ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Instead, i'd recommend translating the ones at 70% and 5%, the person(s) that started them seems to have dropped out. Just a heads up.

Synchro wrote:Instead, i'd recommend translating the ones at 70% and 5%, the person(s) that started them seems to have dropped out. Just a heads up.

Not at all. Jima is working slowly. Since English and Japanese are both second languages for him. It's very difficult. And Kazesenken just updates a whole bunch once.

kira0802 wrote:

Synchro wrote:Instead, i'd recommend translating the ones at 70% and 5%, the person(s) that started them seems to have dropped out. Just a heads up.

Not at all. Jima is working slowly. Since English and Japanese are both second languages for him. It's very difficult. And Kazesenken just updates a whole bunch once.

That is also the reason for the translators registering what chapter they are working on in the registration page of the wiki so the other translators and the patrolling editors know who is doing what.

I want to do this if per chance it doesn't get translated by Ping. Though support would be great.

The only chapter that could be continued by someone is chapter 2 volume 14... i'm not sure Tomaya13 will continue it...

As for the rest, don't know ^^

ZnT Translators thend to go MIA easily.

Kira0802 wrote:ZnT Translators thend to go MIA easily.

I bet that it is due to after they translate a certain amount of the new chapters they leave their home and desperately try to find try to find a way to go to Halkeginia to either bang one of the girls, punch Louise for being such a hopeless case of tsundere or to kick Saito in the balls for being so unstable in his relationship.

Or maybe they touch weird portals that show up in front of them.

In a more serious note, since this is not to aru no majutsu no index I would suggest instead of spreading the translators over many volumes , to organize them into working on a single one or to have each time one or 2 translators on standby , ready to pick up a chapter if the active translator believes they will be to busy to do it for now.

Index got fully translated mostly because of Ping's and Js' awesomeness though.

A portail opened in front of then... cool

About your note, hum translator that have propose to help the translation (there's like 4-5) seems to be actually not here (maybe exam or they forgot)... but yes, if they all come back and they want more organization on the translation, I could organize the teams to work on it... but that is only if they want organization... if they only want to pick up any chapter and translate it, It's also fine! ^^

But yes, it's true, I also think their should be more organization... people that have difficulty could do 50%-50% with someone else, for example.

Nope for 50-50. How are you supposed to know when your partner will finish translating?

Hum, that's kinda true... but eh, if 2 people arrange themselves, it may work...

Again, what if your partner goes missing?

heeeee, hum keep his email ! He will write back to the other translator if he's enough engaged ^^

if i was going to translate with someone i would probably have them mail me all their contributions and just add it onto my work when i finally post it