Sasamisan@ganbaranai

Have an idea on improving Baka-Tsuki?
Know a great light novel series that should be translated? Tell us here.

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
Post Reply
User avatar
Amaterasu
Astral Realm

Sasamisan@ganbaranai

Post by Amaterasu »

http://en.wikipedia.org/wiki/Sasami-san@Ganbaranai

http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... -get-anime

Image



Requesting this Novel to be translated by anyone in Baka-Tsuki, it's amazing and should be shared to everyone. It's going to have a SHAFT animation, however it'll probably skip one or two things and/or cut it in parts like Monogatari, which leads everyone watching it to read the Novel if they want to quickly catch up and read the rest of it.

Original title: ささみさん@がんばらない
Author: Akira
Illustrator: Hidari
Publisher: Shogakukan
The story follows a hikikomori (shut-in) named Sasami who is unmotivated about even changing clothes or eating. Her brother takes care of her, even though she despises his slave-like nature. Sasami spends her days viewing the outside world via a "Brother Surveillance Tool" on her computer. In the outside world, the three beautiful Yagami sisters and Sasami's brother are in the middle of relationships worthy of a romantic comedy.
User avatar
arczyx
Project Editor
Posts: 810
Joined: Wed Jun 29, 2011 3:52 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Sasamisan@ganbaranai

Post by arczyx »

Just go here.

Btw, I wonder why anime loves VA*O so much?
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Sasamisan@ganbaranai

Post by Mystes »

Original title: 魔弾の王と戦姫
lol
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
jonathanasdf
Kyon's Imouto-Chan
Posts: 454
Joined: Mon Feb 28, 2011 11:35 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!

Re: Sasamisan@ganbaranai

Post by jonathanasdf »

Kira0802 wrote:
Original title: 魔弾の王と戦姫
lol
lol, i didn't even notice that till you pointed it out.
User avatar
cautr
Tsuruya Gigglenator
Posts: 740
Joined: Mon Sep 16, 2013 10:41 am
Favourite Light Novel:

Re: Sasamisan@ganbaranai

Post by cautr »

I know it's almost dead but when I looked in the sidebar for another project: Salami-san@Ganbaranai :mrgreen: :lol:

Well, I do like that, but it's still wrong.
Translator at guhehe.TRANSLATIONS

"Life's a tale, told by an idiot." -Shakespeare
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Sasamisan@ganbaranai

Post by Darklor »

Uhm, is there a reason, that this series doesnt have a Registration page in the wiki? Is it because it is only hosted? If its like that, shouldnt be this thread in the hosted section?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
Post Reply

Return to “Future Project Suggestions”