Kamisama Kazoku

Have an idea on improving Baka-Tsuki?
Know a great light novel series that should be translated? Tell us here.

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
Post Reply

"Do you wish to see this Novel (series) Translated?"

Yes
126
97%
Not Really (Please give a reason)
3
2%
No (Please give a reason)
1
1%
 
Total votes: 130

User avatar
coolxal
Astral Realm

Kamisama Kazoku

Post by coolxal »

Kamisama Kazoku please. Anime was great and read that they only went up to volume 3. There's 8 volumes and a sequel I heard... called Kamisama Kazoku Z.

Don't mind if you start where the anime left off... Volume 4.


Admin: Poll edited, Votes for "No" has been switched with "Not Really" is unavoidable, but its a minor thing. - Oni
User avatar
shadowpact
Astral Realm

Post by shadowpact »

The anime was just great, I think it would be really great if BT will translate it ever.
User avatar
Kimuji
Astral Realm

Post by Kimuji »

Hi guys

i agree Kamisama Kazoku is a great manga

and i'd really love to see the 8 novels translate
by a team who did such a good work on Suzumiya Haruhi

if you ever need raws of the novels to begin this project
just contact me :)
User avatar
TheGiftedMonkey
Supreme Lord Temporal
Posts: 4702
Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Raleigh, NC - USA
Contact:

Post by TheGiftedMonkey »

Sorry, I'm not really a member of the BT staff or anything, but I'm pretty sure they are already up to their ears in projects. Just giving you a heads up. 8)
Image
User avatar
Kimuji
Astral Realm

Post by Kimuji »

since there is some new guidelines i'll add some infos :)

for the poll 3 choice, if an admin could modify them it'll be great :)

about licensed stuff
the manga version is not licensed ( http://www.mangaupdates.com/series.html?id=3347 )
and i didn't found any references about the novels
(it's always easier to prove something is licensed than it's not )

i have the raws scans in japanese for the 5 first novels
and i bought the 8 books (waiting for delivery ATM) so i'll be able to scan them


so what's missing now is a Translator :)
( unfortunately my japanese is not very good ATM :( )
User avatar
shadowpact
Astral Realm

Post by shadowpact »

This manga is an adaption of the novels, the anime is the same.
User avatar
Kimuji
Astral Realm

Post by Kimuji »

yep, and the anime stop the story arround the 3rd novel
User avatar
shadowpact
Astral Realm

Post by shadowpact »

Hi guys. I found a place to buy the novels:
http://www.nippon-export.com/catalog/in ... 4_771_3700
User avatar
Smidge204
Astral Realm

Post by Smidge204 »

shadowpact wrote:Hi guys. I found a place to buy the novels:
http://www.nippon-export.com/catalog/in ... 4_771_3700
They seem more expensive than Amazon.co.jp, but I couldn't get S&H info wihtout making an account and attempting to buy something. They're shipping is *probably* cheaper since Amazon.co.jp only offers (3-day?) international express, while these guys seem to offer normal snailmail delivery.

Once you factor in shipping it might be a better source...
=Smidge=
User avatar
fia12
Astral Realm

Re: Kamisama Kazoku

Post by fia12 »

I'm actually working on a translation of this right now! My group, Lovely Mirror Scans, DOES need help. But definitely look out for our translation of GOD FAMILY. I'm really excited; this sounds great!
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Kamisama Kazoku

Post by Darklor »

Oh, really? How far did you get`?

Also whats the storyline of this series?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
Post Reply

Return to “Future Project Suggestions”