xD

Discuss topics concerning this volume

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

User avatar
Umiman
Line Mage
Posts: 2044
Joined: Fri Dec 08, 2006 8:14 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Edmonton, Malaysia

xD

Post by Umiman »

Spoiler! :
"............"

Nagato quickly turned the notebook computer sideways, protecting the display from my eyes, and expressionlessly looked up.

Come on, just a little bit.

"No."

Nagato said in a small voice, and every time I tried to look, she would change the angle with perfect timing. No matter how many times I tried, it was impossible. That just got me a little more interested, and a little while later, I tried jumping out from behind Nagato, but I could not surpass Nagato's reflexes, and finally,

"............"

Nagato pierced me with a silent look from the side, and I was easily repelled.
LOL! :lol:
...Tg...g.g........... And Kol Ravensabbey cried,
..g...B...g........@.. "In Armok's name!!!!"
T...T..B..g........... And there was bloodshed.
User avatar
typhonsentra
Astral Realm

Post by typhonsentra »

I enjoyed that part too, the alternate world Nagato was the same way when it came to her writing. I'm excited to see what she wrote!
User avatar
Dan
Square Mage
Posts: 2361
Joined: Sat Nov 18, 2006 6:53 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Atlanta, Georgia

Post by Dan »

Hehehe, so cute! Do we get to read her story? :D
User avatar
Umiman
Line Mage
Posts: 2044
Joined: Fri Dec 08, 2006 8:14 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Edmonton, Malaysia

Post by Umiman »

Just out of curiosity, when Nagato says "no" in Japanese, what does she really say? Dame? Iya? Yada?
...Tg...g.g........... And Kol Ravensabbey cried,
..g...B...g........@.. "In Armok's name!!!!"
T...T..B..g........... And there was bloodshed.
User avatar
Garstansinilliam
Astral Realm

Post by Garstansinilliam »

typhonsentra wrote:I enjoyed that part too, the alternate world Nagato was the same way when it came to her writing. I'm excited to see what she wrote!
Harry Potter slash fiction.



Well, I wouldn't let anyone read it either!
User avatar
cotton
Astral Realm

Post by cotton »

Umiman wrote:Just out of curiosity, when Nagato says "no" in Japanese, what does she really say? Dame? Iya? Yada?
So you're saying there are 3 words for "No"?

It's funny, I just realised the other day that I have no idea what the word for "No" is in Japanese.

Watch enough anime and j-doramas and you pick up the oddest smattering of Japanese phrases: I know what to say before I eat, how to tell someone to do their best, to punish someone in the name of the moon, how to apologise, to tell a girl I like her, to tell her she's cute, to ask her to wait a moment, to suggest that someone shouldn't do un-necessary things and how to ask someone to look after me.

But nobody ever seems to say "No".
User avatar
Smidge204
Astral Realm

Post by Smidge204 »

She says "だめ" (dame) which is like "no good." (or in this context, "Stoppit!")

In other news, Mikuru's drawings are a new flavor of awesome...
=Smidge=
User avatar
Garstansinilliam
Astral Realm

Post by Garstansinilliam »

cotton wrote: But nobody ever seems to say "No".
That's Hentai for you...


ETA: Wow, that's two posts in this thread without a single intelligent point between them. Sorry.
User avatar
Dan
Square Mage
Posts: 2361
Joined: Sat Nov 18, 2006 6:53 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Atlanta, Georgia

Post by Dan »

Smidge204 wrote:She says "だめ" (dame) which is like "no good." (or in this context, "Stoppit!")

In other news, Mikuru's drawings are a new flavor of awesome...
=Smidge=
Does Yuki come off as angry in the original text?

And post some of her drawings! :D
User avatar
Umiman
Line Mage
Posts: 2044
Joined: Fri Dec 08, 2006 8:14 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Edmonton, Malaysia

Post by Umiman »

Yay! I guessed correctly! Well... I doubt she'd ever go Iyaaaaa~<3...
...Tg...g.g........... And Kol Ravensabbey cried,
..g...B...g........@.. "In Armok's name!!!!"
T...T..B..g........... And there was bloodshed.
User avatar
ToFuGuY
Astral Realm

Post by ToFuGuY »

how bout "iie" ?
User avatar
bicube
Editor-in-Assistance
Posts: 184
Joined: Sun May 14, 2006 9:06 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: California

Post by bicube »

There was a gif of that scene, I'll see if I can nick if off somewhere on the 'net...
User avatar
Dan
Square Mage
Posts: 2361
Joined: Sat Nov 18, 2006 6:53 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Atlanta, Georgia

Post by Dan »

Grrr, I know exactly which GIF you mean, but now that you mentioned it, I can't find it. :lol:
User avatar
Guest lol
Astral Realm

Post by Guest lol »

Lol yeah that's awesome! Normally she would just let him see it, but she's embarrassed of what she typed out xD
User avatar
ellimist
Astral Realm

Post by ellimist »

should i read? *wonders* or should i wait?
*reads what everyone's saying*
damn. i'll read. :P
Locked

Return to “Volume 8 - The Indignation of Suzumiya Haruhi / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨”