I need a romaji name for her, she's in Class 1-5 together with Kyon and Haruhi. She sits two desks to the right of Haruhi, and makes her debut in Wandering Shadow. W00t!
If for some reason a picture helps, I've included it as an attachment.
Thanks
Posted: Mon Jan 15, 2007 1:02 am
by GDsMDDLFNGR
Sakanaka would be my guess.
"Chorus Club. Truth is, she wants to be friends with Haruhi."
Posted: Mon Jan 15, 2007 1:15 am
by HolyCow
Hmm thanks. Sakanak-san eh. Seems weird typing it out @.@
Posted: Mon Jan 15, 2007 9:12 am
by Dan
Yeah, weird. There's an 'a' after every letter, like 'Canada'. Who the pokies does that?
Posted: Mon Jan 15, 2007 9:21 am
by HolyCow
Sakanaka-san. That'll be a pain to type. And she's the main star in wandering shadow @.@
Posted: Mon Jan 15, 2007 12:42 pm
by Symphonia
Is she the 'wandering shadow'? As in some quiet background stalker type person? Of Haruhi, going by her picture caption?
Wait, infact, don't tell me. ^^
Posted: Mon Jan 15, 2007 8:18 pm
by HolyCow
Heh, you should know when I post the the later 10% ;P
I need to start translating soon. Perhaps a psycho Rena with "I wonder why won't you translate, kana, kana?" would work...
Posted: Mon Jan 15, 2007 9:36 pm
by Guest lol
Hey what's wrong with an A after every letter? It's like.. err how the United States... is.... yeah you get my point anyways.
Plus our name derives from some native group's language! Your just a bunch of united states!
Posted: Tue Jan 16, 2007 12:16 pm
by Dan
That THE United States to you!
Posted: Tue Jan 16, 2007 12:19 pm
by Guest lol
Oh yeah, thats THE CANADA to you eh
Damn hozers, don't make me sic my pet beaver on your ass!
Posted: Fri Jan 19, 2007 9:50 am
by HolyCow
Ok, a on topic post for once.
What do you make of this name?
卢梭
Spoiler! :
It's the name of Sakanaka's dog
Posted: Fri Jan 19, 2007 1:21 pm
by GDsMDDLFNGR
Spoiler! :
Hmm what I saw was Rousseau, the West Highland White Terrier. Haruhi (and apparently, Sakanaka-san's dad) calls him Jean・Jacques; J・J for short. Maybe the Chinese version assigned new names.
