Volume 8, Chapter 9

[Darknemo2000]

Actually because i couldnt sign in due to internet connection problems I couldn't start this one earlier so I started translating beforehand. So here we go, I will do the chapter and first 19% are already up.

[Macko Darlack]

thx 4 ur hard work!!

[Darknemo2000]

20% added.

[Puiu]

You sure are fast! Tnx for translating.
Things are starting to heat up in this chapter

[msuwildog80]

Thanks for the translatation as always!

Man oh man.. I am dying to see Saito back to his ole "level". I have a vague idea whats going to happen, but personally I wish Saito comes charging in and saving the day from some menace. I am also really glad to see the real relationship between Saito and Louise. These two cant live without one another.

[Nerevarine]

WEEEEEEEEE

we are getting to a good part!

hurry to despair!

[Darknemo2000]

25% added.

Saito's smell?

Louise is definitely a pervert.

[thousandmaster]

lol Satio's smell. Man your really fast at translating. Thank's for taking the time to do it.

[Nerevarine]

o man, that grave scene was great, im so glad i kept with this series thnx Dark

and you stopped on a cliffhanger

Spoiler! :

wait...is Sheffield controlling Siesta?

[SeaWolf]

Spoiler! :

Aye she does seem to be acting strangely. I'm now wondering just what happens to make saito decide to walk back through the portal and become louises farmiliar again. I mean he has gone to quite a length to make her think he's dead after all; I hope its not--oh theres a portal I'll walk through it. My assumption is that what ever is going on here forces louise into a bad situation while saito is watching feeling he cant do anything, and when she is forced to summon he decides to go through.

Although that would mean that there would be not much left for the last chapter AND there is an epilogue, so either we are wrong about siesta or they are going to make the last part of the chapter about mostly about the queen and switch back just in time for louise to get forced into summoning and leave a cliff hanger..kinda. Or perhaps they could stretch what ever encounter this is going to be to the end of the chapter without getting through the summoning but i just dont think louise is in a state of mind to fight, hell she is more likely to let her self be killed at this point.

[Hubb]

I just want to throw this out there as food for thought (only a spoiler if you haven't read 67% of this chapter)

Spoiler! :

I realize the state those two must of been in when they saw Saito's grave but, why not ask if he had a sword with him? Louise at least knows Derf can talk. Granted Saito could of just told Derf to lie too but, those two have no idea he's lying.

[Nerevarine]

Spoiler! :

Aye she does seem to be acting strangely. I'm now wondering just what happens to make saito decide to walk back through the portal and become louises farmiliar again. I mean he has gone to quite a length to make her think he's dead after all; I hope its not--oh theres a portal I'll walk through it. My assumption is that what ever is going on here forces louise into a bad situation while saito is watching feeling he cant do anything, and when she is forced to summon he decides to go through.

Although that would mean that there would be not much left for the last chapter AND there is an epilogue, so either we are wrong about siesta or they are going to make the last part of the chapter about mostly about the queen and switch back just in time for louise to get forced into summoning and leave a cliff hanger..kinda. Or perhaps they could stretch what ever encounter this is going to be to the end of the chapter without getting through the summoning but i just dont think louise is in a state of mind to fight, hell she is more likely to let her self be killed at this point.

Spoiler! :

i think the end of this chapter is Sheffield revealing herself to Louise. Then the next chapter is all about the confrontation between Louise and Sheffield (and yeah i think your right... Saito goes through the portal only because he sees Louise fighting and thats the only was he can save her). During this chapter Sheffield says who she is and blah blah...though i it might end up being a short chapter. And then the epilogue is Saito and Louise coming together again. I wonder if Louise will finally be able to say it... i cant...wait

[Chaoswind]

^_^

I am impressed of how deeply absorbed I have gotten >_>

I just finished reading V8C8 and without anything to do decided to thank the people that translate this great novel

and now I just wonder how long normally takes for each chapter to be released... you see I am a sick person... and I mean that once I start to read a book/manga (and I mean one that catches my attention) I don't stop until the end, or until something big requires my attention

shit... after 29 sleepless hours I don't think I can make any sense at all, only shame myself with poorly written sentences

anyway THANKS FOR TRANSLATIN THIS GREAT... and Sadly On going novel (sadly because I will have to wait MONTHS or YEARS to known the end and give my judgment)

[Darknemo2000]

Finished. So far Nerevarine is right.

As far upcoming chapter(s) - hint, epilogue in this volume is rather long.

[Darknemo2000]

So many comments