User:Myopius - Revision history

Myopius: Decided I should clarify.

2013-11-18T06:23:16Z

Decided I should clarify.

← Older revision		Revision as of 06:23, 18 November 2013
Line 1:		Line 1:
	Originally edited Haruhi. Proofed hundreds of scripts for a scanlation group. Has edited here and there on Baka-Tsuki over the years. Some Japanese knowledge.		Originally edited Haruhi. Proofed hundreds of scripts for a scanlation group. Has edited here and there on Baka-Tsuki over the years. Some Japanese knowledge.

			(To anyone who's curious, unfortunately, I have no intentions to translate any more chapters of Gate, and never intended to do more than a few chapters. It's a very difficult and time-consuming series, and beyond my abilities.)

Myopius at 23:05, 15 November 2013

2013-11-15T23:05:22Z

← Older revision		Revision as of 23:05, 15 November 2013
Line 1:		Line 1:
	I edited Haruhi ~~a while back under a different name, but since I accidentally re-registered~~ for ~~the wiki under this name, I will keep it.~~		Originally edited Haruhi. Proofed hundreds of scripts for a scanlation group. Has edited here and there on Baka-Tsuki over the years. Some Japanese knowledge.

	~~Since then, actually, I joined~~ a scanlation group~~, and have proofread hundreds of chapters and spent many hours consulting with translators~~. ~~Here, I will generally do the best I can without knowledge of the original text. (For Sword Art Online.)~~

	~~Shortly after I said that, another editor came~~ and ~~helped full~~-~~time~~. ~~So I'm back to just editing what I read here and there~~.

Myopius at 09:03, 10 April 2010

2010-04-10T09:03:13Z

← Older revision		Revision as of 09:03, 10 April 2010
Line 2:		Line 2:

	Since then, actually, I joined a scanlation group, and have proofread hundreds of chapters and spent many hours consulting with translators. Here, I will generally do the best I can without knowledge of the original text. (For Sword Art Online.)		Since then, actually, I joined a scanlation group, and have proofread hundreds of chapters and spent many hours consulting with translators. Here, I will generally do the best I can without knowledge of the original text. (For Sword Art Online.)

			Shortly after I said that, another editor came and helped full-time. So I'm back to just editing what I read here and there.

Myopius at 03:05, 11 January 2010

2010-01-11T03:05:21Z

← Older revision		Revision as of 03:05, 11 January 2010
Line 1:		Line 1:
	I edited Haruhi a while back under a different name, but since I accidentally re-registered for the ~~Wiki~~ under this name, I will keep it.		I edited Haruhi a while back under a different name, but since I accidentally re-registered for the wiki under this name, I will keep it.

	Since then, actually, I joined a scanlation group, and have proofread hundreds of chapters and spent many hours consulting with translators. Here, I will generally do the best I can without knowledge of the original text.		Since then, actually, I joined a scanlation group, and have proofread hundreds of chapters and spent many hours consulting with translators. Here, I will generally do the best I can without knowledge of the original text. (For Sword Art Online.)

Myopius: New page: I edited Haruhi a while back under a different name, but since I accidentally re-registered for the Wiki under this name, I will keep it. Since then, actually, I joined a scanlation group...

2010-01-11T03:04:34Z

New page: I edited Haruhi a while back under a different name, but since I accidentally re-registered for the Wiki under this name, I will keep it. Since then, actually, I joined a scanlation group...

New page

I edited Haruhi a while back under a different name, but since I accidentally re-registered for the Wiki under this name, I will keep it.

Since then, actually, I joined a scanlation group, and have proofread hundreds of chapters and spent many hours consulting with translators. Here, I will generally do the best I can without knowledge of the original text.