Volume 6 chapter 5?

[apsody243]

I'm sorry if this question has been answered before, but is there a reason for chapret 5 of volume 6 being skiped is to a side storry or some thing?

[DeotoxSlayer]

I'm sorry if this question has been answered before, but is there a reason for chapret 5 of volume 6 being skiped is to a side storry or some thing?

If you check the registtration page you'll see that Momogan is translating it.

[apsody243]

ahh i see, sorry must have missed that.
thanks for the reply

[ShApEsHiFt3r]

I was supposed to be translating it, but

Hey all

I went to the seaside, had tons of fun and when I got home I got the nice news that my video card got fried... so yeah... happy me. Right now I'm writing from my neighbors' pc. Anyway, I won't be able to translate for at least 2 weeks, until I get a new pc(pretty good chance 'cus the only (somewhat) good thing about the old one was the video card (friggin' ironic that it got f*cked up first >< ) I'll be leaching for a while from this computer and hopefully start tling again from the end of August/beginning of September...

It would have been complete by now, but that's the case...

[DeotoxSlayer]

I was supposed to be translating it, but

Hey all

I went to the seaside, had tons of fun and when I got home I got the nice news that my video card got fried... so yeah... happy me. Right now I'm writing from my neighbors' pc. Anyway, I won't be able to translate for at least 2 weeks, until I get a new pc(pretty good chance 'cus the only (somewhat) good thing about the old one was the video card (friggin' ironic that it got f*cked up first >< ) I'll be leaching for a while from this computer and hopefully start tling again from the end of August/beginning of September...

It would have been complete by now, but that's the case...

Well it was already registered by another translater before you left, so there really was nothing you could do about it. So are you planning on translating any other chapters in Volume 6???

[Darknemo2000]

What do you mean by chapters? There's only one chapter left, Chapter 8, in volume 6.

[DeotoxSlayer]

What do you mean by chapters? There's only one chapter left, Chapter 8, in volume 6.

......oops didn't really check

Well....you still know whjat I mean.

[Krikit]

so...I was just wondering, is there anyway we can maybe know how far along Volume 6's Chapter 5 is? I know there's someone registered to translate it, so I'm just wondering...will the entire thing be updated at once?

[Darknemo2000]

Momogan is our second translator in terms of translated chapters of ZnT (me being first) so he should have the job done. Yet as far as I know he will properly start only at the end of august... Luckily, chapter 5 is not essential to the main plot as it focuses on Agnes so you can read chapters 6 and 7 without too much of fair.

[ShApEsHiFt3r]

Well, some good news on my end... ended up buying a (sucky) new video card with the money I had left after my vacation at the sea so I'll start translating tomorrow

[Darknemo2000]

And which are you plan to do? As I more or less started Chapter 8, Volume 6 though i wont upload it until I am out of hospital.

[Macko Darlack]

and Momogan alive? ShApEsHiFt3r gonna get into it?? wondering who'll get that finished or re-started...

[Memm]

it's been a while since ShApEsHiFt3r posted that he'll do this chapter, wonder what's going on with chapter 5

[aozf05]

Is anyone translating this? I mean I know that it's not extremely important to the main story but I'd like to read it anyway.

[Darknemo2000]

I am not translating and never will. And seems like there are no other active translators, so - no.