Fate/Zero:Volumen3 Texto Completo

Ilustraciones de la Novela

• 

  Cover

• 

  Inside Flap

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

  Page 005

• 

  Page 013

• 

  Page 081

• 

  Page 099

• 

  Page 123

• 

  Page 161

• 

  Page 207

• 

  Page 221

• 

  Page 283

Acto 9

Act 9

-96:16:02

Cenizas –

Y la trágica escena que viene con ellas.

Ha sido completamente arruinado, al punto en que nadie podría decir que había intentado destruir el perpetrador. Era como si una tormenta hubiera pasado y arruinado el taller, sin dejar nada para que el que viera recordara su antigua apariencia.

Por supuesto esto no fue ninguna tormenta, sino destrucción deliberada. Después de todo, ¿Cómo podría una tormenta barrer este lugar, en un tanque de agua subterráneo? La carnicería forjada en el taller de Caster solo podía haber sido causada por el poder de un Fantasma Noble anti-ejército, o tal vez uno anti-fortaleza.

“Oh Dios… ¡esto es demasiado!”

Uryu Ryunosuke no podía hacer mucho más que lamentarse y sollozar desesperadamente al mirar la escena de esta tragedia. Un observador podría verse movido de simpatía al ver esta forma lastimosa, agonizante… claro, si no supieran nada de él.

Ryunosuke y Caster habían estado ocupados toda la noche anterior cazando carne fresca. Pero cuando regresaron al taller, rebosantes de alegría, ellos fueron recibidos por esta escena de absoluta devastación.

“Las piezas de arte que trabajamos tan duro en crear… ¡es demasiado! ¡¿Cómo pueden los humanos hacer esta clase de cosas?!”

Los hombros de Ryunosuke se sacudían al sollozar. Caster lo trajo gentilmente a su confortable abrazo.

“Ryunosuke, tú aún no has visto la maldad verdadera escondiéndose en los corazones de los hombres, así que tu pesar es comprensible… lo que tú debes entender es que solo una pequeña cantidad de gente puede entender realmente la belleza y la harmonía. Los otros, el resto de los canallas, solo reaccionaran con celosía bestial al ser expuestos a una obra sagrada. Para ellos, las cosas hermosas no son más que blancos que ser destruidos.”

Naturalmente, Caster también estaba furioso por la destrucción de su santuario. Como sea, él no tuvo otra opción que tragar su ira y aceptar con calma la situación. Después de todo, él una vez había sido el general de los ejércitos de una nación. Su intuición de batalla le decía que sería peligroso confrontar directamente a un enemigo que podía destruir a todos los demonios que él había dejado de centinelas y arruinar tan consumadamente su taller.

Que Ryunosuke no se hubiera quedado en el taller anoche también había sido una clase de bendición. Con eso en mente, la ira de Caster se apaciguó lentamente.

“Tú debes saber que a menudo nuestras creaciones serán destruidas por esos villanos… por eso, no podemos ser demasiado sentimentales hacia nuestras piezas de arte. Todo lo que hagamos inevitablemente será destruido. Así, como creadores, debemos regocijarnos del acto de crear.”

“¿Quieres decir… que no importa si lo que hagamos sea destruido, porque siempre lo podemos crear de nuevo?”

“¡Exactamente! ¡Ryunosuke, ese perspicaz entendimiento tuyo es definitivamente lo mejor de ti!”

Oyendo eso, Ryunosuke secó las lágrimas de los bordes de sus ojos cuando Caster reía apaciblemente. Él suspiró profundamente al dar un vistazo a sus alrededores.

“¿Es este el castigo de Dios porque seguimos demasiado nuestra felicidad?” murmuró él.

La actitud de Caster cambió repentinamente al oír las palabras de Ryunosuke. El apretó firmemente los hombros de Ryunosuke, volteándolo para tenerlo cara a cara. Un claro destello vacilaba en sus ojos cuando miraba la expresión de Ryunosuke.

“Diré esto una vez, Ryunosuke… Dios no castiga a los humanos. Dios solo juega con los humanos.”

Los ojos de Barba Azul ardían de emoción, pero su cara estaba blanca. Era casi como si él fuera una persona diferente, comparando con el denso humor que tenía más temprano.

“¿S-señor?”

“Una vez, yo cometí el más oscuro sacrilegio; la más vil, más horrible cosa que alguna vez pudiera hacer un hombre. Ryunosuke, los pecados que tú has cometido no son más que un juego de niños en comparación. Pero sin importar cuántos haya matado, sin importar el pecador en que me convirtiera, ningún castigo de Dios descendió hacia mí. Para cuando lo comprendí, había caminado el camino del Infierno por ocho años. ¡Los destrozadores gritos y los gemidos de miles de niños se perdían en la nihilista oscuridad!”

“…”

Act 9

“Al final yo no fui eliminado por Dios, sino por hombres con interminables deseos, como yo. La Iglesia y el Rey decidieron que yo era culpable, me capturaron y me ejecutaron. Pero todo lo que ellos querían era mi riqueza y mi tierra; ellos simplemente me pusieron en una trampa para apropiarse de esas cosas. ¡Eso no fue ningún castigo por mis pecados! ¡Eso no fue más que un robo descarado!”

En ese momento, Ryunosuke entendió que había dado en un nervio a este monstruo – pero Uryu Ryunosuke no sentía miedo. En su lugar, él sintió una soledad y angustia que no parecía tener fin. Comparada con su anterior locuacidad, la expresión en la cara de Caster, como si hubiera perdido todo lo importante para él, hizo a Ryunosuke entender el pesar que este grandioso loco encubría en el fondo de su corazón.

“Pero Señor, aún así… ¿Dios aún existe, cierto?”

Escuchando el suave murmuro de Ryunosuke, Caster no pudo evitar contener su respiración y verse examinando cuidadosamente la expresión de su común pero aún así extrañamente noble Maestro.

“… ¿Por qué, Ryunosuke? Tú no tienes religión ni sabes nada de milagros. ¿Por qué pensarías eso?”

“Porque parecería que este mundo era un sitio aburrido, así que seguí buscando. Pero mientras más buscaba, encontraba cosas más inusuales e interesantes.”

Ryunosuke abrió sus brazos al hablar, como si abrazara todo en el mundo.

“Yo he pensado en esto por un largo tiempo. Este mundo está lleno de tantos placeres. Es demasiado lujo para un individuo. Si nosotros simplemente cambiamos la manera en que vemos las cosas, descubriremos que hay un sinfín de presagios aquí. En la búsqueda de la verdadera felicidad, no debe haber una emoción mayor que la de derrotar al mundo. Alguien debe estar escribiendo esto, el guión del mundo. Alguien debe estar escribiendo esta larga novela con casi cinco millones de caracteres… quizás, este autor es lo que nosotros llamamos Dios.”

Caster parpadeaba silenciosamente, mirando en blanco al vacio como si contemplara las palabras de Ryunosuke. Después de un momento, él miró una vez más a su Maestro y preguntó en una baja y solemne voz.

“– entonces, Ryunosuke, ¿honestamente, tú piensas que Dios ama a los hombres?”

El asesino serial contestó animosamente, “Por supuesto. Es un amor de lo profundo de su corazón. Un Dios que es capaz de seguir escribiendo este guión del mundo por decenas de miles de años sin detenerse debe amar mucho a los hombres. Hmm… yo pienso que Dios debe estar dando lo mejor en de Si al escribir, inmerso en el goce de crear Su obra al mismo tiempo. Él es movido por el amor y el valor de Su trabajo, derramando lágrimas en las partes tristes, y conmocionado por el horror y la desesperación el él…”

Ryunosuke pausó, como repasando lo que ya había dicho, y luego continuó.

“Dios disfruta el coraje y la esperanza de la humanidad, pero también le gusta la pena y la desesperación del derramamiento de sangre. De otra manera… el himno de la vida perdería su vivo color. Por eso, Señor, este mundo debe estar lleno del amor de Dios.”

Como un creyente devoto rezando ante una pintura sagrada, Caster escuchó las palabras de Ryunosuke con una silenciosa solemnidad. Entonces, él levantó lentamente su cabeza con una expresión de felicidad.

“En estos días modernos, la gente ya ha perdido su fe y los gobiernos han abandonado su credo en Dios. Una vez, yo pensé que este era un mundo próximo a su destrucción… pero estoy completamente impresionado de que nuevos seguidores como tú aparezcan en tiempo como este. ¡Oh Ryunosuke, mi Maestro!”

“Ah, no, no, me avergonzaré si dices cosas así.”

Aunque él no sabía porque, al menos él sabía que Caster lo estaba felicitando. Ryunosuke lo apartó tímidamente.

“Como sea – desde tu perspectiva religiosa, mis pecados son pequeños en comparación.”

“Es la naturaleza de artistas de primera categoría el aceptar tareas desagradables para conseguir sonrisas, ¿cierto? Señor, Dios seguramente premiará sus despiadados actos alegremente devolviéndonos a esos tontos a nosotros.”

Oyendo lo que Ryunosuke dijo, Barba Azul dio una risotada, claramente complacido.

“¡Sea sacrilegio o alabanza! Para ti, ¿acaso todo parece venerar a Dios? Ah, Ryunosuke, tus pensamientos son verdaderamente profundos y filosóficos. Ese Dios que juega con los incontables humanos en el mundo no es nada más que un juguete él mismo – ¡Ya veo! Entonces incluso puedo entender esta mala broma.”

Después de reír un momento, los ojos de Caster llevaron una vez más esa desamparada mirada; la misma mirada que un hombre, locamente devoto a su arte, tendría justo antes de alcanzar el clímax de su frenesí.

“Muy bien. Entonces hágasenos usar de la desesperación y las lágrimas de vivos colores para teñir una esplendida sombra a este templo divino. Haré saber a aquellos en el Cielo que no son los únicos que saben lo que es el verdadero entretenimiento.”

“¿Tiene alguna nueva brillante idea, Señor?”

Ryunosuke miró expectante a Barba Azul, quien parecía más emocionado de lo que nunca había estado en su vida.

“Como ya está decidido, entonces tengamos una celebración. Ryunosuke, el festín de hoy será algo especial; será el alzar las cortinas en la nueva religión que has propuesto.”

“Entendido. ¡Yo haré todo lo que pueda para hacerlo ir tan BIEN como sea posible!”

Esa noche, Ryunosuke y Caster había ‘cosechado’ cinco niños. Esos niños, llevados a un desconocido lugar sin luces, fueron amontonados unos con otros y temblaban al observar la enloquecida actuación desarrollada frente a ellos.

En frente a la religión de estos dos insanos seguidores, el alma de esos inocentes niños ni vería ni una pista de una luz de salvación.

-95:28:46

Mirando por la ventana en un capricho él notó que ya amanecía.

El sol alzándose lentamente no inspiraba emociones en el corazón de Emiya Kiritsugu, y él seguía su tarea de compilar información.

Él se había encontrado con Maiya en este hotel en frente de la estación de la ciudad hace tres días. Ahora este era una sede oculta para ellos, una de muchas. Lo primero que él hizo fue suspender el servicio a la habitación, y después empapeló los muros con mapas de la región de Fuyuki. Después comenzó a anotar varias ubicaciones en los mapas con información perteneciendo a ellas.

La información había sido recopilada por varios días por búsqueda a pie, reconocimiento por familiares, variaciones de las líneas ley, recepción de radio policial sobre información de gente perdida, y vigilancia simple de varias ubicaciones. Y todos estos puntos de información, indicando sumisamente en el mapa como un mosaico ocurrencias nocturnas en la ciudad de Fuyuki sin dar cuenta del tamaño o importancia, mostraban un estado de completo caos.

La mano derecha de Emiya Kiritsugu seguía su trabajo escribiendo mientras que su mano izquierda acercaba mecánicamente su nutrición – hamburguesas que había comprado, mientras hacía en medio de su investigación, de un restaurante de comida rápida – a su boca. Por nueve años, Emiya Kiritsugu había comido en la mesa de los Einsberns, quienes estaban removidos meramente por un pelo de la realeza. Él ya se había cansado de esa cocina. Esta comida rápida, llena de la sensación de carnicería, era más ajustada a sus gustos. Ser capaz de comer sin tener que interrumpir las palabras o pensamientos de uno era mejor que cualquier cosa, sin importar como lo mirara.

Cuando él finalmente terminó con las marcas en el mapa, Kiritsugu las estudió y re-determinó la dirección del Toque del Cielo.

Archer – no había movimiento en la casa de Tōsaka. Como un oso hibernando Tokiomi había cerrado sus puertas con un insondable silencio y no había salido desde la derrota de Assassin.

Berserker – la silueta entrando a la casa de Matō parecía ser el Maestro, y los reportes de muchos familiares enviados sugerían que él estaba completamente indefenso y podía ser atacado a antojo; pero la misteriosa habilidad de Berserker podía neutralizar el potente Fantasma Noble de Archer. ¿Debería dejarlo solo como una contramedida contra Tōsaka?

Lancer – Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri ha empezado a actuar en lugar de su prometido, el gravemente herido Lord El-Melloi. Probablemente ella era la que controlaba a Lancer ahora. ¿Estaba tomando temporalmente las responsabilidades de Maestro a través del Libro del Falso Guardián, o acaso había conseguido los Sellos de Comando y había formado un nuevo contrato con Lancer? Si fuera lo primero, incluso matar a Sola-Ui no cortaría el suministro de prana de Lancer, y no lo invalidaría de pelear. Por ahora, él tendría que considerar si atacar o no a Sola.

Caster – la noche anterior más niños se habían perdido en la ciudad. Parecería que no le importa la orden de su arresto impuesta por las autoridades, y seguía sin control sus actos inhumanos.

Rider – sin pistas en absoluto. Dado que él se mueve constantemente con su Maestro en su Fantasma Noble volador es difícil rastrearlos. Aparenta ser honesto y directo, un enemigo formidable sin defectos.

Con respecto a Rider y Archer… Maiya ha despertado hace un tiempo atrás, en el castillo Einsbern, y le había retransmitido la mayoría de la información de Irisviel por teléfono.

Parecía que las cosas marchaban en una dirección inesperada, así que Rider, dejado sin más opción, tuvo que usar su Fantasma Noble para arrasar a Assassin.

El Fantasma Noble de Rider, “Ionian Hetairoi”, era una gran causa de preocupación. Pero lo que le importaba más a Kiritsugu era el resultado con Assassin.

Assassin era un Sirviente que podía multiplicarse indefinidamente, ¿pero qué significaba eso? Las tropas de Assassin que habían atacado el castillo Einsbern la noche anterior debían haber sido toda su fuerza de combate. De otra manera ellos no habrían sido capaces de tener la fuerza en números, siendo individualmente débiles en batalla. Esto era completamente distinto de la vez en la mansión de Tōsaka; esta vez sería seguro considerar que el Sirviente Assassin había sido completamente erradicado.

Entonces – ¿Qué hay de su Maestro?

Kiritsugu suspiró profundamente, encendiendo su primer cigarro del día. Al final, él aún se sentía aprehensivo sobre esto.

Kotomine Kirei. La mayor ‘rareza’ existiendo en el Cuarto Toque del Cielo –

Kiritsugu aún no podía entender exactamente por qué este hombre había entrado a la guerra.

Cuando él había descubierto a Assassin durante la caótica batalla en el distrito de almacenes, Kiritsugu había entendido que el Maestro de Assassin era la marioneta de Tōsaka Tokiomi, solo responsable de la tarea de explorar. Pero después de eso, Kotomine Kirei había seguido muchos cursos que Kiritsugu era incapaz de entender.

Kotomine Kirei, encubriendo una emboscada en el sitio de construcción del edificio central durante el ataque a Kayneth en el Hotel Hyatt Fuyuki –

Kotomine Kirei, metiéndose al castillo Einsbern por la dirección opuesta durante el asedio –

Sin importar como viera esos eventos, solo tenían sentido si considerabas que Emiya Kiritsugu era su objetivo.

Primero, él había usado la artimaña de pretender retirarse de la Guerra y había escapado a la Iglesia Fuyuki para solicitar protección a la vez que enviaba un gran número de Assassins como espías. Para hacer esta táctica aún más perfecta, Kirei debía haber seguido escondido en la Iglesia Fuyuki este tiempo, sin poner un pie afuera. Pero sus movimientos lo habían expuesto completamente.

Kiritsugu, originalmente oculto bajo el pretexto de Irisviel y Saber, solo había sido expuesto durante su confrontación con Lord El-Melloi, así que nadie debía haber sabido su verdadera identidad hasta el día antes de ayer. Incluso si la red de inteligencia de Tōsaka hubiera descubierto que Kiritsugu tomaba acción en secreto, él no podía haber concluido que en realidad era Kiritsugu quien había hecho el contrato con Saber. Por otro lado, desde una perspectiva completa de la guerra, ¿cuál era el punto en apuntar a Kiritsugu?

Era posible que esto se debiera a un rencor personal completamente ilógico, pero esa probabilidad era muy baja. En el proceso de investigar las experiencias de Kotomine Kirei, casi no había instancias en que hubiera cruzado caminos con Emiya Kiritsugu. No había amigos o relaciones de Kotomine Kirei entre los magos que Kiritsugu había asesinado, o incluso entre la gente alrededor a ellos que habían sido sacrificados.

En cualquier caso, lo que es seguro es que Kotomine Kirei seguirá poniéndose en el camino de Emiya Kiritsugu. Es claro que las acciones de este hombre ya han excedido los límites de simplemente pelear por el Toque del Cielo. Él no se retraerá incluso después de perder a su Sirviente.

Kiritsugu exhaló una bocanada del brumoso cigarro con un exasperado suspiro y continuó pensando:

Él solo podía sentir olas de amenaza cuando sea que pensara en Kotomine Kirei, tal como si estuviera encerrado en una oscuridad sin fondo.

Las tácticas de Kiritsugu eran ‘confundir la mente del oponente’ desde principio a fin. En tanto él pueda ver a través de las acciones del oponente, en dónde se prepara para atacar, y qué es el objetivo del enemigo, uno podía descubrir el punto ciego y la debilidad de su oponente. En adición, un mago usualmente posee un mayor ‘sentido de propósito’ que la gente normal. Es solo por esto que Kiritsugu nunca ha fallado al ‘cazar’.

Pero ahora está Kotomine, un enemigo al que no puede comenzar a entender ni a un nivel superficial ni a uno intrínseco. Esta es su mayor amenaza. Y ante este poderoso enemigo, Kiritsugu estaba desvalido.

Era como si él tuviera un rastreador que pudiera leer su mente y deducir todas sus acciones. Esta vez, Kiritsugu no es el cazador, sino el cazado. Este es el singular e imprevisto factor clave –

“… ¿Exactamente quién eres tú?”

Murmuró finalmente sin pensar. Lo más que pensaba en el problema que era Kotomine Kirei, lo más lejos de él estaba la respuesta. Todo lo que podía hacer era sentir la frustración.

¿Cuál era exactamente el punto de esa operación de rastreo-y-destrucción? Parecía que él tendría que continuar operando con el riesgo de sufrir un ataque sorpresa en cualquier momento.

Kiritsugu había rentado un garaje en la ciudad vecina y ocultó un buque petrolero dentro que podía ser manejado remotamente sobre largas distancias. Esta arma civil convertida, llamada “misil de crucero de bajo costo” en guerrillas urbanas, originalmente era una carta de triunfo preparada para usarla en el asedio a Matō o Tōsaka. Si uno lo fuera a dirigir a la Iglesia Fuyuki en la que Kotomine Kirei estaba puesto, incluso ese Ejecutor no sería capaz de sobrevivir…

“… Bastardo, es suficiente.”

Kiritsugu apagó alterado el cigarrillo en el cenicero cuando se recordaba eso.

Ahora, en frente de él, aún quedaban muchos enemigos con prioridad en términos de eliminación. Lo que él debía hacer era ganar el Toque del Cielo. Desde ese punto de vista, Kotomine Kirei era solo un Maestro derrotado. Incluso si la razón por la que atacaba a Kiritsugu era desconocida, sería imprudente absorberse demasiado con él y descuidar la batalla entera.

Este estado de impaciencia y frustración lo irritaba. Era probablemente un signo de que su juicio estaba entorpeciéndose. Él debería descansar y comenzar una vez más.

Han pasado sobre setenta horas desde la última vez que durmió. Aunque él no sentía cansancio bajo la influencia de anfetaminas, su fatiga seguía acumulándose, y como resultado su vigilia y condición general iban en deterioro.

Aún quedaba algo de tiempo antes que tenga que ir a encontrarse con Maiya; debería usarlo para descansar algo.

Después de ir al baño, Kiritsugu se recostó en la cama y usó un hechizo de hipnosis en sí mismo para dispersar su vigilia. Este era un método ordinario de eliminar el estrés mental por medio de la desintegración y limpieza del psique.

La hipnosis en uno mismo no era una forma de alto nivel de taumaturgia, pero la dispersión causaba una falta y trastorno de la consciencia, así que poca gente estaba dispuesta a usarla. Pero para Emiya Kiritsugu esto era lo más eficiente, y por lo tanto la mejor forma de descansar, así que usaba frecuentemente este método.

La consciencia herida se recuperaría en alrededor de dos horas, y la persona hipnotizada despierta. Hasta entonces, el cuerpo de la persona hipnotizada se volvería como un cadáver en términos de de inconsciencia – pero debía ser seguro de usar en este lugar oculto.

Kiritsugu, relajado después de deshacer la imagen de su enemigo de su mente, cayó en un profundo sueño.

Frente al sol naciendo, las calles fuera de la ventana comenzaban un nuevo día.

-91:40:34

“Parece que tu humor marcha muy bien hoy. Archer.”

Tan común como si estuviera en su propia casa, el Sirviente con un destello dorado, sentado como deseara en la habitación privada de Kotomine Kirei, llevaba por una razón desconocida una sonrisa impredecible desde la mañana.

Bajo circunstancias normales, cuando una persona lleva una sonrisa usualmente infectará a las personas alrededor de él, relajando la atmosfera, pero por coincidencia Kirei era de una personalidad que no era del tipo que le gustara ver a otras personas sonriendo; aún más, la sonrisa del Rey de los Héroes en frente de él solo podía asociarse a cosas descolocadoras.

“Aunque yo aún no he visto la apariencia del Santo Grial – incluso si el Grial es una baratija sin valor, ya no me interesa. Porque encontré algo más de interés.”

“Oh, realmente impresionante. ¿No te habías burlado una vez de que esta Tierra tiene solo falsificaciones y fealdad?”

“Eso no ha cambiado. Pero, por el otro lado yo estoy interesado en observar, hasta el final, el desenlace de este Toque del Cielo.”

Quizás, el milagroso festín llevado anoche en el patio central del castillo Einsbern había causado un cambio en el humor de Archer. Pero Kirei también vio parte de este proceso, y ahora en retrospectiva – ¿podía ser a causa de Rider? ¿O a causa de las preguntas y respuestas con Saber?

“Yo, como persona, gusto de oponentes arrogantes. De gente no está obligada por su propia fuerza de humildad, y así son ambiciosos. Cada vez que encuentro a un oponente así soy muy feliz.”

Mirando la perpleja expresión de Kirei, Archer ociosamente ondeó su copa de rojo vino y continuó hablando.

“Pero también hay dos tipos de soberbia. El caso en que la persona tiene un calibre muy bajo; y el caso en que tiene un deseo muy grande. El inusual primero, es muy tonto, pero el siguiente es difícil de ver, especies raras.”

“Ambas son cosas estúpidas sin diferencia, ¿no es así?”

“En comparación a la mediocridad, este tipo de rara necedad aparece aún más valiosa, ¿o no es así? A pesar de ser nacido humano, ser visionario de ideales tan grandes que son imposibles de lograr con la fuerza humana, y así abandonar su estado de humano para realizar este único ideal – no importa cuántas veces lo veo no me canso de eso; del dolor y la desesperación de este tipo de personas.”

Archer terminó de hablar, alzando la copa de vino celebrando, luego bebió elegantemente el vino rojo dentro de ella. Sin importar lo impertinente que pareciera, este Espíritu Heroico era completamente incapaz de dejar a alguien como una impresión de solo un poco de avaricia. Quizás este era también su estilo de ser un rey.

“Tú dices eso, Kirei, pero tú pareces inusualmente alegre hoy.”

“Solo aliviado. Finalmente he sido liberado de una pesada carga.”

Los Sellos de Comando que habían estado gravados originalmente en la mano derecha de Kirei habían desaparecido. Durante la batalla de la noche anterior en el castillo Einsbern, su Sirviente Assassin había sido completamente erradicado.

Kirei se había desprendido completamente de sus derechos como Maestro. Aunque lucía como si no hubiera habido ningún cambio, sino exactamente como él decía, solo ahora él había sido realmente liberado de las responsabilidades y obligaciones de ser un Maestro. La residencia temporal de Kirei en la Iglesia finalmente podía considerarse completamente justificada.

“¿Dónde han ido ahora los Sellos de Comando desaparecidos? Esas existencias que después de todo son manifestaciones físicas de magia probablemente no se esfumen en el aire así nada más, ¿o sí?”

“En teoría, deberían haberse devuelto al Grial. Los Sellos de Comando en sí mismos son cosas que otorga el Grial. Para la gente que ha perdido su idoneidad como Maestro por la pérdida de su Sirviente, sus Sellos de Comando deben ser reclamados de vuelta por el Grial. Pero, si aparece un Sirviente cuyo contrato ha sido levantado por la perdida de su Maestro, entonces el Grial redistribuirá los Sellos de Comando sin usar que había reclamado previamente a nuevos contratistas.”

Veintiún Sellos de Comando distribuidos y grabados en siete Maestros, desaparecen al ser usados una vez, y aquellos que al final no han sido usados se acumularían en las manos del supervisor encargados para su protección.

“Entonces en otras palabras, dependiendo del desarrollo de la guerra, ¿pueden emerger nuevos Maestros?”

El Rey de los Héroes en frente a él no debía tener un interés tan profundo en algo no relacionado a sus propios deseos.

A pesar de que él sentía que la pregunta de Gilgamesh era en cierto grado anormal, Kirei siguió explicando.

“Claro. Pero ser uno de los candidatos elegidos por el Grial, no es algo que pueda elegirse casualmente. Así, durante la búsqueda d nuevos Maestros, el Grial todavía priorizará la consideración por esas personas que ya han sido escogidas previamente como posibles Maestros.

En particular, los Maestros de las ‘3 familias del comienzo’ son todavía más especiales. Incluso habiendo perdido a su Sirviente, en tanto en ese periodo de tiempo exista otro Sirviente que no haya formado un contrato aún, ellos pueden, bajo circunstancias en que no pierdan sus Sellos de Comando, seguir ejerciendo su autoridad como Maestros. Al parecer muchas cosas han ocurrido en el pasado.”

“–”

En los ojos de Gilgamesh, que había estado escuchando silenciosamente la explicación, Kirei percibió una presión descolocadora, y no pudo evitar detenerse.

“¿Qué ocurre? Sigue explicando, Kirei.”

“Como sea, esta también en una de las razones de que un Maestro que ha perdido a su Sirviente en la guerra ganará la protección de la Iglesia. Cuando aparezcan aperturas para otros Maestros, ellos tendrán una gran oportunidad de obtener otra vez Sellos de Comando ‘dejados’. Precisamente por esto, los métodos que usan los participantes del Toque del Cielo contra los Maestros enemigos no son de causar la pérdida de su efectividad en combate, sino de matarlos directamente. Esto también es una medida para asegurar que no habrá problemas para ellos en el futuro.”

“Heh.”

Gilgamesh, extremadamente feliz, hizo una mueca y una vez más llenó la copa con vino.

“Entonces, siguiendo lo que dices – Kirei, ¿acaso tú no tienes una gran oportunidad de adquirir Sellos de Comando de nuevo?”

Al escuchar las palabras del Rey de los Héroes, esta vez Kirei hizo una mueca.

“¡Eso es imposible! El propósito de mi participación en el Toque del Cielo es la misma que dijo mi mentor Tokiomi – de ser un apoyo para el lado de Tōsaka, y ahora mi asignación ha terminado completamente. La investigación de Assassin terminó completamente, Tokiomi-shi ya ha armado una estrategia de victoria segura contra todos los Maestros y sus Sirviente. Ahora ya hay absolutamente ninguna necesidad de que yo aparezca de nuevo.”

“Debo decir, que tengo grandes sospechas de este plan de Tokiomi. Ese sujeto no tiene en absoluto la habilidad de obtener el Santo Grial.”

“Realmente tú hablas con toda libertad de tu propio Maestro.”

Gilgamesh dirigió agudamente sus rojos ojos a Kirei que reía disimuladamente.

“Kirei, parece que tú tienes un gran malentendido sobre la relación Maestro-Sirviente entre yo y Tokiomi.

Tokiomi se enfrenta a mí en la manera de un súbdito a su rey, al mismo tiempo que me ofrece prana como tributo. Es por este tipo de contrato por el que yo acepté obedecer su invocación. No me compares con los otros Sirvientes lacayos.”

“Entonces, ¿Cómo manejarás las ordenes de los Sellos de Comando?”

“No me interesa… si un seguidor cumple sus obligaciones como tal, entonces ocasionalmente el rey escuchará su consejo. Eso es todo.”

Kirei no pudo evitar sonreír irónicamente.

Si Gilgamesh conociera el verdadero objetivo de este Toque del Cielo… su relación contractual con Tokiomi más probablemente se debilitaría. Por supuesto, si fuera a llegar ese tiempo, Tokiomi, poseyendo los Sellos de Comando, ciertamente obtendría una ventaja abrumadora.

“Ahora la condición es la competencia por la cabeza de Caster. Aquel que ataque al último y de el golpe decisivo– Archer, deberías ser tú. Ahora no deberías tener tiempo para probar lenta y cómodamente el vino.”

“Por la manera en que Tokiomi holgazanea, pasará mucho antes de que sea tiempo para mi entrada. Durante este tiempo solo puedo buscar alguna otra cosa que hacer, matar el aburrimiento– Kirei, ¿dijiste hace solo un momento que Assassin ya había completado todas sus asignaciones?”

“Ahah, ¿el asunto rutinario?”

Kirei le había prometido una vez a Gilgamesh de informarle de las acciones y los motivos para obtener el Santo Grial de los varios Maestros, para su ‘entretenimiento’. Así, para satisfacer la curiosidad de Gilgamesh, Kirei les había ordenado a Assassin que mantuviera vigilancia.

“Ah, esa investigación también fue completada. Debí haber dejado a Assassin reportártelo personalmente la noche pasada. De esa manera, el esfuerzo de explicarlo–”

“No, así está bien.”

Gilgamesh interrumpió súbitamente las palabras de Kirei.

“No tengo interés en ese sujeto como sombra. Kirei, este tipo de cosas son solo significativas cuando tú las dices.”

“…”

A pesar de sospechar la intención del totalmente inaprehensible Archer, reluctante, Kirei dio un breve resumen del carácter de cada Maestro.

A partir de la inteligencia obtenida de espiar las conversaciones entre Maestros y Sirvientes y seguidores, sus motivos para participar en el Toque del Cielo podían suponerse fácilmente.

Los Maestros de Lancer y Rider no tenían un deseo particular del Grial, y participaban en esta guerra en busca solo de la victoria solo por su honor como magos.

En cuanto al Maestro de Caster, él ni siquiera sabía lo que era el Santo Grial, y participaba en este Toque del Cielo en búsqueda de mayores emociones en matar gente.

El Maestro de Berserker parecía buscar alguna clase de ‘redención’. Porque él había huido, había dejado a la segunda hija de los Tōsaka para volverse en un sacrificio, y ahora volvía con la demanda de que la prisionera sea liberada a cambio de que el reclamara el Santo Grial. Parecía que él había tenido una historia con la esposa de Tokiomi, Aoi, en el pasado. De entre los cinco Maestros enemigos, los suyos eran los motivos básicamente más ordinarios.

Acerca del Maestro de Saber – Kirei le tuvo que mentir a Archer.

Assassin, hasta ser exterminado accidentalmente la noche anterior, no había encontrado ninguna información relacionada a Emiya Kiritsugu. Solo ese hombre que parecía casi como si hubiera visto que la exterminación de Assassin por Archer había sido un fraude, encubría hasta el final sus propios secretos. Se podía decir que ser capaz de hacer esto bajo una vigilancia tan estricta como la de Assassin era verdaderamente digno de apreciación. En comparación con los otros Maestros, solo él era una existencia especial.

Y, incluso si Kirei hubiera realmente descubierto la verdadera intención de Kiritsugu, probablemente él no se lo hubiera reportado a Archer.

Por como lucía ahora, aún quedaban muchos puntos en duda. Pero aún así, nada sacudía la idea de Kirei de cruzar espadas con Emiya Kiritsugu. Este era el problema personal de Kirei, no relacionado al Toque del Cielo, y él no tenía la menor intención de permitir a otros interferir.

Por eso, Kirei le dijo a Archer que era el obstinado deseo de la familia Einsbern, participar en el Toque del Cielo solo para permitir al Santo Grial descender. Pero Archer no parecía haber visto a través de los pensamientos en el corazón de Kirei, solo escuchando medio interesado su reporte.

“– Hm, hacer defraudar sus esperanzas tampoco es un mal entretenimiento.”

Después de haber terminado de oír los motivos de las otras cinco personas, Archer dijo despectivamente:

“Después de todo, son solo una pila de basura. Cada uno de ellos no tiene algún proceso creativo en absoluto. Pensar en aprovecharse de mi tesoro por solo unas tontas razones… todos esos ladrones son pestes que deberían ser ejecutadas directamente sin ninguna negociación.”

Oyendo las inusualmente arrogantes palabras de Archer, Kirei suspiró resignado.

“A partir de la información que requirió tanto para conseguir, ¿solo esos son tus pensamientos? Parece como que cargué con esto por nada.”

“¿Qué es eso de ‘cargué con esto por nada’?”

El Rey de los Héroes dijo con una significativa sonrisa en su rostro:

“¿Pero qué dices, Kirei? Tus esfuerzos y los de los Assassins han dado grandes resultados, ¿o no?”

Como si sintiera que las palabras del otro cargaran ironía, Kirei se fijó en Archer y dijo:

“¿Te estás burlando? Rey de los Héroes.”

“¿No entiendes? No importa, es perdonable que no entiendas. Porque tú eres un hombre que solo puede ver lo que le importa a sí.”

Ignorando completamente la aguda mirada de Kirei, Archer continuó diciendo lánguidamente.

“–Sujetos que no tienes conciencia de sí mismos, solo una simple búsqueda instintiva de placeres. Tal como aquellas bestias que siguen el aroma de la sangre. Este tipo de sentimiento en sus corazones se manifiesta instintivamente en sus palabras y acciones.

Por eso, Kirei. Cuando tú, a través de ti mismo, recuentas esta vez todo lo que oíste, viste, y comprendiste, tú ya has mostrado ampliamente tus pensamientos internos. Eso que tus palabras describen con grandes detalles, es también eso en lo que estás más interesado.

En otras palabras, observar las palabras y las acciones de una persona es la mejor manera de entender sus intereses. Juguetes como los humanos, en las historias como la vida verdaderamente no hay una forma más significativa de entretenimiento.”

“…”

Esta vez Kirei también tuvo que admitir que había sido realmente descuidado.

Él había pensado originalmente que este solo era una insignificante diversión para el Rey de los Héroes. Pero parecía que su juicio había recaído; él solo usaba este método para probar sus pensamientos más interiores.

“Primero descontemos a ese sujeto sobre el que deliberadamente ocultaste la verdad. Esta clase de concernir inconsciente es solo un tipo de obstinación. Ahora de lo que quiero hablar es de la persona que tú notaste involuntariamente.

Así que, hablando de esto, de los otros cuatro Maestro, ¿A quién es al que le prestaste más atención?”

Repentinamente Kirei sintió un fuerte malestar en su corazón. En este punto, lo mejor sería terminar este tema tan pronto como sea posible.

Ante la insatisfacción de Kirei, Archer parecía sentirse satisfecho, bebiendo alegre un trago del rojo vino, y continuó diciendo:

“El Maestro de Berserker. ¿Llamado cómo, Kariya? Kirei, tu reporte de este hombre sí fue extremadamente detallado.”

“… Porque sus asuntos son relativamente complicados. Así, las partes que requieren explicaciones específicas naturalmente eran más numerosas. Eso es todo.”

“Hm, yo no lo veo así. Eso es porque estás más atañido acerca de los asuntos de este hombre, así tú le diste a Assassin la orden de ‘investigar a fondo estos complicados asuntos’. Una orden que tú diste en circunstancias de las que tú mismo no estabas al tanto, puramente basado en tu interés.”

“…”

Ante el argumento de Archer que no permitía refutación alguna, Kirei comenzó a reevaluar sus propias acciones.

Matō Kariya… él ciertamente había creído que este era un personaje que requería atención especial. No solo esta persona cargaba un fuerte odio por Tokiomi, Berserker como su Sirviente también tenía la misteriosa habilidad de asir los Fantasmas Nobles de otros; considerablemente, el archi-némesis de Archer.

Pero considerando niveles de amenaza – Kariya y Berseker definitivamente no irían en primer lugar.

El Maestro y el Sirviente con Mejor a la Locura, preparados precipitadamente, vinieron a la guerra. De los cinco grupos enemigos, ellos probablemente sean los más rápidos en ser erradicados. No había ni siquiera necesidad de usar algún plan; sería suficiente con meramente seguir prolongando la guerra.

Con solo dejarlo ser, él sería su propia muerte. Así, en cierto grado, él probablemente debía ser considerado un oponente extremadamente fácil de manejar. Contra un oponente así, seguir investigando detalladamente la situación– dando un paso atrás, verdaderamente aparecía algo insensible.

“… Lo admito, esta fue una caída en mi juicio.”

Con la humildad de un clérigo adquirida por largos años de cultivación, Kirei asintió y dijo:

“Ciertamente, después de pensarlo con cuidado, Matō Kariya no es más que en enemigo con poca vida por delante, y por lo tanto débil.

Desde una perspectiva a largo término, él no puede convertirse en una amenaza, no vale la atención. Lo he puesto demasiado en alto, y así a Archer– a ti, te he explicado más de lo necesario.”

“Heh, ¿Así es?”

Aunque Kirei había cedido, los refulgentes ojos escarlata de Archer aún tenían una expresión inaprehensible.

“Pero Kirei, ahora supongamos– dado un evento en que el milagro se trame con la suerte, y Berserker y su Maestro sobrevivieran hasta el final, y aún más, obtuvieran el Santo Grial. ¿Has pensado sobre qué pasaría en ese momento?”

Quiere decir, en el caso de, asumiendo algo completamente irreal…

La última meta que Matō Kariya sigue es tan solo el enfrentamiento con Tōsaka Tokiomi. Sin considerar sus oportunidades de ganar, en el caso de que al final él acabara victorioso sobre Tokiomi y en adición obtuviera el Grial– en ese momento, ¿qué enfrentaría Kariya?

… Ni siquiera hacía falta pensarlo; debía ser su propia oscuridad. Originalmente con el fin de ayudar a Aoi a reclamar a su hija, pero luego para clamar la vida del esposo de Aoi. Él parecía seguir inconsciente de esta contradicción; no, más bien, podría decirse que es consciente, pero los celos y egoísmo en su corazón, engañándolo intencionalmente, ocultaban este sentimiento.

Al enfrentar esa victoria manchada en sangre, Matō Kariya definitivamente se hundiría en el dilema de tener que enfrentar la fealdad de su propio corazón.

Archer, por un lado mirando a Kirei pensando silenciosamente, sonrió y dijo:

“En lo que he dicho, Kirei. ¿Notaste el verdadero significado de que yo te hiciera esta pregunta?”

“… ¿Qué quieres decir?”

La sugerencia de Archer dejó todavía más confuso a Kirei.

¿Acaso sus últimos pensamientos llevaban ciertos puntos incorrectos?…

“Dime, Archer. ¿Cuál es exactamente la significancia de que Matō Kariya obtenga la victoria final?”

“Nada, nada en absoluto– oye, no pongas una expresión tan terrible. Te he dicho varias veces que no tengo intención de burlarme de ti.

Piensa al respecto, ¿Por qué a lo largo de todo Kotomine Kirei no descubrió la completa insignificancia de mi pregunta? ¿No sentiste que en sí mismo este es un asunto digno de consideración?”

Si esta conversación fuera a continuar, Archer seguiría guiándolo por la nariz, paso a paso. Así que Kirei dejó de pensar, descansando todo su cuerpo contra la silla y diciendo:

“Tú podrías fácilmente hablar francamente, Archer.”

“Si yo te hubiera puesto la misma pregunta usando otro Maestro como ejemplo, tú definitivamente percibirías de una vez que esta en una pregunta completamente insignificante, y la hubieras desechado directamente. Pero con Kariya es diferente. Tú no creíste que esta fuera una pregunta absurda, sino que te sumergiste a ti mismo interesadamente en este tipo de pensamiento hipotético.

Completamente inconsciente de estar haciendo algo tan inútil. Precisamente esto en un autentico ‘interés’. Felicitaciones Kirei, tú finalmente puedes entender que es ‘entretenimiento’.”

“… ¿Entretenimiento? ¿Hablas de placer?”

“Sí.”

Oyendo la afirmación de Archer, Kirei sacudió resueltamente su cabeza.

“En el destino de Matō Kariya no hay ningún elemento que permitiría a uno sentir ‘placer’. Lo más largo que sea su vida, lo más largo son los sufrimientos y lamentos que se acumulan en su cuerpo. Para él, una muerte temprana serían más bien una clase de salvación.”

“Oh Kirei, ¿por qué percibir el ‘placer’ tan estrechamente?”

Como si enfrentara a un alumno con pobres habilidades de entendimiento, Archer suspiró profundamente.

“¿Exactamente que contradicción hay entre sufrimiento y lamentos y ‘placer’? El tan-llamado placer no toma ninguna forma en particular; es precisamente porque tú no entiendes esto el que estés confundido.”

“¡Eso no es algo que se deba perdonar!”

Como un reflejo condicionado sonó la furiosa voz de Kirei.

“Rey de los Héroes, solo la gente malvada como tú sentirá felicidad en degustar el sufrimiento de otra gente. Más bien, ese es el espíritu de un pecador. Un mal que debe ser castigado. ¡Tú especialmente no estarás en este camino de fe en el que yo, Kotomine Kirei, seguiré viviendo!”

“¿Así que tú crees que el placer en sí mismo es algún tipo de pecado? Heh, tú sí que das malos argumentos. Te has vuelto un hombre verdaderamente interesante.”

Justo cuando Kirei consideraba responder algunas palabras, súbitamente un agudo dolor atormentó su cuerpo entero, forzándolo a encorvarse.

“–!?”

En su antebrazo, desde cerca de su codo venía un candente dolor. Él no conocía la razón, pero ciertamente él había sentido otra vez esta sensación. El mismo dolor y la misma extraña sensación de ahora– Kirei la había sentido hace tres años. Esa vez, había sido en la parte trasera de su mano izquierda. Ahí fue también donde todo comenzó.

El dolor fue gradualmente reemplazado por olas ardientes. Kirei dejó de pensar ante la sorpresa, y solo enrolló inconscientemente su manga y revisó su muñeca.

En la parte trasera de su mano izquierda habían aparecido de repente las sagradas marcas del destino. Los Sellos de Comando restantes, el símbolo que había desaparecido después de haber sido usado con Assassin, habían reaparecido en su tamaño original.

“Heh, ¿Exactamente como yo pensaba? Pero esto es realmente pronto.”

“Bastardo–”

Sellos de Comando nuevos. La sensación de entumecimiento traída por el intenso dolor probaba que estas eran autenticas marcas sagradas, pero a pesar de eso, Kirei estaba temporalmente incapaz de recuperar sus sentidos, aturdido e incapaz de decir una palabra.

Esto es completamente imposible.

En este punto en que todos los Maestros seguían con vida. Y ningún Sirviente había terminado su contrato. Ser otorgado con Sellos de Comando bajo estas condiciones – esto no tenía precedentes.

Y en adición, Kirei no pertenecía a las ‘3 familias del comienzo’. Que el Santo Grial le otorgara a alguien que se ha retirado las mismas marcas sagradas– ¿qué expectativas tenía en él? Esta era una situación totalmente incomprensible, anormal.

“Parece que el Grial tiene grandes expectativas en ti.”

Archer, con una sonrisa más bien siniestra, dijo:

“Kotomine Kirei, tú también debes responder a las expectativas del Grial. Sin importar que, tú debes tener una razón para desear obtener el Grial.”

“Yo… ¿Mi razón de obtener el Grial?”

“Si eso es realmente un milagro que puede otorgar cualquier deseo– el Grial definitivamente será capaz de realizar incluso aquello que tú no percibes; el deseo más profundo en tu corazón.”

Fijándose en la expresión de Archer, Kirei repentinamente tuvo una sensación de déjà vu. Sí – aquello estaba descrito en las ilustraciones de la Biblia, la expresión de la serpiente del Edén.

“Kirei. Pensar no te traerá la respuesta. Son precisamente esta clase de pensamientos, encadenados por la ética, que han distorsionado tu conocimiento.

Reza por que puedas obtener el Grial. En ese momento tú encontraras entre las cosas que el Grial te traiga, la respuesta a la verdadera felicidad que tú buscas.”

“…”

Esto es algo de lo que Kirei jamás ha pensado.

Esto es una reversa a los fines y a los medios. Precisamente porque él no sabe cuál es exactamente su propio deseo, él debe obtener el Grial que puede conceder todos los deseos para descubrirlo.

Si solo fuera para encontrar la respuesta– ciertamente hay una forma de encontrar una respuesta inmediata.

“… Pero si es así, yo tendré personalmente que destruir los deseos de otras seis personas antes de poder encontrar la respuesta. Y si yo busco el Santo Grial por mis propios motivos personales… debo ser un enemigo de mi profesor y benefactor.”

“Primero debes buscar un Sirviente fuerte. De otra manera, tendrás que combatir conmigo.”

Como si hablara de los asuntos de alguien más, Archer bebió despreocupadamente un sorbo del rojo vino y dijo:

“Como sea, como condición necesaria, primero tú debes incautar un Sirviente de los otros.

En tanto a lo que viene después… heh, Kirei, ahí te vales por ti solo.”

Como si ahora estuviera más interesado en Kirei, a quien se le habían otorgado nuevamente las marcas sagradas, los ojos escarlata del Rey de los Héroes brillaron con la luz del placer.

“Perseguir, a tus propios deseos. Ese es el verdadero camino del entretenimiento. Entonces el entretenimiento traerá placer, y el placer te guiará en la dirección de la felicidad.

Este camino ha sido señalado a ti, Kirei. Señalado extremadamente claro a ti.”

-91:23:15

Cuando se trata de los factores esenciales de un caballero, lo primero que viene a la mente deben ser la espada y la armadura, y el otro factor vital que no queda detrás de esos implementos, su montar a caballo.

Montado sobre la silla de montar, llevando de las riendas y galopando a voluntad por el campo de batalla – esa es la apariencia esperada de un caballero. Esto no se limita solo a caballos; con otros animales cuadrúpedos, carruajes, o incluso Bestias Imaginarias bastaría. Esta movilidad que sobrepasaba por mucho a caminar, y el júbilo viniendo de toda esa libertad ciertamente son el goce esencial que conectan todas las habilidades de ‘montar’.

Para Saber, quien había peleado su vida entera como la Rey de los Caballeros, el mero acto de ‘montar’ era algo ya enraizado en su existencia en lo profundo de su alma. La habilidad ‘Montar’ que ella tiene al materializarse como Sirviente es quizás el reflejo verdadero de esta característica de ella.

Esto es realmente maravilloso – observó Saber en su corazón en cuanto acarició gentilmente el manubrio del Mercedes Benz 300L.

La sensación de controlar este artilugio mecánico es completamente diferente de la de montar un semental, y luego de solo una experiencia de este complejo artilugio mecánico ella había descubierto que daba la ilusión de estar vivo.

A pesar de que es obvio que los engranajes mecánicos no tienen sangre o alma, aún así se mueve lealmente hacia adelante rápida y vigorosamente de acuerdo al deseo de Saber, su conductora. Este respeto que el Mercedes mostraba era como montar su propio amado corcel, y la llenaba de confianza y satisfacción.

“No cabe duda de porque Irisviel es tan exaltada acerca de conducir.”

En cuando se dio cuenta de esto, una pequeña pregunta invadió sus pensamientos – si conducir este auto es tan confortable, entonces ¿por qué Irisviel esta vez me dio a mí la oportunidad de conducir?

“¿Cómo se siente estar conduciendo, Saber?”

Irisviel, sentada junto a ella, le preguntó con una satisfecha sonrisa por toda su cara. Era la expresión satisfecha de una madre que le ha traído un nuevo juguete a su niño y lo veía jugar.

“Es verdaderamente un ser conducible sorprendente. Si esta cosa apareciera en mi era, definitivamente sería algo inimaginable.”

Saber sonrió y respondió francamente, quitando al mismo tiempo la duda en su corazón. Irisviel debió haber creído que Saber se sentiría feliz con conducir, y por eso fue a pasarle a ella la oportunidad de conducir. Quizás, era un tipo de recompensa por su lealtad como un caballero. Si es así, entonces Saber también debe devolver este gesto como un caballero.

“Pero la habilidad de un Sirviente es muy increíble también. A pesar de ser la primera vez que controlas una máquina, el nivel de tus habilidades son realmente de primera categoría.”

“Yo también tengo una extraña sensación, más o menos – una sensación como si desde hace mucho tiempo poseyera esta habilidad para dominarla. Más que entenderlo con razonamiento, tan solo recuerdo naturalmente los controles para los siguientes pasos.”

Irisviel ronroneó un momento, y de repente emergió una traviesa sonrisa en su rostro.

“De pronto tengo una idea. Deberíamos ir al mercado negro mundial y comprar algo como el último tanque o bombardero; si tú te subes y lo conduces, ¿no terminarías todo este Toque del Cielo en un movimiento?”

Aunque ella sabía que Irisviel bromeaba, Saber puso una sorprendida y amarga sonrisa.

“Aunque tu idea es interesante, yo puedo confirmar esto – no hay armas en esta era que puedan derrotar a mi espada.”

Siendo que las palabras de Saber parecían demasiado confiadas, Irisviel no dio ninguna objeción. Cualquiera que hubiera peleado junto a esta Sirviente hubiera atestiguado la verdad en sus palabras con sus propios ojos.

“Hablando de eso, Maiya se ha movido más y más profundo en Fuyuki –”

Dijo Saber en una voz baja al mirar el pequeño camión que Hisau Maiya conducía en frente a ellas, que servía como mensajero.

“– ¿De verdad estará bien? Esta casa, que va a ser el nuevo cuartel, ¿no está demasiado cerca del centro del campo de batalla?”

“Eso no es algo que valga la pena preocuparse. Ambas familias, Tōsaka y Matō, abiertamente construyeron sus defensas en la ciudad. Otros Maestros extranjeros también residen dentro de la ciudad sin ningún escrúpulo; la familia Einsbern parecen ser los extraños al construir su morada tan lejana.”

Para el Toque del Cielo, que en sus principios generales demandaba que las batallas sean secretas, la ubicación de la sede no tenía ningún significado especial. Las llamadas ‘ventajas de terreno’ solo se refieren a aquellos elementos de las líneas Ley que tenían que ver con magia concerniendo la espiritualidad.

“También, considerando esto en términos de encubrimiento, quizás este nuevo lugar que Kiritsugu escogió sea aún más fiable que el castillo de antes.”

“…”

Parecía que Saber no se daba cuenta, pero su semblante se nubló brevemente con una sombra oscura cuando se mencionó el nombre de Kiritsugu.

No me sorprende, Irisviel ya había renunciado en su corazón. Eso es porque la disputa entre los dos estaba predicha desde el principio. La posición de Irisviel ahora era cubrir eso. Si eso pasa, ella no tendría otra opción más que seguir pensándolo en acuerdo con su reputación.

La extraña combinación de van ligera y deportivo clásico finalmente cruzaba el Puente Fuyuki y entraba a Miyama. El escenario alrededor a ellas cambió completamente cuando salían de Shinto; un estilo gentil y tranquilo, simple y llevando un peso histórico, llenaba sus alrededores. A pesar de ser sencillas, las sobrias corridas de casas hacían a uno sentir su historia.

“Este lugar realmente está demasiado cerca de las sedes de Tōsaka y Matō. Él definitivamente escogió un lugar que nadie sospecharía.”

“Se suele decir que el lugar más peligroso es también el más seguro. En términos de imprevisibilidad, la opción de Kiritsugu es definitivamente correcta.”

Aunque era un comentario de afirmación, aún así la voz de Saber sonó algo rígida. Saber piensa que las teorías de Kiritsugu son apreciables en términos de estrategias; lo que ella no puede soportar es la frialdad y la crueldad en las tácticas de Kiritsugu.

Maiya, ligeramente adelante, disminuía gradualmente la velocidad de la van ligera y se estacionaba en el costado de la calle. Parecía que ya habían alcanzado su destinación.

“¿Aquí?... Fuuh. Otro edificio verdaderamente misterioso, ¿no es así?”

Mientras salía del Mercedes que seguía a la van desde atrás, las primeras palabras de Irisviel estaban llenas de emoción.

Un edificio Japonés tan lleno de una elegancia clásica como si fuera el escenario de un drama de otro periodo. Incluso en Miyama, donde el paso del tiempo parecía imperceptible, este edificio debía ser contado como uno de un estilo extremadamente raro. Aún más, considerando la gran área que abarcaba esta estructura de madera, es un ejemplo extremadamente raro incluso en la historia arquitectónica del Japón moderno.

Como sea, la sensación de desolación emanando de este edificio también era extraordinaria. Parecía como si hubiera pasado un largo tiempo en desuso. Este lugar debía tener alguna historia detrás dado que ocupara sin ningún punto un espacio tan grande en plano civil y no fuera demolido, incluso tras permanecer sin ocupación humana mostraba signos de ser reparado frecuentemente.

“De a partir de hoy, ustedes dos usarán este lugar como su sede.”

Maiya, al salir de la pequeña van, le entregó a Irisviel un manojo de llaves al decir aquellas palabras con un tono nada más que natural.

“Ah, solo dale esto a Saber.”

“– Entendido, Irisviel.”

Como su maestro le había ordenado que mantuviera las llaves de la habitación, Saber tomó el manojo de llaves de la mano de Maiya sin pensarlo dos veces.

Había muchas llaves en el llavero. Aparte de las llaves de la puerta principal y del porche debían estar incluidas otras llaves de la puerta trasera y de los otros dormitorios. Las formas de la mayoría de las llaves eran del tipo normal cilíndricas; solo una estaba forjada en un estilo antiguo.

“Maiya, ¿para qué es esta llave? Es muy diferente de las demás.”

“Es la llave de la bodega en el patio. Aunque luce muy antigua, ya he revisado que el cierre no tiene problemas.”

Después de responder, como si hubiera notado de nuevo la condición de esa construcción, la fría cara d Maiya se oscureció solo un poco.

“Esta casa fue comprada hace solo unos días. Lo lamento mucho, pero como pueden ver, no hay ninguna preparación en absoluto. Quizás el interior no sea en realidad apropiado para que viva gente…”

“No me molesta. Por este tiempo, no me quejaré en tanto pueda bloquear el viento y la lluvia.”

Aunque aquello no sonó como algo que diría una señorita criada en la clase alta, el castillo Einsbern en el bosque no era de ninguna manera mejor en términos de deterioro.

“– Si es así, entonces partiré aquí.”

Quizás Kiritsugu le ha dado otros deberes; Maiya volvió rápidamente a la van ligera después de disculparse y partió apresuradamente, dejando a Irisviel y Saber que seguían paradas en frente de la casa vacía.

“Entonces, Saber, comencemos a reconocer este nuevo hogar.”

“De acuerdo…”

Después de abrir el cerrojo de la puerta, como ellas pensaron, apareció un deteriorado patio frontal sin ninguna mantención por un largo tiempo. El patio estaba lleno de hierba llegando hasta la cadera, y la casa principal, inmersa en maleza, daba una sensación de impasibilidad.

“¿Es esto lo que la gente llama una casa embrujada?”

Parecía que a Irisviel no le disgustara esta desolada y abandonada casa en absoluto, y en lugar de eso miro alegremente alrededor, como un niño travieso anticipando una casa embrujada en un parque de diversiones. Viendo su infantil cara con un gran espíritu, Saber no sabía siquiera con que emoción debía responder.

“¿Huh? ¿Qué anda mal, Saber?”

“– Nada. Si no te disgusta, entonces está bien.”

Para Saber que ha estado en incontables batallas, esto es algo a lo que ya está acostumbrada, así que no había mucho que la desagradara del deterioro de esta casa abandonada. Si Irisviel también puede aceptar esto, entonces no hay nada mal en usarla como la nueva sede.

“El interior debe tener un pasillo de madera, y tatami, y puertas deslizantes con paneles de papel. Ohoho, yo dije una vez que quería ver con mis propios ojos cómo eran las casa Japonesas antiguas, y definitivamente Kiritsugu recordó eso y lo hizo a propósito.”

“…”

¿Cómo podía ese frio, sin emociones y cruel hombre, que era como una máquina de lucha, pensar sobre asuntos sentimentales como este en el campo de batalla? Aunque Saber no estaba de acuerdo con las palabras de Irisviel, ella no dijo nada cuando vio cuan feliz era Irisviel.

De esa manera, tras terminar de revisar todas las habitaciones interiores, estornudando continuamente por las pilas de polvo que debía enfrentar, Irisviel finalmente puso una expresión seria y comenzó a contemplar.

“¿Está esto lejos de tus expectativas?”

“Hmm. Ya estoy satisfecha con esto – es un poco difícil hacer que esto funcione como el taller de un mago.”

A pesar de la débil apariencia de Irisviel, ella era de hecho un mago de primera categoría.

“Aunque sería algo problemático crear un campo alrededor, cuando se trata de preparar un taller… pero esta es la tradición de este país así que no hay nada que pueda hacer. El prana puede dispersarse fácilmente en una casa con una estructura tan abierta, especialmente con la técnica de los Einsbern… Aaa, esto en frustrante. Si es posible, quiero un cuarto tapado en piedra y tierra…”

Saber, recordando algo repentinamente, habló tomando la última llave que aún no habían usado.

“¿No dijo Maiya que había una bodega en el patio? ¿Deberíamos revisar esa?”

“– Aha, este lugar es ideal.”

Irisviel asintió y dijo con satisfacción tan pronto como puso un pie en la puerta de la bodega.

“Aunque es un poco apretado, puedo usar las técnicas aquí al igual como lo hice en el castillo. Después de todo, en tanto esté establecido un círculo mágico, yo puedo materializar mi territorio.”

Quizás Kiritsugu pensó en esto desde un comienzo, y encontró específicamente este lugar con una bodega. Después de todo, un edificio tradicional Japonés con una bodega adjunta es muy difícil de hallar.

“Entonces, comencemos a preparar ahora. Saber, ¿Podrías traer el material que pusimos en el auto?”

“Correcto, ¿Debería traerlo todo?”

“Por ahora, solo toma los químicos y el equipo para alquimia. Hmm, déjame pensar… cierto, también trae las cajas de cosméticos roja y plateada.”

“Como ordenes.”

Saber sacó cuidadosamente una maleta particularmente ligera del baúl del Mercedes. Aunque Maiya era la responsable de empacar las maletas, Saber tenía alguna idea de lo que habría adentro.

Cuando Saber trajo la caja de maquillaje, Irisviel parecía ya haber decidido la posición en que quería crear el círculo mágico, y le dijo a Saber mientras apuntaba a una esquina de la bodega.

“Entonces, me temo que tendré que molestarte, Saber. Traza dos hexagramas superpuestos en ese lugar, con un radio de seis pulgadas y hacia esta dirección.”

“– Entendido.”

Saber también sabía un poco acerca de magia básica, así que podía completar fácilmente las órdenes de Irisviel.

A pesar de conocer el significado de las instrucciones, ella no tenía claro porque Irisviel quería que ella lo hiciera.

“¿Entonces puedes por favor mezclar algo de mercurio por mí? Obedece estrictamente los radios que te dije, y prudentemente –”

“Irisviel, tengo una pregunta.”

Finalmente, Saber no podía contenerlo más, y mencionó la pregunta que había mantenido oculta en su corazón desde la mañana.

“– Pareces estar tratando todo por evitar tocar cualquier cosa hoy; ¿soy solo yo?”

“…”

“Es así por conducir el auto, o por tomar las llaves… quizás cosas así puedan llegar a ignorarse, pero no usas tus manos incluso en el completamente importante círculo mágico; debe haber alguna razón detrás de eso. Por favor corrígeme si estoy equivocada, ¿Pero ocurre algo inconveniente hoy?”

Irisviel parecía tener dificultades de hablar sobre esto, y miró a los alrededores. Saber siguió preguntando.

“Si no te estás sintiendo bien deberías decírmelo de antemano. Después de todo, yo soy responsable de tu seguridad, y necesito estar preparada para tales cosas.”

“… Lo siento. Como sea, de verdad que no te he ocultado nada.”

Irisviel suspiró irremediablemente, se volteó hacia Saber y estiró su mano al hablar.

“Saber, ahora voy a presionar tu mano lo más fuerte que pueda, ¿está bien?”

“¿Aye? Seguro.”

Aunque ella no sabía la razón, Saber estiró su mano y sostuvo la de Irisviel. Esos dedo que eran demasiado hermosos y finos para un humano tomaron suavemente la mano de Saber – entonces, se sacudieron extremadamente gentilmente una sola vez, y Saber no pudo siquiera sentir ninguna presión.

“… ¿Irisviel?”

“No estoy bromeando. Ahora lo hice lo más fuerte que podía.”

Irisviel puso una sonrisa forzada y habló.

“Solo abrir mis dedos me quita toda mi fuerza, y es imposible que sujete o agarre cualquier cosa, ni mencionar conducir un auto. Solo cambiar mis ropas esta mañana me dejó exhausta.”

“¿Pe, pero que está pasando? ¿Estás herida en algún lado?”

Preguntó Saber, alarmada, pero Irisviel solo se encogió de hombros como si no importara.

“Solo no me sentía bien, así que corté mi sensación del tacto. Aunque cortar una de las sensaciones suprimiría en gran medida mi espiritualidad, no tiene una gran influencia en otras actividades. Esta cómoda conveniencia debe ser también una de los puntos ventajosos sobre ser un homúnculo.”

“¿¡No es tan simple, no es así!? No te fuerces mucho si no estás bien. Deberías ver a un doctor.”

“No te preocupes, Saber. ¿Lo olvidaste? Yo no soy una humano ordinaria. Incluso si me agarro un resfriado no puedo ver a un doctor – este tipo de incomodidad es solo una señal en mi construcción. No importa; no tienes que preocuparte mucho por ahora; lo ajustaré yo misma.”

“…”

Aunque ella no lo comprendía completamente, ella sabía que si seguía interrogando del mismo asunto, entonces el hecho de que Irisviel es un homúnculo ‘manufacturado’ quedaría a la vista en frente a sus ojos. Por eso, Saber tuvo que detenerse a ella misma. Era porque ella sabía muy bien que Irisviel era orgullosa del hecho de que ella ‘no s meramente una muñeca manufacturada’.

“Aaah, entonces realmente tengo que molestarte, Saber. Cosas como las de hoy, conducir el auto y crear el círculo mágico, necesitarán todas tu ayuda, mi caballero.”

“– Esas son las cosas que debería estar haciendo. Soy yo quien preguntó cosas que no debería, lo siento.”

“De acuerdo, de acuerdo. Entonces apurémonos y hagamos el círculo mágico. En cuanto yo pueda descansar apropiadamente en un círculo mágico conectado a las líneas Ley, mi situación mejorará.”

“Como tú ordenes. Entonces, por favor repite los pasos de la construcción.”

Entonces, el dio empezó la creación del taller temporal en la bodega. Saber se concentró en la creación del círculo mágico de la técnica de Einsbern después de que refinó el mercurio de acuerdo a las instrucciones de Irisviel. Como dos hermanas en harmonía, las dos se pusieron ocupadas en la bodega, rodeadas por una alegre atmósfera.

Pero Saber nunca hubiera imaginado que este tiempo alegre que ella gastaba con Irisviel en la bodega y sus sonrisas serían los últimos bellos recuerdos de esta noble princesa que ella nunca tendría.

-90:56:26

Desde el lejano oeste llegó un ejército, barriendo estelas de polvo. Desde el comienzo nadie se atrevía a subestimar a este ejército invasor.

Rumores sobre su imponencia ya habían discurrido por todo el país como una ventolera antes que este ejército llegara. Usurpando el trono del pequeño país de Macedonia en el extremo oeste de Grecia, desde entonces él joven rey había sometido a los países vecinos en un parpadeo, y se volvió el líder de Corinto.

Alejandro –

Se decía que su ambición cruzaba los Estrechos, y é quería extender su insolente cuello hacia el gran imperio de Persia.

Por supuesto, ninguno de los valientes guerreros que juraron absoluta lealtad para proteger a su glorioso país inclinaría su cabeza ante el invasor. Los guerreros apostaron su linaje y su honor como soldados y se opusieron al ataque del ejército de Alejandro. Como sea, la moral en ascenso del enemigo que aparecía en frente a ellos los aterraba horriblemente y los hacía temblar.

No era por el comando de los dioses o por el llamado de un bien mayor; todo era solo para satisfacer el deseo de conquista de un tirano. Como sea – ¿por qué estos guerreros tendrían un vigor tan en alto, un espíritu de pelea tan imponente? Incluso estos guerreros que juraron proteger su país hasta la muerte no podían contender con ellos.

De todas formas, no era esto lo que verdaderamente escandalizaba a los generales derrotados.

El joven Alejandro, parado en frente de los soldados cautivos, abrió su boca y dijo como un niño poniendo una broma – lo que yo quiero no es su país. Yo quiero seguir avanzando hacia el Este.

Entonces, ¿es este país meramente un asidero para su continua conquista? – No, por supuesto que no.

Entonces, ¿podría ser que su ambición incluso excediera los planos Iraníes, y quisiera conquistar la distante India? – No, es el Este aún más lejano que ese.

Viendo que ninguno de sus súbditos extranjeros podía entender sus intenciones, el Rey dijo ampliamente.

“Mi meta es el fin del mundo. Mi destino es el último límite del Este. Yo quiero contemplar a Océano con mis propios dos ojos. Quiero dejar mis huellas en la playa junta a ese mar sin fin.”

Por supuesto, nadie creía sus palabras, y todos lo consideraban como alardeos que usaría para ocultar sus verdaderas intenciones.

Pero este hombre ciertamente devolvió el dominio de las tierras conquistadas a los nobles locales, y se llevó a su ejército con él continuando hacia el Este. Los generales derrotados finalmente entendieron cuando vieron, mudos de asombro, su espalda desapareciendo en la distancia.

Ninguna de esas ‘razones’ que el tirano dijo eran mentiras.

Él solo estaba progresando hacia el Este, y barría a todos los que se pusieran en su camino.

¡Qué lastimosos y deplorables eran esos soldados que descartaron toda su gloria y riquezas y dejaron sus tierras natales para seguirlo!

Al comienzo, ellos también se sentían indignados.

Y ellos pensaron en lo deplorables que ellos eran al tener que pelear por una razón tan tonta.

Pero muy pronto ellos, que habían perdido todo, pensaron de repente.

¿Qué verían ellos detrás de esa montaña –?

¿Qué verían ellos del otro lado del cielo –?

Explorar el mundo desconocido; ¿no es ese el sueño que todos los hombres poseyeron una vez en su juventud?

Pero en cuanto su edad crecía, esos hombres que debieron consolidar sus posiciones y seguir escalando la escala social simplemente descartaron el sueño de su juventud por esas glorias ilusivas y títulos. Ahora, este hombre hizo añicos su razón de existencia en una noche – y una vez más prendió el sueño que habían anhelado en sus corazones.

Los hombres que finalmente entendieron esto tomaron las armas en sus manos una vez más.

Ellos no eran ni héroes, ni generales– ellos eran jóvenes ordinarios, solo habiendo sacado sus armaduras y armas desde dentro de sus bodegas. Esos corazones que habían perdido el orgullo y el poder de voluntad, solo mantenían los pesados latidos del corazón en ese tiempo, y fueron a la espalda del gran rey viajando hacia el este.

Así el ejército del Rey aumentaba sin límites con sus victorias en su camino de progreso.

¡Qué increíble eran esas personas al ser contempladas por otros ojos!

Héroes que una vez fueron derrotados, generales de ejércitos vencidos, y reyes que perdieron su trono; todos caminaban juntos, hombro a hombro, con la misma sonrisa en sus caras y la misma luz brillando en sus ojos.

Hacia Océano –

Los hombres juntos hacían un fuerte llamado.

¡Adelante, hacia el Este, hacía el Este más distante!

Hasta que, juntos con ‘ese hombre’, ellos contemplaran la playa legendaria.

La larga marcha continuó aún sin fin.

A través de desiertos hirvientes, sobre gélidas montañas coronadas de nieve, vadeando ríos ondulándose, persiguiendo feroces bestias, y peleando por sus vidas incontables veces contra esas tribus extranjeras nunca vistas antes y sus armas y estrategias desconocidas que ellos habían desarrollado.

Innumerables soldados murieron en tierras extranjeras.

Sus miradas se dispersaban mirando la espalda del Rey, que continuaba adelante.

Su audición se desvanecía mientras escuchaban los sonidos de la corriente del Este distante.

Incluso cuando ellos morían en batalla después de dar todo lo que tenían, sus caras aún mantenían una orgullosa sonrisa hasta el final.

Muy pronto – ellos serían capaces de volver a la imagen en sus sueños, la playa cubierta en una niebla nocturna que ellos habían visto.

Ahí, no existía otro sonido aparte de los sonidos de las olas salpicando incesantemente contra la costa; un distante y lejano mar en que no se puede ver ningún final.

Esa es la escena que su Rey les describió, pero que nunca llegaron a ver una sola vez en sus vidas.

Por eso, esto no es una escena de sus memorias –

Sino una escena que se mantuvieron anhelando en sus corazones durante la heroica cruzada de sus vidas.

El joven parecía oír una oleada de la marea cuando el sueño en la memoria del Espíritu Heroico que era transmitido de un tiempo y espacio distante terminaba.

Esa oleada, quizás, siempre había hecho eco en su corazón.

※※※※※

Rider consintió sin ninguna pregunta tan pronto como Waver mencionó que ellos deberían ir a dar una vuelta por las calles.

Por supuesto, para Waver, no había nada que lo interesara mucho en esta pequeña ciudad del este comparada con su ciudad natal Londres. Él solo quería encontrar un libro.

Aunque la forma más fácil de encontrar libros es en la biblioteca, parecería ser un poco inconveniente cuando un gigante tal como Rider lo estuviera siguiendo. Aún más, es claramente tonto traer a un sujeto ruidoso como Rider a la biblioteca, que demanda silencio. Además, Rider ya tenía un historial de haber destrozado la biblioteca cuando fue invocado. Sería problemático si él fuera, fuera reconocido, y Waver tuviera que pagar los daños.

Así que él debía buscar en las tiendas de libros – él debía ir a las tiendas más grandes para encontrar libros en inglés como las tiendas locales solo vendían libros en el lenguaje nativo. Como sea, un negocio que fuera muy visitado podría ser problemático por igual.

Era la primera vez que Waver caminaba en las calles de Fuyuki Shinto durante el día. Era razonable dado que él no había tenido nada en particular que lo hiciera salir durante el día hasta ahora. Las calles de la mañana eran completamente ajenas de la sensación nocturna de un aura demoniaca, y la cálida luz del sol y el aire fresco podían aliviar a uno su humor.

“Dime, ¿Pero qué rayos te entró esta vez?”

“Nada en particular; solo quería alivianar mi ánimo.”

Waver respondió a la pregunta de Rider con una cara llena de fastidio. No era que algo lo estuviera irritando, o que él estuviera insatisfecho con el trabajo de Rider; era que las acciones sin sentido como alivianar su ánimo no tenían nada en común con las estrategias de Waver.

Como sea, sin importar que – él quería olvidarse completamente de la Guerra del Santo Grial aún si solo fuera por un poco. Esa era la verdad.

El significado de haberse unido a la Guerra del Santo Grial había cambiado un poco en el corazón de Waver. Mientras que estos cambios eran pequeños, ellos se apoderaron completamente de todos los procesos en su cerebro, volviendo a su espíritu deprimido o incluso sofocado. “– De acuerdo de acuerdo, solo deja de preguntar por qué. De todas maneras, ¿no habías estado gritando desde hace dos días que querías dar una vuelta hacia algún lugar ruidoso?”

“Mmm, el placer de sentir la bulliciosa atmósfera de un mercado extranjero no es nada menor que el placer de las batallas.”

“… Los países que se consumieron en guerras y disputas por razones así de verdad dan lástima.”

Murmuró irremediablemente Waver.

Oyendo sus palabras, Rider inclinó su cabeza como si estuviera muy sorprendido y preguntó.

“¿Qué anda mal, muchacho? Hablas como si lo hubieras visto con tus propios ojos.”

“De acuerdo, de acuerdo, solo pretende que no dije nada.”

Un escaso número de Maestros que hayan establecido un contrato con un Sirviente pueden experimentar recuerdos pasados del Espíritu Heroico en la forma de sueños. Waver era reticente a mencionar lo que él había soñado esta mañana, aunque él no sabía si Rider sabía al respecto. Nadie quiere que otros vean a través de los eventos en su memoria; aún más, Waver no quiso ver esos recuerdos intencionalmente en primer lugar.

Rider expresó inmediatamente un intenso interés en las tiendas alrededor a ellos tan pronto como llegaron a las tiendas de libros en el distrito comercial en frente a la estación. Parecía que Waver no necesitaría preocuparse de si el Rey de los Conquistadores ocasionará algún problema antes que los negocios convenientes a Waver hayan terminado.

“Entonces, yo trataré algunos negocios en esta tienda.”

“Mmm.”

“Básicamente, tú puedes hacer lo que quieras, pero absolutamente no debes salir de este distrito comercial. No podemos ser descuidados incluso durante el día. Debes ser capaz de apurarte hacia mí inmediatamente si soy atacado.”

“¡Mmm! ¡Mmm!”

Él ni siquiera sabía si Rider estaba oyendo en absoluto. De todas formas, los grandes ojos de Rider brillando, ya estaban completamente enfocados en los restaurantes, jugueterías, arcadias de juegos y puestos de comida de los alrededores.

“… No conquistas, no invadas.”

“¿¡Huh!?”

“¿¡Qué huh!? En serio…”

Preocupado de que él pudiera atraer la atención si se quedaban mucho aquí, Waver dejó su billetera en la gruesa palma del Rey de los Conquistadores.

“¡No robes nada, y ni pienses en comer sin pagar! ¡Ve y usa el dinero si quieres comprar algo! ¿O necesitas que use un Sello de Comando para decirte esto de nuevo apropiadamente?”

“¡Hahahaha! No estés tan nervioso. El decoro Macedonio es aplicable a todos los hombres civilizados en cualquier país.”

No había forma de saber si él realmente había entendido lo que quiso decir Waver. Rider desaparecía emocionado en la repleta multitud de estridentes después de dejar esta respuesta indiferente. Waver solo podía suspirar al ver la figura de Rider desapareciendo gradualmente. Aunque aparentemente el aún estaba levemente preocupado, Rider es extremadamente adaptable a las culturas extranjeras a pesar de su comportamiento descuidado. Los métodos sencillos que él uso ante la pareja McKenzie la noche pasada era el mejor testimonio.

De todas formas, si Rider gasta todo el dinero en la billetera que Waver le acaba de dar, entonces la mitad de los fondos que él había preparado para la Guerra del Santo Grial de Fuyuki habrían desaparecido. Pero aún, en comparación con tener a Rider gatillando un problema sin solución, podría hasta parecer más barato que tenerlo gastando esa suma de dinero. En tanto él pueda conseguir el Santo Grial, no importará si él no tiene la tasa de devolución. Waver había más o menos madurado un poco para haber progresado de su personalidad tacaña hasta su calibre actual de indiferencia había el dinero.

En cuanto a Waver – él no tenía planes de comprar el libro que quería incluso si lo encontraba. Sería suficiente con solo terminar de leerlo en la tienda. Esto es porque Rider definitivamente lo interrogaría acerca de sus razones si llegara a saber acerca de este libro que él quería leer. Por eso, Waver no quería tomar el riesgo de comprarlo.

Quizás dado que había demasiados residentes extranjeros aquí, los estantes en lenguajes extranjeros no solo contenían panfletos turísticos o vulgares libros de bolsillo sino también una amplia variedad de otros libros. Aunque Waver no esperaba realmente encontrar su objetivo, él lo encontró fácilmente contrario a sus expectativas. Waver comenzó inmediatamente a pasar rápidamente a través del contenido del libro.

Él se olvidó del tiempo tan pronto como tuvo el libro en sus manos. Esta era la especialidad de Waver que no había cambiado desde su infancia. El tenía confianza en que no perdería con nadie al tratarse de comprender un libro después de leerlo. Como sea, en la Torre del Reloj, esta clase de talento solo le hacía más fácil el tiempo en que debía investigar en libros, una habilidad que es solo como la de un bibliotecario. Por eso, el siempre pensaba con odio al leer un libro lleno de palabras innecesarias y de explicaciones técnicas incomprensibles, que definitivamente hubiera sido más simple y más directo si hubiera sido él quien lo hubiera escrito.

Como sea, esos recuerdos incómodos se escapaban rápidamente de su consciencia en lo que iba volteando más páginas. El contenido del libro que Waver leía ahora era muy cautivante, y llamaba los pensamientos del lector a galopar a la par hacía el distante fin del mundo.

Waver se quedó en un estado abstraído de lectora quizás por cuanto.

Repentinamente, Waver sintió unos pasos extraordinariamente pesados, diferentes de los de una persona ordinaria, acercándose. Así que él inmediatamente devolvió el libro y pretendió un semblante tranquilo. Al voltear la cabeza, su vista se alcanzó a conectar con la de Rider que estaba mirando las repisas de libros en lengua extranjera.

“¡Oooh! ¡Ya te encontré! Un tipo tan bajo escondido entre los estantes realmente no lo ve nadie, y es difícil de encontrar.” “¡Toda la gente normal es más baja que los estantes de libros, gigante idiota! – Hablando de otra cosa, ¿qué compraste esta vez?”

“¡Oooh! ¡Ya te encontré! Un tipo tan bajo escondido entre los estantes realmente no lo ve nadie, y es difícil de encontrar.”

“¡Toda la gente normal es más baja que los estantes de libros, gigante idiota! – Hablando de otra cosa, ¿qué compraste esta vez?”

Rider sostenía una bolsa de papel tan grande que dejaba incómodo a Waver. Como si él amara cada parte del contenido en la bolsa, él la abrió impacientemente y se la enseño a Waver que estaba en el lugar.

“¡Mira! Como ‘Grandes Estrategias del Almirante IV’ salen a la venta hoy, ¡compré la edición limitada al día de apertura! Wahahahaha, ¡Mi rango de suerte definitivamente funciona tan bien como debería!”

Waver no podía evitar sentir pasar un dolor de cabeza al ver que lo que Rider compró era diez veces más idiota de lo más idiota que podía haber pensado Waver.

“Dime, tú tan solo compraste el software en esa gran cosa…”

A la mitad de su oración, Waver descubrió que la gran bolsa de papel en la mano de Rider era demasiado enorme para empacar solo un disco del software. Así comprendió inmediatamente que el Rey de los Conquistadores compró la consola también.

“¡De acuerdo muchacho! Volvamos rápido y juguemos esto juntos. ¡Yo incluso compré un controlador extra!”

“Déjame decirte esto: Yo no tengo ningún interés hacia ese tipo de juegos vulgares.”

Oyendo a Waver decir esto, Rider inmediatamente frunció irritado sus cejas, y dijo con un suspiro pesado.

“Huh, honestamente, ¿por qué te gusta tanto sumergirte en ese pequeño mundo tuyo? ... ¿No quisieras aun que sea encontrar un poco de diversión?”

“¡Deja de molestarme! ¿Cómo podría un mago como yo, buscando la verdad, tener tiempo para hacer esas cosas sin sentido? ¡Yo no tengo neuronas extra para desperdiciar en juegos de computadora!”

“– ¿Hm? ¿Entonces sí tienes neuronas extra para desperdiciar en este libro?”

Cuando Rider habló, sacó el libro que Waver había devuelto al estante. Esta acción completamente inesperada hizo a Waver reñir incontrolablemente, nervioso y en voz muy alta.

“¡P-p-por supuesto que no! ¿Cómo sabes que yo estaba leyendo aquel antes?”

“Solo este está puesto en el estante dado vuelta; solo un idiota no lo notaría – ¿Huh? ‘Alejandro el Grande’… ¿No es esta mi biografía?”

En este momento, Waver quería ser tragado por una grieta en el suelo. Este sentimiento de vergüenza era aún peor que tener a su tutor Kayneth mofándose de sus ensayos.

“De verdad eres un sujeto extraño. ¿Acaso la misma persona parada en frente a ti no es una fuente más confiable comparada con estos registros que no puedes confirmar? ¿No es más fácil solo preguntarme cualquier pregunta que tuvieras?”

“¡Aaaaaa! ¡De acuerdo, te preguntaré, te preguntaré!”

Waver gritó, entre llorando, y le dijo después de que tomó el libro de las manos de Rider y lo abrió en una página en que estaba particularmente interesado.

“Los registros históricos dicen que tú eras una persona muy baja, ¿así que por qué ahora apareces como un gigante?”

“¿Yo, bajo? ¿¡Dónde leíste eso!?”

“¡Mira esto! ¡Se dice que tus pies no alcanzaban el taburete cuando conquistaste el Imperio Persa y te sentaste en el trono de Darío, y que al final no tenían más opción que cambiar el taburete por una mesa!”

“Aaa, ¿quieres decir Darío? Eso no podía evitarse; ciertamente yo soy bajo en comparación con ese hombre.”

Al oír a Waver mencionar este nombre, el Rey de los Conquistadores rió estruendosamente y juntó sus manos, luego dijo mirando hacia arriba con un rostro lleno de expresiones de reminiscencia, como si recordara a un viejo amigo:

“– No solo su calibre como emperador era muy majestuoso, sino también su figura. Él ciertamente era un soberano digno del poderoso Imperio Persa.”

A partir de la descripción de Rider, aquel hombre debía haber sido un gigante de más de tres metros de alto. Cuando el cerebro de Waver aprehendió esto, no pudo sino sentir un escalofrío.

“Inimaginable… ¡realmente es inimaginable!”

“Si seguimos pensando de esa forma, ¡entonces el Rey Arturo era en realidad una mujer! ¡Una mujer! ¿No es eso más sorprendente comparado con mi estatura?

Ah, como sea, a esta llamada historia escrita por quizás quien, quizás donde, le es difícil describir completa y adecuadamente la situación de entonces.”

Rider dio optimistamente una risa y dijo eso como si no le importaran nada los discriminantes registros dejados en la historia.

Waver, con los ojos fijos en su expresión continuó diciendo.

“¿Solo dejas a los otros escribir lo que quieran? – Es historia concerniente a ti.”

“¿Hmm? No es mucho de que preocuparse… ¿lo encuentras extraño?”

“¡Por supuesto!”

Waver siguió hablando.

“Cualquier reinador en cualquier era desearía hacer su nombre recordado por los que lo sucedan. Ellos definitivamente se irritarían si supieran que los registros de ellos, ellos por hombres de otro periodo, cometieran errores u omitieran algo.”

“Hmm, cierto. Si puedes dejar tu nombre en la historia, entonces también cuenta como algún tipo de inmortalidad. Como sea, todo eso no tiene significado para mí. Yo preferiría tener veinte años más de vida comparado a existir solo en libros solo con mi nombre por dos mil años.”

“…”

Aunque él no sabía si la respuesta de Rider, acompañada con una amarga sonrisa, eran sus sinceros pensamientos o solo una broma - para Waver, quién tan solo había terminado de leer la historia respecto al Rey de los Conquistadores, este era exactamente el tema denso que no sabía cómo responder.

Alejandro el Grande, quién creó el imperio más grande en la historia hasta la fecha, se negó a perderse en la gloria de sus grandes logros y solo siguió adelante. Las cortinas de su vida cayeron luego del corto periodo de solo treinta años.

Sin importar como los hombres lamentaran la tragedia de que el haya expirado en la cumbre de su vida, las emociones que él mismo expresó sobre su corta vida cargaban un pesado sentimiento sin importar lo ligero que fuera su tono.

“Aaa, incluso si tuviera solo diez años más; sería capaz de conquistar también el Oeste.”

“… Entonces, después de que obtengas el Santo Grial, ¿qué tal si le deseas la inmortalidad?”

Parado detrás del Rey de los Conquistadores, quien ansiosamente se preguntaba sobre las posibilidades, Waver finalmente no pudo contenerse más y lo intervino con la pregunta.

“¿Inmortalidad? Es una buena idea. Si yo nunca muero, entonces sería capaz de conquistar completamente el universo entero.”

Rider parecía de repente haber recordado algo al decir esto, y su rostro se oscureció.

“… Hablando de eso, hubo también una vez un idiota que dejó la inmortalidad una vez que la encontró. Ha, ese bastardo de verdad consigue quedarse en mi cabeza.”

Waver no tenía idea de qué estaba hablando Rider, y era también la primera vez que hablaba con Rider de este asunto. Ahora, Waver comprendía de una nueva forma el significado del deseo de Rider que había mencionado en la prueba del Santo Grial la noche anterior.

En la tarde, mientras los dos caminaban el camino de vuelta a casa, Waver estuvo silencioso a lo largo de todo el camino.

Todo en las calles pronto sería envuelto por la oscuridad, y la ciudad nocturna Fuyuki se convertiría una vez más en el campo de batalla de la Guerra del Santo Grial. Como un Maestro, Waver tampoco no tendría otra opción que enfrentar esta cruel guerra con su Sirviente.

No había terror ni inquietud.

Su Sirviente era el más poderoso; eso estaba fuera de duda – dado que el presenció el verdadero Fantasma Noble de Rider con sus propios ojos la noche anterior.

Aún se sentía como si él siguiera allí como pensó en eso, y él era capaz de sentir la esencia del viento árido que soplaba a lo largo de las hirvientes dunas de arena.

Un ejército de caballería de un gran espíritu aparecía en frente de sus ojos.

Y también el majestuoso y orgulloso rostro del rey que se plantó a sí mismo en toda su amplitud al frente de esa formación.

Ioniai Hetairoi – un Espíritu Heroico con un Fantasma Noble tan poderoso no tenía razones para perder. Alejandro definitivamente derrotaría a todos los otros enemigos y obtendría la victoria final.

Esa definitivamente se llamaría la victoria del Rey de los Conquistadores, Alejandro – al final, ¿dónde estaría la victoria de Waver Velvet?

Sí, él nunca lo olvidaría. Una vez él era mofado y mirado hacia abajo por las tan-llamadas familias prestigiosas y nobles. Él apostó todo lo que tenía para unirse a la Guerra del Santo Grial precisamente como una contra al desprecio hacia él. Obtener la victoria de la Guerra del Santo Grial y convertirse en el mejor mago en el mundo; esa era la meta que Waver se puso a sí mismo.

Pero la Guerra del Santo Grial que se llevaba en Fuyuki sobrepasaba completamente las anticipaciones de Waver… el Sirviente que él invocó ocurrió ser un sujeto que ignoraba completamente el comando de su Maestro, y actuaba por sí mismo para pelear solo con su magnífico poder.

Si esto continúa, Rider definitivamente caminaría paso a paso hacia la victoria con facilidad. Mientras tanto, ¿podría Waver solo ocultarse siempre detrás de su Sirviente en el miedo, ser de ninguna ayuda hasta el último minuto y solo complicar las cosas hasta el final de la Guerra?

¿Acaso él obtendría el Santo Grial solo porque él fue lo suficientemente afortunado para sacar la carta de triunfo más poderosa? ¿Y que probaría con eso, que él obtuvo la gloria bajo la sombra de Rider? Al final, esto solo dejaría a los otros seguir sus burlas.

Y si verdaderamente Rider perdiera, entonces – ¿qué haría un Maestro tan inútil como él?

Este tipo de batalla… si continúa hasta el final, entonces definitivamente no habría ningún cambio en él.

Eso solo demostraría su incapacidad, insignificancia y humillación aún más estando a un lado de un Espíritu Heroico demasiado poderoso. Esto avergonzaba a Waver más que la humillación que pasaba en la Torre del Reloj.

“– ¿Qué pasa que estás tan silencioso? ¿Hmm?”

Un sonido vino desde sobre la cabeza de Waver. Mirando hacia arriba, él vio que Rider aún llevaba la sonrisa inocente usual que él encontraba increíble, y miraba a Waver hacia abajo.

Ya he tenido suficiente de mirar desde este ángulo.

Sin importar qué, no quiero experimentar más ser mirado en este ángulo.

¡Absolutamente ya he tenido suficiente contigo!

Aunque él casi dejó salir esta frase impulsiva, Waver apenas pudo controlar su humor con los últimos fragmentos de hábitos en él, y uso una manera más eufemística de decirlo.

“Nada, tan solo me sentía un poco aburrido de ti.”

“Vez, ¿no estás aburrido después de todo, no? Es por eso que sugerí que jugáramos este juego juntos –”

“¡No es eso!”

Como era usual, esa respuesta no tenía nada que ver con la pregunta, y finalmente alcanzó el límite de la paciencia de Waver.

“Tener un Sirviente tan poderoso que casi te garantiza que obtendrás el Santo Grial… ¡no me enorgullece para nada! ¡Haber un contrato con un Sirviente como Assassin hubiera hecho mostrar mucho más mi valor!”

Oyendo las palabras de Waver, Rider rascó su cabeza y refunfuñó.

“Si de verdad fueras a hacer algo estúpido, probablemente ya hubieras muerto unas diez veces hasta ahora.”

“¡Ya es suficiente viniendo de ti! ¡Yo no tengo escrúpulos para morir en mi propia batalla! ¡Yo no estaría aquí participando en la Guerra del Santo Grial si tuviera miedo de morir!

Y – ¿Cómo digo esto? – ¿¡Tan solo en qué momento te hiciste el protagonista!? Siempre actuando por ti solo antes que te dé la orden; ¿En qué tipo de posición me estás poniendo en todo esto? ¿¡Tan solo a qué vine exactamente a Japón!?”

“Relájate relájate…”

A diferencia del humor intenso de Waver, tan tenso como la tensión entre un arco estirado y una espada desenfundada, Rider aún sonreía sin ninguna seriedad. Era como si Waver martillara un clavo en un saco de arroz; no podía usar ninguna fuerza.

“Si el deseo que esperas conseguir después de que obtengas el Grial es capaz de mover mis enormes deseos, entonces el Rey de los Conquistadores estará completamente bajo tu comando desde aquí en adelante – ¿Qué tal eso? ¿Desearías crecer un poco más alto?”

“¡Por supuesto que no!... ¡Haaaa!”

Viendo que el humor de Waver se agitaba todavía más mientras más hablaba, Alejandro puso una mano en su cabeza y lo interrumpió como diciendo ‘¿no es esto lo suficientemente bueno?’.

“Dime, muchacho, no tienes que ser tan impaciente, ¿de acuerdo? Sin importar qué, esta Guerra del Santo Grial no contará como el clímax de tu vida, ¿de acuerdo?”

“¡Qué –!”

¿No es este el ritual de toda una vida? – Waver, que estaba a punto de abrir la boca para refutar, súbitamente comprendió el significado de lo que decía Alejandro. Para este Rey de los Conquistadores, el Santo Grial es solo un método para hacerlo aparecer nuevamente en este mundo. Su verdadera meta es la conquista del mundo entero en todo su ancho, después de la Guerra del Santo Grial.

“Si realmente deseas perseguir una vida llena de gloria y sueños, entonces ve y pelea tú mismo. No será muy tarde para encontrar un campo de batalla hecho para ti después de todo esto.”

“…”

En frente del milagro que se ha dicho ser capaz de conceder todos los deseos, el deseo de este sujeto resultaba solo ser un cuerpo humano – ¿tan solo que tan tonta sonaba esta acción?

Como sea, no hay nada mal con este deseo cuando se trata de alguien que piensa que su propio valor es mayor que el del Santo Grial.

¿Tan solo qué clase de persona es este sujeto tan arrogante y confiado de su grandeza?

Era por esas preguntas que Waver intencionadamente revisó los registros históricos. Como sea, con lo más que sabía sobre los gloriosos logros que los libros de historia enlistaban sobre este hombre, lo más profundamente él sentía que –

Este hombre tan solo poseía un carisma sobrecogedor e incomparable con el de otros mortales – tan magnífico era que incluso esos majestuosos ejércitos de elite que lo alababan y creían en el cómo en un Dios, podrían hasta dar la vida por él.

Al final, Waver tuvo que admitir – aquellos que llamaron al deseo del Rey de los Conquistadores un deseo aburrido fueron los tontos que meramente cargaban sus cuerpos de un lado a otro día a día, y gastaban su vida en nada.

“Yo no debería ser el único insatisfecho con este contrato, ¿no es así?”

Preguntó Waver en voz baja después de que silenciosamente se tragó su humillación.

“¿Hmm?”

“¿Tú también debes tener alguna queja, correcto? ¡Como, por qué terminaría yo, una persona tan inútil, siendo tu Maestro! Tú obtendrías la victoria aún más fácilmente si te hubieras asociado con un Maestro excelente.”

Sin mostrar si él en realidad hubiera entendido el significado para el corazón de Waver, Rider dijo planamente.

“Mmm, tienes razón.”

Rider levantó su cabeza y miró hacia el cielo.

“Cierto, si tu figura fuera más imponente, entonces se vería más apropiado comparado con ahora.”

La respuesta medio burlona del Rey de los Conquistadores hizo estallar toda la ira en el corazón de Waver en un instante. Cuando el bajo Maestro se volvía más y más furioso hasta a punto de estallar, de repente Rider tomó el mapa mundial que nunca dejaba su lado y dijo apuntando a la primera página.

“Ok niño, mira aquí, mira al enemigo en frente de nosotros.”

“…”

El mapa del mundo entero estaba retratado en el papel tamaño A2. El llamado ‘enemigo’ de Rider es este mundo entero.

“Ven. Trata de trazar, en escala, la apariencia de nosotros dos ante nuestro ‘enemigo’. Alinéanos y compáranos.”

Waver suspiró imposibilitado con la pregunta inútil de Rider.

“Cómo podría trazar eso –”

“¿No lo puedes trazar, verdad? No serías capaz de trazarlo sin importar que tan fina fuera tu pluma. Incluso trazarlo con la punta de una aguja sería muy amplio – nosotros dos somos lo mismo comparado al enemigo enfrente a nosotros, solo dos puntos muy pequeños.

Por eso, no nos debería importar si se ve apropiado o no.”

El alto Sirviente rió sin moderación.

“Este cuerpo es solo un grano de arena en un desierto comparado con lo que debo conquistar. Tú y yo somos lo mismo, ambos tan pequeños. Como somos tan pequeños que no podemos ser vistos, ¿cuál es el punto de que comparemos el porte de nuestras figuras?”

“…”

“Yo me siento aún más triunfante por esto.”

Rider rió abiertamente, y continuó hablando intrépidamente.

“Lo más insignificante me sienta, lo más que quiero usar este insignificante cuerpo mío para reinar el mundo entero. Esta es ciertamente la sensación más excitante… Escucha, ¡este es el verdadero latido del corazón del Rey de los Conquistadores!”

Waver estaba completamente derrotado por el vigor de Rider.

En frente de Rider, cuya mente era tan optimista, la irritación y ansiedad en el corazón de Waver eran solo fastidios que no merecían ser mencionados. Los ojos del Rey de los Conquistadores ni siquiera podrían ver esas ansiedades rutinarias.

“… Básicamente, tú punto es que no importa qué clase de Maestro tú tengas. Sin importar lo débil y pequeño que yo sea, no será un problema para ti en absoluto, ¿correcto?”

“¿Por qué pensarías eso? ¡Ah!”

Rider frunció sus cejas, forzó una carcajada y dio un golpecito a la espalda de Waver.

“Muchacho, esta inferioridad que tú sientes es de verdad el presagio de tener el espíritu de un rey.

Tú aún pensarías que eres insignificante sin importar como te lo explique. Como sea, tú todavía marcharías persistentemente hacia una meta mayor incluso a sabiendas de esto. Aaa, desde mi experiencia, la semilla de la ‘supremacía’ ya ha comenzado a crecer en tu corazón.”

“… Tú no me estás elogiando en absoluto; me estás tratando como a un tonto.”

“Como sea, muchacho, eres tan tonto que es lindo.”

Rider rió y dijo francamente.

“Si yo de verdad hiciera un contrato con un Maestro cuyas ambiciones no estén muy lejos de las mías, como tú dijiste, entonces yo definitivamente me sentiría aburrido. Como sea, tus deseos sobrepasan por mucho a tus capacidades. Alguien como tú, quien perseguiría esa ‘muy-distante gloria’, es la directriz fundamental de la vida en mi tiempo.

– Por eso, precisamente por eso, yo realmente me siento feliz de haber hecho un contrato con un niño tonto como tú.”

“…”

Waver volteó su cara a un lado, sin atreverse a enfrentar la rústica sonrisa de Rider.

¿Por qué este gigante idiota siempre usa estas cosas infelices para confortarme?

Quizás nadie en el mundo sería feliz cuando otros lo llamaran tonto.

Pensando que él no sabía con que emociones él debería enfrentar a Rider, Waver casi quería desaparecer –

Justo en este momento, un frío maligno no anticipado pasó repentinamente a través de todo el cuerpo de Waver.

“¡Arg…!”

Todos los Circuitos Mágicos en su cuerpo comenzaron a doler terriblemente como si estuviera en un espasmo.

Por supuesto, esta anormalidad no se originaba por causas internas de Waver. Era porque un caos anormal aparecía en el prana del aire que lo rodeaba, y sus Circuitos Mágicos, calibrándose a ello, caían a un estado anormal.

Parado junto a él, Rider también miró solemnemente hacia el Este, como si él dedujera la dirección de donde provenía este prana de otro mundo con sus instintos de Sirviente.

“… El banco del rio.”

Dijo Rider con una voz baja, como un soldado a punto de entrar en el campo de batalla. Oyendo esto, Waver también notó inmediatamente que la batalla de esta noche ya había comenzado.

La Guerra del Santo Grial todavía continuaba –

Sin tiempo para atender a los sentimientos aún enredados dentro de sus corazones, los soldados se lanzarán una vez más a la batalla.

Acto 10

-84:34:58

Acto 10.

Sin importar qué, aquellos que percibieron la presencia de la extraña hechicería no fueron solo Waver y Rider.

Las ondas como conjuros emitidas de los alrededores del rio Mion se aproximaban a las arias múltiples de la clase de los rituales mágicos, algo que no podía efectuarse sin al menos 10 personas. Ciertamente, cada mago en Fuyuki– a saber, todos los Maestros participando en la Guerra del Santo Grial, habrían sentido eso al mismo tiempo.

Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri, quien había adquirido hace poco los derechos de ser un Maestro, y Lancer estaban en ese momento buscando al enemigo desde un lugar apropiado para una visión amplia, en la altura en Shinto; el último piso del edificio bajo construcción Centro de Fuyuki. Esta noche, una bruma hervía del rio Mion, causando que el campo de visión disminuyera de manera extrema. Con la vista de un ser humano, solo se podía ver la nublada figura del iluminado puente Fuyuki.

“– ¿Puedes ver qué está pasando? Lancer.”

Lancer, mirando a través de la niebla con la súper vista de un Sirviente, asintió a la pregunta de Sola.

“De verdad es Caster. Luce como algo ha instalado un campamento al centro del rio. En cuanto a los detalles, me temo que no puedo verlo.”

Como es usual, su falta completa de la noción de encubrirse a sí mismo, y su mínima defensa eran impropias como un mago. Caster se había vuelto simultáneamente en el blanco para muchos otros Sirvientes debido al acuerdo del supervisor, ¿y él aún no estaba al tanto?

“Si queremos hacerlo caer, ¿ahora es la mejor oportunidad, no es así?”

“Sí. Lo que sea que él esté haciendo, será más sabio matarlo antes de que consiga resultados.”

Naturalmente, eso no era todo – Mirando a los Sellos de Comando gravados en la parte trasera de su mano que había robado de su prometido, Kayneth El-Melloi, ella pensó: Estoy segura que los otros Maestros habrán sentido la aparición de Caster. Si deseo la recompensa del supervisor, los Sellos de Comando suplementarios, debo ir por delante de los otros rivales y derrotar inmediatamente a Caster.

Si ellos lograron conseguir exitosamente la cabeza de Caster, estos Sellos de Comando, que faltaban de un trazo por la idiotez de Kayneth, estarían completos nuevamente. Tres trazos del Sello de Comando, la forma original ideal – Su lazo impecable con el Espíritu Heroico Diarmuid se recuperaría. Pero meramente pensando en eso, Sola no podía suprimir su corazón pulsando violentamente.

“Yo saldré y atacaré. Sola-sama, por favor permanezca aquí y observe mi pelea.”

“¡De ninguna manera! Ahora yo soy una Maestra. Yo te asistiré de un lado.”

Lancer sacudió determinadamente su cabeza frente a esos ojos rogantes.

“Eso no puede hacerse. Con el debido respeto, mi dama no posee el conocimiento de batalla que Kayneth-dono posee. Esa rivera se convertirá en un lugar de muerte. Incluso para mí, una batalla en que deba proteger a mi dama, cuya defensa no puede seguir el paso, me es imposible. Por favor, por favor comprenda.”

“Pero…”

Aunque le haya dicho eso, ahora para Sola, meramente partir del lado de Lancer por un lapso corto era una privación más allá de la desolación.

“O tal vez – Sola-sama, ¿usted sospecha torpeza en la punta de mi lanza? ¿Que estoy divirtiéndome en esta lucha egoísta?”

Sola sacudió su cabeza rápidamente a Lancer que estrechaba sus ojos al preguntarle eso. Sumarle a la humillación que Kayneth “dispensó” a Lancer no tenía cabida. Por todos los medios Sola debía hacer que Lancer, que aún había jurado obediencia a Kayneth, comprendiera que Sola era la Maestra verdaderamente diga de su lealtad.

“Lancer, dejaré el criterio en el campo de batalla a ti. Por favor lucha libremente esta batalla, sin ningún arrepentimiento.”

“Estoy endeudado contigo.”

Después de arquear su cabeza silenciosamente, Lancer pateó el marco de hierro donde estaba parado y saltó hacia la luz en la ciudad bajo sus ojos.

Viendo la espalda del Sirviente que saltaba de un techo a otro en los edificios cercanos, íntegramente enfocado en el rio, Sola lo despidió con un amargo, doloroso sentimiento.

Incluso después de sustituir a Kayneth como Maestro – ese Espíritu Heroico jamás le había sonreído a ella; ni una sola vez.

Desde la base que Kiritsugu preparó hasta el rio Mion, que era la fuente de la magia anormal, Saber necesitaba solo unos minutos más para cubrir esa distancia con el Mercedes que iba conduciendo.

Pensando lógicamente, como las calles de la ciudad Miyama eran angostas y complicadas, el tiempo requerido fácilmente excedía los 30 minutos. Sin embargo, la habilidad de Conducción de esta Sirviente desechaba este razonamiento. La velocidad del automóvil plateado que pasaba a través de las angostas pistas y curvas, entre topones y rozones, ya había alcanzado un absurdo que hacía incluso dudar de las leyes de la naturaleza.

Emergiendo desde el camino al sendero junto a la rivera, el automóvil se detuvo después de aterrizar con una elegante vuelta. Sin ni siquiera esperar a que el ala del vehículo se abriera, Saber dio un salto y corrió por la orilla. La niebla era lo suficientemente densa para bloquear la visión de los humanos ordinarios, pero no la de los Sirvientes.

Muy seguramente, su amargo enemigo estaba justo en frente de ella, tranquilamente parado quieto al centro del rio de 200 metros de ancho. Saliendo del asiento de pasajero encima de la orilla, Irisviel comprobó la figura en la niebla con su vista reforzada con magia, y frunció el cejo con una expresión irritada.

“Tal como lo pensé, es Caster.”

Saber asintió y observó afanosamente al enemigo. Solo, y desacompañado de su Maestro como es usual, él estaba parado recto en el centro del rio sin bancos de arena, como si estuviera parado en la superficie del agua. Desde una perspectiva más cercana, lo que le servía de soporte eran grotescas sombras agrupándose bajo la superficie del agua. Parecía que el enjambre de criaturas con que ella había luchado el otro día se había reunido bajo los pies de Caster, formando un “banco de arena”.

A partir de la emisión anormal de prana, no había duda de que Caster estaba efectuando alguna clase de conjuro de gran escala. El origen de esta extraña niebla que se centraba en el rio era probablemente también una consecuencia de esto. Ni siquiera mostrando una expresión de estar enfocado en sus conjuros, él meramente estaba parado relajadamente – un vórtice de prana feroz escapaba del libro de conjuros en sus manos, incluso distorsionando el espacio alrededor de él.

Un extraordinario horno de prana, un Fantasma Noble que reúne los procedimientos monológicos… en las manos de un lunático, no había un arma tan peligrosa como esta.

“Bienvenida, santa doncella. Es de todo mi deleite el poder encontrarte una vez más.”

Los ojos de Saber ardieron en ira hacia Caster que daba una inclinación en su modo cortés usual.

“Eres incorregible… ¡¡Hereje, cuál es tu plan esta noche!!”

“Lo siento mucho, Juana. Esta noche, el invitado de honor no es mi dama.”

Su rostro se torció con una carcajada siniestra que podía hacer a uno temblar. Aun revelando una locura que no había existido antes, Caster respondió.

“– A pesar de eso, ser honrado otra vez con la presencia de mi doncella es un goce supremo para mí. Por favor disfruta en todas sus formas, el banquete de muerte y degeneración que ha preparado este indigno Gilles de Rais.”

Bajo los pies de Caster que reía a toda voz, la superficie oscura comenzó a sacudirse. Las incontables criaturas que se reunían bajo los pies de su invocador sacaron simultáneamente sus incontables tentáculos - ¿no estaban acaso tragándose a Caster que estaba parado sobre sus cabezas, recibiéndolos?

A una primera vista, Caster parecía estar siendo por los familiares que lo traicionaban. Como sea, con su cuerpo entero cubierto por los tentáculos, Caster alzó orgullosamente el sonido de su enferma, estridente carcajada otro tono más, la que ya era similar a un extraño alarido.

“Ahora, ¡una vez más flamearemos la bandera de la salvación! Es bueno que los abandonados se hayan reunido. Grandioso que los condenados se hayan reunido. ¡Yo soy el líder! ¡Yo soy el comandante! ¡Los resentimientos hacia nosotros, los oprimidos, seguramente habría alcanzado incluso a “Dios”! ¡Oooh Señor de los Cielos! ¡¡Yo recibo la condena y ofrezco mi cuerpo!!”

La superficie burbujeante subía y cargaba a Caster que seguía siendo tragado por los tentáculos. Antes que uno supiera, el número de criaturas tornándose en su pedestal incrementaban. Si uno consideraba la profundidad del rio, el número ya era más aterrador de lo imaginado.

“¿Caster esta… siendo absorbido??”

En frente de los ojos de Saber horrorizada, la cantidad de criaturas poblando el cuerpo el mismo cuerpo del invocador seguía creciendo. Las invocaciones del Libro de Hechizos de Prelati debían tener un suministro inagotable. Los incontables tentáculos se entrelazaban entre ellos y se fundían, volviéndose entre todo una masa de carne.

El brillante, sucio moco nauseabundo era más bien un banco de carne; una isla de carne. Y aún así, como si no fuera suficiente, el grupo de criaturas crecía continuamente.

Incluso la figura de Caster había desaparecido. Solo su voz resonaba como un grito de victoria.

“¡O, orgulloso “Dios”! ¡O cruel “Dios”! ¡Nosotros te arrebataremos de tu trono celestial! ¡O siervo amado por Dios! ¡O humanos que reciben la imagen de Dios! ¡En este mismo momento, desdén, insulto, desgarran los contenidos de sus corazones! ¡Nosotros nos montaremos sobre las carcajadas de los rebeldes, sobre los lamentos y alaridos de los hijos de Dios, y golpearemos las puertas del cielo!”

La sucia masa de carne ya había crecido hasta formar una esfera. No, quizás esta es la verdadera forma del diabólico inframundo. Todos los familiares que Caster había empleado hasta hoy debían ser pedazos de esto, pequeños esbirros que no podían exceder esto.

“Eso es…”

Una grotesca sobra se alzaba en oscuridad en el trasfondo. Saber detuvo su aliento ante esa repugnante pero sobrecogedora majestad.

Incluso los campeones del mar profundo – ballenas y calamares gigantes, no ostentarían un tamaño tan grande. Una pesadilla que gobierna el océano en un reino que está fuera de este mundo. Sin lugar a duda, ese gigante acuático se adecua al nombre de “demonio marino”.

Era afortunado que nadie estuviera con Irisviel en la rivera del rio, pero del otro lado del rio, algunas residencias ya habían encendido sus luces. A pesar del hecho de que fuera esta hora de la noche, los furiosos sonidos eran transportados por el viento. Naturalmente, un misterio tan obvio se expondría a los ojos del público. Al menos, la densa niebla nocturna que envolvía la vista limitaría el número de los capaces de atestiguar el monstruo. El pánico de los residentes estaría confinado a esta sola área.

En cualquier caso, el acuerdo hecho sin palabras de que la Guerra del Santo Grial debería conducirse en secreto ya estaba completamente violado.

“He subestimado a este sujeto… ¡Que invocara a un monstruo tal!”

“No, sin importar que tan fuerte fuera un Sirviente, la “forma” del familiar que ellos puedas invocar y usar debería ser limitada. Como sea, si fueras a ignorar el “usarlo”, no debería haber algún límite…”

El supuesto valiente corazón de Irisviel reveló su temor esta vez en su voz.

“Abandonar el control después de la invocación, si tan solo está “invitando”… no importa que tan poderoso el monstruo sea, lógicamente, debería ser posible. En tanto él tenga el prana y la técnica para solo abrir la puerta.”

“… ¿Ese monstruo no está bajo el control de Caster?”

“No hay duda al respecto.”

El estado de Irisviel había sido sacudido probablemente por el terror que ella había podido comprender como mago. Como sea, Saber no tenía ningún problema advirtiendo la gravedad de la situación.

“La magia es “el arte de mirar a través del mal”. Pero ESO es “maldad” genuina que no aplica a la lógica de esos esbirros. La encarnación de algo con el vehemente deseo de devorar indeteniblemente con una completa avaricia. Invocar algo así, ¡ese acto no es ni “arte” ni ninguna otra cosa!”

Apretando sus puños de ira, Saber consideró la demencia del mago.

“Bueno entonces, ¿esa criatura no está desafiando a nadie a una pelea…?”

“Así es. Solo fue invitado a comer. Solo toma algunas horas para una ciudad como ésta el ser completamente consumada.”

“– Tch!”

Caster ni siquiera reconocía lo que una batalla o una victoria eran. El Sirviente demente probablemente planeaba descarrilar la “Guerra del Santo Grial” – al acto en sí mismo; y desperdiciarlo. Junto con todas las vidas en esta ciudad.

Saber se volteó al escuchar estrépitos de truenos familiares. En el espacio abierto del parque donde estaban solo ellas dos, el destellante carruaje de la autoridad de Dios había aterrizado. Sosteniendo las riendas, el Sirviente gigante dio una sonrisa insolente a la persona en frente a él.

“Que tal, Rey de los Caballeros. Que esplendida noche… es lo que quisiera decir, pero parece que este no es el momento para gentiles saludos.”

“Rey de los Conquistadores… Aún eres incorregible. ¿Has venido otra vez a hacer algunas bromas?”

Como si evadiera a Saber que en alerta ya se había puesto en guardia, Rider levantó tranquilamente sus manos.

“Vamos, vamos. Hoy es la única tregua. Si ese SUJETO GIGANTE es dejado solo, no puede acaban con nada en paz.

Solo hasta he estado llamando a los demás Sirvientes. Lancer ha estado de acuerdo. El debería haber llegado por ahora.”

“… ¿Los otros Sirvientes?”

“Yo he aplastado a Assassin hasta la muerte, y Berserker está fuera de asunto. En cuanto a Archer… meramente llamarlo es inútil. Él es el tipo que responderá con confabulaciones.”

Saber asintió, y con una seria expresión, golpeo su peto con la mano de su guantelete.

“Comprendido. Yo no tengo alguna objeción en cooperar tampoco. Rey de los Conquistadores, aunque esta es una breve alianza, juremos nuestra lealtad juntos.”

“Huhu, es bueno que tengas comprensión cuando se trata de batallas… ¿Hmm? ¿Qué anda mal? ¿Tu Maestro no está feliz?”

“…”

Naturalmente, no era que no estuviera satisfecha. Irisviel tan solo estaba algo intimidada por el deportivismo práctico de Rider y Saber, habiendo dejado sus rencores pasados en la repisa. En cuanto a Waver, él ni siquiera trato de ocultar su caución, observando tímidamente desde el asiento del carruaje de Rider, sin tratar de bajarse en absoluto de él.

Tratándose o de matar al enemigo o de formar alianzas, aquellos que viven en el campo de batalla definitivamente no tienen espacio para sentimientos personales, y deben realizar juicios a corazón frio– probablemente ellos dos tendrían la misma perspectiva en este asunto. Este es el espíritu que no podrían compartir aquellos que no hubieran atravesado problemas similares.

Sin embargo, con lo que fuera que estuvieran omitiendo por ahora, la imprudencia de Caster debía ser detenida. Si un voto es algo suficiente en que confiar, la decisión más prudente ahora sería unir fuerzas aquí.

“No me opongo. Einsbern acepta la tregua. Maestro de Rider, ¿está eso bien contigo?”

Waver asintió reaciamente a la voz de Irisviel.

“… Einsbern, ¿cuál es su plan? ¿Oí de Lancer tan solo ahora que esta no es su primera vez peleando con el mismo Caster?”

Cierto. Para Saber, esto podría llamarse la segunda vuelta de la pelea en el bosque. Ellos habían conseguido por poco salir de la pelea con la ayuda de Lancer, pero habiendo adquirido incomparables poderes de batalla, Caster volvería a pelear. Sin embargo, esta vez Lancer no estaba aquí, y habían formado una alianza con Rider. En la manera en que las cosas van, todavía no eran completamente malos prospectos.

“– Como sea, debemos derrotarlo rápidamente. Justo ahora ese monstruo probablemente está siendo mantenido en este mundo aún por provisión de prana de Caster, pero una vez que ESA COSA adquiera provisión independiente y se soporte por sí misma, las cosas se saldrán de nuestras manos. Detener a Caster antes de eso…”

Satisfecha, Saber asintió.

“¿Su libro de conjuros, correcto?”

El horno de prana de invocación autonómico, Libro de Conjuros de Prelati. Ese Fantasma Noble extraordinario estaba ahora enterrado con el cuerpo de Caster dentro del corazón de ese monstruo marino.

“Ciertamente. Debemos decidir esto antes que ese tipo salga de la rivera a comenzar su comida. Pero…”

Frunciendo insatisfecho, Rider observó gigante de un verde oscuro que se enroscaba una y otra vez.

“Caster está en lo profundo de esa carne masiva. Bueno, ¿Qué debemos hacer?”

“Sacarlo. No podemos hacer otra cosa.”

Junto con el gruñido de Rider una nueva voz respondió detrás de la oscuridad. Bajo las luces de las calles, apareció la resplandeciente silueta de las lanzas gemelas. Brevemente más tarde que el carro que corría por los cielos llegó Lancer. Finalmente la alianza de tres Sirviente anti-Caster se había reunido.

“Si el tan solo mostrara su Fantasma Noble yo podría destruirlo con un ataque de mi Gáe Dearg… Naturalmente, yo no creo que ese sujeto permitirá fácilmente que eso ocurra.”

“Lancer, ¿puedes golpear el Fantasma Noble de Caster desde la rivera arrojando la lanza?”

Lancer rió audazmente ante la pregunta de Saber.

“Si tan solo él mostrara esa cosa, no habría ningún problema. ¿Acaso estás despreciándonos a nosotros los Espíritus Heroicos portadores de lanza?”

“De acuerdo. Entonces Rider y yo cubriremos el frente. ¿Está bien, Rey de los Conquistadores?”

“No me molesta, pero… Incluso si mi carro no necesita un camino en que viajar, Saber, ¿cómo planeas atacar tú al enemigo desde el rio?”

Esta vez Saber ponía sonreía en cuanto Rider le hizo la pregunta.

“Este cuerpo mío recibe la protección divina de la dama del lago. Cualquier agua que sea, no es algo que pueda detener mi avance.”

“¿Oh? Eso es algo bastante raro… En serio quisiera que te unieras a mis hombres.”

Ante el comentario centrado en sí mismo de Rider, de los que alborotaban las preciosas cejas de Saber, Saber lo ignoro con una aguda mirada.

“Pagarás en otra ocasión el precio de ese comentario descuidado. Ahora, sacar a Caster del interior de ese monstruo es la máxima prioridad.”

“¡Haha, aye! Bueno entonces, déjame dar el primer golpe.”

Junto con esta carcajada como rugido, Rider azotó a los bueyes de su carro y partió velozmente hacia el cielo con estrepitosos truenos. Sin molestarse en absoluto por los gritos de Waver quien aparentemente no había concluido una preparación mental, el Fantasma Noble galopante del Rey de los Conquistadores comenzó una carga directa contra el colosal monstruo marino.

“Saber, ¡buena suerte!”

Asintiendo a Irisviel que la llamada, la Rey de los Caballeros dio un salto desde la rivera hasta el rio.

La brillante armadura golpeaba la superficie del agua y salpicaba un brillante plateado que se dispersaba. Pero, las puntas de sus dedos no se hundían. Con dureza idéntica a un suelo, el agua que pisaba Saber aceptaba su paso. Tan solo era el milagro que podría realizar el rey debido a la bendición del espíritu del lago.

En cuanto iba más cerca, la figura del monstruo marino crecía más y más. Como si se encorvara sobre Saber, la abrumaba con su odiosa dignidad.

Como un grupo de serpientes, los tentáculos que se extendían libremente por todas partes se prolongaban para interceptar a la Rey de los Caballeros que se aproximaba.

Aún así, ni su rareza ni su odiosidad estorbaban su paso. Justo ahora, el temor y la impaciencia eran lo mismo en el corazón de Saber.

“¡Arreglemos esto ya, Caster!”

El guillotinante impacto de la Barrera del Rey Viento que marchaba sobre su cabeza con un renovado espíritu de pelea golpeo de lleno al monstruo marino en un golpe despiadado.

※※※※※

En algún lejano lugar, entre las nubes cargadas en altitudes en las que ni las aves vuelas, se escuchaban voces de susurros intercambiados en radios inalámbricos codificados digitalmente.

“¡Control a Diablo I, adelante!”

“Este es Diablo I, fuerte y claro. ¿Hay algo?”

“Solicitud desde ciudad Fuyuki para operación de socorro de desastre. Deja de patrullar inmediatamente, ve ahí ahora.”

“¿Operación de socorro de desastre?” Oyendo esas palabras de sus audífonos, el Teniente de Primer Rango Ōgi dudo sus oídos.

Si fueran helicópteros a P3C, así se entendería. Pero un “desastre” que pudiera solicitar un F15 fighter desde su patrulla del borde marino, ¿Qué demonios podría ser?

“Control, clarifique el contenido de la orden. ¿Qué pasó?”

Del otro lado del radio inalámbrico hubo un breve, incomodo silencio.

“… Ah, de acuerdo, no te rías. Por ahí… apareció un monstruo.”

Oír eso en la cabina, tripulando a velocidad subsónica, podría decirse que es una broma de primera categoría. Era una petición absurda pedir que no se riera.

“¡Pero qué buena! Valió la pena haberme inscrito a la defensa aérea.”

“Como sea es una orden oficial. Diablo I, observa y reporta la situación en el rio Mion.”

“… Es una broma, cierto. ¿Oye?”

“Diablo I, repito.”

La voz irritada del controlador le dijo que él también fue arrastrado a esta ridícula broma. Suspirando, el capitán Ōgi dio una respuesta arreglada monótona.

“Diablo I, entendido. Este avión está en camino al rio Mion por reconocimiento. Fuera.”

A pesar de eso, el capitán Ōgi en algún momento se había visto inclinado a creer el contenido de la conversación. Cuando la idea de que esa absurda conversación quedaría grabada en el grabador de voz cruzó su mente, él sintió una incomodidad que lo hacía querer salir de ahí.

“… Diablo II, tal como se dijo. Da la vuelta. ¡Regresemos!”

“Entendido. Pero… ¿está bien eso?”

El piloto del avión escolta, Diablo II – Teniente de Tercer Rango Kobayashi dijo en un tono que no ocultaba sus sospechas hacia la absurda orden.

Sin embargo, fuera verdadera of falsa, él no tenía otra opción que realizar las ordenes que se le dieran. Al menos, la única consolación era que su destino, ciudad Fuyuki, estaba en el espacio aéreo camino de vuelta a su base. Él no sabía quién diablos tomaría responsabilidad por esto, pero por ahora al menos el gasto del tanque de combustible se mantendría al mínimo por cualquier ir y venir innecesario.

“Si de verdad hubiera un monstruo, ¿nos daría permiso de pelear?”

El teniente de primer rango Ōgi dio un bufido tras las palabras semi-desesperadas del teniente de tercer rango Kobayashi.

“Si este es un film de monstruos, nosotros seguramente tenemos el rol de los asesinados. Los menos favoritos en Ultraman.”

“Eso no es gracioso.”

En el corazón de los pilotos, con el estruendoso rugido del postquemador, volviendo las alas plateadas, las figuras de los F15J eran tan galantes como era usual.

-86:30:16

Archer miró abajo hacia la batalla de los Espíritus Heroicos desde alto en el aire.

“Que vista más vergonzosa…”

El Rey de los Héroes se paraba en una reluciente ‘arca’ brillante hecha de oro y esmeralda, a 500 metros por sobre el suelo.

Puerta de Babilonia – el tesoro de Gilgamesh, el héroe primitivo que una vez poseyó todos los tesoros en el mundo, almacenaba en ella las formas originales de muchos tesoros que fueron elogiados en las leyendas y los mitos de hombres de tiempos tardíos.

El arca dorada que él usaba para flotar en el aire es también uno de esos ‘divinos tesoros secretos’. Claramente, este es el dispositivo volador que fue pasado de Babilonia a India y quedó registrado en las dos sagas épicas Ramayana y Mahabharata como “Vimana”.

“Aunque ellos sean mestizos, de cualquier forma son famosos guerreros… No hubiera pensado que hubieran caído tan bajo como para unirse para acabar con esa cosa sucia. Debería haber un límite para lo deplorable. ¿No crees eso, Tokiomi?”

En contraste con Archer flojo y descuidado, Tōsaka Tokiomi, a quien se le permitió recibir un puesto en el arca, tenía el corazón lleno de ira y ansiedad.

En gran parte, la magia debía ser usada en secreto – era precisamente por esta necesidad de obedecer a este principio básico que el linaje Tōsaka fue asignado como el Segundo Propietario de esta tierra por la Asociación. El alboroto de Caster no solo amenazaba al progreso de la Guerra del Santo Grial, atropellaba completamente incluso al propio prestigio de Tokiomi.

Sería una horrible tragedia si la bestia liberada fuera a enloquecer de nuevo. Si eso pasara, entonces el problema ya no sería más un simple asunto de acabar con la recompensa de Caster, o de conducir con propiedad el Toque del Cielo. Justo ahora, el monstruo debe ser eliminado tan pronto como sea posible. La dignidad del nombre Tōsaka estaría en juego si el número de testigos aumentara.

“O Rey, el monstruo es una criatura malvada que ensucia tu jardín. ¡Un pecador que merece la muerte bajo cualquier medio!”

“Ese es trabajo del jardinero.”

Archer interfirió inmediatamente la petición de Tokiomi.

“¿No será, Tokiomi, que tú consideres este gran tesoro mío como el azadón de un jardinero?”

“¡Eso no es lo que quise decir! Pero como puedes ver – ellos no serán capaces de soportar mucho más.”

En realidad, es evidente que la batalla progresa hacia el desastre.

Aunque las cuchillas de Saber y Rider continuaban cortando el gigante cuerpo del demonio marino sin dar tregua, no mostraba signos de ser herido.

Por supuesto, no era que los Sirvientes se estuvieran conteniendo. La espada desenfundada que atravesaba las rocas, y los cascos de hierro que llevaban el trueno; ambas surcaban despiadadamente la carne del demonio marino, diseminándole en olas de sangre y desechos. Como sea, las heridas trituradas se regeneraban con carne nueva en un parpadeo.

Los monstruos demoniacos que invocaba y ordenaba Caster antes también tenían habilidades de regeneración física, así que no era ninguna sorpresa. Como sea, el demonio marino gigante de esta vez era de verdad enorme en tamaño. Era como si ellos trataran de cavar un hoyo en un pantano; el daño que daban los dos Sirvientes combinados no iba a la par con la regeneración del monstruo.

Incluso todos los esfuerzos de los ataques combinados de la Rey de los Caballeros y el Rey de los Conquistadores solo podían alentar un poco el progreso del demonio marino hacia la rivera.

“Esta es una gran oportunidad para demostrar la majestad de un verdadero héroe. ¡Por favor, de la orden!”

El Rey de los Héroes dio a Tokiomi una mirada de disgusto. Entonces blandió su mano derecha, que estaba apoyando su mentón en el borde de la nave. Cuatro espadas y lanzas aparecieron en el aire junto a él. Los brillantes Fantasmas Nobles primitivos libraron un estrepitoso rugido y volaron a atravesar la sucia montaña de carne que se retorcía debajo.

Saber y Rider reaccionaron inmediatamente y retrocedieron de un salto para evitar ser capturados en el ataque, pero el monstruo marino de Caster no era en ninguna forma tan ágil. Los cuatro Fantasmas Nobles le dieron de frente. Su poder, suficiente para separar montañas, quitó un tercio del gigante cuerpo de la bestia, llevándolo a nada.

Era un poderoso impacto sin precedente, pero Caster rió ruidosamente con un ruido todavía más penetrante.

“¿Cómo puede ser…?”

Tokiomi estaba pasmado. Debajo de él, la retorcida montaña de carne se hinchaba como un globo y reparaba sus partes dañadas mientras lo miraba.

La estructura física del bulto gigante de carne era quizás tan simple como una ameba. No tenía huesos ni órganos, y de esa forma, no tenía debilidades. Sus movimientos no eran perjudicados sin importar que parte de su cuerpo fuera destruida, y rápidamente recuperaba las partes destruidas fiándose de su grandiosa habilidad de regeneración.

“– Nos vamos, Tokiomi. No puedo ver un segundo más a esa cosa inmunda.”

Espetó Archer mientras sus rojos iris expresaban su repulsión.

“Pero… ¡por favor espere, Rey de los Héroes!”

“Tokiomi, he usado cuatro Fantasmas Nobles por tu honor. No quisiera recuperarlos ahora que han sido tocados y manchados por esa cosa. No veas tan barata mi negligencia.”

“¡Tú eres el único que puede derrotar a ese monstruo!”

Tokiomi persistió desesperado. Ya habiendo progresado a una situación así, él no tenía tiempo de pensar acerca de la prudencia que debería llevar un señor feudal.

“Con una habilidad de regeneración de este nivel, solo lo podemos destruir enteramente de un golpe. El único que puede hacer esto eres tú, el Rey de los Héroes, y la Espada de la Ruptura –”

“¡Tonto!”

Esta vez era Archer quien se enfurecía, y sus pupilas ardían en su rojo.

“¿Tomar mi más grande tesoro, Ea, aquí? ¡Eres absurdo, Tokiomi! ¡Debería tomar tu cabeza por hablar tales imprudencias al Rey!”

“…”

Tokiomi bajó su cabeza, presionando sus dientes, y se quedó en silencio.

Claramente, es imposible. Con el orgullo de Gilgamesh, él solo sacará su carta de triunfo, su atesorada espada, cuando se enfrente a un oponente al que reconozca como ‘adecuado’.

Como sea, no había otra forma de destruir completamente al demonio marino de Caster. Eso también era la verdad.

Él se veía forzado a recordar los Sellos de Comando en su mano derecha. Incluso si él usara uno aquí, luego podría obtener uno de la Santa Iglesia como recompensa por derrotar a Caster. Como sea – este tipo de alternativa definitivamente causaría un quiebre en su relación con el Rey de los Héroes.

Siendo ese el caso, él solo puede depositar su esperanza en los demás Sirvientes.

… Y si Caster es exitosamente destruido por los otros Sirvientes, los Maestros aparte de Tokiomi ganarían los Sellos de Comando adicionales guardados por el Padre Risei.

La ira contenida hacia que Tokiomi presionara sus manos en puños. Sus uñas se hundían en sus palmas.

¿Por qué las cosas habían progresado hacia una situación tan inesperada? Se suponía que sería un Toque del Cielo perfectamente planeado y preparado, ¿así que cómo se tornó en esta situación tan loca y caótica?

En ese momento, un estruendoso sonido cruzó el cielo. Tokiomi levantó torpemente su cabeza.

El trueno sin luz solo podían ser los residuos del ruido de un boom sónico. El par de luces que volaba a través del cielo nocturno, de norte a sur, eran las luces de identificación de los aviones propulsados a jet.

“Maldita sea…”

La situación empeoraba rápidamente con cada momento que pasaba. Para Tōsaka Tokiomi, el Segundo Dueño de Fuyuki, no había nada que pudiera hacer, excepto mirar.

※※※※※

La extraña escena que veían bajo ellos dejó pasmados y sin habla a los dos Águilas.

“… ¿Qué, es eso…?”

El Capitán Ōgi hurgó en su mente y consideró la posibilidad de que sus ojos le estuvieran jugando trucos. Más allá de eso, él estaba dudando hasta de su propia cordura.

“Y hay algunas extrañas luces a las seis en punto. No es un helicóptero… ¿Es un OVNI o algo?”

La ensordecida voz de su compañero, Teniente 2do Kobayashi, llegando por el radio le puso la situación clara. Esta no era una ilusión que solo el capitán Ōgi podía ver.

“Control a Diablo I. Reporte de la situación.”

“La situación – es, uh –”

¿Cómo podía él explicar esto?

¿Desastre? ¿Un artificio desconocido? ¿Intrusión espacial?

Monstruo – no, eso no puede considerarse. No hay un código para eso.

Para explicar eso, debe construirse fundado en el conocimiento actual. Como sea, este conocimiento sobrepasaba enormemente las capacidades de pensamiento del Capitán Ōgi.

“Descenderé un poco para verlo de más cerca.”

“Espera – ¡Kobayashi, detente!”

Un innombrable escalofrío descendió por su espalda; el Capitán Ōgi trató reflexivamente de detener a su compañero. Como sea, el F15 de Kobayashi había cambiado de dar vueltas a un descenso.

“¡Retrocede! ¡Diablo II!”

“Si lo observamos un poco más de cerca, entonces podremos saber –”

En este momento, los dos jets de combate ya no eran más observadores.

El oponente no era un arma moderna como artillería anti-aérea o misiles, así que el Teniente Kobayashi no tenía forma de estimar el rango de los ataques enemigos. Y primero que todo, sería imposible reaccionar a tentáculos que podían extenderse 100 metros en un parpadeo.

Él no pudo figurar que estaba ocurriendo aún cuando perdió el control de la palanca. Fue como si él hubiera golpeado contra una muralla invisible y hacía espirales en caída. Todo lo que pudo hacer fue gritar.

A pesar de que él murió de esta manera, aún podría considerarse algo afortunado comparado con lo que el Capitán Ōgi estaba viendo.

Numerosas densas y robustas extensiones como redes se extendían de la superficie del bulto de carne en el rio y se enredaban en la nave de Kobayashi, arrastrando forzosamente a la nave abajo a pesar del empuje del motor de ventiladores. Esa escena solo podía llamarse de pesadilla.

El avión no explotó cuando golpeó el bulto de carne. El F15, reducido a hojalata, se hundió en la gigante criatura primitiva y fue tragado sin dejar un solo fragmento.

“Kobayashi –”

Habiendo atestiguado todo, la mente del Capitán Ōgi había atravesado el último límite del entendimiento, y quedó sin otra cosa que una percepción ajena al sentido común.

Aah, eso – fue tragado.

“Control a Diablo I. ¿¡Qué sucede!? ¡Reporte!”

“Ojos, tiene ojos, tantos ojos…”

A pesar de la densa niebla, el Capitán Ōgi aún pudo ver, muy claramente, esos ojos como verrugas que emergían en la superficie del bulto de carne, se abrían todos al mismo tiempo y se fijaban en la presa en el aire sobre ellos.

El Capitán Ōgi podía sentir esa ‘mirada’ incluso en la cabina hermética.

Esto era todo. Esa como estaba inimaginablemente hambrienta. Se enfocó en la siguiente presa después de que tragó a Diablo II, y dejó una mirada de muerte en el…

Como sea, el horror abrumador estalló en ira violenta.

“– ¡Diablo I, me dirijo a él!”

“E-espera, ¡Ōgi! Pero qué esta –”

Él apagó de una vez el ruidoso radio de comunicación y desactivó todos los seguros. Sparrows 4 AIM-7F/M. Sidewinders 4 AIM-9. 940 rondas para el Vulcan M61. Todo en condiciones óptimas.

Matarlo antes de ser tragado.

Los labios de Ōgi se retorcieron en una carcajada demente, habiendo perdido todas las capacidades comunes de pensamiento. En la cabina de control de un F15, el más poderoso jet de combate en el mundo, él era el verdadero Dios de la Muerte.

Debo vengar a Kobayashi… desgarrar esa cosa a pedazos, y quemarla hasta las cenizas.

Él dirigió la nave hacia abajo, asegurando la vista en el blanco con el retículo HUD. Él nunca fallaría con un enemigo tan gigante. Se removió una saturación, y disparó todas las armas de una vez –

Poderosos temblores sacudieron el cuerpo de la nave.

Justo detrás de él – le decían los instintos de Ōgi, llevados al límite. Cómo sea, juzgando por el resultado, su súbita vuelta para mirar atrás le dio el golpe decisivo a su ya media destrozada consciencia.

Una figura de un negro como la tinta apareció repentinamente en el otro lado de la cubierta, expuesta de lleno a las corrientes de convección subsónicas en la parte trasera del avión. Detrás de su oscuro casco, sus ojos centelleantes emanaban fuego ardiendo, y su mirada abrigaba odio y locura sin fin al plantar sus ojos dentro de la cabina.

En el ataúd sellado, sin el radio, el Capitán Ōgi dio un último áspero grito que no alcanzó a nadie.

※※※※※

“Eso es…”

Tōsaka Tokiomi, con su vista reforzada con magia, miraba el F15 haciendo líneas en el aire.

Esa sombra que apareció repentinamente en la parte trasera del avión, armada en un titanio reluciendo pálidamente… solo un Sirviente es capaz de hacer algo como eso. Juzgando por su apariencia, debía ser el Berserker mencionado en los reportes de Kirei.

La oscuridad en la armadura corrompía la armazón exterior del jet de combate gota a gota como si fuera tinta.

En realidad, era al habilidad especial de Berserker con la que una vez le quitó los Fantasmas Nobles a Archer, e incluso transformó hojalata en armas demoniacas y lanzas – tal vez ese poder le permitía usar lo que sea que pueda remotamente conceptualizarse como un ‘arma’.

El prana oscuro corroyó las alas plateadas, e incluso la personificación de la ciencia moderna fue transformada instantáneamente a una forma monstruosa.

"■■■■■■■〓〓〓〓■■!"

Con la nave de veinte metros de largo completamente bajo su control, el caballero negro apretaba ligeramente su parte trasera como un monta dragones de las leyendas. Su rugido, lleno de venganza, resonaba a través de la noche.

Tokiomi ya había sido informado por Kirei acerca de los objetivos principales de Berserker y su Maestro.

Inesperadamente, el ave de hierro infernal, ahora corroída completamente por el prana negro, volteó su frente y cargó directamente hacia la Vimana voladora de Archer.

“Oho, ¿es ese perro rabioso de nuevo?… Interesante.”

A diferencia de la batalla inicial en el distrito de almacenes, Archer sonreía vilmente y se erguía hacia el desafío de Berserker. Tokiomi no tenía idea de que podía haber cambiado la percepción del Rey de los Héroes, y tampoco quería meditar al respecto.

Después de todo, Tokiomi ya había jurado derrotar al enemigo con sus propias manos en la batalla anterior. No lo ponía fuera de sí tener que hacerlo por sí mismo, dado que el otro era un oponente que ya lo había molestado más o menos personalmente.

Parado a un borde del arca, Tokiomi buscó el punto de observación más alto en el área, que sería el sitio ideal para espiar al grupo de Tokiomi – como era de esperarse, en el elevado complejo de departamentos donde puso su mirada aparecía el oponente que él deseaba.

El hombre se paraba ahí, esta vez sin intención de encubrirse.

El lado izquierdo de su rostro era como un cadáver, retorcido y tieso de dolor. Su ojo derecho era como el de un demonio, ardiendo en llamas de odio.

Sus ojos se cruzaban con los de Tokiomi y sin palabras le declaraba la batalla.

“Oh Rey, déjeme ser el oponente del Maestro.”

“Muy bien. Puedes tener tu entretenimiento.”

La Vimana se deslizó por el aire y llevó a Tokiomi justo por sobre su objetivo. Sería un descenso de aproximadamente ochenta metros. Para un mago, una distancia así no es nada de que temer.

“Las fortunas de la guerra sobre nosotros.”

Tokiomi tomó su bastón Código Místico, lustró su borde con su abrigo, y brincó sin miedo desde el cielo.

Solo en la Vimana, Archer observó la sombra de hierro que lo perseguía, sus ojos ardían con una luz sádica.

“Un bajo y despreciable perro solo digno de postrarse en el suelo trata de alzarse a los cielos donde danzan los reyes… ¡Incluso como un bufón no tienes remedio, moro!”

Él liberó la Puerta de Babilonia, arrojando un continuo ataque de seis Fantasmas Nobles. Destellando con un brillo deslumbrante, cargaban lanzas y espadas hacia Berserker como cometas, seguidas por un rastro de luz.

El par de motores a propulsión, recibiendo el extraño poder de Berserker, arrojaron un monstruoso rugido. El F15 negro usó su aceleración para incrementar exponencialmente su velocidad relativa, atravesando un vacio en la estrecha pantalla de Fantasmas Nobles.

Como sea, los Fantasmas Nobles de Archer no perdieron su letalidad solo por ser evadidos. Tres de los seis – un hacha, una hoz y una cimitarra – giraron inmediatamente, cambiando de dirección, y encontrándose en la cola del F15.

Justo cuando estaban a punto de acertar, el F15 negro torció sus alerones como si fuera una criatura viviente, escapando de las cuchillas de los Fantasmas Nobles de Archer con una brusquedad aerodinámicamente imposible. En un segundo dieron una tercera vuelta, y el bombardeo de Fantasmas Nobles de dispersaron en el cielo. Las intensas fuerzas G del primer giro eran suficientes para matar instantáneamente al Capitán Ōgi en la cabina, abriendo sus órganos internos; pero por supuesto, esto era solo una broma para Berserker.

Tan pronto como esquivó todos los ataques, el F15 realizó forzosamente una Vuelta Immelmann, y dirigió su frente hacia Archer, con los pilares bajo sus alas escupiendo llamas de un motor de cohete. Dos misiles Sparrow atacaron la Vimana de Archer con venganza.

Aunque las armas ordinarias resultaran inútiles en una batalla de Sirvientes, las armas que Berserker había corroído eran de un calibre distinto. Llevando el prana de odio, cada tiro de los explosivos de 26 onzas poseía un poder aniquilador.

“Que impertinente…”

Archer sonrió tenazmente y puso su mano en el timón de la Vimana. Inmediatamente, el arca de luz aceleró y evadió el ataque de los misiles con una elegancia con la que la fuerza bruta de Berserker nunca podría compararse. Cruzando el cielo a la velocidad del pensamiento, el legendario Fantasma Noble volador ya había sobrepasado las leyes de la física.

"〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓!!"

El enfurecido caballero negro rugió. Como si respondieran a su malicioso llamado, los estabilizadores frontales de los dos Sparrows se torcieron repentinamente y una vez más dirigieron sus colmillos hacia la Vimana que había evadido el primer ataque. Incluso los misiles guiados por radar electrónico habían sido transformados en armas mágicas que seguían al objeto de odio de Berserker como canes.

Como sea, Archer se bufó de la nueva amenaza inminente, desplegando otra vez la Puerta de Babilonia. Sacó dos escudos y los fijó en el cielo, derribando los misiles malditos. Con el arca sacudiéndose con el impacto de la explosión, los rojos ojos del Rey de los Héroes eran gradualmente manchados con una sombra de fanatismo.

“Interesante… No he jugado de esta forma por un largo tiempo. ¡Incluso una mera bestia salvaje puede complacerme así!”

La carcajada de Archer se disparó mientras la altitud de la Vimana incrementaba agudamente. El F15 de Berserker dio persecución de nuevo, rasgando detrás. Los dos rompieron la barrera del sonido instantáneamente, levantándose a través del mar de nubes en el cielo nocturno, llegando cada vez más alto mientras la pelea de perros continuaba.

※※※※※

La densa niebla de la noche envolvía el gélido aire en cuanto Tōsaka Tokiomi descendía desde el cielo.

Para un mago versátil, un descenso controlado, manipulando la masa y las corrientes de aire, no es nada muy difícil. O quizás debería decirse que ese grado de versatilidad iba determinada por la elegancia de su ejecución.

Manteniendo una ruta absolutamente vertical y recta y aterrizando tan ligeramente como una pluma, con sus ropas y cabello completamente inmutados – un mago ordinario definitivamente daría un elogio de corazón al ver un movimiento tan ejemplar y hábil como el de Tokiomi.

Pero Matō Kariya ya se había transformado en otra cosa. No había ningún respeto o admiración en absoluto hacia la magia en su corazón.

Su respeto se había convertido en odio, su admiración en ira. Para Kariya, cuyo cuerpo se había retorcido en algo horroroso fuera de cualquier comparación, la elegancia y extravagancia de Tokiomi merecían ser malditas.

Bastardo – sin importar qué, tú siempre eres así.

Su hablar, sus aires, y esa noble disposición – este hombre siempre ha sido ‘perfecto’ desde el día que apareció frente a Aoi y Kariya. Esa elegancia y calma siempre habían hecho a Kariya sentir la diferencia en sus ‘rangos’.

Como sea, eso terminará esta noche.

La elegancia, eso a lo que ese hombre le prestaba más atención, no es nada en el campo de batalla donde cada hombre se asesinaba con otro. Ahora, justo aquí, el credo de la familia Tōsaka que es mantenido con tanto orgullo será arrastrado en el barro, destruido…

Berserker, ya en batalla, había comenzado a estrujar sin piedad el prana de Kariya. El terrible dolor causado por la enloquecedora actividad de los gusanos cresta dentro de él era como si sus manos y pies fueran rajados con cuchillas. Sus huesos se agrietaban, sus ojos se nublaban.

De todas maneras, un dolor así no es nada comparándose al odio que retorcía y corroía el corazón de Kariya.

“– Parece que has cambiado, Matō Kariya.”

Agudos, delgados ojos que miraban con lástima; Tōsaka Tokiomi mostraba su calma antes de la batalla y intencionadamente provocaba a Kariya.

“Descartaste el camino de la magia, y aún así anhelas el Santo Grial, hasta para haberte vuelto en una forma como esta… Solo tu vergonzosa apariencia sería suficiente para denigrar a la familia Matō.”

Kariya respondió con una risa. El sonido que emergía de su boca sonaba como el gorjeo de insectos incluso para sí mismo.

“Tōsaka Tokiomi, te preguntaré una cosa… ¿Por qué le dejaste Sakura a Zōken?”

“… ¿Qué?”

Tokiomi frunció sus cejas cuando oyó esta pregunta completamente inesperada.

“¿Es esa una pregunta de la que te debieras preocupar en este momento?”

“¡Respóndeme, Tokiomi!”

Tokiomi suspiró, y le dijo al agitado Kariya.

“– Deberías saberlo sin tener que preguntarlo. Yo solo quiero que mi amada hija tenga un futuro feliz.”

“¿Qué… acabas de, decir?”

Recibiendo esta respuesta incomprensible, la mente de Kariya quedó en blanco momentáneamente. Mientras Kariya seguía quieto, Tokiomi continuó con un tono indiferente.

“Cualquier mago con un segundo hijo se vería en esa situación – el arte secreto solo puede pasarse a uno de ellos. Este es un dilema donde uno de los niños debe caer en la mediocridad.”

Mediocridad –

La palabra resonó en la mente vacía de Kariya. Sakura, quien había perdido su sonrisa, y la imagen de Rin jugando con Aoi… las palabras de Tokiomi se mezclaron en sus pocos recuerdos felices.

La imagen de la madre y su hija de hace mucho tiempo atrás - ¿acaso este hombre lo separó y descartó solo con la ‘mediocridad’?

“Esto es así especialmente porque mi esposa es muy buena fuente de descendencia. Ambas Rin y Sakura nacieron con iguales y raros talentos naturales. Ambas hijas deben tener el cuidado de una casa de magos.

Robar el potencial de uno por el futuro de otro – ningún padre esperaría que ocurriera una tragedia así.”

Kariya no podía entender las razones saliendo de Tokiomi – no, él no quería entender. Él sentía que comenzaría a vomitar en ese lugar si comprendía solo una pequeña parte de la filosofía de este mago.

“Lo único que quedaba por hacer para preservar los talentos de ambas hijas era dar una en adopción. La petición del viejo Matō fue un envió del cielo. Como una casa que conocía de la existencia del Santo Grial, la posibilidad de conseguir ‘Akasha’ era todavía mayor. Incluso si yo no puedo completarlo, aún está Rin, y si Rin falla, aún está Sakura; alguien siempre heredará el deseo de la familia Tōsaka.”

“Bastardo…”

¿Cómo podía hablar de una verdad desesperanzadora así sin ninguna expresión?

Si ellas dos seguían el camino hacia ‘Akasha’, entonces –

“… ¿Tú quieres que peleen entre ellas? ¿¡Hermana contra hermana!?”

Enfrentado con la acusación de Kariya, Tokiomi dio una espontanea risa y asintió con una fría expresión.

“Incluso si fuera a resultar esa situación, aún sería felicidad para los que queden de mi casa. Si tenemos éxito, la gloria estará en nuestras manos; incluso si fallamos, la gloria pertenecerá a nuestro nombre ancestral. No hay tal cosa cono una confrontación sin pesar.”

“¡Estás demente!”

Frente a Kariya, que presionaba sus dientes, Tokiomi solo dio una fría mirada y dijo burlescamente.

“De todas maneras es un desperdicio decírtelo. Tú eres alguien que no entiende en absoluto la nobleza del camino de la magia, has dejado el camino y traicionado el arte.”

“¡Idioteces!”

El odio y la ira, sobrepasando todos sus límites, estimulaban a los gusanos cresta dentro de Kariya. Un malicioso escalofrío y un terrible dolor pasaron a través de todo su cuerpo. Aún así, es una bendición para Kariya en este momento.

Corróeme, devora mi cuerpo. Deja que así, todo el prana creado se convierta en maldición para mi némesis…

Gusanos se deslizaron desde las sombras alrededor de ellos como olas y se reunieron en un solo lugar. Estos eran gusanos repugnantes que lucían como gusanos con el tamaño de un ratón. Todos esos eran los colmillos que Kariya adquirió de Matō Zōken antes de convertirse en Maestro – armas para manejarse en batallas fuera de las leyes del mundo ordinario.

“¡No perdonaré a ninguno de ustedes… asquerosos magos…!

¡Te mataré! ¡Y a Zōken! ¡¡Los mataré hasta que no quede uno solo!!”

Los gusanos que recibieron el odio en Kariya se sacudían y retorcían en agonía. Luego brillantes, metálicas caparazones y alas emergieron de las fisuras en sus lomos.

Uno por uno – los gusanos sufrieron metamorfosis a escarabajos gigantes, que zumbaban al extender sus alas, y formaban batallones en cuanto volaban alrededor de Kariya. Un grupo gigante se acumuló en un parpadeo. Estos ‘gusanos alas de cuchilla’ se ajustaban en formación de batalla, presionando sus agudas mandíbulas amenazadora y ferozmente. Como un amo de gusanos, esta es la carta más letal de Matō Kariya.

La expresión de Tōsaka Tokiomi era aún imperturbable, enfrentado con una masa de gusanos carnívoros que podían devorar un toro e incluso triturar sus huesos en un instante.

Después de todo su nivel como mago estaba mucho más arriba que el de Kariya. Por lo tanto, la técnica suicida secreta que Kariya liberó no era ni inspiradora de temor ni espantosa para Tokiomi. Él incluso podría mortificar esta burla del destino en esta batalla con facilidad para decidir la victoria entre los dos antes rivales.

“– Desde el momento que un mago nace, él es alguien que tiene ‘poder’. Y algún día. Él obtendrá un ‘poder mayor’. Esta responsabilidad ya fluye por su sangre antes de que supiera su destino. Eso es lo que significa nacer en este mundo como el hijo de un mago.”

Dijo Tokiomi fríamente en cuando levantó su Código Místico y liberó la técnica del fuego desde el rubí gigante incrustado en su cabeza.

La figura defensiva que trazó la cresta de la familia Tōsaka en el aire se convirtió en llamas rojas y quemaba al aire. Esta es una defensa agresiva que quema todo lo que toca hasta las cenizas; incluso para él, se siente infantil usar esto contra un enemigo completamente novato, pero él no tenía intención de contenerse.

Después de todo –

“La magia de Matō fue pasada a las manos de Sakura porque tú te negaste a heredar la dirección de la familia. Debo agradecerte en ese respecto… como sea, yo nunca perdonaré a un hombre como tú.

Escapar de la responsabilidad de tu sangre es una debilidad, un vil comportamiento que nunca podrá ser pasado por alto. Matō Kariya es una desgracia para el camino de la magia. Dado que nos hemos encontrado otra vez, tendré que exterminarte.”

“Suficientes tonterías… bastardo inhumano…”

“Estás mal. Ser responsable de ti mismo es el primer requerimiento del ser humano. Si tú ni siquiera puedes hacer esto, entonces solo podrías ser un perro, Kariya.”

“Oh gusanos, devórenlo, ¡háganlo pedazos!”

Las llamas danzantes, abrasantes, confrontaron el enjambre aullante de insectos.

El tercer duelo de la noche había comenzado.

-84:25:22

“¡Eso es… increíble! ¡Totalmente increíble!”

Uryū Ryūnosuke estaba tan sobrecogido con la emoción que, sin cuidado de sus alrededores, él alzó su voz dando un extraño grito, con todo su cuerpo sacudiéndose.

A pesar de que él no estaba solo con la multitud de observadores ahora reuniéndose en la rivera, ninguno de ellos estaba preocupado del extraño comportamiento de Ryūnosuke. Cada par de ojos estaba fijo en el imposible fenómeno alienígeno desarrollándose ante ellos.

Un gigante monstruo atacando en la superficie del rio. En el cielo, chispas saltaban en cuanto un OVNI impactaba con un avión de combate de las Fuerzas de Defensa.

Un espectáculo jamás antes visto que cualquiera vería como trillado.

¡Se lo merecen todos! Animaba Ryūnosuke.

Boquiabiertos, todos los presentes miraban mudos la realidad en frente de sus ojos. En la desesperación, lo único que podían hacer era ver su ‘sentido común’, su despreciable ídolo que han adorado ciegamente y en que han creído hasta el último momento, derrumbarse estrepitosamente.

¿Qué les parece eso, bastardos? Siempre he sido yo del lado de los perdedores, hasta ahora. ¿Es frustrante, no? ¿Patético, eh?

Ninguno de ustedes nunca imagino – ni siquiera trataron de imaginar – que increíble y bizarro es el mundo fuera de los muros del sentido común.

¿Pero yo? Por supuesto que yo sé. Yo lo he esperado; lo he deseado. Que algún día pudiera ver algo tremendo. Es por eso que solo yo siempre hago lo anormal, buscando cosas nuevas cada día, deambulando en frenesí.

Y – finalmente lo he encontrado. El cofre del tesoro que he estado buscando.

Sí, Dios definitivamente existe. Esta extraordinaria vista es mi prueba.

El que riendo trajo estas absurdidades solo para ver las expresiones temblorosas de sus lastimosos corderos era el gran Estafador en Su cielo. El Dios que él había buscado siempre finalmente había aparecido; todas las cajas de sorpresas preparadas, todas puestas en este y ese lugar, se abrieron de una sola vez escupiendo llamas.

Esto era una despedida al tedio. Ya no había más una necesidad de dedicar tiempo y esfuerzo en el asesinato. Incluso si lo dejara solo, montones de gente van a morir. Aplastados y hechos pedazos y abiertos a golpes y devorados y muertos y muertos y muertos sin fin. El color de las entrañas de las rubias, la sensación del bazo de un hombre negro, incluso esas entrañas que no he visto antes; ¡puedo experimentarlas una tras otra! ¡Día a día, estaré rodeado en cosas interesantes, justo en medio del mundo!

¡Continuamente, incesantemente!

“¡Aaaahhh! ¡El Señor ha venido! ¡El Señor ha venido!”

El alzó sus puños alto en señal de triunfo, cantando y brincando y celebrando esta victoria de una vida. Ryūnosuke grito alientos a su camarada que se había convertido en el monstruo invasor.

“¡Ve por él, Señor Barba Azul! ¡Destrúyelos! ¡Masácralos! ¡Esta es la caja de juguetes del mismo Dios!”

Justo entonces, él fue azotado fuertemente por una mano invisible.

Cayendo dolorosamente en su espalda, él vio alrededor, en shock. Nadie estaba lo suficientemente cerca para tocar a Ryūnosuke. Por el contrario, la gente alrededor de él comenzó a gritar y a apartarse en cuando lo vieron. Era como si él fuera una de los absurdos en el rio y en el cielo, apareciendo antes sus ojos.

“¿Qué tengo? ¿Oye, qué?”

Cuando Ryūnosuke comenzó a preguntarle con expectativas a la gente alrededor de él dónde ocurría esta nueva rareza, él casualmente puso su mano en su estómago y sintió algo cálido y resbaladizo… y entonces, él miró fijamente su propia mano, teñida de rojo.

“Whoooa…”

Rojo. Puro, rojo cautivante.

El reluciente, vivido color fundamental que él siempre había estado buscando.

Ah, este es – Ryūnosuke entendió instantáneamente, con una leve sonrisa en sus pálidos labios.

El color que siempre había estado buscando. La cosa que él había despedazado toda clase de lugares para encontrar pero nunca pudo obtener, el verdadero “rojo”.

Cariñosamente, el abrazó su abdomen, brotando sangre fresca.

“Ya veo…… nunca me había dado cuenta, huh…”

“El lugar más oscuro es debajo del candelabro” – esas palabras habían sido bien dichas. Él jamás había pensado que lo que él había buscado pudiera estar escondido en un lugar tan cercano a sí mismo…

Él estaba intoxicado, con su cráneo lleno completamente por los analgésicos aumentando. El segundo tiro le dio en el centro de la frente.

Incluso a pesar de que toda su cabeza por sobre su nariz había sido volada sin dejar rastro, sus labios aún trazaban una sonrisa de dicha total.

※※※※※

Lo tengo – confiado, Emiya Kiritsugu, arrodillado con una rodilla en la cubierta del barco, bajó el cañón del rifle de francotirador Walther con visión nocturna.

Él estaba a unos doscientos metros rio abajo del monstruo de Caster, cercano al corazón del rio en el Puente Fuyuki. Kiritsugu, que ocurría estar vigilando en el muelle justo cuando Caster apareció, inmediatamente eligió uno de los yates vacios cercanos y lo tomó, llegando aquí.

No hace falta decir que nunca cruzó por su mente atacar al monstruo en que se había convertido Caster. Usando el pánico como velo, la meta de Kiritsugu era una vez más ‘cazar’ al Maestro.

La mira de amplificación de luz pierde su eficiencia si crece el número de partículas en el aire, volviéndolo inútil con esta neblina; como sea, esto no era problema para la mira infrarroja, crucial para la distinción de magos. Dentro de la multitud reunida de observadores, Kiritsugu buscó el patrón térmico característico de Circuitos Mágicos. Como resultado, uno de esos individuos fue matado a tiros.

Bajo esas circunstancias, cualquiera que holgazaneara cerca de la rivera teniendo Circuitos Mágicos activos debía estar involucrado en la Guerra del Santo Grial.

La probabilidad de que su blanco fuera el Maestro de Caster iba por sobre el sesenta por ciento. Por ahora, dar el tiro ha sido la elección correcta.

Imprevistamente, de acuerdo a la posición de Kiritsugu, los dos magos luchando en la cima de un elevado departamento cercano estaban en un punto ciego, y excusados de sus tiros.

“… Esto es malo.”

Aunque ese incidente particular fue resuelto exitosamente, la expresión de Kiritsugu se agrió cuando se dio una vuelta y confirmó la situación.

Sin importar lo favorablemente que lo mirara, los tenaces intentos de Saber y Rider para detener al monstruo marino iban pobremente.

Incluso suponiendo que él le haya dado a su blanco, aún requerirá una cierta cantidad de tiempo antes de que el Sirviente, separado de un suministro de prana, se vuelva incapaz de mantener su contacto con la era moderna y desaparezca. Si Caster alcanza la tierra y empieza a ‘alimentarse’ antes de que esto suceda, ese sería el final. Una vez que gane un nuevo suministro de prana, no tendrían otra opción más que eliminarlo físicamente.

Y finalmente, el monstruo inmortal, regenerándose infinitamente, está al borde de cargar hasta la superficie de la rivera.

※※※※※

Aún presionando desesperadamente sus dientes, Saber no estaba ni atemorizada ni intimidada, y seguía blandiendo su espada.

Sin importar que tan profundo lo atravesara, la herida se llenaba instantáneamente sin dejar rastro. Este era un esfuerzo sin frutos – no, si ellos pudieran tan solo alentar al monstruo incluso por un poco, esta batalla tendría sentido. Como sea, al considerar el resultado inminente, esto no equivale a más que una resistencia inútil.

Si ella solo pudiera usar su mano izquierda…

Aunque fuera un remordimiento inevitable, Saber no podía evitar considerarlo. Incluso con los Fantasmas Nobles excepcionalmente poderosos de Rider y Archer, no será suficiente para derrotar a este monstruo. Sin importar que tan gran fuerza usen para pisotearlo, no tiene sentido si todas sus heridas pueden ser regeneradas instantáneamente. Para terminar este horror, uno simplemente debe dar un ataque que lo cubra completamente, borrando hasta su último pedazo de carne – lo que necesitan no es un Fantasma Noble Anti-Ejército, sino uno Anti-Fortaleza.

Excalibur podría conseguir esto, pero Saber no podía usarlo ahora. La técnica secreta fatal que libera en un impacto una enorme ola de energía acercándose a su suministro completo de prana; sin importar la circunstancia, para que pueda usarlo, debe blandir la espada con ambas manos.

Naturalmente, arriesgaría el orgullo de Saber el tener que enfrentar ahora a Lancer y quejarse sobre esto – imposible incluso de considerar. La desventaja de su mano izquierda es su deuda por jurar arreglar justamente su enfrentamiento con Lancer. En el bosque Einsbern, Lancer vino por su propia voluntad a ‘servirle como su mano izquierda’; en el nombre de la Rey de los Caballeros, ella debe recompensar su espíritu.

“¡Hey, Saber! No conseguiremos nada así. ¡Retirada por ahora!”

Saber respondió enfadada a la voz de Rider viniendo desde su carro directamente sobre ella.

“¡Qué tonterías estás diciendo! Si no lo detenemos aquí –”

“¡Es un punto ciego! Solo retrocede. ¡Tengo una idea!”

“…”

Se veía obligada. Dando un golpe con toda su fuerza como un regalo de partida, Saber corrió a lo largo de la superficie del rio siguiendo a Rider, y se devolvió a la rivera en donde Lancer e Irisviel estaban esperando. Saber pateó el agua y dio un salto hasta la costa. Al mismo tiempo aterrizó el carro de Rider, descendiendo desde el espacio vacío acompañado por el rayo.

“Escuchen todos. Sin importar que pasos sigamos después de esto, ahora debemos conseguir algo de tiempo.”

Desechando los saludos, Rider habló urgentemente. Incluso el Rey de los Conquistadores no mantenía su dócil compostura esta vez.

“Por ahora yo arrastraré a esa cosa dentro de Ionioi Hetairoi. Bueno, probablemente sea imposible destruirlo completamente incluso con mis elites. Confinarlo en mi Esfera de Realidad es lo mejor que puedo hacer.”

“¿Qué hacemos después de eso?”

A la pregunta de Lancer,

“No tengo idea.”

Respondió planamente Rider. Sin embargo, por su grave expresión, es obvio que no estaba bromeando.

Obtener tiempo para evitar la emergencia – incluso con la técnica oculta del Rey de los Conquistadores, esto era todo lo que podía hacerse.

“Después de tomar a un gigante tan grande, puedo mantener mi campo de tropas por algunos minutos a lo más. Durante ese tiempo, por todos los medios posibles – Espíritus Heroicos, encuentren una estrategia que nos garantice la victoria. Muchacho, tú quédate aquí también.”

Tan pronto como él terminó, Rider tiró a Waver fuera del carruaje.

“¿¡O-oye!?”

“Una vez que use el campo, no tendré manera de saber la situación afuera. Muchacho, si algo pasa, concéntrate y llámame. Yo te enviaré un mensajero.”

“…”

Aunque ellos eran aliados ahora, desde la perspectiva de Waver, tenerse a él y a su Sirviente yendo por caminos separados y dejándolo solo con otros Sirvientes era extremadamente peligroso e insensato. Como sea, nada podía resolverse si todos simplemente se pararan en guardia en contra de la traición de sus aliados.

Aunque su corazón se sacudía de miedo, el joven asintió con una mirada resentida.

“Saber, Lancer, el resto queda en sus manos.”

“… Lo tengo.”

“… Comprendido.”

Aunque los dos estaban de acuerdo, ambos estaban extremadamente amargados. Todos los presentes comprendían que la decisión de Rider era una simple reacción de emergencia sin una verdadera solución.

Sin embargo, era como si hubiera depositado toda su confianza en los Espíritus Heroicos que ha valorado. Después de reunir su resolución, Rider dirigió el carro hacia el gigante monstruo salvaje y partió – sin angustia en su rostro, y sin mirar atrás una sola vez.

-84:23:46

Aunque Archer había disfrutado de cierta forma el juego original por un rato, luego se aburrió de la batalla aérea después del tercer o el cuarto intercambio de sinfines de Fantasmas Nobles y misiles.

Finalmente, en esta repetitiva pelea de perros, la Vimana de Archer estaba en la posición de perseguir al F15 de Berserker. Si él acortaba un poco más la distancia entre ellos, estaría en una posición perfecta para atacar. Consciente de esto, Berserker despegó lejos de su perseguidor, presionando su nave a toda su potencia, y usando la aceleración de su descenso para realizar lo que es conocido como un descenso vertical completo.

“Detén tu resistencia inútil…”

Archer aceleró la Vimana con una risa, y estaba una vez más a la cola de Berserker sin mucho esfuerzo. En un parpadeo los dos dispararon entre las nubes, retirándose hacia las luces de Fuyuki.

“Debería más bien hundirte de bruces en la tierra. ¿Cómo te suena eso, basura?”

Archer dejó los Fantasmas Nobles que preparó en la forma de un toro, conteniendo a Berserker en cada dirección y bloqueando su vía de retirada. Por esto, la única ruta que Berserker podía tomar era directa hacia abajo, hacia el rio Mion – en curso de colisión con el monstruo marino de Caster, que se arrastraba hacia el banco del rio.

Como si tratara de suavizar aún por un poco el impacto de la colisión inevitable, el F15 abrió sus alerones. Rasgando la atmósfera, trató de dar la máxima desaceleración.

Fue en ese instante cuando la masa gigante de carne desapareció.

A quemarropa, Rider gritó y activó Ioniai Hetairoi. Archer y Berserker no conocían la razón detrás de que Rider y sus Sirvientes subordinados absorbieran al monstruo marino gigante con la Esfera de Realidad expandida. Como sea, deseando que no se le manchara otra gota de lodo, Archer previó el momento de colisión y desmaterializó sus Fantasmas Nobles. Sin intención de perder esta oportunidad, el F15 demoniaco torció su frente hacia arriba justo antes de que tocara la superficie del agua y escapó de la colisión con un curso casi perpendicular.

Causando que se levantaran cortinas de agua por ambos lados por la onda de shock, el F15 negro se deslizó en el rio, casi tocando el agua, y pasó junto a los Sirvientes observando su progreso desde la rivera. En ese momento, la figura brillante de la caballero armada en armadura plateada y celeste se gravó fijamente en los insanos ojos del caballero negro.

“…”

Dentro del yelmo negro, el par de ojos que rebosaban odio ardían fieramente como llamas.

Basado en el nivel de Tōsaka Tokiomi, esto es demasiado ordinario para ser llamado una batalla de magia – no era nada más que una farsa cómica.

Tokiomi solo mantenía desinteresadamente su barrera defensiva, no habiendo realizado algún movimiento que pudiera haberse considerado un ataque. A pesar de eso, su oponente, Matō Kariya, estaba al borde de la muerte.

Era la completa auto-destrucción. Ahora para Kariya, la acción de usar magia es en sí una herida fatal auto-infringida. Aún si el mismo Kariya entiende esto, él continuaba usando absurdamente la magia más allá de sus límites sin vacilación. Como resultado, él no tenía más opción que pagar el obvio precio.

Aún de una mirada, uno podía adivinar que él estaba en un estado fatal. Los capilares sobre todo su cuerpo se rompían continuamente, e incluso ahora, incesablemente salpicaban sangre. Él no podría pararse erecto, y su figura se tambaleaba como alguien cayendo torpemente en una niebla de sangre. Con sus ojos extendidos a lleno debido al intenso dolor, uno no podía asegurar que quedara algún sentido en él.

Justo antes rabiabas tan apasionadamente y… cuando se abre la tapa, ¿esta es tu condición?

Lo más triste sobre todo era que a pesar de utilizar ese prana recortado de su propia vida, los ataques de Kariya no dañaban un solo pelo a Tokiomi.

Los insectos de verano – eran como el escenario del show. Los enjambres de escarabajos tan solo cargaban sin fin directo hacia los campos incendiarios de Tokiomi, sin que solo uno lo atravesara y eran chamuscados a cenizas. Para comenzar, el acto de desafiar directamente a las llamas en un asalto frontal en demasiado estúpido para un amo de insectos. Pero Kariya no alentaba su asalto. Reduciendo su propio lapso de vida, él enviaba infructuosamente a los insectos, volviéndolos cenizas.

Esto era más que gracioso. Frente a este enemigo absolutamente impotente, Tokiomi había sobrepasado en desdén y ahora sentía lástima. Dentro de poco, las llamas quemarán todos los insectos de Kariya. En ese punto, Kariya probablemente moriría miserablemente, incapaz de soportar la agonía. Tokiomi meramente debía enfocarse en mantener su magia mientras tranquilamente lo observaba. La pelea terminará con esta fortaleza impenetrable.

Como sea, para Tokiomi, que seguía el noble camino de la magia, el deshonroso comportamiento de un mago corrupto – y peor, llevado en frente de él – era demasiado desagradable para él.

“Intensive Einascherung…”

Respondiendo al hechizo de dos líneas, las llamas del campo defensivo se enroscaron como una serpiente, extendiéndose hacia Kariya. Para comenzar, ya es de dudar si este mago preparado instantáneamente conoce los principios correctos para responder a un hechizo ofensivo.

“YO… TE MATARÉ… TOKIOMI… ZŌ-KE-N…”

A pesar de estar siendo quemado vivo, Kariya no gritaba; en su lugar, él solo repetía un inacabable murmuro de maldiciones. Con su cuerpo siendo devorado por dentro por gusanos, es posible que él ya no tenga un sentido del dolor con el que sentir el calor.

Retorciéndose con las llamas envolviendo su cuerpo, él rompió la reja, dio un paso después del borde del techo, y cayó en la oscuridad del callejón debajo.

Finalmente, después de desaparecer a los insectos que quedaban ahí con sus llamas, Tokiomi deshizo su conjuro y suspiró, arreglando su cuello.

El cadáver – no requerirá una confirmación. Incluso si siguiera respirando, él no durará mucho. Después de esto, él solo debía esperar que la aniquilación de Berserker venga naturalmente tras perder a su contratante.

En principio, Tokiomi solo esperó que Matō se rendiría y dejaría pasar este Toque del Cielo. Él no podía entender en absoluto la intención de mandar al desheredado marginado de Kariya como un Maestro improvisado. Al final, Tokiomi que había querido Kariya que lo hizo precipitarse a unirse a la guerra.

Una victoria sin sensación de logro, y seguida de un gusto amargo; sin darle otro pensamiento de preocupación, Tokiomi se volvió hacia el rio y comenzó a examinar las batallas que se llevaban alrededor de Caster.

※※※※※

Gracias al astuto panorama de Rider, el monstruo marino gigante había desaparecido de la superficie del agua sin dejar rastro. Como sea, aunque su forma no se pudiera ver en ningún lado, los Sirvientes y magos agrupados ahí podían percibir claramente la presencia del monstruo cargando dentro del campo en un plano divergente.

“… ¿Qué deberíamos hacer?”

Incapaz de soportar el terrible peso del silencio, Waver abrió su boca.

“Él dijo que nos compraría algo de tiempo, pero si no pensamos en algo mientras tanto, terminaremos en donde comenzamos. ¿¡Oye, Einsbern, no tienen alguna idea!?”

“Aún si dices eso…”

Desde el pecho de Irisviel, y frívolo sonido electrónico fuera de lugar comenzó a sonar. La misma Irisviel fue sorprendida, y rápidamente tomó la fuente del sonido.

Su celular. Era algo que ella había recibido de Kiritsugu en caso de emergencias. Obviamente, no hacía falta adivinar quién era del otro lado. Como sea, estando en una situación donde usar esto para conversar sería imposible, debido a la emergencia, Irisviel olvidó temporalmente la forma de usar que debía haber recordado.

“Ummm, ah… ¿Qué, debería hacer con esto?”

Solo podía preguntarle a Waver, quien estaba a un lado de ella. Irritado por la interrupción de su conversación, Waver tomó el ruidoso teléfono de las manos de Irisviel, presionó el botón recibidor y lo puso en su oreja. Aunque el fuera un mago, Waver venía de una familia que no se adhería a las formalidades, y era competente con las máquinas al grado de una persona ordinaria.

“¿Iri?”

Ahora Waver estaba confundida, en cuanto una baja voz masculina llegaba del otro lado de la conversación. Él hubiera deseado devolverlo a su dueño después de recibir el llamado, pero terminó respondiendo.

“Er, no, yo soy…”

“¿Hm?... Ya veo, el Maestro de Rider, huh. Está bien. Necesito hablar contigo.”

“¿Q-quién eres tú?”

“No importa. La desaparición de Caster, ¿eso es obra de tu Sirviente, correcto?”

“… Bueno, sí.”

“Entonces tengo una pregunta. Cuando Rider libere la Esfera de Realidad, ¿puede dejar los contenidos en un lugar específico?”

Era una pregunta sin un propósito claro, pero era una carrera contra el tiempo, y no había tiempo para cuestionar los motivos del interrogador. Waver sacudió su cerebro buscando las leyes fundamentales gobernando las Esferas de Realidad que había aprendido en la Torre del Reloj, las juntó con las propiedades de Ioniai Hetairoi que había atestiguado una sola vez, y dio una cautelosa respuesta.

“Debería ser posible, en cierto grado, probablemente dentro de unos 100 metros por lo menos. La prerrogativa de esta reaparición queda en Rider.”

“Eso servirá. Después de esto, escogeré un momento y enviaré bengalas. Libera a Caster directamente debajo de ellas. ¿Puedes hacer eso?”

“…”

El problema ahora era comunicarse esto a Rider dentro del campo, pero pensándolo, Rider había dicho que después enviaría un mensajero. Rider probablemente aún esté consciente del contacto entre el interior y el exterior del campo.

“Puedo… creo. Probablemente.”

Aún así, ¿con quién está hablando? Él probablemente sea alguien del lado de Einsbern, pero a partir de la manera en que hablaba, Waver no tenía opción más que concluir que él estaba observando desde alguna cercanía.

“Una cosa más. Dile a Lancer esto: la mano izquierda de Saber contiene un Fantasma Noble anti-fortaleza.”

“¿Huh?”

Aún más confundida, Waver devolvió una pregunta, pero la conversación se cortó rápidamente, dejando solo estática.

“¿Qué ocurrió?”

Sintiendo la significante mirada de Waver, Lancer le preguntó con sospechas.

“Um… hay un mensaje para ti. ¡La mano izquierda de Saber es un Fantasma Noble anti-fortaleza’ o algo así…”

La expresión de Lancer cambió a asombro y simultáneamente la de Saber a incomodidad.

“¿Es verdad eso, Saber?”

“…”

Ella quería evitar traer este tema aquí, pero no había caso en ocultarlo ahora. Bajando su rostro, Saber asintió silenciosamente.

“Y… ¿podría derribar al monstruo de Caster de una vez?”

“Es posible. Pero…”

Asintiendo de nuevo, Saber miró fijamente al Sirviente de la Lanza con ojos inquebrantables y continuó.

“Lancer, el peso de mi espada es el peso de mi orgullo. La herida de mi pelea contigo es un honor, no una cadena.

Es como tú dijiste en el bosque. Si tengo a mi espalda a Diarmuid O’Duibhine como substituto por mi mano izquierda, solo eso equivale a decenas de miles de hombres.”

Nada bueno vendrá de hacer a Lancer sentir culpable en este punto. Como camarada en las conductas de la caballería, al final, Saber quería que Lancer aceptara la conclusión sin ataduras innecesarias.

En silencio, como si estuviera viendo a través de las figuras del ejército de Rider y el monstruo marino del otro lado separado de este plano, Lancer entornó los ojos, atentos al rio.

“… Oye Saber, yo no puedo perdonar a ese Caster.”

Su débil respuesta vino suavemente. Por el contrario, sus encantadores ojos hermosos brillaron en determinación.

“El ve la desesperación de los otros como correcto, y se regocija de la propagación del miedo. Sobre mi voto como caballero, ese es un ‘mal’ que no puedo dejar ser.”

Arrojando la lanza roja en su mano derecha al suelo y soltándola, Lancer apretó firmemente la otra lanza amarilla con sus dos manos. En ese momento, entendiendo y rechazando lo que el orgulloso lancero pretendía hacer, Saber lo miró y gritó.

“¡Lancer, no!”

“Ahora, ¿quién de nosotros es quien debe ganar? ¿Es Saber? ¿O Lancer? No, no es ninguno. La única cosa que debe clamar victoria aquí, es la ‘caballería’ a la que servimos – ¿no es eso correcto, Espíritu Heroico Arturia?”

Después de ostentarse con una sonrisa despreocupada – Lancer dividió las lanzas dobles que hacían sus Fantasmas Nobles, y la rompió por la mitad sin vacilación.

El enorme hechizo contenido en Gáe Buidhe brotó en un torbellino, y se dispersó en frente de sus ojos a la nada. Si uno pensara en esa como un Fantasma Noble sido una leyenda tomada forma, su figura desapareció demasiado velozmente.

¿Quién hubiera pensado que un Sirviente destruiría su propio Fantasma Noble, su carta de triunfo para la victoria absoluta, con sus propias manos? No solo Saber, también Irisviel y Waver estaban sin palabras por las acciones de Lancer.

“Confío mi voto de victoria al ataque de la Rey de los Caballeros. Estoy contando contigo, Saber.”

Los sentimientos en su corazón se conformaron mientras Saber apretó firme y fuertemente su ‘mano izquierda’. Liberado del hechizo de la mortalidad, el brazo de la Rey de los Caballeros se recuperó instantáneamente, respondiéndole con una inequívoca fuerza.

“Es un trato, Lancer… Justo ahora, ¡Juro por la victoria con mi espada!”

La Barrera del Rey Viento se disipó. Liberando torrentes de viento, una espada dorada se reveló. Como si recibiera la victoria prometida, la hoja destellante iluminaba la oscuridad.

“Esa es, de la leyenda del Rey Arturo…”

Finalmente atestiguando la espada sagrada con joyas de corona en frente de sus ojos, susurró Waver atónito.

Como si viera las luces del amanecer al final de la larga noche, la impaciencia y ansiedad escondida en sus corazones fue gentilmente barrida por la radiación.

Sí – este es el verdadero ideal del rey.

Era la cristalización de todo lo grabado en los corazones de los que estuvieron dispersos en la radiación; aquellos que fueron puestos en el sangriento infierno llamado campo de batalla, completamente expuestos al temor de la muerte y la desesperación, y aquellos que aún se apegaban a un deseo: “ser elevados.”

“Podemos ganar…”

Sacudiéndose de goce, susurró Irisviel extasiada.

Como sea, como si levantara una objeción a esa esperanza, un rugido de repulsiva maldición sacudió el cielo nocturno, y se disperso. No, el grito, que no era como una voz, no podía ser otra cosa que una turbina explosiva.

Mirando arriba hacia el cielo, Saber vio el odio encarnado. Montando la ave de hierro manchada de prana negro, el demente Espíritu Heroico una vez más descubrió sus colmillos a la Rey de los Caballeros.

“¡¡A---urrrrrrrrr!!”

Junto con el horripilante aullido de Berserker, llamas salían escupidas de los seis cañones del cañón automático Vulcan 20mm.

-84:19:03

Emiya Kiritsugu chasqueó su lengua cuando miraba absorto el inesperado giro de eventos.

La nave ya había anclado después de moverse hasta la posición indicada, y las preparaciones para el bote salvavidas de escape a motor a bordo estaban terminadas. También Saber había recuperado su Fantasma Noble de victoria segura; todo lo que faltaba era invocar a Rider de vuelta y hacerlo liberar al demonio de Caster – justo cuando pensaba esto, Berserker, como si hubiera perdido control de sí mismo, súbitamente cambió su enfoque de la batalla que había tenido con Archer hasta ahora, hacia Saber.

Como sea, ahora que lo pensaba, esta ya era la segunda vez que Saber era desafiada por Berserker sin motivo. Incluso en la primera vez que se encontraron en el distrito de almacenes, tan pronto como el caballero negro perdió su objetivo, asaltó a Saber como una bestia hambrienta. Podría pasarse como una coincidencia si pasara una sola vez, pero no puede decirse lo mismo a la segunda. Para comenzar, él había cambiado repentinamente de objetivos ignorando completamente a su objetivo inicial, Archer, quien seguía en las mismas condiciones.

Por supuesto, incluso para Archer, exhibiendo un extraordinario nivel de orgullo, este atropello era un insulto inexcusable.

“¿Acaso no tienes control? ¡Perro rabioso!”

Maldecía Archer mientras aceleraba la Vimana, y pronto alcanzó la espalda de Berserker, lo suficientemente cerca para poder matarlo definitivamente. Ahora había tan poca distancia entre ellos que el oponente jamás sería capaz de evadir el bombardeo de Fantasmas Nobles de la Puerta de Babilonia sin reparos en su movilidad trascendental – como sea, esta decisión le habís jugado en contra.

Desde abajo del cuerpo del F15, bolas de fuego ardientes, como fuego fatuo, se dispersaron lentamente una tras otra, refregándose en el frente de la Vimana que lo perseguía.

“¿¡Qué!?”

Originalmente, este armamento llamado dispensador de bengalas simplemente lanzaba fuentes de calor de señuelo para alejar los misiles buscadores de calor del enemigo. Sin embargo, tras el resultado de ser corroídas y demonizadas por el prana de Berserker, se habían transformado en armas incendiarias perseguidoras. Basado en su persecución hasta ahora, Archer hizo la conclusión precipitada de que el enemigo no tenía manera de atacar al enemigo detrás de él, y por eso no pudo sobreponerse a tiempo a este contraataque inesperado. El arco de la Vimana se hundió con el enjambre de las furiosas bolas de fuego, perdió el control rodeado de las rojas llamas, y cayó en espiral a la superficie del rio.

Aunque él finalmente obtuvo el resultado de hacer caer a Archer, Berserker no le daba ningún pensamiento a eso ahora. El ave de hierro infernal ni siquiera confirmaba el paradero de Archer después de hundirse en el rio, y en lugar de eso, implacablemente rastreaba a Saber y arrojaba despiadadamente una lluvia de rondas de 20mm.

Para Saber, aunque el F15 que Berserker había animado era un arma completamente desconocida, su habilidad de sexto sentido, equivalente a la clarividencia, le permitían comprender con extrema exactitud la naturaleza de esta amenaza. Justo antes de que fuera golpeada por la primera ronda, Saber había sentido que este ataque resultaría en una destrucción de un área amplia. Entendiendo inmediatamente que Irisviel podría verse capturada en la batalla si permanecía en el banco del rio, una vez más dio un salto en la superficie del rio y buscó una salida del rio.

Como esta era una decisión ineludible, el resultado la llevaba todavía a otro dilema.

Con el buen manejo de pies de un Sirviente, Saber sería capaz de competir en velocidad con un jet de combate y galopar encima del agua. Como sea, la vasta superficie de este rio, sin algún obstáculo, era sin duda el mejor terreno de cacería para el caballero negro que bombardeaba desde el aire.

Las balas cayendo como lluvia torrencial barrían detrás de Saber mientras corría, fallando por un cabello, y esparcían olas de agua rugientes como los torrentes debajo de una cascada.

Indiferente de el tamaño del calibre, algo del nivel de meros cascos de balas no presentaba ninguna amenaza para los Sirviente. Esto es especialmente así con Saber, cuyas habilidades físicas la ayudarían a evadirlas sin dificultad, e incluso devolver los tiros con la hoja de su espada si quería. Sin embargo – sin importar lo extraordinario que el Espíritu Heroico fuera, las 12.000 rondas por minuto del orgullo de la General Electrics americana, el cañón automático M61, presentaba una cantidad inmanejable de tiros. Aún pero, como un arma que llevaba las propiedades de un Fantasma Noble por el prana de Berserker, un solo tiro sería instantáneamente fatal.

“Y finalmente recuperé mi mano izquierda…”

Se remordía amargamente. Incluso ahora sería posible que usara su Fantasma Noble sin vacilación y destruyera a Berserker en el aire, pero la tenacidad y los incesantes ataques del enemigo no le daban una oportunidad de contraatacar. Las tácticas de batalla de Berserker eran ambas exactas y prudentes, como si él conociera perfectamente las habilidades de Saber. Para cazar a un león, el mejor método es seguir persiguiéndolo, no darle una sola oportunidad de mostrar sus colmillos, ahogándolo; la habilidad de Berserker era como la de un cazador que conocía perfectamente la esencia de esto.

Abruptamente, vibraciones incansables se esparcían desde la rivera a todos sus alrededores. Solo los magos presentes sabrían que significan esas vibraciones – el epicentro era probablemente el interior de la Esfera de Realidad que extendía Rider. Los poderosos temblores del furioso monstruo marino finalmente comenzaban a afectar el espacio normal. Era un presagio de que la Esfera de Realidad de Rider se aproximaba a su límite.

Él debía hacer saber a Rider de la situación aquí. Waver, después de decidir eso, comenzó a concentrar sus pensamientos en llamar a su Sirviente. Sin tener conocimientos de telepatía, Waver solo podía fiarse de que su voz diera un entendimiento mutuo. Como sea, Rider, que sabía de esto, dijo “dejaré un mensajero para ti”.

El espacio junto a Waver se sacudió abruptamente, y emergió la forma de un caballero.

“¡Mithrenes del Hetairoi monta para escuchar en lugar del rey!”

Waver titubeó sobrecogido por el intrépido proceder del Espíritu Heroico y por su simple saludo. Como sea, cambió de idea sabiendo que este no era momento para prestar atención a cosas así y reunió el coraje en su corazón para dar las órdenes a este Espíritu Heroico que nunca había conocido antes.

“Quiero que liberen el campo y dejen a Caster en la ubicación indicada tan pronto como dé la señal. ¿Pueden hacer eso, cierto?”

“Puede hacerse – pero es una carrera contra el tiempo. Parece que nuestro ejército dentro del campo no puede detener a ese demonio marino por mucho más…”

“¡Lo sé! ¡Lo tengo presente!”

Mientras Waver se quejaba también prestó atención a Saber que seguía esquivando los ataques del caballero negro, con su corazón rogando.

“Maldición, Berserker, ese bastardo… ¿¡No puede hacerse nada respecto a él!?”

“– Yo iré.”

Lancer, respondiendo resueltamente, desapareció después de sostener la ahora solitaria lanza roja. El lancero que se había vuelto temporalmente a la forma espiritual se materializo otra vez exactamente en el cuerpo del F15, sosteniéndose a sí mismo con una mano de las alas de metal latiendo con el prana negro.

“¡Todo termina aquí, guerrero loco!”

No antes de que Lancer gritara esto blandió la Gáe Dearg en su mano derecha por sobre su cabeza y perforó el cuerpo de la grotesca máquina con la punta de la lanza.

La lanza roja que puede cortar cualquier circulación de prana brilló. Definitivamente este era el archienemigo de la peculiar habilidad de Berserker. Pero el caballero negro ya había tenido su parte del poder de este ataque después de la batalla en el distrito de almacenes. El misterioso Sirviente, enloquecido pero no sin prudencia, no cometió el mismo error cuando enfrentó el Fantasma Noble de Lancer. Justo antes de que la lanza roja se ensartara en el cuerpo de la nave, Berserker desechó instantáneamente el F15 arruinado y dio un salto al cielo después de usar sus brazos para quitar la parte importante de la nave. Inmediatamente después, el jet de combate, convertido en una masa de hojalata al cortarse su prana con Gáe Dearg, se estrelló con Lancer en sus alas, levantando un espléndido torrente de agua del rio Mion.

La parte que Berserker obtuvo en el último segundo naturalmente era la sección que acomodaba la unidad Vulcan. El cañón automático, habiendo evitado el contacto directo con la lanza de Lancer por un pelo, seguía latiendo con el prana negro que lo abastecía, y no perdió las propiedades de ser el Fantasma Noble del caballero negro.

“■〓〓〓〓■■■■■■〓〓〓〓!!”

Aún llevando los seis cañones y el revestimiento de las municiones cilíndrico, pesando 200 kilogramos en total, Berserker lo apuntó una vez más desde el cielo hacia Saber. El cañón rotatorio acelerado por el prana, giraba en un parpadeo. Saber finalmente entendió que no tenía otro lugar para voltearse en el momento en que el torrente de balas estaba a punto de salir.

La distancia de donde disparaba Berserker, tras haber saltado de la nave y seguir apuntando a Saber, era excepcionalmente menor que antes. Saber ya no tendría tiempo para anticipar la velocidad inicial de las rondas, y sin importar a que dirección corra, no podrá salir del rango de la lluvia de proyectiles a punto de caer sobre ella.

¡Es todo o nada…!

Ahora todo resultaba en esto, Saber estaba preparada para recurrir a usar su Fantasma Noble, aún si no fuera a dar en el lugar; en el instante en que levantó su espada por sobre su cabeza, rayas de acero destellante vinieron volando desde un ángulo imposible y dieron de frente a Berserker.

Un martillo, un hacha y una flecha excavaron la armadura negra, y una hoz gigante surcó el cuerpo del arma giratoria por la mitad. Todavía más, una flecha flameante golpeó directamente el almacén de municiones, incendiando todos los proyectiles 20mm faltantes, expandiendo salvajes llamas rojas en el aire. Berserker, arrasado por los fragmentos y el estallido, fue disparado irremediablemente, trazando una parábola en el aire vacio antes de hundirse en la superficie del rio como una piedra arrojada.

Pasmada, Saber se volteó, y mirando arriba vio a Archer parado presuntuosamente en la cima del arco del Puente Fuyuki. Los Fantasmas Nobles lo rodearon como una argolla y dejó una sonrisa siniestra.

“Ahora, Saber, muéstramelo. Deberé ver por mi mismo el verdadero valor de tu luz como un Espíritu Heroico.”

Ni siquiera debía decirse – Saber respondió a las insolentes palabras de Archer con un silencioso vistazo, y volvió una vez más su vista hacia la superficie del rio, ajustando su postura con la espada dorada.

Todos los obstáculos habían sido eliminados. Ahora era el tiempo de la conclusión.

Kiritsugu, quien atestiguó la partida de Berserker, ya estaba en un bote salvavidas dirigiéndose a la zona segura. Apuntó y disparó hacia arriba una bengala en un lugar del cielo vacio. La llama rugiente del amarillo del fosforo estaba justo sobre la línea que conectaba la posición actual de Saber y la lancha que Kiritsugu abandonó.

“¡Ahí! ¡Justo ahí debajo!”

Waver vio inmediatamente la señal y le gritó al mensajero de Rider detrás de él. El Espíritu Heroico Mithrenes desapareció sin mucho más que un asentir de cabeza, regresando al interior del campo donde el rey y sus compañeros estaban esperando.

Inmediatamente después, como si se hubiera estado esperando, el aire alrededor de ellos se sacudió, y el espacio que había sido erosionado por los pensamientos de los Espíritus Heroicos volvió a la forma que debía tener. Primero, una sombra alienígena cubrió el cielo nocturno como un espejismo, luego su verdadera forma emergió en un instante; el gigante y amenazador cuerpo que cayó en el agua. Ese lugar estaba directamente debajo de donde Kiritsugu disparó la bengala.

Las tremendas olas de agua arrojadas por el impacto de la masa gigante en el agua asaltaban la rivera como un tsunami. Como sea, Saber, la única que había luchado y mantenido un combate directo con el demonio marino no era golpeada por una sola zambullida. El prana que brotaba de ella ahora invocaba un viento elevándose con una presión tan alto que movía a un lado los muros de agua.

Al mismo tiempo de la reaparición del demonio marino, el carro de Rider, Rueda de Gordius, también salió al oscuro cielo nocturno otra vez. Su forma cubierta de cicatrices relataba la intensidad de la batalla que se había llevado dentro de la Esfera de Realidad, pero su majestuosa e inspiradora forma de volar no se veía afectada en absoluto.

“– ¡Vamos! ¿¡Tan solo que los hizo demorar tanto… Woah!?”

Fue mientras Rider se quejaba cuando vio la concentración de luz pulsando de la espada de Saber; él entendió inmediatamente lo que pasaba y se volvió urgentemente a un lado, escapando del área bajo amenaza. Por el otro lado, el demonio marino de Caster no sería capaz de esquivarlo tan hábilmente sin importar nada. La palpitante masa gigante de carne no podía hacer nada más que chillar para alejar este brillo desconocido.

Esta vez está muerto.

Virtiendo toda su fuerza en su cuerpo a sus dos brazos sosteniendo firmemente el puñal, la Rey de los Caballeros levantó alto la espada dorada.

Se reunió más luz. Como si iluminar la espada sagrada fuera su última tarea, la luz se condensó todavía más, uniéndose en un brillo deslumbrante.

Nadie podía decir una sola palabra ante la intensidad y pureza de este rayo de luz.

Era la valiente figura de una caballero que una vez encendió la luz de purificación en un mundo devastado por la batalla, una oscuridad más oscura que la noche.

Sin ser sometida por diez años, invicta en doce batallas. Estas hazañas de armas incomparables y gloria eran eternas, trascendiendo el tiempo.

Esta brillante espada es en sí misma el nostálgico, triste, y extasiado sueño de los guerreros del pasado, del presente y del futuro que se plantaban al borde de la muerte en el campo de batalla – la cristalización de la plegaria llamada “gloria”. Alzando orgullosamente esta voluntad, y segura que su fe será vista hasta el final, la rey de la victoria eterna declaraba ahora el verdadero nombre de este milagro que sostenía en sus manos. Era – “¡Ex – calibur!!!”

Esta brillante espada es en sí misma el nostálgico, triste, y extasiado sueño de los guerreros del pasado, del presente y del futuro que se plantaban al borde de la muerte en el campo de batalla – la cristalización de la plegaria llamada “gloria”.

Alzando orgullosamente esta voluntad, y segura que su fe será vista hasta el final, la rey de la victoria eterna declaraba ahora el verdadero nombre de este milagro que sostenía en sus manos.

Era –

“¡Ex – calibur!!!”

Voló una luz.

Una luz rugió.

El prana, acelerado por el factor del dragón liberado, se volvió un rayo de luz, un torrente elevándose y arremolinándose que devoró al monstruo marino junto con la oscuridad de la noche.

Un grito silencioso se elevó desde el agua del rio evaporándose en un instante, en cuanto cada átomo que componía el cuerpo del gigante demonio marino que había sido la encarnación del terror era expuesto al abrasador impacto.

Pero en el centro del demonio marino, siendo completamente quemado hasta las cenizas dentro de un denso fuerte de carne pervertida, Caster simplemente observaba sin palabras este momento de blanca deslumbradora aniquilación que robaba su corazón.

“…O, Oh…”

Así es – inconfundiblemente era una luz que una vez había visto en el pasado lejano.

¿No había sido él una vez un caballero que perseguía y cabalgaba detrás de esta luz?

La recolección, viva y completamente despejada, llevó a Gilles devuelta a ese pasado.

Era la luz que brilló a través de los ventanales de vidrio pintado de la gran catedral, en la muy esperada ceremonia de coronación del Rey Carlos. Era un resplandor blanco, una bendición de goce que envolvía a Juana y a Gilles, quienes habían acudido como salvadores y héroes nacionales, juntos con la melodía del ars nova.

Aah, no hay duda – era esta luz.

Él aún podía recordarlo. Incluso ahora, después de su caída a la brutalidad, con su cuerpo entero manchado en la corrupción, los recuerdos de ese día no se marchitaron por completo y permanecieron grabados en su corazón.

Incluso en su fin teñido de humillación y repulsión, sin importar cuanto sea dejado en desprecio – solo la gloria en su pasado no podía negado o revocado, ya que estaba en su corazón.

Algo que ni Dios ni el Destino jamás serán capaces de quitar o pervertir…

Gilles de Rais estaba mudo de asombro por la claridad de sus propias lágrimas que caían rápidamente.

¿De qué estaba confundido? ¿Había ignorado algo?

Si él solo pudiera mirar hacia atrás y admitirlo – ¿sería eso suficiente?

“Pero que, he…”

Antes de que este murmuro, dirigido a nadie, dejara su boca, toda su materia fue llevada a otro mundo, aniquilada por la blanca luz.

※※※※※

Archer, parado sobre el arco del puente y observando desde lo alto no pudo evitar que se trazara una sonrisa en su cara cuando vio la luz de destrucción que chamuscó y consumió todo.

“¿La viste, Rey de los Conquistadores? Esa es la luz de Saber.”

Archer se dirigió al espacio vacío junto a él. Rider, que tan solo ahora había experimentado una batalla despiadada, dejaba a su carro halado por toros divinos quieto en el aire, y miraba deslumbrado a la inmensa luz que emanaba Excalibur.

“¿Aún deseas no reconocerla después de atestiguar ese rayo de luz?”

Rider gruñó, desechando la pregunta de Archer. Sin embargo, lo que había en su cara no era desdén ni burla, sino una solemnidad como si estuviera viendo algo de una trágica grandeza.

“Ciertamente es porque ella sostuvo en sus hombros la esperanza de cada hombre de ese tiempo que ella es capaz de demostrar tal grandeza – es doloroso precisamente por ser tan cegadoramente brillante. ¿Quién hubiera pensado que la persona que cargaba ese peso tan grandes solo una pequeña niña soñadora?”

En la superficie del rio que ambos miraban, el delgado cuerpo de Saber jadeaba dolorosamente por la intensa batalla a muerte que tan solo ahora había terminado. Rider sabía qué clase de carga estaba cargada sobre sus jóvenes y delicados hombros solo gracias al reto de la noche anterior. Para él, cuya personalidad es abierta y directa, este tipo de ‘forma de vivir’ es absolutamente imperdonable.

“Este tipo de muchachita es en realidad el resultado final de alguien que desechó los sueños y romance jóvenes, desechó el amor, y se hundió en un eterno hechizo de ‘ideales’. Es realmente doloroso, y no puedo soportar verlo más.”

“Esto es exactamente lo que es adorable de ella, ¿no es así?”

A diferencia de la expresión completamente melancólica del Rey de los Conquistadores, la sonrisa del Sirviente dorado era inconmensurablemente obscena y no ocultaba sus sucios deseos.

“El descontrolado ideal que ella guardaba en sí misma la nada más la quemará hasta las cenizas al final. Esas lágrimas que ella derramará en su momento final… las imagino que serían dulces al gusto.”

Complacido, Archer dejó correr su imaginación. Con un sacudir de sus ojos, Rider le dio una mirada de enemistad.

“… Parece que aún no puedes agradarme, Rey de los Héroes de Babilonia.”

“¿Oh? ¿Tan solo ahora discerniste?”

Este título hizo al destellante Espíritu Heroico dorado sonreír salvajemente.

“¿Qué planeas hacer, Rider? ¿Quieres usar fuerza bruta justo ahora y liberar tu ira?”

“Aunque sería un deleite, esta noche quizás no rendiría a mis sentimientos contigo como oponente.”

Después de que Rider dijera directamente y sin exageración la verdad, él dio otra mirada a Archer y dijo insolentemente: “Por supuesto, si tú no quieres dejar a la oportunidad pasar e insistes en pelear conmigo, este rey hará eso alegremente en cualquier momento.”

“No importa. Te permito escapar, Rey de los Conquistadores. No me sentiría satisfecho si no te derroto al peso de tu fuerza de todas maneras.”

Oyendo la declaración de Archer, Rider alzó sus cejas como si se tratara de una broma.

“¿Hmm? Hahaha. Aunque digas eso, la verdad debe ser que tus heridas de cuando Blackie te hundió no deben haber sanado adecuadamente, ¿cierto?”

“… ¡Todos los que provocan al rey deben morir para arrepentirse de su pecado!”

Viendo como el otro no tomó bien la broma, y que sus rojos iris gemelos estaban llenos de un intento asesino, Rider ajustó las riendas de los toros divinos con una sonrisa y aumentó la distancia entre ellos.

“Decidimos la victoria la próxima vez, Rey de los Héroes. El dueño del Santo Grial será, me imagino, el resultado de nuestra batalla.”

Los únicos que son dignos de obtener el Grial son los Espíritus Heroicos del nivel de ‘Reyes’. O sea, uno de los dos entre el Rey de los Conquistadores y el Rey de los Héroes. Indudablemente, el mismo Rider creía firmemente en ese punto ahora. El Espíritu Heroico Alejandro sonrió temerariamente y dejó la cima del arco del puente, y de esa forma galopó hacia la rivera donde se encontraba su Maestro.

“¿Qué pasará al final?... Rider, yo aún no he decidido si tú eres el único digno para que yo le entregue el máximo tesoro.”

Archer, quien murmuraba para sí mismo, tenía a otro Espíritu Heroico en su corazón. En términos del grado de la atención que le tenía, el interés del Rey de los Héroes estaba puesto todo sobre ella.

Esta noche, atestiguar con sus propios ojos esa incomparable luz guió los pensamientos del primitivo Espíritu Heroico al lejano pasado.

– Una vez, hubo un hombre.

El era un tonto y ridículo hombre que, a pesar de tener un cuerpo hecho de barro y tierra, dejaba su corazón hombro a hombro con los dioses.

Por supuesto, su orgullo e irrespetuosa arrogancia ofendía a los dioses en el cielo. El hombre sufrió la retribución divina y perdió su vida.

Incluso hasta este día, el Rey de los Héroes aún no puede olvidar la forma en que falleció con lágrimas cayendo por su rostro.

¿Por qué estás llorando? Había preguntado el Rey de los Héroes. ¿Podría ser que, solo ahora, te estás arrepintiendo de haber tomado mi lado?

No es eso –

Él había respondido.

“¿Quién te entenderá después de que yo haya muerto? ¿Quién más marchará a tu lado? Mi amigo… cuando yo pienso que tú vivirás solo de aquí en adelante, no puedo hacer otra cosa que derramar lágrimas…”

Así, cuando él vio a ese hombre dando su último respiro, el incomparable rey comprendió – que la manera en que este hombre, que era humano pero que quería superar la humanidad, había vivido era todavía más preciosa y más brillante que todos los tesoros que él había recolectado.

“Tonto que estiraste tu mano a un reino no de lo hombres… Hay solo una persona en el cielo o la tierra que es digna de apreciar tu destrucción, y esa no es otra que yo, Gilgamesh.

Húndete en mi abrazo, oh glorioso hombre de espejismo. Esa es mi decisión.”

El dorado brillo majestuoso desapareció en la niebla de la noche, dejando solo una malvada risa resonando hasta mucho después.

Acto 11

Act 11

-84:15:32

Desde el tejado del edificio central de Shinto a mucha distancia, Sola observaba la figura del gigante monstruo marino que fue tragado por una deslumbrante luz y gradualmente desapareció en la niebla de la noche del otro lado.

Su visión ya se veía obscurecida por la niebla, y aún más desde tal distancia, ella no podía seguir el progreso de la pelea solo con sus ojos. Ella no preparó algún familiar que pudiera ser usado inmediatamente para propósitos de exploración en esta situación, así que no tuvo más opción que ver hacia la rivera en que el gigante monstruo marino y jets de combate bailaban salvajemente, sumida en preocupación.

Como sea, aparentemente la batalla había completado su primera etapa, y los Sellos de Comando en su mano derecha seguían ahí. Eso significaría que Lancer aún permanecía en batalla en buen estado.

“Gracias a Dios…”

Aunque ella estaba siendo golpeada por fuertes oleadas de viento que corrían en el alto lugar, Sola estaba aliviada por ahora. Lancer probablemente le traería buenas noticias pronto. Si su victoria fue compartida con otros Sirvientes, otros Maestros aparte de Sola recibirían los Sellos de Comando de incentivo, pero esto era algo trivial. Ahora ella estaba feliz tan solo de recuperar los tres trazos del Sello de Comando que la enlaza con su Sirviente.

Si el ruido de el viento soplando estuviera ausente, Sola probablemente sentiría la presencia de un agresor arrastrándose desde más temprano por las escaleras sin ser notado. Ella bajó su guardia preocupada del campo de batalla del otro lado. Pero no había forma de que se le pudiera culpar a la dama que no tenía ningún conocimiento de defensa personal y mucho menos entrenamiento de combate.

Repentinamente ella tropezó. Incluso después de que ella terminó en el concretó cabeza arriba, no tuvo el tiempo siquiera para recopilar lo que había ocurrido. Ella reflexivamente extendió su mano derecha para buscar ayuda, pero fue agarrada severamente por alguien. Así, es persona obviamente no tenía la menor intención de ayudar a Sola que había caído. En lugar de eso, un golpe de insoportable dolor sacudió su muñeca.

“Aaa–”

Desde la superficie de su fina y delgada muñeca, como un grifo roto, brotaba sangre fresca. Sola lo miraba atentamente sin poder creerlo.

Su mano derecha no estaba ahí.

De solo un golpe fue cortado lisamente. Los dedos y uñas de los que se enorgullecía y nunca descuidada, y también los Sellos de Comando que eran más valiosos que cualquier cosa, desaparecieron todos juntos del brazo derecho de Sola.

Sobre el dolor y el frio de perder su sangre, la aún más desesperada sensación de pérdida teñía los pensamientos de Sola de negro.

“Aa, aaaa, ¡aaaahhhhh! ¡¡AAAAAHHHHH!!”

Dejando un grito desgarrador, Sola se arrastró en el suelo, tratando de encontrar el lugar de su mano derecha desaparecida.

¡No! Va a ser un problema si tengo ESO. No puedo llamar a Diarmuid. No le importaré a Diarmuid.

Aún peor, ella ocuparía todos los trazos y ordenarle “¡Ámame!”, y eso debería poder unirlos. Por eso le molestaba su mano derecha. En cualquier caso, incluso por el precio de su vida, ella recuperaría esos Sellos de Comando…

Sin embargo, sin importar cuánto buscara en el frio suelo de concreto, no había nada más aparte de su sangre desparramada – Después de eso, podían verse las puntas de un par de botas de apariencia indiferente y no se movían.

En el medio de su visión nublándose por la severa pérdida de sangre, aún postrada en el piso, Sola miró arriba y vio a una dama de cabello negro no familiar. Sin demostrar ninguna emoción, mucho menos piedad, la dama miró sin ninguna expresión a Sola hacia abajo, a punto de desmayar.

“Mano… mi… mano…”

Con su mano izquierda, ella agarró las botas de la dama, asiéndose de ellas – y después perdió la consciencia.

Sin dejar atrás ninguna emoción, Hisau Maiya lanzó la femenina mano derecha que había amputado con toda su fuerza a la maga usando un cuchillo de supervivencia. Usando los métodos apropiados probablemente se pudieran recuperar los Sellos de Comando grabados en su mano izquierda, pero como Maiya no poseía una técnica así en este momento, era completamente inútil.

Maiya rápidamente ató su muñeca derecha para prevenir más pérdida de sangre, después de lo que levantó el blanco inconsciente en su hombro, y con su otra mano vacía llamó a Emiya Kiritsugu con su celular.

“– ¿Anda algo mal, Maiya?”

“He asegurado a Sola Nuada-Re Sophia-Ri en Shinto. Saqué los Sellos de Comando con su mano derecha, pero su condición no es crítica.”

“De acuerdo. Deja ese lugar rápidamente. Lancer probablemente regrese pronto.”

“Entendido.”

Después de acabar con un mínimo de conversación y cortar la llamada, Maiya bajó apuradamente las escaleras y alcanzó el primer piso. En la costilla de homúnculo que se le había trasplantado por Irisviel todavía quedaba un leve dolor como aún debía familiarizarse con su cuerpo, pero en cuanto a sus movimientos no daba ningún problema. Gracias a eso, justo como antes de que estaba herida, Maiya rastreó a Lancer y a su Maestro y logró conseguir la oportunidad dorada de capturar a Sola durante la ausencia de Lancer.

Seguramente la suposición de Kiritsugu era correcta, pero como antes, él todavía veía a Kayneth, que había perdido sus derechos como Maestro, como el objetivo a aniquilar. La política de Kiritsugu es ser precavido con los que fueron elegidos como Maestros, incluso si hubieran perdido sus Sellos de Comando.

Su verdadera intención al ordenarle a Maiya que capturara a Sola viva es interrogarla acerca del escondite de Kayneth. La interrogación seguramente sería una experiencia cruel para Sola, pero aún en ese caso, no había simpatía ni piedad de Maiya.

En el caso de hombres peleando con hombres, la crueldad no es algo fuera de lo común. Incluso Maiya comprendía algo tan simple como eso, y mucho más Kiritsugu.

※※※※※

La tranquilidad de la noche profunda que acompañaba las calles de Shinto parecía tan lejana, ahora que ambulancias y patrullas deambulaban continuamente de un lado a otro. Esas personas que corrían apuradas encendiendo las luces de emergencia probablemente no entenderían qué situación los había forzado a correr a la mitad de la noche, o el panorama completo de la situación. Quizás ellos tampoco lo entenderían ni mañana ni después.

La sombra de un hombre alto en atavíos de sacerdote caminando solo por la vereda tarde en la noche sería suficiente para cuestionarse como una persona sospechosa bajo circunstancias normales, pero esta noche todos estaban atareados virtualmente hasta la muerte debido al recibo de sucesivas peticiones de ayuda e instrucciones de bloqueos, así que no había forma de que tuvieran siquiera el tiempo para ocuparse de un peatón ordinario. Entre las patrullas que pasaron a Kotomine Kirei varias veces, ninguna le prestó atención.

Kirei, que silenciosamente se dirigía de vuelta a la Iglesia Fuyuki, envuelto en profundo pensamiento, no dedicó un segundo al caos de la ciudad de la que aún debían amainarse los restos del alboroto.

Siempre fiel a las instrucciones, obediente a las responsabilidades, estricto a sus éticas. Kirei había luchado duro hasta hoy. Sus conductas nunca necesitaron cuestionarse.

Lo que es exactamente por qué – esta era la primera vez que había tenido la perplejidad de no poder figurar el significado detrás de sus acciones.

Originalmente, Kirei se apuraría a las batallas de Tōsaka Tokiomi con el fin de proveer apoyo a su profesor – Pero en el momento en que vio que el oponente de Tokiomi era Matō Kariya, Kirei eligió no unírsele como refuerzo, sino meramente ocultarse en la sombra; una acción equivalente al sabotaje.

Ciertamente era verdad que él conocía la diferencia de fuerza entre Tokiomi y Kariya, y que en primer lugar, la situación dejaba a cosas como asistencia sin significado. Así que aún si el solo fuera a ponerse a un lado de la batalla como espectador, uno podría decir que su decisión estaría en línea con sus principios.

Sin embargo, sus acciones después de eso fueron una completa desviación de su deber,

En el instante en que Tokiomi provocó que Kariya cayera del techo del apartamento, como si hubiera reconocido una victoria absoluta, él no revisó el cadáver de su enemigo.

Aún si estaba medio asombrado por la audacia de su profesor, Kirei fue a buscar el cuerpo de Kariya después de eso… cuando no mucho más tarde él vio esa figura postrada en el callejón, Kariya todavía respiraba.

Naturalmente, si él era el can del grupo Tōsaka, era un deber obvio dar el último golpe. A pesar de eso, lo que iba y venía dentro de la mente de Kirei entonces era la conversación que él había tenido con Archer esta mañana.

Si Kotomine Kirei quería entenderse a sí mismo, no solo a Emiya Kiritsugu – no, antes que a Kiritsugu, él debía observar el camino de Matō Kariya – ese fue el consejo que recibió.

En general, esta sería una conversación desagradable. Una broma que no merecía tomarle atención.

Pero aún así, con la demostración de Tokiomi y Kariya frente a él, ¿qué fue lo que provocó que Kirei eligiera quedarse a un lado como espectador? No había ninguna razón para que él se quedara ahí si ya había decidido que era innecesaria cualquier asistencia. ¿No tendría más sentido que él buscara a los otros Maestros?

Y entonces, en el instante en que las llamas que creó Tokiomi capturaron a Kariya… lo que estaba en su mente, ¿no era una sensación de desaliento?

Cuando él súbitamente entendió lo que estaba haciendo, Kirei ya había comenzado a subministrar magia curativa de primeros auxilios en el cuerpo de Kariya. Él había dejado el lugar de batalla cargando a Kariya, cuya condición se había vuelto estable a pesar de quedar en un profundo sueño, y después lo dejó en frente de la residencia Matō ocultándose silenciosamente del ojo público – Eso paso hace acerca de unos 15 minutos.

Los grabados de los Sellos de Comando seguían en la mano de Kariya. Kirei no observó la batalla en el rio Mion hasta el final, pero sin importar cuánto daño se le hubiera infligido, Berserker aparentemente seguía vivo.

Mientras cubría la larga distancia desde ciudad Miyama hasta los suburbios de Shinto a paso corto, durante ese recorrido que atravesaba ciudad Fuyuki, Kirei siguió abatido acerca de la pregunta de la que no obtenía respuesta – ¿Por qué diablos habría hecho una cosa así?

Esto era completamente diferente de comprar y mantener vinos que no conocía su sabor. Esa no era una acción completamente privada de beneficios. Hasta ahora, Kirei también había hecho cosas en secreto sin la autorización de Tokiomi, y le había dado reportes falsos en repetidas ocasiones, pero esas no eran algo que pudiera obstruir directamente a Tokiomi. Su esperanza de un enfrentamiento con Emiya Kiritsugu y la posesión del Santo Grial de Tokiomi – aquellas no eran cosas en conflicto.

No obstante, prolongar la vida de Matō Kariya, quien había rondado tras Tokiomi como su némesis lo había convertido inequívocamente en enemigo de Tokiomi. Un acto de traición sin ninguna excusa permitida. Y habiéndolo hecho sin un propósito en definitivo, él había cometido una absurdidad. Esta noche, Kirei claramente había cruzado la línea de ser un leal sirviente de Tokiomi.

Aunque él era consciente de la gravedad de su acción, ¿por qué Kirei no tenía un rastro de arrepentimiento en su corazón, sino una inexplicable exaltación?

Archer – ¿Había el Espíritu Heroico de ese Rey de los Héroes estado jugando con él?

En comparación a sus pies que lo llevaban, su mente estaba extremadamente exhausta.

De repente, Kirei tuvo una rara sensación de querer hablar con su padre Risei. A pesar de que él es honesto con Kirei en todos los aspectos, él es un padre que jamás sería capaz de entender las preocupaciones de Kirei. Sin embargo, pensándolo por segunda vez, ¿no había tenido Kirei una conversación de corazón a corazón con su padre antes?

Incluso si él terminara poniendo a su padre profundamente decepcionado, si él tan solo dijera todo lo que tiene en mente sin ningún miedo – mientras que su relación con su padre cambiaría definitivamente, ¿eso no le daría algo completamente nuevo a Kirei?

Con esta vaga anticipación en su corazón, guardando su preocupación para otro momento, Kirei continuó caminando en la noche.

-82:09:51

Para Padre Risei, el supervisor del cuarto Toque del Cielo, esta había sido una noche extremadamente cansadora.

Esta era la segunda vez que había asumido el oficio de supervisor del Toque del Cielo, pero nunca había imaginado que llegaría a convertirse en una situación tan difícil de manejar.

Precisamente por la gran escala de la serie de problemas sucedidos, para lograr eliminar la evidencia, no solo la Iglesia, sino incluso la Asociación de Magos actuaba en secreto. Para ambas partes de estos dos grandes grupos, la situación ya había evolucionado a un punto que – más que pelear entre ellos y definir sus respectivas esferas de influencia, ellos debían priorizar el considerar como levantar los fragmentos.

En la superficie, el extraño incidente no lejos del Rio Mion fue atribuido a gases venenosos producidos por reacciones químicas provocadas por desechos tóxicos – este reporte podía engañar al público temporalmente. El vehículo de los medios que patrullaba decía que inhalar los gases tóxicos podía producir alucinaciones y que la gente que viviera cerca de las orillas debía dirigirse rápidamente al hospital por tratamiento. Por supuesto, todos los hospitales que podían llevar diagnósticos de noche ya habían sido infiltrados por magos y Ejecutores capacitados en lavado cerebral a través del poder de la sugestión; ahora ellos esperaban ansiosamente ordenes. Debería ser posible así eliminar la mayoría de los testimonios, pero no el origen de los rumores.

Tan solo ahora había sido completado el procedimiento para comprar dos planeadores de combate F15 a vendedores de armas del medio oriente; este era el resultado de haber tenido a la Torre del Reloj como intermediario. Aunque fuera un planeador modelo-C de segunda mano, en este punto crítico verdaderamente no había tiempo para tomar en cuenta esto. Los dos F15, en los que se había pintado temporalmente la bandera de Japón, serían repartidos a la base aérea fortificada; todo lo que queda es encontrar la oportunidad para intercambiar las partes incompatibles, y luego ensamblar el jet de combate de modelo-J.

Las fuerzas de defensa Japonesas ciertamente eran un grupo inquieto con el presupuesto. Un solo avión de combate ya costaba sobre un billón de yenes, y ahora que se había librado un escándalo que involucraba la pérdida de dos simultáneamente, este hecho debía encubrirse sin importar qué. A partir de este punto, ellos solo podrán usar aviones preparados para repuesto como señuelo para las negociaciones, y hacer que las fuerzas de defensa tomen responsabilidad también en destruir la evidencia.

Ya era tarde en la noche cuando las interminables negociaciones telefónicas finalmente cesaron y él podía descansar por un momento, pero Risei inmediatamente recordó al invitado esperando en el salón principal. Suspirando, él movió una silla y retomó sus tareas, siguió realizando sus deberes como supervisor.

“Realmente lo siento por haberlo hecho esperar. He estado muy ocupado esta noche.”

En la voz del padre Risei había un agotamiento que no podía ocultarse.

Desde los tenuemente iluminados bancos de la iglesia vino el sonido de una risa algo artificial.

“Eso es inevitable. Usted tiene asuntos urgentes que atender.”

Un ligero, metálico rechinar de las ruedas de la silla de ruedas acompañó a esa risa. La silueta que emergió de la oscuridad permaneció sentada.

La silueta, tan pálida como si fuera otra persona que no podía ni siquiera pararse para caminar, era en realidad el una vez famoso prodigio Kayneth El-Melloi.

¿Quién de entre los que conocían su anterior situación hubiera pensado que él se hubiera visto reducido a tal condición? Pero en sus ojos había una fuerte determinación que pudiera llamarse obsesión a partir de la cual se podía percibir vagamente la obstinada, intolerante personalidad del antes mago prodigio.

Aunque Kayneth había recibido grandes lesiones físicas que le hicieron casi imposible restablecer su gloria, él había más o menos conservado el uso de sus manos a través de contactos con el clan El-Melloi, intercambiando una asombrosa suma de dinero como gratitud por hacer un trato con un hacedor de maniquíes que reside en Japón, y a través de grandes dificultades él obtuvo la habilidad de moverse libremente dentro de los parámetros de la movilidad de la silla de ruedas. Su meñique izquierdo, cubierto en una densa capa de yeso, también había recuperado su sentido del dolor.

“Padre, acorde a mi demanda – ¿cuál es exactamente su juicio?”

En contraste a la atenta sonrisa en su cara, la voz de Kayneth contenía al menos la mitad de un tono subyacente de amenaza. Los adictos a las drogas probablemente sean así cuando se hayan acabado los efectos y demandaran drogas a otros antes de entrar en abstinencia. Risei miró fijamente a la cara de este antes pródigo mago; su cara mostraba paranoia y confusión que no podía ocultar.

Que las cosas llegaran a este punto definitivamente no era lo que Risei había esperado. Como sea, un contrato era en última instancia, un contrato. Poniendo a lado por el momento la consideración por la alianza secreta con Tōsaka, era necesario practicar la que él había predicado por el honor de la Iglesia.

“… Ciertamente, en la cruzada contra Caster, el Sirviente Lancer jugó un rol importante; esto también ha sido verificado en el reporte del supervisor.”

“¿Eso quiere decir, que no queda duda de que soy dueño del derecho para recibir un Sello de Comando?”

“Aunque fuera así…”

El Padre Risei surcó sus cejas y miró a kayneth como si sintiera algo inconcebible.

“Por supuesto, en concordancia al acuerdo es necesario darle al Maestro de Lancer una recompensa apropiada… Señor Kayneth, ¿usted piensa que lo pueda considerar como un Maestro?”

Una mirada de odio apareció momentáneamente en los ojos de Kayneth, pero recuperó inmediatamente su aire suficientemente precavido de un caballero.

“Con respecto a mi contrato con Lancer, yo lo establecí en la forma en que sería llevado de forma conjunta por mí y mi prometida Sola. Ciertamente yo no tengo intención de proclamarme a mí mismo de Maestro. Los dos, Sola y yo, somos un Maestro.”

“Pero ahora, ¿no está llevando ambos el suministro de prana y los Sellos de Comando la señora Sola por sí sola?”

La extraña mueca de Kayneth era en realidad difícil de explicar como una sonrisa cortés.

“Por consideraciones de estrategia, los Sellos de Comando se han pasado temporalmente a Sola por resguardo. Pero el control sobre el contrato con Lancer aún es mío. Si aún sospecha, puede preguntarle directamente a Lancer por una confirmación. Y más importante aún, la firma en la solicitud dada a la Iglesia es solo mía.”

El Padre Risei suspiró. Incluso si él fuera a profundizar en el asunto, dar objeciones en los fundamentos de pequeños puntos irrelevantes no tendría significado. El verdadero origen del dolor de cabeza de Risei era esta situación inesperada en que debía pasar Sellos de Comando a otro Maestro más que a Tokiomi Tōsaka. Esta vez, aún siendo reticente a entregar el Sello de Comando a Kayneth, al final sería imposible no darle el Sello de Comando que él se niega a dar a su prometida. Incluso si el Padre Risei fuera a interferir en el conflicto interno de la facción Archibald, no le sería de ningún beneficio.

“– De acuerdo. Te reconozco como el Maestro. Vez, señor Kayneth, por favor extienda su mano.”

Con experticia, Risei trazó las marcas desvanecidas en la mano derecha extendida de Kayneth, transfiriendo uno de los Sellos de Comando acumulados en su muñeca derecha a la mano de Kayneth. Ni siquiera había dolor; el proceso entero había concluido en solo unos minutos.

“Entonces por favor continúe luchando gloriosas batallas como Maestro–”

“Eso es seguro.”

Kayneth asintió, sonriente, y luego tomó una pistola de mano que había ocultado en el asiento de su silla de ruedas, y apuntó al sacerdote que ya había dado la vuelta.

El seco sonido de un arma disparando rompió el silencio del Salón de Dios.

Kayneth no le repartió otra mirada al viejo sacerdote desplomado, y vio paralizado el dibujo del Sello de Comando surcado en la parte trasera de su mano derecha.

Las cosas habían llevado a esto pero el solo tenía uno… en comparación con los oponentes que ni siquiera los habían usado, él estaba en desventaja. Y los Maestros de Saber y Rider ya habían obtenido nuevos Sellos de Comando; estas circunstancias definitivamente no podían ignorarse.

El asesinato del supervisor indudablemente causaría un revuelo, pero en este Toque del Cielo, había otros magos aparte de él que gustaban usar artefactos como pistolas de mano. El primer sospechoso sería entonces la sucia rata empleada por los Einsberns.

Kayneth no podía contener la risa satisfecha que brotó desde lo profundo de su garganta. Él estaba inmerso en el goce de recuperar su estatus como Maestro. Por el asesinato del supervisor, una acción que hizo desplomar la dignidad y el orgullo de Lord El-Melloi al piso, él no tenía intención de reprocharse.

※※※※※

Inmediatamente al poner un pie en la capilla Kirei sintió la presencia de la muerte.

Un leve olor a sangre, y un subyacente, aún más leve olor a humo. Definitivamente ha habido alguien que ha cometido un acto imperdonable en esta casa de Dios.

Aunque él no sintió ningún peligro, Kirei todavía caminaba muy cuidadosamente, pasando a través de las bancas – tras llegar al altar, él descubrió la silueta que yacía a un lado.

“Padre–”

El grito que salió de sus labios fue débil. En el momento que descubrió la silueta del Padre Risei, los entrenados y observadores ojos de un Ejecutor notaron el agujero de la bala en su espalda y el charco de sangre en el suelo.

Kirei, en un completo estopor mental, examinó cuidadosamente el cadáver de su padre.

Haló su manga derecha y revisó el número de Sellos de Comando que sostenía. Tal como esperaba había uno menos. Risei le había dado uno de sus Sellos de Comando a alguien, y presumiblemente había sido asesinado por esa persona más tarde. Uno de los Maestros que había ganado merito en la cruzada contra Caster estaba insatisfecho con compartir el crédito con los otros con quienes había peleado, y por eso cometió este crimen. Prácticamente no hacía falta un análisis para poder determinar la secuencia de eventos completa.

Pero incluso un mago no podría tomar todos los Sellos de Comando de las manos del anciano sacerdote muerto. Los Sellos de Comando resguardados por el supervisor estaban protegidos por plegarias sagradas. Sin su permiso, no era posible obtenerlos por el uso de la magia. El Padre Risei, el único que conocía las palabras sagradas secretas, ya estaba muerto; los Sellos de Comando de Guerras del Grial anteriores ya no podrían ser usados.

–––Algo no andaba bien; ¿Hubiera permitido el Padre Risei que algo así pasara?

Kirei levantó la mano derecha de su padre y descubrió que había manchas de sangre poco naturales en las puntas de sus dedos. Había marcas aparentemente hechas a arañazos. Agonizante, el Padre Risei debió haber sumergido sus dedos en el charco de sangre y debe haber dejado pistas en algún lugar.

Sabiendo esto, fue relativamente sencillo encontrar las palabras en la sangre.

En el piso, la voluntad final escrita en un rojo oscuro era “jn424” – alguien no de la fe cristiana podría pensar que se tratase de un mensaje secreto con un significado oculto. Pero para Kirei, quien había heredado la pía fe de Risei, el significado de esta cifra era obvio.

Juan 4:24. Sin errar una palabra, Kirei recitó esas palabras sagradas guardadas en su memoria.

“Dios es espíritu, y sus seguidores deben seguirlo en espíritu y en la verdad–”

Como si respondieran, en la ya fría muñeca derecha del Padre Risei todos los Sellos de Comando simultáneamente emitieron una luz apagada.

Acompañado de un arranque de leve dolor, los Sellos de Comando fueron transferidos de uno en uno al brazo de Kirei. Sin habla, Kirei observó la luz de los Sellos de Comando.

Indudablemente, ese era el destino que el padre le había encomendado a su hijo.

El Padre Risei había creído que la primera persona en descubrir su cuerpo definitivamente habría sido su hijo. Solo así él escribió con su sangre un código que solo alguien del clérigo comprendería. Él le había confiado confiado todos los importantes deberes del supervisor– administrar los Sellos de Comando, resguardar el Grial, guiar el Toque del Cielo en la dirección correcta– a su hijo. El realmente había creído que su hijo era aquel que podría cargar con todas estas responsabilidades; incluso en la muerte, él no había tenido duda de esto.

Él no sabía que Kirei había ocultado sus recién obtenidos Sellos de Comando, y ya había obtenido el derecho a ser un Maestro–

Él no sabía que su hijo, en un impulso, sembró las semillas del desastre para su benefactor Tokiomi–

“–––!”

Al sentir repentinamente las lágrimas cayendo de sus mejillas, Kirei presionó sus manos en su rostro, sorprendido.

Derramar lágrimas en frente del cadáver de su padre y sus últimos deseos… como una persona, esto era natural.

Aún así, en ese momento Kirei se sentía atascado en el terror y la confusión, casi como si cayera al abismo del infierno.

Él debe enfrentar todo esto directamente–– en su corazón una voz autoritaria le decía esto.

Los sentimientos surgiendo de tu corazón, Kotomine Kirei– tú debes entender esto, debes aceptar todo esto. Eso es porque–

Lágrimas.

¿Cuándo fue la última vez que derramó lágrimas? Ahora recordó claramente que había sido hace tres años. Usando una mano para secar sus lágrimas, la mujer había dicho esto una vez: “Tú me amas.” ––

La habilidad intrínseca de su corazón de encubrirse a sí mismo bloqueaba firmemente la recolección.

Él no puede voltear atrás. Él no puede repetir. Las lágrimas derramadas aquel día, los sentimientos de aquella vez, debían ser arrojadas al abismo del olvido.

La respuesta que había comprendido una vez.

La verdad que esmeradamente había llegado a alcanzar.

Si había sido porque él no había enfrentado esto con el corazón abierto y había permanecido esquivo para mantener su condición –

Él no podía comprender en absoluto las lágrimas que derramaba otra vez. Los mismos sentimientos de aquella vez llamaban a los sentimientos que permanecían sellados y buscaban su entendimiento.

Y sin cuidado de las alertas racionales, más recuerdos se filtraban continuamente entre los espacios de los sellos que las retenían.

Esta vez era muy diferente del final que él había esperado – había pensado él aquella vez.

Al lado de la cama de la frágil mujer agonizante, ¿Kirei no había llegado a conocer lo que deseaba su consciencia?

Deseando ■ ■ ■ ■ a esta mujer–

Deseando ver a esta mujer aún más ■ ■ ■ ■–

Amando profundamente y confiando en Kotomine Kirei – en este aspecto, su padre y esta mujer si tuvieron algo en común.

Ellos también eran iguales tal que absolutamente malentendían la naturaleza de la persona que es Kirei.

Precisamente por esto, hace tres años Kirei había rogado de esta forma incansablemente en su corazón…

En los últimos momentos antes de la muerte de su padre, dejarse probar una vez más el goce del mayor ■ ■ ■ ■ del mundo mortal–

“Igual que esas bestias que persiguen el aroma de la sangre–el alma persigue el placer–”

Como si esos ojos como rubíes que estaban latentes en el fondo de su corazón susurraran silenciosamente acompañado por su risa siniestra.

Solo el placer es la forma del alma – ¿no había dicho esto? La naturaleza de Kotomine Kirei también es así–

“… Oh Señor… alabado sea tu nombre. Que venga vuestro reino. Que se haga en la tierra como es hecho en el cielo.”

La familiar oración que debía recitar cada día se disparó instantáneamente de su boca; esto debía ser el instinto de auto-conservación. De esta manera el había vuelto a su rol como clérigo, amarrando firmemente un alma que estaba punto de caerse a pedazos.

“Perdona nuestras ofensas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden… no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal… Amén.”

El selló la maldita verdad en las lágrimas cayendo ininterrumpidamente de su rostro de otro lado del olvido. Kirei oró por el porvenir de su padre en la próxima vida y hizo una cruz en su pecho.

-72:43:28

"¡Tú—sujeto inútil! ¡Basura que sólo sabe alardear!"

Lancer sólo podía bajar su cabeza discretamente, y en silencio, soportar la feroz reprimenda.

"Sólo tenías que proteger temporalmente a una mujer. Pero ni siquiera pudiste hacerlo; ¡Esto es absurdo! ¡Así que esta es la cosa de la que está hecho un supuesto caballero!"

Kayneth estaba actualmente maldiciendo, saliva volando por todas partes. Pero desde la extensión de desconcierto, en comparación con Lancer quien se olvidó de sí mismo por vergüenza, Kayneth estaba, en realidad, incluso más fuera de lugar. Debido a su personalidad naturalmente terca, ahora la extensión de la ira de Lord El-Melloi fue llenada con indignación justificada, hasta el punto de inducir miedo.

Kayneth había obtenido un nuevo Sello de Comando; satisfecho, había regresado a la fábrica abandonada que utilizaba como escondite, y encontró que, de hecho, no había señal de Sola ahí. Lógicamente hablando, a esta hora, ella ya debería de haber terminado la batalla con Caster y regresado aquí. Él había esperado en estado de ansiedad, provocada por la preocupación, y esperó hasta---el solitario regreso de Lancer, cuya expresión era seria.

"A pesar de que solo era una sustitución temporal, Sola era indudablemente tu Maestro, ¡¿o no lo era?! En realidad no tienes la capacidad de resguardarla hasta el final--¿por qué te convertirse en un Sirviente? ¡Cómo puedes ser tan descarado como para regresar solo!"

"... Yo, realmente no tengo la dignidad de regresar."

"Entonces tú---en la batalla con Caster, ¿fue también tu estúpido infantilismo el que te animó a descuidar la protección de tu Maestro, centrándote únicamente en desplegar ese estúpido heroísmo tuyo?"

Lancer débilmente negó con la cabeza. Su belleza natural estaba torcida por el pesar; esto significaba que él también estaba arrepentido de este aborrecible resultado. Pero ahora Kayneth no tenía el tiempo para darse cuenta de esto en lo absoluto.

"Maestro, por favor, permítame... Porque Sola-sama y yo no hicimos un contrato oficial, ni siquiera podemos sentir la presencia del otro..."

"¡Es precisamente por eso que debiste haber sido más cuidadoso, incluso más atento!"

Kayneth inmediatamente gritó, interrumpiendo la explicación de su Sirviente.

Usualmente para un Maestro y Sirviente, quienes habían hecho un contrato, sin importar cual cómplice hubiese caído en peligro, sería comunicado al otro. En verdad, en el bosque Einsbern, fue de esta manera que Lancer había salvado a Kayneth de las circunstancias de emergencia.

Pero esta vez, debido a que Lancer y Sola habían, de hecho, entrado a la batalla sin formar un contrato oficial de acuerdo con las leyes taumatúrgicas de contrato, Lancer sólo había protegido a Sola fuera de su deber para con Kayneth; esto también se había convertido en una causa del desastre.

Al final, para el momento en que Lancer había terminado la batalla y regresado a la azotea del edificio en el centro de Fuyuki, Sola, quien originalmente se había quedado ahí, había desaparecido; sólo las manchas de sangre salpicadas sobre el suelo, eran pista alguna en cuanto a la gravedad de lo ocurrido.

La única cosa que podía ser confirmada, era que Sola estaba todavía viva. El suministro de prana que le permitió a Lancer permanecer en este mundo y que le proveía la fuerza para actuar, aún estaba fluyendo sin obstáculos en su cuerpo. Indudablemente, ella había sido secuestrada, pero el instigador no parecía intentar quitarle la vida.

Si hubiese sido otro Sirviente, quizás sería posible detectar su ubicación aproximada por el camino del suministro de prana. Pero desafortunadamente, debido a que el contrato que Lancer había hecho no era uno estándar--el contratista y el proveedor de prana eran dos personas diferentes, su capacidad para detectar al proveedor de prana, era con claridad extremadamente débil. Incluso si podía determinar que Sola estaba todavía viva, no podía sentir para nada de donde provenía el prana. Sin pistas, buscar a Sola en la ciudad era casi como buscar una aguja en un pajar. Al final, tuvo que regresar solo.

"¡Ahah, Sola... no debí haberle pasado los Sellos de Comando a ella... una batalla mágica realmente la habría sobrecargado..."

"En no aconsejar a Sola-sama de otra manera, yo también soy responsable. Pero Sola-sama tomó esa decisión simplemente porque deseaba que usted, Sir Kayneth, pudiera recuperar su posición. En ese caso, no importa qué, por favor---"

Kayneth levantó la mirada nublada por los celos, y se quedó mirando a Lancer.

"Todavía tienes el descaro de hablar así. No actúes estúpido, Lancer, debes haber sido tú quien animó a Sola."

"Usted... por qué sacaría tal conclusión..."

"Hmph, ¡deja de fingir! En las historias de leyenda, eres bastante conocido por ser mujeriego y adultero. ¿No estabas involuntariamente intentando seducir a la prometida de tu amo?"

Arrodillado en el suelo con su cabeza baja, los hombros de Lancer estaban temblando violentamente, casi peligrosamente.

"-----Mi amo, no importa qué, usted debe retirar esas palabras"

"Hn, ¿toque un nervio? ¿No puedes soportar esta ira? En ese caso, ¿estas intentando mostrarme tu verdadero rostro de ferocidad?"

Kayneth continuó burlándose del Espíritu Heroico, quien apenas podía controlar sus propias emociones.

"Finalmente has resbalado. Por un lado me juras lealtad eterna, hablando palabras bonitas; por otra parte, guiado por la lujuria, me traicionas. Siempre hablas de la caballería con una orgullosa expresión; ¿crees que eso sería suficiente para engañarme a mí--Kayneth? "

"Sir Kayneth... usted... ¡¿por qué no entiende mi lealtad?!"

Lancer sollozó. La un tanto temblorosa pregunta era casi lastimera.

"¡Todo lo que quería era defender el honor que siempre he tenido! ¡Sólo quiero participar con usted en gloriosas batallas! Amo, ¡¿por qué no entiende el corazón de un caballero?!"

"¡Deja de decir estas cosas insolentes, Sirviente!"

Kayneth sin piedad replicó la petición de Lancer con una expresión implacable. La sospecha y la insatisfacción con su Sirviente, ya habían en este momento pasado el punto de ebullición en su corazón.

"Títere impertinente. No importa qué, sólo eres un Sirviente. ¡Sólo eres una sombra que puede quedarse en el mundo real a través de medios mágicos! La gloria y orgullo de la que hablas es sólo un truco que los espíritus de los muertos utilizan para confundir a las personas del mundo. Además, en realidad eres lo suficientemente insolente, hasta el punto de sermonear a tu Maestro; ¡conoce los límites de tu audacia! "

"------"

Porque lo que Kayneth había dicho era demasiado, Lancer estaba sin habla. Kayneth, viendo la expresión de Lancer, secretamente sentía un placer sádico. Aprovechando la oportunidad, estiró su brazo derecho hacia Lancer, en el cual, la imagen del Sello de Comando había una vez más sido tallada, el mago orgullosamente se rió a carcajadas.

"Si estás insatisfecho, entonces trata de usar ese orgullo y honor del cual hablas para soportar mi Sello de Comando --hm, ¿no estas a la altura? Entonces esta es tu verdadera habilidad. El espíritu y la fortaleza de la cual hablas ni siquiera son dignos de mencionar en la presencia del Sello de Comando. Esos son los verdaderos trucos de los títeres tales como los Sirvientes, entonces. "

"... Kayneth... señor..."

Frente a Kayneth quien escandalosamente burlándose de él, Lancer débilmente bajó su cabeza, incapaz de hacer cualquier tipo de refutación. La majestuosidad anterior al blandir las lanzas gemelas en la presencia de líderes militares, hacía tiempo que había desaparecido sin dejar rastro; sea de hombros débilmente caídos, o los ojos desenfocados mirando al suelo, era imposible ver algún rastro de heroísmo.

Mirando su imagen miserable, Kayneth finalmente sintió que había descargado todas las quejas que había estado acumulando continuamente, y se sintió ligeramente aliviado.

Quizás hasta ahora, Kayneth finalmente había sido capaz de establecer su relación ideal de amo-sirviente con este Espíritu Heroico. A pesar de que era un tanto tarde; debería haber sido capaz de, en un tiempo más temprano--de preferencia inmediatamente después de la convocación--totalmente matar su orgullo. Si esto se hubiese hecho antes, este presuntuoso Sirviente probablemente no habría tenido otras intenciones y le serviría obedientemente.

"-----Maestro."

Tras un largo silencio, Lancer repentinamente llamó a Kayneth con una voz fría.

"¿Qué es? ¿Hay algo que todavía tienes que decir?"

"... Esa no es mi intención. Parece que hay algo acercándose a nosotros. Es probable que sea el sonido de un motor equipado con una transmisión automática."

Aunque Kayneth no escuchaba nada. Sin embargo, la audición de la gente ordinaria era enormemente incapaz de compararse con la de un Sirviente.

Un automóvil, el cual, casi el amanecer, se conduce en esta dirección, con esta fábrica abandonada como su objetivo, definitivamente no podía estar simplemente pasando por ahí.

Ahora que lo piensa, al momento de decidir este lugar como fortaleza, los encantamientos de camuflaje que él había creado en los entornos, casi habían llegado al punto de revelar puntos débiles... Kayneth se burló de sí mismo, quien ya no era un mago, y emergió una sonrisa forzada.

"Lancer, ve inmediatamente a destruirlo. No te contengas."

"Entendido".

Lancer asintió, inmediatamente cambió a forma espiritual y desapareció.

※※※※※

De acuerdo con las instrucciones que Irisviel, quien estaba sentada en el asiento del pasajero frontal, estaba dando, el Mercedes-Benz 300SL que Saber estaba conduciendo, había gradualmente dejado Shinto, se trasladó al este, y llegó a una zona desierta.

"Si sigues esta carretera recto, al lado izquierdo hay una fábrica abandonada. Ahí... parece ser la fortaleza de Lancer y el resto."

La ubicación de la fábrica y la ruta a tomar habían sido dichas a Irisviel telefónicamente por Kiritsugu.

Después de la intensa batalla no lejos del río, uno podría adivinar que Lancer, quien había dejado el campo de batalla sin decir una palabra, probablemente habría regresado al lado de su Maestro. Al escuchar que Kiritsugu había conseguido un informe sobre el paradero de Lancer, Saber había propuesto actuar inmediatamente.

"Ahora que lo pienso... ¿te encuentras bien? ¿No serán las batallas consecutivas una gran carga para tí?"

"No hay problema, Irisviel. Por otro lado, espero ser capaz de enfrentar a Lancer esta noche."

Después de anunciar esto sombríamente, esta vez fue Saber quién flanqueó preocupada al asiento del pasajero.

"Tú, por otra parte, Irisviel, ¿te encuentras bien? no te ves muy bien en este momento."

Mientras operando el volante, Saber miró a Irisviel a su lado. Saber descubrió a simple vista, que el rostro de Irisviel estaba pálido y sin sangre, ella estaba constantemente limpiando el sudor frío de su frente. Desde que dejaron la orilla del río, había estado así. A pesar de que estaba haciendo todo lo posible para ocultarlo, los observadores podían darse cuenta a simple vista que se estaba esforzando a sí misma.

"... No te preocupes, Saber. Siempre y cuando estés a mi lado...

“Ah, mira. Ese edificio. Ese debería ser. "

Hace mucho tiempo, cuando la ciudad aún no había sido descrita como área residencial emergente, este fue probablemente un lugar utilizado como aserradero. El lugar que había sido abandonado por las tendencias de desarrollo, olvidado por las emergentes calles florecientes, tranquilamente se quedó en el corazón de una pequeña zona escarpada cubierta de maleza.

Lentamente pasando por la puerta principal y en una tierra vacía, Saber apagó el motor del automóvil. Los alrededores eran tranquilos; Irisviel, parándose fuera del automóvil, cautelosamente observó la situación alrededor, y luego asintió.

"---En efecto, hay rastros de encantamientos mágicos. Pero lo que es extraño, es que no parecen ser manejados cuidadosamente; Ya están mostrando fallas."

"No, este es el lugar. Irisviel."

Saber, quien había salido del automóvil un poco más tarde, afirmó con una expresión calmada. Esta espadachín altamente hábil, probablemente ya había percibido a través de sus sentidos agudos, la esencia de la batalla.

De hecho--como si demostrando el pronunciamiento verdadero de Saber, frente a la silenciosa tierra abandonada, de repente, apareció una figura apuesta sosteniendo una lanza.

"Realmente fuiste capaz de encontrar este lugar--no debe haber sido fácil, Saber."

"Después de investigar, mi--compañero me dijo, que esta era tu fortaleza."

La palabra “Maestro” casi se había salido de sus labios, pero en última instancia no la había dicho-- esto mostraba la mínima onda de emoción, de la cual, incluso la misma Saber no había estado enterada. Por supuesto, en principio, era por el bien de ocultar la realidad de quién realmente era su verdadero Maestro. Pero, la razón más fundamental, era que todavía subconscientemente, no deseaba admitir que Kiritsugu era su Maestro.

La expresión de Lancer era grave, muy diferente de lo usual, dudando por mucho tiempo como si escogiendo palabras en su mente, entonces hizo una pregunta al visitante.

"¿Dónde está la prometida de mi amo?... Saber, ¿no dirás que no sabes?"

Las expresiones de Saber e Irisviel, ambas se volvieron inquietas; se miraron la una a la otra.

"No lo sé--¿qué sucedió?"

"Nada. Pretende que nunca pregunté."

Lancer suspiró prolongadamente; la cantidad de alivio que contenía era mucho mayor que la decepción. Originalmente no tenía la intención de preguntarle esto a Saber. Que quien era su rival usará tales medios poco limpios, como el secuestrar a un rehén--sólo pensar en ello, Lancer lo encontraba detestable . "---Ahora que lo pienso, Saber, ¿te encuentras bien? no creo que fuese para conversar conmigo que has venido aquí. Pero, ¿no gastaste mucha energía en la batalla contra Caster?"

"Respecto a eso, creo que los otros Sirvientes están igual."

Saber le restó importancia al asunto como si fuera intrascendente. Era de hecho, como había dicho; en la batalla con Caster en la orilla del río, cada Sirviente había gastado una gran cantidad de prana.

"Así que predigo que esta noche nadie iniciará un ataque, en su lugar, tomarán la postura defensiva--precisamente debido a esto, no hay necesidad de preocuparse de que la batalla de esta noche sea entrometida por personas que no tienen nada que ver con ella."

Saber, cuyo completo cuerpo estaba desbordante de un calmado espíritu de lucha, pisó hacia adelante. Su esbelto y pequeño cuerpo, sin embargo, evocaba la impresión de majestuosidad; esta aura, acompañada por la espléndidamente radiante armadura, formada de deslumbrante prana, cubrió todo su cuerpo.

“Ya casi es el amanecer... Todavía hay tiempo en la noche; si esta gran oportunidad fuese a perderse, no sabríamos en qué mes, de qué año, tendríamos otra oportunidad de enfrentarnos sin preocupación. No creo que esta oportunidad debiera ser perdida--¿qué te parece? Lancer. "

Lancer, cuya usualmente apuesta expresión había sido perdida por las preocupaciones de su corazón, ahora finalmente sonrió levemente.

"Saber... ahora la única cosa que puede traer un sereno y refrescante viento a mi corazón, es esta voluntad pura de luchar tuya."

En realidad, hace un rato, Saber también había sido secretamente sorprendida, de por qué Lancer había perdido su majestuosidad anterior. Hasta que había visto su sonrisa, y descubierto que sus preocupaciones eran innecesarias. Un hombre con tal sonrisa, claramente no requiere inquietud o preocupación de ningún tipo. Ese tipo de sonrisa era una que sólo las personas quienes habían superado todas las dificultades, y eran firmes en sus creencias, podían tener.

Lancer blandió su roja lanza, como si deseando ahuyentar todas las preocupaciones y lamentos en su corazón; la punta estaba dirigida a Saber.

Saber también liberó la Barrera del Rey Viento; la preciosa espada dorada fue revelada en medio del torbellino. Enfrentando a Gáe Dearg de Diarmuid, el utilizar la presión de aire para ocultar la hoja de la espada era inútil.

Y lo más importante era que, el Rey de los Caballeros cree que este rival originalmente de otro tiempo, pero que había conocido por casualidad en este mundo, era un Espíritu Heroico digno de aceptar la luz de la espada que brillaba sobre él, en la cual, ella había acumulado toda su gloria.

La luz de la mañana era clara, el cielo de un rojo pálido; todo el espíritu de lucha concentrado entre los dos Sirvientes estaba silenciosamente y ansiosamente a la ofensiva. Si los sentidos de uno fuesen especialmente sensibles, solamente de pie en medio del remolino de sus voluntades, haría sentir dolor, como si habiendo sido golpeado; quizás incluso induciría a un ataque cardiaco.

Cada célula en el cuerpo de Irisviel se estremeció con la anticipación de un golpe letal; por no hablar del aura, incluso la circulación de su sangre estaba estancada.

Entonces--ambas partes pisaron hacia adelante al mismo tiempo, con espíritus majestuosos como el arco iris en el cielo. Los sonidos de choque eran claros.

Los dos héroes quienes no habían tenido la oportunidad de batallar estos tres días, esta noche finalmente tenían la oportunidad de enfrentarse; una intensa batalla ocurriría una vez más.

La situación de batalla de esta noche--por un lado era una recreación de la confrontación en los almacenes, pero la batalla de sus espadas que se cruzan, era incluso más intensa que la primera--más feroz, más directa, más definitiva; era un choque directo de fuerza a fuerza.

Entre los dos no había necesidad de evaluación mutua, ni el uso de trucos para confundir al otro. Lancer sólo sostenía una lanza justo desde el principio; la hoja de la espada de Saber también fue completamente revelada. Tampoco usaban medios conspirativos y mentiras. Incluso más rápido, incluso más imponente. Después de que uno hacía un movimiento, el otro de inmediato contraatacaba con toda la fuerza, con un golpe que contrarrestaría al primero. Un simple concurso de habilidad, la hoja de la espada contra la punta de la lanza, incluso más intenso, incluso más candente.

La espada sagrada entrelazada con la lanza demoníaca, en directa oposición; las chispas volando eran simplemente deslumbrantes. El choque entre los objetos preciosos de la leyenda, impulsados por la fuerza y la velocidad mucho más allá de la de un humano, pasaba la velocidad del sonido, acercándose a la velocidad de la luz. La observación hacía tiempo que había perdido sentido, en esta batalla trascendental. Esas habilidades divinas, empujadas a los límites de esta feroz batalla, estaban teniendo un supremo concurso entre las dos.

Un indeterminado número de rondas habían sido cruzadas; quizás decenas de rondas, quizás cientos de rondas. Era simplemente imposible determinar con un ojo mortal. Después de que la lanza y la espada de los dos chocaron, finalmente se separaron y se alejaron el uno del otro.

"Saber, tú---"

Lancer acababa de empezar a hablar, pero fue incapaz de continuar, en su rostro, una expresión de angustia y confusión.

Esta noche, a pesar de que el manejo de la espada de Saber había cambiado solo ligeramente, pero era, de hecho, más ligero en fuerza que la primera vez, y un tanto retenido. Lancer no habría sido incapaz de notar esto. Esto no era debido al gasto de la fuerza física de Saber, sino que su propio manejo de la espada había cambiado.

Saber sostenía con fuerza su pulgar izquierdo, metido en su palma, en realidad no agarrando su espada. Los restantes cuatro dedos estaban levemente envueltos alrededor de la espada; en controlar su espada, su mano izquierda era utilizada sólo para apoyar. Cuando ataca, la fuerza de su mano izquierda no era utilizada en absoluto.

Había sido claramente Saber quien había tomado la iniciativa de pronunciar su intención de enfrentarse, pero deliberadamente no usaba su mano izquierda, sólo usaba la derecha para sostener la espada de oro.

Por supuesto, Lancer entendió la razón detrás de ello.

De hecho, Lancer había una vez utilizado la lanza demoniaca Gáe Buidhe, para sellar la fuerza de la mano izquierda de Saber, pero en la batalla contra Caster la noche anterior, Lancer había destruido la lanza amarilla maldita, proactivamente renunciando a la ventajosa delantera. Pero el orgullo de Saber no se conformaría con la aceptación de la concesión de Lancer, y por eso, intencionalmente no usaba su mano izquierda. Esto, entonces, era una acción de verdadera caballería.

Pero---incluso esa concesión que era lo suficientemente noble para inspirar respeto instantáneo---Lancer no acogió esta acción desde su corazón.

Si la acción de descartar Gáe Buidhe le había causado a Saber preocupación innecesaria.

Desde el resultado final, significaba que las acciones de Lancer habían desalentado el entusiasmo de la confrontación entre los dos. Era una batalla en la cual ambas partes no tenían ningún arrepentimiento, y usaban toda su fuerza para enfrentarse, lo que Lancer había esperado. Si Saber se había contenido porque no podía dejar de lado su consideración equitativa de las circunstancias, Lancer estaba realmente un tanto incomodo acerca de la batalla.

"---Si lo malinterpretas, estaré muy preocupada. Lancer."

Como si hubiese adivinado lo que Lancer estaba pensando, Saber sacudió su cabeza con una severa pero tranquila expresión.

"Si fuese a usar mi mano izquierda, mi vergüenza definitivamente frenaría mi espada. Enfrentando tus espléndidas habilidades con la lanza, eso sería un error fatal."

"Saber..."

"Por lo tanto, Diarmuid, esta es realmente la mejor estrategia que puedo usar con el fin de poner toda mi fuerza en derrotarte."

Saber dijo con resolución. Sosteniendo la espada con una mano, era, de hecho, un tanto pesada; Saber bajó la espada levemente y asumió su postura.

Brillando en sus ojos, sólo estaba una imponente y serena voluntad para combatir. No hubo negligencia, ni hubo vacilación.

Quizás para ella, la extensión de la lesión en su mano izquierda, era solo de secundaria importancia en la batalla. Quizás el más importante colaborador a la habilidad de Saber para obtener la victoria, estaba en el claro espíritu de lucha y la pasión por la batalla que había sido pulido a pureza.

Para romper su confusión, preferiría renunciar a su mano izquierda---el orgullo oculto en su corazón, entonces, era su más grande arma.

Es esto en lo cual el Rey de los Caballeros es más noble.

Saber ahora, sin duda, había abrazado la resolución de luchar hasta la muerte. También deseaba enfrentarse con Lancer a su antojo en condiciones como éstas--después de entender sus intenciones, Lancer sintió algo intenso y también liberador, como si hubiese sido sacudido por electricidad.

"La gloria brilla desde el interior de la espada del Rey de los Caballeros. Es realmente grandioso que he sido capaz de conocerte."

El camino que los dos anticipaban era el mismo.

Si era un estrecho puente sobre el cual no era posible darse paso entre sí, la persona quien tomó el primer paso debe ser despedido respetuosamente desde atrás, por el otro quien había caído hacia atrás.

Precisamente así---era esta, sin preocupación, sin distracción, en la cual las vidas son arriesgadas, exploración y búsqueda de lanza y espada, una batalla de verdadero significado.

Las expresiones de los dos eran extremadamente ansiosas y serias, pero en la esquina de sus labios, pendía el indicio de una sonrisa.

“Caballero líder de los Caballeros de Fianna, Diarmuid ua Duibhne--- ¡ataca!"

"Eso está bien. Rey de Britania, Arturia Pendragon ¡enfrenta la batalla------!"

Los dos se acercaron una vez más, blancas hojas chocando, chispas volando; desde el medio podía verse la alegría de aquellos para quienes la batalla es el significado de sus vidas, brillando intensamente.

-72:37:17

Kayneth se escondió en las sombras, profundo dentro de la fábrica abandonada y miró fijamente la situación de la batalla de afuera. Los pensamientos en su corazón, al contrario de la preparación incorrupta de esos caballeros, sólo estaban hirviendo de ansiedad.

Ya que el vencedor continuaba pendiente por largo tiempo, estaba volviéndose más inquieto cada segundo con esos sentimientos de ansiedad.

¿Por qué no podía ganar?

Aunque Saber subestimaba mucho a Lancer, ¿por qué la lanza de Lancer, todavía era incapaz de golpear a Saber?

La respuesta se volvió muy clara, luego de una cuidadosa reflexión - es decir, Lancer es muy débil, mucho más inferior a Saber.

En este momento, lamentaba profundamente no tener al Espíritu Heroico Alexander.

Nunca habría resultado como esto si hubiese hecho del Rey de los Conquistadores su Sirviente como lo había planeado anteriormente. Teniendo robada su Reliquia Sagrada en el momento crucial, tuvo que convocar a Diarmuid como sustituto en un apuro. Siempre y cuando un auténtico Maestro de primera clase, tal como él, este presente, esas pequeñas desventajas pueden ser corregidas, incluso si los rangos del Espíritu Heroico fuesen reducidos. Las partes de las que el Sirviente carece, serian enmendadas por su propio talento; Lord El-Melloi de hecho tiene tal audaz actitud.

Sin embargo, justo ahora, habiendo perdido sus Circuitos Mágicos, Kayneth hace mucho había perdido su confianza anterior. Con el fin de sobrevivir a esta guerra con su único Sello de Comando restante y su inferior Sirviente, tiene que ser incluso más prudente que antes.

Cuando no hay posibilidad segura de victoria, lo correcto a hacer sería escapar de inmediato con el Maestro. Aunque no había tenido tiempo de preguntar cómo Lancer logró perder Gae Buidhe, las posibilidades de victoria en contra de Saber se volvieron incluso más elusivas después de que su mano izquierda había sanado.

Ahora mismo no era el momento de adherirse a las batallas; Lancer debería tener otras tareas que necesitan ser priorizadas sobre ésta. Sería imposible para el Kayneth actual, buscar y rescatar a Sola por sí mismo. Simplemente no puede hacerse sin ordenárselo a su Sirviente.

Pero - ¿Qué tan estúpido es ese Lancer? ¿Ni siquiera puede darse cuenta de la gravedad de tal situación?

Inquietándose, Kayneth se rascó su cabeza repetidamente. ¡Cuán bien sería si pudiera usar un sello de Comando ahora mismo! ¿Por qué solo tiene que tener un Sello de Comando a su disposición? Fue una lástima que Sola se llevase dos Sellos de Comando. Si tan solo ella fuese capaz de confiar en Kayneth...

Justo entonces, el cuello de Kayneth repentinamente sintió un innatural flujo de aire.

Un trozo de papel revoloteaba a su lado. Era una extremadamente ordinaria pieza de papel de notas, pero Kayneth fijó sus ojos en las pocas palabras concisas en ella, con una mirada mortal.

"- Si no quiere que su amada muera, entonces tranquilamente mire hacia atrás -"

Aturdido, los ojos de Kayneth se agrandaron, y movió las ruedas de la silla de ruedas para cambiar la dirección en que su cuerpo estaba orientado. Profundo, dentro de la completamente oscura fábrica abandonada, la luz entrando a través del tragaluz iluminó un solo lugar como un reflector.

Los contornos de una mujer, tendida en el suelo como si profundamente dormida, surgieron de la tenue y fría luz.

"¡...!"

Kayneth nunca confundiría esas características no importa cuán tenue la luz o qué tan lejana se vuelva la distancia.

Aunque el dolor y lo demacrado en el rostro grisáceo de Sola mostraba que algo evidentemente había ocurrido, el mechón de cabello junto a su boca se estremeció como si soplado por una brisa. Esa era la prueba de su respiración. Aún estaba con vida.

Kayneth olvidó la advertencia sobre el papel y casi gritó a pesar de sí. Entonces, como un espectro emergiendo de la oscuridad, una figura humana pisó sobre la débil luz y se mostró.

Un abrigo viejo, ese desordenado cabello, barba indiferente, y sólo ese par de ojos, diferente del sombrío rostro, ardientemente emitía una luz distintiva - ese inolvidable hombre, el único que había destrozado cruelmente todos los Circuitos Mágicos en el cuerpo de Kayneth, ese odioso lacayo de los Einsberns.

Él había transportado probablemente a la inconsciente Sola en silencio desde la puerta de atrás, durante el espacio formado mientras Saber y Lancer se concentraban en luchar el uno al otro. El cañón de la subametralladora en la mano del hombre, apuntaba fijamente a la frente de Sola.

"Simplemente tiene que ser... ese maldito..."

Kayneth había experimentado esa crueldad como víbora y prudencia perfecta, de primera mano. En comparación con la ira y el odio - una profunda desesperación que superó por mucho a todas las demás emociones, le hizo bajar su cabeza impotentemente.

Realmente era la peor situación que podía pensar. La mujer que ama fue capturada por el enemigo más difícil que ni siquiera quería imaginar.

Sin embargo, justo antes de hundirse en pánico, la voz de la razón detuvo a Kayneth.

Debe haber algún propósito en ese hombre para que deliberadamente se muestre y deje a Kayneth confirmar el bienestar de Sola.

"..."

Kayneth giró su cabeza y echó una mirada a Lancer, quien estaba luchando con todo lo que tenía en la abandonada zona vacía. A juzgar por la posición de los dos Sirvientes en la batalla, la ubicación de Sola era un punto muerto que ellos no pueden ver. Los dos estaban empeñados en tratar con el fuerte enemigo frente a ellos, completamente ignorantes de este nuevo invasor.

Kayneth no podía adivinar lo que el hombre buscaba, por lo que inclinó su cabeza en silencio, mostrando su intención de obedecer el deseo del otro.

El hombre tomó un rollo de pergamino fuera de su abrigo y lo arrojó al aire después de casualmente abrirlo. Aunque el peso del pergamino no puede ser comparado con el papel de nota de antes, simples manipulaciones de aire fueron suficientes para hacerlo volar con el viento. Como una medusa, el pergamino flotó a través del espacio, poco a poco y sin prisa, aterrizó sobre las rodillas de Kayneth.

Aunque otros solo percibirían esto como figuras sin sentido y patrones bien hechos, las cosas grabadas en ello, eran, para Kayneth, un perfecto documento mágico escrito en un formato que le era familiar.

- Solo que el contenido era muy raramente visto.

Vinculante mágico: Objetivo - Emiya Kiritsugu

La Cresta de la familia Emiya por la presente ordena: Siempre y cuando las siguientes condiciones se cumplan, este juramento se convertirá en un mandamiento y obligará al objetivo sin excepción.

Juramento:

Para la quinta cabeza de la casa Emiya, Kiritsugu, hijo de Noritaka: concerniendo a ambos Kayneth El-Melloi Archibald y Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri, todas las intenciones y acciones de matar y hacer daño serán prohibidas para toda la eternidad.

Condiciones:

…………………………

"¡...!"

Pergamino de Auto-Juramento - uno de los más despiadados contratos mágicos que sólo sería utilizado en la traicionera sociedad de magos, cuando un contrato que absolutamente no puede ser desobedecido iba a ser hecho.

Es una maldición impuesta, que por la fuerza usa las funciones de la propia Cresta Mágica sobre uno mismo. En teoría, tiene un poder que no puede ser borrado por ningún método. Incluso si su lanzador pierde la vida, las Crestas Mágicas atarían el alma del muerto y no pasaría de generación en generación. Es una magia muy peligrosa. Para los magos, una negociación que involucra ofrecer tal declaración, de hecho, significaría una máxima concesión.

A pesar de que no era algo que Kayneth veía a menudo, estaba de hecho, correctamente escrito, sin lagunas. La firma hecha con la sangre del propio declarante, estaba evidentemente pulsando con prana, mostrando que el hechizo ya se había establecido y estaba actualmente funcionando.

Es decir - cuando las condiciones grabadas en la mitad inferior de la declaración sean cumplidas, ese hombre - Emiya Kiritsugu renunciará a una parte de su libre voluntad, y el contrato será confirmado como una maldición irrompible.

Sosteniendo el pergamino con manos temblorosas, Kayneth lee las condiciones para establecer el contrato una y otra vez. Como si esperando que el contenido cambiara la próxima vez que lo lea, tercamente contemplaba esas palabras varias veces. Empeñó toda su voluntad para considerar si el contenido deja cualquier abertura que tal vez forme contradicciones.

Sin embargo, a diferencia de los pensamientos vacilantes de Kayneth, la parte más lógica de su corazón ya había aceptado su propio rendimiento. La posibilidad de que su amada mujer y él, puedan volver a su tierra natal con vida - en este momento, ¿no es ese su mayor deseo?

Si dudaba unos cuantos momentos más, Emiya Kiritsugu probablemente jalaría el gatillo. Después de que la primera bala tome la vida de Sola, el cañón definitivamente apuntaría al propio Kayneth. No había opciones para él. Ya sea para perder todo o para considerar esa declaración como su última esperanza de vida... esa era la única diferencia.

Con una mirada tenue y en blanco, como si él fuese una cáscara vacía, miró al Sello de Comando final en su mano derecha y luego dio la última orden inquebrantable como Maestro de Lancer.

Sin una señal, sin una razón - bermellón brillante se esparció por toda la tierra.

Todos parecían estar igualmente sorprendidos. Saber, Irisviel, e incluso el propio Lancer, ampliaron sus ojos ante demasiado abrupto final – la propia sorpresa de Lancer debería probablemente ser la más intensa, ya que no tenía una pizca de expectación o de preparación para esa agonía y desesperación.

Aturdido, Lancer miró fijamente las flores carmesí que goteaban desde el mango de la lanza roja, al suelo. No importa cómo, no podía creer que todo era su propia sangre.

Su propia lanza amada, atravesó su corazón. No era nadie más, sino sus propias dos manos, las que forzosamente apuñalaron la punta de la lanza en su propio cuerpo.

Por supuesto, no era su intención, ni tampoco era su deseo. Lo que su lanza carmesí se suponía que perforaría, era el corazón de Saber, y lo que se supone que perforaría su propio corazón, debería haber sido la espada sagrada de Saber.

Capaz de robar todo de él en un capricho, independientemente de su espíritu de lucha o creencias - tal gran poder no existe, aparte de los Sellos de Comando.

Porque Lancer estaba demasiado concentrado en el duelo con Saber, no notó el amenazante tratado secretamente sellado en la tenue fábrica abandonada a su lado, hasta el final.

"Use todos los Sellos de Comando, y deje que el Sirviente se termine a sí mismo" - esa era la condición requerida dentro del Pergamino de Auto-Juramento que Emiya Kiritsugu trajo. Él demandaba a Kayneth a utilizar todo los Sellos de Comando y destruir completamente al Sirviente - una retirada total de la Guerra del Santo Grial.

"Ah..."

Lagrimas carmesí volaron de los ojos abiertos de Lancer.

Para él, ya era la segunda vez en ser asesinado por su señor. Fue precisamente porque Diarmuid ua Duibhne estaba decidido en superar ese final infeliz, que deseaba tan fuertemente regresar a este mundo desde el Trono de los Héroes. Sin embargo, el final que recibió fue una repetición de aquella tragedia - solamente experimentó aquella desesperación y dolor una vez más.

El Espíritu Heroico miró a su espalda con ojos húmedos de sangre y lágrimas. Justo entonces, dos Maestros salieron de la fábrica abandonada para presenciar su fin. Ellos eran Kayneth, sentado en su silla de ruedas con una vacía y aturdida expresión, y otro hombre, quien de pie cargaba el cuerpo comatoso de Sola en sus manos. Él era el anónimo Maestro verdadero de Saber que vio en el castillo Einsbern.

"¿Tú... tanto...?"

De rodillas en un charco de su propia sangre, Lancer hizo su mayor esfuerzo para hablar con un sonido ronco y bajo.

"¡¿Tanto quieres la victoria?! ¿Tanto quieres ganar el Santo Grial? Incluso... dispuesto a pisotear mi único verdadero deseo... tú, ¡¿no te sientes avergonzado?!"

Su belleza torcida con sangre y lágrimas, cambiando a un rostro completamente diferente, semejante al de un demonio. Lancer, olvidándose de todo, excepto del odio, ya no distinguió entre amigo y enemigo. Pensando en Kiritsugu, Saber, y todo en el mundo, rugió un gruñido de venganza que le desgarraba el corazón.

"Imperdonable... ¡Nunca te perdonaré! Hombres muertos quienes están esclavizados por la fama y profanaron la gloria de los caballeros... ¡qué mi sangre manche ese sueño! ¡Maldigo al Santo Grial! ¡Maldigo que tus deseos se conviertan en desastres! ¡Al caer en la sartén del infierno, no olvides la furia de Diarmuid!"

Mientras gradualmente perdía su cuerpo material y se arrugaba como una sombra borrosa, gritaba maldiciones hasta el último momento cuando desapareció. Ya no había la gloriosa figura de un Espíritu Heroico, sino sólo un espíritu maligno rugiendo con resentimiento. El Sirviente Lancer había sido finalmente eliminado por completo.

"..."

Como si desconcertado, Kayneth miró fijamente al espacio en blanco dejado por la desaparición de Lancer. Casualmente, Kiritsugu coloco a Sola, quien aún estaba profundamente dormida, sobre sus rodillas. Mientras Kayneth suavemente acariciaba el demacrado rostro durmiente de su amada, le preguntó a Kiritsugu con una voz débil.

"... Entonces, ¿tu mandato ha sido...?"

"Ahh, esta establecido. Ya es imposible matarte... "

Kiritsugu lentamente retrocedió mientras sacaba un cigarrillo de su bolsillo y lo encendía - tal vez esa era la señal.

"Para mí, claro está."

Mientras Kayneth murmuró en voz baja, Hisau Maiya, quien presenció todo en las sombras lejanas, tranquilamente jaló el gatillo del rifle de asalto Steyr AUG.

Kayneth y Sola fueron capturados por la mira del alcance de visión nocturna y fueron expuestos sin piedad a una lluvia de balas automáticamente disparadas. Para los dos, quienes han perdido la protección de Volumen Hydragyrum y no tienen Sirvientes restantes en servicio, la lluvia de balas bautismales de alta velocidad de 5,56 mm era un inescapable vendaval de muerte. Con el salvaje poder de las balas que ellos habían despreciado en el pasado, los cuerpos del mago y de su prometida fueron destrozados en pedazos y cayeron al suelo de concreto.

Solo dudó si la magia del Pergamino de Auto-Juramento estaba temperada con ella, pero perdió la trampa oculta detrás del significado del importante contrato. Eso finalmente tomó el destino del mago genio.

"Uuu... ¡Ahhh!"

Quizás Sola, quien murió a causa de las balas sin dolor, fue la más afortunada. Trágicamente, incluso después de que fue transformado en un colador y se cayó de la silla de ruedas, Kayneth aún permanecía respirando. Había recibido muchas heridas fatales por todo su cuerpo y no tenía más esperanza de sobrevivir. Sin embargo, incluso si solo tenía unos segundos restantes de vida, sería un cruel largo tiempo si fuese a pasar soportando el dolor y la agonía de la muerte.

"... Ahhh... mata... mátame..."

"Lo siento, ese es un deseo que no puedo cumplir."

Kiritsugu ignoró los débiles sonidos rogando al lado de sus pies, y respondió con una voz indiferente mientras exhalaba el humo púrpura que había respirado.

El sonido que sollozaba con dolor no se iba. Saber no podía soportar seguir observando y usó su espada para cortar la cabeza de Kayneth, poniendo fin a su dolor.

Al final, la espada del Rey de los Caballeros no cumplió la promesa hecha con Lancer. Por el contrario, terminó lejos de la fe y la gloria, fue manchada con la sangre para dar fin al dolor de alguien ya herido sin esperanza.

"Emiya, Kiritsugu -"

Los irises azules ardían con un fuego frío. No eran ojos usados para mirar a los amigos, ni tampoco una vista usada para enfrentar a compañeros en un sentido más amplio. Idéntica a cuando enfrentó la locura de Caster y la arrogancia de Archer, era una mirada afilada como una navaja, usada para perforar a aquellos que había reconocido como enemigos.

"Finalmente lo entiendo ahora; eres un hombre sin moral. Había pensado originalmente que aunque nuestros caminos difieren, nuestras metas eran las mismas; pero fui demasiado tonta..."

Kiritsugu aún permaneció en silencio. Ya no había necesidad de responder. Era debido a que las acciones que Saber acababa de presenciar, eran absolutamente "malvadas".

"Hasta ahora, he creído en las palabras de Irisviel y nunca dudé de tu carácter. Sin embargo, incluso si un hombre como tú, ahora dice que salvará al mundo con el Santo Grial, ya no voy a creer una palabra de eso.

¡Respóndeme, Kiritsugu! ¿Engañaste incluso a tu esposa? ¡¿Cuál es la verdadera razón por la que buscas el omnipotente recipiente concede deseos?!"

"---"

Kiritsugu - aunque sus ojos miraban fijamente a Saber como si irritado, la boca que sostenía un cigarrillo, todavía no hablaba una palabra. Era una mirada usada para mirar a un perro callejero ladrando salvajemente. Simplemente contenía una decisiva separación que se rindió a tratar de entenderse usando palabras desde el principio.

Dentro del corazón de Saber, ya había una decisión tranquila y decidida que casi decía "él debe ser asesinado."

Tal vez, al final, la única cosa que queda entre ella y su Maestro, sería enfrentarlo con su espada. Incluso si eso sería prohibido por los Sellos de Comando, esta enemistad evidente no puede ser cambiada. Esta podría ser la fractura más grande en el bando de ellos durante la Guerra del Santo Grial. Sin embargo, no importa qué, siempre que ella este con Emiya Kiritsugu, es muy probable que no sea capaz de obtener el Santo Grial que realmente desea.

"Incluso si mi espada gana el Santo Grial, si he de a confiar el Grial a tí, entonces yo..."

Aquella puesta de sol sobre Camlann paso destellando ante los ojos de Saber. El deseo oculto en su corazón hizo borrosas sus palabras al final.

Un sonido desde atrás de ella, interrumpió esa dolorosa pausa.

"Respóndele, Kiritsugu. No importa qué, esta vez tienes la obligación de explicar."

Incluso Irisviel, quien confiaba en su esposo por completo, no podía evitar alzar su voz en su pregunta.

A diferencia de Saber, ella completamente conoce la manera en que piensa su esposo y lo entiende. Sin embargo, había una vasta diferencia entre las creencias expresadas en palabras y las impresionantes acciones reales ante sus ojos.

Ella ya tuvo un frío presentimiento que decía "¿podría ser...?" en su corazón, cuando Lancer le preguntó acerca de la prometida de Lord El-Melloi en aquel entonces. Sin embargo, la conciencia en su corazón negaba esa probabilidad. No importa qué, para que él haga algo de esa magnitud...

Al final, incluso como su esposa, Irisviel había subestimado la crueldad de Kiritsugu.

"- Hablando de eso, esta es la primera vez que presencias mi "método de matanza", Iri."

Cambiando desde el silencio que mantuvo hasta ahora, Kiritsugu respondió con voz seca. La tenue y fría mirada que dio a Saber, se contrajo tímidamente con vergüenza mientras giró hacia Irisviel.

"No, Kiritsugu. No hables conmigo, habla con Saber. Ella necesita hablar contigo."

"No, no tengo nada que decir a ese Sirviente. No hay nada que decir a un asesino controlado por la gloria y el honor."

Sin temor, dijo palabras que insultaron a Saber mientras hablando en dirección hacia Irisviel. Por supuesto, Saber no lo dejaría en paz.

"No te atrevas a humillar a la caballería delante de mí, ¡bestia!"

Incluso si enfrentado a los gritos molestos del Rey de los Caballeros, quien levantó las cejas en furia, Kiritsugu se quedó firme como una roca. Aún no prestaba atención a Saber, fijando la mirada en su esposa en su lugar. Sin embargo, en este momento, finalmente comenzó a escupir sus palabras infinitamente.

"La caballería no puede salvar al mundo. Fue así en las historias del pasado, y así será en el futuro. Esos tipos promovieron la idea de que hay una diferencia en bien y mal cuando se trata del método de batalla, y actúan en el campo de batalla como si tuvieran orgullo. Solo porque todos los héroes de las eras estaban cubiertos con esa ilusión, ¿cuantos jóvenes crees que fueron engañados por la gloria de tal coraje y finalmente sangraron hasta sus muertes?"

"¡Eso no es una ilusión! Incluso si es una cuestión de vida o muerte, mientras sea la acción de los humanos, debe tener reglas y creencias que no permitan ninguna violación. ¡La rectitud no debe perderse! ¡De lo contrario, las interminables llamas de la guerra, una vez más convertirán a este mundo en infierno al final!"

Saber reprochó justamente. Sin embargo, Kiritsugu bufó en burla.

"Ves, justo así – justo como lo dijiste, Iri. Este gran Espíritu Heroico se atreve a pensar que el campo de batalla es mejor que el infierno.

¡Qué broma! No importa en qué era, el campo de batalla siempre ha sido un verdadero infierno. En el campo de batalla no hay lugar para la esperanza. Lo que hay ahí, sólo es fría desesperación, y un pecado llamado victoria, construida sobre el dolor de los vencidos.

Todas aquellas personas que se conocieron ahí, han plenamente admitido el mal y la estupidez de este acto llamado "guerra". Mientras la gente no se arrepienta y no lo considere como el tabú más malvado, entonces el infierno reaparecerá interminablemente en el mundo."

Para Saber, quien sólo conoce al completamente cruel, carente de emoción Kiritsugu, era la primera vez que vio el otro lado de Emiya Kiritsugu - un hombre casi aplastado por la interminable angustia y tristeza, su monólogo estaba cerca de la lamentación.

"Sin embargo, los humanos no se dan cuenta de esa verdad, no importa lo alto que levanten sus montañas de cadáveres. Eso es porque no importa en qué era, los valientes e intrépidos grandes héroes siempre han deslumbrado a los ojos de las multitudes con sus esplendidas leyendas heroicas. ¡Debido a las acciones nostálgicas de esos idiotas y su negativa a admitir que el derramamiento de sangre es por sí mismo maldad, la esencia de los humanos se ha quedado en el mismo lugar desde la Edad de Piedra!"

Quién era el blanco de la ira llenando ese par de ojos - eso ya estaba claro sin la necesidad de aclarar.

Desde el día en que las llamas de la guerra comenzaron en la tierra de Fuyuki, Kiritsugu había probablemente comenzado a mirar a las brillantes figuras de los Espíritus Heroicos ante él, aquellos quienes se enorgullecían de valor y resolución, con esa insoportable furia en su corazón.

Aquellos quienes dejaron tal heroísmo, y aquellos quienes anhelaban tal heroísmo; la ira dirigida hacia ellos y sin un lugar para dejarla salir... era un odio hacia el concepto general de "Espíritus Heroicos" que fue creado debido a las oraciones de los hombres.

"- Entonces Kiritsugu, tu humillación a Saber... ¿fue a causa de tu odio hacia los Espíritus Heroicos?"

"¿Cómo puede ser? Nunca mezclaría tales emociones personales en ello. Necesito ganar el Santo Grial y salvar al mundo. Sólo estoy usando el método más adecuado en el proceso de luchar por ese objetivo.”

Si hubiera luchado como lo había planeado antes, y si no hubiese capturado a Sola, sino que la hubiese matado inmediatamente, entonces Lancer, cuyo suministro de prana sería completamente detenido, naturalmente desaparecería. Sin embargo, lo que Kiritsugu empleó, fue una estrategia que completamente removía la posibilidad de que un Sirviente, habiendo perdido a su Maestro, formase un contrato con alguien más y regresase al campo de batalla. Basado en el resultado de la batalla contra Caster, predijo que Kayneth, quien estaba protegido por la Iglesia Fuyuki, podría obtener Sellos de Comando adicionales. Por lo tanto, preparó tal torcida y complicada trampa.

Dependiendo en el Sello de Comando del Maestro rival para eliminar al Sirviente y luego sacar al Maestro, una completa remoción del obstáculo... durante ese tiempo, lo que él exigía de Saber no era ganar sobre Lancer, sino distraer la atención de Lancer mientras Kiritsugu convencía a Kayneth, actuando únicamente como un señuelo.

"El mundo tal como es, la naturaleza humana como siempre, es imposible eliminar las batallas. Al final, matar es necesariamente malo. Si es así, es mejor acabar con ellas con la máxima eficiencia, al menor costo y menor tiempo. Si deseas calumniarlo como tonto y degradarlo como algo desagradable, entonces has lo que quieras. La justicia no puede salvar al mundo. No tengo interés en ese tipo de cosas."

"..."

Saber recordó el final de Lancer, ojos desapareciendo llenos de ira. Entonces, ella se quedó mirando los restos trágicos del hombre y la mujer, colapsados en un charco de sangre y la expresión de angustia grabada en sus rostros, y habló.

"Aun así, tú -"

Mientras Saber estaba a punto de hablar sus pensamientos, repentinamente encontró que su propia voz era más baja y más tranquila de lo que pensaba que sería. Justo se había dado cuenta de que sus complicadas emociones hacia Kiritsugu, ya no eran su enojo anterior, pero tuvo que cambiar a alguna clase de compasión.

Así es, tal vez es un hombre que debe ser digno de lástima.

¿No será él, quien necesita salvación, y no este mundo?

"- Emiya Kiritsugu, no sé a qué tipo de traición fuiste sometido en el pasado y por qué pierdes las esperanzas. Pero esa furia, ese lamento, son sin duda las cosas que aquellos quienes persiguen la justicia poseen. Kiritsugu, en tu juventud debes haber querido ser "un héroe de la justicia". Debes haber creído y querido convertirte en un héroe quien salva al mundo más que cualquiera - ¿no es así?"

Hasta ahora, las únicas actitudes que Kiritsugu había mostrado a Saber, eran completa ignorancia y frío desprecio. Pero ahora, Kiritsugu, habiendo escuchado los cuestionamientos tranquilos de Saber – los ojos que fijó en su Sirviente, mostraban otras emociones por primera vez.

Era una furia aparentemente cerca de hervir.

El sonido del escape de un automóvil perturbó el silencio de la madrugada. Luego, la camioneta que conducía Hisau Maiya, entró en el patio de la fábrica abandonada con los brillantes faros encendidos. Ella debería estar aquí para llevar a Kiritsugu de regreso a Shinto después de concluir su deber como francotirador.

Kiritsugu quitó sus ojos de Saber y caminó hacia la camioneta, ni siquiera dándose la vuelta y abrió la puerta del pasajero. Saber aún estaba hablando a su espalda. Había algo que tenía que decir no importa qué.

"Kiritsugu... ¿entiendes? Si cometes el mal debido a tu odio al mal, al final todo lo que queda será el mal. La furia y el odio que broten de ella, causarán nuevas guerras una vez más."

Ante las palabras fuertes de Saber, era como si Kiritsugu tuviese la intención de responder por primera vez y quería darse la vuelta - sin embargo, cambió de opinión al final, y dijo mientras miraba al vacío.

"Voy a detener los ciclos sin fin. Es por eso que necesito el Santo Grial."

De hecho, como si hablara consigo mismo, dijo en voz alta.

"Usaré este milagro para completar la revolución de este mundo, la revolución de todas las almas humanas. Haré del derramamiento de sangre dentro de la ciudad Fuyuki, el último derramamiento de sangre de todos los seres humanos.

Para eso, incluso si voy a cargar “todos los males de este mundo" - no importa. Si eso puede salvar al mundo, entonces gustosamente lo aceptaré."

"..."

Kiritsugu habló la decisión en su corazón con tal calma y uniformidad que incluso Saber no podía encontrar palabras para responderle.

Incluso si su método y camino eran insoportablemente malvados - su fe en la búsqueda del Santo Grial era pura y desinteresada. Ella tuvo que admitir que si había un Maestro en la guerra digno de obtener el Santo Grial, entonces, indudablemente, sería Emiya Kiritsugu.

Sin palabras, Saber observó la partida de la camioneta que Kiritsugu montó. El primer rayo del alba brilló a su lado. La noche oscura que hizo de Fuyuki un reino demoníaco había partido, y las calles una vez más se pusieron la máscara de "ordinario" bajo la luz del sol.

“¿Kiritsugu... se a ido ya?"

"- ¿Irisviel?"

Ya que Saber tuvo el tiempo de pensar acerca de la rareza de la pregunta, fue incapaz de detectar inmediatamente la extrañeza de Irisviel.

Esa mirada vacía y de asombro, el rostro pálido y el sudor bajando de su frente como una cascada...

Ella estaba probablemente sólo forzándose a sí misma mientras estaba al lado de su esposo y fingió que no había nada malo. Irisviel se desmayó tan pronto se relajó, y colapsó como si fuera un títere cortado de sus cuerdas.

Aunque Saber inmediatamente se trasladó y la sostuvo, el extraño calor saliendo del cuerpo delgado en sus brazos, le hizo darse cuenta que Irisviel ya estaba en una condición crítica.

"¿Irisviel? ¡Resiste!"

※※※※※

Por la forma decidida y valiente en que Emiya Kiritsugu declaró su tan fuerte determinación esa mañana, podía verse que eran verdaderas palabras de su corazón, sin ninguna falsedad.

Pero qué significan esas increíbles y auguriosas palabras al final - Kiritsugu finalmente lo entendió claramente unos cuantos días después.

En una desesperación más profunda que la desesperación.

En un lamento más profundo que el lamento.

Acto 12

-65:49:08

Matō Kariya había caído en un sueño completamente negro.

No podía ver nada.

No podía oír nada.

Solo su piel podía sentir la presión increíblemente densa de la oscuridad.

Dónde, es esto -- aquí parecía ser dentro del cuerpo de alguien.

Por lo tanto, Kariya le preguntó a la oscuridad--quién eres.

Como si con una presión asfixiante, la oscuridad retumbó. Como los rugidos furiosos de los vientos tormentosos, como si el cielo se había caído y la tierra se había agrietado.

"Yo soy—

El alienado—

El ridiculizado---

El despreciado---"

La densa sombra negra que se movía dentro de la oscuridad era como una forma humana preparada para atacar.

Los huesos y el cráneo inmersos en la completa oscuridad.

El par de ojos brillantes, incluso más terribles que la oscuridad.

Berserker---la manifestación de la maldición de Matō Kariya, no, el Sirviente que su odio había llamado desde los confines del tiempo.

"No hay necesidad de elogiar mi nombre---

No hay necesidad de envidiar mi cuerpo---

Soy la sombra bajo el resplandor de los espíritus heroicos---

Nacido de la oscuridad de la gloriosa leyenda---”

Como un miasma que surgió desde el subsuelo, el sonido de los suspiros de odio, se envolvió alrededor de Kariya desde cada dirección.

Kariya comenzó a sentirse incómodo, justo cuando estaba a punto de girar su mirada, el toque congelante del guantelete de metal gradualmente se acercaba, capturando sin piedad las ropas de Kariya.

Así fue levantado el cuerpo delgado de Kariya en el aire, ante los ojos de Berserker---estaba fijado en una posición donde no podía sino encontrar esa mirada enloquecida.

"Y así---

Yo odio—

Yo resiento---

Alimentado por los suspiros de la gente que se precipita dentro de la oscuridad, la gente que maldice la luz---”

"..."

Kariya luchaba contra los guanteletes, despiadadamente cerrados alrededor de su garganta, gimiendo de dolor. En sus ojos, sin embargo, apareció otra escena indistinta y confusa.

Una espada radiaba luz brillante, y sosteniendo la empuñadura, un radiante joven guerrero.

Esta persona no era un extraño para Kariya.

Ese era el Sirviente de los Einsberns - Saber...

"Esta es mi desgracia---

A causa de su gloria inmaculada, debo ser siempre menospreciado---"

El yelmo del Caballero Negro se resquebrajó.

El rostro revelado estaba envuelto en tinieblas, pero ese par de ojos ardientes y los dientes temblando de hambre, podían ser vistos claramente.

"Tú eres, el sacrificio---"

Pronunció con frialdad, abrazando a Kariya sin más palabra, dientes afilados resplandeciendo con frialdad, penetraron en su yugular.

Kariya gritaba en agonía.

Pero este grito no podía mover al otro. El loco Caballero Negro succionó la sangre manando de la garganta de Kariya, y tragó fuertemente.

"Bueno, dame más---

Tu sangre y carne, tu vida---

¡Deja que enciendan mi odio---!"

No...

Detente...

¡Sálvame!

Kariya usó todas las palabras en las que podía pensar para rogar perdón, esperando que hubiera alguien para extenderle una mano amiga, pero en esta oscuridad, era imposible para él obtener salvación.

Un miasma rojo brilló intermitentemente ante sus ojos, conciencia confundida por el dolor, y el miedo gradualmente convirtiéndose en nebuloso.

Pero aún exprimía los últimos pocos remanentes de fuerza, y gritaba con su voz más alta.

※※※※※

-Despertando con un grito adolorido, él aún estaba dentro de la oscuridad.

Pero aun así, el hedor de la descomposición dada por el aire helado y húmedo, así como el sonido escalofriante emitido por miles de gusanos arrastrándose, aún le dijo claramente---esto era, sin lugar a dudas, el mundo real.

"..."

El sueño justo ahora, en comparación con la realidad, exactamente cuál mundo parecía más misericordioso para Kariya---

Al menos, del hecho de ser capaz de olvidarse de que este cuerpo estaba a punto de morir, quizás permaneciendo en el mundo de las pesadillas sería más feliz.

Exactamente por cuál milagro---quemado y habiendo caído desde la azotea de un edificio--- había sido salvado, y cómo había regresado de nuevo a la bodega subterránea de gusanos de la residencia Matō vivo, era ya imposible de entender solo a través de su memoria.

Sus miembros se sentían torpes, pero sabía que estaba encadenado a una pared, sus manos esposadas. No podía pararse sobre sus propios pies; sus hombros, soportando el peso de todo su cuerpo, dolían como si estuvieran a punto de romperse de sus fosas. Pero en comparación con el picor de los gusanos cubriendo su cuerpo, ni siquiera era digno de mención.

Los gusanos lamian la piel quemada, y bajo esa piel estaba la nueva piel de color rosa. Parecía como si las quemaduras se encontraran actualmente curándose---aunque la razón era incierta.

Parecía como si los Gusanos Cresta intentaban usar el cuerpo de Kariya como un semillero para extender su vida. Pero esto era completamente inútil. Con el fin de regenerar la piel, el prana ya había sido forzosamente consumido; los pocos días de vida restantes en el cuerpo de Kariya también estaban a punto de agotarse. Podía sentir claramente que incluso la simple acción de absorber aliento y luego expulsarlo, estaba agotando su fuerza.

Muy pronto, moriría—

Al mismo tiempo que comprendió que era absolutamente incapaz de oponer resistencia, los rostros de Aoi y Sakura estaban constantemente parpadeando en su mente.

Una vez había jurado salvarlas con su vida como precio... pero al final, su deseo no se había cumplido. Esta desgracia y vergüenza torturaba el corazón de Kariya incluso más que el dolor de su cuerpo.

Recordando los rostros de la gente que amaba, pero inmediatamente después, la indiferente expresión de Tōsaka Tokiomi y la burla de Matō Zōken invadieron su corazón, presionaban sobre él hasta que no podía respirar.

"Maldito..."

Desde las profundidades de su seca garganta, Kariya maldecía enojadamente con toda la fuerza que le quedaba.

"Maldito... maldito, maldito..."

El sonido de sus sollozos fue repentinamente ahogado por un sonido de risa complacida que vino desde atrás de él.

Los gusanos corretearon para evitar la silueta anciana y pequeña apoyada por una muleta, lentamente caminando más cerca de Kariya. No era otro, pero precisamente el objeto del odio de Kariya, Matō Zōken.

"Ah, Kariya, eres realmente muy lamentable así."

El mago anciano usó su muleta para presionar la mandíbula de Kariya, forzándolo a levantar su cabeza. Kariya ya no tenía la fuerza para criticarlo, pero sin embargo, usó su ojo derecho restante para mirar al otro con odio y con intenciones asesinas. Solamente el mirar desdeñosamente a su oponente lo agotó.

"No lo malinterpretes---no estoy reprimiéndote de ninguna manera. Con heridas tan graves, me sorprende que regresaras vivo hasta aquí ---Kariya, no sé quién fue el que te salvó. Pero la suerte no parece ser mala en la batalla esta vez."

Zōken, murmurando suavemente a su "hijo" como si acariciando un gato, estaba particularmente de buenos ánimos hoy---de este modo la implicación del mal estaba escrita por toda su cara, que estaba llena de sonrisas.

“Ya se han encargado de tres Sirvientes; sólo quedan cuatro. A decir verdad, no pensé que en realidad podrías resistir hasta ahora. Parece como si---en esta apuesta, tal vez aún tengo oportunidad de ganar."

Y así, Zōken repentinamente terminó de hablar, retrocediendo unos cuantos pasos para distanciarse de él.

"Quizás adicionar un bloqueo más en ti, no es una mala idea. Ah Kariya, ya que las cosas han llegado a este punto, voy a pasarte a ti, la "carta de triunfo" que he ocultado hasta este día, vamos---"

Ku, la muleta de Zōken repentinamente empujó al hueco de la garganta de Kariya, forzándolo a abrir su boca. Inmediatamente después, se movió hacia arriba como un ratón, y fue ferozmente clavado en la boca de Kariya.

"Ah, ¡¿uu...?!"

Kariya se desmayó del dolor. Los gusanos siguieron la cavidad de su boca, y sin piedad invadieron su garganta y finalmente llegaron al abdomen con espasmos. Ahora, incluso si hubiese querido vomitar, no podría; ya era demasiado tarde.

Después de lo cual--como si un bloque de metal al rojo vivo hubiese sido colocado en su estómago, una intensa sensación de ardor quemaba el cuerpo de Kariya desde el interior.

"¡¿Uu... ah?!"

Kariya comenzó a luchar en agonía; las esposas en sus manos resonaban. La sangre que parecía haberse estancado ahora hervía fuera de control, y su corazón también latía locamente, casi al punto de romperse.

Eso había sido un pedazo de prana concentrado. Los Gusanos Cresta dentro del cuerpo de Kariya, el cual había recuperado temporalmente la vitalidad, comenzaron a moverse de nuevo. Los circuitos de prana simulados de todo el cuerpo de Kariya también comenzaron a pulsar como nunca antes, y sus miembros estaban comenzando a sentir dolor como si estuvieran siendo destrozados---pero esto también significa que los brazos y piernas entumecidos de Kariya podían sentir otra vez.

Viendo a la “carta de triunfo" tomar efecto, Zōken se burló ruidosamente.

"Jujujuju, esto tiene resultados inmediatos.

¿Sabes? Ese pedazo de prana que tragaste justo ahora, venía de un Gusano Lujurioso. El que absorbió primero la inocencia de Sakura. ¿Qué te parece, Kariya? La vitalidad de una jovencita, absorbida continuamente a lo largo de este último año---es la mejor energía mágica de todas, ¿No?"

Y quizás fue esta cadena de acciones crueles las que satisficieron su sádico corazón; el mago anciano se dio la vuelta, su rostro lleno de sonrisas. Justo cuando estaba a punto de dejar tranquilamente la bodega de gusanos, sus desdeñosas burlas, una vez más penetraron en los oídos de Kariya.

"Ve y pelea, Kariya. Consume por completo la vida arrebataba de Sakura. No seas tacaño con tu sangre y carne, ¡pero trae de vuelta el Grial! Eso es..., si alguien como tú puede hacerlo."

Después de lo cual, con el fuerte cierre de las puertas, los alrededores fueron llenados una vez más de oscuridad congelante y el ruido de gusanos arrastrándose.

Kariya comenzó a sollozar silenciosamente.

-64:21:13

La tibia luz solar de la tarde suavemente calentaba las paredes exteriores de la bodega, y gradualmente se inclinaba hacia el oeste.

Sin embargo, el aire en la bodega permaneció silencioso y frío. Algunos rayos solares brillaban desde el pequeño tragaluz, como si bañando la bodega en el suave crepúsculo de la tarde.

Saber estaba sentada en el suelo con su espalda contra la pared, esperando la llegada de aquel momento.

En el círculo mágico a su lado estaba Irisviel, quien aún yacía boca arriba con sus manos cruzadas sobre su pecho. Ella aún estaba profundamente dormida. Saber había, sin moverse, mirado su perfil durmiente desde que la trajo aquí esta mañana.

¿Funcionaría el círculo mágico que Irisviel y ella dibujaron juntas ayer, como se esperaba?

Para Irisviel, quien es un homúnculo, parecía como si descansar en este círculo mágico es la única manera de recuperarse. En el pasado, una ceremonia también se llevaría a cabo con él. Sin embargo, considerando la situación actual, parecía ser un pasado muy distante e inalcanzable.

Fue realmente una noche larga.

Caster, quien dificultó la batalla y se unió a mitad de camino, fue finalmente derrotado.

Y luego, el duelo con Lancer terminó de una manera desgarradora.

La Guerra del Santo Grial hizo grandes avances la anoche anterior, con dos Sirvientes dejando la batalla. De hecho podía decirse que Saber ha jugado una parte extremadamente importante, no importa cuál fuere la situación de la batalla.

Sería una mentira decir que no esta cansada, pero justo ahora, estaba más preocupada por la situación de Irisviel.

Recordó que ya había señales desde la mañana. Irisviel lo había llamado un defecto en las funciones de un homúnculo. Sin embargo, Saber no podía entender lo que había ocurrido ayer para hacer que su condición física empeore tanto. No era debido a heridas, ni tampoco se sometió a ejercicio excesivamente vigoroso. Si está situación ocurría con el Maestro que formalmente cerró un contrato con Saber, entonces es muy probable que fuera debido al cansancio de Saber y al aumento del suministro de prana que aumenta la carga del Maestro. Pero si ese fuera el caso, entonces no debería ser Irisviel, quien sólo es un Maestro sustituto, sino Kiritsugu en su lugar.

La suave luz solar brilló a través del tragaluz. Mientras se hacia tarde, la luz solar también cambió lentamente su ángulo.

Finalmente - Irisviel se movió un poco. El aire quieto se movió como si hubiesen olas agitadas en su interior.

Saber inmediatamente amplió sus ojos, y vio que Irisviel estaba lentamente sentándose mientras gemía en angustia.

"... ¿Saber...?"

Perezosamente apartando los hilos plateados de cabello lejos de sus ojos, miró a Saber, quien guardaba a su lado, con una mirada perdida.

"Irisviel, ¿cómo estás?"

"...Umm, mm. Ahora estoy bien. "

Eso es imposible. Saber quiso reprochar, pero vio que el color rojizo de las mejillas de Irisviel han vuelto a su saludable estado normal. Es difícil de creer que estuvo en coma hasta ahora.

Ahh, dio un pequeño estiramiento, como si alegremente despertando en la mañana después de haber descansado completamente.

"Mmm - Parece que te hice preocupar."

"N... no. Sería genial si realmente fuese bien... pero... "

"Mmm, entiendo lo que quieres decir, Saber."

Con una sonrisa amarga, Irisviel peinó a través de su largo cabello con sus manos, y arregló sus ropas que se habían vuelto un poco desordenadas.

"Parece que realmente tenía muchos problemas después de que vine aquí. No debería importar si sólo permanezco en silencio así, pero - Saber, de ahora en adelante, ya no podría ser capaz de permanecer a tu lado y apoyarte. "

"Irisviel..."

Irisviel dijo en una manera algo cabizbaja. Por el contrario, hizo de Saber un poco sorprendida.

"Lo siento, aunque es muy embarazoso, pero comparado con convertirme en tu carga -"

"No, eso no es. Espero que seas más cuidadosa con tu cuerpo. Todo es mi culpa. Siento que esto es un recordatorio para mí, diciendo que, porque te forcé a participar continuamente en las batallas que tú... "

Saber se detuvo, temerosa que lo que podría decir a continuación pueda herir a Irisviel. Irisviel sonrió débilmente y dijo.

"No tienes que preocuparte por eso. Nosotros los homúnculos somos diferentes de los humanos, y comprendemos la estructura de nuestro cuerpo muy claramente. Es como un automóvil; si un automóvil no enciende una luz de advertencia cuando la gasolina se agota, entonces eso es realmente lo que es llamado mal funcionamiento."

"..."

Aunque esas palabras eran correctas, la analogía no era lo suficientemente adecuada. Escuchando esto, Saber se volvió silenciosa con un rostro sombrío. Luego, con una mirada muy seria, miró a Irisviel con una mirada fija y frontal.

"... Irisviel, aunque de hecho eres un homúnculo, nunca pensé en tratarte de forma diferente a los humanos ordinarios. Por lo tanto, no importa qué, no necesitas hablar tan bajo de ti misma. "

Saber lo dijo tan directamente que Irisviel reconoció su derrota.

"... Saber, eres tan amable."

"Cualquiera que consiga conocerte pensaría de esta manera. Irisviel, eres una persona muy carismática."

Con el fin de que la conversación deje de ser tan pesada, Saber deliberadamente bromeó con un tono ligero.

"Para una mujer, su cuerpo a menudo tendrá varias molestias. No hay necesidad para ti en estar avergonzada."

Con eso, incluso Irisviel dio una sonrisa amarga de vergüenza.

"Hablando de eso, Saber, también eres una chica - Umm, ¿no sería problemático? Tienes que actuar como un hombre durante tales momentos."

"No, acerca de eso -"

Viendo que el rostro de Irisviel había recuperado su sonrisa habitual, Saber se relajó, entonces continuó con un tono que es incluso más ligero que lo habitual.

"Tú no lo sabrías, pero tenía la protección adicional de mi Fantasma Noble cuando estaba viva. Por no mencionar enfermedades, incluso el envejecimiento se había detenido para mí. Por lo tanto, ninguna molestia aparecería para mi cuerpo. Aún estaría justo como estoy ahora, incluso diez años después."

"..."

Entonces, Saber de pronto vio que la expresión de Irisviel se volvió ansiosa, como si estuviera en malestar, por lo que se detuvo rápidamente.

Aunque no podía entender cómo es que este tema casual hizo tan triste a Irisviel, Saber descubrió que actualmente Irisviel no estaba de humor para charlar con ella.

"- De todas formas, Irisviel, no necesitas preocuparte de nada. De hecho, me sentiría más aliviada contigo cubriéndome, pero ahora, no quedan muchos enemigos. Incluso si actúo sola, aún tendría plena confianza en la victoria."

"... Saber, si realmente actúas “sola”, entonces no me preocuparía tampoco."

Saber no podía evitar sentir una amargura surgiendo en su garganta, cuando se dio cuenta de los verdaderos significados de las palabras de Irisviel.

Sí, ella no estaba actuando sola. El Maestro que hizo un contrato con el Sirviente Saber, aún estaba en el mismo campo de batalla.

"Hey, Saber... de ahora en adelante, ¿serás capaz de tratar a Kiritsugu como un compañero, y luchar junto a él?"

Ella no era capaz de responder inmediatamente. Este acto demostró las luchas dentro del corazón del Rey de los Caballeros abiertamente.

"... Si todos los demás Maestros buscan el Santo Grial sólo por sus propios deseos egoístas, entonces creo que el Grial debería ser obtenido por Kiritsugu. No tengo objeción en convertirme en su "espada" debido a eso."

Mientras contestaba con un tono apagado, Saber frunció el ceño, como si no pudiera ocultar su angustia.

"- Pero deseo que el único quien se convierta en “espada” sea yo. No quiero intervenir una vez más en los métodos de Kiritsugu."

El corazón de Saber no podía evitar sentir un dolor punzante mientras recordaba el final de Diarmuid.

No importa lo mucho que entiende al hombre llamado Kiritsugu, no importa cuán concesión este dispuesta a hacer, Saber no puede perdonar esa escena no importa qué.

"Ahora necesito llevar a cabo batallas con las que Kiritsugu tiene que estar de acuerdo. Como Sirviente, puedo obtener la victoria sin manchar las manos del Maestro, ¿o no? Los tres Sirvientes restantes no pueden ganar contra mí no importa qué."

Irisviel asintió. Ella sólo podía asentir. Ya era un milagro para Saber mantener tal espíritu de lucha después de haber presenciado el comportamiento despreciable de Kiritsugu con sus propios ojos. Sin embargo, por otro lado, también sabía que ahora mismo Saber quería mucho que Kiritsugu confié en ella al menos mínimamente, pero no había posibilidad para Kiritsugu de hacerlo. El significado de la frase "verdadera victoria" difiere tan drásticamente como el cielo y la tierra entre el "Rey de los Caballeros" y el "Asesino de Magos.”

Apoyándose en su inquebrantable voluntad de luchar hasta que la victoria sea obtenida y una perseverancia que le permite surgir una vez más, no importa cuántas veces sea derrotada –

Una prudencia que completamente elimina todas las posibles razones que puedan causar su derrota –

Aunque sus objetivos son ambos los mismos, sus métodos son fatalmente diferentes.

"Para mí, el Santo Grial es como yo. Porque desde el momento en que nací, tengo el "recipiente" que permite su descenso."

Escuchando las palabras de Irsiviel, Saber asintió.

"He oído acerca de eso. Tu deber es ser "el guardián del recipiente."

Sin embargo, aunque Saber esta con ella las 24 horas del día, ella aún no sabe cómo y dónde esconde el “recipiente del Grial". Ya que confían entre sí, entonces no hay necesidad para ella en preguntar. Todo lo que Saber tiene que hacer es aceptar el “recipiente” de sus manos una vez obtenga la victoria en todas las batallas.

"... Por lo tanto, no importa lo que pase, espero que mi "tesoro" sea pasado a las manos de aquellos a quienes amo - Kiritsugu y tú, Saber."

Irisviel dijo, como si orando. Saber asintió con decisión.

"En aquel entonces, cuando fui convocada, juré en protegerte y obtener la victoria final. No planeo retractarme de ese juramento."

"..."

Irisviel sólo podía sonreír y asentir ambiguamente.

Si fuesen a cumplir el propósito inicial de las "Tres Familias Nobles del Inicio" – alcanzar el “Akasha”, entonces Sellos de Comando deben ser usados para demandar a Saber, quien ha derrotado a todos los Sirvientes, a matarse a sí misma y usar a todos los siete Espíritus Heroicos como sacrificios para el Santo Grial para terminar la guerra. Sin embargo, lo que Irisviel y Kiritsugu le han confiado al Grial no era tal deseo. Aunque el deseo de acabar con todos los conflictos y "cambiar al mundo” parecía inmenso, no salta fuera del limite de "milagros" al final. Los cambios que ocurran de acuerdo a su resultado sólo ocurrirían "dentro del mundo” a lo máximo. Es realmente muy fácil en comparación con el objetivo de alcanzar "la raíz de todas las cosas" que está "fuera" del mundo. Sin embargo, si solo quieren cumplir un milagro en el mundo físico, entonces no necesitarían de la antigua Dama del Invierno en sí misma como el “recipiente” para despertar completamente al Gran Grial. Suficiente prana sería repuesto para que Kiritsugu y Saber cumplan su deseo, siempre y cuando derroten a los otros seis Sirvientes enemigos.

Sin embargo, de lo que Irisviel estaba más preocupada acerca de los dos procesos de experimentar esta cruel guerra de supervivencia era - en comparación con la fuerza del enemigo, lo que era más importante era el desacuerdo de Kiritsugu y Saber.

Como sus formas de vida y creencias eran completamente opuestas, el conflicto entre esos dos era inevitable. Por lo tanto, Irisviel creía que debería hacer todo lo posible para suavizar el conflicto entre ellos. Pero con respecto a si realmente puede lograr eso - de hecho, ya no había más esperanza.

Porque el cuerpo de Irisviel ya estaba –

"¿-? La presencia de alguien se esta acercando, Irisviel."

El rostro de Saber estaba cubierto de vigilia. Entonces, Irisviel también detectó al invitado por la reacción del campo limitado establecido en el patio.

"- Ahh, no te preocupes. Esta es la presencia de Maiya."

Con un suave golpe en la puerta de la bodega, era efectivamente Hisau Maiya quien entró. Ella tenía su habitual fría y desapasionada expresión, y su helada belleza hizo a Saber mover sus ojos lejos con cierto disgusto. Juzgando por su acción de disparar sin piedad a los dos Maestros de Lancer, ella solo estaba de hecho, cruel y lealmente ejecutando los planes de Kiritsugu. Sin embargo, Saber encontró muy difícil el estar de acuerdo con tal acción.

Era desconocido si Maiya entendió esos pensamientos íntimos de Saber. Como siempre, ella no las saludó, ni dijo nada de manera indirecta, sino que cortó en el tema principal inmediatamente.

"Tōsaka Tokiomi envió un mensajero secreto. Hizo que su familiar trajera una carta. Madam, es para usted."

"¿Mensajero secreto?"

Después de que Irisviel se retiró del castillo Einsbern, se había convertido en una casa peligrosa llena de trampas bajo la mano de Kiritsugu, con el fin de hacer caer en el cebo a los otros Maestros ignorantes. Los murciélagos de Maiya eran los responsables de la vigilancia. Justo entonces, un familiar, no un mago, había aparecido ahí con documentos.

"Era un pájaro de jade. De acuerdo con las deducciones de Kiritsugu, debería ser un títere que los magos Tōsaka utilizan habitualmente."

"Eso es lo que he oído también. Entonces, ¿dónde está la carta?"

"Aquí -"

Tomando la nota que Maiya le entregó, Irisviel comenzó a leer. Todas las cortesías y formalidades fueron emitidas en ella, y las intenciones del escritor fueron escritas muy simple y abiertamente.

"... Es decir, nos peticiona a luchar juntos."

Irisviel dio un bufido de burla. Saber estaba igual. Sólo en pensar acerca de las intenciones del Maestro de Archer la hizo fastidiar.

"¿Una alianza? ¿Incluso ahora?"

"Tōsaka debe sentirse muy intranquilo acerca de cómo lidiar con el restante Rider y Berserker. Cree que somos los más fáciles de lidiar, por lo que nos invitó a unirnos a él - es decir, comparados con los otros dos grupos, fuimos menospreciados."

La carta decía que si Irisviel está interesada en una negociación, entonces Tokiomi humildemente esperaría en la Iglesia Fuyuki a la medianoche de esta noche.

"En cuanto al Supervisor, la Santa Iglesia debería permanecer neutral. ¿Cómo estuvo de acuerdo en dejarle hacer esto?"

"Eso es porque parece que el Supervisor, el Padre Risei, ya está muerto. Es decir, la Guerra del Santo Grial no tiene Supervisor esta vez."

Escuchando la explicación de Maiya, Irisviel asintió con aprobación.

"Kiritsugu dijo que la relación entre Tōsaka y la Iglesia también había sido expuesta con esto. El Supervisor, quien lo apoyaba, murió, por lo que empezó a cambiar sus planes a toda prisa."

"... Irisviel, el oponente es el mago que controla a Archer. Siento que no deberíamos confiar en él."

Recordando su disgusto hacia ese Espíritu Heroico dorado, Saber concluyó con precaución.

"Estoy en mi condición óptima, ahora mi mano izquierda se ha curado por completo. Puedo derrotar con una mano a Rider y Berserker sin necesidad de forjar alianzas. Por supuesto, Archer no es la excepción."

Saber dijo, llena de confianza. Irisviel asintió primero, pero luego cruzó sus brazos con preocupación.

"Aunque lo que dijo Saber es cierto, pero Tōsaka tiene otras cosas que nos pueden forzar a conceder. Él tiene cosas que nosotros no... tal como ciertas informaciones."

Maiya asintió al oír esto.

"En efecto. Por ejemplo, si Tōsaka puede obtener información sobre el paradero de la sede del bando de Rider, entonces vale la pena el riesgo de entrar en su trampa y obtener esa información."

"- ¿Puede eso ser aún desconocido? No pensé que un niño lo haría tan dificultoso para Kiritsugu."

"Es porque Rider y su Maestro usualmente andan en su Fantasma Noble volador de alta velocidad, por lo que es imposible seguirlos en tierra. Mis murciélagos también son incapaces de igualar su velocidad, por lo que no podemos atraparlos."

"..."

"En cuanto a la manera de ocultar su rastro, ¿pueden ellos ser incluso mejor que aquel Lord El-Melloi?"

"Aunque es sorprendente, hemos comprobado todos los lugares dentro de toda el área de Fuyuki en las que un mago podría establecer un taller, pero aún no encontramos a Rider y su Maestro."

Como dijo Maiya, lo que más preocupa a Kiritsugu por el momento, era la búsqueda de la base de Waver Velvet. Aunque Emiya Kiritsugu conocía muy bien todos los métodos para esconderse de un mago, él aún no podría haber imaginado que un Maestro omitiría incluso los fondos de alojamiento y se hospedaría en casas civiles inmediatamente.

"¿Pero cuáles son las posibilidades que Tōsaka Tokiomi tenga tal información?"

Maiya respondió afirmativamente.

"Tōsaka Tokiomi había llevado a cabo varios tipos de preparativos minuciosos desde el comienzo de la Guerra del Santo Grial. El Supervisor es un ejemplo muy bueno; además --”

Maiya se detuvo cuando llegó a esta parte y discretamente le dio un vistazo a la expresión de Irisviel. Ella, quien estaba en silencio, parecía haber pensado lo mismo que Maiya.

"-- Además, pensamos que Tōsaka también esta controlando al Maestro de Assassin - Kotomine Kirei, en secreto. Si ese hombre se encuentra en una posición que puede influenciar a Kotomine Kirei, entonces, su invitación es todavía ventajosa para nosotros en cierto grado."

"Kotomine Kirei..."

Era la primera vez que Saber escuchaba este nombre, pero fácilmente entendió que este hombre significa mucho para ellas, sólo juzgando por las expresiones solemnes y pesadas que Irisviel y Maiya llevaban.

"Recuerda esto, Saber."

Con un tono extrañamente rígido, Irisviel dijo.

"En esta Guerra del Santo Grial, si alguien puede derrotar a Kiritsugu y obtener el Santo Grial... entonces ese sería este hombre llamado Kotomine Kirei. El mismo Kiritsugu lo dijo. Había fijado el objetivo en este hombre llamado Kirei desde el principio."

Maiya e Irisviel no dijeron mucho. Pero aun así, Saber aún obtuvo un entendimiento bastante claro de este hombre llamado Kotomine Kirei.

Ahora que hablan de ello, Saber también recordó que un atacante misterioso, quien estaba ocultándose en el castillo, había lastimado a Irisviel y Maiya gravemente durante la batalla en el bosque Einsbern.

Con un tono firme, Irisviel declaró así.

"Aparte de la cuestión de la alianza, existe la necesidad de averiguar qué informaciones reposan en las manos de Tōsaka por el momento. Déjame ir a la Iglesia Fuyuki para confirmarlo esta noche."

Ya que tal claro mandato había sido dado, entonces Saber ya no podía decir mucho. Además, ella también estaba muy atenta de ese Kotomine. Si Kiritsugu lo puede considerar como un enemigo, entonces debe necesitar atención especial sin lugar a dudas.

"- Correcto, Saber. Tú también tienes un trabajo hoy."

Saber estaba bastante confundida cuando Maiya repentinamente la llamó.

"¿Oh?"

"Sí. Ya que podías conducir hábilmente aquel Mercedes, de acuerdo a las órdenes de Kiritsugu, he preparado un apoyo mecánico incluso más adecuado para la guerra de guerrillas."

Escuchando esto, Saber parecía estar interesada.

"Eso es bueno. Una máquina que es más apropiada para la batalla que un "automóvil" es una gran ayuda para mí."

"Está aparcado afuera ahora mismo. Echa un vistazo para ver si puedes usarlo."

"Mmm, iré ahora mismo."

Saber salió de la bodega con pasos expectantes y ligeros. Maiya observó su partir, sin expresión como de costumbre. Sin embargo, ella suspiró dentro de su corazón por el hecho de que Saber parecía solamente una chica ordinaria no importa cómo se mire, y es absolutamente imposible de discernir que era el Rey de los Caballeros, Arturia - no importa qué. Ordinariamente, Saber solamente parecía ser una chica bajita bastante madura; nadie creería que era de hecho aquel rey quien hizo gloriosas victorias durante aquel tiempo devastado por las batallas.

Era raro para Maiya tener tales emociones sin sentido por cosas aparte del trabajo. Justo cuando estaba a punto de murmurar algo a sí misma, lo cual es aún más raro, escuchó caer algo a su lado.

Girando su cabeza vio que Irisviel, quien estaba sentada en el círculo mágico justo ahora, estaba una vez más tendida en el suelo. Su estado era muy inusual. Sudor le corría por su pálido rostro; su respiración era dolorosa y rápida.

"Ma, madam... ¡¿qué sucede?!"

Maiya se apresuró y la tomó en sus brazos. El delgado cuerpo en sus brazos estaba anormalmente caliente.

"... ¿Vio esto... Saber?"

Irisviel preguntó con amargura, sin miedo ni vergüenza en su voz. Parecía no tener preguntas acerca de estas anomalías repentinas sucediéndole a su cuerpo.

"Madam, su cuerpo, pero que..."

"... Jeje, el rostro en pánico de Maiya... es realmente... bastante lindo..."

"¿De qué está hablando? Ahora no es el momento para decir eso. Traeré a Saber y Kiritsugu aquí inmediatamente, ¡por favor, quédese despierta!"

Maiya quiso ponerse de pie, pero Irisviel extendió la mano y presionó sobre su hombro.

"Esto no es anormal; esto es - predeterminado hace mucho tiempo. Para la actual yo, continuar existiendo como un "humano" ya es tan afortunado que parece milagroso."

Sintiendo que habían significados más profundos en sus palabras, Maiya se calmó. Aunque aún estaba nerviosa, había recuperado su calma habitual.

"... ¿También lo sabe Kiritsugu?"

Irisviel asintió, pero suavemente añadió un "pero".

"Saber... no lo sabe. Ella aún tiene que enfrentar importantes batallas... no la dejes preocuparse por algo más."

Con un profundo suspiro, Maiya una vez más dejó que el cuerpo de Irisviel reposará tranquilamente boca arriba dentro del círculo mágico. Ella sabía que esta es la posición para ella, quien es un homúnculo, para descansar completamente.

"... ¿Debería también fingir que no se acerca de esto?"

"... No, Maiya... Tengo algo que decirte... ¿está bien eso?"

Maiya asintió, se puso de pie y miró hacia el exterior de la bodega. Después de que se aseguró que Saber ya no estaba en el patio, silenciosamente cerró la puerta y regresó al lado de Irisviel.

"Ok, Saber no puede escucharnos ahora."

Irisviel asintió, ajustó su respiración rápida, y dijo con calma.

"Yo soy el homúnculo diseñado para el Toque del Cielo... tú debes saber esto."

"... Sí."

"El guardián del recipiente - mi deber es manejar y transportar el “recipiente” preparado para el descenso del Santo Grial. En realidad, eso no es totalmente exacto.

Durante el anterior Toque del Cielo, no sólo el Abuelo Acht perdió su Sirviente, el precioso “recipiente” del Grial también fue roto durante la guerra. En el tercer Toque del Cielo, ya que el “recipiente” fue dañado antes de que el vencedor fuese decidido, la guerra no tenía sentido. Fue cuando el Abuelo empezó a reflexionar y decidió cubrir al "recipiente" esta vez dentro de una figura humanoide que tiene una conciencia y puede auto-gestionarse."

Su voz indiferente era como si estuviera tranquilamente contando cosas que no tienen nada que ver con ella. Era probablemente porque ha visto a través de todo, que había decidido hablar todo sobre su cuerpo.

"Y eso es - yo. Al "recipiente" se le concedió el instinto de vivir. Con el fin de esquivar todo tipo de peligros por sí mismo, el Abuelo hizo el “recipiente” en “Irisviel".

"Cómo puede ser eso... entonces, usted..."

El corazón de Maiya no era frío como una roca. Ella no podía evitar perder su compostura cuando enfrentada ante el impacto de este hecho.

"Tres Sirvientes ya han fallecido en la batalla, y la guerra terminará muy pronto. La función del "recipiente" dentro de mí, comenzará a poner presión sin descanso en esta apariencia exterior innecesaria con el paso del tiempo. En el futuro, yo, gradualmente y sin lugar a dudas, seré incapaz de moverme, hasta que al final - Maiya, ni siquiera sería capaz de hablar contigo de este modo."

"..."

Mordiéndose el labio inferior, Maiya estaba en silencio por un rato, y cuidadosamente repitió su pregunta anterior una vez más.

"¿Realmente lo sabe todo Kiritsugu? ¿Sabe en qué tipo de situación esta usted actualmente?"

"Sí, es por eso que me dio la vaina de Saber... Avalon • Todo es una Distante Utopía... ¿conoces sus habilidades?"

"La habilidad de detener el envejecimiento y curar ilimitadamente al portador - eso es lo que he escuchado."

"Previno el desprendimiento de mi "caparazón exterior". Originalmente pensé que sería sobrepasada muy rápidamente, pero gracias a ello, aún puedo mantener una apariencia humana y comportarme como tal hasta ahora... además, si aumento la distancia de Saber como ahora, la situación empeoraría repentinamente... "

Ya era incapaz de levantarse. Ante Irisviel, quien parecía como si hundida hasta el borde de la muerte, Maiya no podía evitar sino bajar sus ojos.

Maiya no puede imaginar lo que la respuesta de Saber sería habiendo estado aquí. En lugar de sufrir a sí misma, la chica que era el modelo de la caballería, se angustiaría más con el dolor de los demás. Si sabía que la victoria que esperaba sólo puede ser lograda con el sacrificio de Irisviel como prerrequisito, sería desconocido si ella todavía sería capaz de empuñar la espada sagrada como antes.

"... ¿Por qué me dice esto?"

Maiya preguntó.

Irisviel solo sonrió pacíficamente.

"Hisau Maiya - tú eres la única quien no me compadecería. Tú definitivamente estarías de acuerdo conmigo... eso es lo que creo."

"..."

Maiya miró su sonrisa en silencio, luego asintió silenciosamente.

"Madam, yo - yo originalmente había pensado que usted era alguien con quien era muy difícil estar cerca."

"No es así - ¿me entiendes?"

"Sí."

Maiya asintió sin dudarlo, mostrando su acuerdo.

Era precisamente porque era una mujer quien nació como humano, pero que vivió como máquina, que es capaz de expresar "acuerdo" a otra mujer quien fue hecha como máquina, pero enfrentaba su final como humano.

"Incluso si tuviera que renunciar a esta vida mía - Irisviel, te protegería hasta el final.

Por lo tanto, por Emiya Kiritsugu, por favor no muera. Por el cumplimiento del sueño de ese hombre."

"Gracias..."

Extendiendo una mano temblorosa, Irisviel tomó la mano de Hisau Maiya.

-62:48:35

Los negros ojos gemelos que lo miraban desde la altura del pecho eran como un par de joyas.

Sí - esa era la verdad; Tōsaka Tokiomi una vez más lo sintió. Esta chica es el máximo tesoro que la familia Tōsaka ha obtenido después de cinco generaciones, una rara joya brillante que equivale a un milagro.

Tōsaka Rin.

Aunque todavía era joven, estaba destinada a convertirse en una belleza en el futuro a juzgar por su apariencia. En lugar de la apariencia de su madre, Rin tenía más similitudes con la madre de Tokiomi cuando ella era joven.

Es el anochecer; el velo de la noche esta aún por caer.

Arribando a la casa de su esposa, Tokiomi, frente a las puertas de la casa Zenjō, no planeaba entrar. En este momento, Tokiomi era uno de los Maestros quienes buscan el Grial y ya había entrado en el reino de la carnicería. Con el fin de proteger a su esposa e hija, las había confiado a los Zenjōs. Este reino no permite entrar a la sangre o las vísceras.

Con una expresión nerviosa, Rin miró a su padre, quien la había llamado afuera de la puerta, pero no habló una palabra. Su padre no sólo vino a verla, sino que llegó con algo muy importante. Instintivamente, la chica lo entendió de esta manera.

Él había decidido originalmente no ver a su hija hasta el final de la guerra. Lo qué lo hizo dudar fue la muerte súbita del Padre Risei la noche anterior.

El anciano sacerdote fue buen amigo de su padre y vio crecer a Tokiomi. Bajo el pacto secreto sellado entre las dos partes, él estaba ahí para apoyar la espalda de Tokiomi. Para Tokiomi, este era el factor más grande que le hizo tener una confianza segura en la victoria.

Por supuesto, Tokiomi no es alguien quien estaría desconcertado una vez perdido su refuerzo. Sin embargo, es un hecho indiscutible que una nube oscura llamada "imprevisto", había aparecido en el camino a la victoria en el que él había creído incondicionalmente hasta ahora.

Al igual que aquel experimentado y tenaz sacerdote había repentinamente caído - su propia confianza también había sido repentinamente cortada a la mitad.

Hasta ayer, la victoria del Toque del Cielo había parecido para Tokiomi como algo ya ganado. Sin embargo, debido a la muerte de su compañero confiable, en este momento, él también había hecho la preparación para dedicarse a sí mismo como luchador en campo de batalla cubierto de pólvora.

¿Qué pasaría si... esta es la última vez que hablaba con Rin?

Frente a la jovencita delante de él, ¿qué debería decir?

"..."

Rin tragó saliva, mirando fijamente a su padre y esperando a que le hablara.

Tokiomi sabía del respeto y añoranza de su hija hacia él, quien es su padre.

Sabía que lo que le diga a su hija hoy, definitivamente decidiría el camino de Rin a partir de ahora.

No - no hubo dudas para el futuro; todo había sido decidido hace mucho. Rin no tuvo otra opción sino heredar el título de sexta cabeza de la familia Tōsaka.

Quizás fue por este pensamiento que Tokiomi ahora cargaba un poco de culpa hacia su hija.

Se arrodilló y puso su mano sobre la cabeza de Rin - en ese momento, Rin repentinamente amplió sus ojos con sorpresa.

Solamente cuando vio la reacción de su hija, Tokiomi recordó que nunca antes había acariciado la cabeza de su hija así.

Era normal para Rin estar sorprendida también. Tokiomi también descubrió, por primera vez, que ni siquiera sabía cómo debería expresar su ternura a su hija.

"Rin... pon a la Asociación a tu deuda para cuando madures. Te dejaré decidir qué hacer después de eso. Deberías ser capaz de cuidar de ti misma."

Él originalmente tenía algunas dudas y no sabía qué decir; pero una vez abrió su boca, comenzó a hablar una y otra vez.

Había pensado en muchos “tal veces”; habían muchas cosas para ser transferidas. Cómo administrar los tesoros - es decir, joyas - en la casa, y las reglas del taller en el sótano que fue heredado del Gran Maestro - todas esas cosas, Tokiomi se centró en puntos clave y contó a Rin, quien estaba escuchando atentamente.

Aunque no hubo Cresta, pero en verdad, era igual a tener nombrada a Rin como la cabeza de la casa Tōsaka para la próxima generación.

En una nota lateral.

Tōsaka Tokiomi definitivamente no era un genio.

En comparación con los miembros de los Tōsakas a través de las generaciones, sus talentos son mediocres en el mejor de los casos.

La razón por la que el Tokiomi de ahora es un habilidoso y respetado mago, era en gran parte debido al hecho de que siempre había obedecido fielmente el credo de la familia.

Fue por eso que siempre podía estar seguro y elegante –

Si quería lograr un resultado multiplicado por diez, entonces debe practicar multiplicado por veinte. Con elegancia y compostura pasar todo tipo de entrenamiento cruel; ese se había convertido en el credo de Tokiomi. Si uno tuviese que encontrar algo acerca de él que es mejor que el de los demás, entonces tal vez sólo se reducen a las dos cosas: completo auto-control y una voluntad de auto-restricción.

Su padre, quien era su maestro y la anterior cabeza de la casa, ya debería haber previsto completamente el duro viaje en que su hijo se embarcaría, si su hijo tenía al camino de la magia como su ambición. Por lo tanto, cuando su antecesor pasó la Cresta Mágica a Tokiomi, le había preguntado repetidamente a su hijo - "¿heredarás los asuntos familiares?”

Estas preguntas son solamente muy ritualistas, y también son sólo para espectáculo. Como hijo único, lo que a Tokiomi le habían enseñado desde la infancia, era una educación de cómo convertirse en un líder. Este orgullo que fue alimentado desde su infancia, le hizo no tener otros sueños en su vida.

Aun así - este método de “preguntar” era aún utilizando; es decir, Tokiomi aún tiene una incompleta “habilidad para elegir".

Ahora que lo pensaba de nuevo, para Tokiomi, este fue el mejor regalo que su padre le dio como anterior cabeza de la familia.

Tōsaka Tokiomi decidió entrar en el camino de la magia a través de su propia voluntad, y decidió no dejarse dominar por el destino.

Era de hecho esta preparación la que le dio a Tokiomi una voluntad de hierro. Lo que lo apoyó a través de los días despiadados y estrictos de prácticas incluso desde entonces, fue de hecho este orgulloso exceso de confianza de "esta es la forma de vida que he escogido para mí".

Si solo fuese capaz de pasar el tesoro que recibió de su padre a su hija - Tokiomi pensó tristemente.

Sin embargo, eso ya era imposible de lograrse.

Para Rin y Sakura, no hubo opciones para ellas en primer lugar.

Una de ellas tiene todos los elementos, teniendo cinco elementos múltiples como su alineación. La otra no tiene alineamientos elementales, teniendo Números imaginarios solamente. Ambas hermanas tienen un potencial raro que puede ser equiparado a los milagros. Esto había sobrepasado los límites de los llamados talentos naturales o habilidades innatas; es casi como una maldición.

Una naturaleza mágica equitativamente reuniría poderes mágicos a ello. Personas prominentes quienes están muy lejos de las reglas, inevitablemente "reúnen” experiencias equitativamente extraordinarias. Esto no puede ser controlado por la propia voluntad de la persona. Solo hay una manera de lidiar con este tipo de destino - conscientemente alejarse uno mismo de las reglas.

Aparte de entender y practicar el camino de la magia ellas mismas, no hay otras maneras de lidiar con los poderes mágicos escondidos en la sangre de las hijas de Tokiomi. Además, la protección de la casa Tōsaka solamente puede ser provista a una de ellas. Este hecho atormentó a Tokiomi durante mucho tiempo. La que no se convierta en la heredera, sería sumida en todo tipo de extraños eventos debido a su propia sangre y los problemas la atarían. Si la Asociación encuentra a este tipo de "humanos ordinarios", esos tipos definitivamente y con mucho gusto, la pondrían en formol como a un espécimen en el nombre de la "protección".

Precisamente por eso, no era nada mejor que una bendición para la casa Matō, esperar tener a Sakura como su hija adoptiva. Había obtenido la manera de que sus dos amadas hijas hereden magia de primera clase, sin restricciones por las consecuencias de sus linajes y forjen sus propias vidas. En aquel momento, se puede decir que Tokiomi se liberó de la pesada carga de ser padre.

Pero ¿puede ser realmente logrado? - Tokiomi ni siquiera tenía esa confianza. Esta pregunta continuó atormentándolo. Con los talentos de Rin, ella debería encontrar más fácil de entender los misterios del camino de la magia que Tokiomi.

Por lo tanto, en comparación con embarcarse en este camino a través de la elección de su propia voluntad, que doloroso sería si ella trata de escapar de su destino, pero aun así, termina en este camino al final.

Si él es incapaz de dar una orientación sobre las pruebas que Rin enfrentará y solo desaparece así - ¿contaría tal Tōsaka Tokiomi como un padre apropiado?

Como si cuestionando la confusión en su corazón, Tokiomi una vez más condensó todos sus pensamientos en la mano que había puesto sobre la cabeza de Rin.

Rin dejó que su gran mano acaricie su cabeza, pero sus ojos negro profundo, permanecían mirando inmóviles a su padre. No había ni una pizca de ansiedad o duda en esa mirada.

"- Aah, en verdad."

Esta incondicional reverencia y confianza, finalmente trajo respuestas para Tokiomi.

No había necesidad de pedir disculpas a esta niña, ni preocuparse por su futuro camino. Ante la orgullosa niña de la familia Tōsaka, la generación anterior que estaba a punto de morir, ya no necesita encomendar otra cosa.

"Rin, el Santo Grial aparecerá eventualmente. Es nuestro deber como la familia Tōsaka ganarlo. Más importantemente - si quieres ser un mago, no puedes evitarlo". La chica asintió firmemente. Sus ojos hicieron que el orgullo llene el pecho de Tokiomi.

"Rin, el Santo Grial aparecerá eventualmente. Es nuestro deber como la familia Tōsaka ganarlo. Más importantemente - si quieres ser un mago, no puedes evitarlo."

La chica asintió firmemente. Sus ojos hicieron que el orgullo llene el pecho de Tokiomi.

Tokiomi no sintió este tipo de orgullo incluso cuando heredó la posición como cabeza de la familia.

"Tendré que ponerme en marcha ahora. ¿Sabes que hacer ahora, verdad?"

"Sí - cuídate, padre."

Rin respondió resueltamente con una voz clara. Tokiomi asintió y se levantó.

Levantando su cabeza, echó una mirada al interior de la casa y ocurre que encuentra los ojos de Aoi, quien estaba de pie junto a la ventana y mirando hacia afuera.

Confianza y ánimo estaban en los ojos de él.

Agradecimiento y tranquilidad estaban en los ojos de ella que le respondían a él.

Justo así, Tokiomi dio la espalda a su esposa e hija y dejó la casa Zenjō sin mirar atrás.

La confusión es una sombra creada a partir de un corazón inquieto. Eso esta lejos de la elegancia.

Recuerda el credo de la familia en tu corazón; la mirada de Rin le dijo eso una vez más.

Si aún tenía remordimientos hacia su hija, entonces - debe ser su fracaso y el propio yo que no puede cumplir su largamente ansiado deseo a través del Santo Grial.

Si quiere convertirse en un padre que puede levantar su cabeza en alto y con orgullo hinchar su pecho delante de Rin, entonces Tōsaka Tokiomi debe convertirse en un perfecto e impecable mago.

Sólo entonces - puede completar el arte mágico de la familia Tōsaka con sus propias dos manos.

Debe convertirse en un padre quien esta en condiciones de enseñar y guiar a su hija, un padre verdaderamente perfecto.

Con una nueva determinación, Tōsaka Tokiomi se embarcó en su viaje de regreso el anochecer.

Una vez más hacia Fuyuki.

Pronto, el velo de la noche descenderá.

-58:16:21

En cuanto a la reunión de medianoche en la Iglesia de Fuyuki, Tōsaka Tokiomi había definido naturalmente el número de personas permitidas a asistir en las condiciones.

Aparte de los respectivos Maestro y Sirviente, ambas partes pueden también traer consigo un adepto.

Para Irisviel, quien encontraba difícil actuar en solitario, nunca esperó que tal condición exista. Sería imposible para ella en depender de la fuerza de Saber si ocurre que accidentalmente es capturada en un campo de batalla más tarde. Si resulta que Maiya esta a su lado en ese momento, ella estaría mucho más a gusto.

Por supuesto, como condición reciproca, otra persona también asistió además de Tōsaka Tokiomi y Archer - al final, cuando Tokiomi introdujo a ese seguidor a Irisviel y a los otros como si no fuera importante, no pudieron evitar cambiar sus expresiones un poco.

"Déjame presentarlo, Kotomine Kirei - mi estudiante. Aunque él también fue una persona quien compitió con todos ustedes, eso fue en el pasado. Ha perdido a su Sirviente, y ha renunciado a los derechos de un Maestro hace mucho tiempo."

¿Eso es todo? Irisviel lanzó una mirada dudosa al otro hombre, pero Tokiomi estaba lleno de calma y parecía no planear decir mucho más. Tal vez estaba subestimando al oponente. Si no es así - entonces todavía era inconsciente de la pelea entre Irisviel y Kotomine Kirei.

Saber, tranquilamente recostada contra la pared detrás de Tokiomi y los otros, miró ferozmente sin pestañear al Sirviente de ojos rojos. Esta noche, Archer también se había quitado sus vestimentas ostentosas de batalla y se había puesto un conjunto de ropa ordinaria adecuada para esta época. Aunque el atuendo, decorado con cuero y laca, parecía que estaba lleno de un glamour de mal gusto, no creaba ninguna incongruencia cuando es combinado con la abrumadora presencia del Espíritu Heroico dorado.

Esos ojos rojo-sangre parecían como si despojaban la ropa de Saber sólo con la vista, lamían y acariciaban su suave piel. Lo que se filtraba de sus ojos era lujuria descarada. Aunque esto inevitablemente provocó el impulso de Saber de inmediatamente sacar su espada y entrar en combate, sólo podía soportarlo cuando pensaba en Irisviel.

"Estoy inmensamente agradecido de tu llegada al recibir mi invitación."

No era claro si se dio cuenta de la presencia apremiante de las tres mujeres; Tokiomi solícitamente ofreció su discurso de apertura.

"El Toque del Cielo esta vez también esta finalmente a punto de entrar en la etapa más importante. En este momento, todo lo que queda son los Maestros de las "Tres Familias del Inicio” y un súbito intruso - entonces, usted de la familia Einsbern, ¿tiene algún pensamiento sobre la situación de batalla?"

"No."

Después de contestar así, con una fría y clara voz, Irisviel continuó hablando audazmente.

"Tenemos al más fuerte Saber, por lo que no hay necesidad de agarrar furtivamente cada oportunidad. Solamente caminando hacia la victoria de este modo sería suficiente."

"A sí -"

Con un tono provocador, Tokiomi no podía evitar sino reír.

"Entonces, permíteme hablar de mis propios pensamientos. Dejando a un lado nuestras respectivas fuerzas por ahora, hablemos de Berserker y Rider primero.

Por supuesto, nuestro objetivo final es permitir que las "Tres Familias del Inicio” permanezcan, y luego garantizar el derecho a poseer el Santo Grial en la batalla final. Sin embargo, muy desafortunadamente, debido a un error estratégico de la familia Matō, un Sirviente que necesita gastar grandes cantidades de prana fue convocado por un Maestro débil. Me temo que enfrentarían su deceso tarde o temprano. Parece que el que obtendría la victoria entre ellos sería Rider. Supongo que usted también sabrá algo acerca del poderío de aquel Espíritu Heroico Alexander."

Tokiomi hizo una pausa, esperando a que Irisviel reaccione. Sin embargo, al ver que permaneció en silencio, Tokiomi continuó hablando.

"Un recién llegado quien repentinamente salió de la nada, se atreve a estirar sus manos hacia el Santo Grial, en el cual dos mil años de anhelo fueron encomendados; ¿no se sienten los Einsbern muy incómodos acerca de esto?"

"Hablando de recién llegados, ¿no están los Tōsakas y Matōs incluidos en eso también?"

Normalmente, Irisviel nunca hablará tan inescrupulosamente, pero la estrategia de esta noche era suprimir completamente a Tokiomi. Cuando ella descartó su dulzura y modestia diaria, y se puso de pie para confrontar, parecía tan inviolable como una reina hermosa y firme.

Pero Tokiomi no iba a sucumbir sólo con eso. Aún llevaba una sonrisa esmerada y su expresión no vaciló ni un poco.

"Dado a que lo que los Einsbern desean es sólo el hecho de la consecución de la Tercera Magia, entonces, ¿no se ajustaría a sus intenciones originales el confiar el Santo Grial a mí, Tōsaka Tokiomi, con mi objetivo de alcanzar el “Akasha"?”

Escuchando esto, Irisviel lanzó una mueca de desprecio hacia Tokiomi.

"¿Podría ser que la familia Tōsaka incluso rogaría solo para robar el Santo Grial de nuestras manos?"

"Huh... aunque la explicación haría a uno dudar del carácter moral del que pregunta, no importa. La pregunta ahora es que este tipo, quien no sabe nada sobre el Grial, tiene la posibilidad de obtener la victoria final. Definitivamente no permitiría que el Santo Grial caiga en las manos de un laico - nuestras opiniones deberían ser las mismas en este punto."

Para ponerlo simple - al que Tokiomi considera como más amenazante es solamente a Rider. Irisviel está de acuerdo con ese punto.

Desde que ella ya entiende la intención del oponente, entonces sería momento de plantear su posición.

"Nosotros los Einsbern nunca hemos tenido el hábito de unirnos con otros. Una supuesta alianza sólo hará reír a los demás - Sin embargo, si quiere luchar contra enemigos uno por uno, nosotros también expresaríamos nuestra sinceridad."

"... Adelante."

"Considerar a Tōsaka como nuestro enemigo solo después de que todos los demás Maestros sean derrotados - estamos dispuestos a obedecer tal acuerdo."

La manera indirecta de hablar de Irisviel hizo a Tokiomi asentir con su cabeza fríamente.

"Es decir, un acuerdo de cese al fuego con condiciones adheridas. Es apropiado para ambas partes."

"Tenemos dos demandas."

Como si tratando de suprimir al otro y tomar la iniciativa, Irisviel prosiguió.

"Primeramente, denos la información que tiene sobre el Master de Rider."

Tokiomi se rio con disimulo en su corazón cuando escuchó esto. Ya que Einsbern hizo tal demanda, entonces significaba que realmente quería ir a derrotar a Rider ella misma. Este desarrollo estaba completamente dentro de sus expectativas.

"- Kirei, diles."

Escuchando la orden de Tokiomi, Kirei, quien se había quedado a un lado y esperado en silencio, comenzó a explicar con un tono plano.

"El Maestro de Rider es un mago aprendiz llamado Waver Velvet, quien estaba estudiando bajo Kayneth. Ahora se hospeda en la casa de una vieja pareja de apellido MacKenzie en la ciudad Miyama, Nakagoe 2-chōme. Ellos son una familia ordinaria que no tiene nada que ver con el Toque del Cielo, pero piensan que Waver es su propio nieto bajo la magia de hipnosis de Waver."

Kirei terminó con fluidez. Escuchando esto, Irisviel y Maiya no podían evitar pero temblar. Aunque lo habían más o menos adivinado, no pensaron que Kirei, quien había una vez controlado a Assassin, podría llevar a cabo una guerra de inteligencia tan minuciosamente.

"... Bien, ¿cuál es la otra condición?"

Tokiomi instó encantado. Irisviel lo miró fijamente con una solemne y pesada expresión, y habló con un tono inflexible que no permitió declinar al oponente.

"La segunda condición - es eliminar a Kotomine Kirei del Toque del Cielo."

Tokiomi, quien originalmente tenía una expresión relajada, no podía evitar pero quedarse boquiabierto cuando escuchó esto. Sin embargo, Kirei permaneció imperturbable, y ni siquiera movió sus cejas.

"No me refiero a matarlo. Sólo estoy diciendo que necesita salir de Fuyuki - no, salir de Japón - antes de que la guerra termine. Esperamos que parta mañana por la mañana."

"¿Puede explicar la razón?"

Tokiomi calmó la vacilación de su corazón y le pidió con una voz bastante baja. Irisviel, quien podía distinguir las emociones de la gente muy claramente, creía más firmemente que este par de profesor y estudiante tienen distanciamiento entre ellos - era obvio que Tokiomi no sabía exactamente lo qué hizo Kirei.

"Ese Ejecutor tiene un buen feudo con nosotros los Einsbern. Si Tōsaka lo incluye en su bando, entonces seríamos completamente incapaces de confiar en usted. Si es así, entonces lo consideraríamos como el objetivo a ser eliminado primero, y nos uniríamos con Rider y los otros para iniciar a atacarlo a usted."

"..."

No había ni un solo indicio de broma en el tono de Irisviel. Finalmente, Tokiomi detectó que había muchas cosas que no sabía y lanzó una mirada dudosa a Kirei, quien estaba a su lado.

"¿Qué está pasando, Kirei?"

"..."

Kirei permaneció en silencio, inexpresivo como si llevara una máscara. Sin embargo, ya que no hizo ninguna réplica a las palabras de Irisviel, su silencio era suficiente para explicar el problema.

Con un suspiro, Tokiomi una vez más ocultó sus emociones en el fondo de su corazón y contempló al bando Einsbern con una expresión indiferente.

"Como el sustituto del difunto Padre Risei, Kirei ha heredado el trabajo del Supervisor. Si usted cree que él debe partir, entonces tenemos una condición también."

Silenciosamente, Irisviel inclinó la cabeza e hizo un gesto para que continuara.

"- He observado la batalla de anoche. Esa Saber suya tiene un Fantasma Noble con un excesivamente poderoso poder destructivo; esperamos que pueda restringirla de su uso."

Ahora Saber frunció el ceño. Ella entendió que Tōsaka quería impulsar forzosamente el duelo con Rider sobre ella. Sólo podía considerar esta condición adicional como muy irracional.

"¿Por qué interfiere con nuestras tácticas de batalla?"

"Nosotros somos los administradores de Fuyuki. Si el Toque del Cielo va a salir de la ocultación de la Santa Iglesia y proceder abiertamente, entonces espero que las perturbaciones innecesarias puedan ser evitadas."

En este momento, Maiya, quien había estado callada hasta ahora, repentinamente interrumpió.

"¿El Fantasma Noble de Saber causó daños a las estructuras circundantes anoche?"

"- Por suerte, fue daño mínimo. Coincidentemente hubo un gran barco en el camino de su ataque. Sin embargo, un error habría, de hecho, aplastado todas las casas en la orilla opuesta del río."

"Fuimos nosotros los que colocamos el barco ahí."

Al escuchar las palabras de Maiya, las cejas de Saber se movieron nerviosamente. De hecho, fue precisamente porque ese barco estaba ahí, que fue capaz de utilizar a Excalibur sin preocupaciones. Sin embargo, solo supo que eso fue preparado en realidad por Kiritsugu al escuchar a Maiya.

"Como nota aparte, ya hemos confirmado que el propietario de ese barco había comprado un seguro. El bando Einsbern ya ha considerado minuciosamente el poder destructivo del Fantasma Noble de Saber sin la necesidad de que nos lo recuerde."

"Le pido que ponga su supuesta consideración en un tratado."

Bastante rudo, Tokiomi interrumpió las palabras de Maiya.

"Es incondicionalmente prohibido el uso de Fantasmas Noble al nivel del suelo de la ciudad Fuyuki. Lo mismo aplica incluso si usted esta en el aire si indirectamente pudiera causar daño a los residentes - ¿puede usted estar de acuerdo con esta condición, Maestro Einsbern?"

"... Si estoy de acuerdo, ¿entonces Kotomine Kirei realmente saldría de Japón?"

"Ah, le aseguro eso, y puede considerado responsable."

Tokiomi asintió sin dudarlo. Kirei, junto a él, no podía dejar salir su ira, sólo podía apretar sus dientes fuertemente por sí mismo.

Irisviel consultó a Saber su opinión. Saber asintió para mostrar que estaba de acuerdo.

Saber tampoco quiere que su Fantasma Noble cree sacrificios innecesarios. Esto no podría considerarse como restricción excesiva si la preocupación de Tōsaka Tokiomi era la misma que la suya.

"- Muy bien. Ya que usted confirma que puede cumplir con la condición, entonces nosotros también estamos de acuerdo en cese al fuego."

※※※※※

Después de que terminó la reunión, Kotomine Kirei permaneció en la iglesia, la cual ambos Maestros han dejado.

Justo como Tokiomi dijo entonces, Kirei, ahora mismo, como miembro de la Santa Iglesia, estaba procediendo con la gestión de las consecuencias de toda la Ciudad Fuyuki. Debido a la muerte de su padre, Risei, quien era el Supervisor, la cadena de mando en el lugar estaba completamente confusa y no había absolutamente tiempo para esperar a que la Asamblea del Octavo Sacramento envié al sucesor oficial.

Sin embargo, el trabajo en cada escena estaba progresando metódicamente después de dar solo instrucciones apropiadas para la gestión en cada lugar. Esto mostró que las ordenes que Risei hizo cuando estaba vivo eran muy correctas. El trabajo de Kirei era continuar por el sendero que Risei ya había colocado y enviar las tareas una por una, en verdad, no era algo particularmente difícil.

Pero en este momento, él debe tomar una decisión acerca de su trabajo.

En realidad, para Kirei, ya había comprendido que su situación era peligrosa cuando sintió que Tokiomi tenía la intención de hacer una alianza con los Einsberns. La decisión que hizo en la reunión de hace un rato no era sorprendente tampoco. Las mujeres Einsbern - y Emiya Kiritsugu, el verdadero manipulador detrás de ellas - se había dado cuenta gradualmente de la amenaza de Kirei hacia ellos mientras era solo un "asistente ordinario” para Tōsaka Tokiomi. Por lo tanto, la alianza con Einsbern era más importante para él que Kirei.

Además, Tokiomi no sabía acerca de los Sellos de Comando que una vez más aparecieron en el brazo de Kirei, y de la existencia de los Sellos de Comando que fueron tomados de vuelta para su custodia y heredados secretamente de Risei. Kirei tampoco le había dicho que el verdadero Maestro de Saber, Emiya Kiritsugu, aún tenía que aparecer, o que Matō Kariya fue salvado. El hecho de que estaba escondiendo información tan importante en este momento, significa que Kirei ya había descartado sus obligaciones como subordinado de Tokiomi. Tokiomi descubriría esto tarde o temprano; en este momento Kirei no tiene el derecho a quejarse.

Después de contactar con los empleados distribuidos por todas partes por teléfono, Kirei regresó a su habitación solo. Se sentó en el borde de la cama y sintió la tranquilidad y la quietud de la iglesia vacía.

Kirei cuestionaba su propio corazón mientras miraba fijamente a la oscuridad.

Él ya se había preguntado a sí mismo de esta manera miles y decenas de miles de veces en su vida hasta ahora.

Pero esta pregunta estaba realmente presionando sobre él esta noche. Solo que esta vez, tenía que llegar a una respuesta antes de que rompa el alba.

¿Justo cuál, es mi deseo?

Entre la vasta cantidad de información que los empleados pasan mientras estaban limpiando las consecuencias, había dos piezas de información que Kirei no podía ignorar.

Uno - un cuerpo de hombre adulto que murió de una manera extraña, apareció ante el público en la orilla del río, donde las cosas se han hundido en el caos después de haber sido desatado por el demonio marino de Caster. El cadáver fue tomado por la Santa Iglesia y evitado ser entregado a la policía. Ya no podía ser identificado debido a daño facial severo, pero debido a los rastros de los Sellos de Comando en su mano derecha, puede ser determinado que él era el Maestro de Caster, Uryū Ryūnosuke. Causa de la muerte - balas de rifle de gran diámetro, 30 milímetros o más, dos disparos.

El otro informe era aún más impactante.

Sólo hace unas horas, los cuerpos de Kayneth El-Melloi Archibald y Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri fueron encontrados dentro de una fábrica abandonada en las afueras de Shinto. Los dos cuerpos habían sido descubiertos por empleados de la Iglesia mientras patrullaban y lidiaron con ello. Un descartado y firmado Pergamino de Auto-Juramento fue encontrado en la escena. Esta era la evidencia desnuda del perpetrador en haber utilizado medios despreciables para matar al Maestro de Lancer.

Emiya Kiritsugu - está cruel y sin emociones máquina de caza, estaba eliminando a sus oponentes uno a uno.

Lo que él temía, era que Kiritsugu aún estaba continuando la guerra en algún lugar. A diferencia de Kirei, quien solo podía sentarse en el lugar perplejo, él estaba caminando hacia el Santo Grial apremiantemente.

Este campo de batalla llamado Fuyuki hizo a un hombre, quien se había dedicado continuamente a batallas huecas, resurgir tras un silencio de nueve años. Sin embargo, antes de que Kirei sepa exactamente cuales fueron sus intenciones y razones, él tiene que salir aquí.

¿Por qué cosa oraría aquel hombre cuando obtenga el omnipotente recipiente concede deseos?

¿Llenaría realmente esa respuesta el vacío en el corazón de Kirei?

"... ¿Quién eres?"

Repentinamente murmuró a sí mismo. Una vez había esperado a Emiya Kiritsugu con una premonición casi igual a las oraciones, esperando su respuesta. Ahora Kirei tenía una sensación de peligro. La imagen que cruzó su mente era aquella de las mujeres quienes se pararon firmes enfrente de Kiritsugu y lo protegieron. ¿Por qué arriesgarían sus vidas por Kiritsugu? ¿O era que Kiritsugu se había hundido tan bajo, al mundano grado de compartir su propio objetivo con terceros?

Kirei sintió la presencia desatándose en la profunda tranquilidad. La presencia se le estaba acercando por el pasillo fuera de su puerta. Kirei ya se había vuelto muy familiarizado con esta presencia. Incluso si él estaba solamente caminando en silencio, aquel Espíritu Heroico no ocultó la majestuosidad extravagante emanando de él. Incluso si estuviera entrando en el reino de los dioses, él permaneció tan obstinado y desenfrenado como siempre.

Archer no tocó, entró en la habitación de Kirei directamente. Él se burló con un sarcástico y lastimero tono cuando vio que Kirei estaba sumido en sus pensamientos.

"¿En que estás pensando incluso en esta etapa? Debería haber un límite en ser lento."

"... Dejaste al maestro Tokiomi regresar por su cuenta, ¿Archer?"

"Estuve con él hasta la casa. Recientemente hubo insectos venenosos más traicioneros que Assassin acechando en la noche."

Kirei asintió. Ese Emiya Kiritsugu no ignoró la reunión en ese momento; definitivamente buscaría una oportunidad para actuar durante el viaje de Tokiomi para o de regreso de la reunión. Kirei había informado a alguien minuciosamente sobre ese punto - no a Tokiomi, sino a Archer.

"Sin embargo, realmente eres un tipo honesto. Sabiendo que tu situación esta empeorando, pero aún preocupado por la seguridad de tu señor."

"Esta es una decisión lógica. Había terminado mi deber como la herramienta del maestro Tokiomi y no hay razones restantes para seguir quedándome en Fuyuki."

"- No piensas realmente eso, ¿verdad?"

La mirada fija de Archer parecía haber visto a través de todo. En silencio, Kirei lo miró fijamente de regreso.

Sin embargo, Kirei no planea reprochar, porque lo que Archer dijo no estaba equivocado. De lo contrario, no estaría aquí sentado idiotamente, sino que ya estaría haciendo preparativos para salir de Fuyuki.

"Incluso ahora, el Santo Grial aún esta llamándote, y tú también estas deseando seguir luchando."

Archer dijo así. Kirei permaneció en silencio y desistió de reprochar.

No importa lo que diga, no hay nada que ocultar frente a Archer. Ese Espíritu Heroico incluso había visto a través del hecho de que sólo estaba engañando a todo el mundo, incluido a sí mismo. Entonces, tal vez la respuesta que Kirei siempre había buscado, ya estaba también dentro de su corazón.

Era como si esos ojos rojos gemelos estuviesen mirando fijamente desde arriba a un pequeño ratón blanco, vagando perdido y perplejo. No había incentivo, ni tampoco hay salvación; tal vez la apreciación de las preocupaciones de otros era algo que hizo al Rey de los Héroes encantarse.

"... Desde que tengo memoria, he estado viendo en una pregunta."

Como si confesándole a la oscuridad en su corazón, Kirei se paró frente a Archer.

"Perdiendo el tiempo, soportando el dolor... pero todo terminó en inutilidad. Sin embargo, justo ahora siento que nunca he estado más cerca de la "respuesta".

Lo que busco debe estar en Fuyuki, al final de la guerra."

Después de que dijo esas palabras, Kirei una vez más entendió exactamente lo que lo llevó a caminar hasta hoy.

Fue hace mucho tiempo, cuando Kotomine Kirei aún estaba por ser el perro de Tōsaka Tokiomi. El Kirei de entonces continuamente desataba discrepancia solo para sí mismo.

"Ya que has reflexionado tanto, ¿entonces por qué estás perplejo?"

Archer preguntó fríamente.

Escuchando esto, Kirei bajó su cabeza y miró sus manos abiertas, luego cubrió su rostro como si fuera a suspirar.

"Tengo una premonición siniestra - caminaría hacia la aniquilación cuando haya obtenido todas las respuestas."

Si la expectativa que fue provista a Emiya Kiritsugu no era cumplida –

Y si no podía encontrar algo más en el fin de Matō Kariya tampoco –

Entonces, Kirei ya no podría volver atrás; sólo podría afrontarlo. Sólo podría tratar de enfrentar a la cosa que descubrió en las muertes de su padre y esposa.

Sería mejor para él simplemente dar la vuelta e irse. Ser el discípulo deferente de Tōsaka Tokiomi hasta el final y obedientemente irse. De esa manera, al menos se vería mejor en el rostro de ello.

Y olvidar todo de ahora en adelante. No preguntar nada, no pedir nada, y pasar a través de una ocupada pero mundana vida, como una planta lo haría. No importa lo que había perdido, esto al menos lo dejaría descansar en paz.

"- No pienses esas cosas aburridas, idiota."

El recordatorio de Archer interrumpió el pensamiento que casi había estado preparado para cumplir.

"No estarías emproblemado hasta ahora si pudieras cambiar tu forma de vida tan fácilmente. Tú, quien estás acostumbrado a cuestionar mientras estás vivo, morirías con preguntas al final también. No recibirás la respuesta y no podrás descansar en paz."

"..."

"Tal vez debería felicitarte. Finalmente vas a llegar al destino, después de tan largo viaje."

"... Felicitarías a alguien más, ¿Archer?"

Archer, inclinó su cabeza. Aún no había sentimentalismo en su rostro pero estaba centellando con una inocente y alegre luz como un niño observando un hormiguero.

"Debería haberte dicho que observar la causa y la retribución de la humanidad es el espectáculo más interesante. Yo, el rey, con toda seguridad ansío el momento en que te encuentres cara a cara con tu destino."

El Rey de los Héroes, dijo esto galantemente. Escuchando esto, Kirei dio una risa amarga.

"¿Es realmente muy divertido vivir tan obstinadamente por la codicia del "goce"?"

"Si eres celoso, puedes intentar vivir un poco de esta manera también. No temerás a la aniquilación una vez comprendas exactamente lo que es el goce."

El teléfono en la oficina del sacerdote en el corredor exterior sonó. Como si ya lo había predicho, Kirei no parecía estar sorprendido de todos modos. Salió de la habitación, recogió el auricular, y rápidamente desconectó el teléfono después de unas pocas palabras y regresó a la habitación.

"- ¿Qué pasa?"

"Es una llamada de los empleados de la Santa Iglesia, quienes originalmente trabajaron bajo mi padre. Ahora tienen que informarme todo a mí."

Viendo que la expresión de Kirei estaba inusualmente relajada, Archer frunció el ceño y preguntó.

"¿Hay alguna buena noticia?"

"Podrías decir que. Esta noticia es bastante decisiva."

Después de esto, Kirei dudó por un momento, considerando si debería decirlo. Sin embargo, al final, él escogió confesar.

"Envié gente a seguir a esos del bando Einsbern después del final de la reciente reunión. Les dije que era la orden de mi padre dada antes de fallecer, entonces fueron y lo hicieron. Gracias a eso, encontré el lugar donde esos tres están actualmente ocultándose."

Después de que Archer escuchó terminar a Kirei, no podía evitar pero estar aturdido por un rato.

Entonces el Rey de los Héroes se rio con ganas. Aplaudió continuamente.

"- ¡Sinceramente Kirei - tú realmente eres - ! ¡No te habrás decidido ya hace años!"

Él aún estaba usando su propia posición para detectar los movimientos de los bandos enemigos, por lo que sería imposible para él no unirse a la pelea. Mientras Kirei estaba ansioso, la estrategia de batalla había hecho avances concretos.

Pero él no había hecho la preparación mental en ese momento - justo unos pocos minutos atrás.

"Estuve perdido una vez y también quise rendirme. Pero al final - Rey de los Héroes, es como dijiste - alguien como yo sólo puede persistir con preguntas."

Mientras Kirei hablaba, se enrolló sus mangas y confirmó los Sellos de Comando en sus brazos.

Había dos Sellos de Comando en su brazo izquierdo inferior. Sellos de Comando que le permitirían a Kirei hacer un contrato una vez más con un Sirviente.

Mientras tanto, los Sellos de Comando que fueron tomados de vuelta para su custodia y heredados de su padre, cubrieron todo su brazo derecho. Los innumerables Sellos de Comando, todavía por confirmar un objetivo para un contrato, pueden ser usados y forjados en prana altamente práctico que no tiene alineaciones, y puede ser usado para restringir a los Sirvientes también. Eso significa que pueden ser usados como Crestas Mágicas fingidas. Aparte del hecho de que son ampliables, la magia que Kirei ahora poseía era suficiente para rivalizar con las famosas casas mágicas que han recogido sus Crestas a través de generaciones. La preparación de Kirei era más que suficiente para continuar participando en el Toque del Cielo que todavía estaba en marcha.

No hubo mayor bien ni ilusionarías glorias en el camino ante él. Una batalla que sólo pertenecía a Kotomine Kirei estaba a punto de comenzar.

Con el fin de llenar su propia nihilidad, con el fin de confirmar la capacidad de su propio vacío – cuestionaría a Emiya Kiritsugu, cuestionaría a Matō Kariya y cuestionaría al recipiente concede deseos, el Santo Grial.

"Jajajaja - Sin embargo, Kirei, aunque es un poco abrupto, tengo algunas preguntas."

Archer reía con locura y arrogantemente. Esos ojos color rojo-sangre fueron impregnados con las implicaciones de una travesura - y al mismo tiempo llevaban una sombra maligna.

"Si realmente has decidido participar en la Guerra del Santo Grial, entonces te convertirías en enemigo de Tōsaka Tokiomi. Es decir, ahora mismo te quedas indefensamente en la misma habitación con el Sirviente del enemigo. ¿No es esto muy espantoso?"

"No necesariamente; todavía tengo maneras para mantenerme con vida."

"¿Oh?"

Archer, interesado, entrecerró sus ojos.

Kirei habló con calma.

"Ya que ahora ya estoy en oposición al maestro Tokiomi, entonces ya no necesito ocultar sus mentiras - Gilgamesh, déjame decirte la verdad del Toque del Cielo que no conoces."

"... ¿Qué dijiste?"

Escuchando esto, Archer frunció el ceño con perplejidad. Kirei procedió a hablar minuciosamente de la verdad del Toque del Cielo que llegó a conocer de Tokiomi.

"El milagro que ocurre en el "interior" de este mundo no puede ser usado universalmente en el "exterior" del mundo. La lucha por el recipiente concede deseos es solo un camuflaje; las "Tres Familias Nobles del Inicio" tienen otros planes.

La ceremonia que originalmente había sido realizada en Fuyuki, fue una especie de intento de usar las almas de siete Espíritus Heroicos como sacrificios para abrir el camino que conduce a la “Raíz”. La promesa de "Cumplir un milagro" fue también solamente un cebo usado para atraer Espíritus Heroicos. Sin embargo, como resultado de la difusión unilateral de este “cebo”, el Toque del Cielo actual ha perdido sus significados originales y solo es dejado con una cáscara vacía."

Este es un secreto conocido solo por los Matōs, Tōsakas, Einsberns y personas relacionadas con ellas. Los Maestros extranjeros y todos los Sirvientes son ajenos a esta verdad.

"Esta vez, el único mago quien quiere cumplir el una vez ansiado deseo de las "Tres Familias Nobles del Inicio" es Tōsaka Tokiomi. Quiere matar a los siete Sirvientes para activar "el Gran Grial”. Así es, matar a todos los siete. ¿Entiendes? - Es por eso que el maestro Tokiomi era tan tacaño con el uso de los Sellos de Comando. Él sólo puede usar dos Sellos de Comando en la batalla con otros Maestros. Él necesita usar el último que queda para ordenarle a su propio Sirviente que se suicide una vez todo este finalizado."

Archer lo escuchó terminar sin interrupción, luego cuestionó con una voz baja y con una expresión extremadamente apática.

"... ¿Me estás diciendo que la lealtad que Tōsaka Tokiomi me había mostrado, fue solo para engañarme?"

Kirei conoce el carácter de su maestro. Por lo tanto, lentamente sacudió su cabeza.

"Él de hecho tiene sumo respeto por “Gilgamesh, Rey de los Héroes”. Sin embargo, es completamente diferente para el Sirviente Archer. Es decir, eres solo una representación, un significado no muy lejos de una estatua o un retrato. Todo mundo quien pase caminando le daría una mirada respetable de admiración si es puesta en el lugar más llamativo en una galería - pero si esta representación es removida cuando la colección esta siendo rotada, entonces sería despreciada.

Es decir, el maestro Tokiomi es un completo “mago” al final. Para él, un Sirviente es solamente una herramienta. Una vez me había dicho con calma, que incluso si admira a los Espíritus Heroicos, no albergará ilusiones hacia ídolos."

Escuchando la explicación de Kirei, Archer asintió dramáticamente como si repentinamente dándose cuenta de algo, luego, una vez más, mostró esa sonrisa malvada que tenía antes. Había crueldad dentro de la tolerancia, determinación dentro de la audacia; era la sonrisa de un rey quien era una existencia absoluta, quien podría decidir todo con una sola palabra.

"Tokiomi - hoy finalmente he descubierto tu valía. Incluso ese hombre aburrido puede hacerme tan encantado."

Si es visto desde los significados ocultos bajo esas palabras, esta fue definitivamente una declaración trágica, suficiente para congelar la sangre de alguien.

"Rey de los Héroes, ¿qué planeas hacer? ¿Aún mostrarás lealtad al maestro Tokiomi incluso así, y castigarás mi traición?"

"Sí, ¿qué debo hacer? Aunque ha sido desleal a mí, Tokiomi es después de todo, mi proveedor de prana. Además, dónde conseguiría un Maestro perfecto --”

Archer dejó de hablar y repentinamente miró fijo a Kirei con una expresión fría.

"Ah – hablando de eso, parece que hay un Maestro aquí quien había obtenido Sellos de Comando, pero había perdido a su Sirviente."

"Hablas la verdad."

Usando una sonrisa para responder al desnudo señuelo de Archer, Kirei bajó su cabeza.

"¿Pero tiene ese hombre la valía para ser agraciado con el favor del Rey de los Héroes?"

"No hay problema. Aunque no es perfecto, hay suficiente potencial. Tal vez incluso sea capaz de dejarme completamente disfrutar."

- Y así.

En ese momento, el Maestro final y el Sirviente elegido por el destino, intercambiaron sonrisas entre sí por primera vez.

※※※※※

"Eso” estaba perdido en un abismo de sueño poco profundo dentro de la oscuridad sellada en la tierra sin fondo.

Lo que “Eso” soñó en el sueño poco profundo - fueron las interminables “oraciones”, irracionales e inasequibles que han sido encomendadas hace mucho tiempo.

Un mundo hermoso. Una vida hermosa. Un alma perfecta.

Debido a que tales anhelos eran demasiado fuertes, por eso ellos tuvieron que encomendar todos los otros males a un lugar; ese era el deseo de los frágiles hombres.

A través de respuesta a esa "oración”, “Eso” había una vez, salvado un mundo. No hay mal aparte de mí. Esto no es imperfección aparte de mí.

Yo soy el único quien debería ser odiado. Yo soy el único quien debería ser aborrecido.

Justo así, “Eso” salvó al mundo y les dejó obtener paz.

Por lo tanto –

"Eso” no era un santo quien salvó a los hombres y ayudó al mundo. Sin alabanzas, sin reverencias, sin tributos; sólo con rechazos, sólo maldiciones, sólo desdén... antes de que “Eso” lo supiese, incluso su nombre como humano había sido borrado, sólo lo dejaron con el título de su "modo de existencia", y finalmente, se convirtió en un concepto que fue transmitido a través de las eras.

Hasta ahora, todo lo que se había convertido en un sueño de recuerdos, había tenido su bautismo del tiempo.

¿Justamente cuánto tiempo había pasado desde entonces?

Ahora mismo, "Eso” estaba pensando aturdidamente sobre la cama en que había dormido pacíficamente.

Se sintió como si algunos cambios complicados habían ocurrido. Así es; fue aproximadamente hace sesenta años. Algo había ocurrido casi en un abrir y cerrar de ojos.

Porque sucedió tan repentinamente, "Eso” no entendía todo por completo - cuando “Eso” volvió en sí, “Eso” ya estaba en un lugar como la cálida placenta de una madre.

Una infinita oscuridad que suspiró en el lugar más profundo debajo de la tierra.

En aquel entonces, había sido un lugar que había ocultado un “huevo” que tenía interminables posibilidades. Un día, como una semilla, "Eso” entró y plantó sus raíces en este lugar. Desde ese día, ese lugar se convirtió en la cavidad abdominal que alimenta una oscuridad que no pertenece a nada, verdaderamente se convirtió en un útero con el propósito de fomentar "Eso” a la madurez.

Desde entonces, "Eso” había seguramente absorbido el prana que voló desde las líneas místicas en la tierra como un bebé que obtuvo alimentación de la placenta de la madre, mientras "Eso” durmió en su sueño poco profundo. Mientras "Eso” verdaderamente creció, "Eso” esperó sin ser descubierto por alguien, por la llegada de una oportunidad.

Esperando un día dejar esta abrasadora profunda oscuridad, el momento del alumbramiento.

Repentinamente, “Eso” - reanimó sus orejas y escuchó el sonido proveniente cerca de “Eso”.

Justo entonces, alguien realmente habla.

"... todos los males de este mundo... no importa... gustosamente lo acepto..."

Aaah, alguien estaba llamando a “Eso”.

La bendición y él mismo, fueron ambos llamados por alguien.

Respóndele. Debe ser capaz en este momento.

El remolino de prana que se había hinchado hace mucho a un incomparable tamaño en la oscuridad, dio a "Eso” una forma concreta.

Las interminables “oraciones” que habían sido encomendadas en el distante pasado, también deberían ser capaces de ser cumplidas ahora mismo.

Una "existencia" como algo por lo que se oró.

"Ir a hacer" todas las cosas que fueron deseadas.

Todas las piezas del rompecabezas habían sido ensambladas.

Los engranajes del destino rechinaban juntos y ahora estaban girando con valentía, acelerando con el día de la finalización como su objetivo.

Todo lo que queda - era esperar para que el canal de parto se abra.

Mientras "Eso” soñaba en su sueño poco profundo, "Eso” emitió gritos que teñirán al mundo rojo carmesí...

"Eso” también repitió sus contracciones en la oscuridad debajo de la tierra, desconocido para cualquiera.

Notas Finales

Nota final

- Tanaka Romeo

El tercer volumen de Fate/zero ha lanzado su ataque.

¿Están todos preparados?

Leer es un acto de invadir el libro, y normalmente acabaríamos nuestra manipulación de él con la conclusión de nuestra lectura.

Como tal, recordamos la historia en nuestras memorias mientras lo discutimos lógicamente. Esta es la manera en que los adultos leen.

Pero a veces esta regla también se destroza.

Originalmente planeando leer el libro, pero leído por el libro sin razón aparente. Aunque planeando manipular, ya estaba siendo manipulado cuando me di cuenta.

Algo como esto había ocurrido mientras leyendo Fate/zero volumen 3.

Sin necesidad de más explicaciones, este libro es un spin-off de la monstruosa novela visual Fate/stay night. Este es un volumen que incorporó la situación que había aparecido y continuamente procedió y se volvió más tortuoso en los volúmenes anteriores, y también incluyó signos de un futuro aún más tremendo y lleno de acontecimientos. El volumen del "cambio" en todo el flujo de "inicio, continuación, cambios y conclusión".

El autor es la superestrella del mundo del juego de PC, famoso por su sutil manera escribir - Urobuchi Gen.

A través de la lectura de este libro, tú debes haber sentido con fuerza el estilo del creador del mundo Fate, Nasu Kinoko-san, con esas conmovedoras y poderosas palabras.

Al mismo tiempo, para aquellos quienes están muy familiarizados con Urobuchi Gen, tú deberías también haber olido la muy espesa esencia "Urobuchi" entre los pasajes que él había recreado tan delicadamente en el estilo de la obra original.

Exquisita. Abrumadoramente exquisita. Hubiera sido su propia obra literaria, su propio tema, en sus propios terrenos, tal exquisitez habría sido comprensible. Sin embargo, para que Urobuchi sea capaz de lograr tal exquisitez en el terreno de otra persona, es simplemente extraordinario.

Esto es especialmente así para la obra de Fate; uno debe tener extraordinarios poderes con el fin de usar hábilmente su visión del mundo.

He estado atento a Urobuchi desde su primer trabajo, hasta las actividades doujin, por lo tanto, he estado familiarizado con él durante mucho tiempo.

Sin embargo, su actuación en Fate/zero todavía me asombra.

Cuanto más leo, más me sentía envidioso de él.

Era evidentemente, interesante, pero también había un sabor amargo. Caí en un estado entrelazado de amargura y alegría.

Palabras tan cuidadas como obras de arte y esas hirvientes, encendidas almas demostraron ser la perfección de una clase superior.

Suspiré con sentimiento cuando terminé de leer todo el libro.

Ustedes lectores quienes simplemente pueden disfrutar su diversión, son verdaderamente dichosos.

Bien, aquí termina la envidia de un autor compañero, y hablaré un poco sobre mis pensamientos personales.

En realidad, no eran sólo una o dos clases de sentimientos que hirvieron después de la lectura.

Si quiero evitar torpemente poner palabras bonitas, entonces sólo puedo juzgarlo fríamente e imparcialmente, mientras también siendo capaz de escribir al azar lo que pienso en mi corazón.

Toquémoslo brevemente en el rango permitido sin estropeártelo.

El tercer volumen es el volumen del cambio en la historia, y retrata todo tipo de acontecimientos.

Pensando en esas cosas, y estas cosas.

¿E incluso tales cosas?

El acoso a Saber está progresando extremadamente bien.

¡¡Otra vez, Rider, tú...!!

¡¡Waver~~!!

¿Un ataque de rebote? No, no, así... así es, ¡un desperdicio de esfuerzos! ¡Es realmente demasiado!

Ahhhh, Lancer...

¡El-Melloi!

Gil-ga-me-sh (aceptó la invitación)

Así es como es. (No entendiéndolo del todo)

No, debe ser bajo la condición de no tener spoilers...

Después de todo, después de leer todo eso, no podía controlarme.

Salí.

Aunque me sentí como un Farrari, desafortunadamente un Farrari sólo existe en mi imaginación, y sólo podía caminar con los pies que me dieron mis padres.

No hubo destinos. Sólo casualmente paseando.

De vez en cuando lanzando una mirada vigilante a los peatones quienes apresurados me pasan.

Mis ojos brillaban mientras miraba a los techos del edificio.

Comprobando si estaba siendo seguido.

¿Por qué hacer todo eso?

Obviamente.

Porque tal vez los participantes de la Guerra del Santo Grial estaban ocultos entre ellos.

Sí.

Planeaba llevar a cabo la Guerra del Santo Grial dentro de mi cerebro. Eso fue realmente agotador.

Pero eso está bien. Hoy sucedió ser de buen tiempo.

... Por lo tanto, en un momento de descuido, mi Fantasma Noble "Delirios Personales" fue acelerado.

Fate/zero es verdaderamente temible.

Regresar a: Volumen 2

Ir a: Página Principal

Avanzar a: Volumen 4