ZnT: Season 4 (aired)

General discussion related to this novel series

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
cboy123
Temporal Time Variant Entity
Posts: 276
Joined: Thu Jan 05, 2012 8:49 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In front of a monitor... DUH!
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by cboy123 »

Xeones wrote:Sorry... I don't know any english fansubs that are working on ZnT other than Hadena. If it were in portuguese I could recommend Punch!, Animakai or Anime no Sekai.
We're not Portuguese. :D
About HorribleSubs.. Yeah, their subs are very horrible
Image
I maybe stupid... But A BRILLIANT PERSON CANNOT OUTDUMB the stupid
User avatar
Kinny Riddle
Senior Project Translator
Posts: 653
Joined: Sat May 13, 2006 11:54 am
Favourite Light Novel:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Kinny Riddle »

Never mind. I've found out Commie is doing S4, so no more having to worry about getting stuck with HorridSubs.
Image
User avatar
larethian
I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
Posts: 2191
Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
Favourite Light Novel:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by larethian »

cboy123 wrote:
Xeones wrote:Sorry... I don't know any english fansubs that are working on ZnT other than Hadena. If it were in portuguese I could recommend Punch!, Animakai or Anime no Sekai.
We're not Portuguese. :D
About HorribleSubs.. Yeah, their subs are very horrible
Not always. Horrisubs rips from Crunchy/Fumi/N2 subs. It depends on who's doing them. Some of them have good reasonable localizations. And I've found Quarkboy's team to be way above acceptable for some series (usually the manga ones).
User avatar
Silimir
Project Translator
Posts: 1218
Joined: Thu Sep 29, 2011 8:35 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: soo near...soo far

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Silimir »

I read it in french (vostfr) =/ sorry I can't really help you... :(
User avatar
cboy123
Temporal Time Variant Entity
Posts: 276
Joined: Thu Jan 05, 2012 8:49 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In front of a monitor... DUH!
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by cboy123 »

Asking... there are two sub groups right?
I know about HorribleSubs... About the other? what group was that?
Image
I maybe stupid... But A BRILLIANT PERSON CANNOT OUTDUMB the stupid
User avatar
Silimir
Project Translator
Posts: 1218
Joined: Thu Sep 29, 2011 8:35 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: soo near...soo far

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Silimir »

in french, I know 2-3 different one... but they do not do them in english.. i think
User avatar
cboy123
Temporal Time Variant Entity
Posts: 276
Joined: Thu Jan 05, 2012 8:49 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In front of a monitor... DUH!
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by cboy123 »

Silimir wrote:in french, I know 2-3 different one... but they do not do them in english.. i think
In french... >.< Too bad, there are no good subs out there when they found out LN of ZnT... Its much better than the anime

PS.
Image
I maybe stupid... But A BRILLIANT PERSON CANNOT OUTDUMB the stupid
User avatar
Silimir
Project Translator
Posts: 1218
Joined: Thu Sep 29, 2011 8:35 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: soo near...soo far

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Silimir »

wow watch episode 4?? For the first time it follows a bit the real story =P Well a lot of frustration from Louise but was great ^^ Think I'm gonna hate next episode ^^
User avatar
Kinny Riddle
Senior Project Translator
Posts: 653
Joined: Sat May 13, 2006 11:54 am
Favourite Light Novel:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Kinny Riddle »

cboy123 wrote:Asking... there are two sub groups right?
I know about HorribleSubs... About the other? what group was that?
Commie Subs.
http://commiesubs.com/
Image
User avatar
cboy123
Temporal Time Variant Entity
Posts: 276
Joined: Thu Jan 05, 2012 8:49 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In front of a monitor... DUH!
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by cboy123 »

Kinny Riddle wrote:
cboy123 wrote:Asking... there are two sub groups right?
I know about HorribleSubs... About the other? what group was that?
Commie Subs.
http://commiesubs.com/
Thanks for the info
Volume 15 Chapter 2 is out!
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 5_Chapter2
Already Proofread by me.
Image
I maybe stupid... But A BRILLIANT PERSON CANNOT OUTDUMB the stupid
User avatar
Wolfpup
Senior Project Editor
Posts: 241
Joined: Sat May 08, 2010 7:29 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Florida, United States
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Wolfpup »

Kinny Riddle wrote:
cboy123 wrote:Asking... there are two sub groups right?
I know about HorribleSubs... About the other? what group was that?
Commie Subs.
http://commiesubs.com/
Personally I like http://hadena-subs.com for subs on this series.

EDIT:
OK, I just got ep 4 and all i can say is DANG!!!
Spoiler! :
Now Saito has his full title :P
Always on the hunt for good Anime and their associated Light Novels, Manga. :)
Image
User avatar
cboy123
Temporal Time Variant Entity
Posts: 276
Joined: Thu Jan 05, 2012 8:49 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In front of a monitor... DUH!
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by cboy123 »

Spoiler! :
Woot! Now that is Saito... Completely 4 episodes in 4 volumes of LN!
BTW wolf, my proof read was good enough?
Image
I maybe stupid... But A BRILLIANT PERSON CANNOT OUTDUMB the stupid
User avatar
Mystes
Heaven's Blade Successor
Posts: 15932
Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
Favourite Light Novel:
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Mystes »

Wolfpup wrote: Personally I like http://hadena-subs.com for subs on this series.
...use Commie.
Kira0802

#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
User avatar
Silimir
Project Translator
Posts: 1218
Joined: Thu Sep 29, 2011 8:35 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: soo near...soo far

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by Silimir »

LOL just say the episode in french ^^ Now Tiffa is melon-chan, Kirche is coconut and Siesta is anana.... LOL! Simply because Malicorne told about Louise being Lemon-Chan to everybody :lol:
User avatar
cboy123
Temporal Time Variant Entity
Posts: 276
Joined: Thu Jan 05, 2012 8:49 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: In front of a monitor... DUH!
Contact:

Re: ZnT: Season 4 (aired)

Post by cboy123 »

Just a simple misunderstanding damn anime... Anyone who hates spoiling don't watch anime... even though it was a compressed light novel, it can still spoil you
Image
I maybe stupid... But A BRILLIANT PERSON CANNOT OUTDUMB the stupid
Locked

Return to “Zero no Tsukaima”