Page 31 of 34
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Thu Aug 01, 2013 3:50 am
by Rohan123
Magiciann wrote:I'm proficient in English and Simplified Chinese. My ISP is one that has constantly changing ip addresses so i'm prohibited from signing up on the wiki directly but if given a chance, i'd love to help out with some of the projects here, particularly, "Madan no ou to vanadis". Given how limited the staff is I think they've been doing nothing short of a fantastic job but there are still quite a number of errors in the texts up to this point. I think the novel's great and would love to help improve on the translation as much as is possible for me to help even more people enjoy it
If you want to be an editor for a project, read all the posts on this page(or the previous page if this post is in a new page), and if you cannot register on the wiki because of dynamic IP, try using a VPN or a proxy.
EDIT: Yep, read all the posts, especially by Misogi and me, on the previous page(page 30).
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Mon Aug 19, 2013 3:25 pm
by CheshireCaine
I know English fluently, am really pernickety and want to be an editor!
My nickname on the website is Cheshire Caine.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Tue Aug 20, 2013 8:27 am
by Misogi
Choose a project and start editing it. It's that simple.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Thu Aug 22, 2013 11:46 pm
by jack0086
I am a Chinese but I am proficient in English and Malay. Learning Japanese at the moment while trying to fix my Chinese language. No experience in any roles but willing to learn on how.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Fri Aug 23, 2013 3:31 am
by Nurin
Misogi wrote:Choose a project and start editing it. It's that simple.
^do that
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Fri Aug 23, 2013 5:55 am
by bestnumber?8721
Nura rihan wrote:Misogi wrote:Choose a project and start editing it. It's that simple.
^do that
Ask to do tat first. It's decent courtesy to do so
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Fri Aug 23, 2013 5:57 am
by Nurin
Okay, ask first, courtesy in first place, I forgot about that... ty BN
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Fri Aug 23, 2013 5:58 am
by bestnumber?8721
Never forget. Ever.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Fri Aug 23, 2013 3:48 pm
by passwordrawr
I'm a native English speaker, good grammar and spelling.
I'm Chinese by birth, although I'm horrible at the language, and wanting to learn Japanese.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Fri Aug 23, 2013 9:10 pm
by bestnumber?8721
Post on the project u wanna edit, then edit ahead
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Wed Aug 28, 2013 11:56 am
by KoizumiHotaro
i'd love to be able to provide any help i could if there is still a need for it.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Wed Aug 28, 2013 9:52 pm
by royaloyalz
Just go ahead and correct any simple mistakes you see, for example spelling errors or grammatical errors.
However, it would be good to inform the Supervisor of the project before making any more major changes.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Sat Aug 31, 2013 7:47 pm
by Achu
I'm quite proficient in english and will help if needed. i'm new to this so please teach me. my website name is KuroTora
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Sun Sep 01, 2013 1:44 am
by Rohan123
Achu wrote:I'm quite proficient in english and will help if needed. i'm new to this so please teach me. my website name is KuroTora
Help is always needed, unless a project page specifically states that they have enough staff right now.
If you want to make minor edits, like fixing typos/grammar(making sure not to change the meaning/structure of lines or paragraphs), just inform the project supervisor or other project staff, and go and edit ahead.
Re: Enlistment! Dedicated Project wide Editors wanted.
Posted: Tue Sep 10, 2013 6:38 am
by bestnumber?8721
U know wat we need more of? TRANSLATORS!!!