[B-T]Hentai Ouji to Warawanai Neko

Enjoyed one of our teasers? tell us here

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

Do you wish to see this Novel (series) Translated?

I might want to try translating this.
37
7%
Yes
505
92%
Not Really (Please give a reason)
1
0%
No (Please give a reason)
4
1%
 
Total votes: 547

User avatar
MineRiko
Project Translator
Posts: 407
Joined: Fri Jul 19, 2013 3:45 am
Favourite Light Novel: Hidan no Aria
Location: Singapore
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by MineRiko »

That would have been perfectly fine if it was to a female, yeah.

Un, I'd call this supernatural instead of harem, but still, the anime is a lot better than the novel. Unfortunately.
Wiki Account: Nii-sama
Kanamechan Translations, Chinjufu Scanlations, Chinjufu Channel
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by Rohan123 »

MineRiko wrote:That would have been perfectly fine if it was to a female, yeah.

Un, I'd call this supernatural instead of harem, but still, the anime is a lot better than the novel. Unfortunately.
Add, "I am male" in your signature. :lol:

On topic: I liked the synopsis, and the cover illustration. I'll be happy if this LN gets translated. :)
User avatar
MineRiko
Project Translator
Posts: 407
Joined: Fri Jul 19, 2013 3:45 am
Favourite Light Novel: Hidan no Aria
Location: Singapore
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by MineRiko »

Rohan123 wrote:
Add, "I am male" in your signature. :lol:

On topic: I liked the synopsis, and the cover illustration. I'll be happy if this LN gets translated. :)
Ow, that hurt. I'm trying to get into something like "Greatest Mysteries in B-T", but never mind.

I think you would prefer the anime more.
Wiki Account: Nii-sama
Kanamechan Translations, Chinjufu Scanlations, Chinjufu Channel
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by Rohan123 »

MineRiko wrote:
Rohan123 wrote:
Add, "I am male" in your signature. :lol:

On topic: I liked the synopsis, and the cover illustration. I'll be happy if this LN gets translated. :)
Ow, that hurt. I'm trying to get into something like "Greatest Mysteries in B-T", but never mind.

I think you would prefer the anime more.
Sorry for that :P
Wait...anime? I wasn't aware of that, will check it out. Thanks for informing me.
User avatar
MineRiko
Project Translator
Posts: 407
Joined: Fri Jul 19, 2013 3:45 am
Favourite Light Novel: Hidan no Aria
Location: Singapore
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by MineRiko »

The ending was very nice, it gives a lingering feeling.
Wiki Account: Nii-sama
Kanamechan Translations, Chinjufu Scanlations, Chinjufu Channel
User avatar
Rohan123
Supreme Lord Temporal
Posts: 4237
Joined: Sun Jul 07, 2013 3:35 am
Favourite Light Novel: Ore No Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai!
Location: Formerly India, now lost in the world of anime.
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by Rohan123 »

MineRiko wrote:The ending was very nice, it gives a lingering feeling.
Don't spoil anything for me, 'kay? :x
User avatar
TlclT
Mikuru's Master
Posts: 22
Joined: Sun Mar 24, 2013 2:22 pm
Favourite Light Novel:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by TlclT »

The anime feel incomplete, that's why at first people want the LN to be translated

Well at least it's the feeling I got
User avatar
rock96
Senior Project Translator
Posts: 333
Joined: Wed Jul 27, 2011 12:16 am
Favourite Light Novel:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by rock96 »

Rohan123 wrote:Add, "I am male" in your signature. :lol:
Ah, that reminds me of something. :lol: Nevermind, though.
Kadi - hero we don't deserve.
Honorable mention for moderating and translating Campione, editing Gekkou and Hakomari.
O White Knight standing sadly amidst hordes of filthy plebs, return to us, please.
shift
Literature Club Member
Posts: 38
Joined: Wed Jun 12, 2013 7:27 pm
Favourite Light Novel:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by shift »

だが、男だ。/ But, he's a guy.
Could be said of any reasonably convincing trap, but of one trap in particular truer words could not be said. No matter how high you get the divergence index. Maybe... XD

IIRC someone said that the anime stops before the current point in the books. Wouldn't that mean either the author -did- write what you were talking about or that the anime broke off at some point?
Oh flickering blaze burn...
Why use skill when you can just spam fireball? /mage <3
User avatar
MineRiko
Project Translator
Posts: 407
Joined: Fri Jul 19, 2013 3:45 am
Favourite Light Novel: Hidan no Aria
Location: Singapore
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by MineRiko »

The anime might have gone ahead. Like ZnT
Wiki Account: Nii-sama
Kanamechan Translations, Chinjufu Scanlations, Chinjufu Channel
Larcenal
Reader
Posts: 5
Joined: Mon Jul 08, 2013 9:48 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Austin, Texas, USA.
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by Larcenal »

TlclT wrote:The anime feel incomplete, that's why at first people want the LN to be translated

Well at least it's the feeling I got
As well, for me, makes the sensation that it wasn't the end. What about the 'Stone Cat'? The expresions of Tsukiko? How will end the relationship between the characters? And others questions about the story, etc.

That's why most of us want the translations of the LN.

Sorry if I've been rude. :mrgreen:

*Pray to the Stone Cat*. Make my wish true. LOL!
It might be possible someday...? -Yes-. Said John Lennon.
User avatar
MineRiko
Project Translator
Posts: 407
Joined: Fri Jul 19, 2013 3:45 am
Favourite Light Novel: Hidan no Aria
Location: Singapore
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by MineRiko »

Larcenal wrote:
TlclT wrote:The anime feel incomplete, that's why at first people want the LN to be translated

Well at least it's the feeling I got
As well, for me, makes the sensation that it wasn't the end. What about the 'Stone Cat'? The expresions of Tsukiko? How will end the relationship between the characters? And others questions about the story, etc.

That's why most of us want the translations of the LN.

Sorry if I've been rude. :mrgreen:

*Pray to the Stone Cat*. Make my wish true. LOL!
Yes, it's correct. The reason it was impactful on me was because it was a cliffhanger but everyone seemed happy...
Wiki Account: Nii-sama
Kanamechan Translations, Chinjufu Scanlations, Chinjufu Channel
Larcenal
Reader
Posts: 5
Joined: Mon Jul 08, 2013 9:48 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Austin, Texas, USA.
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by Larcenal »

MineRiko wrote: Yes, it's correct. The reason it was impactful on me was because it was a cliffhanger but everyone seemed happy...
That means that you'll translate the LN for us? *-*

I'm waiting since you said:
"When I'm done with Hidan no Aria/Baka and Test/Sakurasou, I shall [will - LOL!] translate this. Add me to your translators list."

A~ri-gato~!
It might be possible someday...? -Yes-. Said John Lennon.
User avatar
MineRiko
Project Translator
Posts: 407
Joined: Fri Jul 19, 2013 3:45 am
Favourite Light Novel: Hidan no Aria
Location: Singapore
Contact:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by MineRiko »

Main reason:

When I'm done with the other ones, I would already be in a third language school. So I'll pick up Japanese then (there is hardly any Chinese raws).
Wiki Account: Nii-sama
Kanamechan Translations, Chinjufu Scanlations, Chinjufu Channel
User avatar
MCsq2
Kyonist
Posts: 18
Joined: Tue Mar 12, 2013 10:04 am
Favourite Light Novel:

Re: Hentai Ouji to Warawanai Neko

Post by MCsq2 »

Has a page for this been made yet? Can't seem to find it anywhere.

Really want to see this translated as I enjoyed the anime.
Post Reply

Return to “Teaser Feedback”