tienen que probar y hacer que los católicos de Amakusa pierdan su voluntad de luchar.
Line 538:		Line 538:
	Stiyl vuelve a mirar a Index, esperando su participación.		Stiyl vuelve a mirar a Index, esperando su participación.

	Ahora es el momento adecuado para Index, que tiene un conocimiento que excede diez mil veces la de una persona normal, para cumplir con su papel. La monja blanca siendo calmada y compuesta,dice,		Ahora es el momento adecuado para Index, que tiene un conocimiento que excede diez mil veces la de una persona normal, para cumplir con su papel. La monja blanca siendo calmada y compuesta, dice,

	"La especialidad de los Amakusa es "secreto", porque son cristianos, cuya naturaleza es inducir a otros. Ellos ocultar las enseñanzas del cristianismo interior, sintoísmo y budismo completamente y utilizan los rituales y las técnicas como parte de sus saludos, la dieta y la conducta en su vida cotidiana. Cubren todas sus canciones, para que otros no distingan su existencia. Por lo tanto, no utilizan ningún hechizo o arreglos de discos de magia. Utilizan ollas, sartenes, cuchillos de cocina, baños, tejidos, duchas…… y todo tipo de acciones que parecen más bien ordinarias que la magia. Por lo tanto, no importa que tan experimentado sea el mago, podrá ser engañado fácilmente una vez que entren en el área de ceremonia de los Amakusa, porque sólo parece un ordinario cuchillo de cocina o un palo del baño."		"La especialidad de los Amakusa es "secreto", porque son cristianos, cuya naturaleza es inducir a otros. Ellos ocultar las enseñanzas del cristianismo interior, sintoísmo y budismo completamente y utilizan los rituales y las técnicas como parte de sus saludos, la dieta y la conducta en su vida cotidiana. Cubren todas sus canciones, para que otros no distingan su existencia. Por lo tanto, no utilizan ningún hechizo o arreglos de discos de magia. Utilizan ollas, sartenes, cuchillos de cocina, baños, tejidos, duchas…… y todo tipo de acciones que parecen más bien ordinarias que la magia. Por lo tanto, no importa que tan experimentado sea el mago, podrá ser engañado fácilmente una vez que entren en el área de ceremonia de los Amakusa, porque sólo parece un ordinario cuchillo de cocina o un palo del baño."
Line 554:		Line 554:
	Colocándose el cigarrillo en la boca, el sacerdote se vuelve a mirar a Agnese.		Colocándose el cigarrillo en la boca, el sacerdote se vuelve a mirar a Agnese.

	"Me puede decir donde vamos a buscar el "~~libro~~ de la ~~ley~~" y a ~~Ursula~~ Aquinas? O nos quedaremos inactivos sin hacer nada. Dime, por donde empezamos?"		"Me puede decir donde vamos a buscar el "Libro de la Ley" y a Orsola Aquinas? O nos quedaremos inactivos sin hacer nada. Dime, por donde empezamos?"

	"Ah, haremos la búsqueda."		"Ah, haremos la búsqueda."
Line 570:		Line 570:
	"Que lugar? Japón no tiene una iglesia que directamente se rige por los puritanos británicos. El único lugar en que no estamos permitido buscar es en la embajada británica".		"Que lugar? Japón no tiene una iglesia que directamente se rige por los puritanos británicos. El único lugar en que no estamos permitido buscar es en la embajada británica".

	"No, estoy hablando sobre la Ciudad Académica." Agnese levanta la mano y dice, "una vez ~~Ursula~~ haya escapado a la Ciudad Académica, Amakusa no podrán atraparle. Esto no es imposible, no es así? No, tal vez podría ser más difícil para capturarla. Por lo tanto, espero que utilices sus contactos que se encuentran en la Ciudad Académica. La Iglesia Católica Romana no tiene conexiones en la ciudad, por lo que es un poco molesto para nosotros."		"No, estoy hablando sobre la Ciudad Académica." Agnese levanta la mano y dice, "una vez Orsola haya escapado a la Ciudad Académica, Amakusa no podrán atraparle. Esto no es imposible, no es así? No, tal vez podría ser más difícil para capturarla. Por lo tanto, espero que utilices sus contactos que se encuentran en la Ciudad Académica. La Iglesia Católica Romana no tiene conexiones en la ciudad, por lo que es un poco molesto para nosotros."

	"Ya veo…… pero, ya que es para este tipo de razón, debió decírmelo antes. De esta forma, nos ahorraríamos un montón de problemas".		"Ya veo…… pero, ya que es para este tipo de razón, debió decírmelo antes. De esta forma, nos ahorraríamos un montón de problemas".

	Index, que esta temporalmente en la Ciudad Académica, se sobreentiende que hay un cierto nivel de relación entre la Ciudad Académica y los puritanos británicos. Por supuesto, la importancia de esta "relación diplomática" no es grande, pero si los ~~católicos romanos~~, que no tienen ningunas "relaciones diplomáticas", pueden ponerse en contacto con la Ciudad Académica a través de los puritanos británicos, que tienen algún vínculo con ellos, habría menos perturbación.		Index, que esta temporalmente en la Ciudad Académica, se sobreentiende que hay un cierto nivel de relación entre la Ciudad Académica y los puritanos británicos. Por supuesto, la importancia de esta "relación diplomática" no es grande, pero si los Católicos Romanos, que no tienen ningunas "relaciones diplomáticas", pueden ponerse en contacto con la Ciudad Académica a través de los puritanos británicos, que tienen algún vínculo con ellos, habría menos perturbación.

	"……De todos modos, si ~~Ursula~~ escapó a la Ciudad Académica, la situación seria bastante complicada".		"……De todos modos, si Orsola escapó a la Ciudad Académica, la situación seria bastante complicada".

	"Aunque es sólo una posibilidad. Si ~~Ursula~~ no ha entrado en pánico y perdido su sentido común. De todos modos, cuánto tiempo se tardaría para que se pongan en contacto con la Ciudad Académica y confirmar si ~~Ursula~~ esta allí?"		"Aunque es sólo una posibilidad. Si Orsola no ha entrado en pánico y perdido su sentido común. De todos modos, cuánto tiempo se tardaría para que se pongan en contacto con la Ciudad Académica y confirmar si Orsola esta allí?"

	"Es imposible resolver todos estos con sólo una llamada telefónica. Tengo que llamar a la Catedral St. George en primer lugar y, a continuación, comunicarme con la Ciudad Académica a través de ellos…… .Si se trata de una situación de emergencia, tomará alrededor de 7 a 10 minutos. Si queremos permiso para entrar en ciudad Académica, será aún más problemático. Técnicamente, nosotros podemos todavía colarnos, pero al estar en una posición oficial, es mejor no hacerlo."		"Es imposible resolver todos estos con sólo una llamada telefónica. Tengo que llamar a la Catedral St. George en primer lugar y, a continuación, comunicarme con la Ciudad Académica a través de ellos…… .Si se trata de una situación de emergencia, tomará alrededor de 7 a 10 minutos. Si queremos permiso para entrar en ciudad Académica, será aún más problemático. Técnicamente, nosotros podemos todavía colarnos, pero al estar en una posición oficial, es mejor no hacerlo."
Line 594:		Line 594:
	"Hm?"		"Hm?"

	Al otro lado de los paneles de la ventana, hay un parche abierto cubierto con asfalto, lo que significa que probablemente fue el ~~Parque~~ de estacionamiento. A pesar de que el teatro es muy grande, el área abierta es tan pequeña. Las malezas tenaces han crecido y surgiendo de las grietas en el disco duro de asfalto. No hay nada más que el vacío…… excepto por dos de las sombras en ese parque de estacionamiento abandonado.		Al otro lado de los paneles de la ventana, hay un parche abierto cubierto con asfalto, lo que significa que probablemente fue el parque de estacionamiento. A pesar de que el teatro es muy grande, el área abierta es tan pequeña. Las malezas tenaces han crecido y surgiendo de las grietas en el disco duro de asfalto. No hay nada más que el vacío…… excepto por dos de las sombras en ese parque de estacionamiento abandonado.

	Las dos sombras pertenecen a dos personas.		Las dos sombras pertenecen a dos personas.
Line 602:		Line 602:
	Index dice el nombre del chico de aspecto más bien familiar.		Index dice el nombre del chico de aspecto más bien familiar.

	"~~Ur……Ursula~~ Aquinas?"		"Or……Orsola Aquinas?"

	Agnese dice el nombre de la monja vestidos con túnicas negras al lado del chico.		Agnese dice el nombre de la monja vestidos con túnicas negras al lado del chico.

← Older revision		Revision as of 15:11, 13 August 2011
Line 320:		Line 320:
	"Siento tomar su tiempo, puedo preguntarle algo, puedo tomar este bus para ir a la Ciudad Académica?"		"Siento tomar su tiempo, puedo preguntarle algo, puedo tomar este bus para ir a la Ciudad Académica?"

	Kamijo se detuvo y miró a la monja. Ese atuendo que cubre todo su cuerpo hizo que sus pechos se vean mas grandes y su cintura más delgada, algunos pueden incluso sospecha que ella está haciendo hincapié en ~~esos~~ a propósito. De todos modos, ella es extraña.		Kamijo se detuvo y miró a la monja. Ese atuendo que cubre todo su cuerpo hizo que sus pechos se vean mas grandes y su cintura más delgada, algunos pueden incluso sospecha que ella está haciendo hincapié en eso a propósito. De todos modos, ella es extraña.

	"No hay autobús que tengan ruta a la Ciudad Académica".		"No hay autobús que tengan ruta a la Ciudad Académica".
Line 332:		Line 332:
	La monja habla despreocupadamente.		La monja habla despreocupadamente.

	Kamijo mira. No es posible ver la entrada a la Ciudad Académica desde aquí. Regresa su mirada a la monja, quien saca algo de su manga. Mirando de cerca, es un barato mini telescopio usado en los teatros.		Kamijo mira. No es posible ver la entrada a la Ciudad Académica desde aquí. Regresa su mirada a la monja, quien saca algo de su manga. Mirando de cerca, es un barato mini telescopio usado en los teatros.

	"Use esto para verle salir de la ciudad Académica." Ella sonrió mientras lo dice.		"Use esto para verle salir de la ciudad Académica." Ella sonrió mientras lo dice.
Line 358:		Line 358:
	"Como le dije. No hay ningún vínculo de transporte entre la Ciudad Académica y el "mundo exterior", por lo que uno no puede tomar un bus o un tranvía allí. Si desea llegar, sólo tienes que caminar allí, entendió?"		"Como le dije. No hay ningún vínculo de transporte entre la Ciudad Académica y el "mundo exterior", por lo que uno no puede tomar un bus o un tranvía allí. Si desea llegar, sólo tienes que caminar allí, entendió?"

	"Si~~. Lamento~~ que te moleste tantas veces."		"Si, lamento que te moleste tantas veces."

	La monja sonrió amargamente, asiente para mostrar su agradecimiento. Ella después pisó los escalones del bus y se subió al bus.		La monja sonrió amargamente, asiente para mostrar su agradecimiento. Ella después pisó los escalones del bus y se subió al bus.
Line 396:		Line 396:
	"Eh? He oído que el consumo de bebidas calientes durante el clima cálido es parte de la culture de su país……"		"Eh? He oído que el consumo de bebidas calientes durante el clima cálido es parte de la culture de su país……"

	"~~eso~~ es de abulitas! Es usted una abuelita? No es de extrañar que me paresca que su forma de ser es demasiado extraña! Su proceso de pensamiento es igual que el de una abuelita!".		"Eso es de abulitas! Es usted una abuelita? No es de extrañar que me paresca que su forma de ser es demasiado extraña! Su proceso de pensamiento es igual que el de una abuelita!".

	Kamijo gruñe mientras que la monja proporciona una sonrisa amable. En este momento, el no puede simplemente botar lejos el té de cebada. Por lo tanto, temblando, vierte ese té de cebada, tan caliente como lava, dentro de su garganta.		Kamijo gruñe mientras que la monja proporciona una sonrisa amable. En este momento, el no puede simplemente botar lejos el té de cebada. Por lo tanto, temblando, vierte ese té de cebada, tan caliente como lava, dentro de su garganta.

	"……Er…… gracias. Oh sí, señorita, puedo pedirle algo? ¿Usted va a la ~~ciudad~~ Académica, no es cierto? Erm, acabo de decir, que para entrar en Ciudad Académica, uno debe tener un permiso de entrada expedido por la misma ciudad. Tienes uno?"		"……Er…… gracias. Oh sí, señorita, puedo pedirle algo? ¿Usted va a la Ciudad Académica, no es cierto? Erm, acabo de decir, que para entrar en Ciudad Académica, uno debe tener un permiso de entrada expedido por la misma ciudad. Tienes uno?"

	"Entrada, permi……so?"		"Entrada, permi……so?"
Line 408:		Line 408:
	Después de que Kamijo le explicara la situación a la monja, ella adopta un aspecto de preocupación. Ella coloca su mano sobre su cabeza y dice:		Después de que Kamijo le explicara la situación a la monja, ella adopta un aspecto de preocupación. Ella coloca su mano sobre su cabeza y dice:

	"~~cómo~~ puedo obtener este permiso?"		"Cómo puedo obtener este permiso?"

	"Lo siento……, es imposible para cualquier persona ordinaria obtener uno. Sólo un pariente cercano de un estudiante o cualquier trabajador de la industria que ofrece bienes y materiales puede obtener uno, y tienen que ser vetado en primer lugar.		"Lo siento……, es imposible para cualquier persona ordinaria obtener uno. Sólo un pariente cercano de un estudiante o cualquier trabajador de la industria que ofrece bienes y materiales puede obtener uno, y tienen que ser vetado en primer lugar.
Line 426:		Line 426:
	Kamijo ve el aspecto problemático en la cara de la monja y no sabe qué hacer. Mientras los Magos sin permisos son capaces de pasar fácilmente por la pared, y aunque lo desee, la monja en frente de él no parece tener este tipo de capacidad.		Kamijo ve el aspecto problemático en la cara de la monja y no sabe qué hacer. Mientras los Magos sin permisos son capaces de pasar fácilmente por la pared, y aunque lo desee, la monja en frente de él no parece tener este tipo de capacidad.

	Pensando en ello durante un tiempo, Kamijo no puede pensar en una forma de ayudar a la monja. No importa la situación, uno tiene que tener un permiso para entrar en la ~~ciudad~~ Académica. Y ahora que él tiene que tratar con Index, él no tiene tiempo para perder en un lugar como este. Pase lo que pase, él tiene que llegar a la ubicación designada en el momento designado.		Pensando en ello durante un tiempo, Kamijo no puede pensar en una forma de ayudar a la monja. No importa la situación, uno tiene que tener un permiso para entrar en la Ciudad Académica. Y ahora que él tiene que tratar con Index, él no tiene tiempo para perder en un lugar como este. Pase lo que pase, él tiene que llegar a la ubicación designada en el momento designado.

	"Oh sí, por qué quieres entrar en la Ciudadç Academiaca?"		"Oh sí, por qué quieres entrar en la Ciudadç Academiaca?"
Line 456:		Line 456:
	"……Podría leer la ruta del autobús?"		"……Podría leer la ruta del autobús?"

	"Los antiguos autobuses están obsoletos! Como hace varios cientos de años! Ahora sale un nuevo tipo de ruta! Porque no hablamos como entrar a la ~~ciudad~~ Académica!"		"Los antiguos autobuses están obsoletos! Como hace varios cientos de años! Ahora sale un nuevo tipo de ruta! Porque no hablamos como entrar a la Ciudad Académica!"

	Kamijo exclamó.		Kamijo exclamó.
Line 466:		Line 466:
	De repente, piensa en una buena idea.		De repente, piensa en una buena idea.

	''Espera ~~espera ……si~~ me llevo a la monja conmigo, mientras que encuentro a Index, no soluciono el problema?''		''Espera espera…… si me llevo a la monja conmigo, mientras que encuentro a Index, no soluciono el problema?''

	Es realmente una buena idea, excepto que fue claramente escrito en la carta que él tiene que "ir allí solo".		Es realmente una buena idea, excepto que fue claramente escrito en la carta que él tiene que "ir allí solo".

← Older revision		Revision as of 06:02, 13 August 2011
Line 192:		Line 192:
	La casa abandonada "Gloaming" se encuentra a unos 3 kilómetros de la Ciudad Académica.		La casa abandonada "Gloaming" se encuentra a unos 3 kilómetros de la Ciudad Académica.

	La construcción se paró, aproximadamente hace 3 semanas, por lo que el edificio no parece dañado. Se han eliminado todos los equipos del interior, por lo que parece más bien vacía por dentro, y porque nadie ha barrido, todo está cubierto de polvo. No se considera en "ruinas" aunque. Si se limpiara, y se reinstalara el equipo, este lugar puede volver a abrir otra vez.		La construcción se paró, aproximadamente hace 3 semanas, por lo que el edificio no parece dañado. Se han eliminado todos los equipos del interior, por lo que parece más bien vacía por dentro, y porque nadie ha barrido, todo está cubierto de polvo. No se considera en "ruinas" aunque. Si se limpiara, y se reinstalara el equipo, este lugar puede volver a abrir otra vez.

	Este lugar se ve como un "edificio en hibernación". Tal vez el propietario no planea tomar uso de este edificio, por ahora, y está buscando un nuevo comprador.		Este lugar se ve como un "edificio en hibernación". Tal vez el propietario no planea tomar uso de este edificio, por ahora, y está buscando un nuevo comprador.
Line 208:		Line 208:
	"Un oficial de…… la Iglesia Puritana Británica".		"Un oficial de…… la Iglesia Puritana Británica".

	Index recuerda la explicación que recibió cuando ella llegó por primera vez aquí. Por fin hay alguien que puede decodificar el "libro de la ley" que nadie fue capaz de decodificar. Nombre de la persona, ~~Ursula~~ Aquinas. Se teme que una vez que alguien descodifica correctamente el "~~libro~~ de la ~~ley~~", la "~~técnica~~ Angelical" podría ser usada. El libro fue robado cuando ~~Ursula~~ llegó a Japón, y el culpable se cree que son los católicos de Amakusa. Por lo tanto, los católicos han comenzó una serie de acciones para recuperar el "~~libro~~ de la ~~ley~~" y a ~~Ursula~~.		Index recuerda la explicación que recibió cuando ella llegó por primera vez aquí. Por fin hay alguien que puede decodificar el "libro de la ley" que nadie fue capaz de decodificar. Nombre de la persona, Orsola Aquinas. Se teme que una vez que alguien descodifica correctamente el "Libro de la Ley", la "Técnica Angelical" podría ser usada. El libro fue robado cuando Orsola llegó a Japón, y el culpable se cree que son los católicos de Amakusa. Por lo tanto, los católicos han comenzó una serie de acciones para recuperar el "Libro de la Ley" y a Orsola.

	El antiguo líder de los católicos de Amakusa, ahora un miembro de los puritanos británicos, Kanzaki Kaori esta desaparecida y posiblemente podría hacer algo que no debería hacer.		El antiguo líder de los católicos de Amakusa, ahora un miembro de los puritanos británicos, Kanzaki Kaori esta desaparecida y posiblemente podría hacer algo que no debería hacer.

	En la superficie, parece que los puritanos británicos están del lado de los ~~católicos romanos~~, pero en la actualidad, quieren apaciguar esta situación antes de que Kanzaki Kaori haga algo problemático.		En la superficie, parece que los puritanos británicos están del lado de los Católicos Romanos, pero en la actualidad, quieren apaciguar esta situación antes de que Kanzaki Kaori haga algo problemático.

	"Suena un trabajo formal, y deseas involucrar a Touma?"		"Suena un trabajo formal, y deseas involucrar a Touma?"
Line 220:		Line 220:
	Stiyl suelta su cigarrillo y dice, "también, nuestra posición es bastante torpe. Si vamos a pedir a Kamijo Touma participar directamente, quien pertenece a la Ciudad Académica, las personas pueden verlo como "el lado de la ciencia interfiere en los asuntos internos del lado mágico". Si esto llegara a suceder en la Ciudad Académica, podemos usar la excusa de la autodefensa, pero tal excusa no funcionará ahora. Por lo que a fin de hacerle participar, es necesario darle un motivo."		Stiyl suelta su cigarrillo y dice, "también, nuestra posición es bastante torpe. Si vamos a pedir a Kamijo Touma participar directamente, quien pertenece a la Ciudad Académica, las personas pueden verlo como "el lado de la ciencia interfiere en los asuntos internos del lado mágico". Si esto llegara a suceder en la Ciudad Académica, podemos usar la excusa de la autodefensa, pero tal excusa no funcionará ahora. Por lo que a fin de hacerle participar, es necesario darle un motivo."

	Es por eso Stiyl ~~secuestro~~ a Index.		Es por eso Stiyl secuestró a Index.

	En otras palabras, la razón por la que Kamijo dejo la ciudad Académica será "rescatar a Index" y no es estar relacionado con ~~Ursula~~ o el "~~libro~~ de la ~~ley~~". Pero mientras la rescata, si los católicos de Amakusa aparecen, el puede involucrarse con la excusa de proteger a Index y tiene que luchar contra ellos. Esta es la excusa que Stiyl previo para Kamijo.		En otras palabras, la razón por la que Kamijo dejo la ciudad Académica será "rescatar a Index" y no es estar relacionado con Orsola o el "Libro de la Ley". Pero mientras la rescata, si los católicos de Amakusa aparecen, el puede involucrarse con la excusa de proteger a Index y tiene que luchar contra ellos. Esta es la excusa que Stiyl previo para Kamijo.

	Aunque Index es del lado mágico, debido a un acuerdo entre la ciudad Académica y los puritanos británicos, ella puede permanecer temporalmente en la Ciudad Académica. Por lo tanto, para Kamijo Touma, un residente de la ciudad Académica que trata de rescatar a otro, Index, no es algo extraño.		Aunque Index es del lado mágico, debido a un acuerdo entre la ciudad Académica y los puritanos británicos, ella puede permanecer temporalmente en la Ciudad Académica. Por lo tanto, para Kamijo Touma, un residente de la ciudad Académica que trata de rescatar a otro, Index, no es algo extraño.
Line 230:		Line 230:
	"En serio?"		"En serio?"

	"Es correcto, no era necesario hacer un espectáculo para ello. Sólo un "por favor ayudame" hubiera sido suficiente para que ~~touma~~ viniera a ayudarme. No importa lo peligroso que fuera, siempre vendría. Es por eso que no quiero su ayuda".		"Es correcto, no era necesario hacer un espectáculo para ello. Sólo un "por favor ayudame" hubiera sido suficiente para que Touma viniera a ayudarme. No importa lo peligroso que fuera, siempre vendría. Es por eso que no quiero su ayuda".

	"……Es cierto."		"……Es cierto."
Line 238:		Line 238:
	Como un padre escuchando a su hija hablando de su novio favorito, Stiyl revela una leve sonrisa.		Como un padre escuchando a su hija hablando de su novio favorito, Stiyl revela una leve sonrisa.

	"Está bien, qué harán entonces? El "~~libro~~ de la ~~ley~~" y ~~Ursula~~ Aquinas estan en manos de los católicos de Amakusa cierto? Por lo tanto, va a ir a toda prisa a la base enemiga?"		"Está bien, qué harán entonces? El "Libro de la Ley" y Orsola Aquinas estan en manos de los católicos de Amakusa cierto? Por lo tanto, va a ir a toda prisa a la base enemiga?"

	La niña pregunta bastante seria. Ahora que se trata de involucrar a Kamijo, ella quiere obtener información precisa y tratar de disminuir el peligro de que Kamijo Touma es capaz de hacer frente.		La niña pregunta bastante seria. Ahora que se trata de involucrar a Kamijo, ella quiere obtener información precisa y tratar de disminuir el peligro de que Kamijo Touma es capaz de hacer frente.
Line 246:		Line 246:
	Angustiado, Stiyl sopla fuera el humo blanco y dice,		Angustiado, Stiyl sopla fuera el humo blanco y dice,

	~~“hace~~ once minutos, con el fin de rescatar a ~~Ursula~~, los católicos han comenzado una feroz batalla con los católicos de Amakusa." Index entrecierra sus ojos.		“Hace once minutos, con el fin de rescatar a Orsola, los católicos han comenzado una feroz batalla con los católicos de Amakusa." Index entrecierra sus ojos.

	El método de comunicación más probable debe ser el humo del cigarrillo. Varias veces, Index encuentra que los senderos largos de humo tienen magia en él, y aunque no hay viento, el humo blanco es increíblemente parpadeante. No importa la edad, "las señales de humo" se han utilizado como una herramienta de comunicación a larga distancia. En la memoria de Index, hay muchas maneras de utilizar señales de humo.		El método de comunicación más probable debe ser el humo del cigarrillo. Varias veces, Index encuentra que los senderos largos de humo tienen magia en él, y aunque no hay viento, el humo blanco es increíblemente parpadeante. No importa la edad, "las señales de humo" se han utilizado como una herramienta de comunicación a larga distancia. En la memoria de Index, hay muchas maneras de utilizar señales de humo.
Line 252:		Line 252:
	"Si la batalla fuera satisfactoria, no seria necesario para mí estar aquí, cierto?"		"Si la batalla fuera satisfactoria, no seria necesario para mí estar aquí, cierto?"

	"Es correcta. Sin embargo, no fue un completo fracaso del todo. Parece ser una intensa batalla. Afortunadamente, nadie resultó muerto. El "~~libro~~ de la ~~ley~~" todavía no se encuentra, pero se informa que		"Es correcta. Sin embargo, no fue un completo fracaso del todo. Parece ser una intensa batalla. Afortunadamente, nadie resultó muerto. El "Libro de la Ley" todavía no se encuentra, pero se informa que Orsola ha escapado en medio del caos".
	~~Ursula~~ ha escapado en medio del caos".

	"Cuando ha dicho que escapó, significa esto que no está con los ~~católicos romanos~~?"		"Cuando ha dicho que escapó, significa esto que no está con los cCatólicos Romanos?"

	"Es correcta. Ella todavía está perdida, por lo que ella podría terminar en manos de los católicos de Amakusa nuevamente".		"Es correcta. Ella todavía está perdida, por lo que ella podría terminar en manos de los católicos de Amakusa nuevamente".
Line 263:		Line 262:
	Si el rehén intenta escapar, el secuestrador responderá con violencia. Si un rehén que escapó una vez es recuperado, el secuestrador utilizará cualquier medio para hacer que el rehen no vuelvan a escapar.		Si el rehén intenta escapar, el secuestrador responderá con violencia. Si un rehén que escapó una vez es recuperado, el secuestrador utilizará cualquier medio para hacer que el rehen no vuelvan a escapar.

	Parece que en esta situación, el tiempo es esencial. Ahora mismo, los ~~católicos romanos~~ y los católicos de Amakusa deben estar tratando de encontrarla y recuperar a ~~Ursula~~, que ha escapado.		Parece que en esta situación, el tiempo es esencial. Ahora mismo, los Católicos Romanos y los católicos de Amakusa deben estar tratando de encontrarla y recuperar a Orsola, que ha escapado.

	"Esto es demasiado malo, no puedo cambiar el contenido de la carta, o sino, yo llamaría a Kamijo Touma para que llegara más rápido. Si es posible, me gustaría reunirme con él antes de que mi equipo de combate de la Iglesia Romana arribe."		"Esto es demasiado malo, no puedo cambiar el contenido de la carta, o sino, yo llamaría a Kamijo Touma para que llegara más rápido. Si es posible, me gustaría reunirme con él antes de que mi equipo de combate de la Iglesia Romana arribe."

← Older revision		Revision as of 05:50, 13 August 2011
Line 75:		Line 75:
	Bueno, Daihaseisai es básicamente un carnaval de deportes. Pero como la Ciudad Académica tiene varios millones de estudiantes, participan todas las escuelas, la escala del evento será extremadamente grande. Todos los alumnos son Espers, y el Comité de gestión de la Ciudad Académica utiliza la excusa de "recopilación de datos cuando hay interferencia mutua entre los diferentes poderes" para alentar a los estudiantes a usar sus poderes durante Daihaseisai. Por lo tanto, se puede esperar que habrá intensas batallas entre Espers. Por ejemplo, durante los partidos de fútbol o soccer, es común ver desaparecer el balón, bolas de fuego y bolas de hielo.		Bueno, Daihaseisai es básicamente un carnaval de deportes. Pero como la Ciudad Académica tiene varios millones de estudiantes, participan todas las escuelas, la escala del evento será extremadamente grande. Todos los alumnos son Espers, y el Comité de gestión de la Ciudad Académica utiliza la excusa de "recopilación de datos cuando hay interferencia mutua entre los diferentes poderes" para alentar a los estudiantes a usar sus poderes durante Daihaseisai. Por lo tanto, se puede esperar que habrá intensas batallas entre Espers. Por ejemplo, durante los partidos de fútbol o soccer, es común ver desaparecer el balón, bolas de fuego y bolas de hielo.

	Daihaseisai dura una semana y durante ese tiempo, la Ciudad Académica está abierta al público, incluso las cámaras de televisión están permitidas. Se dice que en estos enfrentamientos los deportes normales quedan chiquitos, el número de espectadores es bastante alta. Debido a esto, el ~~Comité~~ de disciplina está poniendo todos sus esfuerzos en la preparación de Daihaseisai. También, Ciudad Académica espera utilizar estos pocos días que están abiertos al público para mejorar su imagen. Por supuesto, Ciudad Académica no olvida a los terroristas, por ello no se reparó en gastos de implementación de guardias en varias instalaciones de desarrollo de energía importante, y prevenir la entrada de personas a áreas secretas.		Daihaseisai dura una semana y durante ese tiempo, la Ciudad Académica está abierta al público, incluso las cámaras de televisión están permitidas. Se dice que en estos enfrentamientos los deportes normales quedan chiquitos, el número de espectadores es bastante alta. Debido a esto, el comité de disciplina está poniendo todos sus esfuerzos en la preparación de Daihaseisai. También, Ciudad Académica espera utilizar estos pocos días que están abiertos al público para mejorar su imagen. Por supuesto, Ciudad Académica no olvida a los terroristas, por ello no se reparó en gastos de implementación de guardias en varias instalaciones de desarrollo de energía importante, y prevenir la entrada de personas a áreas secretas.

	"Q…… que mala suerte……"		"Q…… que mala suerte……"
Line 85:		Line 85:
	Kamijo examina su mano. Esta mano tiene la capacidad del Imagine Breaker. No importa si es magia o poderes psíquicos, una vez que toquen esta mano, desaparecen sin dejar rastro. Pero una potencia como esa no va a ayudar a Kamijo para sobrevivir en un zona de guerra entre varios espers.		Kamijo examina su mano. Esta mano tiene la capacidad del Imagine Breaker. No importa si es magia o poderes psíquicos, una vez que toquen esta mano, desaparecen sin dejar rastro. Pero una potencia como esa no va a ayudar a Kamijo para sobrevivir en un zona de guerra entre varios espers.

	''……Porqué debo yo de estar cansado por la preparación de este evento que me enviará al infierno……?''		''……Porqué debo yo de estar cansado por la preparación de este evento que me enviará al infierno……?''

	Lo que hizo hoy Kamijo es configurar una tienda de campaña en el campus para los visitantes. Justo después de terminar, una profesora de P.E llegó con una sonrisa irónica y dijo, "Lo siento, nosotros tal ves utilicemos esta carpa." Entonces Touma lo llevó hacia abajo. Cuando finalmente terminó, una maestra que parece una estudiante de la escuela primaria airadamente corrió y gritó, "Ah! Que estás haciendo, Kamijo! No ha oído la noticia? Todavía necesitamos esta tienda!" De todos modos, "Esa desgracia" no es suficiente para describir lo que Kamijo pasó hoy.		Lo que hizo hoy Kamijo es configurar una tienda de campaña en el campus para los visitantes. Justo después de terminar, una profesora de P.E llegó con una sonrisa irónica y dijo, "Lo siento, nosotros tal ves utilicemos esta carpa." Entonces Touma lo llevó hacia abajo. Cuando finalmente terminó, una maestra que parece una estudiante de la escuela primaria airadamente corrió y gritó, "Ah! Que estás haciendo, Kamijo! No has oído la noticia? Todavía necesitamos esta tienda!" De todos modos, "Esa desgracia" no es suficiente para describir lo que Kamijo pasó hoy.

	Después de haber trabajado durante mucho tiempo para nada, Kamijo finalmente puede arrastrar su cuerpo cansado hacia el dormitorio estudiantil.		Después de haber trabajado durante mucho tiempo para nada, Kamijo finalmente puede arrastrar su cuerpo cansado hacia el dormitorio estudiantil.
Line 111:		Line 111:
	Kamijo oye esto y saca su celular con GPS global de su bolsillo. Se da cuenta que el teléfono esta apagado. Después de encenderlo, vio varios mensajes de Tsuchimikado Maika. Maika continúa hablando despacio, aunque su expresión esta pálida. Aunque dudoso, Kamijo corre y sube al elevador.		Kamijo oye esto y saca su celular con GPS global de su bolsillo. Se da cuenta que el teléfono esta apagado. Después de encenderlo, vio varios mensajes de Tsuchimikado Maika. Maika continúa hablando despacio, aunque su expresión esta pálida. Aunque dudoso, Kamijo corre y sube al elevador.

	Kamijo llega a su habitación en el séptimo piso. Maika quita el trapeador y el robot de limpieza se mueve lentamente hacia el ascensor. Por alguna razón, el gato que normalmente para con Index ahora está sentado solo en el corredor. El robot de limpieza llega en frente de Kamijo, y Maika nuevamente impide que el robot de limpieza avanzar poniendo el trapeador delante de él.		Kamijo llega a su habitación en el séptimo piso. Maika quita el trapeador y el robot de limpieza se mueve lentamente hacia el ascensor. Por alguna razón, el gato calico que normalmente para con Index ahora está sentado solo en el corredor. El robot de limpieza llega en frente de Kamijo, y Maika nuevamente impide que el robot de limpieza avanzar poniendo el trapeador delante de él.

	"¡Es una emergencia! La monja de pelo plateado ha sido secuestrada."		"¡Es una emergencia! La monja de pelo plateado ha sido secuestrada."
Line 125:		Line 125:
	Ella es una biblioteca mágica con 103.000 textos mágicos memorizados en su cabeza. Todos los Magos en el mundo quieren el conocimiento en su cerebro, y el 31 de agosto, ella fue secuestrada por este motivo.		Ella es una biblioteca mágica con 103.000 textos mágicos memorizados en su cabeza. Todos los Magos en el mundo quieren el conocimiento en su cerebro, y el 31 de agosto, ella fue secuestrada por este motivo.

	"Espere un minuto, que es lo que pasó? ~~Puede~~ explicarme"?		"Espere un minuto, que es lo que pasó? Puedes explicarme"?

	Haciendo caso a lo que dice Kamijo, Maika tartamudeando intenta explicarle los detalles.		Haciendo caso a lo que dice Kamijo, Maika tartamudeando intenta explicarle los detalles.
Line 137:		Line 137:
	Kamijo disminuye su cabeza, mirando a la carta y dice:		Kamijo disminuye su cabeza, mirando a la carta y dice:

	"No ~~tiene~~ que culparte a sí misma, es mejor no haber echo algo que empeorara la situación.		"No tienes que culparte a ti misma, es mejor no haber echo algo que empeorara la situación."

	A pesar de que trataba de consolar a Maika, esta declaración hace que se sienta más angustiada. No pudo hacer nada, ya que viene de una vida ordinaria de escuela, hay muy pocas posibilidades de que resista la presión.		A pesar de que trataba de consolar a Maika, esta declaración hace que se sienta más angustiada. No pudo hacer nada, ya que viene de una vida ordinaria de escuela, hay muy pocas posibilidades de que resista la presión.
Line 184:		Line 184:

	Al voltear la envoltura hacia abajo, se cayó una pila de documentos. Al investigarlos, Kamijo se da cuenta de que son papeles con permiso de salida y otros documentos relacionados. Todos los documentos están en orden. Kamijo no tenía que impresionarse pero, ''cómo hizo todo esto? Es cierto que uno puede dejar la Ciudad Académica fácilmente con estos documentos, pero para solicitar todo esto, se requiere de una exhaustiva investigación……''		Al voltear la envoltura hacia abajo, se cayó una pila de documentos. Al investigarlos, Kamijo se da cuenta de que son papeles con permiso de salida y otros documentos relacionados. Todos los documentos están en orden. Kamijo no tenía que impresionarse pero, ''cómo hizo todo esto? Es cierto que uno puede dejar la Ciudad Académica fácilmente con estos documentos, pero para solicitar todo esto, se requiere de una exhaustiva investigación……''
	El fuerte contraste entre la carta amenazantemente estúpida y la exhaustiva preparación de los documentos requeridos ~~aturdido~~ a Kamijo.		El fuerte contraste entre la carta amenazantemente estúpida y la exhaustiva preparación de los documentos requeridos aturdió a Kamijo.

	Qué esta pensando ese sacerdote?		Qué esta pensando ese sacerdote?