Adachi to Shimamura

Novel Series that has ceased translation

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Would you like to see the series "Adachi to Shimamura" translated?

Yes
5
100%
Not really
0
No votes
No
0
No votes
 
Total votes : 5

Adachi to Shimamura

Postby vceopc » Wed Jan 28, 2015 9:08 pm

Thanks for taking the time to read the translation (or what's available of it so far) and for coming to this feedback thread!

Iruma Hitoma is one of my favourite Japanese authors, and I really like this series as well. It has a pretty laid-back pace (and is quite different from the sci-fi & action genres that dominate the market right now), not to mention that it's rare (and brave) for such a major author to deal with yuri so blatantly, even if it's rather mild.

Please feel free to leave behind any thoughts you might have about the translation, or the series in general :)
vceopc
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 2
Joined: Sat Dec 13, 2014 7:38 pm

Re: Adachi to Shimamura

Postby hikigaya_8man » Tue May 17, 2016 1:44 am

I am eagerly waiting for your next translation on this. I really find this novel interesting. :)
hikigaya_8man
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 2
Joined: Tue May 17, 2016 1:35 am

Re: Adachi to Shimamura

Postby vceopc » Tue May 17, 2016 7:02 pm

Thanks so much for the comment!

Real life is taking up a lot of my time atm, but I have definitely moved this higher up on my to-do list :)
vceopc
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 2
Joined: Sat Dec 13, 2014 7:38 pm

Re: Adachi to Shimamura

Postby hikigaya_8man » Thu Jul 07, 2016 5:05 am

Hey, thank you for taking your time translating another part of it.. I am grateful for your hardwork. :)
hikigaya_8man
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 2
Joined: Tue May 17, 2016 1:35 am

Re: Adachi to Shimamura

Postby xingxing » Fri Jul 08, 2016 11:25 pm

I stumbled upon this video recently

It looks really cute, so I decided to do a bit of googling.
That's how I found your translation.

Thank you very much for translating this.
xingxing
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 1
Joined: Fri Jul 08, 2016 11:10 pm


Return to Abandoned

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests