Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
This project was closed once before due to the series being licensed and us having barely touched it. Now that the 3rd book is about to release, that is all the more reason that this project shouldn't be accepted. That being said, it's time to go underground. I can host the translations, I just need translators. This should make everyone happy.
-
- Astral Realm
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
Wait I have a really stupid question... Do novel series get liscensed as a batch, as in Novels 1 to whatever novels that will come out in the future or 1 at a time?
If it's one at a time, well, we all know that BOMF won't be out till probably at least 4 or 5 years.
Well, I kind of sound rude but yeah, wouldn't it be safe translating this? (Not that I have much right to say such a thing... Being the leecher I am)
Rayvn left this at such a cliffhanger and I was searching for around 8 hrs... lol you see how desperate I am.
I have just started learning japanese in order to buy the book and read it... but, it's not coming out too well
Also, the reason I started is that I believe that me learning Japanese will probably be faster than waiting for the company to release english version in addition to that being translated by people would be around 5x faster than everything else. Well it's just my opinion so yeah...
If it's one at a time, well, we all know that BOMF won't be out till probably at least 4 or 5 years.
Well, I kind of sound rude but yeah, wouldn't it be safe translating this? (Not that I have much right to say such a thing... Being the leecher I am)
Rayvn left this at such a cliffhanger and I was searching for around 8 hrs... lol you see how desperate I am.
I have just started learning japanese in order to buy the book and read it... but, it's not coming out too well
Also, the reason I started is that I believe that me learning Japanese will probably be faster than waiting for the company to release english version in addition to that being translated by people would be around 5x faster than everything else. Well it's just my opinion so yeah...
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
I have an even dumber question...
Is BOMF a volume or another series?
I am no FMP fan, and knows nuts about it... but i recall seeing some volumes here and there... so i am just wondering what the series is like, and how is it?
Is BOMF another series that is not licensed? or is it part of a licensed series and such?
Is BOMF a volume or another series?
I am no FMP fan, and knows nuts about it... but i recall seeing some volumes here and there... so i am just wondering what the series is like, and how is it?
Is BOMF another series that is not licensed? or is it part of a licensed series and such?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- Noproblem
- Yuki-Nagator
- Posts: 657
- Joined: Thu Jun 07, 2007 12:13 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Denmark Baby!
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
Burning one man force, also known as BOMF is a novel in the Full Metal Panic novel series, and yes, the full metal panic series is licensed by Tokyopop.ShadowZeroHeart wrote:I have an even dumber question...
Is BOMF a volume or another series?
I am no FMP fan, and knows nuts about it... but i recall seeing some volumes here and there... so i am just wondering what the series is like, and how is it?
Is BOMF another series that is not licensed? or is it part of a licensed series and such?
As a FMP fan i can't praise this series enough, i mean it has everything, Guns, explosions, mechas, more guns, more explosions, war crazed teenage soldiers taking out more bad guys than Arnold Schwarzenegger and Sylvester Stallone together in a action movie, there is also a good mixture of romance in between, oh did i mention guns (big guns and explsions? not to mention thought weapons
- Krikit
- Mikuru Bunny
- Posts: 1018
- Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
Really makes me wonder....a Country that can not have a military according to it's constitution, comes out with the best futuristic (military futuristic as well) sci-fi novels out there.....how do these writers do it? haha...
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
Since FMP is licensed... does that mean so is BOMF?
And why is everyone calling it BOMF if it is just one single volume of FMP?
>"<
I almost thought it is another series within FMP universe!
And why is everyone calling it BOMF if it is just one single volume of FMP?
>"<
I almost thought it is another series within FMP universe!
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- Krikit
- Mikuru Bunny
- Posts: 1018
- Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
Probably. As for FMP though..
I see all these volumes in japanese, but as they aren't numbered, it's like walking through syrup trying to figure out which volume comes when..but tons of these are out all over used and new bookstores here.
I see all these volumes in japanese, but as they aren't numbered, it's like walking through syrup trying to figure out which volume comes when..but tons of these are out all over used and new bookstores here.
- Noproblem
- Yuki-Nagator
- Posts: 657
- Joined: Thu Jun 07, 2007 12:13 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Denmark Baby!
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
as i said ealier, BOMF is a SINGLE NOVEL in the FMP novel seriesShadowZeroHeart wrote:Since FMP is licensed... does that mean so is BOMF?
And why is everyone calling it BOMF if it is just one single volume of FMP?
>"<
I almost thought it is another series within FMP universe!
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
The reason I use BOMF so often is because the fan translations stopped part way through BOMF and left it hanging. So to me and most people that can only speak English that is the most recent part of the story aside from spoilers from later novels.
- ShApEsHiFt3r
- Kyonite - The Haruhi Pacifier
- Posts: 107
- Joined: Sat Oct 21, 2006 4:44 am
- Favourite Light Novel:
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
I have a complete English translation of BOMF. Monkey want, monkey get Just pm me if you want it
-
- Astral Realm
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
woah...
wait...what??
where did this come from?
(i know about the half-translated one from RavynPhoenix, but a complete one?)
DO WANT!
wait...what??
where did this come from?
(i know about the half-translated one from RavynPhoenix, but a complete one?)
DO WANT!
-
- Astral Realm
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
you mean..... DEFINITELY WANT
- HolyCow
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2538
- Joined: Sat Nov 25, 2006 6:31 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Hinamizawa
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
Drop me a PM too O.OShApEsHiFt3r wrote:I have a complete English translation of BOMF. Monkey want, monkey get Just pm me if you want it
/me claws out throat and dies
- Noproblem
- Yuki-Nagator
- Posts: 657
- Joined: Thu Jun 07, 2007 12:13 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Denmark Baby!
- Noproblem
- Yuki-Nagator
- Posts: 657
- Joined: Thu Jun 07, 2007 12:13 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Denmark Baby!
Re: Project sugestion! Full Metal Panic: Burning One Man Force.
hmm just read through the chapters of BOMF that you've send, might seem like a weird question, but the jump from chp 3b to 4 seems quite big, since we don't hear anything about the big fight between the M9 and the RK-92 that Souske is using. also the last chp (5) seems to end rather sudden, is this intended, or is it because some of the chapters are missing?