Update on the translations
Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
I'll try to finish this page in three days. Well, translations are waiting, so
I'll do it as soon as I'm in front of a computer...
I'll do it as soon as I'm in front of a computer...
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
Updated until Slayers. Will finish the rest + the bunch od ZnT alternate languages - could someone help me with that? - and I'm still planning to finish this in 3 days.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
...As I was going to update this the server went down. But I'll still make it before Tuesday. That is if BT is still running.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Update on the translations
Ignore the server problems, its working fine. Im hoping its not a DDOS attack on us or something
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Update on the translations
I was wondering whether someone else, preferably a non-translator, can volunteer to do this tracking. While Kira is doing a great job, we are already short on translators and I personally feel time is better spent for him on translating. Same goes for all other kinds of administration, project administration and such.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
Don't worry, I think that to wake at 6 and translate until 11:30 gives me enough time. Though it only applies this week.larethian wrote:I was wondering whether someone else, preferably a non-translator, can volunteer to do this tracking. While Kira is doing a great job, we are already short on translators and I personally feel time is better spent for him on translating. Same goes for all other kinds of administration, project administration and such.
I work per sequence. It seems that now I have attained the peak of my passion, so...
Also, can someone take off that restriction, since I need approval to edit everytime?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- rpapo
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 1530
- Joined: Mon Dec 21, 2009 5:15 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Michigan, USA
- Contact:
- Teh_ping
- Editor-in-Assistance
- Posts: 1729
- Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Magdala
Re: Update on the translations
But if it's for passion, why not? Just don't get burned out like how I often do. (Being in the Army doesn't help either, I'm getting only 2 hours of translation time nowadays)
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
Well, take care. Conflicts in the world may reach Asia.Teh_ping wrote:But if it's for passion, why not? Just don't get burned out like how I often do. (Being in the Army doesn't help either, I'm getting only 2 hours of translation time nowadays)
Also, I'm working with two computers (an old machine XP and a notebook), as well as an extra screen displayer plugged in the machine. So there's three screen displayers.
Huh, no need to wait before it's posted?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Update on the translations
just join the "Project Translators" usergroup on the forum. Vaelis/Chief/Big Boss will approve you in no time.kira0802 wrote:Don't worry, I think that to wake at 6 and translate until 11:30 gives me enough time. Though it only applies this week.larethian wrote:I was wondering whether someone else, preferably a non-translator, can volunteer to do this tracking. While Kira is doing a great job, we are already short on translators and I personally feel time is better spent for him on translating. Same goes for all other kinds of administration, project administration and such.
I work per sequence. It seems that now I have attained the peak of my passion, so...
Also, can someone take off that restriction, since I need approval to edit everytime?
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
Stayed pending for two months. But it doesn't bother my translations. ^^larethian wrote:just join the "Project Translators" usergroup on the forum. Vaelis/Chief/Big Boss will approve you in no time.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- onizuka-gto
- Editor-in-Chief
- Posts: 4840
- Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
- Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning - Location: N.E.E.T Federation
- Contact:
Re: Update on the translations
Lies!kira0802 wrote:
Stayed pending for two months. But it doesn't bother my translations. ^^
But i forgive you with purples.
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."
@Onizukademongto
@Onizukademongto
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
thanks. Well, only Toradora to ZnT remaining.onizuka-gto wrote:Lies!kira0802 wrote:
Stayed pending for two months. But it doesn't bother my translations. ^^
But i forgive you with purples.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Update on the translations
Well Kira congrats on your promotion either way.
I can help track. I spend about 6 hours lurking the forums either way and trying to do homework at the same time. Like right now, I'm supposed to be in class!
I can help track. I spend about 6 hours lurking the forums either way and trying to do homework at the same time. Like right now, I'm supposed to be in class!
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
It's rather me who should say that. Congrats for your promotion as SnS supervisor!Poke2201 wrote:Well Kira congrats on your promotion either way.
I can help track. I spend about 6 hours lurking the forums either way and trying to do homework at the same time. Like right now, I'm supposed to be in class!
You're supposed to be in class now? Oh, you asked to go to the washrooms and secretly took out your computer to lurk around BT.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.