User talk:Kinny Riddle - Revision history

Popo at 06:14, 25 February 2019

2019-02-25T06:14:07Z

← Older revision		Revision as of 06:14, 25 February 2019
Line 415:		Line 415:

	Considering how long it took me to squeeze my increasingly dwindling free time just to complete Volume 3, I think I'll let someone else handle it if I'm still not available by then. --[[User:Kinny Riddle\|Kinny Riddle]] ([[User talk:Kinny Riddle#top\|talk]]) 13:55, 15 March 2015 (CDT)		Considering how long it took me to squeeze my increasingly dwindling free time just to complete Volume 3, I think I'll let someone else handle it if I'm still not available by then. --[[User:Kinny Riddle\|Kinny Riddle]] ([[User talk:Kinny Riddle#top\|talk]]) 13:55, 15 March 2015 (CDT)

			== Seikai no Senki ==
			Hello, and thanks for putting in the effort to translate. I was wondering if you were at all interested in picking up Seikai no Senki, as the novels seem to be out of hiatus after a long time. I'm hoping to revive interest in the project. --[[User:Popo\|Popo]] ([[User talk:Popo\|talk]]) 07:14, 25 February 2019 (CET)

2015-03-15T18:55:04Z

Hyouka Volume 5

← Older revision		Revision as of 18:55, 15 March 2015
Line 413:		Line 413:

	Do you think to translate the Vol 5 now? that would be great! I can't wait to read it!		Do you think to translate the Vol 5 now? that would be great! I can't wait to read it!

			Considering how long it took me to squeeze my increasingly dwindling free time just to complete Volume 3, I think I'll let someone else handle it if I'm still not available by then. --[[User:Kinny Riddle\|Kinny Riddle]] ([[User talk:Kinny Riddle#top\|talk]]) 13:55, 15 March 2015 (CDT)

2015-03-15T18:50:48Z

← Older revision		Revision as of 18:50, 15 March 2015
Line 409:		Line 409:

	Sorry for the late reply. You might want to ask around in the forums, as I'm just a translator. Otherwise, you're more than welcome to help out as an editor. As you can see, I'm very busy this year, so progress has gone to a snail's pace. --[[User:Kinny Riddle\|Kinny Riddle]] ([[User talk:Kinny Riddle#top\|talk]]) 00:34, 27 September 2014 (CDT)		Sorry for the late reply. You might want to ask around in the forums, as I'm just a translator. Otherwise, you're more than welcome to help out as an editor. As you can see, I'm very busy this year, so progress has gone to a snail's pace. --[[User:Kinny Riddle\|Kinny Riddle]] ([[User talk:Kinny Riddle#top\|talk]]) 00:34, 27 September 2014 (CDT)

			== Hyouka Volume 5 ==

			Do you think to translate the Vol 5 now? that would be great! I can't wait to read it!

2014-09-27T05:34:12Z

← Older revision		Revision as of 05:34, 27 September 2014
Line 407:		Line 407:

	Hi, it seems there is no project manager for Hyouka, so I'm contacting you, one of the two translators to advise I'd like to help as an editor. I hope that's the correct procedure. [[User:Tonmeka\|Tonmeka]] ([[User talk:Tonmeka\|talk]]) 13:35, 13 September 2014 (CDT)		Hi, it seems there is no project manager for Hyouka, so I'm contacting you, one of the two translators to advise I'd like to help as an editor. I hope that's the correct procedure. [[User:Tonmeka\|Tonmeka]] ([[User talk:Tonmeka\|talk]]) 13:35, 13 September 2014 (CDT)

			Sorry for the late reply. You might want to ask around in the forums, as I'm just a translator. Otherwise, you're more than welcome to help out as an editor. As you can see, I'm very busy this year, so progress has gone to a snail's pace. --[[User:Kinny Riddle\|Kinny Riddle]] ([[User talk:Kinny Riddle#top\|talk]]) 00:34, 27 September 2014 (CDT)

2014-09-13T18:35:47Z

Advised joining Hyouka project

← Older revision		Revision as of 18:35, 13 September 2014
Line 403:		Line 403:

	Please update moar		Please update moar

			== Joining Hyouka project ==

			Hi, it seems there is no project manager for Hyouka, so I'm contacting you, one of the two translators to advise I'd like to help as an editor. I hope that's the correct procedure. [[User:Tonmeka\|Tonmeka]] ([[User talk:Tonmeka\|talk]]) 13:35, 13 September 2014 (CDT)

2013-05-06T06:16:08Z

Hyouka Comments

← Older revision		Revision as of 06:16, 6 May 2013
Line 401:		Line 401:
	==Hyouka Comments==		==Hyouka Comments==
	Hi, I just want to say thank you for your hard work. I really appreciate the work you do on Hyouka. I really love it.		Hi, I just want to say thank you for your hard work. I really appreciate the work you do on Hyouka. I really love it.

			Please update moar

2013-02-28T03:29:53Z

comments

← Older revision		Revision as of 03:29, 28 February 2013
Line 398:		Line 398:
	Hi.		Hi.
	i'm proofreading the russian TL for hyouka which is done from your eng TL. i have a couple of questions about your TL - is it okay to bother you with them? if possible, can i contact you in any other way? email, skype, whatever...--[[User:Idiffer\|Idiffer]] ([[User talk:Idiffer\|talk]]) 06:36, 31 August 2012 (CDT)		i'm proofreading the russian TL for hyouka which is done from your eng TL. i have a couple of questions about your TL - is it okay to bother you with them? if possible, can i contact you in any other way? email, skype, whatever...--[[User:Idiffer\|Idiffer]] ([[User talk:Idiffer\|talk]]) 06:36, 31 August 2012 (CDT)

			==Hyouka Comments==
			Hi, I just want to say thank you for your hard work. I really appreciate the work you do on Hyouka. I really love it.

2012-08-31T11:36:44Z

Hyouka:Volume 2 Chapter 7

← Older revision		Revision as of 11:36, 31 August 2012
Line 393:		Line 393:

	That's probably right. I'll go with that unless Kinny Riddle says something else. --[[User:Dan.\|Dan.]]		That's probably right. I'll go with that unless Kinny Riddle says something else. --[[User:Dan.\|Dan.]]

			==Hyouka questions==

			Hi.
			i'm proofreading the russian TL for hyouka which is done from your eng TL. i have a couple of questions about your TL - is it okay to bother you with them? if possible, can i contact you in any other way? email, skype, whatever...--[[User:Idiffer\|Idiffer]] ([[User talk:Idiffer\|talk]]) 06:36, 31 August 2012 (CDT)

2012-06-26T17:04:13Z

Hyouka:Volume 2 Chapter 7

← Older revision		Revision as of 17:04, 26 June 2012
Line 389:		Line 389:
	:Just as I wondered why we couldn't do this in a '''cade''' she told me the usual place we went would be too far, while the ones nearby would be frequented by Kami High students.		:Just as I wondered why we couldn't do this in a '''cade''' she told me the usual place we went would be too far, while the ones nearby would be frequented by Kami High students.
	I'm not sure what you were trying to say here, but my best guess was "classroom," so I changed it to that for now. --[[User:Dan.\|Dan.]] 11:50, 26 June 2012 (CDT)		I'm not sure what you were trying to say here, but my best guess was "classroom," so I changed it to that for now. --[[User:Dan.\|Dan.]] 11:50, 26 June 2012 (CDT)

	Probably he meant "cafe".		Probably he meant "cafe".

			That's probably right. I'll go with that unless Kinny Riddle says something else. --[[User:Dan.\|Dan.]]

2012-06-26T16:59:53Z

Hyouka:Volume 2 Chapter 7

← Older revision		Revision as of 16:59, 26 June 2012
Line 389:		Line 389:
	:Just as I wondered why we couldn't do this in a '''cade''' she told me the usual place we went would be too far, while the ones nearby would be frequented by Kami High students.		:Just as I wondered why we couldn't do this in a '''cade''' she told me the usual place we went would be too far, while the ones nearby would be frequented by Kami High students.
	I'm not sure what you were trying to say here, but my best guess was "classroom," so I changed it to that for now. --[[User:Dan.\|Dan.]] 11:50, 26 June 2012 (CDT)		I'm not sure what you were trying to say here, but my best guess was "classroom," so I changed it to that for now. --[[User:Dan.\|Dan.]] 11:50, 26 June 2012 (CDT)
			Probably he meant "cafe".