Toradora! (Español):Volumen2 Capitulo5 - Revision history

Rpapo: Activó la conección al próximo capítulo.

2011-03-03T16:33:25Z

Activó la conección al próximo capítulo.

← Older revision		Revision as of 16:33, 3 March 2011
Line 1,396:		Line 1,396:
	\| Regresar a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen2_Capitulo4\|Capítulo 4]]		\| Regresar a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen2_Capitulo4\|Capítulo 4]]
	\| Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29#Volumen 2\|Página Principal]]		\| Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29#Volumen 2\|Página Principal]]
	\| Adelantar a Capítulo 6		\| Adelantar a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen2_Capitulo6\|Capítulo 6]]

	\|-		\|-
	\|}		\|}
	</noinclude>		</noinclude>

Rpapo: Corección a la conección.

2011-03-03T16:32:40Z

Corección a la conección.

← Older revision		Revision as of 16:32, 3 March 2011
Line 1,394:		Line 1,394:
	{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"		{\| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
	\|-		\|-
	\| Regresar a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:~~Volumen2_Capitulo3~~\|Capítulo 4]]		\| Regresar a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29:Volumen2_Capitulo4\|Capítulo 4]]
	\| Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29#Volumen 2\|Página Principal]]		\| Volver a [[Toradora%21_%28Espa%C3%B1ol%29#Volumen 2\|Página Principal]]
	\| Adelantar a Capítulo 6		\| Adelantar a Capítulo 6

Rpapo: Capítulo terminado, por fin.

2010-08-16T16:32:40Z

Capítulo terminado, por fin.

← Older revision		Revision as of 16:32, 16 August 2010
Line 1,293:		Line 1,293:


	~~*****~~		"¿Un acosador?!"

			Ajustando de nuevo sus lentes, que se habían deslizado en momento que gritó,

			"...Ni mencionaste nada en cuanto a esto antes. Solo dijiste que estabas cansada de modelar, no te gustaba tu escuela, y no podías volver a tu casa ni a tus padres..."

			"Era difícil decir. O sea, si yo fuera a decir algo, entonces el Yuusaku se habría preocupado."

			Mirando a la cara de su amiga de niñez que se había madurado tan bonita, el Kitamura se quedaba sin palabras (algo no muy común).

			Llamándolo una muestra de gratitud por haber ayudado con la limpieza, y recompensa por haber sido remojados en la lluvia, el Kitamura les había invitado a todos ellos al restaurante familiar esa noche. Quizás por cuestión de cómo se había empeorado la clima, aunque solo estaba lloviendo suavemente ahora, realmente no habían otros clientes en el lugar.

			La Ami terminó de contarle al Kitamura de su situación demasiado melancólica antes de bajar su cara linda de un modo triste. El Ryuuji simplemente observaba por lo pronto, quedando relativamente callado cerca. La Minori estaba dirigida a la Ami con una mirada preocupada y el ceño fruncido, mientras la Taiga---

			"...Ah..."

			Quizás incapaz de vencer sus nervios por estar en el mismo lugar que el Kitamura, un poco de kétchup se cayó de la papita que tenía en la mano. El Ryuuji no dijo nada mientras se sacó una servilleta mojada que llevaba consigo para tratar los accidentes de la Taiga, y limpió su falda.

			Llegó a ser casi silente alrededor de la mesa apenas usada donde se sentaban ellos.

			"---De todos modos."

			La persona tratando de estimular la conversación era el Kitamura.

			"De todos modos, debemos tratar la policía y..."

			"Ya dije que he tratado de comunicarme con ellos... Parece que aun algunos de los otros de la oficina han tratado de poner denuncios, pero él no deja evidencia detrás, como indicaciones a su identidad ni nada... Para algo como esto, la policía no hará investigaciones serias..."

			"Bueno entonces, le chaparé yo mismo y le entregaré a la policía. Ha estado merodeando por tu vecindario, ¿no? Yo puedo hablar con miembros de tu oficina para detallas, y pedir un poco de ayuda,"

			"Ya deja, es demasiado peligroso. Y además, algo como eso... Si vaya fuera de control, solo será un problema. Entiendes, ¿no? Este tipo de problema se desvanece eventualmente; solo llegar a ser la supuesta 'víctima' ya basta de daños. Pero si además de eso, algo fuera a pasar inesperadamente al Yuusaku o alguien demás, no podría aguantar esa responsabilidad, y de todos modos mi mamá... No creo que la oficina de mi mamá lo permitiría."

			Habiendo recibido todo eso, el hombre tratando de sostener la justicia se puso callado, pero entonces asintiendo ligeramente a si mismo, salió simplemente cruzando sus brazos.

			"...Pero, si así es..."

			"¡Mm! ¡Ya lo tengo!"

			La persona levantando su dedo y hablando repentinamente era la Minori. Abriendo sus ojos grandemente, ella comenzaba decir lo siguiente.

			"La razón que la policía no puede agarrar a este hombre es porque no saben su identidad, ¿no? Si eso es el caso, entonces vamos a voltear la situación y cazarle a él. Entonces podremos tomar fotos y video como prueba de que él está siguiendo y acosándole a la Kawashima-san. Podremos entregar todo eso a la policía, entonces ellos podrán adivinar quién es y chaparle. Eso debe de funcionar bien, ¿no?"

			"Kushieda...! Eso lo es! Maravilloso! Como se podría esperar de la capitán de la división de chicas! En realidad, ahorita, ni me molestaría pasar la división de chicos a ti!"

			"Ya, correcto?! Entréguelo entonces! Remodelaremos sus cuerpos y los haremos chicas, entonces será una división de puras mujeres~!"

			"Ahaha, tu eres seriamente la loca~!"

			Bromeando como juguetones, el Kitamura y la Minori estaban agarrándose las manos y poniéndose animados, pero el Ryuuji no pudo evitar cortarlo... No, no era como que no quería unirse al grupo también.

			"Espere, espere. Lo que acabas de decir, ¿quién lo hará?"

			"¿No puedo yo hacerlo no mas?"

			Sin pretensiones, la Minori cautivó al Ryuuji con su sonrisa brillante al decir eso.

			"Un amigo necesitado es un amigo de hecho! Entonces, ayudaré cuanto puedo yo."

			Diciendo "Vaya!", ella hizo la seña V con sus dedos--- Verdaderamente, la Minori es una diosa de buena corazón, descendido a la tierra. Él tenía que taparse la boca y sus ojos brillaban casi como loco mientras el Ryuuji fue movido por el exento de su bondad. No era que se había perdido la mente, solo que se mojaron sus ojos un poco de lágrimas.

			"Yo, yo también haré lo poco que yo pueda."

			No tenía nada de confianza de su fuera física, pero para el hacer nada después de que la chica que tanto quería había dicho tanto, no se podría perdonar para él como hombre hacer una cosa tan despreciable. Entonces, tiró una mirada a la Taiga, cuya presencia era casi inexistente.

			Se había enfrentado a su Barón Ashura.

			...El Ryuuji no podía estar cierto, pero él podía adivinar lo que estaba sintiendo. El gesto en su lado derecho era celos para con la Ami, quien estaba tan preocupada por el Kitamura. La mirada animada en el lado izquierdo de su cara era esperanza de la posibilidad de que podrá quizás hacer algo junta con el Kitamura. La pesimismo complicado que estaba por toda su cara era preocupación por la Minori quien estaba declarando su intento de ayudar, y también posiblemente... una posibilidad menor, de que quizás puede haber un poco de afán verdadera para con la Ami, como un poco de especia... O por lo menos era lo que quiso pensar.

			"Oye, Taiga."

			De todos modos, parecía que la Taiga quedaría tal como estaba, o sea, completamente petrificada, si él no intercediera.

			"Por supuesto estarás ayudando, ¿no? Debes de tener un poco de rencor contra ese hombre. O sea, ¿no dijo él eso? Él te llamó eso..."

			"...Lo dijo. Me llamó un monstruo."

			Sin mencionar el hecho que él había estado pensando lo mismo, el Ryuuji asintió profundamente.

			"Entonces, tienes que bajarle."

			Guardando silencio por un momento, la mirada de la Taiga que fue dirigido al Ryuuji ya se había limpiado de todo rasgo de enojo o afán sobre un asunto tan pequeño.

			"...Tienes razón... tienes razón. Sí, lo haré. No te aguanto, de verdad, pero en este caso, tenemos un enemigo común."

			La Taiga estaba dirigida hacia la Ami cuando dio un señal definitivo con la cabeza.

			"Por ahora, estamos todos en esto juntos!"

			Animándose, la Taiga tenía el tipo de tensión asociado con comenzar un discurso al dirigirse al Kitamura, ---pero, la Ami estaba haciendo una cara que parecía llena de depresión, mordiendo su labio sin hablar. Notando eso,

			"¿Estás bien?"

			El Ryuuji instintivamente le preguntó, causando que la Ami repentinamente mirara arriba. Rápidamente se puso una sonrisa,

			"...Eh, sí! Con tal que todos me van a ayudar, estoy completamente bien. Estoy de veras agradecida, todos son tan confiables!"

			Sus palabras extrañamente ligeras resonaron sin fuerza dentro del restaurante vacío.

	<noinclude>		<noinclude>

Rpapo at 13:13, 16 August 2010

2010-08-16T13:13:23Z

← Older revision		Revision as of 13:13, 16 August 2010
Line 1,206:		Line 1,206:

	Entre la lluvia que posiblemente se puso aun mas fuerte, él escuchó las voces inconfundibles de la Minori y de la Taiga. No seguro si es que ofrecieron salvación o solo harían las cosas peores, él no podía contar con ese par cuyas acciones no podía entender por completo. Aun así, el Ryuuji sin pensar se movió para saludarles,		Entre la lluvia que posiblemente se puso aun mas fuerte, él escuchó las voces inconfundibles de la Minori y de la Taiga. No seguro si es que ofrecieron salvación o solo harían las cosas peores, él no podía contar con ese par cuyas acciones no podía entender por completo. Aun así, el Ryuuji sin pensar se movió para saludarles,

			"Oye, esas voces, definitivamente pertenecen a la Taiga y la Kushi... Buh!"

			Casi se puso de carcajadas. Aun considerando la situación actual.

			Porque era demasiado--- Como había sugerido a la Ami antes, la Minori estaba alegremente llevando una bolsa de basura con un hueco cortado como si fuera un poncho transparente. Y entonces descansando por encima de la cabeza de la Taiga había algún contenedor transparente que estaba usando como un paraguas improvisado.

			"De todos modos, Minorin, en cuanto al [http://en.wikipedia.org/wiki/Takoyaki takoyaki] que tuvimos justo antes, no picaba suficiente. Ya es demasiado tarde, pero de veras me molestaba. Supongo estoy quejando para referencia futura."

			Entonces era de veras un contenedor de takoyaki... y aun siendo una cosa tan pequeña, le protegía bien a su cuerpo pequeño. Él pensaba si valdría llevarse aonori (un tipo de alga larga) o katsuobushi (un tipo de atún, cortado bien delgado). De veras, esa persona era simplemente demasiado ridículo... No valía eso, su pansa dolía con la necesidad de reírse... Sus nervios se habían puesto a lado por el momento.

			Mirando a su cara mientras él estaba tratando desesperadamente para frenar su risa,

			"...Takasu-kun, por alguna razón estás temblando."

			Los labios de la Ami se pusieron mas duros como si estuviere acusándole. Pero,

			"Lo siento... es que... es demasiado chistoso... un contenedor de takoyaki como paraguas... Buha!"

			Con la impresión que recibió, él salió imaginando a la Taiga como monstruo--- El imagen estaba siendo completamente formado en su mente.

			Pero, pareció que no era solamente el Ryuuji que fue estimulado por su apariencia extraña. Se capturó la atención del acosador que estaba adentro del refugio.

			"¡Me encontré una monstrua miniatura simpática!"

			De mal costumbre, se alistó su camera. No había ninguna razón que la reina de bestias, la Tigre de Bolsillo, no notara tales movimientos.

			"...Monstrua, ... ¿huh?"

			En un instante, la Taiga se torció la cara, exponiendo sus colmillos como si fuera en búsqueda para sangre. Bien precisamente se volteó para mirar malosamente al refugio de donde sonaba la voz.

			"¡Oye tu! No sé qué piensas estar haciendo, pero eres mas allá de extraño! No me voy a olvidar ser llamado una monstrua por una persona sospechoso como tu!"

			Pasó la lengua rojo una vez por sus labios--- El intento homicidio de la Taiga, el cual sacaba afuera cuando quisiera, lo cual sería completamente inesperado por no conocidos como este extraño, estaba listo para reventar.

			Tomando en sus manos el contenedor de takoyaki que tenía en la cabeza, enrollándolo, ella terminó de prepararse un arma improvisada. Entonces tomando firmemente en las dos manos, lo agarró fuerte a su lado,

			"Con esta lluvia, no va a quedar evidencia detrás."

			A la vez que prácticamente escupió eso, violentamente se lanzó adelante.

			“¿Eh? ¡Wa, uwa!”

			Con la Taiga no diciendo nada, firmemente agarrando de su arma que parecía una espada, moviéndose asombrosamente rápida, llevando una cara como una máscara hannya, y lanzándose adelante llena de intento homicidico, no sería nada equivocado llamarle una monstrua terrorífica.

			"¿Qu, qué carambas es esto?!"

			El hombre se agarró su bolsa de confusión y de prisa se levantó su paraguas antes de darle la espalda a la Taiga y tratar de escapar. La Taiga estaba justo para comenzar su cazada cuando,

			"¿Quien eres, extraño... Wah!"

			Se resbaló en el lodo. Eso pasó justo delante de la estructura vieja donde estaban escondidos el Ryuuji y la Ami. La Taiga estaba justo al punto de caerse plana con su cara en el barro,

			"...T, tu..."

			El Ryuuji saltó justo a tiempo para capturarle por el cuello de su ropa, y en la lluvia, se congeló en esa posición pareciendo como si acabara de capturar a un animal salvaje.

			"¡Tu, torpe!"

			Mientras se quedaron inmóviles así,

			"...Y, yo pensaba que ya me había caído por completo, entonces estuve aguantando mi aliento!"

			Con su cabello de la Taiga, remojado como se podría esperar, colgado hasta su caderas, ella estaba agarrándose del brazo del Ryuuji mientras desesperadamente trataba de ponerse de pie de nuevo. Haciendo una expresión como de una gata que acaba de ser pegado por un carro, ella dejó salir un largo suspiro.

			"¡No vayas persiguiendo a gente que no conoces! ¡Y vamos a desecharnos de esto! ¡Ya vamos!"

			El Ryuuji derribó la espada improvisada (o paraguas para monstruo) de su mano, ...Por alguna razón parecía que detrás de su cabeza olía a katsuobushi. Mientras sin pensar estaba mirando a la cima de la cabeza de la Taiga, la Minori les alcanzó.

			"¿De demonios estabas haciendo, Taiga?! O mas bien, quien del mundo era ese hombre?! O mejor, ¿dónde has estado tu, Takasu-kun?!"

			Con preguntillas cubriendo su cara, la Minori limpió el barro de la cara de la Taiga. Entonces la Ami apareció, remojada de modo parecido,

			"...O quizás debo preguntar, ¿dónde estabas tu, Kawashima-san?!"

			Pareciendo sorprendida cuando se volteó, la Minori sacó unas hojas de pasto que estaba pegados al hombro de la Ami.

			"...~"

			Una sola lágrima se veía que bajaba por la mejilla de la cara remojada por lluvia de la Ami.



			<span style="font-size: 300%; border: "><center>* * *</center></span>



	*****		*****

Rpapo at 23:19, 15 August 2010

2010-08-15T23:19:30Z

← Older revision		Revision as of 23:19, 15 August 2010
Line 1,205:		Line 1,205:
	"Pero si hayan vuelto, ¿no deberíamos de haberles encontrado en el camino?"		"Pero si hayan vuelto, ¿no deberíamos de haberles encontrado en el camino?"

	Entre la lluvia que posiblemente se puso aun mas fuerte, él escuchó las voces inconfundibles de la Minori y de la Taiga. No seguro si es que ofrecieron salvación o solo harían las cosas ~~peor~~, él no podía contar con ese par cuyas acciones no podía entender por completo. Aun así, el Ryuuji sin pensar se movió para saludarles,		Entre la lluvia que posiblemente se puso aun mas fuerte, él escuchó las voces inconfundibles de la Minori y de la Taiga. No seguro si es que ofrecieron salvación o solo harían las cosas peores, él no podía contar con ese par cuyas acciones no podía entender por completo. Aun así, el Ryuuji sin pensar se movió para saludarles,

	*****		*****

Rpapo at 23:18, 15 August 2010

2010-08-15T23:18:24Z

← Older revision		Revision as of 23:18, 15 August 2010
Line 1,178:		Line 1,178:

	"¿Es, es eso cómo era...?"		"¿Es, es eso cómo era...?"

			"Sí. Yo pensaba que no tuvimos alternativo a movernos, pero aun así... Me daba miedo. Estoy separada de mis amigos, tengo que tomar un descanso de modelar hasta que las cosas se pongan mas tranquilas, y aun la oficina tuvo que tomarse un descanso. Entonces, no hay nadie para cuidar de mi... Antes, tuve un agente, quien me llevaba por acá y por allá por carro... Carambas, no puedo creer esto... Aun después de hice el esfuerzo de moverme acá, ese pata me siguió..."

			Eso debe de dar miedo.

			El Ryuuji tenía miedo suficiente para enfriarle aunque era un chico, entonces para la Ami, quien era el objetivo verdadero, el miedo debe ser mas allá que su comprehensión.

			Inconscientemente la apretaba un poco mas.

			"...Takasu-kun..."

			"Quedaremos escondidos hasta que ese se deje por vencido y salga."

			Él era un chico tímido que no podría decir algo como "Voy a molerle a golpes", pero si solo fuera mantenerle escondida, aun el Ryuuji podría hacerlo. Entonces así, los dos respiraron calladamente, quedando juntos mientras esperaron que pase el tiempo. Pero, quizás esperando que deje de llover, el hombre simplemente se sentaba en el banco y comenzaba casualmente de limpiar su cámara mojada.

			Todo el tiempo, la lluvia implacable seguía llevada por el viento y el jersey del Ryuuji estaba poniéndose remojado y pesado. Estaba pensando justo cuánto tendría que aguantar cuando,

			"Oooye! Takasu-kuuun! Kawashima-saaan! ¡Qué extraño! No los podemos encontrar por ningún lugar. Pero con esta lluvia... hmm. Taiga, ¿tienes frio?"

			"Estoy bien. ¿Qué tal tu, Minorin?"

			"Bien, bien! Pero, tienen que estar por algún lugar. Les vi caminando hacia la ribera del río..."

			"Quizás por la lluvia, pueden haber vuelto para la mitad. Tratemos volver."

			"Pero si hayan vuelto, ¿no deberíamos de haberles encontrado en el camino?"

			Entre la lluvia que posiblemente se puso aun mas fuerte, él escuchó las voces inconfundibles de la Minori y de la Taiga. No seguro si es que ofrecieron salvación o solo harían las cosas peor, él no podía contar con ese par cuyas acciones no podía entender por completo. Aun así, el Ryuuji sin pensar se movió para saludarles,

	*****		*****

Rpapo at 19:29, 15 August 2010

2010-08-15T19:29:59Z

← Older revision		Revision as of 19:29, 15 August 2010
Line 1,134:		Line 1,134:

	"...E, ese hombre..."		"...E, ese hombre..."

			El hombre quien corrió al refugio del cual acaban de escapar para evitar la lluvia trajo una memoria no bienvenida.

			Cerrando su paraguas y mirando alrededor, parecía un estudiante universitaria normal a la primera vista--- Si no estuviera llevando una cámara digital en la lluvia fuerte, entonces no se vería tan notable.

			Instintivamente brotando en piel de gallina, el Ryuuji se paró en lugar de la Ami, tratando de esconderle completamente detrás de él de alguna manera.

			"El extraño de ayer... es él. ¿Qué estará haciendo en un lugar como este? Si sea coincidencia, entonces es tanto..."

			"...¿De veras piensas que es una coincidencia?"

			"..."

			No le pudo contestar. No había modo de que sea coincidencia.

			"Debería de haber venido a la escuela para emboscarnos..."

			Sintiéndose un poco alterado, el Ryuuji temblaba un poco sin pensar--- Y no era solo por el frio.

			"¿Cómo sabe él a cuál escuela asistes? Ayer, ¿no dijiste algo como que él era solo algún fanático extraño a quien encontraste por coincidencia?"

			"...Si, lo dije, pero..."

			Él sintió una hesitación amarga mezclada en la voz vacilante de la Ami. Ella abrió su boca varias veces, pero la cerraba cada vez, y estaba aguantando su respiración mientras estaba en sus brazos. Se enderezó.

			"Dilo no mas. Hemos llegado a este punto, ya no vale esconder nada."

			Mientras él suavemente tomó sus hombros fríos, su espalda tembló un poquito. Entonces la Ami lentamente comenzaba de hablar,

			"Bueno, eso es... francamente, él es, un cazador, un acosador... supongo."

			De baja voz, por fin lo había dicho.

			Después que lo dijo, el Ryuuji se acordaba de escuchar a la Ami gritar la misma palabra antes--- '¡Tu, acosador!'. Durante su confrontación furiosa con la Taiga, esa era quizás la única vez que la Ami había revelado su emoción.

			"¿Cómo debo de decir esto... Ayer, estuve de vergüenza tal que no lo pude decir. Realmente no quise poner las cosas fuera de proporción... Ese hombre, se conoce como uno que hace problemas en la industria. No sé cómo se consigue su información, pero a menudo aparece con su camera, a las casas de personas, a sus escuelas, y así sucesivamente. No sé cuántas personas ha molestado aparte de mi misma, pero ha estado causando problemas para muchas de las otras modelas de revistas también."

			"¿...Seriamente...?"

			La Ami asintió a la voz gimiendo del Ryuuji, y entonces siguió hablando.

			"La razón que me mudé acá también tiene que ver con él. Mi mamá, ella también es actriz, sabes. Su oficina nos dijo que había un hombre extraño estaba merodeando por el vecindario de nuestra casa... Yo fui la única de ser enviada a vivir con parientes. Mi papá también está ocupado con su trabajo, entonces no pudo salir de su oficina en la ciudad. Pero... a dónde me mudé parece que se ha descubierto..."

			"¿Es, es eso cómo era...?"

	*****		*****

Rpapo at 18:34, 15 August 2010

2010-08-15T18:34:15Z

← Older revision		Revision as of 18:34, 15 August 2010
Line 1,086:		Line 1,086:

	"---~"		"---~"

			La risa de la Ami cesó tan repentinamente como comenzó. Era como se le hubiere hecho un hechizo de petrificación. La mirada fija de la Ami fue dirigido por el Ryuuji para algún lugar mas allá, y su expresión se había puesto como una estatua de piedra. Entonces,

			"¿Qué pasa?... Espere, oye! ¡Kawashima!"

			Sin responder al Ryuuji nada, la Ami salió disparada del refugio, entrando a la lluvia continua. El Ryuuji no entendía su comportamiento, lo cual no hacía sentido. Doblando como para esconderse entre el pasto largo mientras corría (mas o menos), ella se alejaba cada vez mas al ser pegada por la lluvia fría. Él no podía entender lo que estaba pasando, pero no había razón para no seguirla.

			"¡Espere!"

			El Ryuuji también se metió en la lluvia continua. Entonces, después de alcanzarle, se encontró obligado de ponerse justo detrás de ella mientras se escondieron en un lugar abandonado y gastada de guardar bicicletas, un podo aparte del refugio de antes.

			Aunque ahora tuvieron un techo de hierro corrugado, en comparación al refugio de antes, era como el cielo y la tierra. Estaban tan expuestos al viento, pero no tenían dónde sentarse, y habían bicicletas oxidadas amontonados cerca desordenadamente.

			"¿Qué carambas pasa?! ¿Por qué vinimos hasta este lugar mojado?"

			"Shh!"

			"...~!"

			Sus manos frías se extendieron arriba y alrededor del cuello del Ryuuji. Con el frio y la fragancia de la Ami así de cerca, el Ryuuji no pudo hablar ni respirar.

			Aplicando toda el peso de su cuerpo, la Ami estaba bien agarrada del Ryuuji. Bruscamente jalándole hacia abajo con bastante fuerza de eso modo, ella le hizo bajar allá mismo.

			"O..., qu..., ...~"

			"...Shh, dije!”

			En contacto cercano, su cuerpo era extrañamente flexible, pero tan delgada que apenas existía, y la piel de la Ami era tan suave que sentía como si la porción que estaba pegada a él estaba derritiendo, uniendo a la suya.

			No podía dejar que nada tal pasara... El Ryuuji estaba seriamente desesperado, y mientras su cara se puso completamente roja, se agarró de una columna, tratando de resistir el peso de la Ami y separarse. El olor de estar mojado por la lluvia era dulce, y mirando arriba, confundido como un hombre ahogado, el Ryuuji exhaló hacia el cielo.

			Pero,

			"...Solo por un ratito... escondámonos por aquí, así..."

			Ella apenas hablaba de suspiros.

			Entonces la Ami se hizo una bola aun mas fuertemente, y, usando el cuerpo del Ryuuji como un escudo, ella se colocó contra él aun mas fuerte. Desde esta distancia tan poca, sus párpados cerrados estaban plomitos como perla, y las gotas transparentes en sus pestañas largas y mojadas parecieron brillar.

			"A, ah, ah... Es, espe... E, esto es..."

			Con una cara que parecía que estaba picada y que estaba fluyendo de sangre, el Ryuuji balbuceó, sobrepoderado de vergüenza. Si tal chico existiera que podría quedarse normal al estar enfrentado con este tipo de contacto increíblemente repentino, con una chica tan increíblemente bonita, el Ryuuji querría conocerle.

			"...Por allá..."

			Apenas suspirando, la Ami indicó discretamente con su dedo. Todavía confundido, él miraba por allá en ese momento. Su sangre hirviente al toque se enfrió y bajo a sus pies.

			"...E, ese hombre..."

	*****		*****

Rpapo: Un poco mas. Quizás terminaré este capítulo hoy.

2010-08-15T11:10:11Z

Un poco mas. Quizás terminaré este capítulo hoy.

← Older revision		Revision as of 11:10, 15 August 2010
Line 1,016:		Line 1,016:

	[[Image:Toradora vol02 199.jpg\|thumb]]		[[Image:Toradora vol02 199.jpg\|thumb]]

			Dio un pequeño estornudo como una ratoncita bebita. Era bien distinto de los sonidos extraños de los estornudos de la Taiga, casi reflexivamente quiso removerse la casaca para ponerlo sobre sus hombros. Pero, la ropa del Ryuuji era igual de remojado.

			"Tienes que estar fría... Tenemos esa bolsa de basura que no estamos usando, ¿quieres llevártelo? Todo lo que tenemos que hacer es un hueco para tu cabeza."

			"Eh?! ¡No voy a hacer nada tal!"

			Su idea derribado sin hesitación. Si eso fuera la Ami fingiendo, entonces seguro que se habría reído y aceptado.

			"...Ya pues. Llevando una bolsa para basura no puede ser tan malo."

			"No, de ninguna manera. No voy a hacer tal cosa! Carambas... Increíble..."

			En una voz engreída y nasal, la Ami volteó repentinamente como una chiquilla malcriada.

			Casi definitivamente, la Ami normal nunca habría mostrado su disgusto de ese modo. Quizás la disfraz que había roto una vez antes había vuelto mas fácil para quebrarse de vez en cuando. Como por ejemplo, cuando su cuerpo entero había sido completamente enfriado por cuestión de un lluvión o algo.

			"...Esta tiene que ser una maldición de esos renacuajos."

			Tratando de aliviar el silencio opresivo, él salió diciendo algo sin sentido. La Ami desalentadamente miraba arriba al Ryuuji,

			"...¿Por qué tenía que ser hechizada?"

			"Es probablemente su ira de haberles puesto las vidas en peligro."

			"...Yo pensaba que tu los rescataste, Takasu-kun."

			"...La verdad es, solo pretendí salvarlos, pero en realidad los tiré al pasto por allá..."

			"Eh?!"

			Pareciendo bien desconcertada, la Ami soltó una exclamación de sorpresa tal. Su boca estaba media abierta de choque, y sus ojos quedaban bien abiertos, pareciendo como si fuera para caérsele.

			"...¿No pudiste ver que eso fue una chiste? ¿Parezco como el tipo de chico que haría una cosa tal?"

			"Q... qué con eso! ¡Carambas! Por un segundo me asustaste, porque Takasu-kun, de veras pareces como un hombre que haría una cosa tal!"

			Ella dijo algo un poco inculto allá.

			"¿Justo qué quieres decir? Lo siento por hacerte pensar de ese modo, pero de veras soy un chico bueno. Aunque solo soy yo hablando de mi mismo... pero seriamente, de veras me simpatizan lo animales; aun tengo y cuido de un loro que creí del huevito."

			"¿Un loro? ...¿No será él que la Taiga Aisaka estaba llamando un loro feo y extraño?"

			"Esa Taiga, ¿cómo puede decir tal cosa... él es un buen loro con su propio tipo de encanto."

			"Entonces, ¿los loros pueden ser buenos o malos? ¿Cuál es su nombre?"

			"Inko-chan."

			"..."

			La Ami se quedó calladita por solo un momento---

			"¡Ahahaha! ¡Qué cosa!"

			Se puso de carcajadas. Ella indicó al Ryuuji, quien se puso su vista bien aguda , confundido de qué quería decir ella,

			"¡Tan fuera de lo común, un nombre como eso! En realidad ni un nombre, sino el tipo de animal, ¡sabes! Extraño, extraño, extraño, completamente extraño!"

			"...¿De veras?"

			"¡De veras!"

			Cepillando al lado su cabello goteador, se veía su frente curvado. Mientras daba aplausos suaves, la Ami seguía riéndose aun mas. Ella debería de haberlo encontrado bastante chistoso, tanto que esta pegando la tierra con sus pies,

			"¡Inko-chan, dijiste! ¡Carambas! Takasu-kun, eres tan diferente de como pareces, aunque no tanto como esa presidenta de los estudiantes~!"

			Dirigiéndose al Ryuuji, estaba riéndose tanto que las esquinas de sus ojos comenzaron a llenarse de lágrimas. Pero entonces,

			"---~"

	*****		*****

Rpapo at 17:01, 13 August 2010

2010-08-13T17:01:04Z

← Older revision		Revision as of 17:01, 13 August 2010
Line 988:		Line 988:



			"...De veras está cayendo..."

			En un banco bajo un refugio que estaba situado al lado del camino de la ribera, la Ami estaba sentada, abrazada de sus piernas mientras decía algo que sonaba casi sorprendido.

			Había vuelto a su ser anterior, y aunque no mas que diez minutos podría haber pasado--- No era una situación donde podrían seguir con la collección de basura.

			Justo como la Ami había dicho, de veras estaba cayendo afuera del refugio simple, lo cual solo era un techo sostenido por columnas. Se encontraba bombardeado por el aguacero repentino.

			Nubes grandes cubrieron el cielo, y aunque estaba solo para las cuatro, estaba mucho mas oscuro que normal. Las gotas, cayendo de ángulo, seguían cayendo violentemente sobre la tierra suave, penetrando el suelo como balas. Solo hace unos minutos desde que comenzaba a llover, pero por aquí y por allá los charcos estaban acumulando y fluyendo como riocitos, y dentro de poco el río mismo al pie de la ribera parecía volverse borroso, como si estuviere en una neblina.

			Un viento poderoso y rugiente estaba haciendo quejar el refugio.

			"...Este refugio puede salir soplado afuera..."

			"Eso es imposible."

			Trataba de reir, pero la Ami parecía seriamente atemorizada.

			"¿Estaremos bien?, realmente..."

			"Con una lluvia así, debe de parar si esperamos unos minutos, probablemente."

			No pareciendo nada asegurada por lo que estaba diciendo el Ryuuji, quien estaba parado mientras se apoyaba en una de las columnas, la cara pálida de la Ami estaba enyesada con su cabello completamente mojado. Esto ya fue mas allá que un asunto de personalidades reales o fingidas. Simplemente temblando un poco al parecer fría, la Ami miraba preocupada al cielo tormentoso. El jersey que llevaba y de hecho todo su cuerpo debería de haber sido completamente remojado ya.

			"...Achoo!"

			[[Image:Toradora vol02 199.jpg\|thumb]]

	*****		*****