ばか！バカ！　馬鹿ー月！

I didn't really have a problem with him voicing Takeshi, I mean he did voice Flynn Scifo in Tales of Vesperia which I thought he did a decent job with that character.

jin_ssi wrote:I didn't really have a problem with him voicing Takeshi, I mean he did voice Flynn Scifo in Tales of Vesperia which I thought he did a decent job with that character.

After watching the anime, I really need to see how this actually goes. I'm so glad you are translating this! I wish I could translate but I have no proficiency in Japanese. If it helps, I can help with editing since English is my native language. Although I'm not sure how to go about being an "official" editor. But I'd like to do my part to help this LN!

jeffjeff wrote: After watching the anime, I really need to see how this actually goes. I'm so glad you are translating this! I wish I could translate but I have no proficiency in Japanese. If it helps, I can help with editing since English is my native language. Although I'm not sure how to go about being an "official" editor. But I'd like to do my part to help this LN!

It's been very slow going, I picked up a second job, but if you want to help edit what I have done then just register yourself on the teaser project page.

jin_ssi wrote:

jeffjeff wrote: After watching the anime, I really need to see how this actually goes. I'm so glad you are translating this! I wish I could translate but I have no proficiency in Japanese. If it helps, I can help with editing since English is my native language. Although I'm not sure how to go about being an "official" editor. But I'd like to do my part to help this LN!

It's been very slow going, I picked up a second job, but if you want to help edit what I have done then just register yourself on the teaser project page.

That's completely fine by me. Work should come first! Finally figured out how to create an edit account and read (skimmed) through the editor requirements!

So a quick update if anyone cares, I have not dropped the translation of this series, I have updated on my profile what I plan on doing as far as the translation of this series goes. With the time I managed to put aside from my busy schedule, I think what I will try to do is get a chapter finished every two weeks although there are no promises.

I believe it is more efficient for me to set up a time table on when I will release a chapter, otherwise what will probably happen is that nothing will be put up for a couple months, so basically I will only put up a completed chapter, I am sure there are people who would rather have that done instead of me putting up pieces of the chapter at a time. As it stands there is approximately 19 pages left of chapter 1 to translate, I had more finished but something happened to the original file so there is only 36 pages complete.

Anyways, I apologize for the lack of updates on this project which I volunteered to do, but if you can bear with it just a little longer chapter 1 should be finished soon.

Also I am debating on whether or not I should set up a blog for this series. Any thoughts or comments on what I have finished so far would be appreciated.

Once again I apologize for the lack of updates and hope you will be patient with for a little while longer.

Update from before: Chapter 1 has 9 pages left to translate, so the completed chapter should be posted up soon.

I hate having three post in a row, anyways Chapter 1 is finally completed, I will start work on Chapter 2 later on today probably, it's 2:22am.

I know it's late but thanks for the translation of chapter 1, enjoyed it a lot . Keep up the good work ^^ .

Thank you I will try to keep going steady and not let it stay dead for so long, Chapter 2 is completed and posted for all of you to enjoy reading.

Edit: I am going to post this up in here I created a blog and transferred Chapter 1 and Chapter 2 over to it, this way I can put out updates for anyone who is actually reading this series still.

Here is the link http://jinssilntranslations.wordpress.com/

Thanks for translating, especially setting a (flexible) timetable. Just make sure to not overwork yourself!

jin_ssi wrote:Thank you I will try to keep going steady and not let it stay dead for so long, Chapter 2 is completed and posted for all of you to enjoy reading.

Edit: I am going to post this up in here I created a blog and transferred Chapter 1 and Chapter 2 over to it, this way I can put out updates for anyone who is actually reading this series still.

Here is the link http://jinssilntranslations.wordpress.com/

Thanks jin, thank you so much, I really wanted to read this series