Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|| |『本..."

2014-04-08T03:47:09Z

Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|| |『本..."

New page

Return to the main page [[White Album 2|here]].

== Translation ==

== Editing ==

== Translation Notes ==

== Text ==
{{WA2ScriptTable}}

{{WA2ScriptLine
|1||
|『本当にごめんなさい』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|2||
|『今、友達の家から帰ってきたところ。 結局、土曜日はまる一日一緒ってことになっちゃった』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|3||
|『由美って覚えてる？　同じ政経の深川由美。 彼女の家に四人集まって、コピーの仕分けついでに、 一応、勉強もしておこうって話になってね』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|4||
|『…そんな、コピーついでの勉強がはかどるわけないよね。 思った通り、１時間勉強して２時間雑談の繰り返し。 途中で借りてきた映画見て盛り上がっちゃったりして』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|5||
|『楽しかったけど、楽しかっただけで終わっちゃった。 こんなことで試験、大丈夫なのかなぁ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|6||
|『…ごめんなさい。 そんなわけで、いつの間にか日曜日になってました』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|7||
|『結局、明日の試験対策まだ何もやってないし、 今日、外出するわけにはいきません』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|8||
|『ずっと伸ばし伸ばしにして本当にごめんなさい。 でも、試験が終わったら必ず時間を作ります。 大学も春休みに入るし』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|9||
|『だから今はお互い、 目の前の試験に集中するということで…駄目でしょうか』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|10||
|『それと… さらに厚かましいんだけど、 もう一つだけお願いがあります』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|11||
|『試験期間中、もちろん会うことはできないけれど… それでも、メールだけは続けていいですか？』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|12||
|『一日に何通も送ったりしません。 ただ、ほんの少しの息抜きと、 ほんの少しの活力のために』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|13||
|『明日から、頑張ろうね。 それじゃあ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|14||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|15|春希|Haruki
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|16||
|結局…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|17||
|雪菜からのメールには、俺の予想を超えるような内容は、 何一つ書かれていなかった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|18||
|『今週末はやっぱり会えない』ということも 既に想定済みなのは、 今、俺がこの場所にいることからも明らかで…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|19|春希|Haruki
|「っ…とと」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|20||
|ダシが沸騰してきたので火を弱め、 味見をすると、もう一度蓋を閉める。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|21||
|『もうすぐ帰る』と電話があったのがもう３０分以上前。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|22||
|彼女が帰ってきたら、すぐに魚と野菜を放り込み、 着替えている間に、夕食の準備を済ませてしまう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|23||
|短い時間を、なるべく見つめあって過ごすために…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|24||
|『Ｒｅ：本当にごめんなさい』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|25||
|『諸々の件、了解しました』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|26||
|『お互い試験頑張ろう』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|27||
|『それじゃ』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|28|春希|Haruki
|「………あ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|29||
|たった三行で送信ボタンに指が伸びそうになり、 けれどそこで固まってしまう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|30||
|…自分のメールの、あまりの冷たさに。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|31||
|こんな素っ気ないメールを送ってしまったら、 雪菜が次のメールを送るのに、 どれだけの勇気が必要になるか…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|32||
|こちらから追いかけ続けていたはずなのに、 いつの間にか、俺はまた逃げようとしてるのか？
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|33||
|結論の出せないまま、ずるずると…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|34||
|『あ、それと…』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|35||
|『試験中だろうが就寝中だろうが入浴中だろうが、 メールしてくれるのは全然構わない』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|36||
|『俺にとっても雪菜のメールは力になるから。 だから待ってる』
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|37||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|38|春希|Haruki
|「っ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|39||
|そんなふうに思い直して文章を追加してみたら、 今度はその内容の気持ち悪さに愕然とする。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|40||
|他の女性の部屋に泊まりに来ていながら、 こうして彼女と出口のない会話を続ける虚しさ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|41||
|雪菜への嘘が、日常的に重ねられていく空恐ろしさ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|42||
|結論を出したい、けれど物理的に出せない…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|43||
|それが誰かの意志によるものなのか、 それとも単なる巡り逢わせに過ぎないのかも はっきりしない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|44||
|だから俺は、ますます…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|45|春希|Haruki
|「あ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|46||
|“他の女性”に傾倒してしまう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|47||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|48|麻理|Mari
|「ただ～いま～♪」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|49|春希|Haruki
|「っ…おかえりなさい」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|50||
|ドアを開けると、靴を脱ぐのももどかしく、 麻理さんが俺の体に両腕を回す。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|51||
|瞬間、俺の鼻に漂う、ほんの少しの刺激臭。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|52|麻理|Mari
|「や～、悪かった遅くなって。 日をまたがずに帰れるかと思ったんだけど、 最後の最後で編集長に捕まっちゃってね～」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|53|春希|Haruki
|「麻理さん、飲んで…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|54||
|匂いだけでなく、 コンビニ袋に包まれたワインの瓶の蓋が開いていることも、 俺の言葉を裏付けた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|55|麻理|Mari
|「一緒に飲もうと思って買った来たんだけど、 帰るまで我慢できなくてな…あはは」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|56|春希|Haruki
|「とにかく靴を… ほら、脱がせますよ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|57|麻理|Mari
|「ん～…ひゃぅっ、 こ、こら…くすぐった…ふふ…んっ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|58||
|ちょっと不自然なくらい明るい麻理さんに構わず、 その下半身を勝手に抱きかかえ、ブーツを脱がす。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|59||
|外が、実はとても寒かったことを、 その足の裏の冷たさが証明してた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|60|麻理|Mari
|「あ～、疲れた～、寒かった～、眠かった～。 帰り道、凍え死んじゃうかと思ったわよ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|61|春希|Haruki
|「お疲れさまです。 ほら、少し休んでてください。 その間に食事の用意しますから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|62|麻理|Mari
|「ん～…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|63||
|部屋の中まで麻理さんを連れ込むと、 そのままベッドに腰掛けさせる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|64||
|麻理さんは無抵抗なような、 だからこそこちらの負荷が高いような、 そんな緩慢な動作のまま、ゆっくりため息をつく。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|65||
|帰宅途中にワインをラッパ飲みしてきたこともそうだけど、 その一つ一つの投げやりな態度がなんとなく、 昨日の電話での彼女とのギャップを感じさせる。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|66|春希|Haruki
|「鍋の準備しときましたけど、 鱈、大丈夫ですよね？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|67|麻理|Mari
|「家事は極力控えて勉強しろって言ったのに。 この専業主夫め…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|68|春希|Haruki
|「鍋なんて簡単じゃないですか。 材料適当に切って煮るだけなんだから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|69|麻理|Mari
|「…そうなの？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|70|春希|Haruki
|「その程度理解できるくらいには、 麻理さんも家事をやった方が…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|71|麻理|Mari
|「ふん」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|72|春希|Haruki
|「電気鍋があったら テーブルで煮ながら食べられたんですけど… そういうの探したけどなかったから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|73|麻理|Mari
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|74|春希|Haruki
|「ま、できてからそっちに持ってきます。 あ、春菊食えます？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|75|麻理|Mari
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|76|春希|Haruki
|「…入れちゃいますよ。 しらたきとかも」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|77|麻理|Mari
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|78||
|どうやら麻理さんは、 俺にちょっかいを出すことを諦めたらしい。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|79||
|着替え始めたか、それとも寝てしまったか、 俺の背後から、声が聞こえなくなった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|80||
|ついさっきまで沸騰していたダシは、 再び火を付けて数秒後に元の勢いを取り戻した。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|81||
|俺はその煮立った鍋の中に、鱈を入れ、 しいたけ、豆腐、白菜と、次々に具材を投入する。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|82||
|ざるに盛られた野菜が次々の鍋の中に落とされ、 炊飯器から漏れ出る湯気も勢いを増していき…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|83|麻理|Mari
|「北原ぁ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|84|春希|Haruki
|「っ…？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|85||
|そんな、穏やかな時間に、 いつもとは立場の違うノイズが割り込んできた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|86|麻理|Mari
|「は、はぁ…ん、ふぅ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|87|春希|Haruki
|「ど…どうしたんですか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|88|麻理|Mari
|「なんでもない。 ただ、こうしたかっただけだ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|89|春希|Haruki
|「こうしたかっただけと言われても…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|90||
|麻理さんの身体が、 俺の背中に強く押しつけられてきた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|91||
|背中から首の所に顔を埋め、 俺の匂いを吸い込み、そして荒い息を吐く。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|92||
|背中から回された両手は、 右が俺のシャツのボタンをまさぐり、 左が俺の…ファスナーを。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|93|麻理|Mari
|「はぁ、はぁ、はぁぁ…ぁ…き、北原ぁ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|94|春希|Haruki
|「麻理さん…？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|95||
|まるで、あの時の…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|96||
|去っていこうとする麻理さんを、 強引に奪いかけてしまった俺のような行為。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|97|麻理|Mari
|「はぁ、ぁ、ぁぁ… わ、私、さ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|98|春希|Haruki
|「ちょっと… 鍋が、吹いて」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|99|麻理|Mari
|「いいよそんなの… 今、欲しいのはそっちじゃないんだ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|100|春希|Haruki
|「え、ちょっ、麻理さ…っ！？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|101||
|ボタンを外すのを諦めた麻理さんの右手が、 とうとう思い切りシャツを引っ張り、 無理やり引きちぎった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|102||
|左はたどたどしい手つきで、 それでもファスナーを開け、 必死に中へと入り込んでいく。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|103|麻理|Mari
|「はぁ、ぁぁ…ほら、 こんなに熱いじゃないか…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|104|春希|Haruki
|「そ、それは…だって、麻理さんが…っ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|105||
|たどたどしい手つきでトランクスも引き剥がし、 固くなりかけている俺を強く握りしめてきた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|106||
|シャツの中に潜り込んだ手は、 なおも必死に俺の胸をまさぐり、 乳首のところに執拗に刺激を与え続け…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|107|麻理|Mari
|「な、なぁ、北原… 今日は、今日くらいは、私が…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|108|春希|Haruki
|「な、なんで…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|109|麻理|Mari
|「ずっと、されるがままだったからさ… たまには、お前のこと気持ちよくさせてあげたいなって」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|110|春希|Haruki
|「…本当に、どうしたんです？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|111|麻理|Mari
|「…どうもしないよ。 ただ、お前以上に溜まってるだけだ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|112|春希|Haruki
|「麻理さん…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|113|麻理|Mari
|「な、北原… 今日は、いつもより激しく…しような？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|114||
|いつの間にか俺の手は、 俺をまさぐる麻理さんの手に重ねられていた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|115||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|116|麻理|Mari
|「はぁぁぁぁ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|117|麻理|Mari
|「また、めちゃくちゃにされてしまった」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|118|麻理|Mari
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|119|麻理|Mari
|「参ったなぁ… こんなにハマるなんて…どうしよう」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|120|麻理|Mari
|「はぁぁぁぁぁぁぁ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|121|麻理|Mari
|「はいはい、ちょっと待っ…！ こ、腰が…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|122|麻理|Mari
|「よい、しょっと… よし、届いた…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|123|麻理|Mari
|「………あ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|124|麻理|Mari
|「なんておばさんくさいんだ、私」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|125|麻理|Mari
|「…しかもこれ、北原の携帯じゃないか。 何やってんだもう」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|126|麻理|Mari
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|127|麻理|Mari
|「っ…馬鹿、なに考えてるんだ。 人のメールを盗み見るなんて、 人倫にもとる行為じゃないか！」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|128|麻理|Mari
|「………」
|"........."
|}}

{{WA2ScriptLine
|129|麻理|Mari
|「…でも私、マスコミだしな」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|130|春希|Haruki
|「すいません、お先に…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|131|麻理|Mari
|「うわああああっ！？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|132||
|………
|.........
|}}

{{WA2ScriptLine
|133|春希|Haruki
|「あ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|134|麻理|Mari
|「どうした？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|135|春希|Haruki
|「鍋…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|136|麻理|Mari
|「あ～… そういえば、すっかり忘れてたな」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|137||
|コンロの方に目を向けると、そこにはすっかり冷めた鍋と、 ざるに上げられた野菜の残りが寂しそうに放置されていた。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|138||
|…生ものだけ冷蔵庫にしまっておいてよかった。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|139|春希|Haruki
|「お腹、すいてません？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|140|麻理|Mari
|「空いてるけど… こうしてることに取って代わるほど、 強い空腹感がある訳じゃないから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|141|春希|Haruki
|「麻理さん…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|142||
|と、麻理さんは、 いつもの事後と同じように、 俺の胸にぎゅっと顔を埋める。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|143||
|その、満たされた表情を見ていると、 不思議なことに俺の空腹感まで収まってしまう。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|144||
|なんだろうな、本当に。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|145|麻理|Mari
|「ま、いいじゃない。 明日食べよう。朝にでも」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|146|春希|Haruki
|「朝から鍋ですか…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|147|麻理|Mari
|「別に夜でもいいけど？ ゆっくりしていけるんだろう？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|148|春希|Haruki
|「ええ…試験勉強しなくちゃいけませんけど」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|149|麻理|Mari
|「う…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|150||
|どうやら今の反応を見ると、 今日会う約束をしたとき、 自分が何を言ったのかは忘れてたみたいだな。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|151|春希|Haruki
|「ま、今までの蓄積があるから、 多分優は行けると思ってますが」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|152|麻理|Mari
|「そ、そうか、頑張れ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|153|春希|Haruki
|「はい。何しろ失敗したらしばらく会えませんから」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|154|麻理|Mari
|「………しばらく会えない、か」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|155|春希|Haruki
|「麻理さん？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|156||
|久々に拗ねた顔が見たくて、 少し挑発っぽく発した言葉に、 麻理さんは、少し予想外の反応を返した。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|157||
|怒るでも、強がるでもなく、 まるでその言葉が現実であるような寂寥感…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|158|麻理|Mari
|「なぁ、北原…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|159|春希|Haruki
|「なんですか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|160|麻理|Mari
|「あ、あのさ、私ってさ、 例えば、冬馬かずさの代わりとかじゃないよな…？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|161|春希|Haruki
|「え…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|162|麻理|Mari
|「いや…別にいいんだけどな、それでも」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|163||
|そして、その言葉をきっかけに続いていく会話は、 なんだか妙にネガティブな方へと向かっていく。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|164||
|何か、あったのかな？ やっぱり今日の麻理さんは、少し…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|165||
|なんてな…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|166||
|俺だって、ずっと曖昧な態度を取り続けてるのに、 相手の、そんなちょっとした変化に 目くじらなんか立てていられない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|167|春希|Haruki
|「前にも言ったけど、似てるのは確かです。 特に、言葉遣いとか雰囲気とか」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|168|麻理|Mari
|「っ、や、やっぱり！ 私は単なる代用品なんだな？ お前、最低だよ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|169|春希|Haruki
|「っ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|170||
|別にいいって言ったばかりなのに… 全然、的外れなのに…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|171|麻理|Mari
|「何とか…言ったらどうなんだよ？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|172||
|俺が正直に話さないせいで、 麻理さんはちっとも正解に辿り着いていないのに。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|173||
|それでも、こんなにも突き刺さる言葉が出てくるのは、 何の因果なんだろうな…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|174|麻理|Mari
|「…お前がそんなふうに思ってるならさ、 別に、気を使って 『愛してる』とか言わなくていいからな？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|175||
|さっきまで、 このひとをわざと拗ねさせようとか、 そんな傲慢なことを考えてた自分に腹が立つ。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|176|麻理|Mari
|「そういう割り切った付き合いだって、私は…別に…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|177|春希|Haruki
|「違います」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|178|麻理|Mari
|「え…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|179||
|本気と冗談の線引きさえできない俺が悔しい。 好きな人を安心させてあげられない俺が憎い。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|180|春希|Haruki
|「麻理さんと冬馬は、違います。 全然、違うんです」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|181|麻理|Mari
|「け、けれど、今、お前…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|182|春希|Haruki
|「冬馬はここにいないけど、 麻理さんはここにいます」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|183|麻理|Mari
|「あ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|184||
|たった一人を選ぶことすらできずに、 誰もを不安に陥れている俺が…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|185|春希|Haruki
|「だから、全然違うんです。 代わりじゃ、ないんです」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|186|麻理|Mari
|「き、北原…ぁ」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|187|春希|Haruki
|「麻理さんが…必要なんです」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|188|麻理|Mari
|「………そっか」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|189||
|憎いけど、悔しいけど、腹が立つけど…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|190||
|それでも俺は、 自分の最低に磨きを掛けずにはいられない。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|191|春希|Haruki
|「麻理さん…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|192|麻理|Mari
|「…もう一度、しようか？」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|193|春希|Haruki
|「っ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|194|麻理|Mari
|「あ、ん、んむ… は、ぁ、北原…ぁ、ぁぁ…」
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|195||
|強く、強く…
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|196||
|ただ、今目の前にいる人を愛して、 それ以外の現実を、頭の外に追いやって。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|197||
|そして、いつか来る審判の日まで、 少しでも自分を楽な方向に導いて。
|
|}}

{{WA2ScriptLine
|198||
|そんな、最低な課程を、 今は、辿っていく。
|
|}}

{{WA2ScriptTableEnd}}
== Script Chart ==

{{:White_Album_2/ScriptChart}}

White Album 2/Script/2511 - Revision history

Krizs: /* Translation Notes */

Noir: /* Text */

Cthaeh: Protected "White Album 2/Script/2511": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite))

Jonathanasdf: Created page with "Return to the main page here. == Translation == == Editing == == Translation Notes == == Text == {{WA2ScriptTable}} {{WA2ScriptLine |1|| |『本..."

← Older revision	Revision as of 03:22, 10 August 2017
(No difference)