Zero no Tsukaima Vol. 1-17, 19 (PDF)

General discussion related to this novel series

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby ACRONYM » Tue Jun 11, 2013 9:40 pm

denormative wrote:
Windwalker wrote:I think it would be good to wait until VOl. 16 and Vol 17 are edited, because it there are some parts that don't make sense yet

There are missing internal images as well. The following three (two v16, one v17) haven't been referenced by the text:

http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 16-151.jpg
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 16-251.jpg
http://www.baka-tsuki.org/project/index ... 17-177.jpg
I uploaded my versions of the PDFs in the usual folder here anyway, since it's painless for me to re-create them: http://www.mediafire.com/folder/6a6tgxa ... Epimetheus

The missing inline images were now corrected. Also what 'part' doesn't make sense? I would like to help in editing, if that's possible.
"Per Mare, Per Terras, Per Constellatum."

—Motto. "By Sea, By Land, By the Stars."
User avatar
ACRONYM
Project Translator
 
Posts: 10
Joined: Wed May 29, 2013 3:21 am
Location: Phillipines

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby denormative » Tue Jun 11, 2013 10:48 pm

ACRONYM wrote:
denormative wrote:http://www.mediafire.com/folder/6a6tgxa6o18vk/Epimetheus

The missing inline images were now corrected. Also what 'part' doesn't make sense? I would like to help in editing, if that's possible.

PDFs updated. The two people who downloaded them may wish to re-download them so the images are in the right place. :)
User avatar
denormative
Fish Miner
 
Posts: 834
Joined: Mon Jul 30, 2012 1:56 am

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby Windwalker » Fri Jun 14, 2013 4:54 am

ACRONYM wrote:The missing inline images were now corrected. Also what 'part' doesn't make sense? I would like to help in editing, if that's possible.


There are verb tense shifts and other minor hiccups in word choice. Also, the vol 16 ch. 10 has this one part where I have no idea if I translated it correctly :P

For example, Malicorn said in Vol. 17 ch. 10: “Is it really, that face you were doing ... Like I say, Louise is not coming back, so resign yourself.”
I thought "resign yourself" made sense, but was not the best word choice.
So I changed it to: “Really, that face you were making ... Like I say, Louise is not coming back, so give up.”
User avatar
Windwalker
Kyonist
 
Posts: 17
Joined: Fri Aug 17, 2012 8:37 am

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby ACRONYM » Fri Jun 14, 2013 6:04 am

Oh I see.. Thanks for improving it! I'll use better words next time... I also have a hard time translating Vol 18 Ch 1-Lovers..So there must be errors. Thanks for Editing/Improving @Windwalker! :D
"Per Mare, Per Terras, Per Constellatum."

—Motto. "By Sea, By Land, By the Stars."
User avatar
ACRONYM
Project Translator
 
Posts: 10
Joined: Wed May 29, 2013 3:21 am
Location: Phillipines

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby Linkmet95 » Fri Jun 14, 2013 10:15 am

Hi nice work with pdf I was wondering when are you going to upload volumes 16 -18 ?
Sorry if my english is bad, is not my native language and i don't know what to put here xD
User avatar
Linkmet95
Mikuru's Master
 
Posts: 22
Joined: Sat May 04, 2013 1:05 am
Location: Guatemala

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby 13man18 » Fri Jun 14, 2013 1:52 pm

Linkmet95 wrote:Hi nice work with pdf I was wondering when are you going to upload volumes 16 -18 ?

Sorry about that. I've had a bunch of things on my plate. Maybe by tomorrow. Two days tops.

And it's only 16 and 17. Not 18. 18's not done yet.
Important: All my PDFs got taken down a while and it's a pain to reupload them, so I'm not going to do that. PDF making days are gone. I've been getting busy these days. ;-;
User avatar
13man18
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 108
Joined: Tue Dec 27, 2011 6:55 pm

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby 13man18 » Sat Jun 15, 2013 3:20 pm

Okay, 16 & 17 are up.

I want to remake all of them since they're pretty old, but I don't know if I'm going to have the time. I do want to get them done before Summer ends, but we shall see.
Important: All my PDFs got taken down a while and it's a pain to reupload them, so I'm not going to do that. PDF making days are gone. I've been getting busy these days. ;-;
User avatar
13man18
Kyonite - The Haruhi Pacifier
 
Posts: 108
Joined: Tue Dec 27, 2011 6:55 pm

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-15 (PDF)

Postby Linkmet95 » Wed Jul 31, 2013 9:42 pm

13man18 wrote:
Linkmet95 wrote:Hi nice work with pdf I was wondering when are you going to upload volumes 16 -18 ?

Sorry about that. I've had a bunch of things on my plate. Maybe by tomorrow. Two days tops.

And it's only 16 and 17. Not 18. 18's not done yet.


Probably you are wondering why im so late :D but i couldnt log in anyway thanks for the update and sorry probably i misread the BT page.

Good Job
Sorry if my english is bad, is not my native language and i don't know what to put here xD
User avatar
Linkmet95
Mikuru's Master
 
Posts: 22
Joined: Sat May 04, 2013 1:05 am
Location: Guatemala

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-17 (PDF)

Postby Jovzin » Sun Oct 25, 2015 6:29 am

Guys,
Can anyone from you be so kind and make vol 18 as PDF please ?
I am reading my favourite Novel on the mobile phone through ADobe Reader.

Thank you a lot.

Have a nice day
User avatar
Jovzin
Astral Realm
 

Re: Zero no Tsukaima Vol. 1-17 (PDF)

Postby Bugmenot » Tue Oct 18, 2016 8:21 pm

Bump for the 2016 (Vol 19) that will not made any sense of the story at all .-.
These people are running the legend.
User avatar
Bugmenot
Astral Realm
 

Zero no Tsukaima Volume 19 PDF

Postby ofn1607 » Fri Nov 11, 2016 8:37 am

I have made a pdf of Zero no Tsukaima volume 19.It's first time I have made a pdf. So,if you find any mistake or have any suggestions let me know.You can get it from the following link :

https://drive.google.com/file/d/0B0T_8bw9Gk_1YXZnc3VOaGZYTDQ/view?usp=sharing
User avatar
ofn1607
Astral Realm
 

Re: Zero no Tsukaima Volume 19 PDF

Postby Darkhhawk » Wed Jan 10, 2018 1:04 am

ofn1607 wrote:I have made a pdf of Zero no Tsukaima volume 19.It's first time I have made a pdf. So,if you find any mistake or have any suggestions let me know.You can get it from the following link :

https://drive.google.com/file/d/0B0T_8bw9Gk_1YXZnc3VOaGZYTDQ/view?usp=sharing


Any chance you could make a pdf of volume 18 and 21?

Here's one for volume 20 that I found
http://www.solidfiles.com/v/nNgxkDNANLzp2
Darkhhawk
VOID UNDEAD SPECTOR
 
Posts: 1
Joined: Wed Jan 10, 2018 1:00 am

Previous

Return to Zero no Tsukaima

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest