Dakara Boku wa, H ga Dekinai. (teaser included)

Enjoyed one of our teasers? tell us here

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Post Reply

How did you find reading "Dakara Boku wa, H ga Dekinai."?

It was good! Please do more!
148
92%
It was interesting.
6
4%
Not as good as I thought.
2
1%
Boring. Not touching it again.
5
3%
 
Total votes: 161

htimsta
Reader
Posts: 7
Joined: Tue Apr 03, 2012 5:58 am
Favourite Light Novel:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by htimsta »

Code-Zero wrote:It's definitely a good read. It also concentrates on lot of fetish so it really is enjoyable to read.
Yes please do this as well. I've read some of the manga on mangahere but there is not to much but am very interested in this light novel as well. (although no were near as much as dxd!!! :mrgreen: ) i can read 0% Japanese and can only speak enough to get by with my broken Japanese and their broken English. But I do have lots of free time and could help edit any English rough drafts for this project. I would offer help for High School DxD but seeing as you have like 20 editors already I do not think you need it there but still will if needed.
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Ways »

THis series is definitely a keep for sure.yup~ i mean.....even though lisara is a flat >.< her beauty makes it up....or so i think....nyaa~well...the story of the manga is good too except in one chapter,it almost turned into a porn manga
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Mystes »

The....the black tighs...
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Ways »

a new chap came out 3 days ago.....ahahahahaha >.^ amazing nyaa~
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Mystes »

Ways wrote:a new chap came out 3 days ago.....ahahahahaha >.^ amazing nyaa~
(Forgot to track the manga)
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Ways »

the new chapter..............is awesome....the anime will be released july.cant wait lolz it would be amazing this one got translated hihii
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Mystes »

Ways wrote:the new chapter..............is awesome....the anime will be released july.cant wait lolz it would be amazing this one got translated hihii
Great, it'd be my 4th on my list. :D
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Ways »

what are the first,second and third?
User avatar
Code-Zero
Shamisen Wordsmith
Posts: 317
Joined: Wed Nov 02, 2011 4:08 am
Favourite Light Novel:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Code-Zero »

I was bored so I did the prologue of volume 1. It was only 3 pages but here it is.
Prologue:


“You are telling me that a “unique-user” was found?”

Lisara Restole put the tea cup on the glass-table without making a sound. She looked upslowly and then said it to the small build girl who is sitting front of her.

“It must be a joke.”

“Ara, isn’t this rooibos tea from the human world? Fufu, it’s delicious.”

The girl drinks the tea as if she didn’t hear her.

“Cule, I’m having a serious discussion?”

Lisara stares her with sharp eyes, but the girl smiles.

“Ara, I’m sorry. This is a good tea, so I couldn’t resist.”

The small build girl called Cule smiles like a blossomed flower. She’s from the House of Zeria which is a relative of House of Restole which is a noble house amongst noble house. She’s wearing a dress with detailed prints and she is adorable like a doll. For Lisara who is the heir of House of Restole, Cule is her cousin who is younger than her, but more than that she is a adorable little sister to her. Because of that. Lisara’s expression change to a bitter smile.

“But I don’t think it’s true that there is a unique-user that isn’t noticed by Restole central.”

“I do not know whether it is true or false. That’s because Cule(I) have not gained the qualification of being a grim reaper. I just happened to hear Otou-sama talking about it.”

Cule twirled her brunette hair with her finger and she is a bit sulk.

“That’s why I thought rather than Cule, Onee-sama will know more about it. That’s because Onee-sama graduated the first-class grim reaper in 2nd place.”

“That has nothing to do with it. Even I still haven’t been dispatched to the human World yet.”

“It can’t be helped since it’s Onee-sama. Since you are the heir of Restole, you are required to make a pact with a human who is suitable rather than commoners who are lying around.”

“I see. So for someone to be suitable for me, you brought the rumour about that unique-user to me then.”

Lisara made a small laugh and then drank the tea.

“Thank you Cule. Lots of things happened with the House of Zeria in the past, but I’m happy about the friendship I have with you.”

“You are making me shy about friendship. Cule think of Lisara-oneesama is Cule’s real Onee-sama you know?”

“Fufu. I feel the same way Cule.”

Cule make a sound of happiness with that word. While looking at Cule who is like her little sister, Lisara rests her chin on her hand.

“House of Zeria….. Certainly Cule’s uncle is at the position where he can get information about it. If I can, I definitely want to make a pact. But I’m not sure if this case will come to me.”

“Ara, are there anyone more suitable than Onee-sama who is the next head of house of Restole?”

“Cule, you may not know but my position isn’t certain yet. The talk about me being the next head isn’t something which is decided yet. And there are lots of people opposing about it.”

“Is that true……?”

Cule looks down and stirs the rooibos tea with a spoon. Lisara probably can’t see it, but Cule must have a sad expression on her adorable face.

You do not have to worry that much about it Cule. I, Lisara Restole, can pass through any small obstacles like that. So don’t worry much about it, okay?”

“Lisara Onee-sama…… Ah.”

Cule looks up while having the spoon left inside the tea cup in bad manners.

“Let’s take it first then Onee-sama!”
By the way Cule addresses herself as "Cule" not "I". I thought I should say it to avoid any confusion.
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Ways »

Code-Zero wrote:I was bored so I did the prologue of volume 1. It was only 3 pages but here it is.
Prologue:


“You are telling me that a “unique-user” was found?”

Lisara Restole put the tea cup on the glass-table without making a sound. She looked upslowly and then said it to the small build girl who is sitting front of her.

“It must be a joke.”

“Ara, isn’t this rooibos tea from the human world? Fufu, it’s delicious.”

The girl drinks the tea as if she didn’t hear her.

“Cule, I’m having a serious discussion?”

Lisara stares her with sharp eyes, but the girl smiles.

“Ara, I’m sorry. This is a good tea, so I couldn’t resist.”

The small build girl called Cule smiles like a blossomed flower. She’s from the House of Zeria which is a relative of House of Restole which is a noble house amongst noble house. She’s wearing a dress with detailed prints and she is adorable like a doll. For Lisara who is the heir of House of Restole, Cule is her cousin who is younger than her, but more than that she is a adorable little sister to her. Because of that. Lisara’s expression change to a bitter smile.

“But I don’t think it’s true that there is a unique-user that isn’t noticed by Restole central.”

“I do not know whether it is true or false. That’s because Cule(I) have not gained the qualification of being a grim reaper. I just happened to hear Otou-sama talking about it.”

Cule twirled her brunette hair with her finger and she is a bit sulk.

“That’s why I thought rather than Cule, Onee-sama will know more about it. That’s because Onee-sama graduated the first-class grim reaper in 2nd place.”

“That has nothing to do with it. Even I still haven’t been dispatched to the human World yet.”

“It can’t be helped since it’s Onee-sama. Since you are the heir of Restole, you are required to make a pact with a human who is suitable rather than commoners who are lying around.”

“I see. So for someone to be suitable for me, you brought the rumour about that unique-user to me then.”

Lisara made a small laugh and then drank the tea.

“Thank you Cule. Lots of things happened with the House of Zeria in the past, but I’m happy about the friendship I have with you.”

“You are making me shy about friendship. Cule think of Lisara-oneesama is Cule’s real Onee-sama you know?”

“Fufu. I feel the same way Cule.”

Cule make a sound of happiness with that word. While looking at Cule who is like her little sister, Lisara rests her chin on her hand.

“House of Zeria….. Certainly Cule’s uncle is at the position where he can get information about it. If I can, I definitely want to make a pact. But I’m not sure if this case will come to me.”

“Ara, are there anyone more suitable than Onee-sama who is the next head of house of Restole?”

“Cule, you may not know but my position isn’t certain yet. The talk about me being the next head isn’t something which is decided yet. And there are lots of people opposing about it.”

“Is that true……?”

Cule looks down and stirs the rooibos tea with a spoon. Lisara probably can’t see it, but Cule must have a sad expression on her adorable face.

You do not have to worry that much about it Cule. I, Lisara Restole, can pass through any small obstacles like that. So don’t worry much about it, okay?”

“Lisara Onee-sama…… Ah.”

Cule looks up while having the spoon left inside the tea cup in bad manners.

“Let’s take it first then Onee-sama!”
By the way Cule addresses herself as "Cule" not "I". I thought I should say it to avoid any confusion.
how is the name of that other chick pronounced,"CULE".in the manga its kyuru so the readers might get a bit confused but yeah,nice work hihii. :) and Lisara's house is "Ristal" right?
User avatar
Code-Zero
Shamisen Wordsmith
Posts: 317
Joined: Wed Nov 02, 2011 4:08 am
Favourite Light Novel:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Code-Zero »

Yeah you pronounce her name "Kyuu-ru". I change it Cule to make it seem like an English name.
Lisara's family name is "Re-su-to-ru" in Romaji, so it would be Restol or Restole. I used Restole over Restol because more letters in family names seems more "nobel".
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Ways »

Code-Zero wrote:Yeah you pronounce her name "Kyuu-ru". I change it Cule to make it seem like an English name.
Lisara's family name is "Re-su-to-ru" in Romaji, so it would be Restol or Restole. I used Restole over Restol because more letters in family names seems more "nobel".
well,i guess that makes sense lolz i am just used to ristal in tha manga.also in MAL her name is written Ristal.nyaa~ btw..how many volumes did u read yet?this is a harem so i was wondering..do more hot chicks appear....wait...dont say it.that would spoil it
User avatar
Code-Zero
Shamisen Wordsmith
Posts: 317
Joined: Wed Nov 02, 2011 4:08 am
Favourite Light Novel:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Code-Zero »

Only 5 more weeks till the anime starts......
Though the manga already covered volume 1 of LN, so people would understand the anime.
Though this LN would be hard to make it into a continuing project because you can only get the RAWS up to volume 4 online, but the latest one is volume 7.
User avatar
Ways
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 134
Joined: Sat Feb 18, 2012 6:52 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: An Incarnated Nyaadious
Contact:

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Ways »

Code-Zero wrote:Only 5 more weeks till the anime starts......
Though the manga already covered volume 1 of LN, so people would understand the anime.
Though this LN would be hard to make it into a continuing project because you can only get the RAWS up to volume 4 online, but the latest one is volume 7.
managing the raws...huh..that sux nyaa~
User avatar
Just4fun
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 111
Joined: Thu May 10, 2012 9:50 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Middle of Nowhere...

Re: Dakara Boku wa, H ga Dekinai.

Post by Just4fun »

ummm... i think the raws will just suddenly come out when the anime releases...
I Have a Future Diary trust me..... XD
(Just kidding...)
Post Reply

Return to “Teaser Feedback”