Quick question
Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
- Astral Realm
Quick question
http://i6.photobucket.com/albums/y222/d ... eworks.jpg
which book is this from, if any? I can't remember where I got it from and I can't find it in the colour illustrations sections.
which book is this from, if any? I can't remember where I got it from and I can't find it in the colour illustrations sections.
-
- Astral Realm
-
- Astral Realm
my take on editing the "original"
http://z-ene.uw.hu/haruhifireworks.jpg
Hi! I'm just lurking on these forums since I started reading the translated novels, and never contributed anything. I can't do translations as I only learn Japanese, and I'm not good enough yet, so I thought I help you out with this image instead. I edited the same source that you have to remove that fold line. I hope it is good enough.
BTW thanks for the great translation! (to everyone who makes it)
-
z-one
Hi! I'm just lurking on these forums since I started reading the translated novels, and never contributed anything. I can't do translations as I only learn Japanese, and I'm not good enough yet, so I thought I help you out with this image instead. I edited the same source that you have to remove that fold line. I hope it is good enough.
BTW thanks for the great translation! (to everyone who makes it)
-
z-one
- Jumpyshoes
- Sailor Tsuki
- Posts: 1725
- Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: The country of losers - America
Re: my take on editing the "original"
You don't need to contibute to post on this forum or do anything else. I mean, look at TGM.z-one wrote:http://z-ene.uw.hu/haruhifireworks.jpg
Hi! I'm just lurking on these forums since I started reading the translated novels, and never contributed anything. I can't do translations as I only learn Japanese, and I'm not good enough yet, so I thought I help you out with this image instead. I edited the same source that you have to remove that fold line. I hope it is good enough.
BTW thanks for the great translation! (to everyone who makes it)
-
z-one
Thanks for the image anyways.
-
- Astral Realm
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
Re: my take on editing the "original"
O-ho-ho. Low blow there kid. I contribute plenty. I'm an oddjob kinda guy. Think of me as the BT cheerleader.Jumpyshoes wrote:You don't need to contibute to post on this forum or do anything else. I mean, look at TGM.z-one wrote:http://z-ene.uw.hu/haruhifireworks.jpg
Hi! I'm just lurking on these forums since I started reading the translated novels, and never contributed anything. I can't do translations as I only learn Japanese, and I'm not good enough yet, so I thought I help you out with this image instead. I edited the same source that you have to remove that fold line. I hope it is good enough.
BTW thanks for the great translation! (to everyone who makes it)
-
z-one
Thanks for the image anyways.
z-one wrote:PS. my previous post was the 6000th in this sub-forum at exactly 6:00pm!
- Jumpyshoes
- Sailor Tsuki
- Posts: 1725
- Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: The country of losers - America
Well, actually knowing the people at BT, no one would have edited the picture until a few years later when someone found the motivation to do it and then stoped procracinating. So, actually it helps.z-one wrote:I know that I don't have to, but I still wanted to give something in exchange even if it's not much. So thanks again!
PS. my previous post was the 6000th in this sub-forum at exactly 6:00pm!
How do you cheer anyone on . . . .TheGiftedMonkey wrote:O-ho-ho. Low blow there kid. I contribute plenty. I'm an oddjob kinda guy. Think of me as the BT cheerleader.
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
- Jumpyshoes
- Sailor Tsuki
- Posts: 1725
- Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: The country of losers - America
-
- Astral Realm
Re: Quick question
Since nobody actually answered... it's from Volume 5.Deesies wrote:http://i6.photobucket.com/albums/y222/d ... eworks.jpg
which book is this from, if any? I can't remember where I got it from and I can't find it in the colour illustrations sections.
http://www.baka-tsuki.net/forums/viewtopic.php?t=1098
z-one is my hero of the day.
=Smidge=