MaruMA:DramaCD45:Track10

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Download the track here

And at that time, His Excellency The Assistant to the King- Exclamation[edit]



Günter: The morning sun is so bright...*sighs* as for the task that his Majesty asked me to accomplish, despite crossing the ocean, the valleys and mountains, I, Günter, have not been able to find 'that'. Without that, Christmas cannot begin. His Majesty said so. And despite giving me such an important mission, I have failed... please forgive me, your Majesty~!*cries, stops abruptly* No, this is not the time to cry. Today is the day that his Majesty will become Santa Claaaus for this celebration. I have to hurry up and return; I have to go back to Shin Makoku. *Fast-kun accelerates* Ah, once again I must ride this atrocious Fast-kun, right? Good grief! Each and everyone of the Ma powered devices created by Anissina are absolutely useless!

Fast-kun: The 'marked' terminology has been recognized, nano. Speaking ill of Poison Lady is punishable by 'almost death', nano.

Günter: Huh?

Fast-kun: *beep*Silver thread *beep* 'almost death'*beep*Silver thread...nano[1]

Günter: Eh?

Fast-kun: Judgement! nano

FX:* Fast-kun electrocutes(?) Günter*

Günter: *screams in pain* It was like a wave passed through me for a moment *coughs* Wha... What is this!?





Back to Drama CD45 - Track 9 Return to MA Series Forward to Drama CD45 - Track 11

References[edit]

  1. It's a pun. The word for 'marked' (inshi) words sounds like , 'being on the verge of death/almost dying" (hinshi), and also silver thread as in Günter's hair-(ginshi)