organ?

Discuss topics concerning this volume

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
roastedpekingduck
Astral Realm

organ?

Post by roastedpekingduck »

In Editor in Chief, the word organ is used to describe the "Lit club" release. Would anthology perhaps be a better word? Anthology seems like it would fit a lot better.
User avatar
GDsMDDLFNGR
Project Translator
Posts: 87
Joined: Thu May 11, 2006 4:04 pm
Favourite Light Novel:

Post by GDsMDDLFNGR »

I had to think about that for a bit when I was translating it :lol: I'll post about it some more when I finish the rest and then everyone can decide which terms to use where :D
User avatar
roastedpekingduck
Astral Realm

Post by roastedpekingduck »

GDsMDDLFNGR wrote:I had to think about that for a bit when I was translating it :lol: I'll post about it some more when I finish the rest and then everyone can decide which terms to use where :D
Anyhow, just a minor issue. Keep up the good work. :D
Locked

Return to “Volume 8 - The Indignation of Suzumiya Haruhi / 第八巻: 涼宮ハルヒの憤慨”