Shounen Onmyouji
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
- Astral Realm
Shounen Onmyouji?
This is the feed back thread for Shounen Onmyouji at http://www.baka-tsuki.org/project/index ... n_Onmyouji
------
Have you guys heard of this series? Aparently there are about 17 light novels in it so far (yipe!) but the anime is pretty good!
And I googled around and can't seem to find any translations of it anywhere...
What do you think?
bah, I don't even know who the author is!
I should just shut up...
Keep up the good work folks!
------
Have you guys heard of this series? Aparently there are about 17 light novels in it so far (yipe!) but the anime is pretty good!
And I googled around and can't seem to find any translations of it anywhere...
What do you think?
bah, I don't even know who the author is!
I should just shut up...
Keep up the good work folks!
-
- Astral Realm
Shounen Onmyouji
Hello. I'm new here, so...hehe. I heard that this place is a novel translation community and I'm quite happy about that. May I make a request if its not too much trouble? Can I request that you guys translate a novel series called Shounen Onmyouji? Here are pictures of the novel covers in case you want to know what they look like.
The novels are still going and are not finished yet. This is a really great series. It's a shame that the novels aren't licensed and that Geneon shut down before they could release the 3rd DVD. I saw the entire anime! This is my number one favorite series! My favorite character is Masahiro. He's so cute and funny! I think this should be translated. It needs more love! And trust me, I love this series more than I do Pokemon (I still love Pokemon anyway! Hehe!).
ANN summary: Abe no Masahiro is the grandson of the great omnyouji Abe no Semei, who passed his teachings on to his grandson. Masahiro lost his sixth sense and the ability to see spirits, but with Mokkun as his guide, he works to become his grandfather's successor.
The novels are still going and are not finished yet. This is a really great series. It's a shame that the novels aren't licensed and that Geneon shut down before they could release the 3rd DVD. I saw the entire anime! This is my number one favorite series! My favorite character is Masahiro. He's so cute and funny! I think this should be translated. It needs more love! And trust me, I love this series more than I do Pokemon (I still love Pokemon anyway! Hehe!).
ANN summary: Abe no Masahiro is the grandson of the great omnyouji Abe no Semei, who passed his teachings on to his grandson. Masahiro lost his sixth sense and the ability to see spirits, but with Mokkun as his guide, he works to become his grandfather's successor.
Last edited by FireChick on Thu Jun 05, 2008 12:31 pm, edited 1 time in total.
-
- Astral Realm
Re: Shounen Onmyouji
Adding a poll and a synopsis will do wonders you know!
- Kinny Riddle
- Senior Project Translator
- Posts: 653
- Joined: Sat May 13, 2006 11:54 am
- Favourite Light Novel:
Re: Shounen Onmyouji
Funny you should mention this, for I'm watching that show which just began to air in my local Animax not long ago. I hear it's a shoujo light novel, that must explain all the shounen-ai vibes I've been sensing in this show.
If I wasn't busy with Toradora and Clannad, I might do this, but I'll let someone else do it.
If I wasn't busy with Toradora and Clannad, I might do this, but I'll let someone else do it.
-
- Astral Realm
Re: Shounen Onmyouji
Sorry. I'm not good at making polls. But I'll add the summary later.Adding a poll and a synopsis will do wonders you know!
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
Re: Shounen Onmyouji
Added a poll for you. Now just put up the synopsis and you'll be set.
- onizuka-gto
- Editor-in-Chief
- Posts: 4840
- Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
- Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning - Location: N.E.E.T Federation
- Contact:
Re: Shounen Onmyouji
hmmm...i thought this novel was a japanese period drama.....but i guess the book covers was deceiving....
so it's got youkai? eh? not exactly original....
so it's got youkai? eh? not exactly original....
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."
@Onizukademongto
@Onizukademongto
-
- Astral Realm
Re: Shounen Onmyouji
I watched it all. It's great!
I've heard from my friends that the novel is great (long and more details than anime).
I've heard from my friends that the novel is great (long and more details than anime).
-
- Astral Realm
Re: Shounen Onmyouji
Are there any more fans? The anime is so good and cute! I love Masahiro! He's so cute and funny (when he's angry is when he's at his funniest)!
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Shounen Onmyouji
I have book 1 to 3 of the chinese novel so far, the books are big, but so are the words, so translating them should not be all that difficult... but right now i am at Kaze no Stigma, however if you guys really want someone to translate them, gimme an email or PM, and yes, please read my noobie intro at Kaze no Stigma forums... I am not always free to be short ^^ but i guess someone can tell me what you guys think...
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Astral Realm
Re: Shounen Onmyouji
Old and unfinished projects have priority somehow,but,you can translate whatever you want/like.And I urge you to translate/propose for translations the projects you like.
Not sure if this will help,but I felt like saying it.
Not sure if this will help,but I felt like saying it.
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Shounen Onmyouji
firechick seems to support the idea, and i tried...
BUT!!! i cant translate their chants >"< their spells and such...
without those it is tough to translate...
BUT!!! i cant translate their chants >"< their spells and such...
without those it is tough to translate...
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Astral Realm
Re: Shounen Onmyouji
Please, please, please, translate this novel >_____<
It has a very great story line and the characters are are so lovely!!
dakara, Onegaishimasu!!
It has a very great story line and the characters are are so lovely!!
dakara, Onegaishimasu!!
- onizuka-gto
- Editor-in-Chief
- Posts: 4840
- Joined: Wed May 10, 2006 9:02 pm
- Favourite Light Novel: Suzumiya Haruhi
Mahouka koukou no Rettousei
No Game No Life
Mushoku Tensei
Mother of Learning - Location: N.E.E.T Federation
- Contact:
Re: Shounen Onmyouji
hmm....
what's the story? i need a teaser!
what's the story? i need a teaser!
"Please note, we have added a consequence for failure.Any contact with the chamber floor will result in an unsatisfactory mark on your official test record, followed by death. Good luck."
@Onizukademongto
@Onizukademongto