Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Off-shoot branches of the main brigade who toil under the glorious leadership of our Editor-in-Chief.

General discussion related to projects by the Computer or Anime & Manga Club.....

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Do you wish to see Heart no Kuni no Alice translated?

Yes
1997
100%
Not Really (Please give a reason)
2
0%
No (Please give a reason)
2
0%
 
Total votes : 2001

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Pandora » Wed Nov 21, 2012 11:32 pm

stellarroze wrote:Thanks, I'll definitely need help on the organisational side of things. :D I'm way over my head here and thanks for spreading the word about the project.

What's the best way to keep in contact with everyone. IRC, Skype, E-Mail or should I create a discussion thread here?


Skype or email is best for me!
Image
User avatar
Pandora
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 3
Joined: Thu Nov 15, 2012 3:57 pm

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Kris091 » Thu Nov 22, 2012 8:48 pm

This game looks really interesting I can't wait for the english version to be released.
User avatar
Kris091
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Aiza » Mon Dec 17, 2012 10:25 pm

I wouldn't mind helping, seeing as English is my forte :wink:
Do drop me an e-mail, or PM, if needed~ :)
User avatar
Aiza
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Hawkfrost » Fri Jan 04, 2013 8:55 am

I would love to be a proofreader if there is room for one.
User avatar
Hawkfrost
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby marchharetrans » Fri Jan 04, 2013 2:46 pm

I'll do some translations. I'm lazy as all heck but I'm already doing some translations for Mad Hatter Scans, so if anyone wants to check my work (except on Knight of Hearts, I did terrible), it's there. I've already got part of the prologue translated, but I'm probably going to redo it because I did that like last year (haha, it's January 2nd- I mean EARLY last year). If you want to contact me on Tumblr, I'm singforthebard or marchharethetranslator.
User avatar
marchharetrans
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby stellarroze » Fri Jan 04, 2013 4:59 pm

Hawkfrost wrote:I would love to be a proofreader if there is room for one.


We're still recruiting proofreaders, though the proofreading won't start for a couple of days. Do you have a tumblr, twitter, livejournal so that you can send me your e-mail address to add to the contributor list on DropBox?

marchharetrans wrote:I'll do some translations. I'm lazy as all heck but I'm already doing some translations for Mad Hatter Scans, so if anyone wants to check my work (except on Knight of Hearts, I did terrible), it's there. I've already got part of the prologue translated, but I'm probably going to redo it because I did that like last year (haha, it's January 2nd- I mean EARLY last year). If you want to contact me on Tumblr, I'm singforthebard or marchharethetranslator.


All done :D
Image
User avatar
stellarroze
Senior Project Translator
 
Posts: 475
Joined: Thu Oct 27, 2011 12:09 pm
Location: Earth

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Amuletcross » Fri Jan 11, 2013 6:57 pm

I have exams and won't be able to translate anything for a while~ ah my tumblr is Pockydesuu ^^
User avatar
Amuletcross
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby stellarroze » Fri Jan 11, 2013 7:56 pm

That's fine. I'm in the middle of exams myself :) Good luck!
Image
User avatar
stellarroze
Senior Project Translator
 
Posts: 475
Joined: Thu Oct 27, 2011 12:09 pm
Location: Earth

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby sweetdreams12 » Sat Jan 19, 2013 5:32 am

i absolutely cannot wait for this game to be translated!!
thank you so much for starting this project :D
i actually found this site that had most of the routes translated but it's not the anniversary version, just the normal heart no kuni no alice
however i thought you might want to check it out if you don't already know it :)

sweetdreams12
Reader
 
Posts: 5
Joined: Sat Jan 19, 2013 5:19 am

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Falaina » Fri Jan 25, 2013 8:00 am

Heya! I posted an offer to help out with programming a little while back. Sorry I missed you when you tried to contact me on IRC, but I was on vacation for much of the past month :oops:.

I'd still like to help out, but unfortunately, I still have a bit of catching up to do with work/other stuff before I'd be able to put a good amount of time into this. So I'd be happy to tentatively commit to helping out with the programming, but you might want to keep on searching for someone else in case I'm a bit slow :)

Is there currently any IRC channel or gathering place (outside this thread ofc :) )for the group? I'd like to stop by.
User avatar
Falaina
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby stellarroze » Fri Jan 25, 2013 12:15 pm

Falaina wrote:Heya! I posted an offer to help out with programming a little while back. Sorry I missed you when you tried to contact me on IRC, but I was on vacation for much of the past month :oops:.

I'd still like to help out, but unfortunately, I still have a bit of catching up to do with work/other stuff before I'd be able to put a good amount of time into this. So I'd be happy to tentatively commit to helping out with the programming, but you might want to keep on searching for someone else in case I'm a bit slow :)

Is there currently any IRC channel or gathering place (outside this thread ofc :) )for the group? I'd like to stop by.


Thanks! This thread is the only gathering place, otherwise we keep in touch via e-mail. If you can still help out, that would be great, slow or not :) . Take your time to catch up on all your stuff.
Image
User avatar
stellarroze
Senior Project Translator
 
Posts: 475
Joined: Thu Oct 27, 2011 12:09 pm
Location: Earth

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Nagone » Sun Feb 10, 2013 7:26 am

I can only read a fair amount of Chinese, so my translation skills aren't too much help here, but I can proofread and check English spellings and grammar. I'd love to be of aid.
User avatar
Nagone
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby stellarroze » Sun Feb 10, 2013 12:22 pm

Nagone wrote:I can only read a fair amount of Chinese, so my translation skills aren't too much help here, but I can proofread and check English spellings and grammar. I'd love to be of aid.


Proofreading would be great. :) Do you have tumblr, twitter or livejournal since I need a way for you to send me your e-mail so that I can add you to the DropBox.
Image
User avatar
stellarroze
Senior Project Translator
 
Posts: 475
Joined: Thu Oct 27, 2011 12:09 pm
Location: Earth

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Amuletcross » Mon Feb 11, 2013 2:22 pm

user Darklor
http://www.baka-tsuki.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&u=2464
Sent me a PM asking me about what I translate, stellarroze can you please send him a PM? I just registered and can't seem to reply or compose PM's.... ><
User avatar
Amuletcross
Astral Realm
 

Re: Anniversary no Kuni no Alice (Visual Novel)

Postby Darklor » Tue Feb 12, 2013 12:08 am

I am in the wiki too... ;)

and sorry I havent thought of the pink inability to answer PM's...
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
Darklor
Project Editor
 
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Location: Germany

PreviousNext

Return to Auxiliary Brigades

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest